TEDEUM LA A N U L N O U

Parohia Greco-Catolic Sfntul Gheorghe, Oradea - Uz intern -

Dup sfritul dumnezeietii Liturghii, fiind pregtit o mas, dup cuviin, n mijlocul bisericii, ndat dup otpust, sfiniii slujitori ies din altar, aducnd sfnta Evanghelie i sfnta Cruce, pe care le pun pe masa pregtit i le aeaz dup rnduial. Diaconul zice: Binecuvinteaz, printe. Preotul, tmind masa cruci, ncepe:

Mrire Sfintei i celei de o fiin i de via fctoarei i nedespritei Treimi, totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. i se cnt: mprate ceresc..., dup care se citete: Preasfnt Treime...Tatl nostru...Doamne ndur-te (de 3 ori), Venii s ne nchinm...Apoi: Psalmul 64 ie i se cuvine cntare, Dumnezeule, n Sion i ie se va mplini fgduina n Ierusalim. Auzi rugciunea mea, ctre Tine tot trupul va veni. Cuvintele celor fr de lege ne-au biruit pe noi i nelegiuirile noastre Tu le vei cura. Fericit este cel pe care l-ai ales i l-ai primit; locui-va n curile Tale. Umplea-ne-vom de buntile casei Tale; Sfnt este Biserica Ta, minunat n dreptate. Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului i a celor de pe mare, departe. Cel ce gteti munii cu tria Ta, ncins fiind cu putere; Cel ce tulburi adncul mrii i vuietul valurilor ei. Tulbura-se-vor neamurile. i se vor spimnta cei ce locuiesc marginile, de semnele Lui; ieirile dimineii i ale serii le vei veseli. Cercetat-ai pmntul i l-ai adpat pe el, bogiile lui le-ai nmulit. Rul lui Dumnezeu s-a umplut de ap; gtit-ai hrana lor, c aa este gtirea Ta. Adap brazdele lui, nmulete roadele lui i se vor bucura de picturi de ploaie, rsrind. Vei binecuvnta cununa anului buntii Tale i cmpiile Tale se vor umple de roade grase. ngra-se-vor punile pustiei i cu bucurie dealurile se vor ncinge. mbrcatu-sau punile cu oi i vor nmuli grul; vor striga i vor cnta. Mrire...i acum..., Aliluia (de 3 ori). Mrire ie Dumnezeule... Dup aceea, diaconul zice ectenia mare:

Cu pace Domnului s ne rugm. Pentru pace de sus i pentru mntuirea sufletelor noastre Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea sfintelor lui Dumnezeu Biserici i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm. Pentru sfnt biserica aceasta i pentru cei ce cu credin, cu bun cucernicie i cu fric de Dumnezeu intr ntr-nsa, Domnului s ne rugm. Pentru Preafericitul Printe Papa (N), pentru nalt Preasfinitul Mitropolit (N), pentru (nalt) Preasfinitul (Arhi) Episcopul nostru (N) i pentru cinstita preoime, ntru Cristos diaconime, pentru tot clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru autoritile i otirea rii nostre, Domnului s ne rugm. Pentru ara noastr, oraul (sau satul ) acesta, pentru toate oraele i satele i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru buna linite a aerului, pentru nmulirea roadelor pmntului i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru mbelugarea roadelor pmntului i pentru timpuri de pace, Domnului s ne rugm. Pentru cei ce cltoresc pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc i pentru cei robii, pentru sn-tatea i mntuirea lor, Domnului s ne rugm. Pentru ca s primeasc cu milostivire n Altarul Su cel mai presus de ceruri mulumirea i rugciunea noastr de acum, a nevrednicilor servilor Si i cu mil s se ndure spre noi, Domnului s ne rugm. Pentru ca bine-primite s fie rugciunile noastre i s ne ierte nou i la tot poporul Su
TE DEUM la Anul Nou 2

toate greelile cele de voie i cele fr de voie, din rutate fcute de noi n anul trecut, Domnului s ne rugm. Pentru ca s binecuvinteze nceputul i curgerea anului acestuia cu harul iubirii Sale de oameni i s ne druiasc vremuri cu pace i bun linitea aerului i via fr de pcate, cu sntate i cu mbelugare, Domnului s ne rugm. Pentru ca s deprteze de la noi toat mnia Sa cea cu dreptate pornit asupra noastr, Domnului s ne rugm. Pentru ca s deprteze de la noi toate patimile sufletului i obiceiurile cele vtmtoare i s sdeasc frica Sa n inimile noastre, spre mplinirea poruncilor Sale, Domnului s ne rugm. Pentru ca s nnoiasc spiritul Su cel drept n sufletele noastre i s ne ntreasc n dreapta credin i s ne ndemne spre lucrarea faptelor bune i spre mplinirea tuturor poruncilor Sale, Domnului s ne rugm. Pentru ca s se sting toate pcatele i dezbinrile i s sdeasc pretutindenea dreapta credin i buna cinstire i s ntoarc la cunotina adevrului pe toi cei deprtai de la credina cea dreapt i s-i uneasc cu Sfnta Sa Biseric Catolic i Apostolic, Domnului s ne rugm. Pentru ca s mntuiasc Sfnta Sa Biseric, ara aceasta i pe noi toi, de tot necazul, mnia, primejdia i nevoia, i de toi vrjmaii vzui i nevzui, i pe credinciosul nostru popor s-l ntreasc totdeauna cu sntate n zile ndelungate, n pace i cu ngerii Si totdeauna s ne apere pe noi credincioii Si servi, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete, Dumnezeule, cu darul Tu. Pe Preasfnta, curata, preabinecuvntata, mrita Doamna noastr de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioar Maria, cu toi sfinii pomenindu-o, pe noi nine i unul pe altul i toat viaa noastr lui Cristos Dumnezeu s o dm.
Strana: ie, Doamne. Preotul, cu glas nalt:

C ie se cuvine toat mrirea, cinstea i nchinciunea, Tatlui i Fiului i Sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor .
Strana: Amin. Apoi: Dumnezeu este Domnul...i troparele acestea: Glasul al 4-lea: Mulumindu-i noi nevrednicii servii Ti, Doamne, pentru binefacerile Tale cele mari, ce le-ai fcut asupra nostr, ludnd Te binecuvntm, mulumim, cntm i mrim marea Ta milostivire i cu dragoste, ca nite servi, strigm ie: Fctorule de bine, Mntuitorul nostru, mrire ie. Mrire ..., glasul al 3-lea De binefacerile i darurile Tale, ca nite servi nevrednici nvrednicindu-ne n dar, Stpne, cu ncredere alergm la Tine, mulumire i aducem dup putere i, mrindu-Te ca pe un dttor de bine i a-toatefctor, strigm: Mrire ie, Dumnezeule, Atotputernic i ndurtor. i acum..., glasul al 2-lea Fctorule a toat fptura, Care ai pus vremurile i anii sub a Stpnirea Ta, binecuvintez cununa anului buntii Tale, Doamne, pzind n pace pe poporul Tu, prin rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, i ne mntuiete.
TE DEUM la Anul Nou 3

Diaconul : S lum aminte. Preotul : Pace tuturor. Cititorul: i spiritului tu. Prochimen, glasul al 4-lea: Cnta-voi Domnului, binfctorului meu, i voi cnta numele Domnului Celui preanalt. Stih: Bucura-se-va inima mea de mntuirea Ta. Diaconul : nelepciune.

A P O S T O L U L:
Din Epistola nti ctre Timotei a Sfntului Apostol Pavel, citire: (II, 1-6) Diaconul: S lum aminte.

Frailor, v ndemn deci, nainte de toate, s facei cereri, rugciuni, mijlociri i mulumiri pentru toi oamenii, pentru conductori i pentru toi care sunt n nalte dregtorii, ca s petrecem via panic i linitit, ntru toat cuvioia i buna - cuviin. C acesta este lucrul bun i primit naintea lui Dumnezeu, Mntuitorul nostru, Care vrea ca toi oamenii s se mntuiasc i s ajung la cunoaterea adevrului. Cci unul este Dumnezeu, unul este i Mijlocitorul ntre Dumnezeu i oameni: omul Cristos Isus, Care S-a dat pe Sine pre de rscumprare pentru toi, a Cruia este cinstea i mrirea n vecii vecilor. Amin.
Preotul: Pace ie. Cititorul: Aliluia. Apoi, diaconul: i pentru ca s ne nvrednicim noi a asculta Sfnta Evanghelie, pe Domnul Dumnezeu s-L rugm. Strana: Doamne ndur-te (de 3 ori). Diaconul: nelepciune, drepi, s ascultm Sfnta Evanghelie.

Preotul: Pace tuturor. Strana: i spiritului tu. Preotul: E V A N G H E L I A: Din Sfnta Evanghelie de la Luca, citire:
(IV, 16 - 22) Strana: Mrire ie, Doamne mrire ie. Diaconul: S lum aminte:

n vremea aceea a venit Isus n Nazaret, unde fusese crescut, i a intrat dup obicei n ziua Smbetei n sinagog i s-a sculat ca s citeasc. i I-au dat cartea proroocului Isaia i, deschiznd El cartea, a gsit locul unde era scris: Spiritul Domnului este peste Mine, cci Domnul M-a uns s duc vestea cea bun sracilor; M-a trimis s tmduiesc pe cei zdrobii cu inima; s propovduiesc robilor dezrobirea i celor orbi cptarea vederii; s dau drumul celor apsai i s vestesc anul plcut Domnului. i nchiznd cartea, a dat-o slujitorului i a ezut, iar ochii tuturor din sinagog erau aintii spre El. i a nceput a zice ctre dnii: Astzi s-a mplinit Scriptura aceasta pe care ai auzit-o. i toi l ncuviinau i se mirau de cuvintele harului care ieeau din gura Lui.
Strana: Mrire ie, Doamne, mrire ie. ndat dup Evanghelie, diaconul zice ectenia aceasta:

S zicem toi din tot sufletul i din tot cugetul nostru s zicem.
Strana: Doamne, ndur-te spre noi
TE DEUM la Anul Nou 4

Doamne, atotstpnitorule, Dumnezeul prinilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi.
Strana: Doamne, ndur-te spre noi (de 3 ori) dup fiecare ectenie

Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i te ndur spre noi. nc ne rugm pentru Preafericitul Printe Papa (N), pentru nalt Preasfinitul Mitropolit (N), pentru (nalt) Preasfinitul (Arhi) Episcopul nostru (N) i pentru toi fraii notri cei ntru Cristos. nc ne rugm pentru autoritile i armata rii, pentru pacea, sntatea i mntuirea lor. Ca nite servi nevrednici, cu fric i cu cutremur mulumind ndurrii Tale, Mntuitorule i Stpnul nostru, Doamne, pentru binefacerile Tale, pe care cu mbelugare le-ai vrsat asupra servilor Ti, cdem naintea Ta, i ca unui Dumnezeu i aducem doxologie i cu umilin strigm: Mntuiete din toate nevoile pe servii Ti, i ca un milostiv totdeauna mplinete i ndreapt spre bine dorinele noastre ale tuturor. Cu ncredere ne rugm ie, auzi-ne i te ndur spre noi. Pentru ca s binecuvntezi cu buntatea Ta cununa anului ce a sosit i s potoleti n noi toate vrjmiile, neornduielile i luptele cele interioare i s ne druieti dragoste puternic i sincer, unire i viaa fr de pcate, rugmu-Te, Preabunule Doamne, auzi-ne i te ndur spre noi. Pentru ca s ne dai ploi la bun vreme, timpurii i trzii, rou aductoare de road, vnturi potrivite, i s strluceasc lumina i cldura soarelui, rugmu-Te, ntru tot ndurate Doamne, auzi-ne i te ndur spre noi. Pentru ca s-i aduci aminte de Sfnt Biserica Ta, s o ntreti, s o mputerniceti i s o pzeti n veci nevtmat de porile iadului i nebiruit de toate cursele vrjmailor celor vzui i nevzui, rugmu-Te, atotstpnitorule, auzi-ne i te ndur spre noi. Pentru ca n anul acesta ce se ncepe i n toate zilele vieii noastre s ne fereti pe noi de foamete, de boli, de cutremur, de potop, de grindin, de foc, de sabie, de venirea asupra nostr a altor neamuri, de rzboiul cel dintre noi i de tot rul, de necaz i de nevoie, Te rugm milostive Doamne, auzi-ne i te ndur spre noi.
Preotul, cu glas nalt:

Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului i a celor ce sunt pe mare departe i, bunule Printe, milostiv fii, pentru pcatele nostre, i te ndur spre noi. C bun i iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie mrire nlm, Tatlui i Fiului i Sfntului Spirit, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. Diaconul: Domnului s ne rugm. Strana: Doamne ndur-te spre noi. Iar preotul citete rugciunea aceasta:

Stpne Doamne, Dumnezeul nostru, Izvorul vieii i al nemuririi, Fctorul a toat fptura vzut i nevzut, Care ai pus lumea i anii ntru a Ta stpnire i ndrepti toate cu iconomia Ta cea cereasc i n tot bun, mulumim ie pentru darurile minunate pe care le-ai fcut cu noi, n toat vremea trecut a vieii noastre i Te rugm, n tot ndurate, Doamne: binecuvinteaz cununa anului ce a sosit cu buntatea Ta. i pzete (autoritiile rii....); nmulete zilele vieii lor n sntate deplin i le druiete spor n toate faptele cele bune. Druiete de sus buntile Tale la tot poporul Tu: sntate i mntuire i n toate bun sporire. Sfnt Biserica
TE DEUM la Anul Nou 5

Ta, ara aceasta i toate oraele i satele mntuiete-le de tot rul, druindu-le pace fr tulburare. Ca s ne nvrednicim totdeauna a aduce mulumire ie, Printelui celui fr de nceput, mpreun i Unuia-Nscut Fiului Tu i Preasfntului i de via fctorului Tu Spirit, lui Dumnezeu celui mrit ntru fiin, i a cnta preasfntului Tu nume (cu glas nalt): Mrire ie, Binefctorului nostru, n vecii vecilor.
Strana: Amin. i ndat Doxologia mare: Mrire ntru cei de sus lui Dumnezeu..., sau n locul ei acest imn al Sfntului Nichita, episcopul Remesianei: Pe tine, Dumnezeule, Te ludm; pe Tine, Doamne, Te mrturisim; pe Tine, eternule Printe, tot pmntul Te mrete. ie toi ngerii, ie cerurile i toate puterile, ie heruvimii i serafimii, cu nencetat glas i strig: Sfnt, Sfnt, Sfnt, Domnul Savaot ! Pline sunt cerurile i pmntul de mrirea Ta. Pe Tine, preamrita ceat a Apostolilor, pe Tine, ludatul numr al proorocilor, pe Tine Te laud prealuminata oaste a mucenicilor. Pe Tine, n toat lumea, Te mrturisete Sfnta Biseric. Pe Printele a Crui mrire este neatins, pe nchinatul, adevratul i Unul-Nscut Fiul Tu i pe Sfntul Spirit, Mngietorul. Tu eti mpratul mririi, Cristoase, Tu eti Fiul pururea veuitor al Printelui. Tu, voind a mntui pe om, nu Te-ai ferit de trupul fecioresc. Tu, biruind boldul morii, ai deschis credincioilor mpria cerurilor. Tu, eznd de-a-dreapta lui Dumnezeu n mrirea Tatlui, eti ateptat s vii Judector. Deci, ie i cerem, ajut servilor Ti pe care i-ai rscumprat cu scump sngele Tu. nvrednicete-i a mpri cu sfinii Ti ntru mrirea Ta cea venic. Mntuiete, Doamne, poporul Tu i binecuvinteaz motenirea Ta, i pate-o pe dnsa i - nal-o n veci. n toate zilele Te vom binecuvnta, i vom luda numele Tu n veac i n veacul veacului. nvrednicete-ne, Doamne, n ziua aceasta fr de pcat s ne pzim noi. Miluiete-ne, Doamne, ndur-te spre noi. Fie, Doamne, mila Ta spre noi, precum am sperat ntru Tine. Spre Tine, Doamne, am sperat, s nu ne ruinm n veci. Amin. Dup sfritul acestui imn, diaconul: nelepciune. Preotul: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu... Strana: Ceea ce eti mai cinstit... Preotul: Mrire ie, Cristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, mrire ie. Strana: Mrire...i acum...Doamne ndur-te spre noi (de 3 ori), Binecuvinteaz. Preotul zice otpustul zilei:

Cel ce a opta zi a primit a se tia mprejur pentru mntuirea noastr, Cristos adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile Preacuratei Maicii Sale i ale tuturor sfinilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc ca un bun i iubitor de oameni.
Dup otpust, diaconii, stnd n mijlocul Bisericii, cu faa spre altar, rostesc Polihroniu urmtor:

Pentru Preafericitul Printe Papa (N), pentru nalt Preasfinitul Mitropolit (N), pentru (nalt) Preasfinitul (Arhi) Episcopul nostru (N), d-le, Doamne, zile ndelungate i sporire n dreapta propovduire a cuvntului adevrului Tu i n crmuirea turmei celei cuvnttoare pe calea mntuirii, i-i pzete ntru muli ani.
Strana cnt: Muli ani triasc (de 3 ori)

(Aici se pomenesc autoritiile rii) d-le, Doamne, zile bune i ndelungate, cu via panic, sntate, mntuire i n toate spor bun, iar asupra vrjmailor biruin, i i pzete ntru muli ani.
Strana cnt: Muli ani triasc (de 3 ori)
TE DEUM la Anul Nou 6

Dreptcredincioilor cretini care sunt de fa la aceast sfnt prznuire, d-le, Doamne, zile ndelungate pace i sntate i n toate spor bun, i-i pzete ntru muli ani.
Strana cnt: Muli ani triasc (de 3 ori) n vremea Polihroniului, preotul st cu sfnta Cruce n mn dinaintea uilor mprteti, cu faa spre popor, i la fiecare Muli ani triasc nseamn poporul cu sfnta Cruce, fcnd semnul crucii spre Apus, spre Miazzi i spre Miaznoapte. Apoi srut el sfnta Cruce, iar strana cnt: Muli ani triasc pn ce toi srut sfnta Cruce.

TE DEUM la Anul Nou