Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

SLUJBA
SFINTEI TEODORA DE LA SIHLA

VECERNIA MARE

Ἦχος

Podobie: "Ca pe un viteaz..."

C ră pă tu ri le mun ți lor du pă gra iul Scrip tu ri lor

lo cu i t-ai Ma ai că deDum ne eu în se tând și ca A pos to

lii Dom nu lui vă zu u t-ai lu mi na Lui ne zi di tă și-ai a

flat des fă ta a rea cea veș ni că și cu Mi re le ai in tra at

în că ma rea cea de nun tă în țe leap tă Te o do o o ra

București 2021 1
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

cu unt de le em nul vir tu ți lor.

Î în a dân cul pă du ri lor în pus ti i le mun ți lor ri

si pi t-ai sfa a tu ri le vrăj ma șu lui cu băr bă ți e lup tân

du te cu a ar me le Ha ru lui și tot cu ge tul tru pesc în ro

bi in du'l Stă pâ nu lui ci cu nu ni le bi ru i in ței lu

a t-ai Cu vi oa să Te o do ra de la Do o omnul și vezi

lu mi i na A ce lu ia.

U me ju ni le peș te rii și în ghe țu lul și vi forul

ri si pi t-ai Ma ai că cu fo cul Ha ru lui că ne tru peș te ru

gân du te Stă pâ â nu lui ce ru lui ca un în ger în tru pat

te-aifă cu ut cu pu te reaLui și cu Oș ti le ne tru pe ești vezi

a cum pe Dom nul sla vei ier ta re mij lo ce e e e ște ce

lo ra ca a re te la u dă.

Slavă...,

χος Πα

A a a as tăzi Ha a rul
București 2021
Sfâ â ân tu u lu u ui
2
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Duh în mu un te ne-a a a du u u nat că re văr sân du

se în pe eș te ra a a di in Si i i hla rai des fă ta a

at o a a ra a a a tă ă în tru ca re s-a o dră ăs lit

floa a a a rea a ne stri că ciu u u u u nii că în

trâ ân sa a a Te o do o ra Cu vi oa a sa a tru

pul bi i i ru u u u ind păr taș lu mi nii ce e e lei

ne e zi i di i i i te pe a ce es ta l-a a a a

ră ă ă tat pen tru a a ce e e ea și i ne stri

ca a at l-a do bân dit iz vo râ â â ând vi in de e

e cări ce lor ce cu cre di in ță se roa a gă ă ei prăz nu

ind cu u u e vla a a vi i i i e cin sti tă po o me

ni i i reaa a a ei.

Și acum..., a praznicului

χος Πα

M ai na in te e î în chi pu u ind în vi e rea a

a Ta a a a a a a a a Hris toa se e Du mne ze e

București 2021 3
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

e e u u u u le a tun cea lu u â ând pre cei trei u ce

e e nici a a a ai Tăi pre Pe e e e tru și pre I

a a a a co o ov și i pre I i o o o oan în

Ta bo o o or tea ai su u u u u u u i it și

Tu Mân tu i to o o ru u u le schim bân du Te e e e

la fa a ță ă ă ă mu u un te le Ta bo ru u u

lu u ui cu lu mi nă ă ă s-a a a a a co o pe e

e rit u ce ni cii Tăi Cu u vi i in te s-au a a ru

un ca a a at pre si i ne jo o o o o os la a pă ă

ă mânt ne e e e e ne su u fe e rind să ă va a a

a a dă ă chi i i i i i pu u u ul cel ne e e

vă ă ă ă ă ă ă zu u ut în ge e rii slu u jea a au

cu fri i i că și cu cu tre e e mu ur ce e e e

ru u ri i le e s-a au spăi s-au spăi mân tat pă mâ

â â â â ân tul s-a a a cu tre e mu u u rat vă

zâ â â ând pre e pă ă ă mânt pre Do o om nu u

București 2021 4
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

u ul sla a a a vei.

LITIA

χος Πα

Podobie: "Bucură-te cămara..."

B u cu ră te foa re as cun să în munți și a dă pa tă

la iz vo o re le Ha ru lui mi res me le ne mu ri i rii îm

prăș ti ind ne'n ce tat în vre mea din u ur măcre din cio o și lor

prea sfin te lă ca șu le al Tre i i mii cei veș ni ce cor

tu le sfin te al lu mi i nii Ta bo ru lui di a mant cer cat

în tru fo o cul cel ne zi dit ci mai că a du nân du ne

la praz ni cul tău celsfânt te lă u dăm Te o do o ra prea cu

vi oa să ru gân du te So leș te ne no o uă la Hris

tos prea fe ri ci i tă bo ga tă mi la Lui.

B u cu ră te a lui Hris tos mie lu șea ce cu nos cu t-ai

gla sul Lu ui al Păs to ru lui și că i le ce le a as pre a

le pus ti ei lu ând spre pă șu nea vie e ții în drep ta a tu

te-ai de roa de le Du hu luine'n ce ta at bu cu rân du te

București 2021 5
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

ne pă ti mi rea do bân di i t-ai în peș te ră ne vo in

du te cu pos ti iri și cu pri ve gheri ci Mai că pro slă

vin du te în ce ruri pe treci a cum cu Dum ne zeu Te o do o ra

pe Ca re roa gă'L ne în ce tat să dea no uă pa a ce

și ier ta re de gre șa a le și ma re mi la Lui.

H a a ruldum ne ze ies cu lui Duh la nun ta Mie lu

lui slă vi i tă che mân du te cu to tul dum ne ze ia as că te-a

a ră tat pe pă mânt cu Hris tos u ni i rea să vâr și in du

o mi rea să fă cân du te hai na nu un ții gă tin du ți-o

și unt de lem nul pre gă ti ind al vir tu ți lor și'n că ma

ra Lui cea de nu un tă du cân du te Dom nu lui tău și

Mi re lui a cum po me ne ște ne cu stă ru in ță ce râ ându-I

să ne ier te gre șa le le și har să tri mi i tă Cu

vi oa să Te o do o ra și ma re mi la Lui.

București 2021 6
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Slavă...,
χος Πα

C e la ce pe Ta bo o or ai î î în sem natschimba a rea

o o me neaa a as că, iar prin sfi i in ții Tăi ai a ră tat

lu cra a rea Sfâ â ân tu u lu u ui Duh, a șa și mu un

te le Si i hlei, prin Cu vi oa sa Te e o o do ra, ca pe

un Ta bo or l-ai lu u mi i i nat. Pen tru ru gă ciu ni

le ei, Mân tu i to ru u le lu mi nea ză su u fle te le e

e noa a a a as tre um plân du ne de e har și

de e lu mi i i i i nă ă ă ă de lu mi i nă.

Și acum..., a praznicului

χος Πα

V e e e niți să ne su u u i i i i im

în mu un te e le Do om nu u u lui și în ca a a

a sa Dum ne ze e u u lu u u u u u u no o o

o o o os tru și i i i să ă ve e de e em sla a
București 2021 7
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

a a va a a a a a a a a a a schim bă ri ii

Lu u u ui la fa a ță ă ă ă sla a a a a a a

va a a a că a u nu ia Năs cut din Ta a a a

a a a a a a a a a a a Tă ă ă ăl în tru lu

mi i i i i i nă să ve de em lu u mi i i i i

i i i i nă și î năl ța a a a a ați fă câ ân du

u ne e cu u u u u du u u u hul să lă u u dă

ă ă ă ă ă ă să lă ă u u dă ăm Tre i i i i i

i mea a cea în to o o o o oc mai î î în fi i in

ță î î î î î în ve eci.

LA STIHOAVNĂ

Ἦχος Πα

V e niți cre din cio o și lo or as tăzi să ne ve se lim du

ho ov ni ce eș te și lu mi na at să pră ăz nu u u

im că stră lu ce ște e no uă ca o fă cli e e în sfe

eș nic mi nu na a ta Te e o o o do o o o ra și
București 2021 8
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

în tu ne ri cul îl ri i si i pe e e eș te e și ca le

o o a ra a tă și fri gul ne cre din ței a lu u u un gă

că tre ca re e să stri i găm po me ne ște e ne e lui Hri is

to o o os pe no o oi pă că ă to o o o șii.

O prea mi nu na te ne vo in șe le e ta le o, în țe le ep

ciu nea și tă ri a cu u ge e e tu u lu u ui

tău că în tru mâ na Dom nu lui pu nâ ân du-ți nă de e e

ej di i i i le cu băr bă ți i e ai î în frun ta a a

at săl bă ti ci i a ce e lu u ui rău și tru pul răs tig ni

in du-ți îm pre u nă cu Hri i is tos lu u mii a ai

mu u u rit ca să vi e e e e ezi Lui pe ca

re e roa a a a gă-L fe ri ci i tă Te o do o o o o

ra să mi lu ia as că su fle te le noaa a as tre.

Slavă...,

χος Νη

B u cu ră te și te ve se
București 2021
leș te la tu ra Mo ol do o
9
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

o vei o cro ti toa re ca a a cea as ta de la Dum ne ze

eu mo o ște e e nind și să ăl tați vă i le Si hlei și du

um bră vi i lor ca re du hov ni ceș te ați hră ni it pe Te e

o o do o o o ra cea ma a re în tre ne vo i i tori și

să la a a a șul lu u u mi i i i nii pe ca rea și

noi ce ei ce o lă u u dăm mij lo ci toa re a du u câ ân

d-o prea fier bi in te că ă tre e Do o o om nul și prea grab

ni că iz bă vi toa re î în pri me e e ej dii o ru găm dar a

mi ij lo o ci să se mi lu ia as că su u fle te e e

le noa a as tre.

Și acum..., a praznicului

χος Πα

L ui Pe e e e tru și lui I o o an și lui I

a a a a a cov u ce ni ci i lo or Tăi ce lor ma

ai a le e e eși Doa a a a mne a a a stăzi în Mun te

le Ta bo ru u u lu u ui Ți-a ai a a ră ă ta at
București 2021 10
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

sla a a a a a a a a a a a a a a sla a a a a

a a va chi pu u lu u ui ce e lui Du mne e

e e e ze e e esc că ă au vă ă zu u u u u u u

ut hai ne e le e Ta a a a le stră lu ci i ind ca a

a a a lu u mi i i i na a a și fa ța a Ta mai mu u

u u ult de câ ât soa a a a re e e e le și ne răb dând

a ve e de a a stră lu ci i i i i rea Ta a

a cea Dum ne ze ia a a as că ă au vă zu u ut la

a pă ă mâ ânt ne pu u tâ ând ni i i i i ici

cu u um să va a a a ză ă că a a a a+ a

a u u u zi ii a+ a u u zi it gla as măr tu ri si i

ind de e e su us a ce e e e sta e e e es te

Fi i i i u u u ul Me e eu cel iu u bi i i i i

i i i i i it ca re a a ve ni it î în lu u

u me e e e e e e e e să mân tu ia a a scă ă

ă ă pre e e e o oo o o o om.

București 2021 11
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

TROPARUL
χος Πα

A prin zân du te mai că de fo cul ha ru lui dum ne ze iesc

Te o do o ra pre cum vo ie eș te Hris tos în tru el ți-ai lă

mu rit cu to tul su fle tul iar stri că ciu nea cea din trup

ți-ai'n ghi ți t-o mai a poi Slă vi i tă ne stri că ciunea mij lo ceș

te dar că tre Do om nul de fo cul veș nic mân tu i in du u

ne.

χος Γα

C e le pă mân tești pă răsind și ju gul cel as pru al pus ni

ci ei a su pra ta lu ând te-ai fă cut mi rea să lui Hris tos fe

ri ci tă Te e o do o ra, cu ru gă ciu nea pre în geri a

jungând și cu la ci mi le pre di a a voli ar zând ai bi ru it

slă bi ciu nea fi i rii o me nești și pre si haș trii din Car pa

ați în tre când la ce le ce reștite-aimutat lă sân du ne no uă mân gâ ie

re peș te ra și pil da vi e țu i i rii Sfân tă Prea cu vi

București 2021 12
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

oa să Te o do o o ra roa gă te să se mân tu ias că su fle

te e le noa as tre.
condacul
χος Κε

D e noap tea cea din tru up de păr tân du te grab nic de Soa re

le gân di it te-ai li pit cu vi oa să cu-as pri mi le po os tu lu ui o

mo rân du i săl tă ă ri le pe en tru a ce e ea dar te-ai

fă cut Te o do ra chip mo na a hi lor și în tă ri re și

spri jin de-a ce ea te lă u dăm.

utrenia

Sedealna întâi, glas 1 Κε

Podobie: "Mormântul Tău..."

L u mi nă stră lu ce ești în tru a nii din ur mă Bi se ri

cii în tre egi Te o do ra slă vi tă pe toți lu mi nă ăn du ne e

cu mul ți meami nu u ni lor pe en tru ca a re azi Cu vi

oa să la Sih la po me ni i rea ta o să vâr șim a du cân du'ți

cân ta re de la u dă.
București 2021 13
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Slavă...
χος Δι

Podobie: "Spăimântatu-s-a Iosif..."

P o me ni rea să ă vâr șind cea cu ve ni tă ce lordrepți pe

Mi rea sa lu ui Hris tos toți cre din cio șii o cin stim pe Cu vi

oa sa din Si hla pe Te e o do o o ra că ce te le dră cești îm

prăș ti a a tu le-a de sla a va a lui Hris tos îm păr tă și in

du se pen tru a ce ea pu ru u rea să zi cem cu în drăz ni re

e a ces te e ia la Mi i los ti i i vul Mi re so le e

eș te pen tru ro bi ii tăi Ma a a ai că.

Și acum..., a praznicului din Minei

Sedealna a doua, glas 4 Δι

Podobie: "Cel ce Te-ai înălțat pe Cruce..."

P e o drăs li i rea a în Hris tos a Mol do vei pe Te o

do o ra a în țe leap ta cu râv nă cin stin d'o cre din cio și lor și

chi pu lui său as tăzi în chi nă ăn du ne să-i stri găm cu tă

ri e Pu ruri o cro teș te ne cu so li rea ta Mai că prea cu vi

oa să slu ga lui Hris tos ra za mi nu u nii lu cin du ne pu u ru

București 2021 14
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

rea.
Slavă...

χος Δι

Podobie: "Spăimântatu-s-a Iosif..."

C a o pa să re e fu gind de a mă gi rea lui sa tan în

pus ti a mu un ți lor cu'n cre din ța re te-ai su it pu nând nă

dej di le toa te în Zi i di to o o rul și-A ce la le-a hră nit ca

pe I li e oa re când și ro o uă ă ți-a tri mis Mai că din ce e

rurisă bei și îm bră cându-ți tru pu ul tău în sla vă ne stri că cios a

a ră ta tu u l-a Că ru ia Ma a ai că roa gă te pu u u ruri

pen tru cei ce e îți câ â â ân tă.

Și acum..., a praznicului din Minei

Mărimurile, glas 1 Πα

M ă ri i i mu u te pre ti i i ne, Sfâ ân

tă Prea cu vi oa să Mai că Te e o o o do o ra,

la u da Mol do o o o vei și cin sti im sfântă prăz nu i

i rea a ta a, po vă țu i toa a a rea si i i haș

București 2021 15
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

tri i i lor și îm pre u nă vor bi toa a a a

re e cu u u î î î î î în ge e ri i ii.

1. Așteptând am așteptat pe Domnul și El a căutat spre mine și a auzit rugăciunea mea.

2. Genunchii mei au slăbit de post și trupul meu s-a istovit din lipsa untului de lemn.
3. Pentru cuvintele buzelor Tale, eu am păzit căi aspre.
4. Schimbat-ai plângerea mea întru bucurie, rupt-ai sacul meu și m-ai încins cu veselie.
5. Să știți că minunat a făcut Domnul pe cel cuvios al Său.
6. Cântați Domnului cei cuvioși ai Lui și lăudați pomenirea sfințeniei Lui.

Altele. Πα

V e ni i iți toa a te e ce te le e că ă ă lu gă ri

lo or să lă u dăm pe Sfâ â ân ta Te o do o ra de

la Si i i i hla a, zi i i i i i i câ â ând: Pe mi rea

a sa a a a lu ui Hri i is to o os lu ui Hri is to o

os.

După Polieleu, Sedealna, glas 3 Γα

C u fru mu se ți le e ce rești ră ni in du te lu

mi nân du te e cu ra za Du u hu lui Min tea fă cli e

ți-ai fă cut Lu mi i nii cei ne zi di i te tru pul su pu nân du

u i-l cape-un sfeș nic în pe eș te ră pu ruri cre din cio și i lor

București 2021 16
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

a lun gâ ândîn tu ne ri i cul ci Mai că bu cu râ ân du ne zi

cem: Bu cu ră te slă vi ta Te e o do ra.

Și acum..., a praznicului din Minei

După Psalmul 50, Stihira, glas 2 Δι

U m brin du Te î în mu un te de ne zi di i i tul

nor ca re o di ni oa a ră i-a a dum bri it pe e e u

u ce e e nici te-ai a ră tat și tu pă ăr ta a șă moș

te ni i i ri i i i lor și u ce ni ță a se e meni

mi ro o no si i țe e e lor pen tru a ceas ta a și

a a cum cu sla a vă pe e e e tre e e e când în

Ta bo o ru ul ce e el de su us te ve se le e e ești

cu ce e e te le e Sfi in ți i i i lor și te rogi pu u

ru u rea ma ai că Te e o o do o o o o o o o

ra a să se mân tu ia a as că ă su u fle te le e e

noaa a as tre.

București 2021 17
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

Exapostilaria Schimbării la Față (automela)

χος Γα

L u mi na Cea din lu mi i nă Cu vin te-al Ta tă

ă lui Doam ne în tru lu mi na Ta a as tăzi cea în Ta

bor a a tă ta tă ve dem lu mi nă ă pe Ta a tăl lu

mi nă Du u hul lu mi nă toa re e zi di rii.

A Cuvioasei Teodora, asemeni

P e în țe leap ta mi rea a să a lui Hris tos Î

îm pă ra tul îm po do bi tă cu ha ai na lu mi nii cei

ne e zi di te pe Te o do ra a slă vi i ta să o cins

tim cre e din cio șii.

La Laude

χος Δι

Podobie: "Casa Efratului..."

A s tăzi ve niți cu toții săl tând du ho ov ni ceș te să

o cin sti im cu râv nă pe Sfân ta Te o do o ra mi rea sa Îm

pă ra tu lui.
București 2021 18
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

A s tăzi ve niți cu toții săl tând du ho ov ni ceș te să

o cin sti im cu râv nă pe Sfân ta Te o do o ra la Sih la a

du nân dune.

R ai ți-a fost peș te ra și stân ca de es fă ta re când

te-ai u ni it slă vi tă cu Pia tra ne tă ia a tă cu Cel năs

cut în peș te ră.

H a ru lui te-ai fă cut păr ta șă Te e o do ra pe

ca re mi ij lo ceș te-l a cum la tro nul sla a vei și no uă pă

că to și lor.

Slavă...

χος Πα

P e Dă tă to o rul de le ge Ca re le lu u mi i a tri

i mis pe Du u hul Ce el Prea a a a Sfânt Pe Ce el ce as

tră lu cit lu mi i na a cea ne e zi di i tă în mun te le

Ta a a vo ru u lui măr tu ri sin du-L Mo i si și i i I

li i e oa a re e e când au a ră ă tat chi pul

București 2021 19
 Strana Ortodoxă - partituri muzică bizantină

schim bă ă ă rii noa as tre la fa a a a ță că în tru pă zi

i i rea porun ci i lor și în tru po go râ â â rea Mân gâ ie

to o o ru u u u u lui se în drep tea a ză o o o o

o mul ia ră tu u u Ma a a a ai că pe a mân do o

uă le-ai do o bâ â ân dit și a a cum în cor tu ri le

drep ți lor pe tre e când te ve se le e ești câ â â â ân tând

Bi ne e e es te a a a a fi i a a a ici ci

o, Prea cu vi oa a să ă ă Ma a ai că nu u în ce ta

a te ru u ga a a a a a a a a să se mân tu ia

as că su u fle te e le noaa a as tre.

Și acum..., a praznicului din Minei

București 2021 20