POLIZOR UNGHIULAR - FLEX 900W

Model PW3103

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

V mulumim c ai achiziionat aceast unealt puternic. Polizor unghiular 115mm nainte de a utiliza polizorul unghiular, v rugm s citii sfaturile privind sigurana i instruciunile de utilizare. Cuprins 1 Specificaia produsului 2 Garania 3 Schimbarea discului de polizare 4 ntreinere 5 Instruciuni de folosire 6 Informaii electrice 7 nlocuirea stecker-ului 8 Sfaturi i instruciuni privind sigurana i instruciuni 9 Sfaturi suplimentare privind sigurana 1. Specificaii produs Deoarece fiecare efort a fost depus pentru de a ne asigura c informaiile oferite n acest manual sunt corecte la momentul editrii, politica firmei cu privire la mbuntirea continu ne d dreptul s modificm specificaiile, fr ntiinare. Tensiune motor: Putere motor: Diametru disc: Alezaj disc: Viteza fr ncrctur: Greutate: 230V/50Hz 900W 115mm 22,2mm 11000rpm 2,3kg

2. Garania 1. Conform paragrafului 2, acest produs este garantat n ara unde este achiziionat, pentru 2 ani de la data achiziionrii, mpotriva defectelor de execuie sau de material. 2. (a) O revendicare n baza acestei garanii trebuie primita de ctre firma care asigura garania, nu mai trziu de 2 ani de la data achiziionrii. (b) Cele de mai jos sunt excluse din aceast garanie: Defecte care rezult din utilizarea produsului n alt fel dect cel conform instruciunilor de utilizare menionate sau n oricare alt mod neadecvat sau maltratare. Piese care sunt afectate de uzur i rupere. Defecte ca urmare a unui accident (c) Reparaiile sau ncercrile de a repara ale unei persoane neautorizate vor anula garania. (d) Reparaia sau nlocuirea unui produs nu prelungete durata garaniei din paragraful 1.

(e) Trebuie fcut o revendicare, prin returnarea produsului la unitatea de service cea mai apropiata, mpreun cu bonul de cumprare si certificatul de garantie.

3. Schimbarea discului de polizare Asigurai-v c polizorul unghiular este oprit i deconectat de la sursa de alimentare, nainte de a nlocui discul de polizare. 1. Aezai aiba de strngere fr fibre pe ax, cu teiturile de ghidare localizate peste cele ale axului 2. Punei discul de polizare peste ax i deasupra aibei, cu partea concav in sus. Asigurai-v c discul este centrat. 3. nurubai aiba de strngere n sensul acelor de ceas pe ax (cnd se utilizeaz discuri subiri, aiba ar trebui inversat, astfel nct faa plan s se aeze pe disc). 4. Meninei bolul de blocare n jos i rotii axul pentru a bloca complet discul i aibele. 5. Strngei aiba cu fibre de fixare, cu cheia cu dou tifturi. Cnd aiba este strns, dai drumul la bolul de blocare. 6. Pornii polizorul la vitez maxim pentru cteva secunde, nainte de a-l folosi, pentru a verifica vibrarea i integritatea discului. Cheie fix de blocare cu 2 tifturi aiba de fixare filetat

Disc

aib de montare disc

Ax

4. ntreinere Dup utilizarea polizorului unghiular, acesta trebuie curat de tot praful n exces i reziduuri, dnd o mai mare atenie orificiilor de rcire. Nu curai polizorul unghiular cu ap sau alte lichide. n interior, nu sunt piese care s poat fi reparate de ctre utilizator. Dac este nevoie de o mentenan intern, aceasta trebuie realizat de ctre un electrician profesionist. 5. Instruciuni de folosire Mner detaabil Indicator de direcie a rotaiei Bol de blocare ax Aprtoare de protecie a discului 5. ntreruptor On/Off (Pornit/Oprit) 6. Corpul mnerului 7. Orificii de rcire 1. 2. 3. 4. ntreruptor On/Off (Pornit/Oprit) Pentru a porni aceast unealt (ON), apsai butonul n fa, pn se blocheaz. Pentru a opri maina, apsai n spatele butonului. Reglarea aprtorii discului Cu o urubelni adecvat, slbii urubul de la aprtoarea discului. Rotii aprtoarea discului pn n poziia corect. nurubai urubul la loc. Potrivirea mnerului detaabil nurubai mnerul detaabil n capul de acionare cu roi dinate, pe partea potrivit, n funcie de utilizarea cu mna dreapt sau stng. Tierea Nu folosii presiune n exces, iar naintea utilizrii, asigurai-v c muchia discului nu este deteriorat. 6. Informaii electrice Acest produs a fost prevzut cu un stecker cu fuzibil aprobat BS1363. Dac este necesar nlocuirea siguranei, trebuie utilizat unul aprobat BS1362 cu aceleai caracteristici. n cazul n care teckerul prevzut nu este adecvat, atunci trebuie tiat, distrus i nlocuit cu modelul corect BS1363. Avertizare: Un stecker care are fire ieite la vedere este periculos dac este conectat la o priz de alimentare funcionabil.

n cazul n care stecker-ul este deteriorat, acesta poate fi nlocuit. Dac avei dubii, consultai un electrician calificat. 7. nlocuirea stecker-ului n cazul n care steckerul este deteriorat, acesta poate fi nlocuit, urmnd aceste instruciuni. Dac avei dubii, consultai un electrician profesionist. 1. Scoatei steckerul din priz. 2. Tiai teckerul defect de la cablu i aruncai-l. Nu pstrai un stecker cruia ii ies fire de cupru; este foarte periculos dac este introdus ntr-o priz. 3. Asigurai-v c teckerul de nlocuit este unul cu 3 pini la 13amp, care este conform cu BS1363 i are fuzibilul adecvat, care se conformeaz cu BS1362. Dac avei dubii, verificai fuzibilul folosit pentru steckerul original. Ex.: nlocuii un fuzibil de 5 amp cu unul echivalent de 5 amp. 4. Acest produs nu trebuie legat la pmnt. 5. Conectai firele la capete, folosind urmtoarele coduri: Conductor BROWN (maro) la terminalul LIVE (Faz), marcat cu (L). Conductorul BLUE (albastru) la NEUTRAL (neutru), marcat cu (N). Verificai s nu fie expuse fire libere de la frecare sau care nu prezint siguran sub urubul terminalului. (teckerele noi vor avea ndrumri privind firele, fixate de pini).

Asamblai fuzibilul recomandat Reea de alimentare a teckerului, conform Cerinelor BS1363

Conectai maro la L (Faz, n direct)

Conectai albastru la N (Nul) Asigurai-v c nveliul exterior al cablului este inut n clam

Sfaturi i instruciuni privind sigurana ATENIE! Atunci cnd folosii echipamente electrice, precauiile de siguran, inclusiv urmtoarele, trebuie s fie ntotdeauna urmate pentru reducerea riscului de incendiu, ocuri electrice sau rnire personal. IMPORTANT! Productorul recomand ca aceast unealt sa nu fie modificat sau folosit pentru alte aplicaii dect acelea pentru care a fost conceput. 8. Sntatea general, sigurana i mediul nconjurtor Luai n considerare mediul de lucru Nu expunei aceste unelte multifuncionale n ploaie. Nu le folosii n umezeal sau locuri ude. Asigurai-v c zona de lucru este bine iluminat. Nu folosii aceste unelte ntr-un mediu cu potenial explosiv n atmosfer. Pstrai zona de lucru curat Zonele i bancurile de lucru dezordonate i murdare duc la rniri. mbrcai-v corespunztor Nu purtai haine largi sau bijuterii, acestea pot fi prinse n piesele mobile. Se recomand mnuile din plastic i nclmintea antiderapant, atunci cnd se lucreaz n exterior. Prindei-v prul la spate pentru a evita prinderea acestuia n aparat. inei copiii i animalele departe de zona de lucru Folosii ochelari de protecie aprobai de CE Folosii o masca de fa sau praf, dac operaiunea de tiere degaja praf Pe timpul perioadelor de operare, folosii protectoare de urechi Folosii unealta adecvat Nu forai uneltele mici sau ataamentele s fac munca unei unelte mai puternice. Folosii-o pe aceasta numai pentru scopul su. Nu forai unealta Aparatul va dura mai mult, i va face munca mai bine i mai n siguran, la viteza la care a fost proiectat s opereze. Verificai piesele defecte nainte de a utiliza aparatul, verificai aprtoarea i alte pri s nu fie defecte. Verificai alinierea funcionrii la liber a prilor mobile. Orice piese defecte trebuie s fie reparate corespunztor sau nlocuite. Nu utilizai aparatul dac ntreruptorul nu l pornete i nici nu l oprete ndeprtai butoanele i cheile de reglare Verificai s vedei dac butoanele i cheile de reglare sunt scoase din unealt, nainte de-a i da drumul. Fii atent : Nu utilizai unealta atunci cnd suntei obosit, dup ce ai consumat buturi alcoolice sau droguri. 6

Avei grij la ocurile electrice Evitai contactul corpului cu suprafeele cu mpmntare sau legate la pmnt. Ex: conducte, radiatoare, frigidere etc. Folosirea prelungitoarele de exterior Cnd lucrai n aer liber, folosii numai prelungitoare de dimensiuni corecte i care s fie chiar pentru folosirea exterioar. Evitai pornirea neintenionat Nu crai o unealt conectat la priz, innd degetul pe ntreruptor. Asigurai-v c aparatul este oprit, nainte de a-l conecta la sursa de alimentare electric. Deconectarea aparatelor Cnd nu este folosit, nainte de folosire i cnd schimbai accesoriile, cum ar fi lamele i cuitele, deconectai unealta de la sursa de alimentare. ntreinei uneltele cu grij Pstrai uneltele de tiere ascuite i curate pentru o mai bun i mai sigur utilizare. Urmai instruciunile pentru lubrifiere i schimbarea accesoriilor. Analizai cablul periodic i dac este deteriorat, nlocuii-l. Pstrai mnerele uscate, curate i fr uleiuri i unsoare. Accesorii Nu folosii nici un alt accesoriu sau ataament dect cele recomandate n acest manual de instruciuni Echipament pentru extragerea prafului Dac unealta este prevzut cu un port pentru extragerea prafului, asigurai-v c este conectat i folosit corespunztor. Asigurarea lucrrii Folosii cleme sau o menghin pentru a fixa lucrarea. Este mai sigur dect s folosii mna i v permite s v ajutai de ambele mini pentru manevrarea mainii. Nu exagerai cu cablul de alimentare Niciodat s nu crai unealta innd-o de cablu i nici s nu tragei de acesta pentru deconectarea acesteia din priz. inei cablul departe de cldur, ulei i margini ascuite. Nu v ntindei prea mult Aezai-v bine picioarele i meninei-v echilibrul tot timpul. Depozitarea uneltelor inactive Cnd nu sunt utilizate, uneltele trebuie depozitate ntr-un loc sigur, unde copiii s nu aib acces. Nivelul de zgomot Unele maini au nivele ridicate de zgomot cnd sunt n funciune i, n asemenea cazuri, trebuie folosite protecii pentru urechi. Nivelul de vibrare Uneltele electrice portabile pot avea diferite niveluri de vibrare cnd sunt folosite. Trebuie s observai specificaiile i ndrumrile relevante privind sntatea i sigurana. 7

Unealta s fie reparat de ctre o persoan specializat Aceast main electric este fabricat n conformitate cu cerinele relevante privind sigurana. Reparaiile trebuie fcute numai de ctre o persoan specializat. Niciodat s nu lsai maina n funciune, nesupravegheat 9. Sfaturi suplimentare privind sigurana 1. Folosii numai discuri de polizare i de tiere care se potrivesc pentru aplicaia respectiv. 2. Folosii numai discuri din rin sintetic, ntrite cu fibr. 3. Asigurai-v c discul folosit se potrivete pentru ncrctura i viteza polizorului unghiular. 4. Verificai integritatea discului nainte de folosire i nu l utilizai dac acesta este crpat sau deteriorat. 5. nainte de folosire, asigurai-v c discul este corect montat i strns sigur. Pornii discul la vitez normal de funcionare, pentru cteva secunde. Oprii imediat dac vibraiile sunt puternice i verificai montarea i starea discului. 6. Nu folosii mufe de reducie pentru a adapta discurile la alezaje. 7. Atunci cnd tiai sau polizai metale, asigurai-v c scnteile nu lovesc persoane sau substane inflamabile. 8. ntotdeauna asigurai lucrarea, oriunde este posibil. 9. Verificai s fie un spaiu liber potrivit sub lucrare pentru a preveni atingerea discului de podea, mas etc. 10. ntotdeauna apucai unealta cu fermitate, cu ambele mini. 11. Nu folosii polizorul unghiular fr aprtoarea discului. Asigurai-v ca aceasta s fie bine fixat. 12. ntotdeauna s folosii ochelari de protecie i alte echipamente de protecie, cum ar fi protecii pentru urechi, mnui, mti etc, unde este necesar. 13. nainte de a porni polizorul unghiular, asigurai-v c acesta este departe de lucrare. 14. S nu punei niciodat degetul aproape de roat,n timp ce se mic, chiar pentru a terge linia de tiere. 15. Nu manevrai unealta n condiii ude sau umede. 16. nainte de a utiliza polizorul unghiular, verificai ca unealta s nu fie deteriorat i ca orificiile de rcire s nu fie blocate.

DECLARAIE DE CONFORMITATE

Importator : GLOBAL TEHNIC DISTRIBUTION SRL, Drumul Mnstirea Sihstria nr. 10-12, sector 6, Bucureti, Romnia, Tel 021.433.06.63 / fax 021.433.07.27. Fabricat in RPC Tip de aparat : Ferstru unghiular flex, ref. PW 3103 este conform cu standardele europene in vigoare : Directiva EMC 89/336/EEC cu amendamentul 93/68/EEC EN 55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002 EN 55014-2-1997/+A1:2001 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995/+A1:2001 Directiva Joasa Tensiune 73/23/EEC cu amendamentul 93/68/EEC Directiva Masina 98/37/EC EN 50144-2-3:2002+A1:2002+A2:2003 EN 50144-1:1998+A1:2002+A2:2003 EN 60745-1:2003+A1:2003 Bucureti 03/2008

J.P. Reyn. Administrator