Dimitrie Cantemir (1673-1723), personalitate

enciclopedic a culturii medievale

Figura lui, umbrit pn azi, e a unui om

superior. Voievod luminat, ambiios i blazat, om de

lume i ascet de bibliotec, intrigant i solitar,
mnuitor de oameni i mizantrop, iubitor de Moldova
lui dup care tnjete i aventurier, cntre n
tambur arigrdean, academician berlinez, prin rus,
cronicar romn, cunosctor al tuturor plcerilor pe
care le poate da lumea, Dimitrie Cantemir este
Lorenzo de Medici al nostru.
(G. Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent )

ric
o
t
is

Dimitrie Cantemir,
personalitate enciclopedic a
culturii medievale europene

filosof

po
li

membru al
Academiei
din Berlin

glo
t

scriitor

do
m
ni
to
M
a
r
l
ol
do
ve
i

orientalist

i
n
cia og
i
z
mu zicol
mu

Lucrri reprezentative
n limba romn: Divanul sau Glceava neleptului cu Lumea (1698,

tiprit), Istoria ieroglific (1705), Hronicul vechimii a romano-moldovlahilor (lucrare neterminat)

n limba latin: Sacro-sanctae scintiae indepingibilis imago (cc 1700),

Compendiolum universae logices institutionis (1701), Descriptio Moldaviae

(1716), Incrementa atque decrementa Aulae Otomanichae (cc. 1716), Vita
Constantini Cantemyrii (1716-1717)
n limba rus: Minunata revoluie a dreptii lui Dumnezeu asupra familiei

vestiilor Cantacuzini i a Brncovenilor (1717-1718), Coranul. Carte

despre sistemul sau ntocmirea religiei mahomedane (1722, lucrare tiprit)
n limba turc: Explicarea muzicii teoretice pe scurt (Tarifu ilmi musiki ala

veghi maksus, 1701)

Istoria ieroglific (1705, Constantinopole)

Istorie - pamflet a unor evenimente politice din
Moldova anilor 1703-1705, primul roman al literaturii
romne prezint/ evoc rivalitatea dintre Moldova i
ara Romneasc, reprezentate alegoric ca mpria
Vulturului i, respectiv, mpria Leului. Inorogul,
alter ego al autorului, este victima uneltirilor Corbului
(Constantin Brncoveanu), care sprijin urcarea pe
tronul Moldovei a Vidrei (Duca-Vod) i, ulterior, a
Struocmilei (Mihai Racovi).
n finalul romanului se reinstaureaz echilibrul
politic n mpria Leului (Moldova): Filul (Antioh
Cantemir) redevine domn, iar Inorogul (Dimitrie
Cantemir) este eliberat din nchisoarea unde fusese
aruncat de trdarea i invidia Hameleonului (Scarlat
Ruset) i a Vulpii (Ilie ifescu).

Istoria ieroglific roman politic i autobiografic

Tema o constituie istoria recent a
rilor Romne, respectiv perioada 1688
1705, de la urcarea lui Constantin
Brncoveanu pe tronul Munteniei (1688)
pn la a doua venire la domnie a lui Antioh
Cantemir (1705) n Moldova.
Planul istoric real este decelat n dou
planuri narative:
*1703 -1705 - prima domnie a lui Mihai
Racovi n Moldova
* un plan retrospectiv (1688-1703) n care
naratorul evoc figura tatlui su, Constantin
Cantemir (Monocheroleopardalis) i blameaz
amestecul lui Constantin Brncoveanu
(Corbul) n politica intern a Moldovei.

Istoria ieroglific roman alegoric baroc

Istoria ieroglific marcheaz o mutaie decisiv n
scrierile istoriografice autohtone, prin faptul c
evenimente i personaliti reale ale istoriei est-europene
de la sfritul sec. al XVII-lea i nceputul celui urmtor
sunt prezentate prin intermediul unei ample alegorii, ntr-o
manier intenionat artistic (nu att cursul istoriei n
minte mi-au fost, ct deprinderea ritoriceasc [] firea
chipului, firea dihniii tare am nevoit.)
Romanul prezint confruntarea dintre mpria Leului
(Moldova) i mpria Vulturului (Muntenia), mtile
zoomorfe dezvluind esena moral, mental sau detalii
fizice ale unor personaliti determinate istoric (Ctin
Brncoveanu Corbul, Mihai Racovi Struocmila,
Dimitrie Cantemir Inorogul, Antioh Cantemir Filul,
Toma Cantacuzino oimul, Lupu Bogdan - Lupul).

Semnificaia alegoric a Inorogului

Inorogul/Unicornul/ Licorn(a)
Simbol al puterii, al fastului i al puritii;
Emblem regal n China antic (alturi

de dragon);
Cornul este simbol al revelaiei divine; n
iconografia cretin o reprezint pe
Fecioara Maria fecundat de Duhul Sfnt;
n art, dou licorne reprezint simbolul
unui conflict interior (feciorie/ fecunditate);
n alchimie, imagine a hermafroditului i
ghid care poate arta drumul spre aurul
filosofal.
(J. Chevalier, A. Gheerbrant, Dicionar de simboluri, vol. II,
pp.215-218)

Inorogul de la Castelul Kornis

(jud. Cluj)