Sunteți pe pagina 1din 33

L`uda[i pe Domnul din ceruri,

L`uda[i pe el \ntru cele \nalte.


Toat` suflarea s` laude pe Domnul

Liturghier pentru Stran`


Perioada triodului
Biserica Ortodox din Moldova
Editura Sfinii Trei Ierarhi
Tehno redactare:

pr. Vadim Corostinschi


2012

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Duminic seara la Vecernie
Dup cum arat Triodul, aici am artat doar
sfritul vecerniei care difer de celelalte zile...
Vhod:
Lumin lin
Prochimen Mare, gl. Al 8-lea
S nu-i ntorci fala Ta de la credinciosul
Tu, cnd m necjesc. Degrab m auzi.
Ia aminte la sufletul meu i-l mntuiete pe el.
Stih: Mntuirea Ta, Dumnezeule, s m
sprijineasc!
S rd sracii i s se veseleasc;
Cntai lui Dumnezeu i viu va fi sufletul
vostru!
...
Strana: (citete) Doamne miluiete (de 40 de
ori). Slav... i acum... Ceea ce eti mai
cinstit..., ntru numele Domnului, printe,
binecuvinteaz.
Preotul: (pe amvon) Cel ce este binecuvntat
Hristos....
Strana: Amin. mprate Ceresc, credina o
ntrete....
Preotul: Zice rugciunea Sfntului Efrem Sirul
numai cu trei metanii mari.
Strana: Amin.
Preotul: Slav ie, Hristoase Dumnezeule,
ndejdea noastr, slav ie.
Strana: Slav... i acum... Doamne miluiete
(de 3 ori). Printe binecuvinteaz.
Preotul: Zice otpustul de duminic seara.

S te aud Domnul n ziua necazului i s-i


fie scut numele Dumnezeului lui Iacob. Trimit
ie ajutor din locaul Lui cel sfnt i din Sion
sprijineasc-te pe tine. Pomeneasc toat jertfa ta,
arderea de tot a ta bineplcuta s-I fie. Dea ie
Domnul dup inima ta i tot sfatul tu s-l
plineasc. Bucura-ne-vom de mntuirea Ta i
ntru numele Dumnezeului nostru ne vom mri.
Plineasc Domnul toate cererile tale. Acum am
cunoscut c a mntuit Domnul pe Unsul Su cu
puterea dreptei Sale. Auzi-L-va pe Dnsul din
cerul cel sfnt al Lui. Unii se laud cu cruele
lor, alii cu caii lor, iar noi ne ludm cu numele
Domnului Dumnezeului nostru. Acetia s-au
mpiedicat i au czut, iar noi ne-am sculat i neam ndreptat. Doamne, mntuiete pe mpratul i
ne auzi pe noi, n orice zi Te vom chema.
Psalmul 20
Doamne, ntru puterea Ta se va veseli
mpratul i ntru mntuirea Ta se va bucura
foarte. Dup dorirea inimii lui i-ai dat lui i de
voia buzelor lui nu l-ai lipsit pe el. C l-ai
ntmpinat pe el cu binecuvntrile buntii, pusai pe capul lui cunun de piatr scump. Via a
cerut de la Tine i i-ai dat lui lungime de zile n
veacul veacului. Mare este slava lui ntru
mntuirea Ta, slav i mare cuviin vei pune
peste el. C i vei da lui binecuvntare n veacul
veacului; veseli-l-vei pe dnsul ntru bucurie cu
faa Ta. C mpratul ndjduiete n Domnul i
ntru mila Celui Preanalt nu se va clinti. Afl-se
mna Ta, peste toi vrjmaii Ti, dreapta Ta s
afle pe toi cei ce Te ursc pe Tine. Pune-i vei pe
ei ca un cuptor de foc n vremea artrii Tale;
Domnul ntru mnia Sa i va tulbura pe ei i-i va
mnca pe ei focul. Rodul lor de pe pmnt l vei
pierde i smna lor dintre fiii oamenilor. C au
gndit rele mpotriva Ta, au cugetat sfaturi, care
nu vor putea s stea. C i vei pune pe ei pe fug
i cu arcul Tu vei inti capul lor. nal-Te,
Doamne, ntru tria Ta; cnta-vom i vom luda
puterile Tale.

UTRENIA
Preotul: Binecuvntat este Dumnezeul nostru
totdeauna...
Strana: Amin.
Slav ie Dumnezeul nostru, slav ie.
mprate ceresc... Sfinte Dumnezeule...
Preasfnt Treime... Tatl nostru...
Preotul: C a Ta este mpria, puterea i
slava...
Doamne miluiete (de 12 ori). Slav... i acum...
Venii s ne nchinm... (de 3 ori) i aceti doi
psalmi.
Psalmul 19

Slav... i acum... Sfinte Dumnezeule...


Preasfnt Treime... Tatl nostru... C a Ta este
mpria
1

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Mntuiete, Doamne, poporul Tu i
binecuvinteaz
motenirea
Ta.
Biruin
binecredincioilor cretini asupra celui potrivnic
druiete i cu Crucea Ta pzete pe poporul Tu.
Slav...
Cel ce Te-ai nlat pe Cruce de bunvoie,
poporului Tu celui nou, numit cu numele Tu,
ndurrile Tale druiete-i, Hristoase Dumnezeule.
Veselete cu puterea Ta pe binecredincioii
cretini, druindu-le lor biruin asupra celui
potrivnic, avnd ajutorul Tu arm de pace,
nebiruit biruin.
i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu:
Ocrotitoare, nenfricat i nenfruntat, nu trece
cu vederea, ceea ce eti bun, rugciunile noastre,
ntru tot ludat Nsctoare de Dumnezeu. ntrete
viaa cea de obte a dreptmritorilor cretini.
Mntuiete pe cei ce i-ai rnduit s conduc i le d
lor biruin din cer, pentru c ai nscut pe
Dumnezeu, ceea ce eti una binecuvntat.
Preotul din faa Sfintei Mese, zice ectenia
aceasta, la care se rspunde: Doamne miluiete (de
3 ori).
Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule, dup mare
mila Ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete.
nc ne rugm pentru Printele nostru Prea
Fericitul Patriarh Kiril, i pentru Domnul nostru
nalt Prea Sfinitul Mitropolit Vladimir, i pentru
Domnul nostru Prea Sfinitul episcop (N) pentru
sntatea i mntuirea lui.
nc ne rugm pentru de Dumnezeu pzit ara
nostr Respublica Moldova, stpnirea ostea i
poporul ei pentru sntatea i mntuirea lor.
nc ne rugm pentru toi fraii notri i pentru
toi cucernicii i dreptslvitorii cretini, pentru
sntatea i mntuirea lor.
Ecfonis: C milostiv i iubitor de oameni
Dumnezeu eti i ie slav nlm, Tatlui i
Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii
vecilor.
Strana: Amin. ntru numele Domnului
binecuvinteaz, printe!
Preotul: Slav Sfintei i Celei de o fiin i de
via fctoarei i nedespritei Treimi, totdeauna,
acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin

Strana: Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu


i pe pmnt pace, ntre oameni bunvoire (de trei
ori).
Doamne, buzele mele vei deschide i gura
mea va vesti lauda Ta (de dou ori).
Psalmul 3
Doamne, ct s-au nmulit cei ce m necjesc!
Muli se scoal asupra mea; muli zic sufletului
meu: "Nu este mntuire lui, ntru Dumnezeul
lui!" Iar Tu Doamne, sprijinitorul meu eti, slava
mea i Cel ce nali capul meu. Cu glasul meu
ctre Domnul am strigat i m-a auzit din muntele
cel sfnt al Lui. Eu m-am culcat i am adormit;
sculatu-m-am c Domnul m va sprijini. Nu m
voi teme de mii de popoare, care mprejur m
mpresoar. Scoal, Doamne, mntuiete-m
Dumnezeul meu; c Tu ai btut pe toi ce-mi
vrjmesc mie n deert; dinii pctoilor ai
zdrobit. A Domnului este mntuirea i peste
poporul Tu, binecuvntarea Ta.
Eu m-am culcat i am adormit; sculatu-m-am,
c Domnul m va sprijini.
Psalmul 37
Doamne, nu cu mnia Ta s m mustri pe
mine, nici cu iuimea Ta s m ceri. C sgeile
Tale s-au nfipt n mine i ai ntrit peste mine
mna Ta. Nu este vindecare n trupul meu de
ctre faa mniei Tale; nu este pace n oasele
mele, de ctre faa pcatelor mele. C frdelegile
mele au covrit capul meu, ca o sarcin grea au
apsat peste mine. mpuitu-s-au i au putrezit
rnile mele de ctre faa nebuniei mele. Chinuitum-am i m-am grbovit pn n sfrit, toat ziua
mhnindu-m umblam. C alele mele s-au
umplut de ocri i nu este vindecare n trupul
meu. Necjitu-m-am i m-am smerit foarte,
rcnit-am din suspinarea inimii mele. Doamne,
naintea Ta este toat dorirea mea i suspinul meu
de la Tine nu s-a ascuns. Inima mea s-a tulburat,
prsitu-m-a tria mea i lumina ochilor mei i
aceasta nu este cu mine. Prietenii mei i vecinii
mei n preajma mea s-au apropiat i au ezut; i
cei de aproape ai mei departe au stat. i se sileau
cei ce cutau sufletul meu i cei ce cutau cele
rele mie griau deertciuni i vicleuguri toat
ziua cugetau. Iar eu ca un surd nu auzeam i ca un
mut ce nu-i deschide gura sa. i m-am fcut ca
un om ce nu aude i nu are n gura lui mustrri.
2

Liturghier pentru strana perioada Triodului


C spre Tine, Doamne, am ndjduit; Tu m vei
auzi, Doamne, Dumnezeul meu, c am zis, ca nu
cumva s se bucure de mine vrjmaii mei; i cnd
s-au cltinat picioarele mele, mpotriva mea s-au
semeit. C eu spre bti gata sunt i durerea mea
naintea mea este pururea. C frdelegea mea eu o
voi vesti i m voi ngriji pentru pcatul meu; iar
vrjmaii mei triesc i s-au ntrit mai mult dect
mine i s-au nmulit cei ce m ursc pe nedrept.
Cei ce mi rspltesc rele pentru bune m defimau,
c urmam buntatea. Nu m lsa, Doamne,
Dumnezeul meu, nu te deprta de la mine, ia
aminte spre ajutorul meu, Doamne al mntuirii
mele.
Nu m lsa, Doamne, Dumnezeul meu, nu Te
deprta de la mine, ia aminte spre ajutorul meu,
Doamne al mntuirii mele.
Psalmul 62
Dumnezeule, Dumnezeul meu, pe Tine Te caut
dis-de-diminea. nsetat-a de Tine sufletul meu,
suspinat-a dup Tine trupul meu, n pmnt pustiu
i neumblat i fr de ap. Aa n locul Cel Sfnt
m-am artat ie, ca s vd puterea Ta i slava Ta.
C mai bun este mila Ta dect viaa; buzele mele
Te vor luda. Aa Te voi binecuvnta n viaa mea
i n numele Tu voi ridica minile mele. C de seu
i de grsime s se sature sufletul meu, i cu buze
de bucurie Te va luda gura mea. De mi-am adus
aminte de Tine n aternutul meu, n diminei am
cugetat la Tine, c ai fost ajutorul meu. i ntru
acopermntul aripilor Tale m voi bucura. Lipitus-a sufletul meu de Tine i pe mine m-a sprijinit
Dreapta Ta. Iar ei n deert au cutat sufletul meu,
intra-vor n cele mai de jos ale pmntului; da-sevor n minile sabiei, pri vulpilor vor fi. Iar
mpratul se va veseli de Dumnezeu; luda-se-va
tot cel ce se jur ntru El, c a astupat gura celor ce
griesc nedrepti.
n diminei am cugetat la Tine, c ai fost
ajutorul meu. i ntru acopermntul aripilor Tale
m voi bucura. Lipitu-s-a sufletul meu de Tine i
pe mine m-a sprijinit dreapta Ta.
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori), Doamne
miluiete (de 3 ori). Slav... i acum...
Psalmul 87
Doamne, Dumnezeul mntuirii mele, ziua am
strigat i noaptea naintea Ta. S intre naintea Ta
rugciunea mea; pleac urechea Ta spre ruga Mea,

Doamne, c s-a umplut de rele sufletul meu i


viaa mea de iad s-a apropiat. Socotit am fost cu
cei ce se coboar n groap; ajuns-am ca un om
neajutorat, ntre cei mori slobod. Ca nite oameni
rnii, ce dorm n mormnt, de care nu i-ai mai
adus aminte i care au fost lepdai de la mna
Ta. Pusu-m-au n groapa cea mai de jos, ntru cele
ntunecate i n umbra morii. Asupra mea s-a
ntrit mnia Ta i toate valurile Tale le-ai adus
peste mine. Deprtat-ai pe cunoscuii mei de la
mine, ajuns-am urciune lor, nchis am fost i nam putut iei. Ochii mei au slbit de suferin.
Strigat-am ctre Tine, Doamne, toat ziua ntinsam ctre Tine minile mele. Oare morilor vei
face minuni? Sau cei mori se vor scula i Te vor
luda pe Tine? Oare, va spune cineva n mormnt
mila Ta i adevrul Tu n locul pierzrii? Oare,
se vor cunoate ntru ntuneric minunile Tale i
dreptatea Ta n pmnt uitat? Iar eu ctre Tine,
Doamne, am strigat i dimineaa rugciunea mea
Te va ntmpina. Pentru ce, Doamne, lepezi
sufletul meu i ntorci faa Ta de la mine? Srac
sunt eu i n osteneli din tinereile mele, nlat
am fost, dar m-am smerit i m-am mhnit. Peste
mine au trecut mniile Tale i nfricorile Tale
m-au tulburat. nconjuratu-m-au ca apa toat ziua
i m-au cuprins deodat. Deprtat-ai de la mine
pe prieteni i pe cunoscuii mei i cei de aproape
ai mei s-au fcut nevzui.
Doamne, Dumnezeul mntuirii mele, ziua am
strigat i noaptea naintea Ta. S intre naintea Ta
rugciunea mea; pleac urechea Ta spre ruga
Mea.
Psalmul 102
Binecuvinteaz, suflete al meu pe Domnul, i
toate cele dinluntrul meu, numele cel sfnt al
Lui. Binecuvinteaz, suflete al meu pe Domnul i
nu uita toate rspltirile Lui. Pe Cel ce curete
toate frdelegile tale; pe Cel ce vindec toate
bolile tale. Pe Cel ce izbvete din stricciune
viaa ta; pe Cel ce te ncununeaz cu mil i cu
ndurri. Pe Cel ce umple de bunti dorirea ta;
nnoi-se-vor ca ale vulturului tinereile tale. Cel
ce face milostenie, Domnul, i judecat tuturor
celor ce li se face strmbtate. Cunoscute a fcut
cile Sale lui Moise, fiilor lui Israel voile sale.
ndurat i milostiv este Domnul, ndelungrbdtor i mult-milostiv. Nu pn n sfrit Se va
3

Liturghier pentru strana perioada Triodului


iui, nici n veac Se va mnia. Nu dup pcatele
noastre a fcut nou, nici dup frdelegile noastre
a rspltit nou, c dup nlimea cerului de la
pmnt, a ntrit Domnul mila Sa spre cei ce se tem
de Dnsul. Pe ct sunt de departe rsriturile de la
apusuri, deprtat-a de la noi frdelegile noastre. n
ce chip miluiete tatl pe fii, aa a miluit Domnul
pe cei ce se tem de Dnsul. C El a cunoscut
zidirea noastr; adusu-i-a aminte c rn suntem.
Omul ca iarba, zilele lui ca floarea cmpului, aa va
nflori. C duh a trecut printr-nsul i nu va fi i nui va mai cunoate nc locul su. Iar mila
Domnului din veac i pn n veac, spre cei ce se
tem de Dnsul; i dreptatea Lui spre fiii fiilor, spre
cei ce pzesc aezmntul de lege al Lui i i aduc
aminte de poruncile Lui, ca s le fac pe ele.
Domnul n cer a gtit Scaunul Su i mpria Lui
peste toi stpnete. Binecuvntai pe Domnul, toi
ngerii Lui, cei puternici la vrtute, care facei
cuvntul Lui i auzii glasul cuvintelor Lui.
Binecuvntai pe Domnul toate puterile Lui, slugile
Lui, care facei voia Lui. Binecuvntai pe Domnul,
toate lucrurile Lui; n tot locul stpnirii Lui,
binecuvinteaz, suflete al meu, pe Domnul.
n tot locul stpnirii Lui binecuvinteaz,
suflete al meu, pe Domnul.
Psalmul 142
Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea
mea, ntru credincioia Ta, auzi-m, ntru dreptatea
Ta. S nu intri la judecat cu robul Tu, c nimeni
din cei vii nu-i drept naintea Ta. Vrjmaul
prigonete sufletul meu i viata mea o calc n
picioare; fcutu-m-a s locuiesc n ntuneric, ca
morii cei din veacuri. S-a mhnit n mine duhul
meu, n mine inima mea s-a tulburat. Adusu-mi-am
aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate
lucrurile Tale, la faptele minilor Tale m-am
gndit. ntins-am ctre Tine minile mele, sufletul
meu, ca un pmnt nsetoat. Degrab auzi-m,
Doamne, c a slbit duhul meu. Nu-i ntoarce faa
Ta de la mine, ca s nu m asemn celor ce se
coboar n mormnt. F s aud dimineaa mila Ta,
c la Tine mi-e ndejdea. Arat-mi calea pe care
voi merge, c la Tine am ridicat sufletul meu.
Scoate-m de la vrjmaii mei, Doamne! La Tine
am scpat, nva-m s fac voia Ta, ca Tu eti
Dumnezeul meu. Duhul Tu cel bun m va povui
la pmntul dreptii. Pentru numele Tu, Doamne,

druiete-mi viaa. ntru dreptatea Ta, scoate din


necaz sufletul meu. i ntru mila Ta vei sfri pe
vrjmaii mei i vei pierde pe toi cei ce necjesc
sufletul meu, c eu sunt robul Tu.
Auzi-m, Doamne, ntru dreptatea Ta. S nu
intri la judecat cu robul Tu!
Auzi-m, Doamne, ntru dreptatea Ta. S nu
intri la judecat cu robul Tu!
Duhul Tu cel bun s m povuiasc la
pmntul dreptii.
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori).
Apoi preotul, cu capul descoperit, zice ectenia
mare i ndat se cnt:
Strana: Aliluia (de 3 ori),
Stih: De noapte mnec duhul meu ctre Tine
Dumnezeule, pentru c lumin sunt poruncile
Tale pe pmnt.
Dreptate v nvai toi cei ce locuii pe
pmnt.
Pizmuire va cuprinde pe poporul cel nenvat
i acum focul pe cei potrivnici va mnca.
Adaug lor rele, Doamne, adaug rele celor
mrii ai pmntului.
i dup Aliluia, se cnt troparele Treimice
ale glasului de rnd, fiecare cte o dat.
S se tie c la sfritul Cntrilor Treimice n
toat sptmna se zice:
LUNI Cu ocrotirile celor fr de trup,
miluiete-ne pe noi.
MARI
Pentru
rugciunile
naintemergtorului, miluiete-ne pe noi.
MIERCURI I VINERI Cu puterea Crucii
Tale, pzete-ne pe noi.
JOI Pentru rugciunile Sfinilor Apostoli i ale
Ierarhului Nicolae, miluiete-ne pe noi.
Cntrile Treimice
glasul 1
Cu trupeti nchipuiri, ctre mintea cea
netrupeasc i fr materie a Puterilor celor fr
de trup ridicndu-se, i prin cntare ntreit-sfnt
a Dumnezeirii cele n trei ipostasuri primind
strlucire, ca heruvimii s strigm ctre Unul
Dumnezeu: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul
4

Liturghier pentru strana perioada Triodului


nostru, / cu ocrotirile celor fr de trup, miluietene pe noi.
Slav...
Cu toate Puterile cereti, ca heruvimii s
strigm celui ce este ntru cei de sus, ntreit-sfnt
laud nlndu-I: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.
i acum...
Sculndu-ne din somn, cdem ctre Tine,
Bunule, i cntare ngereasc strigm ie,
Puternice: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul
nostru; pentru Nsctoarea de Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi.

n miezul nopii: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,


Dumnezeul nostru; pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Glasul al 4-lea
Noi, cei muritori, ndrznind s aducem
cntare slugilor Tale celor ce sunt duhuri, zicem:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; / cu
ocrotirile celor fr de trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
Precum cetele ngerilor acum n cer, aa i
strile oamenilor pe pmnt, cu fric, cntare de
biruin aducem ie. Bunule: Sfnt, Sfnt, Sfnt
eti, Dumnezeul nostru; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.
i acum...
Pe Printele Tu cele fr de nceput i pe
Tine, Hristoase Dumnezeule, i pe Duhul cel
Preasfnt, ca heruvimii a slvi ndrznind, zicem:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; pentru
Nsctoarea de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.

Glasul al 2-lea
Puterilor celor de sus urmnd pe pmnt,
cntare de biruin aducem ie, Bunule: Sfnt,
Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; / cu ocrotirile
celor fr de trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
Nezidit fire, Fctorul tuturor, buzele noastre
le deschide, ca s vestim lauda ta, strignd: Sfnt,
Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; pentru
rugciunile tuturor sfinilor Ti, miluiete-ne pe
noi.
i acum...
Din pat i din somn m-ai ridicat, Doamne,
mintea mea o lumineaz, inima i buzele mele le
deschide, ca s Te laud pe Tine, Sfnt Treime:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; pentru
Nsctoarea de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Glasul al 3-lea
Treime de o fiin i nedesprit, Unime n trei
ipostasuri i mpreun-vecuitoare, ie, ca unui
singur Dumnezeu, cntare ngereasc strigm:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; / cu
ocrotirile celor fr de trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
Pe Tatl cel fr de nceput, pe Fiul cel
mpreun fr de nceput, pe Duhul cel mpreunvecuitor, Dumnezeirea cea una, ca heruvimii a slvi
ndrznind, zicem: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.
i acum...
Fr de veste Judectorul va veni i faptele
fiecruia se vor descoperi; deci cu fric s strigm

Glasul al 5-lea
Vremea cntrii este i ceasul rugciunii. Cu
osrdie s strigm ctre Unul Dumnezeu: Sfnt,
Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; / cu
ocrotirile celor fr de trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
ndrznind a ne asemna otilor Tale celor
nelegtoare Treime, Ceea ce eti fr de nceput,
cu guri nevrednice strigm: Sfnt, Sfnt, Sfnt
eti, Dumnezeul nostru; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.
i acum...
Cel ce n pntece fecioresc ai ncput i de
snurile Tatlui nu Te-ai desprit, Hristoase
Dumnezeule, cu ngerii primete-ne i pe noi,
care strigm ie: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Glasul al 6-lea
Heruvimii, stnd nainte cu fric, i serafimii,
spimntndu-se cu cutremur, ntreit sfnt
cntare aduc cu glas fr de tcere. Cu care i noi
pctoii strigm: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; / cu ocrotirile celor fr de
trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
5

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Cu guri fr de trup, cu doxologii fr tcere,
cei cu cte ase aripi cnt ie ntreit sfnt
cntare, Dumnezeul nostru; iar noi cei de pe
pmnt, cu buze nevrednice laud ie nlm:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; pentru
rugciunile tuturor sfinilor Ti, miluiete-ne pe
noi.
i acum...
Pe Unimea Dumnezeirii n Treime, n unire
neamestecat O slvim i cntare ngereasc
strigm: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru;
pentru Nsctoarea de Dumnezeu, miluiete-ne pe
noi.

Fiind robii de mulimea greelilor noastre i


nendrznind a privi la nlimea Ta, plecm
sufletul i trupul i cu ngerii cntare strigm ie:
Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru; pentru
Nsctoarea de Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Doamne miluiete 3 ori
Slav... i acum...
Catisma nti: sedelnele de umilin din
Octoih (care se afl la sfritul Triodului).
Catisma doua: sedealna Triodului.
Catisma treia: a doua sedealn din Triod.
Doamne miluiete 3 ori
Slav... i acum...
Psalmul 50
Preotul: Mntuiete Dumnezeule, poporul
Tu....
Strana: Doamne miluiete (de 12 ori).
Preotul: Cu mila i cu ndurrile....
Strana: Amin, apoi cnt i citete canonul,
care este alctuit din Pesnele lui Moisei din
Psaltire, canonul sfntului de rnd din Mineu i
Tripesneul dublu din Triod.

Glasul al 7-lea
Cel ce eti ludat de heruvimi cu preanal i
cu dumnezeiasc slav de ngeri nchinat, primetene i pe noi, cei de pe pmnt, care cu buze
nevrednice laud ie nlm: Sfnt, Sfnt, Sfnt
eti, Dumnezeul nostru; / cu ocrotirile celor fr de
trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
Ca pe un somn lepdnd lenea, suflete,
ndreptare spre lauda Judectorului arat i cu fric
strig: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti, Dumnezeul nostru;
pentru rugciunile tuturor sfinilor Ti, miluiete-ne
pe noi.
i acum...
Dumnezeirii celei neapropiate, Treimii celei
ntr-o Unime, ntreit-sfnta laud a serafimilor
nlnd, cu fric s strigm: Sfnt, Sfnt, Sfnt
eti, Dumnezeul nostru; pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.

nsemnri: Tripesneul are numai trei pesne


duble:
Luni - a 1-a, a 8-a i a 9-a.
Mari - a 2-a, a 8-a i a 9-a.
Miercuri - a 3-a, a 8-a i a 9-a.
Joi - a 4-a, a 8-a i a 9-a.
Vineri - a 5-a, a 8-a i a 9-a.
Smbt - a 6-a, a 7-a, a 8-a i a 9-a.
La acele pesne, la care n Triod este Tripesne,
nti se citete toat Cntarea lui Moisei din
Psaltire pn la stihul pe 14. Se cnt irmosul
Mineului, apoi se cnt celelalte stihuri din
Psaltire cte unul i la fiecare stih se citete cte
un tropar din canonul Mineului, pe urm din ale
Tripesneului din Triod, la ultimul tropar din
Tripesne se cnt stihul Slav ie, Dumnezeul
nostru, slav ie, i la sfritul pesnei se cnt
catavasia din Triod la orice pesne n-ar fi ea.
La celelalte pesne nti se cnt irmosul
Mineului, apoi se cnt stihurile din Cntrile lui
Moisei pe 4 i la fiecare stih se citete cte un
tropar al canonului din Mineu.
La pesnele a 3-a i a 6-a, dac nu cade la
dnsele Tripesne din Triod, irmosul nu se cnt
la nceputul pesnei, dar la sfritul ei ca catavasie.

Glasul al 8-lea
Spre cer inimile avnd, cetelor ngereti s urm
i cu fric la Cel ce nu ia mit s cdem, laud de
biruin strignd: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; / cu ocrotirile celor fr de
trup, miluiete-ne pe noi.
Slav...
Heruvimii, nendrznind a privi la Tine,
zburnd strig cu nlare de vers cntarea
dumnezeiasc a glasului celui ntreit-sfnt; cu care
i noi strigm ie: Sfnt, Sfnt, Sfnt eti,
Dumnezeul nostru; pentru rugciunile tuturor
sfinilor Ti, miluiete-ne pe noi.
i acum...
6

Liturghier pentru strana perioada Triodului


n cazul acesta pesnele a 3-a i 6-a se ncep cu
cntarea stihului pe 4 din Cntrile lui Moisei i cu
citirea troparului din Mineu.
Pesnea a 2-a, care cade numai marea, n-are
canon n Mineu, da numai Cntarea lui Moisei i
Tripesneul din Triod. De aceea ea se execut altfel
dect celelalte pesne, nti se citete toat Cntarea
lui Moisei din Psaltire pn la capt. Apoi se cnt
irmosul Tripesneului din Triod i la fiecare tropar
al lui se cnt pripeala Slav ie, Dumnezeul
nostru, slav ie. La ultimul tropar din primul
Tripesne (bogorodicina) se cnt pripeala
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, mntuietene pe noi. La primele tropare din al doilea
Tripesne se cnt din nou Slav ie, Dumnezeul
nostru, slav ie, mai departe Slav..., apoi i
acum..., la ultimul tropar iar Slav ie, Dumnezeul
nostru, slav ie i la sfrit se cnt catavasia
Tripesneului.
La sfritul pesnelor a 3-a, a 6-a i a 9-a se zic
ecteniile obinuite, iar la pesnea a 8-a se face
cdirea i se cnt Ceea ce eti mai cinstit....
La pesnea a 9-a, mcar c este Tripesne, dar
Cntarea lui Moisei nu se citete la nceputul
pesnei, cci ea s-a cntat la Ceea ce eti mai
cinstit....
Dup catavasia de la pesnea a 9-a imediat se
cnta Cuvine-se cu adevrat... cu metanie mare i
apoi se zice ectenia mic.
Dup ectenia de la pesnea a 3-a se citete
Sedelna sfntului din Mineu, dup cea de la pesnea
a 6-a - condacul sfntului, dup cea de la pesnea a
9-a se citete de 3 ori luminnda (exapostilarie,
sfetilna) glasului sptmnii din Ceaslov sau
Octoih i sfritul ei se repet cu cntare.
IMNUL PRESFINTEI NSCTOARE DE
DUMNEZEU
Preotul zice: Pe Nsctoarea de Dumnezeu i
Maica Luminii, ntru cntri cinstind-o s o mrim.
Strana: Mrete, suflete al meu pe Domnul i
s-a bucurat duhul meu de Dumnezeu, Mntuitorul
meu.
C a cutat spre smerenia roabei Sale, c iat de
acum m vor ferici toate neamurile.
C mi-a fcut mie mrire Cel puternic i sfnt
numele Lui i mila Lui din neam n neam spre cei
ce se tem de Dnsul.

Fcut-a trie cu braul Su Domnul, risipit-a


pe cei mndri cu cugetul inimii lor.
Pogort-a pe cei puternici de pe scaune i a
ridicat pe cei smerii; pe cei flmnzi i-a umplut
de bunti, iar pe cei bogai i-a scos afar deeri.
Luat-a pe Israel sluga Sa, ca s pomeneasc
mila, precum a grit ctre prinii notri, lui
Avraam i seminiei lui pn n veac.
Dup fiecare stih se cnt: Ceea ce eti mai
cinstit dect heruvimii... i se face nchinciune
dup fiecare stih. Apoi Cntarea a 9-a a
Canonului. Dup Canon, se cnt pe glasul
irmoaselor:
Cuvine-se cu adevrat s te fericim pe Tine,
Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i
prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru.
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai
slvit fr de asemnare dect serafimii, care
fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai
nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te slvim.
Luminndele Postului Mare
Fiecare luminnd se cnt de trei ori, dup
glasul ce va fi de rnd
Luni: ... Cu ocrotirile celor fr de trup,
miluiete-ne pe noi.
Mari:
...
Pentru
rugciunile
naintemergtorului, miluiete-ne pe noi.
Miercuri i Vineri: ... Cu puterea Crucii tale,
pzete-ne pe noi.
Joi: ... Pentru rugciunile Sfinilor Apostoli i
ale Ierarhului Nicolae, miluiete-ne pe noi.
Glasul 1
Cel ce rsari lumina, Doamne, curete
sufletul meu de tot pcatul, cu ocrotirile celor
fr de trup i m mntuiete.
Glasul al 2-lea
Lumina Ta cea pururea venic trimite-o,
Hristoase Dumnezeule i lumineaz ochii cei de
tain ai inimii mele, cu ocrotirile celor fr de
trup i m mntuiete.
Glasul al 3-lea
Trimite lumina Ta, Hristoase Dumnezeule i
lumineaz inima mea, cu ocrotirile celor fr de
trup i m mntuiete.
Glasul al 4-lea
Cel ce rsari lumin lumii Tale, sufletul meu
cel ce este ntru ntuneric curete-l de tot
7

Liturghier pentru strana perioada Triodului


pcatul, cu ocrotirile celor fr de trup i m
mntuiete.
Glasul al 5-lea
Dttorule de lumin, Doamne, trimite lumina
Ta i lumineaz inima mea, cu ocrotirile celor fr
de trup i m mntuiete.
Glasul al 6-lea
Doamne, trimite sufletelor noastre lumina Ta
cea pururea venic, cu ocrotirile celor fr de trup
i m mntuiete.
Glasul al 7-lea
Ridic-m, Doamne, spre lauda Ta i m nva
s fac voia Ta, Sfinte, cu ocrotirile celor fr de
trup i m mntuiete.
Glasul al 8-lea
Lumin fiind Hristoase, lumineaz-m ntru
Tine, cu ocrotirile celor fr de trup i m
mntuiete.

va izbvi. Luda-se-vor cuvioii ntru slav i se


vor bucura n aternuturile lor. Laudele lui
Dumnezeu n gura lor i sbii cu dou tiuri n
minile lor. Ca s fac izbnd ntre neamuri,
mustrri ntre popoare. Ca s lege pe mpraii lor
n obezi i pe cei slvii ai lor n ctue de fier.
6. Ca s fac ntre dnii judecat scris. Slava
aceasta este a tuturor cuvioilor Si.
Psalmul 150
5. Ludai-L pe Domnul ntru sfinii Lui;
ludai-L pe El ntru tria puterii Lui.
4. Ludai-L pe El ntru puterile Lui; ludai-L
pe El dup mulimea slavei Lui.
3. Ludai-L pe El n glas de trmbi; ludaiL pe El n psaltire i n alut.
2. Ludai-L pe El n timpane i n hor;
ludai-L pe El n strune i n organe.
1. Ludai-L pe El n chimvale bine
rsuntoare; ludai-L pe El n chimvale de
strigare. Toat suflarea s laude pe Domnul.
Iar de snt la Mineu doi sfini la rnd, se
cnt seara la vecernie, stihirile unuia; iar ale
celuilalt se cnt dimineaa la laude.
Strana: Slav Tatlui i Fiului u Sfntului
Duh, i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin
ie slav se cuvine, Doamne Dumnezeul
nostru i ie slav nlm, Tatlui i Fiului i
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
Doxologia
Preotul: Slav ie, Celui ce ne-ai artat
nou lumina!
Strana: Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu
i pe pmnt pace, ntre oameni bunvoire.
Ludmu-Te, bine Te cuvntm, nchinmune ie, slvimu-Te, mulumim ie pentru slava
Ta cea mare.
Doamne, mprate ceresc, Dumnezeule,
Printe atotiitorule, Doamne, Fiule, Unule
Nscut, Iisuse Hristoase i Duhule Sfinte.
Doamne
Dumnezeule,
Mieluelul
lui
Dumnezeu, Fiul Tatlui, Cel ce ridici pcatul
lumii, miluiete ne pe noi, Cel ce ridici pcatele
lumii.
Primete rugciunea noastr, Cel ce ezi de-a
dreapta Tatlui i ne miluiete pe noi.

i ndat laudele: Psalmul 148


Ludai-L pe Domnul din ceruri, ludai-L pe El
n cele nalte. Ludai-L pe El toi ngerii Lui.
Ludai-L pe El toate puterile Lui. Ludai-L pe El
soarele i luna, ludai-L pe El toate stelele i
lumina. Ludai-L pe El cerurile cerurilor i apa cea
mai presus de ceruri, s laude numele Domnului, c
El a zis i s-au fcut, El a poruncit i s-au zidit.
Pusu-le-a pe ele n veac i n veacul veacului.
Porunca a pus lor nu o vor trece. Ludai pe El toi
cei de pe pmnt; balaurii i toate adncurile; focul,
grindina, zpada, gheaa, viforul, toate ndeplinii
cuvntul Lui; munii i toate dealurile, pomii cei
roditori i toi cedrii; fiarele i toate animalele cele
ce se trsc i psrile cele zburtoare. mpraii
pmntului i toate popoarele, cpeteniile i toi
judectorii pmntului. Tinerii i fecioarele,
btrnii cu tinerii s laude numele Domnului, c
numai numele Lui s-a nlat. Lauda Lui pe pmnt
i n cer. i va nla puterea poporului Lui. Cntare
tuturor cuvioilor Lui, fiilor lui Israel, poporului ce
se apropie de El.
Psalmul 149
Cntai Domnului cntare nou, lauda Lui n
adunarea celor cuvioi. S se veseleasc Israil de
Cel ce l-a fcut pe el i fiii Sionului s se bucure de
mpratul lor. S laude numele Lui n hor; n
timpane i n Psaltire s-I cnte Lui. C iubete
Domnul poporul Su i va nla pe cei blnzi i-i
8

Liturghier pentru strana perioada Triodului


C Tu eti Unul Sfnt, Tu eti Unul Domn Iisus
Hristos, ntru slava lui Dumnezeu Tatl. Amin.
n toate zilele bine Te voi cuvnta i voi luda
numele Tu n veac i n veacul veacului.
Doamne, scpare Te-ai fcut nou n neam i n
neam. Eu am zis: Doamne, miluiete-m, vindec
sufletul meu, c am greit ie.
Doamne, la Tine am scpat, nva-m s fac
voia Ta, c Tu eti Dumnezeul meu.
C la Tine este izvorul vieii, ntru lumina Ta
vom vedea lumin.
Tinde mila Ta celor ce te cunosc pe Tine.
nvrednicete-ne, Doamne, n ziua aceasta fr
de pcat s ne pzim noi. Bine eti cuvntat,
Doamne, Dumnezeul prinilor notri i ludat i
preaslvit este numele Tu n veci. Amin. Fie
Doamne mila Ta spre noi, precum am ndjduit
ntru Tine. Bine eti cuvntat Doamne, nva-ne pe
noi ndreptrile Tale. Bine eti cuvntat Stpne,
nelepete-m cu ndreptrile Tale. Bine eti
cuvntat Sfinte, lumineaz-m cu ndreptrile Tale.
Doamne, mila Ta este n veac; lucrurile minilor
Tale nu le trece cu vederea. ie se cuvine laud,
ie se cuvine cntare, ie slav se cuvine: Tatlui
i Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.
Preotul zice ectenia: S plinim rugciunile
noastre cele de diminea Domnului...
Preotul: Pace tuturor
Strana: i duhului Tu
Preotul: Capetele noastre Domnului s le
plecm.
Strana: ie Doamne.
Preotul: C al Tu este a ne milui...
Strana: Amin.
Apoi, se zice Stihoavna din Tiod, cu aceste
stihuri:
Stih 1: Umplutu-ne-am dimineaa de mila Ta,
Doamne i ne-am bucurat i ne-am veselit n toate
zilele vieii noastre. Veselitu-ne-am pentru zilele n
care ne-ai smerit pe noi, pentru anii n care am
vzut rele. i caut spre robii Ti i spre lucrurile
Tale i ndrepteaz pe fiii lor.
Stih 2: i s fie lumina Domnului Dumnezeului
nostru peste noi i lucrurile minilor noastre le
ndrepteaz.

Bine este a ne mrturisi Domnului i a cnta


numele Tu, Preanalte, a vesti dimineaa mila Ta
i adevrul Tu n toat noaptea (de 2 ori).
Sfinte Dumnezeule... Slav... i acum...
Preasfnta Treime... Tatl nostru... C a Ta este
mpria...
Troparul: n Biserica slavei Tale stnd, n cer
a sta ni se pare; Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce
eti ua cereasc, deschide nou ua milei Tale.
Doamne miluiete (de 40 de ori). Slav... i
acum... Ceea ce eti mai cinstit dect
heruvimii i mai slvit fr de asemnare
dect serafimii, care fr stricciune pe
Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu
adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
ntru
numele
Domnului
printe,
binecuvinteaz.
Preotul, din faa Sfintei Mese: Cel ce este
binecuvntat, Hristos, Dumnezeul nostru,
totdeauna, acum i pururea i n vecii vecilor.
Strana: Amin. mprate Ceresc, pe
binecredinciosul nostru popor ocrotete-l,
credina o ntrete, pe cei ri i mblnzete,
lumea o mpac, sfnt locaul acesta bine-l
pzete, pe cei mai nainte rposai prinii i
fraii notri, n locaurile drepilor i aeaz, iar pe
noi ntru pocin i mrturisire ne primete, ca
un bun i de oameni iubitor.
Doamne i Stpnul vieii mele, duhul
trndviei, al grijii de multe, al iubirii de
stpnire i al gririi n deert, nu mi-l da mie (o
metanie).
Iar duhul curiei, al gndului smerit, al
rbdrii i al dragostei, druiete-l mie, slugii
Tale (o metanie).
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi ca s
mi vd greelile mele i s nu osndesc pe fratele
meu, c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
(o metanie).
Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului (o
nchinciune).
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul
(o nchinciune).
Cel ce m-ai zidit, Dumnezeule, mntuiete-m
(o nchinciune).
Fr de numr am greit, Doamne, iart-m (o
nchinciune).
9

Liturghier pentru strana perioada Triodului


i pe urm, iari rugciunea Sfntului
Efrem Sirul, toat, cu dou nchinciuni, i la
sfrit cu o metanie mare: Doamne i Stpnul
vieii mele...
(i direct)
Ceasul nti:
Strana: Amin. Venii s ne nchinm
mpratului nostru Dumnezeu... (de 3 ori)
Psalmul 5
Graiurile mele ascult-le, Doamne! nelege
strigarea mea! Ia aminte la glasul rugciunii mele,
mpratul meu i Dumnezeul meu, cci ctre Tine
m voi ruga, Doamne! Dimineaa vei auzi glasul
meu; dimineaa voi sta naintea Ta i m vei vedea.
C Tu eti Dumnezeu, Care nu voieti frdelegea,
nici nu va locui lng Tine cel ce viclenete. Nu
vor sta clctorii de lege n preajma ochilor Ti.
Urt-ai pe toi cei ce lucreaz frdelege. Pierde-vei
pe toi cei ce griesc minciuna; pe uciga i pe
viclean l urte Domnul. Iar eu ntru mulimea
milei tale voi intra n casa Ta, nchina-m-voi spre
sfnt locaul Tu, ntru frica Ta. Doamne,
povuiete-m ntru dreptatea Ta, din pricina
dumanilor mei! ndrepteaz naintea mea calea Ta.
C nu este n gura lor adevr, inima lor este
deart; groap deschis grumazul lor, cu limbile
lor viclenesc. Judec-i pe ei, Dumnezeule; s cad
din sfaturile lor; dup mulimea nelegiuirilor lor,
alung-i pe ei, c Te-au amrt, Doamne. i s se
veseleasc toi cei ce ndjduiesc ntru Tine; n
veac se vor bucura i le vei fi sla lor i se vor
lauda cu Tine toi cei ce iubesc numele Tu. C Tu
vei binecuvnta pe cel drept, Doamne, cci cu arma
bunei voiri ne-ai ncununat pe noi.
Psalmul 89
Doamne, scpare, Te-ai fcut nou n neam i n
neam. Mai nainte de ce s-au fcut munii i s-a
zidit pmntul i lumea, din veac i pn n veac
eti Tu. Nu ntoarce pe om ntru smerenie, Tu, Care
ai zis: "ntoarcei-v, fii ai oamenilor". C o mie de
ani naintea ochilor Ti sunt ca ziua de ieri, care a
trecut, i ca straja nopii. Nimicnicie vor fi anii lor;
dimineaa ca iarba va trece. Dimineaa va nflori i
va trece, seara va cdea, se va ntri i se va usca.
C ne-am sfrit de urgia Ta i de mnia Ta ne-am
tulburat. Pus-ai frdelegile noastre naintea Ta,
greelile noastre ascunse, la lumina feei Tale. C
toate zilele noastre s-au mpuinat i n mnia Ta
10

ne-am stins. Anii notri s-au socotit ca pnza unui


pianjen; zilele anilor notri sunt aptezeci de ani;
iar de vor fi n putere, optzeci de ani i ce este
mai mult dect acetia, osteneal i durere; c
trece viaa noastr i ne vom duce. Cine cunoate
puterea urgiei Tale i cine msoar mnia Ta,
dup temerea de Tine? nva-ne s socotim bine
zilele noastre, ca s ne ndreptm inimile, spre
nelepciune. ntoarce-Te, Doamne! Pn cnd vei
sta departe? Mngie pe robii Ti! Umplutu-neam dimineaa de mila Ta i ne-am bucurat i neam veselit n toate zilele vieii noastre. Veselitune-am pentru zilele n care ne-ai smerit, pentru
anii n care am vzut rele. Caut spre robii Ti i
spre lucrurile Tale i ndrepteaz pe fiii lor. i s
fie lumina Domnului Dumnezeului nostru peste
noi, i lucrurile minilor noastre le ndrepteaz.
Psalmul 100
Mila i judecata Ta voi cnta ie, Doamne.
Cnta-voi i voi merge, cu pricepere, n cale fr
prihan. Cnd vei veni la mine? Umblat-am ntru
nerutatea inimii mele, n casa mea. N-am pus
naintea ochilor mei lucru nelegiuit; pe clctorii
de lege i-am urt. Nu s-a lipit de mine inima
ndrtnic; pe cel ru, care se deprta de mine,
nu l-am cunoscut. Pe cel ce clevetea n ascuns pe
vecinul su, pe acela l-am izgonit. Cu cel mndru
cu ochiul i nesios cu inima, cu acela n-am
mncat. Ochii mei sunt peste credincioii
pmntului, ca s ad ei mpreun cu mine. Cel
ce umbla pe cale fr prihan, acela mi slujea.
Nu va locui n casa mea cel mndru; cel ce
griete nedrepti nu va sta naintea ochilor mei.
n diminei voi judeca pe toi pctoii
pmntului, ca s nimicesc din cetatea Domnului
pe toi cei ce lucreaz frdelegea.
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Doamne miluiete (de 3 ori),
Slav... i acum...
catisma de rnd, (luni i vineri nu e)
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
troparul acesta, pe glasul al 6-lea:
Dimineaa auzi glasul meu, mpratul meu
i Dumnezeul meu.
Stih 1: Graiurile mele ascult-le Doamne,
nelege strigarea mea.
Stih 2: Cci ctre Tine m voi ruga, Doamne
Slav... i acum...,

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Cum Te vom numi, ceea ce eti plin de har?
Cer, c ai rsrit pe Soarele dreptii? Rai, c ai
odrslit floarea nestricciunii? Fecioar, c ai
rmas nestricat? Maic curat, c ai avut n
sfintele tale brae Fiu, pe Dumnezeul tuturor? Pe
Acela roag-L s mntuiasc sufletele noastre.
Paii mei ndrepteaz-i dup cuvntul Tu i s
nu m stpneasc nici o frdelege.
Izbvete-m de clevetirea oamenilor i voi pzi
poruncile Tale.
Faa Ta arat-o peste robul Tu i m nva
ndreptrile Tale.
S se umple gura mea de lauda Ta, Doamne, ca
s laud slava Ta, toat ziua mare cuviina Ta.
Sfinte Dumnezeule... Slav... i acum...
Preasfnta Treime... Tatl nostru... C a Ta este
mpria...
Luni, mari i joi:
Pe Mrita Maic a lui Dumnezeu, i mai sfnta
dect sfinii ngeri, fr ncetare o ludm, cu inima
i cu gura, Nsctoare de Dumnezeu pe dnsa
mrturisind-o, ca pe ceea ce cu adevrat a nscut pe
Dumnezeu ntrupat i se roag nencetat pentru
sufletele noastre.
Miercuri i Vineri
Degrab ne ntmpin pe noi mai nainte pn ce
nu ne robim, cnd vrjmaii Te hulesc pe Tine i ne
ngrozesc pe noi, Hristoase Dumnezeul nostru.
Pierde cu Crucea Ta pe cei ce se lupt cu noi, ca s
cunoasc ct poate credina dreptmritorilor
cretini, pentru rugciunile Nsctoarei de
Dumnezeu, Unule, Iubitorule de oameni.
Smbt
Ca o prg a firii, ie, Sditorule fpturii, lumea
i aduce, Doamne, pe purttorii de Dumnezeu
mucenici, pentru ale cror rugciuni, n pace
adnc, Biserica Ta, pentru Nsctoarea de
Dumnezeu, o pzete, mult-milostive.
Doamne miluiete (de 40 de ori),
Cel ce n toat vremea i n tot ceasul, n cer i
pe pmnt, eti nchinat i slvit, Hristoase
Dumnezeule, ndelung-rbdtorule, mult-milostive
i mult-milosrde; Care pe cei drepi iubeti i pe
cei pctoi miluieti; Care pe toi chemi la
mntuire pentru fgduina buntilor ce au s fie;
nsui, Doamne, primete i rugciunile noastre n
ceasul acesta i ndrepteaz viaa noastr spre
poruncile Tale; sufletele noastre le sfinete,
11

trupurile
curete,
cugetele
ndrepteaz,
gndurile curete i ne izbvete pe noi de tot
necazul celor rele i al durerii. nconjoar-ne pe
noi cu sfinii Ti ngeri, ca prin mijlocirea lor
fiind pzii i povuii, s ajungem la unirea
credinei i la cunotina slavei Tale celei
neapropiate, ca binecuvntat eti n vecii vecilor.
Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Slav... i acum...
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i
mai mrita fr de asemnare dect serafimii,
care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai
nscut, pe tine cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te mrim.
Strana:
ntru
numele
Domnului
binecuvinteaz, printe.
Preotul: Dumnezeule, milostivete-Te spre
noi i ne binecuvinteaz, lumineaz faa spre noi
i ne miluiete.
Preotul: rugciunea Sfntului Efrem Sirul,
Doamne i Stpnul vieii mele, duhul
trndviei, al grijii de multe, al iubirii de
stpnire i al gririi n deert, nu mi-l da mie (o
metanie).
Iar duhul curiei, al gndului smerit, al
rbdrii i al dragostei, druiete-l mie, slugii
Tale (o metanie).
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi ca s
mi vd greelile mele i s nu osndesc pe fratele
meu, c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
(o metanie).
Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului (o
nchinciune).
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul
(o nchinciune).
Cel ce m-ai zidit, Dumnezeule, mntuiete-m
(o nchinciune).
Fr de numr am greit, Doamne, iart-m (o
nchinciune).
i pe urm, iari rugciunea Sfntului
Efrem Sirul, toat, cu dou nchinciuni, i la
sfrit cu o metanie mare: Doamne i Stpnul
vieii mele...
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru... C a Ta este mpria...
Doamne miluiete (de 12 ori)

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Hristoase, Lumina cea adevrat, Care luminezi
i sfineti pe tot omul ce vine n lume, s se
nsemneze peste noi lumina feei Tale, ca ntr-nsa
s vedem lumina cea neapropiata. ndrepteaz paii
notri spre lucrarea poruncilor Tale, pentru
rugciunile Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor
sfinilor Ti. Amin.
Aprtoare Doamn, pentru biruin mulumiri,
izbvindu-ne din nevoi, aducem ie, Nsctoare de
Dumnezeu, noi robii ti. Ci ca ceea ce ai stpnire
nebiruit, izbvete-ne pe noi din toate nevoile, ca
s strigm ie: Bucur-te, Mireas pururea Fecioar.
Preotul: Slav ie, Hristoase Dumnezeule,
ndejdea noastr, slav ie.
Strana: Slav..., i acum..., Doamne miluiete
(de 3 ori). Printe binecuvinteaz.
Preotul: Zice otpustul (apolisul) zilei
sptmnii din Liturghier.
Strana: Amin.
Rnduiala ceasului al 3-lea n Postul Mare
Preotul: Binecuvntat este Dumnezeul
nostru...
Strana: Amin. Slav ie, Dumnezeul nostru,
slav ie. mprate Ceresc..., Preasfnt
Treime..., Tatl nostru....
Preotul: C a Ta este mpria...
Strana: Amin, Doamne miluiete (de 12 ori).
Slav..., i acum..., Venii s ne nchinm....
Psalmul 16
Auzi, Doamne, dreptatea mea, ia aminte cererea
mea, ascult rugciunea mea, din buze fr de
viclenie. De la faa Ta judecata mea s ias, ochii
mei s vad cele drepte. Cercetat-ai inima mea,
noaptea ai cercetat-o; cu foc m-ai lmurit, dar nu sa aflat n mine nedreptate. Ca s nu griasc gura
mea lucruri omeneti, pentru cuvintele buzelor Tale
eu am pzit ci aspre. ndreapt picioarele mele n
crrile Tale, ca s nu ovie paii mei. Eu am
strigat, c m-ai auzit, Dumnezeule; pleac urechea
Ta ctre mine i auzi cuvintele mele. Minunate f
milele Tale, Cel ce mntuieti pe cei ce ndjduiesc
n Tine de cei ce stau mpotriva dreptei Tale.
Pzete-m, Doamne, ca pe lumina ochilor; cu
acopermntul aripilor Tale acoper-m de faa
necredincioilor care m necjesc pe mine.
Vrjmaii mei sufletul meu l-au cuprins; cu
grsime inima lor i-au ncuiat, gura lor a grit
12

mndrie. Izgonindu-m, acum m-au nconjurat;


ochii lor i-au aintit ca s m plece la pmnt.
Apucatu-m-au ca un leu gata de prad, ca un pui
de leu ce locuiete n ascunziuri. Scoal-Te,
Doamne, ntmpin-i pe ei i mpiedic-i.
Izbvete sufletul meu de cel necredincios, cu
sabia Ta. Doamne, desparte-m de oamenii
acestei lumi, ce-i iau partea n via, cci s-a
umplut pntecele lor de buntile Tale; sturatus-au fiii lor i au lsat rmitele pruncilor. Iar eu
ntru dreptate m voi arta feei Tale, stura-mvoi cnd se va arta slava Ta.
Psalmul 24
Ctre Tine, Doamne, am ridicat sufletul meu,
Dumnezeul meu. Spre Tine am ndjduit, s nu
fiu ruinat n veac, nici s rd de mine vrjmaii
mei, pentru c toi cei ce Te ateapt pe Tine nu
se vor ruina; s se ruineze toi cei ce fac
frdelegi n deert. Cile Tale, Doamne, arat-mi
i crrile Tale m nva. ndrepteaz-m spre
adevrul Tu i m nva, c Tu eti Dumnezeu,
Mntuitorul meu i pe Tine Te-am ateptat toat
ziua. Adu-i aminte de ndurrile i milele Tale,
Doamne, c din veac sunt. Pcatele tinereilor
mele i ale netiinei mele nu le pomeni. Dup
mila Ta, pomenete-m Tu, pentru buntatea Ta,
Doamne. Bun i drept este Domnul, pentru
aceasta, lege va pune celor ce greesc n cale.
ndrepta-va pe cei blnzi la judecat, nva-va pe
cei blnzi cile Sale. Toate cile Domnului sunt
mil i adevr pentru cei ce caut aezmntul
Lui i mrturiile Lui. Pentru numele Tu,
Doamne, curete pcatul meu, c mult este.
Cine este omul cel ce se teme de Domnul? Lege
va pune lui n calea pe care a ales-o. Sufletul lui
ntru bunti se va sllui i seminia lui va
moteni pmntul. Domnul este ntrirea celor ce
se tem de Dnsul, aezmntul Lui l va arta lor.
Ochii mei pururea spre Domnul, c El va scoate
din lat picioarele mele. Caut spre mine i m
miluiete, c prsit i srac sunt eu. Necazurile
inimii mele s-au nmulit; din nevoile mele
scoate-m. Vezi smerenia mea i osteneala mea,
i-mi iart toate pcatele mele. Vezi pe vrjmaii
mei, ca s-au nmulit i cu ur nedreapt m-au
urt. Pzete Sufletul meu i m izbvete, ca s
nu m ruinez c am ndjduit n Tine. Cei fr
rutate i cei drepi s-au lipit de mine, c Te-am

Liturghier pentru strana perioada Triodului


ateptat, Doamne. Izbvete, Dumnezeule, pe Israel
din toate necazurile lui.
Psalmul 50
Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta,
i dup mulimea ndurrilor Tale, terge
frdelegea mea. Mai vrtos m spal de
frdelegea mea i de pcatul meu m curete. C
frdelegea mea eu o cunosc, i pcatul meu
naintea mea este pururea. ie Unuia am greit i
ru naintea Ta am fcut, aa nct drept eti Tu
ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei judeca Tu.
C iat ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate
m-a nscut maica mea. C iat adevrul ai iubit,
cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii Tale
mi-ai artat mie. Stropi-m-vei cu isop i m voi
curi, spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m
voi albi. Auzului meu vei da bucurie i veselie;
bucura-se-vor oasele mele cele smerite. ntoarce
faa Ta de ctre pcatele mele, i toate frdelegile
mele terge-le. Inim curat zidete ntru mine,
Dumnezeule i Duh drept nnoiete ntru cele
dinluntru ale mele. Nu m lepda de la faa Ta i
Duhul Tu cel Sfnt nu-L lua de la mine. D-mi
mie bucuria mntuirii Tale i cu Duh stpnitor m
ntrete. nva-voi pe cei fr de lege cile Tale,
i cei necredincioi la Tine se vor ntoarce.
Izbvete-m de vrsarea de snge Dumnezeule,
Dumnezeul mntuirii mele; bucura-se-va limba
mea de dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei
deschide i gura mea va vesti lauda Ta. Ca de-ai fi
voit jertf, i-a fi dat; arderile de tot nu le vei
binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit; inima
nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi. Fa
bine, Doamne, ntru bunvoirea Ta, Sionului i s
se zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci vei
binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot;
atunci vor pune pe altarul Tu viei.
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Doamne miluiete (de 3 ori),
Slav... i acum...
catisma de rnd,
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
troparul acesta pe glasul al 6-lea:
Doamne, Cel ce pe Preasfntul Tu Duh, n
ceasul al treilea, L-ai trimis Apostolilor Ti, pe
Acela, Bunule, nu-L lua de la noi, ci l nnoiete
ntru noi, cei ce ne rugm ie.
13

Stih 1:Inim curat zidete ntru mine


Dumnezeule, i duh drept nnoiete n cele
dinluntru ale mele.
Stih 2:Nu m lepda pe mine de la Faa Ta i
Duhul Tu cel Sfnt nu-L lua de la mine.
Slav... i acum..., al Nsctoarei de
Dumnezeu:
Nsctoare de Dumnezeu, tu eti via cea
adevrat, care ai odrslit Rodul vieii; ie ne
rugm: Roag-te Stpn cu Sfinii Apostoli, s
miluiasc sufletele noastre.
Domnul Dumnezeu bine este cuvntat. Bine
este cuvntat Domnul, ziua, n toate zilele; s fac
priicioase cele ale noastre Dumnezeul mntuirii
noastre, Dumnezeul nostru, Dumnezeul mntuirii.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru... C a Ta este mpria...
Bine eti cuvntat, Hristoase, Dumnezeul
nostru, Cel ce preanelepi pe pescari ai artat,
trimindu-le lor Duhul Sfnt i printr-nii lumea
ai vnat, Iubitorule de oameni, slav ie.
Slav...
Grabnic i tare mngiere d robilor Ti,
Iisuse, cnd se mhnesc duhurile noastre. Nu Te
osebi de sufletele noastre n necazuri; nu Te
deprta de gndurile noastre ntru primejdii, ci
pururea ne ntmpin pe noi. Apropie-Te de noi,
apropie-Te Cel ce eti pretutindeni. Precum i cu
Apostolii Ti ai fost pururea, aa i cu cei ce
doresc de Tine Te unete, ndurate, ca fiind
mpreun cu Tine, s Te ludm pe Tine i s
slvim pe Duhul Tu cel ntru tot Sfnt.
i acum...
Ndejdea i ocrotirea i scparea
cretinilor, zid nebiruit celor slabi, liman
nenviforat tu eti Nsctoare de Dumnezeu
Preacurat. i precum lumea o mntuieti cu
nencetat rugciunea ta, pomenete-ne i pe noi,
Fecioar, ntru tot ludat.
Doamne miluiete (de 40 de ori),
Cel ce n toat vremea i n tot ceasul, n cer i
pe pmnt, eti nchinat i slvit, Hristoase
Dumnezeule,
ndelung-rbdtorule,
multmilostive i mult-milosrde; Care pe cei drepi
iubeti i pe cei pctoi miluieti; Care pe toi
chemi la mntuire pentru fgduina buntilor
ce au s fie; nsui, Doamne, primete i

Liturghier pentru strana perioada Triodului


rugciunile noastre n ceasul acesta i ndrepteaz
viaa noastr spre poruncile Tale; sufletele noastre
le sfinete, trupurile curete, cugetele
ndrepteaz, gndurile curete i ne izbvete pe
noi de tot necazul celor rele i al durerii.
nconjoar-ne pe noi cu sfinii Ti ngeri, ca prin
mijlocirea lor fiind pzii i povuii, s ajungem la
unirea credinei i la cunotina slavei Tale celei
neapropiate, ca binecuvntat eti n vecii vecilor.
Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Slav... i acum...
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai
mrita fr de asemnare dect serafimii, care fr
stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe
tine cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te
mrim.
Strana:
ntru
numele
Domnului
binecuvinteaz, printe.
Preotul: Dumnezeule, milostivete-Te spre noi
i ne binecuvinteaz, lumineaz faa spre noi i ne
miluiete.
Preotul: rugciunea Sfntului Efrem Sirul,
Doamne i Stpnul vieii mele, duhul
trndviei, al grijii de multe, al iubirii de stpnire
i al gririi n deert, nu mi-l da mie (o metanie).
Iar duhul curiei, al gndului smerit, al rbdrii
i al dragostei, druiete-l mie, slugii Tale (o
metanie).
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi ca s mi
vd greelile mele i s nu osndesc pe fratele meu,
c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin. (o
metanie).
Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului (o
nchinciune).
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul (o
nchinciune).
Cel ce m-ai zidit, Dumnezeule, mntuiete-m
(o nchinciune).
Fr de numr am greit, Doamne, iart-m (o
nchinciune).
i pe urm, iari rugciunea Sfntului
Efrem Sirul, toat, cu dou nchinciuni, i la
sfrit cu o metanie mare: Doamne i Stpnul
vieii mele...
Rugciunea Sfntului Mardarie
Stpne, Dumnezeule, Printe Atotputernice,
Doamne, Fiule Unule Nscut, Iisuse Hristoase i
14

Duhule Sfinte, o Dumnezeire, o Putere, miluietem pe mine, pctosul i cu judecile care tii,
mntuiete-m pe mine nevrednicul robul Tu, c
binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
CEASUL AL SASELEA
Venii s ne nchinm... (de 3 ori).
Psalmul 53
Dumnezeule,
ntru
numele
Tu
mntuiete-m i ntru puterea Ta m judec.
Dumnezeule, auzi rugciunea mea, ia aminte
cuvintele gurii mele. C strinii s-au ridicat
mpotriva mea i cei tari au cutat sufletul meu i
n-au pus pe Dumnezeu naintea lor. C iat,
Dumnezeu ajut mie i Domnul este sprijinitorul
sufletului meu. ntoarce-va cele rele vrjmailor
mei; cu adevrul Tu i vei pierde pe ei. De
bunvoie voi jertfi ie; luda-voi numele Tu,
Doamne, c este bun, c din tot necazul m-ai
izbvit i spre vrjmaii mei a privit ochiul meu.
Psalmul 54
Auzi, Dumnezeule, rugciunea mea i nu
trece cu vederea ruga mea. Ia aminte spre mine i
m ascult; mhnitu-m-am ntru nelinitea mea i
m-am tulburat de glasul vrjmaului i de necazul
pctosului. C a abtut asupra mea frdelege i
ntru mnie m-a vrjmit. Inima mea s-a tulburat
ntru mine i frica morii a czut peste mine;
team i cutremur au venit asupra mea i m-a
acoperit ntunericul. i am zis: "Cine-mi va da
mie aripi ca de porumbel, ca s zbor i s m
odihnesc?" Iat m-a ndeprta fugind i m-a
sllui n pustie. Ateptat-am pe Dumnezeu, Cel
ce m mntuiete de puintatea sufletului i de
vifor. Nimicete-i, Doamne i mparte limbile lor
c am vzut frdelege i dezbinare n cetate.
Ziua i noaptea o va nconjura pe ea peste zidurile
ei; frdelege i osteneal n mijlocul ei i
nedreptate; i n-a lipsit din uliele ei camt i
vicleug. C de m-ar fi ocrt vrjmaul, a fi
rbdat i dac cel ce m urte s-ar fi flit
mpotriva mea, m-a fi ascuns de el. Iar tu,
omule, asemenea mie, cpetenia mea i
cunoscutul meu, care mpreuna cu mine te-ai
ndulcit de mncri, n casa lui Dumnezeu am
umblat n acelai gnd! S vin moartea peste ei
i s se coboare n iad de vii, c vicleug este n
locaurile lor, n mijlocul lor. Iar eu, ctre

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Dumnezeu am strigat i Domnul m-a auzit pe mine.
Seara i dimineaa i la amiezi spune-voi, voi vesti
i va auzi glasul meu. Izbvi-va cu pace sufletul
meu de cei ce se apropie de mine, c muli erau
mpotriva mea. Auzi-va Dumnezeu i-i va smeri pe
ei, Cel ce este mai nainte de veci. C nu este n ei
ndreptare i nu s-au temut de Dumnezeu. ntins-au
minile lor mpotriva aliailor lor, ntinat-au
legmntul Lui. Risipii au fost de mnia feei Lui
i s-au apropiat inimile lor; muiatu-s-au cuvintele
lor mai mult dect untdelemnul, dar ele sunt sgei.
Arunc spre Domnul grija ta i El te va hrni; nu va
da n veac cltinare dreptului. Iar Tu, Dumnezeule,
i vei cobor pe ei n groapa stricciunii. Brbaii
vrstori de snge i vicleni nu vor ajunge la
jumtatea zilelor lor; iar eu voi ndjdui spre Tine,
Doamne.
Psalmul 90
Cel ce locuiete n ajutorul Celui Preanalt,
ntru acopermntul Dumnezeului cerului se va
sllui. Va zice Domnului : "Sprijinitorul meu eti
i scparea mea; Dumnezeul meu, voi ndjdui
spre Dnsul". C El te va izbvi din cursa
vntorilor i de cuvntul tulburtor. Cu spatele te
va umbri pe tine i sub aripile Lui vei ndjdui; ca
o arma te va nconjura adevrul Lui. Nu te vei
teme, de frica de noapte, de sgeata ce zboar ziua,
de lucrul ce umbl n ntuneric, de molima ce
bntuie ntru amiaza. Cdea-vor dinspre latura ta o
mie i zece mii de-a dreapta ta, dar de tine nu se
vor apropia. ns cu ochii ti vei privi i rspltirea
pctoilor vei vedea. Pentru c pe Domnul,
ndejdea mea, pe Cel Preanalt L-ai pus scpare ie.
Nu vor veni ctre tine rele i btaie nu se va
apropia de locaul tu. C ngerilor Si va porunci
pentru tine ca s te pzeasc n toate cile tale. Pe
mini te vor nla ca nu cumva s mpiedici de
piatr piciorul tu. Peste aspida i vasilisc vei pi
i vei clca peste leu i peste balaur. "C spre Mine
a ndjduit i-l voi izbvi pe el, zice Domnul; l voi
acoperi pe el, c a cunoscut numele Meu. Striga-va
ctre Mine i-l voi auzi pe el; cu dnsul sunt n
necaz i-l voi scoate pe el i-l voi slvi. Cu lungime
de zile l voi umple pe el, i-i voi arta lui
mntuirea Mea".
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Doamne miluiete (de 3 ori),
Slav... i acum...
15

catisma de rnd,
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
troparul pe glasul al 6-lea:
Cel ce n ziua i n ceasul al aselea pe Cruce
ai pironit pcatul, cel cu ndrzneal, fcut de
Adam n rai i zapisul greelilor noastre rupe-l,
Hristoase Dumnezeule i ne mntuiete pe noi.
Stih 1: Auzi, Dumnezeule, glasul meu i nu
trece cu vederea rugciunea mea.
Stih 2: Eu ctre Dumnezeu am strigat i
Domnul m-a auzit pe mine.
Slav... i acum...,
Neavnd ndrzneal pentru pcatele
noastre cele multe, tu, pe Cel ce S-a nscut din
tine roag-L, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar,
c mult poate rugciunea Maicii spre mblnzirea
Stpnului. Nu trece cu vederea rugciunile
pctoilor Preacurat, c Milostiv este i poate
s mntuiasc, Cel ce a voit a ptimi pentru noi.
troparul profeiei din Triod Slav... i acum...
acelai tropar, apoi se citete Paremia, tot de
acolo i se continu cu troparul urmtor:
Degrab s ne ntmpine pe noi ndurrile Tale,
Doamne, c am srcit foarte. Ajut nou
Dumnezeule, Mntuitorul nostru, pentru slava
numelui Tu. Doamne, izbvete-ne pe noi i
curete pcatele noastre pentru numele Tu.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru..
luni, mari i joi;
Mntuire ai lucrat n mijlocul pmntului,
Hristoase Dumnezeule; pe Cruce ai ntins
preacurate minile Tale, adunnd toate neamurile
cele ce strig: Doamne, slav ie.
Slav...
Preacuratului Tu chip ne nchinm,
Bunule, cernd iertare greelilor noastre,
Hristoase Dumnezeule. C de voie ai binevoit a
Te sui cu Trupul pe Cruce, ca s izbveti din
robia vrjmaului pe cei pe care i-ai zidit. Pentru
aceea, cu mulumire strigm ie: Toate le-ai
umplut de bucurie, Mntuitorul nostru, Cel ce ai
venit s mntuieti lumea.
i acum..., al Nsctoarei de Dumnezeu:
Ceea ce eti izvorul milei, nvrednicete-ne
pe noi de milostivire, Nsctoare de Dumnezeu.
Caut spre poporul cel pctos i arat, ca

Liturghier pentru strana perioada Triodului


totdeauna, puterea ta. C ntru tine ndjduind,
strigm ie: "Bucur-te", ca i oarecnd Gavriil,
mai-marele voievod al celor fr de trup.
miercuri i vineri
Preamrita eti, Nsctoare de Dumnezeu
Fecioar. Ludmu-te pe tine, c prin Crucea Fiului
tu s-a surpat iadul i moartea s-a omort i cei
mori ne-am sculat i vieii ne-am nvrednicit; raiul
am luat, desftarea cea de demult. Pentru aceasta
mulumind, slvim ca pe Cel puternic, pe Hristos
Dumnezeul nostru i singurul mult-milostiv.
Doamne miluiete (de 40 de ori),
Cel ce n toat vremea i n tot ceasul, n cer i
pe pmnt, eti nchinat i slvit, Hristoase
Dumnezeule, ndelung-rbdtorule, mult-milostive
i mult-milosrde; Care pe cei drepi iubeti i pe
cei pctoi miluieti; Care pe toi chemi la
mntuire pentru fgduina buntilor ce au s fie;
nsui, Doamne, primete i rugciunile noastre n
ceasul acesta i ndrepteaz viaa noastr spre
poruncile Tale; sufletele noastre le sfinete,
trupurile curete, cugetele ndrepteaz, gndurile
curete i ne izbvete pe noi de tot necazul celor
rele i al durerii. nconjoar-ne pe noi cu sfinii Ti
ngeri, ca prin mijlocirea lor fiind pzii i
povuii, s ajungem la unirea credinei i la
cunotina slavei Tale celei neapropiate, ca
binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Slav... i acum...
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai
mrita fr de asemnare dect serafimii, care fr
stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe
tine cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te
mrim.
Strana:
ntru
numele
Domnului
binecuvinteaz, printe.
Preotul: Dumnezeule, milostivete-Te spre noi
i ne binecuvinteaz, lumineaz faa spre noi i ne
miluiete.
Preotul: rugciunea Sfntului Efrem Sirul,
Doamne i Stpnul vieii mele, duhul
trndviei, al grijii de multe, al iubirii de stpnire
i al gririi n deert, nu mi-l da mie (o metanie).

16

Iar duhul curiei, al gndului smerit, al


rbdrii i al dragostei, druiete-l mie, slugii
Tale (o metanie).
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi ca s
mi vd greelile mele i s nu osndesc pe fratele
meu, c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
(o metanie).
Dumnezeule, milostiv fii mie pctosului (o
nchinciune).
Dumnezeule, curete-m pe mine pctosul
(o nchinciune).
Cel ce m-ai zidit, Dumnezeule, mntuiete-m
(o nchinciune).
Fr de numr am greit, Doamne, iart-m (o
nchinciune).
i pe urm, iari rugciunea Sfntului
Efrem Sirul, toat, cu dou nchinciuni, i la
sfrit cu o metanie mare: Doamne i Stpnul
vieii mele...
Rugciune a Marelui Vasile
Dumnezeule i Doamne al Puterilor i Ziditor
a toat fptura, Care, pentru milostivirea milei
Tale celei neasemnate, pe Unul-Nscut Fiul Tu,
pe Domnul nostru Iisus Hristos L-ai trimis spre
mntuirea neamului nostru i, prin cinstit Crucea
Lui, zapisul pcatelor noastre L-ai rupt i ai biruit
ntru Dnsul stpniile i puterile ntunericului;
nsui Stpne, Iubitorule de oameni, primete
aceste rugciuni de mulumire i de cerere ale
noastre, ale pctoilor i ne izbvete pe noi de
toat cderea n pcat cea de tot pierztoare i
ntunecat i de toi vrjmaii vzui i nevzui
care caut s ne fac ru. Ptrunde cu frica Ta
trupurile noastre i nu pleca inimile noastre spre
cuvinte sau gnduri rele, ci cu dorirea Ta hrnete
sufletele noastre. Ca spre Tine totdeauna cutnd
i cu lumina cea de la Tine povuii fiind, la
Tine, Lumina cea neapropiat i pururea fiitoare
privind, nencetat mrturisire i mulumire ie
s nlm, Tatlui celui fr de nceput, mpreun
Unuia-Nscut Fiului Tu i Preasfntului i
Bunului i de via fctorului Tu Duh, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
CEASUL AL NOUALEA
Venii s ne nchinm... (de 3 ori) i aceti
psalmi:
Psalmul 83

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Ct de iubite sunt locaurile Tale, Doamne
al puterilor! Dorete i se sfrete sufletul meu
dup curile Domnului; inima mea i trupul meu sau bucurat de Dumnezeul cel viu. C pasarea i-a
aflat cas i turtureaua cuib, unde-i va pune puii
si: Altarele Tale, Doamne al Puterilor, mpratul
meu i Dumnezeul meu. Fericii sunt cei ce
locuiesc n casa Ta; n vecii vecilor Te vor luda.
Fericit este brbatul al crui ajutor este de la Tine,
Doamne; suiuri n inima sa a pus, n valea
plngerii, n locul care i-a fost pus. Ca
binecuvntare va da Cel ce pune lege; merge-vor
din putere n putere, arta-Se-va Dumnezeul
dumnezeilor n Sion. Doamne, Dumnezeul
puterilor, auzi rugciunea mea! Ascult,
Dumnezeul lui Iacob! Aprtorul nostru, vezi,
Dumnezeule, i caut spre faa unsului Tu! C mai
bun este o zi n curile Tale dect mii. Ales-am a fi
lepdat n Casa lui Dumnezeu, mai vrtos dect a
locui n locaurile pctoilor. C mila i adevrul
iubete Domnul; Dumnezeu har i slava va da.
Dumnezeu nu va lipsi de bunti pe cei ce umbl
ntru nerutate. Doamne al puterilor, fericit este
omul cel ce ndjduiete ntru Tine.
Psalmul 84
Bine ai voit, Doamne, pmntului Tu,
ntors-ai robimea lui Iacob. Iertat-ai frdelegile
poporului Tu, acoperit-ai toate pcatele lor.
Potolit-ai toat mnia Ta; ntorsu-Te-ai de ctre
iuimea mniei Tale. ntoarce-ne pe noi,
Dumnezeul mntuirii noastre i-i ntoarce mnia
Ta de la noi. Oare, n veci Te vei mnia pe noi?
Sau vei ntinde mnia Ta din neam n neam?
Dumnezeule, Tu, ntorcndu-Te, ne vei drui viaa,
i poporul Tu se va veseli de Tine. Arat-ne nou,
Doamne, mila Ta i mntuirea Ta d-ne-o nou.
Auzi-voi ce va gri ntru mine Domnul Dumnezeu;
c va gri pace peste poporul Su. i peste cuvioii
Si i peste cei ce i ntorc inima spre Dnsul. Dar
mntuirea Lui este aproape de cei ce se tem de
Dnsul, ca s se slluiasc slava n pmntul
nostru. Mila i adevrul s-au ntmpinat, dreptatea
i pacea s-au srutat. Adevrul din pmnt a rsrit
i dreptatea din cer a privit. C Domnul va da
buntate i pmntul nostru i va da rodul su;
dreptatea naintea Lui va merge i va pune pe cale
paii Si.
Psalmul 85
17

Pleac, Doamne, urechea Ta i m auzi, c


srac i necjit sunt eu. Pzete sufletul meu, cci
cuvios sunt; mntuiete, Dumnezeul meu, pe
robul Tu, pe cel ce ndjduiete n Tine.
Miluiete-m, Doamne, c spre Tine voi striga
toat ziua. Veselete sufletul robului Tu, c spre
Tine, Doamne, am ridicat sufletul meu. C Tu,
Doamne, bun i blnd eti i mult milostiv tuturor
celor ce Te cheam pe Tine. Ascult, Doamne,
rugciunea mea i ia aminte la glasul cererii mele.
n ziua necazului meu, am strigat ctre Tine, c
m-ai auzit. Nu este asemenea ie ntre dumnezei
Doamne i nici fapte nu sunt ca faptele Tale.
Veni-vor toate neamurile pe care le-ai fcut i se
vor nchina naintea Ta, Doamne i vor slvi
numele Tu. C mare eti Tu, Cel ce faci minuni,
Tu eti singurul Dumnezeu. Povuiete-m,
Doamne, pe calea Ta i voi merge ntru adevrul
Tu; veseleasc-se inima mea, ca s se team de
numele Tu. Luda-Te-voi, Doamne, Dumnezeul
meu, cu toat inima mea i voi slvi numele Tu
n veac. C mare este mila Ta spre mine i ai
izbvit sufletul meu din iadul cel mai de jos.
Dumnezeule, clctorii de lege s-au sculat asupra
mea i adunarea celor tari a cutat sufletul meu i
nu Te-au pus pe Tine naintea lor. Dar Tu,
Doamne, Dumnezeu ndurat i milostiv eti;
ndelung-rbdtor i mult-milostiv i adevrat.
Caut spre mine i m miluiete, d tria Ta slugii
Tale i mntuiete pe fiul, slujnicei Tale. F cu
mine semn spre bine, ca s vad cei ce m ursc
i s se ruineze, c Tu, Doamne, m-ai ajutat i
m-ai mngiat.
F cu mine semn spre bine, ca s vad cei
ce m ursc i s se ruineze, c Tu, Doamne, mai ajutat i m-ai mngiat.
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Doamne miluiete (de 3 ori),
Slav... i acum...
catisma de rnd, (vineri nu e)
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
troparul acesta, glasul al 8-lea:
Cel ce n ceasul al noulea pentru noi cu
trupul moarte ai gustat, omoar cugetul trupului
nostru, Hristoase Dumnezeule i ne mntuiete pe
noi.
Stih 1: S se apropie rugciunea mea naintea
Ta, Doamne, dup cuvntul Tu m nelepete.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Stih 2: S intre cererea mea naintea Ta,
Doamne, dup cuvntul Tu m izbvete.
Slav... i acum...,
Cel ce pentru noi Te-ai nscut din Fecioara
i rstignire ai rbdat. Bunule, Care cu moartea pe
moarte ai prdat i nvierea ai artat, ca un
Dumnezeu, nu trece cu vederea pe cei ce i-ai zidit
cu mna Ta. Arat iubirea Ta de oameni, Milostive,
primete pe Nsctoarea de Dumnezeu, ceea ce Tea nscut pe Tine, care se roag pentru noi, i
mntuiete, Mntuitorul nostru, pe poporul cel
dezndjduit.
Nu ne lsa pe noi pn n sfrit pentru
numele Tu cel sfnt i nu strica legtura Ta i nu
deprta mila Ta de la noi, pentru Avraam cel iubit
de Tine i pentru Isaac, robul Tu i Israel, sfntul
Tu.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime... Tatl
nostru... C a Ta este mpria...,
Vznd tlharul pe nceptorul vieii pe
Cruce spnzurat zicea: De n-ar fi fost Dumnezeu
ntrupat, Care cu noi a fost rstignit, nu i-ar fi
ascuns soarele razele sale, nici s-ar fi cltinat
pmntul, cutremurndu-se. Ci, Cel ce toate le-ai
suferit, pomenete-m, Doamne, ntru mpria Ta.
Slav...
n mijlocul a doi tlhari cumpna dreptii sa aflat Crucea Ta; unul adic s-a pogort n iad cu
ngreuierea hulei; iar cellalt s-a uurat de greeli
spre cunoaterea cuvntrii de Dumnezeu,
Hristoase Dumnezeule, slav ie.
i acum...
Pe Mieluelul i Pstorul i Mntuitorul
lumii pe Cruce vzndu-L ceea ce L-a nscut, a zis,
lcrimnd: Lumea se bucur lund izbvire, iar
inima mea arde vznd rstignirea Ta, pe care
pentru toi o rabzi, Fiule i Dumnezeul meu.
Doamne miluiete (de 40 de ori),
Cel ce n toat vremea i n tot ceasul, n cer i
pe pmnt, eti nchinat i slvit, Hristoase
Dumnezeule, ndelung-rbdtorule, mult-milostive
i mult-milosrde; Care pe cei drepi iubeti i pe
cei pctoi miluieti; Care pe toi chemi la
mntuire pentru fgduina buntilor ce au s fie;
nsui, Doamne, primete i rugciunile noastre n
ceasul acesta i ndrepteaz viaa noastr spre
poruncile Tale; sufletele noastre le sfinete,
18

trupurile
curete,
cugetele
ndrepteaz,
gndurile curete i ne izbvete pe noi de tot
necazul celor rele i al durerii. nconjoar-ne pe
noi cu sfinii Ti ngeri, ca prin mijlocirea lor
fiind pzii i povuii, s ajungem la unirea
credinei i la cunotina slavei Tale celei
neapropiate, ca binecuvntat eti n vecii vecilor.
Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Slav... i acum...
Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i
mai mrita fr de asemnare dect serafimii,
care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai
nscut, pe tine cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te mrim.
Strana:
ntru
numele
Domnului
binecuvinteaz, printe.
Preotul: Dumnezeule, milostivete-Te spre
noi i ne binecuvinteaz, lumineaz faa spre noi
i ne miluiete.
Preotul: rugciunea Sfntului Efrem Sirul,
Doamne i Stpnul vieii mele, duhul
trndviei, al grijii de multe, al iubirii de
stpnire i al gririi n deert, nu mi-l da mie (o
metanie).
Iar duhul curiei, al gndului smerit, al
rbdrii i al dragostei, druiete-l mie, slugii
Tale (o metanie).
Aa, Doamne, mprate, druiete-mi ca s
mi vd greelile mele i s nu osndesc pe fratele
meu, c binecuvntat eti n vecii vecilor. Amin.
(o metanie).
Strana: Stpne Doamne, Iisuse Hristoase,
Dumnezeul nostru, Cel ce ndelung ai rbdat
pentru greelile noastre i pn la acest ceas de
acum ne-ai adus pe noi, ntru care pe lemnul cel
de via fctor fiind rstignit, tlharului celui
bine-cunosctor intrarea n rai i-ai fcut i cu
moartea pe moarte ai sfrmat, curete-ne pe
noi pctoii i nevrednicii robii Ti, c am greit
i frdelegi am fcut i nu suntem vrednici s
ridicm ochii notri i s privim la nlimea
cerului, pentru c am lsat calea dreptii Tale i
am umblat n voile inimii noastre; ci ne rugm
neasemnatei buntii Tale, iart-ne pe noi,
Doamne, dup mulimea milei Tale i ne
mntuiete pentru sfnt numele Tu, c s-au stins
ntru deertciuni zilele noastre. Scoate-ne din

Liturghier pentru strana perioada Triodului


mna potrivnicului, iart nou pcatele noastre i
omoar gndul nostru cel trupesc. Ca lepdnd pe
omul cel vechi, ntru cel nou s ne mbrcm i ie
s vieuim, Stpnului nostru i Fctorului de
bine. i aa urmnd poruncilor Tale, la odihna cea
venic s ajungem, unde este locaul tuturor celor
ce se veselesc. C Tu eti cu adevrat veselia cea
adevrat i bucuria celor ce Te iubesc, Hristoase
Dumnezeul nostru i ie slav nlm, mpreun
cu Printele Tu cel fr de nceput i cu
Preasfntul i Bunul i de via fctorului Tu
Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Obednia
ntru mpria Ta, cnd vei veni, pomenete-ne
pe noi, Doamne, cnd vei veni ntru mpria Ta.
Fericii cei sraci cu duhul, c acelora este
mpria cerurilor.
Fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia.
Fericii cei blnzi, c aceia vor moteni
pmntul.
Fericii cei flmnzi i nsetai de dreptate, c
aceia se vor stura.
Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui.
Fericii cei curai cu inima, c aceia vor vedea
pe Dumnezeu.
Fericii fctorii de pace, c aceia fii lui
Dumnezeu se vor chema.
Fericii cei prigonii pentru dreptate, c acelora
este mpria cerurilor.
Fericii vei fi cnd v vor ocr i v vor
prigoni i vor zice tot cuvntul ru mpotriva
voastr, minind pentru Mine.
Bucurai-v i v veselii, c plata voastr mult
este n ceruri
Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
Slav...
Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
i acum...
Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
Cu glas mai rar i cu metanie
Pomenete-ne pe noi, Doamne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
Pomenete-ne pe noi, Stpne, cnd vei veni
ntru mpria Ta.
19

Pomenete-ne pe noi, Sfinte, cnd vei veni


ntru mpria Ta.
Ceata ngereasc Te laud pe Tine i zice:
Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin este cerul
i pmntul de slava Ta.
Stih: Apropiai-v ctre Dnsul i v vei
lumina, i feele voastre nu se vor ruina.
Ceata ngereasc Te laud pe Tine i zice:
Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin este cerul
i pmntul de slava Ta.
Slav...
Ceata sfinilor ngeri i a arhanghelilor, cu
toate ceretile puteri, Te laud pe Tine i zice:
Sfnt, Sfnt, Sfnt Domnul Savaot, plin este cerul
i pmntul de slava Ta.
i acum...
Cred ntru unul Dumnezeu, Tatl, Atotiitorul,
Fctorul cerului i al pmntului, al tuturor celor
vzute i nevzute.
i ntru unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui
Dumnezeu, Unul Nscut, Care din Tatl S-a
nscut, mai nainte de toi vecii. Lumin din
Lumin, Dumnezeu adevrat din Dumnezeu
adevrat, nscut, nu fcut; Cel de o fiin cu
Tatl, prin Care toate s-au fcut.
Care pentru noi oamenii i pentru a noastr
mntuire S-a pogort din ceruri i S-a ntrupat de
la Duhul Sfnt i din Maria Fecioara i S-a fcut
om.
i S-a rstignit pentru noi n zilele lui Poniu
Pilat i a ptimit i s-a ngropat;
i a nviat a treia zi dup Scripturi;
i S-a suit la ceruri i ade de-a dreapta
Tatlui;
i iari va s vin cu slav, s judece viii i
morii, a Crui mprie nu va avea sfrit.
i ntru Duhul Sfnt, Domnul de via
Fctorul, Care din Tatl purcede, Cel ce
mpreun cu Tatl i cu Fiul este nchinat i
slvit, Care a grit prin prooroci.
ntru
una,
sfnt,
soborniceasc
i
apostoleasc Biseric.
Mrturisesc un botez ntru iertarea pcatelor.
Atept nvierea morilor.
i viaa veacului ce va s fie. Amin.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Slbete, las, iart, Dumnezeule, greelile
noastre, cele de voie i cele fr de voie, cele cu
lucrul i cu cuvntul, cele cu tiin i cu netiin,
cele din noapte i din zi, cele cu mintea i cu
gndul, toate le iart nou, ca un bun i de oameni
iubitor.
Strana: Tatl nostru... Amin, apoi condacele:
- n biserica cu hramul Mntuitorului:
a hramului, a zilei sptmnii, a sfntului din
Mineu, Slav..., Cu sfinii..., i acum..., Ceea ce
eti folositoare cretinilor....
- n biserica cu hramul Nsctoarei:
a zilei sptmnii, a sfntului din Mineu,
Slav..., Cu sfinii..., i acum..., a hramului.
- n biserica cu hramul unui sfnt:
a zilei sptmnii, a hramului, a sfntului din
Mineu, Slav..., Cu sfinii..., i acum..., Ceea ce
eti folositoare cretinilor....
CONDACELE DE PESTE SAPTAMNA
Luni: Al ngerilor, pe glasul al 2-lea:
Mai-marilor voievozi ai lui Dumnezeu, slujitori ai
dumnezeietii slave, cpeteniile ngerilor i povuitorii
oamenilor, cele de folos cerei nou i mare mil, ca cei
ce suntei mai-marii voievozi ai celor fr de trup.
Mari: Al naintemergtorului, pe glasul al 2-lea
Proorocule al lui Dumnezeu i naintemergtorule al
harului, capul tu ca un trandafir preasfinit din pmnt
aflndu-l, vindecri totdeauna lum, pentru c iari, ca
i mai nainte, n lume propovduieti pocina.
Miercuri i Vineri: Al crucii, pe glasul al 4-lea
Cel ce Te-ai nlat pe Cruce de bunvoie, poporului
Tu celui nou, numit cu numele Tu, ndurrile tale
druiete-i, Hristoase Dumnezeule. Veselete cu
puterea Ta pe binecredincioii cretini, druindu-le lor
biruin asupra potrivnicului, avnd ajutorul Tu arm
de pace, nebiruit biruin.
Joi: Al Sfinilor Apostoli, pe glasul al 2-lea
Pe propovduitorii cei tari i de Dumnezeu
vestitori, cpetenia ucenicilor Ti, Doamne, i-ai primit
ntru desftarea buntilor Tale i n odihn; c
chinurile acelora i moartea ai primit, mai vrtos dect
roada, Unule, Cel ce tii cele din inim.
Al Sfntului Nicolae, pe glasul al 3-lea
n Mira Lichiei, sfinte, sfinitor te-ai artat; c
Evanghelia lui Hristos, cuvioase, plinind-o, i-ai pus
sufletul tu pentru poporul tu; scpat-ai pe cei
nevinovai din moarte. Pentru aceasta te-ai sfinit ca un
20

mare cunosctor al harului lui Dumnezeu.


Smbt:
Se zice mai nti condacul hramului, apoi:
Slav...
Cu sfinii odihnete, Hristoase, sufletele
adormiilor robilor Ti, unde nu este durere, nici
ntristare, nici suspin, ci via fr de sfrit.
i acum... al mucenicilor, pe glasul al 8-lea:
Ca o prg a firii, ie, Sditorului fpturii,
lumea i aduce, Doamne, pe purttorii de Dumnezeu
mucenici. Pentru ale cror rugciuni, n pace adnc,
Biserica Ta, pentru Nsctoarea de Dumnezeu, o
pzete, mult-Milostive.
Iar acest condac se zice n toate zilele afar de
smbt:
Ceea ce eti folositoare cretinilor,
nenfruntat milocitoare ctre Fctorul, neschimbat,
nu trece cu vederea glasurile cele de rugciune ale
pctoilor, ci apuc nainte, ca o bun, spre ajutorul
nostru, care cu credin strigm ctre tine: Grbete
spre rugciune i srguiete spre mblnzire, aprnd
pururea, Nsctoare de Dumnezeu, pe cei ce te
cinstesc pe tine.

Strana: Doamne miluiete (de 40 de ori).


Slav... i acum... Ceea ce eti mai cinstit
dect heruvimii i mai slvit fr de
asemnare dect serafimii, care fr
stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai nscut,
pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de
Dumnezeu, te slvim.
ntru
numele
Domnului,
printe
binecuvinteaz.
Preotul:
(pe
amvon)
Dumnezeule,
milostivete-Te spre noi....
Strana: Amin.
Preotul: Zice rugciunea Sfntului Efrem
Sirul cu 16 metanii. (Amin i Venii s ne
nchinm de la vecernie)
Cnd se face Liturghie mai nainte Sfinit
sfritul va fi urmtorul:
Preotul: Zice rugciunea Sfntului Efrem
Sirul cu 16 metanii.
Strana:
Amin.
Sfinte
Dumnezeule...
Preasfnt Treime... Tatl nostru...
Amin. Doamne Miluiete (12 ori)
Preasfnt Treime, Stpnie de o fiin,
mprie nedesprit, ceea ce eti pricina tuturor

Liturghier pentru strana perioada Triodului


buntilor binevoiete i pentru mine, pctosul;
ntrete nelepete inima mea i terge toat
ntinarea mea. Lumineaz gndul meu, ca
totdeauna s Te slvesc i s te laud i s m nchin
ie i s zic: unul Sfnt, unul Domn, Iisus Hristos,
ntru slava lui Dumnezeu Tatl. Amin.
Preotul: nelepciune.
Strana: Cuvine-se cu adevrat s te fericim pe
Tine, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit
i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru.
Preotul: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu,
miluiete-ne pe noi....
Strana: Ceea ce eti mai cinstit dect
heruvimii i mai slvit fr de asemnare dect
serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu
Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat
Nsctoare de Dumnezeu, te slvim.
Preotul: Slav ie, Hristoase Dumnezeule,
ndejdea noastr, slav ie.
Strana: Slav... i acum... Doamne miluiete
(de 3 ori). Printe binecuvinteaz.
Preotul: Zice otpustul zilei sptmnii pentru a
doua zi din Liturghier.
Vecernia n Postul Mare (fr Liturghie)
Strana: Amin. Venii s ne nchinm...
Psalmul 103
Binecuvinteaz, suflete al meu pe Domnul!
Doamne, Dumnezeul meu, mritu-Te-ai foarte!
ntru strlucire i n mare podoab Te-ai mbrcat.
Cel ce Te mbraci cu lumina ca i cu o hain; Cel
ce ntinzi cerul ca un cort; Cel ce acoperi cu ape
cele mai de deasupra ale lui; Cel ce pui norii suirea
Ta; Cel ce umbli peste aripile vnturilor; Cel ce
faci pe ngerii Ti duhuri i pe slugile Tale par de
foc; Cel ce ai ntemeiat pmntul pe ntrirea lui i
nu se va cltina n veacul veacului. Adncul ca o
hain este mbrcmintea Lui; peste muni vor sta
ape. De certarea Ta vor fugi, de glasul tunetului
Tu se vor nfricoa. Se suie muni i se coboar
vi, n locul n care le-ai ntemeiat pe ele. Hotar ai
pus, pe care nu-l vor trece i nici nu se vor ntoarce
s acopere pmntul. Cel ce trimii izvoare n vi,
prin mijlocul munilor vor trece ape; adpa-se-vor
toate fiarele cmpului, asinii slbatici setea i vor
potoli. Peste acelea psrile cerului vor locui; din
mijlocul stncilor vor da glas. Cel ce adpi munii
din cele mai de deasupra ale Tale, din rodul
21

lucrurilor Tale se va stura pmntul. Cel ce


rsari iarba dobitoacelor i verdea spre slujba
oamenilor; ca s scoat pine din pmnt i vinul
veselete inima omului; ca s veseleasc faa cu
untdelemn i pinea inima omului o ntrete.
Stura-se-vor copacii cmpului, cedrii Libanului
pe care i-ai sdit; acolo psrile i vor face cuib.
Locaul cocostrcului n chiparoi. Munii cei
nali adpost cerbilor, stncile scpare iepurilor.
Fcut-ai luna spre vremi; soarele i-a cunoscut
apusul su. Pus-ai ntuneric i s-a fcut noapte,
cnd vor iei toate fiarele pdurii; puii leilor
mugesc ca s apuce i s cear de la Dumnezeu
mncarea lor. Rsrit-a soarele i s-au adunat i n
culcuurile lor se vor culca. Iei-va omul la lucrul
su i la lucrarea sa pn seara. Ct s-au mrit
lucrurile Tale, Doamne, toate cu nelepciune leai fcut! Umplutu-s-a pmntul de zidirea Ta.
Marea aceasta este mare i larg; acolo se gsesc
trtoare, crora nu este numr, vieti mici i
mari. Acolo corbiile umbl; balaurul acesta pe
care l-ai zidit, ca s se joace n ea. Toate ctre
Tine ateapt ca s le dai lor hran la bun vreme.
Dndu-le Tu lor, vor aduna; deschiznd Tu mna
Ta, toate se vor umple de bunti. Dar
ntorcndu-i Tu faa Ta, se vor tulbura; lua-vei
duhul lor i se vor sfri i n rn se vor
ntoarce. Trimite-vei duhul Tu i se vor zidi i
vei nnoi faa pmntului. Fie slava Domnului n
veac! Veseli-se-va Domnul de lucrurile Sale. Cel
ce caut spre pmnt i-l face pe el de se
cutremur; Cel ce se atinge de muni i fumeg.
Cnta-voi Domnului n viaa mea, cnta-voi
Dumnezeului meu ct voi fi. Plcute s-i fie Lui
cuvintele mele, iar eu m voi veseli de Domnul.
Piar pctoii de pe pmnt i cei fr de lege, ca
s nu mai fie. Binecuvinteaz, suflete al meu, pe
Domnul.
Soarele i-a cunoscut apusul su. Pus-ai
ntuneric i s-a fcut noapte. Ct s-au mrit
lucrurile Tale, Doamne, toate cu nelepciune leai fcut!
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Preotul: Ectenia mare.
Strana: Catisma de rnd din Psaltire,
Psalmul 140

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Doamne, strigat-am ctre Tine, auzi-m; ia
aminte la glasul rugciunii mele, cnd strig ctre
Tine, auzi-m, Doamne!
S se ndrepteze rugciunea mea ca tmia
naintea Ta; ridicarea minilor mele, jertf de sear,
auzi-m, Doamne!
Pune, Doamne, straj gurii mele i ua de
ngrdire, mprejurul buzelor mele.
S nu abai inima mea spre cuvinte de vicleug,
ca s-mi dezvinovesc pcatele mele.
Cu oamenii cei ce fac frdelege i nu m voi
nsoi cu aleii lor.
Certa-m-va dreptul cu mil i m va mustra,
iar untul de lemn al pctoilor s nu ung capul
meu.
C nc i rugciunea mea este mpotriva
vrerilor lor; prbueasc-se de pe stnc judectorii
lor.
Auzi-se-vor graiurile mele c s-au ndulcit. Ca o
brazd de pmnt s-au rupt pe pmnt, risipitu-s-au
oasele lor lng iad.
Cci ctre Tine, Doamne, Doamne, ochii mei,
spre Tine am ndjduit, s nu iei sufletul meu.
Pzete-m de cursa care mi-au pus mie i de
smintelile celor ce fac frdelege.
Cdea-vor n mreaja lor pctoii, ferit sunt eu
pn ce voi trece.
Psalmul 141
Cu glasul meu ctre Domnul am strigat, cu
glasul meu ctre Domnul m-am rugat.
Vrsa-voi naintea Lui rugciunea mea, necazul
meu naintea Lui voi spune.
Cnd lipsea dintru mine duhul meu, Tu ai
cunoscut crrile mele.
n calea aceasta n care am umblat, ascuns-au
cursa mie.
Luat-am seama de-a dreapta i am privit i nu
era cine s m cunoasc.
Pierit-a fuga de la mine i nu este cel ce cuta
sufletul meu.
Strigat-am ctre Tine, Doamne, zis-am: " Tu
eti ndejdea mea, partea mea eti n pmntul
celor vii" .
Ia aminte la rugciunea mea, c m-am smerit
foarte.
Izbvete-m de cei ce m prigonesc, c s-au
ntrit mai mult dect mine.
(Stih. Pe 10)
22

Scoate din temni sufletul meu, ca s laud


numele Tu.
Pe mine m ateapt drepii, pn ce-mi vei
rsplti mie.
Psalmul 129 (stih. pe 8)
Dintru adncuri am strigat ctre Tine,
Doamne! Doamne, auzi glasul meu!
Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul
rugciunii mele.
(Stih. pe 6)
De Te vei uita la frdelegi, Doamne,
Doamne, cine va suferi?, c la Tine este
milostivirea.
Pentru numele Tu, Te-am ateptat, Doamne;
ateptat-a sufletul meu spre cuvntul Tu,
ndjduit-a sufletul meu n Domnul.
(Stih. pe 4)
Din straja dimineii pn n noapte, din straja
dimineii s ndjduiasc Israel spre Domnul.
C la Domnul este mila i mult mntuire la
El i El va izbvi pe Israel din toate frdelegile
lui.
Psalmul 116
Ludai pe Domnul toate neamurile; ludai-L
pe El toate popoarele.
C s-a ntrit mila Lui peste noi i adevrul
Domnului rmne n veac.
Slav... i acum...
Dac n mineu Mineu se vor afla doi sfini,
stihirile unuia le cntm la Laude.
Lumin lin a sfintei slave a Tatlui ceresc
Celui fr de moarte, a Sfntului Fericitului,
Iisuse Hristoase, venind la apusul soarelui,
vznd lumina cea de sear, ludm pe Tatl, pe
Fiul i pe Sfntul Duh, Dumnezeu; vrednic eti n
toata vremea a fi ludat de glasuri cuvioase, Fiul
lui Dumnezeu, Cel de dai via, pentru aceasta
lumea Te slvete.
Preotul: S lum aminte, pace tuturor.
Strana: i duhului tu.
Preotul: nelepciune, s lum aminte.
Strana: Prochimen glasul... (i zice glasul i
prochimenul cu stihul lui din Triod i strana l
cnt).
Preotul: nelepciune.
Strana: Numete cartea, din care va citi

Liturghier pentru strana perioada Triodului


paremia.
Preotul: S lum aminte.
Strana: Citete paremia din Triod.
Preotul: (la terminarea paremiei) S lum
aminte.
Strana: Zice prochimenul i stihul lui de la
sfritul paremiei i strana l cnt.
Preotul: nelepciune.
Strana: Numete cartea din care va citi paremia
a 2-a.
Preotul: S lum aminte.
Strana: Citete paremia a 2-a.
Preotul: (dup terminarea citirii zice cu
jumtate de glas) Pace ie.
Strana: (tot aa de tare rspunde) i duhului
tu.
Strana: nvrednicete-ne, Doamne, n seara
aceasta, fr de pcat s ne pzim noi. Bine eti
cuvntat, Doamne, Dumnezeul prinilor notri i
ludat i preaslvit este numele Tu n veci. Amin.
Fie Doamne mila Ta spre noi, precum am ndjduit
ntru Tine. Bine eti cuvntat Doamne, nva-ne pe
noi ndreptrile Tale. Bine eti cuvntat Stpne,
nelepete-m cu ndreptrile Tale. Bine eti
cuvntat Sfinte, lumineaz-m cu ndreptrile Tale.
Doamne, mila Ta este n veac; lucrurile minilor
Tale nu le trece cu vederea. ie se cuvine laud,
ie se cuvine cntare, ie slav se cuvine: Tatlui
i Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n
vecii vecilor. Amin.
Preotul: (pe amvon) Ectenia cererilor S
plinim....
Strana: Stihirile la Stihoavn din Triod.
Stih 1: Ctre Tine, Cel ce locuieti n cer, am
ridicat ochii mei. Iat, precum sunt ochii slugilor la
minile stpnilor lor, precum sunt ochii slujnicei
la minile stpnei sale, aa sunt ochii notri ctre
Domnul Dumnezeul nostru, pn ce Se va milostivi
spre noi.
Stih 2: Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluietene pe noi, c mult ne-am sturat de defimare, c
prea mult s-a umplut sufletul nostru de ocara celor
ce sunt ndestulai i de defimarea celor mndri.
Slav... i acum...,
Apoi: Acum libereaz pe robul Tu, Stpne,
dup cuvntul Tu, n pace; c au vzut ochii mei
mntuirea Ta, pe care ai gtit-o naintea feei
23

tuturor popoarelor: lumin spre descoperirea


neamurilor i slav poporului Tu Israel.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime...
Tatl nostru...
glasul al 5-lea: Nsctoare de Dumnezeu
Fecioar, bucur-te, ceea ce eti plin de har,
Marie, Domnul este cu tine. Binecuvntat eti tu
ntre femei i binecuvntat este rodul pntecelui
tu, c ai nscut pe Mntuitorul sufletelor noastre
(o metanie).
Boteztorule al lui Hristos, pe noi toi ne
pomenete, ca s ne izbvim de frdelegile
noastre, c ie s-a dat har a te ruga pentru noi (o
metanie).
Slav...
Rugai-v pentru noi, Sfinilor Apostoli i
sfinii toi, ca s ne izbvim de primejdii i de
necazuri; c pe voi calzi folositori ctre
Mntuitorul v-am ctigat (o metanie).
i acum...,
Sub milostivirea ta scpm, Nsctoare de
Dumnezeu. Rugciunile noastre nu le trece cu
vederea n nevoi, ci din primejdii ne izbvete pe
noi, una curat, una binecuvntata (aceasta se zice
fr metanie)
Doamne miluiete (de 40 de ori), Slav... i
acum...Ceea ce eti mai cinstit... ntru numele
Domnului, binecuvinteaz, printe. Preotul, din
faa Sfintei Mese: Cel ce este binecuvntat,
Hristos Dumnezeul nostru, totdeauna, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi: mprate ceresc, pe credinciosul nostru
popor ocrotete-l, credina o ntrete, pe cei ri
mblnzete, lumea o mpac, sfnt locaul acesta
bine-l pzete, pe cei mai nainte rposai, prinii
i fraii notri, n locaurile drepilor i aeaz i
pe noi ntru mrturisire i pocin ne primete, ca
un bun i de oameni iubitor.
Dup aceea se zice rugciunea Sfntului
Efrem Sirul: Doamne i Stpnul vieii mele... aa
cum s-a artat la Miezonoptica de toate zilele.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt treime... Tatl
nostru... C a Ta este mpria... Doamne
miluiete (de 12 ori).
Rugciune
Preasfnt Treime, Stpnie de o fiin,
mprie nedesprit, ceea ce eti pricina tuturor

Liturghier pentru strana perioada Triodului


buntilor binevoiete i pentru mine, pctosul;
ntrete nelepete inima mea i terge toat
ntinarea mea. Lumineaz gndul meu, ca
totdeauna s Te slvesc i s te laud i s m nchin
ie i s zic: unul Sfnt, unul Domn, Iisus Hristos,
ntru slava lui Dumnezeu Tatl. Amin.
Fie numele Domnului binecuvntat de acum i
pn n veac (de 3 ori), cu trei metanii.
Slav... i acum...
Psalmul 33
Bine voi cuvnta pe Domnul n toat vremea,
pururea lauda Lui n gura mea. n Domnul se va
luda sufletul meu; s aud cei blnzi i s se
veseleasc. Slvii pe Domnul mpreun cu mine, i
s nlm numele Lui mpreun. Cutat-am pe
Domnul i m-a auzit i din toate necazurile mele ma izbvit. Apropiai-v de El i v luminai i feele
voastre s nu se ruineze. Sracul acesta a strigat i
Domnul l-a auzit pe el i din toate necazurile lui l-a
izbvit. Strjui-va ngerul Domnului mprejurul
celor ce se tem de El i-i va izbvi pe ei. Gustai i
vedei c bun este Domnul; fericit brbatul care
ndjduiete n El. Temei-v de Domnul toi sfinii
Lui, c n-au lips cei ce se tem de El. Bogaii au
srcit i au flmnzit, iar cei ce-L caut pe
Domnul nu se vor lipsi de tot binele. Venii fiilor,
ascultai-m pe mine, frica Domnului v voi nva
pe voi; cine este omul cel ce voiete via, care
iubete s vad zile bune? Oprete-i limba de la
ru i buzele tale s nu griasc vicleug. Ferete-te
de ru i f bine, caut pacea i o urmeaz pe ea.
Ochii Domnului spre cei drepi i urechile Lui spre
rugciunea lor. Iar faa Domnului spre cei ce fac
rele, ca s piar de pe pmnt pomenirea lor.
Strigat-au drepii i Domnul i-a auzit i din toate
necazurile lor i-a izbvit. Aproape este Domnul de
cei umilii la inim i pe cei smerii cu duhul i va
mntui. Multe sunt necazurile drepilor, i din toate
acelea i va izbvi pe ei Domnul. Domnul pzete
toate oasele lor, nici unul din ele nu se va zdrobi.
Moartea pctoilor este cumplit i cei ce ursc pe
cel drept vor grei. Mntui-va Domnul sufletele
robilor Si i nu vor grei toi cei ce ndjduiesc n
El.
Preotul: (pe amvon la sfritul Psalmului)
nelepciune.
Strana: Cuvine-se cu adevrat....
Preotul: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu,
24

miluiete-ne pe noi....
Strana: Ceea ce eti mai cinstit....
Preotul: Slav ie, Hristoase Dumnezeule,
ndejdea noastr, slav ie.
Strana: Slav... i acum... Doamne miluiete
(de 3 ori). Printe binecuvinteaz.
Preotul: Zice otpustul zilei sptmnii pentru
a doua zi din Liturghier.
Strana: Amin.

Liturghia nainte sfinit


Strana: Dup otpustul de la Obedni preotul
intr n altar iar la stran se cnt Doamne
miluiete (de 3 ori) rar de tot, ca s nu fie pauz.
Vecernia cu Liturghia nainte sfinit
Preotul: Binecuvntat este mpria....
Strana: Amin. Venii s ne nchinm....
Psalmul 103
Binecuvinteaz, suflete al meu pe Domnul!
Doamne, Dumnezeul meu, mritu-Te-ai foarte!
ntru strlucire i n mare podoab Te-ai
mbrcat. Cel ce Te mbraci cu lumina ca i cu o
hain; Cel ce ntinzi cerul ca un cort; Cel ce
acoperi cu ape cele mai de deasupra ale lui; Cel
ce pui norii suirea Ta; Cel ce umbli peste aripile
vnturilor; Cel ce faci pe ngerii Ti duhuri i pe
slugile Tale par de foc; Cel ce ai ntemeiat
pmntul pe ntrirea lui i nu se va cltina n
veacul veacului. Adncul ca o hain este
mbrcmintea Lui; peste muni vor sta ape. De
certarea Ta vor fugi, de glasul tunetului Tu se
vor nfricoa. Se suie muni i se coboar vi, n
locul n care le-ai ntemeiat pe ele. Hotar ai pus,
pe care nu-l vor trece i nici nu se vor ntoarce s
acopere pmntul. Cel ce trimii izvoare n vi,
prin mijlocul munilor vor trece ape; adpa-se-vor
toate fiarele cmpului, asinii slbatici setea i vor
potoli. Peste acelea psrile cerului vor locui; din
mijlocul stncilor vor da glas. Cel ce adpi munii
din cele mai de deasupra ale Tale, din rodul
lucrurilor Tale se va stura pmntul. Cel ce
rsari iarba dobitoacelor i verdea spre slujba
oamenilor; ca s scoat pine din pmnt i vinul
veselete inima omului; ca s veseleasc faa cu
untdelemn i pinea inima omului o ntrete.
Stura-se-vor copacii cmpului, cedrii Libanului

Liturghier pentru strana perioada Triodului


pe care i-ai sdit; acolo psrile i vor face cuib.
Locaul cocostrcului n chiparoi. Munii cei nali
adpost cerbilor, stncile scpare iepurilor. Fcut-ai
luna spre vremi; soarele i-a cunoscut apusul su.
Pus-ai ntuneric i s-a fcut noapte, cnd vor iei
toate fiarele pdurii; puii leilor mugesc ca s apuce
i s cear de la Dumnezeu mncarea lor. Rsrit-a
soarele i s-au adunat i n culcuurile lor se vor
culca. Iei-va omul la lucrul su i la lucrarea sa
pn seara. Ct s-au mrit lucrurile Tale, Doamne,
toate cu nelepciune le-ai fcut! Umplutu-s-a
pmntul de zidirea Ta. Marea aceasta este mare i
larg; acolo se gsesc trtoare, crora nu este
numr, vieti mici i mari. Acolo corbiile umbl;
balaurul acesta pe care l-ai zidit, ca s se joace n
ea. Toate ctre Tine ateapt ca s le dai lor hran
la bun vreme. Dndu-le Tu lor, vor aduna;
deschiznd Tu mna Ta, toate se vor umple de
bunti. Dar ntorcndu-i Tu faa Ta, se vor
tulbura; lua-vei duhul lor i se vor sfri i n rn
se vor ntoarce. Trimite-vei duhul Tu i se vor zidi
i vei nnoi faa pmntului. Fie slava Domnului n
veac! Veseli-se-va Domnul de lucrurile Sale. Cel ce
caut spre pmnt i-l face pe el de se cutremur;
Cel ce se atinge de muni i fumeg. Cnta-voi
Domnului n viaa mea, cnta-voi Dumnezeului
meu ct voi fi. Plcute s-i fie Lui cuvintele mele,
iar eu m voi veseli de Domnul. Piar pctoii de
pe pmnt i cei fr de lege, ca s nu mai fie.
Binecuvinteaz, suflete al meu, pe Domnul.
Soarele i-a cunoscut apusul su. Pus-ai
ntuneric i s-a fcut noapte. Ct s-au mrit
lucrurile Tale, Doamne, toate cu nelepciune le-ai
fcut!
Slav... i acum... Aliluia (de 3 ori),
Preotul: Ectenia mare.
Strana:
CATISMA A 18
PSALMUL 119
1.Ctre Domnul, cnd m-am necjit am strigat
i m-au auzit.
2.Doamne, izbvete sufletul meu de buzele
nedrepte i de limba viclean.
3.Ce se va da ie i ce se va adauge ie spre
limba viclean?
4.Sgeile celui puternic sunt ascuite cu crbuni
pustniceti.
25

5.Vai mie c nemernicia mea s-a ndelungat,


slluitu-m-am cu slaele lui Chidar.
6.Mult a nemernicit sufletul meu. Cu cei ce
urau pacea eram fctor de pace.
7.Cnd griam lor, se luptau cu mine n zadar.
PSALMUL 120
1.Ridicat-am ochii miei la muni, de unde va
veni ajutorul meu.
2.Ajutorul meu De la Domnul, Cel ce au fcut
cerul i pmntul.
3.S nu dai ntru cltire piciorul tu, nici s
dormiteze Cel ce te pze-te.
4.Iat nu va dormita, nici va adormi Cel ce
pzete pe Israil.
5.Domnul te va pzi pe tine, Domnul este
acoperemnt ie peste mna ta cea dreapt.
6.Ziua soarele nu te va arde, nici luna noaptea.
7.Domnul te va pzi pe tine de tot rul, pziva sufletul tu Domnul.
8.Domnul va pzi intrarea ta i ieirea ta, de
acum i pn n veac.
PSALMUL 121
1.Veselitu-m-am de cei ce mi-au zis mie: n
casa Domnului vom merge.
2.Stnd erau picioarele noastre n curile tale,
Ierusalime.
3.Ierusalimul cel ce se zidete ca o cetate, a
cruia mprtirea lui este dimpreun.
4.C acolo s-au suit seminiile, seminiile
Domnului, mrturia lui Israil, ca s se
mrturiseasc Numelui Domnului.
5.C acolo au ezut scaunele la judecat,
scaunele asupra casei lui David.
6.ntrebai dar cele ce sunt spre pacea
Ierusalimului i ndestulare celor ce te iubesc pe
tine.
7.Fie pace ntru puterea ta i ndestulare ntru
zidurile turnului tu.
8.Pentru fraii mei i pentru vecinii mei, am
grit adic pace de tine.
9.Pentru casa Domnului Dumnezeului nostru,
am cutat cele bune ie.
PSALMUL 122
1.Ctr Tine am ridicat ochii miei, Cel ce
locuieti n cer.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


2.Iat, precum sunt ochii slugilor n minile
stpnilor si, precum snt ochii slujnicei n minile
stpnei sale, aa ochii notri ctre Domnul
Dumnezeul nostru, pn ce se va milostivi spre noi.
3.Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne pe
noi, c prea mult ne-am umplut de hul.
4.Prea mult s-a umplut sufletul nostru; ocar
celor ce sunt ntru ndestulare i hul celor mndri.
PSALMUL 123
1.De nu ar fi c Domnul era ntru noi, zic adic
Israil.
2.De nu ar fi c Domnul era ntru noi, cnd s-au
ridicat oamenii asupra noastr.
3.Iat, de vii ne-ar fi nghiit pe noi cnd s-a iuit
mnia Lui peste noi.
4.Iat, apa ne-ar fi necat pe noi, pru a trecut
sufletul nostru.
5.Iat, a trecut sufletul nostru apa cea fr de
stare.
6.Bine este cuvntat Domnul Care nu ne-au dat
pe noi spre vnarea dinilor lor.
7.Sufletul nostru ca o pasre s-a izbvit din
cursa vntorilor; cursa s-a sfrmat i noi ne-am
izbvit.
8.Ajutorul nostru este ntru Numele Domnului,
Cel ce au fcut cerul i pmntul.
Slav, i acum...,
Aliluia, aliluia, aliluia slav ie Dumnezeule (de
3 ori).
Preotul: ectenia mic
Strana:
PSALMUL 124
1.Cei ce se ndjduiesc ntru Domnul, ca
muntele Sionului; nu se va cltina n veac cel ce
locuiete n Ierusalim.
2.Munii mprejurul lui i Domnul mprejurul
norodului Su, de acum i pn n veac.
3.C nu va lsa Domnul toiagul pctoilor
peste soarta drepilor ca s nu-i tinz drepii ntru
fr de legi minile lor.
4.F bine, Doamne, celor buni i celor drepi cu
inima.
5.Iar pe cei ce se abat la ndrtnicii, duce-i-va
Domnul cu cei ce lucreaz frdelegea. Pace peste
Israil.
PSALMUL 125
1.Cnd au ntors Domnul robia Sionului, fcutune-am ca nite mng-iai.
26

2.Atuncea s-a umplut de bucurie gura noastr


i limba noastr de veselie; atuncea vor gri ntru
neamuri: mrit-au Domnul a face cu dnii.
3.Mrit-au Domnul a face cu noi, fost-am
veselindu-ne.
4.ntoarce Doamne robia noastr, ca praiele n
austru.
5.Cei ce seamn cu lacrimi, cu bucurie vor
secera.
6.Mergnd, mergeau i plngeau, aruncnd
seminele sale, i venind, vor veni cu bucurie,
lundu-i mnunchile sale.
PSALMUL 126
1.De nu ar zidi Domnul casa, n deert s-ar
osteni cei ce o zidesc; de nu ar pzi Domnul
cetatea, n deert ar priveghea cel ce o pzete.
2.n deert este vou a mneca; sculai-v
dupre ce ai ezut, cei ce mncai pinea durerii,
cnd va da iubiilor Si somn.
3.Iat motenirea Domnului, fiii plata rodului
pntecelui.
4.Ca nite sgei n mna celui tare, aa fiii
celor scuturai.
5.Fericit este carele i va plini pofta sa dintrnii; nu se vor ruina cnd vor gri vrjmailor
si n pori.
PSALMUL 127
1.Fericii toi cei ce se tem de Domnul, care
umbl n cile Lui.
2.Ostenelele rodurilor tale vei mnca, fericit
eti i bine va fi ie.
3.Muierea ta ca o vie rodit n laturile casei
tale, fiii ti ca nite tinere odrasle de mslin
mprejurul mesei tale.
4.Iat, aa se va blagoslovi omul cel ce se teme
de Domnul.
5.Blagoslovi-te-va Domnul din Sion i vei
vedea buntile Ierusalimului n toate zilele vieii
tale.
6.i vei vedea pe fiii fiilor ti. Pace peste
Israel!
PSALMUL 128
1.De multe ori s-au luptat cu mine din
tinereile mele, zic adic Israil.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


2.De multe ori s-au luptat cu mine din tinereile
mele i nu m-au biruit.
3.Peste spatele meu au lucrat pctoii, ndelungata frdelegea sa.
4.Domnul cel drept au tiat grumajii pctoilor.
5.S se ruineze i s se ntoarc napoi toi cei ce
ursc Sionul.
6.Fac-se ca iarba pe cas, care mai nainte de
smulgere s-au uscat,
7.De care nu i-a umplut mna sa cel ce secer i
snul su cel ce adun mnunchile.
8.i n-au zis cei ce treceau: blagoslovenia
Domnului peste voi, blagoslovit-am pe voi ntru
Numele Domnului.
Slav, i acum...,
Aliluia, aliluia, aliluia slav ie Dumnezeule (de
3 ori).
Preotul: ectenia mic
Strana: PSALMUL 129
1.Dintru adncuri am strigat ctr Tine,
Doamne; Doamne, auzi gla-sul meu.
2.Fie urechile Tale lund aminte spre glasul
rugciunii mele.
3.De te vei uita la frdelegi, Doamne, Doamne
cine va suferi? C la Tine este milostivirea.
4.Pentru Numele Tu Te-am rbdat, Doamne,
ateptat-a sufletul meu spre Cuvntul Tu,
ndjduit-a sufletul meu spre Domnul.
5.Din straja dimineii pn n noapte, din straja
dimineii, s ndjduiasc Israil spre Domnul.
6.C la Domnul este mila i mult mntuire la
El i El va izbvi pe Israil de toate fr de legile lui.
PSALMUL 130
1.Doamne, nu s-a nlat inima mea, nici s-au
nlat ochii mei, nici am umblat ntru cele mari,
nici ntru cele mai minunate dect mine.
2.De nu m-am smerit cu gndul ci am nlat
sufletul meu, precum este cel nrcat spre maica
lui, aa vei rsplti spre sufletul meu.
3.Ndjduiasc Israil spre Domnul, de acum i
pn n veac.
PSALMUL 131
1.Adu-i aminte, Doamne, de David i de toate
blndeele lui.
27

2.C s-a jurat Domnului, s-a fgduit


Dumnezeului lui Iacov:
3.De voi intra n lcaurile casei mele, de m
voi sui pe patul aternutului meu,
4.De voi da somn ochilor mei i genelor mele
dormitare,
5.i odihn tmplelor mele, pn ce voi afla
locul Domnului, lcaul Dumnezeului lui Iacov.
6.Iat o am auzit pe ea n Efrata, aflatu-o-am
pe ea n cmpii dumbrvii.
7.Intra-vom n lcaurile Lui, nchina-nevom la locul unde au sttut picioarele Lui. Se
sun clopoelul i pauz
8.Scoal-Te, Doamne, ntru odihna Ta, Tu i
sicriul sfinirii Tale.
9.Preoii Ti se vor mbrca cu dreptate i
cuvioii Ti se vor bucura.
10.Pentru David, sluga Ta, s nu ntorci faa
Unsului Tu.
11.Juratu-s-au Domnul lui David cu
adeverin i nu se va lepda de dnsa: din rodul
pntecelui tu voi pune pe scaunul tu.
12.De vor pzi fiii ti aezmntul de lege al
Meu i mrturiile Mele acestea care voi nva pe
ei, i fiii lor pn n veac vor edea pe scaunul
tu.
13.C au ales Domnul Sionul, osebitu-l-au pe el
spre lca Luii:
14.Aceasta este odihna Mea n veacul
veacului, aici voi locui, c l-am ales pe el.
15.Vnatul lui blagoslovind l voi blagoslovi,
pe sracii lui voi stura de pine.
16.Preoii lui voi mbrca cu mntuire i
cuvioii lui cu bucurie se vor bucura.
17.Acolo voi rsri cornul lui David, gitam
lumintor Unsului Meu.
18.Pe vrjmaii Lui voi mbrca cu ruine i
peste Dnsul va nflori sfinenia Mea.
PSALMUL 132
1.Iat acum ce este bun sau ce este frumos,
fr numai a locui fraii mpreun.
2.Ca mirul pe cap, cel ce se pogoar pe barb,
pe barba lui Aaron, care se pogoar pe marginea
mbrcmintei lui.
3.Ca roua Ermonului ce se pogoar pe munii
Sionului. C acolo au poruncit Domnul
blagoslovenia i viaa pn n veac.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


PSALMUL 133
1.Iat acum binecuvntai pe Domnul toate
slugile Domnului, care stai n casa Domnului, n
curile casei Dumnezeului nostru.
2.n nopi ridicai minile voastre la cele sfinte
i binecuvntai pe Domnul.
3.Blagoslovite-va Domnul din Sion, Cel ce au
fcut cerul i pmntul.
Slav, i acum...,
Aliluia, aliluia, aliluia slav ie Dumnezeule (de
3 ori).
Preotul: ectenia mic
Strana:
Psalmul 140
Doamne, strigat-am ctre Tine, auzi-m; ia
aminte la glasul rugciunii mele, cnd strig ctre
Tine, auzi-m, Doamne!
S se ndrepteze rugciunea mea ca tmia
naintea Ta; ridicarea minilor mele, jertf de sear,
auzi-m, Doamne!
Pune, Doamne, straj gurii mele i ua de
ngrdire, mprejurul buzelor mele.
S nu abai inima mea spre cuvinte de vicleug,
ca s-mi dezvinovesc pcatele mele.
Cu oamenii cei ce fac frdelege i nu m voi
nsoi cu aleii lor.
Certa-m-va dreptul cu mil i m va mustra,
iar untul de lemn al pctoilor s nu ung capul
meu.
C nc i rugciunea mea este mpotriva
vrerilor lor; prbueasc-se de pe stnc judectorii
lor.
Auzi-se-vor graiurile mele c s-au ndulcit. Ca o
brazd de pmnt s-au rupt pe pmnt, risipitu-s-au
oasele lor lng iad.
Cci ctre Tine, Doamne, Doamne, ochii mei,
spre Tine am ndjduit, s nu iei sufletul meu.
Pzete-m de cursa care mi-au pus mie i de
smintelile celor ce fac frdelege.
Cdea-vor n mreaja lor pctoii, ferit sunt eu
pn ce voi trece.
Psalmul 141
Cu glasul meu ctre Domnul am strigat, cu
glasul meu ctre Domnul m-am rugat.
Vrsa-voi naintea Lui rugciunea mea, necazul
meu naintea Lui voi spune.
Cnd lipsea dintru mine duhul meu, Tu ai
cunoscut crrile mele.
28

n calea aceasta n care am umblat, ascuns-au


cursa mie.
Luat-am seama de-a dreapta i am privit i nu
era cine s m cunoasc.
Pierit-a fuga de la mine i nu este cel ce cuta
sufletul meu.
Strigat-am ctre Tine, Doamne, zis-am: " Tu
eti ndejdea mea, partea mea eti n pmntul
celor vii" .
Ia aminte la rugciunea mea, c m-am smerit
foarte.
Izbvete-m de cei ce m prigonesc, c s-au
ntrit mai mult dect mine.
(Stih. Pe 10)
Scoate din temni sufletul meu, ca s laud
numele Tu.
Pe mine m ateapt drepii, pn ce-mi vei
rsplti mie.
Psalmul 129 (stih. pe 8)
Dintru adncuri am strigat ctre Tine,
Doamne! Doamne, auzi glasul meu!
Fie urechile Tale cu luare-aminte la glasul
rugciunii mele.
(Stih. pe 6)
De Te vei uita la frdelegi, Doamne,
Doamne, cine va suferi?, c la Tine este
milostivirea.
Pentru numele Tu, Te-am ateptat, Doamne;
ateptat-a sufletul meu spre cuvntul Tu,
ndjduit-a sufletul meu n Domnul.
(Stih. pe 4)
Din straja dimineii pn n noapte, din straja
dimineii s ndjduiasc Israel spre Domnul.
C la Domnul este mila i mult mntuire la
El i El va izbvi pe Israel din toate frdelegile
lui.
Psalmul 116
Ludai pe Domnul toate neamurile; ludai-L
pe El toate popoarele.
C s-a ntrit mila Lui peste noi i adevrul
Domnului rmne n veac.
Slav... i acum...
Dac n mineu Mineu se vor afla doi sfini,
stihirile unuia le cntm la Laude.
Preotul: Cdete toat biserica i la Slav... i
acum... face vohod cu cadelnia. La srbtori i n
sptmna Patimilor, cnd se cuvine de citit

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Evanghelie la Liturghia nainte sfinit, i vohodul
se face cu Evanghelia. Dup ce binecuvinteaz
vhodul (intrarea) preotul face cruce cu cadelnia
(sau cu Evanghelia) i zice nelepciune drepi.
Strana: Lumin lin a sfintei slave a Tatlui
ceresc Celui fr de moarte, a Sfntului Fericitului,
Iisuse Hristoase, venind la apusul soarelui, vznd
lumina cea de sear, ludm pe Tatl, pe Fiul i pe
Sfntul Duh, Dumnezeu; vrednic eti n toata
vremea a fi ludat de glasuri cuvioase, Fiul lui
Dumnezeu, Cel de dai via, pentru aceasta lumea
Te slvete.
Preotul: S lum aminte, pace tuturor.
Strana: i duhului tu.
Preotul: nelepciune, s lum aminte.
Strana: Prochimen glasul... (zice grasul,
prochimenul i stihul lui din Triod i strana l
cnt).
Preotul: nelepciune.
Strana: Numete cartea din care va citi.
Preotul: S lum aminte.
Strana: Citete paremia. (Preotul se pune pe
scaun).
Preotul: (La sfritul paremiei deschide uile
mprteti i zice) S lum aminte.
Strana: Zice prochimnul al doilea cu stihul i
strana l cnt.
Preotul:
(Binecuvinteaz
cu
rugciune
cadelnia, o apuc de lanuri mpreun cu un sfenic
mic cu lumnare aprins, face cu dnseie cruce spre
Prestol i zice tare nelepciune drepi. Apoi se
ntoarce spre biseric i din uile mprteti face
iar cruce i zice Lumina lui Hristos lumineaz
tuturor.
Strana: De la Pilde citire.
Preotul: S lum aminte.
Strana: Citete paremia a doua oar.
Preotul: (Dup terminarea paremiei zice cu
jumtate de glas) Pace ie. (Apoi deschide uile
mprteti).
Strana: (Tot aa de tare rspunde) i duhului
tu.
Trio: Lng amvon un cor din 3 persoane (din
femei - un soprano 1-i, un soprano al 2-lea i un
alt; sau din brbai - un tenor 1-i, un tenor al 2-lea
i un bas; sau din femei i brbai - un soprano, un
alt i un bas) cnt pe trei voci cntarea: S se
ndrepteze rugciunea mea..., format din 4 strofe,
29

repetnd la urm pe prima n rnduiala urmtoare:


S se ndrepteze rugciunea mea, ca tmia
naintea Ta, ridicarea minilor mele, jertf de
sear.
Strana sau preotul repet cu cntare aceeai
strof: S se ndrepteze rugciunea mea... pe
glasul al 2-lea de la Doamne strigat-am....
Doamne strigat-am ctre Tine auzi-m, ia
aminte glasul rugciunii mele, cnd strig ctre
Tine.
Strana sau preotul repet: S se ndrepteze
rugciunea mea....
Pune, Doamne, paz gurii mele i u de
ngrdire mprejurul buzelor mele.
Strana sau preotul repet: S se ndrepteze
rugciunea mea....
S nu abai inima mea spre cuvinte de
vicleug, ca s-mi dezvinovesc pcatele mele.
Strana sau preotul repet: S se ndrepteze
rugciunea mea....
S se ndrepteze rugciunea mea, ca tmia
naintea Ta, ridicarea minilor mele, jertfa de
sear.
nsemnare: Dac nu se gsesc 3 persoane,
care s cnte, cnt numai 2 n tere. Poate s
cnte i numai una. Dac nu se gsete nici una,
poate s cnte toat strana. i dac nu poate pe
melodie special, s cnte pe melodia unui glas
(al 8-lea, spre exemplu, de la Doamne strigatam...), iar preotul s repete refrenul: S se
ndrepteze rugciunea mea.... Dac preotul
poate cnta strofele, iar strana nu poate, s le
cnte el, dar strana s repete S se ndrepteze....
Preotul: n vremea cntrii primelor 3 strofe
el cdete fr ntrerupere ct ine strofa,
dinaintea Prestolului. La strofa a 4-a cdete
Sfintele Taine la Jertfelnic. La strofa a 5-a d
cadelnia plmarului i se pune pe genunchi
dinaintea Prestolului. Dup cntare se scoal n
picioare i zice rugciunea Sfntului Efrem
Sirul numai cu 3 metanii. Apoi nchide uile
mprteti.
nsemnare: Dac este srbtoare (40 de
Mucenici sau ziua hramului) uile mprteti nu
se nchid acuma. Preotul zice S lum aminte,
pace tuturor, citeul rspunde i duhului tu,

Liturghier pentru strana perioada Triodului


se cnt prochimenul i se citete Apostolul i
Evanghelia, n sptmna Patimilor se citete
numai Evanghelia. Numai dup aceea se nchid
uile.
Preotul: Ectenia ntreit S zicem....
Preotul: Ectenia pentru cei chemai Rugai-v
cei chemai....
nsemnare: ncepnd cu miercuri din
sptmna a 4-a din Post dup ectenia pentru cei
chemai se mai zice o ectenie despre cei pentru
lumnare.
Preotul: Ectenia 1-ea pentru cei credincioi.
Preotul: Ectenia a 2-a pentru cei credincioi cu
vozglasul: Dup darul Hristosului Tu....
Strana: Amin-Amin (i n loc de Heruvic
cnt). mpreun cu noi nevzut slujesc, c iat
intr mpratul slavei, iat Jertfa tainic svrit
de dnsele este nconjurat...
...Cu credin i cu dragoste s ne apropiem, ca
prtai ai vieii venice s ne facem. Aliluia,
Aliluia, Aliluia.
Preotul: zice rugciunea Sfntului Efrem Sirul
cu 3 metanii, nchide uile mprteti, trage
perdeaua numai pn la jumtatea uilor
mprteti.
nsemnare: La noi n Moldova n unele locuri
este obicei de a avea n altar un clopoel mic i la
Liturghia nainte sfinit n Postul Mare, cnd se
cuvine ca oamenii s se pun n genunchi sau s se
scoale de jos, n altar se sun de 2-3 ori din
clopoei.
Preotul: Ectenia cu cereri S plinim
rugciunea noastr....
Preotul: i ne nvrednicete pe noi, Stpne,
cu ndrznire....
Strana: Cnt Tatl nostru....
Preotul: C a Ta este mpria....
Strana: Amin.
Preotul: Pace tuturor.
Strana: i duhului tu.
Preotul: Capetele voastre Domnului s le
plecai.
Strana: ie, Doamne.
Preotul: Citete rugciunea din tain, apoi zice
vozglasul: Cu harul i cu ndurrile....
Strana: Amin-amin.
Preotul: S lum aminte,
30

Cele mai nainte sfinite Sfintele sfinilor.


Strana: Unul Sfnt, Unul Domn, Iisus
Hristos, ntru slava lui Dumnezeu Tatl. Amin.
Gustai i vedei c bun este Domnul.
Aliluia, aliluia, aliluia.
Preotul: Cu fric de Dumnezeu, cu credin
i cu dragoste s v apropiai.
Strana: (n loc de Bine este cuvntat...
cnt). Bine voi cuvnta pe Domnul n toat
vremea, pururea lauda Lui n gura mea:
Preotul: Mntuiete, Dumnezeule, poporul
Tu i binecuvinteaz motenirea Ta.
Strana: (n loc de Vzut-am lumina cea
adevrat... cnt) Pinea cea cereasc i
paharul vieii gustai i vedei, c bun este
Domnul, Aliluia, Aliluia, Aliluia.
Preotul: Totdeauna, acum i pururea, i n
vecii vecilor.
Strana: Amin. S se umple gurile noastre de
lauda Ta, Doamne, / ca s ludm slava Ta, / c
ne-ai nvrednicit pe noi a ne mprti / cu
sfintele, dumnezeietile, cele fr de moarte, i
de via fctoarele Tale Taine, / ntrete-ne pe
noi ntru sfinenia Ta, / toat ziua s ne nvm
dreptatea Ta; / Aliluia, aliluia, aliluia.1
Preotul: ectenia Drepi primind....
Cu pace s ieim, iese n biseric prin uile
mprteti i se oprete lng amvon.
Strana: ntru numele Domnului.
Preotul: Domnului s ne rugm.
Strana: Doamne miluiete.
Preotul: Citete rugciunea amvonului.
Strana: Amin, Fie numele Domnului... (de
3 ori). Slav.... i acum...
Preotul: Binecuvntarea Domnului peste voi
cu al Sau har....
Strana: Amin
Preotul: Slav ie, Hristoase Dumnezeule,
ndejdea noastr....
Strana: Slav... i acum... Doamne miluiete
(de 3 ori). Printe binecuvinteaz.
Preotul: Zice otpustul zilei, la care adaug
sfntul cu Liturghia, sfntul hramului, sfntul
zilei i sfntul de a doua zi (cci vecernia s-a
fcut pentru a doua zi). Hristos, adevratul
Dumnezeul
Nostru,
pentru
rugciunile
1

Acest text este luat dup o traducere mai veche.

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Preacuratei Maicii Sale, cu puterea cinstitei i de
via fctoarei Cruci, pentru rugciunile celui
ntre sfini printelui nostru Grigorie Dialogul....
Strana:
MULUMIRE
MPRTAIRE

RUGCIUNILE
DE
DUP DUMNEZEIASCA

Rugciunea Sfntului Vasile cel Mare


Mulumesc ie, Doamne Dumnezeul meu, c
nu m-ai lepdat pe mine pctosul, ci prta a fi
Sfintelor Tale Taine m-ai nvrednicit. Mulumesc
ie c pe mine, nevrednicul, a m mprti cu
preacuratele Tale Daruri m-ai nvrednicit. Ci,
Stpne, Iubitorule de oameni, Care pentru noi ai
murit i ai nviat i ai druit nou aceste
nfricotoare i de via fctoare Taine, spre
binefacerea i sfinirea sufletelor i a trupurilor
noastre, d s-mi fie i mie acestea spre
tmduirea sufletului i a trupului, spre izgonirea
a tot potrivnicului, spre luminarea ochilor inimii
mele, spre mpcarea sufletetilor mele puteri,
spre credin nenfruntat, spre dragoste
nefarnic, spre desvrirea nelepciunii, spre
paza
poruncilor
Tale,
spre
adugirea
dumnezeiescului Tu har i spre dobndirea
mpriei Tale. Ca ntru sfinenia Ta cu acestea
fiind pzit, s pomenesc harul Tu pururea i s
nu mai viez mie, ci ie, Stpnului i
Binefctorului nostru. i aa, ieind dintru
aceast via ntru ndejdea vieii celei venice,
s ajung la odihna cea de-a pururea, unde este
glasul cel nencetat al celor ce Te laud i
dulceaa cea fr de sfrit a celor ce vd
frumuseea cea nespus a feei Tale. C Tu eti
dorirea cea adevrat i veselia cea nespus a
celor ce Te iubesc, Hristoase, Dumnezeul nostru,
i pe Tine Te laud toat fptura n veci. Amin.
Rugciunea a doua a Sfntului Vasile cel
Mare
Stpne, Hristoase Dumnezeule, mpratul
veacurilor i Fctorul tuturor, mulumesc ie
pentru toate buntile cte mi-ai dat mie i
pentru mprtirea cu preacuratele i de via
31

fctoarele Tale Taine. Deci, m rog ie,


Bunule i Iubitorule de oameni, pzete-m sub
acopermntul Tu i sub umbra aripilor Tale,
i-mi druiete pn la suflarea cea mai de pe
urm cu cuget curat i cu vrednicie s m
mprtesc cu Sfintele Tale Taine, spre iertarea
pcatelor i spre viaa de veci. C Tu eti Pinea
vieii, Izvorul sfinirii, Dttorul buntilor i
ie slav nlm, mpreun i Printelui i
Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii
vecilor. Amin.
Rugciunea a treia, a Sfntului Simeon
Metafrastul
Cel ce de bunvoie mi-ai dat mie spre hran
Trupul Tu, foc fiind, care arde pe cei
nevrednici, s nu m arzi pe mine, Fctorul
meu, ci mai vrtos intr n alctuirea
mdularelor mele i ntru toate ncheieturile, n
rrunchi i n inim i arde spinii tuturor
pcatelor mele; curete-mi sufletul; sfinetemi gndurile i oasele; numrul deplin al celor
cinci simuri l lumineaz; peste tot m ptrunde
cu frica Ta; pururea m acoper i m apr i
m pzete de tot lucrul i cuvntul pierztor de
suflet; curete-m, spal-m i m
ndrepteaz; nelepete-m i m lumineaz;
arat-m loca numai al Duhului Tu i s nu
mai fiu sla pcatului, ci ie cas, prin
primirea mprtaniei. Ca de foc s fug de
mine tot lucrul ru, toat patima. Rugtori aduc
pentru mine pe toi sfinii, pe mai-marii cetelor
celor fr de trup, pe naintemergtorul Tu, pe
nelepii Apostoli i cu acetia i pe
Preacinstita i Preacurata Maica Ta, ale cror
rugciuni primete-le, Milostive Hristoase al
meu, i pe mine, slujitorul Tu, fiu al luminii
m f; c Tu nsui eti, Bunule, sfinirea i
luminarea sufletelor noastre i ie, dup
cuviin, ca unui Dumnezeu i Stpn, toi slav
i nlm n toate zilele. Amin.
Rugciunea
Alexandriei

Sfntului

Chiril

al

Liturghier pentru strana perioada Triodului


Trupul Tu cel sfnt, Doamne Iisuse
Hristoase, Dumnezeul meu, s-mi fie mie spre
viaa de veci, i Sngele Tu cel scump, spre
iertarea pcatelor. i s-mi fie mie Euharistia
aceasta spre bucurie, spre sntate i spre veselie.
i la nfricotoarea i a doua venire a Ta,
nvrednicete-m pe mine pctosul s stau de-a
dreapta slavei Tale, pentru rugciunile
Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor sfinilor Ti.
Amin.
Rugciunea ctre Preasfnta Nsctoare de
Dumnezeu
Preasfnt Stpn, Nsctoare de Dumnezeu,
care eti lumina ntunecatului meu suflet,
ndejdea, acopermntul, scparea, mngierea i
bucuria mea, mulumesc ie, c m-ai nvrednicit
pe mine, nevrednicul, s fiu prta preacuratului
Trup i scumpului Snge al Fiului tu. Ci tu, care
ai nscut Lumina cea adevrat, lumineaz-mi
ochii cei nelegtori ai inimii. Ceea ce ai nscut
izvorul nemuririi, nviaz-m pe mine, cel omort
de pcat. Ceea ce eti Maica iubitoare de
milostivire a Dumnezeului celui milostiv,
miluiete-m i d umilin i zdrobire inimii
mele i smerenie gndurilor mele i ridicare din
robia cugetelor mele. i m nvrednicete pn la
sfritul vieii fr de osnd s primesc sfinirea
Preacuratelor Taine, spre tmduirea sufletului i
a trupului. i-mi d, Stpn, lacrimi de pocin
i de mrturisire, ca s te laud i s te mresc pe
tine n toate zilele vieii mele, c binecuvntat i
preamrit eti n veci. Amin.
Acum libereaz pe robul Tu, Stpne, n
pace, dup cuvntul Tu, cci vzur ochii mei
mntuirea Ta, pe care ai gtit-o naintea feei
tuturor popoarelor; lumin spre descoperirea
neamurilor i slav poporului Tu Israel.
Sfinte Dumnezeule... Preasfnt treime... Tatl
nostru... C a Ta este mpria...
Tropar: Cel ce de sus, de la Dumnezeu, ai luat
dumnezeiescul har, mrite Grigorie, i cu puterea
Aceluia ntrindu-te, de bunvoie ai urmat Sfintei
Evanghelii a lui Hristos, de la Care ai luat plata
32

ostenelilor tale, ntru tot fericite, pe Acela roagL s mntuiasc sufletele noastre.
Slav... Asemenea nceptor te-ai artat
lui Hristos, nceptorului pstorilor, i prta
clugrilor, Printe Grigorie, povuindu-i ctre
cetatea cea cereasc, de unde ai nvat turma lui
Hristos poruncile Lui i acum cu dnii te
bucurii dnuieti n corturile certi.
i acum...
Ceea ce eti folositoare
cretinilor, nenfruntat milocitoare ctre
Fctorul, neschimbat, nu trece cu vederea
glasurile cele de rugciune ale pctoilor, ci
apuc nainte, ca o bun, spre ajutorul nostru, care
cu credin strigm ctre tine: Grbete spre
rugciune i srguiete spre mblnzire, aprnd
pururea, Nsctoare de Dumnezeu, pe cei ce te
cinstesc pe tine.
Doamne miluiete (de 12 ori),
Ceea ce esti mai cinstita decat Heruvimii si
mai marita fara de asemanare decat Serafimii,
care fara stricaciune pe Dumnezeu-Cuvantul
L-ai nascut, pe tine cea cu adevarat
Nascatoare de Dumnezeu te marim.
Slav... i acum... ntru numele Domnului,
Printe binecuvinteaz.
Pentru rugaciunile Preasfintei Nascatoare
de Dumnezeu, ale Sfintilor Parintilor nostri si
ale tuturor Sfintilor, Doamne Iisuse Hristoase,
Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin.

S-ar putea să vă placă și