REGULILE

ORTOGRAFICE
A L U I , , Î , , D I N , , A , , Ș I F O R M A V E R B U L U I , , S U N T, ,

A R E A L I Z AT :
RUSSU RODICA,
S P E C I A L I S T A L D . R . Î . T. S .
RÎŞCANI
2017-2018
REGULILE ORTOGRAFICE

Regulile ortografice care prevedeau scrierea cu ,,î,, din ,,i,, în toate cazurile, în afară de cuvintele:
- român,
- România
și a derivatelor acestora, au fost aprobate încă în 1953.

Ulterior însă ortografia română a fost modificată, trecându-se la scrierea cu ,,î,, din ,,a,, și a
formei verbului ,,sunt,, (ce țin de respectarea principiului etimologic). În conformitate cu noile
reguli, a fost editat în 2005 ,,Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române,,
(DOOM), unde ,,î,, este scris cu ,,a,,.
 F Ă R Ă S Ă C O N S U LT E
DICȚIONARUL, UNELE
PERSOANE AU ÎNȚELES CĂ DE
ACUM ÎNAINTE PESTE TOT SE
VA SCRIE CU ,,Î,, DIN ,,A,,,
AȘA CUM SE SCRIA CÂNDVA
DOAR CU ,,Î,, DIN ,,I,,.

R E G U L I L E TOT U Ș I SUNT C E VA MAI

C O M P L I C AT E .
 ÎN ACTUALA ORTOGRAFIE SUNETUL ,,Î,, DIN ,,I,, SE
SCRIE:
• la începutul cuvintelor, de exemplu, • la sfârșitul cuvintelor
învățător, încolo, a întreba etc. de exemplu,
(Nu se admite scrierea acestor cuvintelor, de exemplu, a coborî, a hotărî, a zăvorâ, a izvorî etc.
ânceput, ânger, ânsă etc.
cu ,,î,, din ,,a,,.)
(Nu se admite scrierea cuvintelor
• Dacă la cuvintele care încep cu ,,î,, se adaugă un prefix, ,,î,, apare și în de exemplu,
interiorul cuvântului: coborâ, hotărâ, etc. cu ,,î,, din ,,a,,)
neînțeles, a reînvia, etc.

• La fel ,,î,, apare în interiorul cuvântelor compuse, în care al doilea

element (cuvânt) începe cu ,,î,,
de exemplu,
bineînțeles etc.
(Nu se admite scrierea acestor cuvinte , de exemplu,
neânțelegeri, reântoarcere, neântrerupt, reântregire etc. cu ,,î,,
din ,,a,,, pentru că atunci când se scriu fără prefix ele se scriu cu ,,î,, din
,,i,,.)
 SUNETUL ,,Î,, DIN ,,A,, SE SCRIE:
Î N I N T E R I O RU L C U V Â N T U L U I

• De exemplu:
pământ, cuvânt, tânăr, când etc.

• Se scrie ,,î,, din ,,a,, și în cazul gerunziilor formate cu sufixul –ând, de exemplu,
lucrând, trecând etc.

• Se scrie ,,î,, din ,,a,, în formele verbelor de conjugarea a IV-a terminate la infinitiv în ,,î,,: coborâi,
coborâsem, coborând, coborât; și în derivate cu sufixe de la cuvinte terminate în ,,î,,: chiorâș,
hotărâtor, târâtor etc.

• Numele de familie se pot scrie în interior cu ,,â,, sau ,,î,, în funție de tradiția familiei, de dorința
purtătorilor și de actele de stare civilă, de exemplu, Râpeanu / Rîpeanu etc.
 SUNETUL Î , ÎN UNUL ȘI ACELAȘI CUVÂNT, POATE APĂREA
ȘI ,,Î,, DIN ,,I,, ȘI ,,Î,, DIN ,,A,, DIN MOTIVE DE P OZIȚIE.

DE EXEMPLU:

NEÎNȚELEGÂND

- PRIMUL ,,Î,, ESTE MOTIVAT DE POZIȚIA INIȚIALĂ A

CUVÂNTULUI ÎNȚELEGERE;

- AL DOILEA ,,Â,, SE SCRIE ÎN SUFIXUL -ÂND.

NOILE REGULI
PREVĂD ȘI
MODIFICAREA
FORMELOR
VERBULUI ,,A FI,,.

Se scrie:

- sunt,

- suntem,

- sunteți

(la rostire accentul se pune pe

,,u,,).

Nu se adminte:

- sînt,

- sîntem,

- sînteți,

- sântem.
 APLICAREA
H OT Ă R Â R I I E S T E
O B L I G ATO R I E !
Instituțiile de învățământ din R. Moldova vor scrie obligatoriu cu ,,â,,
și ,,sunt,,. ME a decis trecerea obligatorie la ,,â,, și ,,sunt,,. Un ordin în
acest sens a fost semnat de ME, ministrul educației d-na Corina Fusu,
în data de 17 octombrie 2016, cu nr. 872 (cu privire la aplicarea
normelor ortografice române). Ordinul a intrat în vigoare din
momentul semnării. Efectiv, data de 17 octombrie 2016 este ziua când
ortografia limbii române în R. Moldova oficial în instituțiile subordonate
ME se aliniază normelor ortografice utilizate în România (încă din
1993) – după aproximativ 23 de ani. Însă, toate legile, hotărârile, alte
acte normative emise de Parlament, Guvern, Curtea Constituțională (și
alte organe) publicate în Monitorul Oficial al R. Moldova folosesc
regulile vechi, cel puțin conform situației la 04 august 2017, iar
modificări în acest sens nu se planifică. Deoarece, Legea nr. 3462 din
31.08.1989 ,,cu privire la revenirii limbii moldovenești la grafia latină,,
nu a fost modificată respectiv pentru a acomoda prevederilor Hotărîrii
Adunării Generale a Academiei Române din 17 februarie 1993.