CAZANE /GENERATOARE AER CALD PE COMBUSTIBIL SOLID (PELLET-BIOMASA, LEMN, CARBUNI, BRICHETE) ARZATOARE AUTOMATE PE PELLET

CAZANE CU TREI DRUMURI DE FUM PELLETSTAR PENTRU FUNCTIONARE CU ARZTOR AUTOMAT PE PELLET ...dac ai obosit s ncrcaci cazanul cu lemne, iar gazul vi se pare prea scump!

AVANTAJE: -functionare automat; -randament ridicat, stabil, peste 90%; -cazan cu trei drumuri de fum; -constructie compact-ocup un spatiu redus; -curtare si service usor; -sigurant n exploatare conform normelor europene; -ardere ecologic, neutru CO2; -posibilitatea functionrii pe combustibil alternativ prin montarea unui arztor pe gaz sau motorin pe a doua flans cu care este dotat cazanul (randament 92% pe gaz sau motorin).
Tip cazan Pellet Putere (kW) Gaz Spaiu nclzit (m2) Volum nclzit (m 3) Tablou comand Kit sigurant 3bar (buc) Volum cenusar (lit) Volum focar (lit) Volum ap (lit) Presiune max. (bar) Temperatur max. (C) Diametru cos fum (mm) Tur /retur () L Dimensiuni l cazan (mm) h Greutate (gol) (kg) Pellet Randament Gaz Pret () PLS 18
21 35 100-140 300-420 EN-1 1 19 39 93 3 90 160 1 800 530 1.370 130 90% 92%

PLS 25
29 46 140-180 420-540 EN-1 1 23 49 124 3 90 160 1 900 530 1.370 150 90% 92%

PLS 32
37 58 180-230 540-690 EN-1 1 28 59 142 3 90 160 1 1.000 530 1.370 175 90% 92%

PLS 40
47 69 250-300 750-900 EN-1 2 35 81 185 3 90 180 1 1.000 660 1.200 236 91% 92%

PLS 49
57 78 320-380 960-1.150 EN-1 2 39 93 217 3 90 180 1 1.100 660 1.200 258 91% 92%

PLS 58
67 87 390-450 1.200-1.400 EN-1 2 44 116 244 3 90 200 1 1.200 660 1.200 265 91% 92%

PLS 67
78 98 460-500 1.400-1.600 EN-1 2 49 129 279 3 90 200 2 1.300 660 1.200 290 91% 92%

PLS 76
88 107 500-600 1.600-1.900 EN-1 2 53 145 298298 3 90 200 2 1.400 660 1.200 324 91% 92%

PLS 85
99 118 600-700 1.800-2.200 EN-1 2 64 172 345 4 90 250 2 1.250 760 1.350 378 91% 92%

PLS 100
116 134 700-800 2.100-2.500 EN-1 2 69 197 368 4 90 250 2 1.350 760 1.350 416 91% 92%

1.260

1.420

1.570

1.890

2.130

2.340

2.560

2.780

3.210

3.370

*Preturile nu includ T.V.A.

Sistemele de depozitare, alimentare si ardere pelet nu sunt incluse n pret

PACHETUL INCLUDE: 1. Corp cazan din otel cu cenusar; 2. Kit de sigurant (3 bar); 3. Tablou de comand cazan cu termostate; 4. Jachete metalice si izolatie; 5. Scule de curtat cazan; 6. Turbionatori din INOX; 7. Flanta pentru arztor pe gaz.

18

CAZANE CU TREI DRUMURI DE FUM PELLETSTAR PENTRU FUNCTIONARE CU ARZTOR AUTOMAT PE PELLET

DESCRIERE CAZAN:
Cazan din otel pentru nclzire central. Temperatur maxim de functionare 90C; Putere nominal 15.000 -100.000 kcal/h; Constructie monobloc, cu trei drumuri de fum. Drumul II de fum n camera special dispus deasupra camerei de ardere; Usa reglabil permite ajustarea perfect a gazelor de ardere; Tablou electric de comand echipat cu: ntreruptor general, termostate de lucru, termostat de sigurant, lmpi de semnalizare a functionrii. Centrala este foarte compact, economic si convenabil, extrem de ecologic, n ceea ce priveste emisiile nocive si consumul de combustibil. Peletii, combustibilul cu care functioneaz, sunt produsi prin presarea rumegusului, fr adugarea unor lianti sau coloranti.

Cazanele PELLETSTAR functioneaz cu arztoare automate pe pellet, formnd o microcentral compact dup modelul de mai jos.

19

MICROCENTRALE CU FUNCTIONARE PE PELLET BIO UNIT PELLETSTAR COMPLET ECHIPATE

CERTIFICAT CE ISCIR CERT

...dac ai obosit s ncrcaci cazanul cu lemne, iar gazul vi se pare prea scump! AVANTAJE: -functionare automat; -randament ridicat, stabil, peste 90%; -arztor suedez, functionare silentioas; -cazan cu trei drumuri de fum; -constructie compact -ocup un spatiu redus; -curtare si service usor; -certificate CE, TUV, ISO 9001; -autonomie de 5-10 zile; -sigurant n exploatare conform normelor europene; -arde pellet cu diametru de 6-8-10 mm; -ardere ecologic, neutru CO2; -posibilitatea functionrii pe combustibil alternativ prin montarea unui arztor pe gaz sau motorin pe a doua flans cu care este dotat cazanul (randament 92% pe gaz sau motorin).

Tip cazan Putere (kW) Dimensiuni totale (mm) Pellet Gaz L l h

PLS 18
21 35 800 1.180 1.400 700 80x1.500 Automat 230/50 1,25 10 100-140 300-420 A 25-40 EN-1 1 19 39 93 3 90 160 1 800 530 1.370 130 90% 92% 6-10

PLS 25
29 46 900 1.180 1.400 750 220x650x1.360 80x1.500 Automat 230/50 2,50 9 140-180 420-540 A 25-50 EN-1 1 23 49 124 3 90 160 1 900 530 1.370 150 90% 92% 6-10

PLS 32
37 58 1.000 1.180 1.400 800 80x1.500 Automat 230/50 3,2 8 180-230 540-690 A 25-60 EN-1 1 28 59 142 3 90 160 1 1.000 530 1.200 175 90% 92% 6-10

PLS 40
47 69 1.160 1.450 1.690 1.000 80x1.500 Automat 230/50 4,2 10 250-300 750-900 UPS 32-55 EN-1 2 35 81 185 3 90 180 1 1.000 660 1.200 236 91% 92% 6-10

PLS 49
57 78 1.260 1.450 1.670 1.000

PLS 58

PLS 67

PLS 76
88 107 1.560 1.450 1.670 1.200 80x1.800 Automat 230/50 8,4 8 500-600 1.600-1.900 UPS 32-80 EN-1 2 53 145 298298 3 90 200 2 1.400 660 1.200 324 91% 92% 6-10

PLS 85

PLS 100

Volum siloz (lit) Dimensiuni siloz (mm) nec x L (mm) Aprindere Alimentare (V/hz) Consum pellet (kg/h) Autonomie (zile) Spaiu nclzit (m2) Volum nclzit (m 3) Pomp Tablou comand Kit sig. 3bar (buc) Volum cenuar (lit) Volum focar (lit) Volum ap (lit) Presiune max. (bar) Temperatur max. (C) Dianetru co fum (mm) Tur /retur () L Dimensiuni l cazan (mm) h Greutate (gol) (kg) Pellet Randament Gaz Diametru pellet (mm) Pret* cu arz. Eurofire () Pret* cu arz. Pelltech ()

67 78 87 98 1.360 1.460 1.450 1.450 1.670 1.670 1.000 1.200 1.100x700x1.570 80x1.800 80x1.800 80x1.800 Automat Automat Automat 230/50 230/50 230/50 5 5,8 6,7 9 8 8 320-380 390-450 460-500 960-1.150 1.200-1.400 1.400-1.600 UPS 32-55 UPS 32-80 UPS 32-80 EN-1 EN-1 EN-1 2 2 2 39 44 49 93 116 129 217 244 279 3 3 3 90 90 90 180 200 200 1 1 2 1.100 1.200 1.300 660 660 660 1.200 1.200 1.200 258 265 290 91% 91% 91% 92% 92% 92% 6-10 6-10 6-10

99 116 118 134 1.350 1.500 1.680 1.680 1.800 1.800 1.500 1.500 1.300x750x1.780 80x2.000 80x2.000 Automat Automat 230/50 230/50 11 13,8 8 8 600-700 700-800 1.800-2.200 2.100-2.500 UPS 40-80 UPS 40-80 EN-1 EN-1 2 2 64 69 172 197 345 368 4 4 90 90 250 250 2 2 1.250 1.350 760 760 1.350 1.350 378 416 91% 91% 92% 92% 6-10 6-10

3.600 3.240

3.800 3.450

4.200 3.820

6.500 5.560

6.900 5.970

7.500 6.320

9.300 7.810**

10.600 8.290**

14.900 8.950

15.800 10.140

*Preurile nu includ T.V.A.

PACHETUL INCLUDE: 1. Corp cazan din otel; 2. Arztor electronic pe pelet cu PLC; 3. Siloz; 4. Motor si reductor; 5. Pomp; 6. Kit de sigurant (3 bar); 7. Tablou de comand cazan cu termostate; 8. Jachete metalice si izolatie;

**Pachetul include vas de acumulare apa calda de 1500 lit. Arztorul pe motorin nu este inclus n pret

20

MICROCENTRALE CU FUNCTIONARE PE PELLET BIO UNIT PELLETSTAR COMPLET ECHIPATE DESCRIERE SISTEM:
Centrala PELLETSTAR (PLS) este alctuit din: -cazan din otel pentru ap cald; -arztor automat pe pellet; -sistem de alimentare cu pellet. Centrala este foarte compact, economic si convenabil, extrem de ecologic n ceea ce priveste emisiile nocive si consumul de combustibil. Peletii, combustibilul cu care functioneaz, sunt produsi prin presarea rumegusului fr adugarea unor lianti sau coloranti.

DESCRIERE CAZAN: Cazan din otel pentru nclzire central. Temperatur maxim de functionare 90C; Putere nominal 15.000 -100.000 kcal/h; Constructie monobloc, cu trei drumuri de fum. Drumul II de fum n camera speciala dispus deasupra camerei de ardere; Usa reglabil permite ajustarea perfect a gazelor de ardere; Tablou electric de comand echipat cu: ntreruptor general, termostate de lucru, termoostat de sigurant, lmpi de semnalizare a functionrii.

DESCRIERE ARZTOR:
Constructie usoar, functionare sigur; Eficient ridicat; Aprindere automat; ntretinere usoar, curtare rapid; Functionare ndelungat fr interventia utilizatorului (pn la 14 zile); Nivel de sigurant ridicat -patru programe independente de protectie; Usor de instalat pe cazan; Testat pentru functionare ecologic, marcat CE si P; Greutate redus, usor de manipulat.

SUNT DISPONIBILE TREI TIPURI DE SILOZ, CONFORM TABELULUI: TIP

MINI MIDI MAXI Volum siloz lit 500 750 1.000 Dimensiuni (mm) L l h 1.350 500 1.200 1.350 650 1.200 1.600 800 1.500 Pret*
450 620 830

La cerere, se pot executa silozuri cu dimensiuni speciale!

21

CAZANE CU FUNCTIONARE PE PELLET PELLETSTAR ECHIPATE CU ARZTOARE AUTOMATE PE PELLET

PELLETSTAR -Cazane din otel pentru ap cald cu trei drumuri de fum, sunt cazane cu randament stabil de peste 91%. Cazanele sunt echipate cu arztoare EUROFIRE -Suedia, complet automatizate. Funcionarea ansamblului cazanarztor este silentioas, cu emisii poluante reduse.

PELLETSTAR + EUROFIRE = EFICIENT

TIP CAZAN PLS 120 PLS 140 PLS 160 PLS 180 PLS 200 PLS 250 PLS 300 ARZ. PV 100 PV 100 PV 100 PV 350 PV 350 PV 350 PV 350 kW 139 163 186 209 232 291 349 Putere Kcal/h 120.000 140.000 160.000 180.000 200.000 250.000 300.000 Volum siloz lit 1.500 1.500 1.800 1.800 2.200 2.200 2.200 Dimensiuni (fr siloz) % L l h 91 1.350 880 1.450 91 1.450 880 1.450 91 1.650 880 1.450 91 1.850 880 1.450 91 1.500 1.000 1.710 91 1.750 1.000 1.710 91 2.000 1.000 1.710 *Preturile nu includ T.V.A. Effic. Pres. max. bar 4 4 4 4 5 5 5 Turretur inch 2 2 2 2 2 3 3 Cos fum mm 195 195 195 245 245 295 295 Pret* 12.500 13.260 15.700 23.700 26.500 28.400 30.900

N PRET SUNT INCLUSE: CAZAN:-corp cazan cu trei drumuri de fum din otel; mantai metalice; perie de curatat; kit de siguranta 3 bar. ARZTOR: -unitate microprocesor; -sond lambda; -auger 2,0 m; -tub plastic alimentare pellet; -motoreductor; -cabluri. SILOZ: -pentru depozitare pellet (1.500-2.000 lit.) ACUMULATOR: -stocare apa calda (1.500-3.000 lit.) Cazanele cu trei drumuri de fum au urmtoarele avantaje: Randament stabil, peste 91%; ncrcare redus a camerei de ardere; Functionare economic, emisii poluante reduse; Amortizare rapid datorat economiei de combustibil.
22

MICROCENTRALE TERMICE PE COMBUSTIBIL SOLID LEMN-CRBUNE-BRICHETE-BIOMAS (PELLET)

COMBI FIRE 18-81kW

AVANTAJELE SISTEMULUI COMBI FIRE: -sistem poli-combustibil; -independent fat de gaz/motorin; -ncrcare manual cu lemne; -functionare automat pe biomas; -autonomie 5-48 h (n functie de regimul de functionare); -ardere ecologic (neutru CO2); -economie anual reflectat n costurile combustibilului; -produse certificate si garantate; -sigurant n functionare; -service si suport tehnic asigurat.

Tip Cazan CF -18 CF -25 CF -32 CF -40 CF -50 CF -60 CF -70

Putere (kcal/h)

Silo

Supraf. nclzit

Lemne 18.000 25.000 32.000 40.000 50.000 60.000 70.000

Pellet 22.000 30.000 38.000 48.000 59.000 71.000 82.000

Motorin 27.000 37.000 46.000 58.000 72.000 87.000 105.000

l 700 700 1.000 1.000 1.000 1.500 1.500

m 100 140 180 220 260 300 340

Consum Pret* cu arz. anual pellet Eurofire kg 3.700 3.950 4.200 4.220 4.700 4.830 5.100 5.490 5.700 7.110 6.300 7.830 7.000 8.460

* Pret cu arz. Pelltech 3.550 3.810 4.270 4.630 5.970 6.490 7.020

*Preturile nu includ T.V.A.

N PRET SUNT INCLUSE: Cazan COMBI FIRE pentru combustibil solid (lemn si pellet): 1. corp cazan cu functionare pe combustibil solid; 2. jachete metalice; 3. izolatie; 4. colector de sigurant; 5. turbionatori din INOX; 6. instrumente de curtat; 7. cenusar; 8. termostat cu lant; 9. flans pentru arztor pe pelleti. Arztor automat pe pellet: 1. regulator electronic PLC cu sond lambda; 2. snec cu servomotor. Siloz pentru depozitare/alimentare cu pellet de mare capacitate (asigur autonomie de pn la 5 zile).

23

ARZTOARE AUTOMATE PE PELLET

EUROFIRE

Arztorul de pelei EUROFIRE, inclusiv unitatea sa de comand i sistemul de alimentare cu nec este certificat CE i este fabricat conform urmtoarelor standarde i normative: AFS 1987:17, 1993:10, 1994:8, 1994:37 i 1994:48; Normativul mecanismelor: 89/332/EEC; Normativul EMC: 89/336/EEC; Normativul Joas Tensiune: 73/73/EEC i directiva suplimentar: 93/68/EEC inclus n Autoritatea Standardelor de Siguran n Electricitate Suedeze ELSAK/ FS 1994:9. Arztorul este timbrat cu P de catre SP, Institutul de Cercetri i Testare Suedez, Certificat nr. 319901. El a fost testat de catre SP dup standardele de mediu Suedeze, potrivit metodei SP 2107 i 2579 bazat pe standardele EN 303-5 i CO, GOC, emisii clasa 3, potrivit EN 303-5, obinnd rezultate corespunztoare. Arztorul de pelei EUROFIRE ntrunete cerinele de emisii pentru instalaiile din interiorul zonelor urbane dup SWEDISH HOUSING AUTHORITY (Bowerk) potrivit regulamentelor autoritilor n construcii BBR, BFS 1993:57 cu modificrile pn la i inclusiv 1998:38.

*Preurile nu includ T.V.A.

N PRE SUNT INCLUSE: EF 20, 35: arztor, cutie PLC, auger 1,7m, tub plastic, motoreductor, plac montaj, cabluri; EF 60: arztor, cutie PLC, auger 2,0m, tub plastic, motoreductor, cabluri; EF 100-300: arztor, unitate microprocesor, sond lambda, auger 2,0m, tub plastic, motoreductor, cabluri.

AVANTAJE ARZTOR: -construcie uoar, funcionare sigur; -eficien ridicat >95%; -aprindere automat; -ntreinere uoar, curare rapid; -funcionare ndelungat fr intervenia utilizatorului (pn la 14 zile); -nivel de siguran ridicat -programe independente de protecie; -uor de instalat pe cazan; -testat pentru funcionare ecologic, marcat CE i P; -greutate redus, uor de manipulat. Pentru arztoarele EUROFIRE oferim SERVICE PACK format din: ventilator, motor, 2x element aprindere, 2x diod, bi metal, contactor u (pentru modelele 20-30kW) la preul de 356 *

24

ARZTOARE AUTOMATE PE PELLET EUROFIRE INSTALATE

25

ARZTOARE AUTOMATE PE PELLET

PELLTECH
ARZTORUL CONINE:
1. Display; 2. Buton; 3. Baterie backup; 4. Prize conectare electric; 5. Senzor nivel combustibil; 6. Termostat siguran; 7. Senzor flacr; 8. Motor intern; 9. Element de aprindere; 10. nec intern; 11. Camer de ardere; 12. Grtar.

AVANTAJELE ARZTOARELOR PV
CALITATEA ARZTOARELOR: -Aprindere ntr-un punct: necesit mai puin putere pentru aprindere, rezult mai puin fum, aprinderea este rapid; -Dozare cu nec intern asigur transfer uniform al combustibilului n camera de ardere i astfel arderea este uniform; -Distribuia aerului: la orice nivel de putere, aerul primar precum i cel secundar este optim distribuit; -Control precis al aerului obinut din controlul vitezei ventilatorului; -Funcionare inteligent: arztorul i selecteaz automat nivelul de putere generat n funcie de necesarul de cldur; -Camera de ardere asigur arderea complet, emisii reduse i eficien ridicat. SIGURAN: Protecie mpotriva ntoarcerii flcrii: -Termostat de siguran; -Funcionare periodic a necului intern n modul stand by; -Tub de alimentare care se topete; -Baterie de rezerv asigur curarea arztorului pentru a preveni ntoarcerea flcrii n cazul n care alimentarea cu energie electric se ntrerupe; -n cazul n care arztorul se blocheaz sau tirajul nu este asigurat, acesta se oprete automat. PRIETENOS CU UTILIZATORUL: -Interfa: arztorul furnizeaz informaii clare despre funcionare i afieaz pe ecran instrumente de setare a parametrilor; -Compatibilitate cu cazanele pe gaz/motorin: arztoarele sunt compatibile cu cazanele pe gaz/motorin n ceea ce privete montajul i conectarea electric; -Ofer posibilitatea adugrii unui senzor de temperatur pe cazan i modem GSM care trimite SMS n cazul unei erori sau dac arztorul rmne fr combustibil; -Arztorul instalat ocup spaiu redus i nu creaz probleme la deschiderea uii cazanului.

*
PV 20a PV 30a PV 50a PV 100a 20 30 50 100 1.850 2.130 3.290 5.480

19.200 PV 350a 300 *Preurile nu includ T.V.A.

26

CAZANE CU FUNCIONARE PE BIOMAS -PELLET -LEMN

MCL BIO 23 -79kW

(Sistem de ardere cu alimentare automat BIOPLEX)

AVANTAJELE SISTEMULUI:
-sistem poli-combustibil (lemn, brichete, crbuni, agropellet); -independen fa de gaz i motorin; -posibilitate de incrcare manual pe lemne; -funcionare automat pe biomas; -autonomie 24-48 ore; -ardere ecologic (neutru CO2); -economie anual reflectat n costurile combustibilului; -produs certificat i garantat; -siguran n exploatare, ntreinere uoar; -garanie 3 ani pentru corpul cazanului; -service i suport tehnic asigurat.
Tip MCL BIO-18 MCL BIO-25 MCL BIO-32 MCL BIO-40 MCL BIO-50 MCL BIO-60 MCL BIO-70 Putere kW 21 29 37 46 58 69 81 kcal/h 18.000 25.000 32.000 40.000 50.000 60.000 70.000 Dimensiuni Tur Dimensiuni Siloz lxLxh retur u mm Inch lit mm 1.460x950x1.400 1 300 320x510 1.460x1.050x1.400 1 300 320x510 1.460x1.150x1.400 1 400 320x510 1.460x1.250x1.400 1 400 320x510 1.460x1.350x1.400 1 500 320x510 1.460x1.450x1.400 1 500 320x510 1.460x1.550x1.400 2 600 320x510 *Preurile nu includ T.V.A. Pres. max bar 3 3 3 3 3 3 3 co fum mm 195 195 195 195 195 195 195 Aria nclzit m 120 160 200 240 280 330 380 Pre* 3.030 3.215 3.460 3.730 3.915 4.320 4.625

Vindem: PELLET din lemn, la saci de 15kg. Pre: 268 /ton sau 4,8 /sac. AGROPELLET din floarea-soarelui n Big Bag. Pre: 243 /ton. n pre sunt incluse: -cazan din oel cu accesorii; -sistem de ardere cu cap din INOX; -sistem de alimentare cu electromotor; -sistem de depozitare (siloz); -sistem de protecie anti-incendiu; -colector de siguran (3 bar); -tablou electric de comand; -grtar i catalizator din font; -turbionatori din INOX. n cazul folosirii a dou tipuri de combustibil n amestec, este necesar echiparea cazanului cu un sistem de mixare n siloz. Pre sistem mixare, la cerere. ATENIE: Combustibilul de baz al cazanelor MCL BIO este pelletul. Dac se dorete folosirea altor combustibili, v rugm s contactai tehnicienii THERMOSTAHL!

27

CAZANE DIN OEL CU FUNCIONARE AUTOMAT PE PELLET SAU BIOMAS I LEMN MCL BIO

93 -814 kW
ET ELL P U! PENO E E ANRI 9kW DUR 7 L V I 3 CAZSE 2 T C RE RNA E E T T PU AL
TIP MCL BIO 80 MCL BIO 100 MCL BIO 120 MCL BIO 150 MCL BIO 180 MCL BIO 200 MCL BIO 230 MCL BIO 250 MCL BIO 280 MCL BIO 300 MCL BIO 350 MCL BIO 400 MCL BIO 450 MCL BIO 500 MCL BIO 600 MCL BIO 700 kW 93 116 140 174 210 233 267 291 325 349 407 465 522 583 698 812 Putere Kcal/h 80.000 100.000 120.000 150.000 180.000 200.000 230.000 250.000 280.000 300.000 350.000 400.000 450.000 500.000 600.000 700.000 L 1.220 1.440 1.540 1.690 1.940 1.840 1.840 2.090 2.090 2.340 2.340 2.590 2.840 2.330 2.830 3.330 Dimensiuni l 1.600 1.600 1.600 1.600 1.600 1.840 1.840 1.840 1.840 1.840 1.840 1.840 1.840 2.440 2.440 2.440 h 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.400 2.400 2.400 P max. bar 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3

CERTIFICAT CE ISCIR CERT

Tur-retur inch 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 5 Co fum mm 240 240 295 295 295 390 390 390 390 390 390 390 485 485 485 485 Pre* 6.210 6.735 7.230 8.050 9.450 10.370 11.020 13.165 13.900 14.700 16.005 18.535 19.400 20.955 23.275 27.050

n pre sunt incluse: -cazan din oel cu accesorii; -sistem de ardere cu cap din INOX; -sistem de alimentare cu electromotor; -sistem de depozitare (siloz); -sistem de protecie anti-incendiu; -colector de siguran (3 bar); -tablou electric de comand; -grtar i catalizator din font; -turbionatori din INOX. NOT: -garanie trei ani pentru prile sub presiune; -service garantat, operativ, la solicitare; -piese de schimb disponibile n stoc. n cazul folosirii a dou tipuri de combustibil n amestec, este necesar echiparea cazanului cu un sistem de mixare n siloz. Pre sistem mixare, la cerere.

*Preurile nu includ T.V.A.

ATENIE: Combustibilul de baz al cazanelor MCL BIO este pelletul. Dac se dorete folosirea altor combustibili, v rugm s contactai tehnicienii THERMOSTAHL! GRANULAIE COMBUSTIBIL PELLET 6-10mm CRBUNI 12-22mm SMBURI 8-20mm CEREALE 3-18mm LEMNE

28

MICROCENTRALE PE LEMN, CRBUNE, BRICHETE, PELEI, CU ALIMENTARE MANUAL SAU SEMIAUTOMAT

SMART FIRE

AVANTAJE: -ncrcare manual sau automat; -Autonomie mare (24-48 ore); -Randament ridicat (pn la 85%); -Pre atractiv; -Funcionare la presiune maxim 3 bar; -Se poate instala cu vas de expansiune deschis.

TIP SMART FIRE 18 SMART FIRE 26 SMART FIRE 35 SMART FIRE 43

Putere kW 18 26 35 43

Siloz lit 550 550 750 750

A 1.300 1.300 1.500 1.500

Dimensiuni B 700 700 900 900

C 1.650 1.900 1.800 2.100

P max. bar 3 3 3 3

Tur-retur inch 1 1 1 1

Co fum mm 139 139 159 159

Pre* 2.280 2.690 3.420 3.750

*Preurile nu includ T.V.A.

THERMOSTAHL HEATING SYSTEMS

n pre sunt incluse: -cazan din oel cu accesorii; -sistem de alimentare cu nec; -siloz; -tablou de comand; -kit de siguran 3 bar; -vas de expansiune nchis; -robinet de golire; -termostat cu lan; -sistem protecie la supranclzire.

Exist posibilitatea de echipare cu boiler A.C.M. ncorporat, n acest caz preul este cu 15% mai mare.

29

GENERATOR AER CALD CU FUNCIONARE PE PELLET GREEN AIR

ARZTORUL PE PELLET
-Toate componentele expuse focului sunt confecionate din materiale rezistente la temperatur ridicat; -Asigur mixare optim combustibil aer; -Flacr orizontal, similar cu cea a arzroarelor pe gaz /motorin.

SISTEMUL DE ALIMENTARE
-Motoreductor performant; -Toate componentele electrice incluse; -Tubul de alimentare flexibil i poate fi variabil; -La cerere, silozul poate fi mrit; -Silozul poate fi dispus n stnga sau dreapta generatorului.

PANOUL DE COMAND
-Programator electronic cu microprocesor; -Interfa conectori -arztor -sistem de alimentare; -Controleaz temperatura i presiunea la focar; -Afieaz n timp real operaiile n desfurare; -Auto-diagnosticare n caz de eroare.

A GR-050 GR-070 GR-105 GR-160 GR-200 GR-350

1.153 1.301 1.806 805 550 1.204 1.510 1.981 1.000 600 1.306 1.610 2.272 1.093 700 1.507 2.418 1.702 904 1.640 2.542 2.303 1.037 1.857 2.587 2.612 1.254

F G H I J (mm) 603 1.430 1.320 486 1.145 120 603 1.430 1.500 486 1.239 150 603 1.430 1.786 486 1.613 150 200 603 1.932 486 603 2.124 486 200 2.169 486 200 603 -

Putere focar Putere nominal Randament Consum maxim pellet Consum mediu Capacitate siloz Volum maxim de nclzit Temperatura maxim Debit de aer Presiunea aerului Nivel zgomot Ventilator Putere electric instalat Alimentare electric Pre pachet complet* Pre generator aer cald*

GR-050 GR-070 GR-105 43 69 100 kW 39,6 63,5 92 kW 92 92 92 % 8,6 13,8 20 kg/h 6 9,6 14 kg/h 190 190 190 kg 1.075 1.725 2.500 m 33 34 33 C 4.800 7.100 m/h 3.050 120 120 120 Pa 64 75 dB 60 0,55 0,74 1,5 kW 530 530 645 W V/Hz 230/50 230/50 400/50 7.650 10.480 12.960 3.700 4.260 6.180 *Preurile nu includ T.V.A.

GR-160 160 144 92 32 22 190 4.000 32 11.000 120 75 2,2 800 400/50 15.720 8.262

GR-200 200 184 92 40 28 190 5.000 36 17.000 120 75 3 850 400/50 26.100 10.150

GR-350 350 322 92 70 49 190 8.750 39 26.500 120 75 5,5 925 400/50 32.500 14.500

30

GENERATOR AER CALD BIOVENT (UT), CU SISTEM AUTOMAT DE ALIMENTARE PENTRU BIOMAS -PELLET, SMBURI, CEREALE

35 -600 kW AVANTAJELE SISTEMULUI: Construcie din oel inoxidabil; Suprafa nclzit mare; Eficien energetic mare; Operare silenioas; Ardere ecologic; Soluie complet pentru nclzire.

Preul include: Generator aer cald din oel inoxidabil; Focar din oel inoxidabil; Sistem de alimentare automat; Siloz; Reductor; Ventilator; Panou electric de comand.
Putere
kW

TIP UT 35 UT 50 UT 75 UT 100 UT 125 UT 150 UT 175 UT 200 UT 225 UT 250 UT 300 UT 350 UT 400 UT 450 UT 500 UT 600

Dif. temp. t
C

Caracteristici ventilator aer cald

m /h
3

Putere motor
kW

vent
kW

Volum siloz
m
3

Dimensiuni Lxlxh
mm mm mm

co fum
mm

Alim.
V

Pre*

kW

35 50 75 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5

2.700 3.800 5.770 7.700 9.600 11.560 13.500 15.400 17.300 19.250 22.800 26.900 30.800 34.200 38.500 46.200

0,75 1,10 2,20 2,20 2,20 3,00 4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 7,50 7,50 7,50 9,00 11,00

0,25 0,18 0,325 1.340 0,25 0,18 0,325 1.400 0,25 0,18 0,325 1.600 0,37 0,25 0,453 1.600 0,55 0,25 0,453 1.540 0,55 0,25 0,453 1.600 1.600 0,55 0,25 0,453 0,55 0,37 0,453 1.600 0,75 0,37 0,453 2.170 0,75 0,37 0,453 2.170 0,75 0,55 0,660 2.170 1,10 0,55 0,660 2.400 1,10 0,75 0,660 2.400 1,10 0,75 0,660 2.800 1,10 0,75 0,660 2.800 1,50 0,75 0,660 2.800 *Preurile nu includ T.V.A.

1.350 1.460 1.590 1.500 1.680 1.770 1.860 1.950 2.040 2.230 2.400 2.570 2.740 2.910 3.080 3.250

2.030 2.030 2.100 2.100 2.200 2.200 2.300 2.300 2.300 2.400 2.400 2.500 2.500 2.600 2.600 2.600

150 160 180 180 200 225 225 250 250 250 300 300 300 330 330 350

220/380 220/380 220/380 220/380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

6.490 7.330 8.170 8.840 9.680 10.520 11.400 12.380 13.615 14.740 15.890 18.280 19.670 20.950 21.880 22.945

DESTINATE NCLZIRII CU AER CALD LA:

SERE, FERME, ATELIERE, FABRICI, SERVICE AUTO

31

SILOZURI PENTRU BIOMAS -PELLET, SMBURI, CEREALE

3,25 -58,36 m3
Tip STH 2,6 VTH 1 VTH 2 VTH 3 VTH 4 VTH 5 VTH 6 STH 6 STH 9 STH 12,5 STH 16 STH 20 STH 23 STH 26 ZTH 12,5 ZTH 19,2 ZTH 26 ZTH 32,8 ZTH 39,6 ZTH 46,7 Volum m 3,25 5,9 9,7 13,5 17,3 21,1 24,9 9,5 14,9 20,3 25,7 31,1 36,5 41,9 15,6 24 32,5 41 49,5 58,4 Greutate comb. nlime Pre* kg m SILO 1.600 2.200 3,57 1.770 SILO 2.100 3.950 4,32 2.650 6.500 5,44 3.350 9.000 6,56 3.890 11.500 7,68 4.370 14.100 8,8 4.960 16.600 9,92 5.450 SILO 2.500 6.400 4,02 3.240 9.900 5,14 3.450 13.600 6,26 4.440 17.200 7,38 5.030 20.800 8,5 6.360 24.500 9,62 6.960 28.100 10,74 7.900 SILO 3.120 12.500 4,2 4.020 19.200 5,3 5.050 26.000 6,4 6.640 32.000 7,6 7.880 39.600 8,7 11.830 46.700 9,8 12.860 *Preurile nu includ T.V.A.

Umplere automat, euro joint 100; Ieirea standard DN440 garanteaz mbinarea cu toate tiputile de alimentator; Interior executat din oel fin -curgere excelent a combustibilului; Picioare puternice din oel -stabilitate mare; Fereastr inspectie n siloz -se poate verifica nivelul combustibilului SISTEM DE ALIMENTARE CU NEC MPREUN CU CAZAN MCL BIO
Camera cazanelor cu un alimentator pentru dou cazane MCL BIO Siloz exterior pentru combustibil solid Soluie ce include un siloz de mari dimensiuni nafara camerei cazanului MCL BIO

Magazie combustibil solid cu baza pentru nec Alimentator

nec

Motor nec

Buncr cazan Set de cazane alimentate de un singur sistem

mbinare siloz -alimentator

Cazan MCL BIO

SENZORI DE NIVEL COMBUSTIBIL PENTRU CAZANE

Pre*
460 -580 Preurile senzorilor depind de versiune.

Pre*

Pre*

350 -620 390 -670 La un cazan (siloz) este nevoie de doi senzori.

Umplere complet automatizat din silozul exterior -pornesc i opresc necul exterior; Se instaleaz n buncrul cazanului; Sensibilitate ajustabil.

32

SISTEME DE ALIMENTARE CU COMBUSTIBIL PENTRU CAZANELE CU BIOMAS

SISTEME DE ALIMENTARE CU NEC

Pentru transport biomas, de la siloz exterior la silozul cazanului
Tip T 206/2 T 206/3 T 402 T 402/4D PSR 160 Combustibil pellet, cereale, smburi fructe**) crbuni Capacitate
to/h

Lung. standard
m

Lung. maxim
m

Unghi Diametru maxim interior

mm

Pre*

Alimentator T402/4D (vertical)

6-24 4-9 8-26 24 6-8

4 4 4 5 5

10 6 10 14 35

60 60 90 90 75

140 100 140 140 160

1.895 2.065 1.990 4.270 7.150

Alimentatoarele T402/4D: alimentatoare verticale pentru ncrcare silozuri exterioare-ex. din camion. Alimentatoarele T206, 402, PSR: alimentatoare orizontale pentru ncrcare siloz cazan din siloz exterior sau depozit combustibil. Preul include: alimentator cu lungime standard, motoreductor electric. Accesorii opionale: suport cu roi, regulator (manual sau automat)+staie comutare, segment extindere 1m/2m (DN100/DN140), siloz i racord. **Granulaie 5-25mm.

Lungime ajustabil Alimentator T402 (orizontal)

T402/4D montat pe siloz

Suport cu roi

Alimentator orizontal PSR

SISTEME DE ALIMENTARE PNEUMATICE

Tip TH 207/1 Combustibil pellet, cereale, smburi fructe**) Capacitate
to/h

eav
mm

dispencer
mm

H max.
m

Distan max.
mm

Unghi maxim

Pre*

7-10

160

230

10

70

90

7.200

Alimentatoare verticale/orizontale pneumatice cu ventilator, pentru ncrcare: -silozuri exterioare de mare capacitate; -silozul cazanului dintr-un siloz exterior de mare capacitate sau din depozit de combustibil. Preul include: alimentator, eav flexibil PVC cu gur aspitaie, eav metalic 2m, cot 90. Accesorii opionale: ciclon ieire, pentru reducere vitez.
*Preurile nu includ T.V.A.

33

Microcentrale pe peleti

Odata ce- ai experimentat o microcentrala pe peleti, este usor sa ntelegeti de ce si doresc oamenii aceste sisteme de ncalzit.Au unaracter caracter aparte gaze sau combustibili lichizi), n plus cantitatea de fum emanat este minim. Cu o flexibilitate extraordinar n instalare i dimensiuni, centralele pe peleisunt o alegere sofisticat pentru o cldur convenabil, ce ajut la protejarea mediului i nu v ruineaz bugetul.

Ajut la preluarea controlului n ce privete costurile de nclzire

Centralele pe pelei sunt alegerea perfect pentru oamenii care se confrunt cu facturi uriae la nclzire datorit fluctuaiei costurilor la carburani. De fapt, centralele pe pelei sunt instalate adesea n locuine ca i surs secundar de caldur, pentru a ajuta la inerea sub control a costurilor la nclzire. Motivul: carburantul. Centralele pe pelei ard un combustibil foarte eficient, produs din deeuri lemnoase reciclate i anume rumeguul. Odinioar, acesta reprezenta un deeu ce era ars ineficient, sau putrezea pe cmp. Economia realizat prin utilizarea peleilor se datoreaz preurilor sczute la materia prim i a eficienei proceselor de fabricaie, precum i posibilitii consumatorului de a limita costurile, procurndu-i combustibilul din timp, nainte de sezonul rece chiar pentru un an ntreg.

Cldur eficient -noxe minime

Centralele pe pelei sunt sisteme de nclzie eficiente pentru cas. Datorit tehnologiei artizanale care ajut la controlarea raportului de combustibil -aer din interiorul centralei i asigur arderea aproape perfect a combustibilului. Aceast tehnologie ajut la obinerea celei mai mici cantiti de fum, facnd din centralele pe pelei produsele cu cele mai sczute emisii de noxe dintre centralele pe combustibili solizi disponibile i o alegere rspndit n zonele unde calitatea aerului este o problem.

Arderea automat a lemnului

O central pe pelei este un arztor automat pe baz de lemn procesat sub form de pelei. Centralele pe pelei funcioneaz confortabil i cu mare uurin n timp ce furnizeaz mult cldur radiant sau hidro. Pentru a utiliza o central pe pelei, ncrcai pur i simplu pelei n siloz i pornii centrala. Odat ce aceasta este n funciune, un sistem de alimentare automat ncarc peleii n camera de ardere din interiorul centralei, iar aerul de ardere este introdus forat n arztor formnd un mini focar. La multe centrale pe pelei sistemul de aprindere este automat, mrind astfel factorul de confort.

Uor de instalat i ntreinut

Centralele pe pelei sunt disponibile ntr-o gam divers de design, culoare i decoraiuni. Sunt centrale ce reflect anumite stiluri arhitectonice, de forma Contemporan, Art Deco i French Country. Metal lustruit i ceramic emailat strlucitor n mai multe culori sunt elemente de design frecvent folosite la centralele pe pelei,n timp ce marmura sau panourile de lemn lcuit adaug interes textural. O astfel de central adaug elegani rafinament la aspectul unei camere.

Alegerea unei centrale pe pelei

Asemenea multor accesorii, este important s petrecei timp pentru a alege centrala potrivit nevoilor dumneavoastr. nainte de a lua decizia final, vizitaiun vnztor de specialitate pentru un sfat calificat. Un vnztor de specialitate este un expert n centrale pe pelei.El/ea poate s v asigure instalarea n siguran. Vnztorii de specialitate sunt de asemnea cea mai bun surs de informaii n ceea ce privete folosirea corect a centralei i ce este necesar pentru o ntreinerecorespunztoare. Informaiile de care trebuie s inei seama atunci cnd alegeti o central pe pelei:

TIPUL: Centralele pe pelei sunt clasificate dup cantitatea de cldur pe care o genereaz i randament. Ele pot fi pe sistem hidro sau sistem de aer canalizat. Exist i centrale hibrid ce pot funciona combinat cu pelei i lemn sau independent. DIMENSIUNE: Dimensiunea unei centrale pe peleieste mai puinimportant dect randamentul centralei i dimensiunea silozului. O central mic poate nclzi un spaiumare, dar nu poate depozita dect cantitatea de peleinecesar pentru o zi. LOCAIA: Centralele pe pelei necesit mai puin spaiu de instalare dect alte tipuri de centrale i pot fi aezate la circa 20 cm de perete (depinde de model). O central pe pelei , trebuie instalat la o anumit distan de suprafeele i materialele inflamabile, (de exemplu perdele, usi,etc) i asezat pe suprafanecombustibil, de forma unui panou de protecie. COUL DE FUM: Deoarece centralele pe peleisunt ventilate forat,coul poate fi montat aproape oriunde n cas, inclusiv prin tavan, printr-un perete, sau n coul existent de zid, atta timp ct instalaia include cel puin 2 metri de co vertical. Courile de fum pentru centralele pe peleimonoperete, de regul cu diametru 80-100 mm. Coul este realizat din otel inoxidabil. CARACTERISTICI: Exist trei tipuri de sisteme de aprindere disponibile la centralele cu pelei: standard (necesit folosirea unui gel sau spirt solid pentru aprindere i a unui chibrit); pornire automat (utilizatorul apas un buton sau folosete o telecomand pentru a porni centrala) i complet automatizat (centrala este controlat de un termostat i cicluri de pornire /oprire, depinznd de nivelul de nclzire selectat). Alte caracteristici opionale includ: autocurarea arztorului, a sticlei de la u i cenuare adnci la baza. Unele centrale au i sisteme UPS pentru situaiide ntrerupere a tensiunii electrice (centralele necesita alimentare electric permanent pentru funcionare). STIL: Uile cu vedere integral i sticla cu decoraiuni aurii sau vopsite n negru sunt exemple ale opiunilor de stil disponibile. Decoraiunicu ceramic sau font sunt de asemenea opiuni disponibile pentru centralele pe pelei. INSTALARE: Pentru a v asigura o instalare sigur i de ncredere, este recomandat s apelai la un furnizor de specialitate i un instalator autorizat pentru lucrri de instalare. Acesta se va asigura c instalaia ntrunete toate reglementrile n vigoare. n unele situaiieste necesar instalarea unei plci de proteciesub central.

34

NTREINERE: Centralele pe pelei sunt uor de ntreinut, dar trebuie respectate unele sarcini de rutin n mod regulat pentru a v asigura de o funcionare corespunztoare. Aceste sarcini includ golirea cenuarului, curarea: arztorului, silozului, a sticlei de la u si a depunerilor de cenu; programarea inspeciei de service profesionist n fiecare an, nainte de nceperea anotimpului rece. n plus, se recomand inspecia i curarea, dac este necesar, a courilor de fum i a aerisirilor odat pe an de ctre un coar autorizat. CERINE PENTRU COMBUSTIBIL: Exist dou tipuri de pelei pentru centrale: premium i standard. Diferena ntre cele dou este coninutul de cenu. Folosind pelei premium vei avea nevoie de mai puin ntreinere. Exist i centrale care pot arde pelei cu porumb, sau alte cereale. Nu folosii pelei produi din deeuri de mobil (PFL, OSB, melamin, PAL) deoarece conin adezivi care provoac formarea de gudroane. Acestea duc la obturarea cilor de fum din central i reduc randamentul (n cazul utilizrii acestui tip de pelei mai ieftini, va fi necesar o curaare foarte amnunit de ctre un service autorizat i vei pierde garania fabricantului). COSTUL MEDIU: Costul centralei n sine este doar o parte din costul implicat n folosirea unei centrale pe pelei. Trebuie luate n considerare costurile adiionale cu instalarea centralei i a cosului de fum, costul anual pentru combustibil i ntreinerea anual. Exemplu list de costuri: Central pe pelei Co de fum Instalare /livrare Placa de protecie Combustibil anual ntreinere anual Cost total 3800 180 280 100 450 100 4910+TVA

Perioada de amortizare: 2 -2,5 ani (la nivelul preurilor la gaze i motorin n iunie 2008). Beneficiile centralelor pe pelei: Ajut la controlul facturilor pentru nclzire Limiteaz costurile anuale la combustibil, nainte de nceperea sezonului rece Protejeaz mediul nconjurtor Creeaz un foc pe lemne automatizat Simplu de operat i ntreinut Instalare flexibil n majoritatea locaiilor din locuint Este un element decorativ nglobeaz emineu, central termic i producerea de ap cald menajer Elimin dependena de combustibilii gazoi, motorin, CLU, etc Utilizeaz un combustibil prietenos cu mediul, promovat la nivel european Autonomie de functionare de la 6 la 40 ore, n funcie de programare, treapta de putere i temperatura mediului.

35

MICROCENTRALE AUTOMATE PE PELEI CU PRODUCIE A.C.M.

THERMOSTAHL IDRO BIO-UNITS

Dac v dorii cldura i farmecul focului cu lemne, dar vrei o soluie comod, soba pe pelei poate fi cea mai bun alegere!
Echipare serie: -vas de expansiune i pomp de circulaie; -senzor de temperatur i senzor de camer pentru meninerea temperaturii prescrise; -sticl ceramic termorezistent (pn la 800C); -reglaje: zilnic, sptmnal, week-end, cu pornire/oprire automat; -telecomand; -cenuar; Varianta Standard -ornamente laterale metalice, varianta Deluxe -ornamente laterale ceramice.
Tip nlime Dimensiuni Lungime Laime Putere nominal Putere util Putere minim Putere circuit nclzire Randament Consum Rezervor pellet Volum nclzit Alimentare Putere la aprindere Putere n regim normal Programare sptmnal Telecomand Racorduri Racord co Greutate Pre*
Standard

Carlotta

Victoria
Victoria Sanit 1.240 580 570 28 24 5 20,5 88 1,3-5,6 35 450-580 230/50 300 50-150 Da Da 100 182 4.970 5.630

Tina mm mm mm kW kW kW kW % kg/h kg m V/Hz W W 1.240 580 570 18,5 16 4 13,5 88 1,0-3,8 35 300-400 230/50 300 50-150 Da Da 80 166 3.970 4.680

Carlotta 1.240 580 570 24 21 5 17,5 88 1,3-5,0 35 400-520 230/50 300 50-150 Da Da 80 166 4.310 4.950

Victoria 1.240 580 570 28 24 5 20,5 88 1,3-5,6 35 450-580 230/50 300 50-150 Da Da 100 182 4.690 5.280

Deluxe

inch mm kg

*Preurile nu includ T.V.A.

Vindem: PELLET din lemn, la saci de 15kg. Pre: 268 /ton sau 4,8 /sac. Varianta DELUXE are capace laterale din ceramic. Sunt disponibile mai multe culori: bordeaux, bej, galben. Modelul VICTORIA SANIT produce simultan agent termic i ap cald menajer. Pentru a alege i exploata corect aceste produse, consultai departementul nostru tehnic. Firma THERMOSTAHL poate asigura la cerere, service pentru acest tip de centrale.

36

SOBE AUTOMATE PE PELEI CU AER CALD

THERMOSTAHL AIR BIO-UNITS

Margherita
Tip nlime Lungime Laime Putere nominal Putere util Putere minim Randament Consum Rezervor pellet Volum nclzit Alimentare Putere la aprindere Putere n regim normal Programare sptmnal Telecomand Racord co Greutate Dimensiuni Pre*
Standard

Valentina
Margherita Mariachiara

Mariachiara
Valentina Valentina canalised

mm mm mm kW kW kW % kg/h kg m V/Hz W W

Deluxe

mm kg

870 470 455 8,5 7 1,9 80 0,4-1,5 12 95-140 230/50 300 50-150 Da Da 80 84 2.300 -

1.180 710 570 13,5 10,9 3,5 80 0,7-2,5 25 170-250 230/50 300 50-150 Da Da 80 114 2.980 3.650

1.360 710 570 16 12,5 5,5 80 1,0-3,1 35 220-300 230/50 300 50-150 Da Da 80 136 3.700 4.430

1.360 710 570 16 12,5 5,5 80 1,0-3,1 35 220-300 230/50 300 50-150 Da Da 80 136 4.120 4.890

*Preurile nu includ T.V.A.

Varianta Standard -ornamente laterale metalice, varianta Deluxe -ornamente laterale ceramice. Vindem: PELLET din lemn, la saci de 15kg. Pre: 268 /ton sau 4,8 /sac. Varianta DELUXE are capace laterale din ceramic. Sunt disponibile mai multe culori: bordeaux, bej, galben. Modelul VALENTINA este disponibil i n varianta CANALISED, cu dou guri de conectare tubulatur aer cald. Modelul este potrivit pentru nclzirea a dou camere. Pentru a alege i exploata corect aceste produse, consultai departementul nostru tehnic. Firma THERMOSTAHL poate asigura la cerere, service pentru acest tip de centrale.

37