ANASTASIMATAR

ARDEAN
Alctuit dup notaiile muzicale ale lui Trifon Lugojan,
de Constana Cristescu

Bucureti 2006

Foto coperta I: Iisus i via, icoan pe sticl de la mnstirea Nicula, judeul Cluj,
pictor arhimandrit Ilarion Murean

ISBN-10 973-0-04535-6
ISBN-13 978-973-0-04535-2

CUPRINS
PRELIMINARII ................................................................................................................15

Partea I. CNTRILE-MODEL ALE VECERNIEI PE CELE OPT

GLASURI, N STILUL EPISCOPULUI IOAN I. PAP AL ARADULUI,
TRANSCRISE PE NOTAIE MUZICAL PARALEL
PSALTIC I OCCIDENTAL .................................................................. 31
Glasul 1 ........................................................................................................... 32
Doamne strigat-am, Glas 4,

,
,

S se ndrepteze, Glas 4,

............................................................................32
................................................................................32

Stihul 1, Glas 4,

.............................................................................................34

Stihira 1, Glas 4,

.............................................................................................34

Stihul 2, Glas 4,
Stihira 2, Glas 4,

..............................................................................................36
,

.............................................................................................36

Mrire i acum, Glas 4,

,

Dogmatica, Glas 4,

..........................................................................38

.........................................................................................38
,

Stihoavna, Glas 1~4,

.......................................................................................42
,

Mrire i acum, Glas 1,

...........................................................................42

Iat s-a mplinit proorocia, Glas 1,

,

Troparul nvierii, Glas 1,

Gavriil zicnd ie, Glas 1~6,

..................................................................44

.................................................................................46
,

............................................................................48

Glasul 2 ........................................................................................................... 50
Doamne strigat-am, Glas 2,
S se ndrepteze, Glas 2, ,
Stihul 1, Glas 2,
Stihira 1, Glas 2, ,

,
,

.........................................................................50
............................................................................50

...........................................................................................52
,

........................................................................................52

Stihul 2, Glas 2,
Stihira 2, Glas 2,

...........................................................................................54
,

..........................................................................................54

Mrire i acum, Glas 2,

Dogmatica, Glas 2,

......................................................................................56

Stihoavna, Glas 2,

.......................................................................................56

Mrire i acum, Glas 2,

O minune mai nou, Glas 2,

Cnd Te-ai pogort, Glas 8,

..........................................................................60
,

.......................................................................58
........................................................................58

Mrire i acum, Glas 8,

Toate tainele, Glas 8,

.......................................................................54

.......................................................................62

...................................................................................62

Glasul 3 ........................................................................................................... 66
Doamne strigat-am, Glas 5,

S se ndrepteze, Glas 5,

Stihul 1, Glas 5 agem,

Stihira 1, Glas 4 leghetos,

Stihul 2, Glas 5,

...........................................................................66
...............................................................................68

,
,

.......................................................................66

...........................................................................68

.........................................................................................70
,

Stihira 2, Glas 4 leghetos,

...........................................................................70

Mrire i acum, Glas 5,

..........................................................................72

Dogmatica, Glas 4 leghetos,

.............................................................................72

Stihoavna, Glas 4 leghetos,

..............................................................................76

Mrire i acum, Glas 5,

..........................................................................76

Fr de smn, Glas 4 leghetos,

.....................................................................76

Troparul nvierii, Glas 4 leghetos,

....................................................................78
........................................................................80

Pe tine, Ceea ce ai solit, Glas 4,

Glasul 4 ........................................................................................................... 82
Doamne strigat-am, Glas 4,
S se ndrepteze, Glas 4,

,
,

............................................................................82

.................................................................................82

Stihul 1, Glas 4 leghetos,

Stihira 1, Glas 4 leghetos,

................................................................................84
,

...............................................................................84

Stihul 2, Glas 4 leghetos,

Stihira 2, Glas 4 leghetos,

................................................................................86
,

...............................................................................86

Mrire i acum, Glas 4,

..........................................................................88

Dogmatica, Glas 4,

..............................................................................................90

Stihoavna, Glas 4,

...............................................................................................92
...............................................................................94

Mrire i acum, Glas 4,

Caut spre rugciunea, Glas 4,

.............................................................................94
,

Troparul nvierii, Glas 4,

...............................................................................98

Mrire i acum, Glas 4,

.........................................................................98

Troparul Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 4,

................................................ 100

Glasul 5 ......................................................................................................... 102

Doamne strigat-am, Glas 5,

S se ndrepteze, Glas 5,
Stihul 1, Glas 5,

Stihira 1, Glas 5,
Stihul 2, Glas 5,
Stihira 2, Glas 5,

................................................................... 102
......................................................................... 102

........................................................................................ 104
,

....................................................................................... 104

........................................................................................ 106
,

....................................................................................... 106

Mrire i acum, Glas 5,

........................................................................... 108

Dogmatica, Glas 5,

.......................................................................................... 108

Stihoavna, Glas 5,

........................................................................................ 110

Mrire i acum, Glas 5,

........................................................................... 112

Biseric eti i palat, Glas 5,

......................................................................... 112

Troparul nvierii, Glas 5,

................................................................................. 114

Troparul Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 5,

.................................................... 116

Glasul 6 ......................................................................................................... 120

........................................................................... 120

Doamne strigat-am, Glas 6,

S se ndrepteze, Glas 6,

............................................................................... 120

Stihul 1, Glas 6,

............................................................................................ 122

Stihira 1, Glas 6,

........................................................................................... 122

Stihul 2, Glas 6,

............................................................................................ 124

Stihira 2, Glas 6,

........................................................................................... 124

Mrire i acum, Glas 6,

......................................................................... 126
....................................................................................... 126

Dogmatica, Glas 6,

............................................................................................ 130

Stihoavna, Glas 8,

Mrire i acum, Glas 8,

............................................................................ 130

Stihoavna Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 8,

Troparul nvierii, Glas 8,

................................................... 130

........................................................................... 132

Troparul Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 8,

.............................................. 134

Glasul 7 ......................................................................................................... 136

Doamne strigat-am, Glas 7,

S se ndrepteze, Glas 7,
Stihul 1, Glas 7,

,
,

Stihul 2, Glas 7,
Stihira 2, Glas 7,

...................................................................................... 138

....................................................................................... 140
,

...................................................................................... 140

Mrire i acum, Glas 7,

Dogmatica, Glas 7,
Stihoavna, Glas 7,

........................................................................... 136

....................................................................................... 138
,

Stihira 1, Glas 7,

...................................................................... 136

.................................................................... 142

......................................................................................... 144
,

.................................................................................... 146

Sub acopermntul tu, Stpn, Glas 7,

.................................................. 148

Troparul nvierii, Glas 7,

.......................................................................... 148
,

Troparul Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 7,

............................................. 150

Glasul 8 ......................................................................................................... 154

Doamne strigat-am, Glas 8,

,
,

S se ndrepteze, Glas 8,
Stihul 1, Glas 8,

Stihul 2, Glas 8,

....................................................................................... 156

Stihira 2, Glas 8,

........................................................................... 154

........................................................................................ 156
,

Stihira 1, Glas 8,

...................................................................... 154

........................................................................................ 158
,

....................................................................................... 158

Mrire i acum, Glas 8,

........................................................................... 160

Dogmatica, Glas 8,

......................................................................................... 160

Stihoavna, Glas 8,

........................................................................................... 164
........................................................................... 166

Mrire i acum, Glas 8,

Stihoavna Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 8,

Troparul nvierii, Glas 8,

.................................................. 166

.......................................................................... 168
........................................................................... 170

Mrire i acum, Glas 8,

Troparul Nsctoarei de Dumnezeu, Glas 8,

................................................... 170

Podobiile glasurilor ...................................................................................... 174

Prea ludailor mucenici, Glasul 1,

,
,

O, prea mrit minune, Glasul 1,

Mormntul Tu, Mntuitorule, Glasul 1,

Cnd de pre lemn, Glasul 2,

............................................................... 174
.................................................................. 176
,

...................................................... 180

..................................................................... 184

De frumseea fecioriei tale, Glasul 3,

Ca pre un viteaz, Glasul 4,

,
,
,

O, prea mrit minune, Glasul 8,

.......................................................... 186

........................................................................... 190

Cuvioase printe, Glasul 5,

Toat ndejdea, Glasul 6,

....................................................................... 192
.......................................................................... 198
,

................................................................ 200

Partea a II-a. CNTRILE-MODEL ALE UTRENIEI PE CELE OPT

GLASURI, N STILUL EPISCOPULUI IOAN I. PAP AL ARADULUI,
TRANSCRISE PE NOTAIE MUZICAL PARALEL
PSALTIC I OCCIDENTAL ................................................................ 205
Glasul 1 ......................................................................................................... 206
Condacul,

Fericiri,
Stih 1,

........................................................................................................ 208

.......................................................................................................... 208
,

Stihira 1,
Stih 2,

.................................................................................................... 206

Stihira 2,

...................................................................................................... 208
.......................................................................................................... 210

...................................................................................................... 210

Fericiri pe podobie,
Stih 1,

.................................................................................. 212

...................................................................................................... 212

Stihira 1,

.................................................................................................. 212

Stihira 2,

.................................................................................................. 214

Dumnezeu este Domnul,

Antifonul 1,

.............................................................................. 216

................................................................................................. 216

Prochimenul,

............................................................................................... 218

Laudele mici,

............................................................................................... 220

Laudele mari,

.............................................................................................. 220

Glasul 2 ......................................................................................................... 224

Condacul,

Fericiri,

................................................................................................. 224

.................................................................................................... 226

Stih 1,

...................................................................................................... 226

Stihira 1,

Stih 2,

.................................................................................................. 226

...................................................................................................... 228
,

Stihira 2,

.................................................................................................. 228

Dumnezeu este Domnul,

,

Antifonul 1,

.......................................................................... 230

............................................................................................. 230

Prochimenul,

............................................................................................ 234

Laudele mici,

........................................................................................... 234

Stihirile dup Evanghelie,

......................................................................... 236

Sfnt este Domnul,

................................................................................... 240

Sfnt este Domnul,

................................................................................... 240

Laudele mari,

........................................................................................... 242

Doxologia mare,

...................................................................................... 244

Troparul Ceasului al VI-lea,

..................................................................... 256

Glasul 3 ......................................................................................................... 258

Condacul,

Fericiri,
Stih 1,

Stih 2,

....................................................................................................... 260

Stihira 1,

................................................................................................... 258

......................................................................................................... 260
,

Stihira 2,

..................................................................................................... 260
......................................................................................................... 262

..................................................................................................... 262

Dumnezeu este Domnul,

Antifonul 1,

............................................................................. 264

................................................................................................ 264

Prochimenul,

.............................................................................................. 268

Laudele mici,

.............................................................................................. 268

Laudele mari,

.............................................................................................. 270

Glasul 4 ......................................................................................................... 272

Condacul,

Fericiri,
Stih 1,

....................................................................................................... 272

......................................................................................................... 272

Stihira 1,
Stih 2,

................................................................................................... 272

,
,

..................................................................................................... 274
......................................................................................................... 276

Stihira 2,

..................................................................................................... 276

Dumnezeu este Domnul,

,

Antifonul 1,

............................................................................. 278

................................................................................................ 280

Prochimenul,

............................................................................................... 282

Laudele mici,

.............................................................................................. 282

Laudele mari,

.............................................................................................. 284

Tropar final,

................................................................................................ 286

Polieleul: Psalmul 134,

............................................................................... 288

Polieleul: Psalmul 135,

............................................................................... 294

Glasul 5 ......................................................................................................... 298

Condacul,

,
,

Fericiri,
Stih 1,
Stih 2,
Stihira 2,

.................................................................................................... 300

....................................................................................................... 300
,

Stihira 1,

................................................................................................. 298

................................................................................................... 300
....................................................................................................... 302

................................................................................................... 302

Dumnezeu este Domnul,

............................................................................. 304

Binecuvntrile nvierii,
,

Antifonul 1,

.............................................................................. 304

................................................................................................ 312

Prochimenul,

............................................................................................... 314

Laudele mici,

.............................................................................................. 314

Laudele mari,

.............................................................................................. 316

Glasul 6 ......................................................................................................... 320

Condacul,

Fericiri,
Stih 1,

.................................................................................................... 322

....................................................................................................... 322

Stihira 1,
Stih 2,

................................................................................................. 320

,
,

................................................................................................... 322
....................................................................................................... 324

Stihira 2,

................................................................................................... 324
,

Dumnezeu este Domnul,

Antifonul 1,

........................................................................... 326

.............................................................................................. 326

Prochimenul,

............................................................................................ 330

Laudele mici,

............................................................................................ 330

Laudele mari,

........................................................................................... 332

Doxologia mare, podobie,

......................................................................... 334

Glasul 7 ......................................................................................................... 346

Condacul,

,
,

Fericiri,
Stih 1,

Stih 2,
Stihira 2,

.................................................................................................... 348

Stihira 1,

................................................................................................. 346

...................................................................................................... 348
,

.................................................................................................. 348
...................................................................................................... 350

.................................................................................................. 352

Dumnezeu este Domnul,

Antifonul 1,

.......................................................................... 354

............................................................................................. 354

Prochimenul,

............................................................................................ 358

Laudele mici,

........................................................................................... 358

Laudele mari,

........................................................................................... 360

Glasul 8 ......................................................................................................... 362

Condacul,
Stih 1,

,
,

...................................................................................................... 364
,

Stihira 1,
Stih 2,

................................................................................................. 362

Stihira 2,
Antifonul 1,

.................................................................................................. 364
...................................................................................................... 366

................................................................................................... 366
,

............................................................................................... 368

Prochimenul,

............................................................................................. 372

Laudele mici,

............................................................................................. 372

Laudele mari,

............................................................................................. 374

Doxologia mare,

........................................................................................ 376

Doxologia mare, podobie,

Tropar final,

.......................................................................... 388

............................................................................................. 400

Partea a III-a. CNTRILE SFINTEI LITURGHII N NOTAIE PARALEL DUP

NOTAIA LUI TRIFON LUGOJAN
DIORTOSIT I ACTUALIZAT ................................................................................ 403
Dumnezeiasca Liturghie a Sfntului Ioan Gur de Aur
Glas VIII,
derivat din Glas IV i Glas IV
........................................................ 404
Rspunsuri la Ectenia mare i la Ectenia mic, Glas VIII,
................................... 404
Mrire i acum, Glas VIII,
......................................................................... 404
i acum (dup Antifonul I) ......................................................................................... 404
Antifonul I, Glas VIII,
.......................................................................................... 406
modulat n Glas VIII,
................................ 406
Antifonul al II-lea , Glas IV,
Fericirile (Antifonul III), Glas IV,
Mrire..., i acum..., Glas IV,
Venii s ne nchinm, Glas IV,

....................................................................... 408
.............................................................................. 412
(tropresc glas II) (la Vohodul mic, dumineca) ... 412

Sfinte Dumnezeule, Glas IV,

................................................................................ 412
......................... 414
Rspunsuri * la ectenii, Apostol i Sfnta Evanghelie, Glas VIII,
Rspuns la Liturghia cu arhiereu..................................................................................... 414
............................................................ 416
Rspunsuri la Ectenia ntreit, Glas VIII,
Rspuns la Ectenia cererilor struitoare, Glas IV,
............................................... 416

Rspunsuri la Ectenia pentru mori, Glas IV,

....................................................... 416
Rspunsuri la Ectenia celor chemai, Glas VIII,
................................................. 418
Heruvic, Glas IV,
................................................................................................. 418
(la Vohodul Mare) ...................................................... 420
Ca pe mpratul, Glas IV,
Rspunsuri, Glas IV,
.......................................................................................... 420
............................................................................................. 420
Pe Tatl, pe Fiul,
Rspunsuri dup Crez, la Anafor, Glas IV,
........................................................ 422
................................................................... 422
Cu vrednicie i cu dreptate, Glas IV,
Sfnt, sfnt, sfnt Domnul Savaot, Glas IV,
......................................................... 422
Rspunsuri ..................................................................................................................... 424
............................................................................. 424
Pe Tine Te ludm, Glas VIII,
............................................................................................... 424
Axionul, Glas IV,
Rspuns la Ectenia pentru pomenirea ierarhilor locului................................................... 426
Tatl nostru, dup Anton Pan, Glas V,
............................................................. 428
................................................. 430
Unul Sfnt unul Domn Iisus Hristos, Glas VIII,
Priceasna: Spune-mi mie Doamne ce este omul, Glas VIII,
.................................... 430
Bine este cuvntat, Fa major, (Glas VIII,
), , la chemarea credincioilor la
mprtire ..................................................................................................................... 430
(dup mprtire)............................................ 432
.............................................................. 432
S se umple gurile noastre, Glas VIII,
Rspuns, Glas VIII,
(dup Ectenia de mulumire pentru mprtire) .................. 434
(dup Rugciunea amvonului), . 434
Fie numele Domnului binecuvntat, Glas VIII,
(la Liturghia cu arhiereu) ................. 434
Pe stpnul i Arhiereul nostru, Glas VIII,
Am vzut lumina..., Glas VIII,

Cntri schimbtoare la Liturghie .................................................................................. 436

La Antifonul III, Antifoanele praznicelor:....................................................................... 436
Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Fa major (Glas VIII,
) ................. 436
Mntuiete-ne pe noi Fiul lui Dumnezeu, Glas I,
................................................. 436
:...................................................... 438
n loc de Venii s ne nchinm, Glas VIII,
n 14 Septembrie: nlai pe Domnul, Glas VIII,
................................................. 438
n 25 Decembrie: Din pntece, mainainte de luceafr .................................................... 438
n 6 Ianuarie i la Florii: Bine e cuvntat e cel ce vine ntru numele Domnului ............... 438
La Pati: ntru adunri ................................................................................................ 438
La nlare: nlatu-Sa Dumnezeu ntru cntare ............................................................. 440
La Rusalii: nal-Te Doamne ntru puterea Ta ............................................................... 440
n 6 August : Doamne trimite lumina Ta......................................................................... 440
.................. 440
n loc de Sfinte Dumnezeule: Ci n Hristos v-ai botezat, Glas IV,
n 14 Septembrie: Crucii Tale ne nchinm, Stpne, Glas VIII,
............................ 440
Liturghia Sfntului Vasile cel Mare ................................................................................ 442
......................................................... 442
Sfnt, sfnt, sfnt e Domnul Savaot, Glas III,
Amin, Glas III,

...................................................................................................... 442

Liturghia Sfntului Grigore Dialogul.............................................................................. 444

............................................................................ 444
Acum puterile cereti, Glas III,
.................................................................... 446
Priceasna: Gustai i vedei, Glas III,
Pe tine Te ludm, Glas III,
(la Anafor)................................................................ 446
.................................................................... 447
Priceasna: Gustai i vedei, Glas III,
(la Anafor)................................................................ 447
Pe tine Te ludm, Glas III,
De tine se bucur (Irmos), Glas VII,
(Dumineca la Axion, n loc de Cuvine-se cu
adevrat)....................................................................................................................... 448
Adaos de cntri............................................................................................................... 450
Antifon 2 (Variant), Glas IV,
(versiunea glasului 2) ........................................ 450
............................................ 452
Sfinte Dumnezeule. Mrire..., i acum..., Glas VIII,
Partea a IV-a. SLUJBE I CNTRI DE MARE UTILITATE
DUP NOTAIILE DIORTOSITE ALE LUI TRIFON LUGOJAN,
N NOTAIE UNIFORMIZAT SINOPTIC ............................................................. 455
Cntri la Te Deum.......................................................................................................... 456
Dumnezeu e Domnul, Glas I,
................................................................................ 456
Mntuiete, Doamne, poporul Tu, Glas I,
............................................................ 456
.............................................. 456
Troparul Cela ce Te-ai nlat pe cruce, Glas IV,
i acum, Glas IV,
.............................................................................................. 457
A Nsctoarei: Nsctoare de Dumnezeu, ajuttoarea cretinilor, ................................... 457
........................................................................................................ 457
Glas VIII,
) ........................................................ 457
Muli ani, Do major (transcris n Glas VIII,
Acatistul Domnului nostru Iisus Hristos ......................................................................... 458
Condacul 1, Glasul 8 (Moderato).................................................................................... 458
Strana: Rspuns la icose ................................................................................................. 459
Strana: Rspuns la condace............................................................................................. 459
Paraclisul Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu ............................................................. 465
Prohodul Domnului Dumnezeului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos...................... 494
Prohodul Maicii Domnului ............................................................................................ 507