Ambasada Republicii Moldova n Republica Elen

11524 Atena, Nea Filofei, Str. G.Bacu 20 Tel. (0030) 210-699-03-72; Fax. (0030) 210-699-06-60

GHIDUL DE AFACERI
pentru ntreprinztori ara: GRECIA

Atena 2007

CUPRINS:

I. Prezentarea general a Greciei.................................................................... p.3 II. Evoluia economic a Greciei. Principalele ramuri.....................................p.6 III. ncepei o afacere n Grecia.......................................................................p.11 Caracteristica juridic a ntreprinderilor nfiinarea unei societi comerciale Reglementri fiscale i vamale IV. Informaii privind piaa: oportuniti penru investitori ............................p.15 V. Sfera social n Grecia................................................................................p.15 (ocuparea forei de munc) VI. Informaii practice pentru cltoriile n Grecia.....p.16 VII. Cadrul juridic moldo - elen......................................................................p. 17 VIII. Motive pentru a investi sau nu n Grecia................................................p.18 IX. Legturi utile.............................................................................................p.19

I.

PREZENTARE GENERAL A GRECIEI

Denumirea oficial: Republica Elen Denumirea oficial forma scurt: Grecia Denumirea local forma lung: Elliniki Dimokratia Localizare: Republica Elen este situat n sud-estul Europei, n extremitatea sudic a Peninsulei Balcanice. Grecia este mrginit la est cu Marea Egee, la sud cu Marea Mediteranean i la vest cu Marea Ionic. Vecinti: n nord se nvecineaz cu Albania, Fosta Republic Iugoslav a Macedoniei (FYROM) i Bulgaria, iar hotarul de nord-est delimiteaz ara de Turcia, pe o lungime total de grani de 1.228 km. Suprafaa: 131.940 km2, dintre care insulele ocupa 24.796 km2, iar 13.676 km2 acoperii de ap.

UTILIZAREA SUPRAFEEI:

Culturi permanente 8%

Teren arabil 19%

Pduri 20%

Puni 41%

Altele 12%

Relief: Grecia este format dintr-o parte continental cu numeroase golfuri i peninsula. Aproximativ 80% din teritoriul rii este muntos sau deluros, lucru care face Grecia una dintre cele mai muntoase ri din Europa. n partea de nord-vest a Greciei se gsesc lacuri i inuturi umede. Clima: Grecia are o clim tipic mediteranean, cu veri clduroase i secetoase, iar ierni blnde, umede i n unele zone de nord chiar geroase cu ninsori.

Resurse naturale: Principalele resurse naturale ale Greciei sunt: bauxita, lignitul, magneziul, petrolul, marmura. Rezervele de bauxita ale Greciei sunt estimate la cteva sute de milioane de 3

tone din care peste 100 de milioane de tone exploatabile. Conform datelor prezentate de organizaia de statistic elen, importul de minereuri se situeaz n jurul cifrei de 260 de milioane de Euro, iar cel de ngrminte i de produse de carier n jurul cifrei de 94 de milioane de Euro. Importul de materie prim, cu excepia combustibililor i carburanilor, s-a situat la nivelul de 1,2 miliarde de $ n 2006. Populaie: 10.939.771 locuitori. Densitate 82 loc./km. Capitala: Atena 3.096.000 de locuitori. Datorit extinderii Atenei i Pireului (peste 1.500.000 locuitori) s-a format aglomerarea urban Atena Pireu, care, mpreun cu locuitorii din mprejurimi (considerai c locuiesc n zona rural a Atticii), estimeaz peste 5 milioane de locuitori (circa 50% din ntreaga populaie a Greciei). mprire administrativ: Grecia este format din 13 provincii, care sunt mprite la rndul lor n 51 de prefecturi. Alte orae mari: - Salonic (considerat a doua capital) 1,5 milioane locuitori; Patras 173.000; Iraklion (Creta) 127.000; Larissa 114.000; Volos 106.000. Transporturi: 1. Maritim

4. Rutier

Transporturi

2. Feroviar

3. Aerian 1. La sfritul anului 2006, flota elen nregistra un numr de 2.013 nave (constituind cca 8.5% din numrul total n lume i 16.5% din capacitatea global) cu un tonaj total de 34,7 milioane de tone. Din acestea 632 de nave sunt tip cargo, 467 tancuri petroliere i de gaze lichefiate, precum i 914 nave de pasageri. Porturile principale sunt: Eleusis, Pireus, Thessaloniki, Megara, Patra, Lavrion, Corfu, Volos, Kavala, Heraklion (Creta). 2. Reeaua feroviar a Republicii Elene are o lungime de 2.449 km, din care 1565 km sunt construii conform standardelor internaionale i leag ara de FYROM i Europa de Vest, n nord, de Turcia i Orientul Mijlociu, n est. Restul ecartamentului corespunztor este mai ngust dect cel standard. 3. n Grecia exist 39 de aeroporturi construite conform standardelor internaionale, printre care cele mai importante: Atena Elefterios Venizelos, Iraklio, Rodos, Corfu, Salonic, Kos, Chania, Zakynthos, Samos, Mykonos, Santorini. 4. n Grecia exist o reea extins de strzi i autostrzi, acoperind o distan de aproximativ 116.470 km. Distanele aproximative ntre cele mai importante orae ale Greciei sunt urmtoarele: 4

Distana (km)
Atena Alexandroupolis Volos Igoumenitsa Salonik Ioannina Kavala Patra Halkida

Atena 850 310 560 520 455 685 220 88

Alexandroupolis 850 580 800 330 705 170 830 795

Volos 310 580 375 245 410 410 330 215

Igoumenitsa 560 800 375 470 104 635 355 530

Salonik 520 330 245 470 370 165 500 460

Ioannina 455 705 410 370 370 535 250 435

Kavala 685 170 410 635 165 535 660 625

Patra 220 830 330 355 500 250 660 270

Halkida 88 795 215 530 460 435 625 270 -

Moneda: Euro ncepnd cu 1 ianuarie 2001. Moneda anterioar: drahma. Limba oficial: Greac. Religii: ortodox (97,6%), musulman (1,3%), romano-catolic (0,4%), protestant (0,1%), altele (0,6% - categorie n care sunt inclui i evreii). Forma de guvernmnt: Republic parlamentar. Conform Constituiei din 1975, exist separaia puterilor n stat, executiv, legislativ i justiie. Statut: stat membru al NATO i Uniunea European. Eveniment politic: La 16 septembrie 2007 n Republica Elen s-au desfurat alegerile legislative anticipate, care au fost ctigate de partidul Noua Democraie. eful statului: Karolos PAPOULIAS, i-a nceput mandatul la 12 martie 2005. Preedintele este ales de Parlament pentru un mandat de 5 ani. Poate deine cel mult dou mandate. Prim-ministru: Constantinos KARAMANLIS Liderul partidului Noua Democraie. Conform legislaiei elene, liderul partidului care deine majoritatea n parlament, este desemnat prim-ministru. Ministrul Afacerilor Externe: Dora BAKOYANNIS (din 14 februarie 2006, membru al partidului Noua Democraie). Parlamentul Elen: Unicameral, incluznd 300 deputai alei prin vot universal, pe o perioad de 4 ani. Diaspora elen: este estimat la 5.607.000, dintre care: 3.000.000 n S.U.A., 700.000 n Australia, 600.000 n rile din spaiul ex-sovietic., 350.000 n Canada, 300.000 n Germania, 212.000 n Marea Britanie, 100.000 n Africa de Sud, 35.000 n Frana, 25.000 n Bulgaria, 21.000 n Italia, 14.000 n Romnia, 8.000 n Suedia .a.m.d. Simboluri naionale Imnul naional: Od Libertii (Ymnos eis tin Eleftherian) pe versurile cunoscutului poet Dionysios Solomos, este considerat a fi cel mai lung imn naional. Nou dungi orizontale de dimensiuni egale, dispuse alternativ n culorile alb i Drapel: albastru. n partea stng sus, o cruce alb, ntr-un ptrat albastru reprezint ataamentul statului grec fa de religia ortodox i recunoaterea rolului ortodoxiei n formarea statului grec modern. Ziua Naional: 25 martie (declanarea rzboiului de independen - 1821); 28 octombrie Ziua NU (refuzul Greciei de a se conforma ultimatumului italian n 1940) srbtorit anual ca o a doua Zi Naional. Alte srbtori naionale care sunt zile nelucrtoare: 1 ianuarie, 6 ianuarie, 25 martie, 5

28 aprilie, 24 iunie, 15 august, 8 septembrie, 28 octombrie, 25-26 decembrie, 31 decembrie i trei zile de Pate.

II.

EVOLUIA ECONOMIC A GRECIEI. Principalele Ramuri Economice.

Una din principalele politici-cheie ale Uniunii Europene este strategia pentru creterea economic i ocuparea forei de munc. Consiliul European de la Lisabona din martie 2000 a stabilit obiectivul de mbuntire a competitivitii Europei. Consiliul a convenit un obiectiv de cretere economic medie de 3% i de creare a 20 de milioane de locuri de munc pn n 2010. S-au propus reforme radicale n domenii precum politica macroeconomic, ntreprinderile, cercetarea i dezvoltarea, liberalizarea pieelor. Acest program ambiios a devenit cunoscut sub denumirea de Strategia de la Lisabona. Dup cinci ani, s-a constatat c nu s-au nregistrat progrese suficiente pentru ndeplinirea diverselor obiective. n februarie 2005 Strategia a fost revizuit, prin urmare, fiind elaborate un set de msuri orientate spre ocuparea forei de munc i politicile macro i micro economice. La nivel european a fost stabilit un set unic de orientri, n particular: un grad de ocupare a forei de munc de 70% i investiii de 3% din PIB n cercetare i dezvoltare pn n 2010. Aproape jumtate din bugetul UE propus pentru 2008, i anume 44,2%, este consacrat creterii economice i ocuprii forei de munc. Este o schimbare major, care arat voina Uniunii Europene de a-i concentra fondurile asupra bunstrii economice generale. Grecia fiind stat membru al UE se confrunt cu provocri similare. Cerinele i normele UE au dus la convergena treptat a politicilor naionale, care ulterior au creat un nou cadru de dezvoltare al economiei elene, cu rata dobnzilor sczut, cu riscul ratei de schimb extrem de limitat i cu o ncredere mai mare a oamenilor de afaceri la stabilitatea mediului economic. Adernd la 1 ianuarie 2001 la Uniunea Economic i Monetar (Zona Euro) Grecia, ca de altfel i alte state europene, s-au confruntat cu o grav problem cu preurile la momentul introducerii monedei unice. Pe seama unor speculaii avantajate de confuzia populaiei, nlocuirea drahmei a dezvoltat creterea preurilor peste noapte, provocnd o criz major n rndurile populaiei. Obinuii cu sume mari (340,750 drahme la un euro), grecii au cheltuit mult mai mult dect de obicei din cauza confuziei generate de euro, ceea ce a condus la srcie i la o aversiune, nc prezent, fa de moneda unic. n aceste condiii, Grecia a pierdut n scurt timp din competitivitatea sa, obinnd deficite bugetare excesive, peste maximumul de 3% din PIB, limita impus de UE. Noul guvern elen, condus de actualul Prim-ministru Costas Karamanlis, ales n martie 2004, trasndu-i c obiectiv major ridicarea nivelului economiei, s-a axat prioritar pe stabilitatea macro-economic i creterea competitivitii pieei. Micornd cheltuielile din buget, mrind taxele i accizele la unele produse, fcnd reforme pe piaa imobiliar, mrind taxa pe valoare adugat de la 18% la 19%, executivul elen a reuit n trei ani s obin rezultate destul de ncurajatoare. Deja n anul 2006 Grecia a nregistrat un deficit de doar 2,6% n scdere fa de cel de 7,8% nregistrat n 2004. Reformele economice au motivat consolidarea investiiei publice (ex. privatizarea n sectorul energetic, transporturi, comunicaii etc.), implementarea schimbrilor structurale (ex. reforma fiscal, programul de msuri sociale .a.). n ultimii ani Grecia a avut un ritm de dezvoltare mai ridicat dect cel al mediei UE i relativ cresctor, variind de la 4,1% in 2001; 3,7 % in 2005; 4,3 % in anul 2006 i 4,4 n primele luni ale anului 2007. n 2006 deficitul bugetar al Greciei a constituit 2,5% din PIB (n comparaie cu 7,8% din anul 2004), inflaia 2,9%, iar rata omajului cca 7,8 (n comparaie cu 11,3% n 2004). 6

Evoluii i perspective economice ale Greciei (%) Creterea PIB Formarea brut a capitalului fix 5,4 8,0 Exportul mrfurilor i serviciilor 6,5 7,0 Importul mrfurilor i serviciilor 104,5 101,9 Datoria public (PIB%) Sursa: Ministerul Economiei i Finanelor al Greciei Comer exterior. Volumul comerului exterior 5,1% 6,5%
2007

2006 4,3 12,7

2007 4,1 8,9

2008 4,0 10,5 7,3 7,3 98,9

7,6%
2009

2006

Procesul economic progresiv din ultimii ani s-a datorat inclusiv creterii investiiilor strine directe indicator al profitabilitii companiilor, precum i relurii creterii economice n zona Euro. Conform tabelului de mai jos, majoritatea investiiilor au fost direcionate n sectorul financiar, urmat de industrie, turism, asigurri, telecomunicaii .a. Grecia: Investiii Strine Directe (ISD) n mln.USD ISD interne ISD externe 2001 1,589.4 616.1 2002 50.3 655.3 2003 1,276.4 412.6 2004 2,102.6 1,029.7 2005 606.1 1,450.0 2006 5,558.0 4,318.1

Sursa: Banca Greciei

Grecia este o ar dependent de importuri, de aceea o atenie sporit este atras promovrii, modernizrii i durabilitii exporturilor, rezultatele pozitive ale crora s-au fcut simite corespunztor: n anul 2005 i 2006 exporturile au sporit cu 13,7% i respectiv 18,2%. Principal spaiu de destinaie a exporturilor greceti sunt rile din UE, pe primele locuri situndu-se Italia (22,2%), Germania (17,6%), Marea Britanie (8%), Spania (4,6%) i Polonia. Acestea sunt urmate de SUA (5,4) i rile din zona Balcanilor (acestea din urma au o pondere de peste 20% din valoarea exporturilor elene), Canada, Federaia Rus, India i China.

n mod tradiional, principalele produse care fac obiectul exporturilor greceti sunt: echipamente electronice i de telecomunicaii, tehnic de software, medicamente, produse alimentare, tutun, confecii. La import, principalele ri furnizoare sunt la fel rile Uniunii Europene, dintre care se remarc Italia, Germania, Marea Britanie, precum i SUA, Japonia, Coreea de Sud. ntre principalele produse de import menionm: echipamente industriale, maini i aparate electrice, produse chimice (mase plastice, fertilizani), petrol, alte produse minerale i materii prime, autoturisme, produse metalice, materiale de construcii, confecii i nclminte, mobil i material lemnos, produse de sticlrie i ceramic, produse alimentare i buturi. Una din cele mai importante structuri guvernamentale de promovare a exportului este HEPO (Hellenic Foreign Trade Board), care are un buget de cca 60 mln Euro anual detalii: www.hepo.gr Trguri i expoziii Informaii utile privind cerinele pieei, standarde i potenialul general pot fi obinute prin vizitarea trgurilor i expoziiilor specializate. Programul anual al trgurilor i expoziiilor din Grecia se poate gsi pe site-ul www.helexpo.gr. Cea mai mare expoziie din Grecia, la care este prezentat cea mai larg gam de produse i servicii att din Grecia, ct i de peste hotarele rii, fiind reprezentate peste 25 de state, se organizeaz n oraul Thessaloniki Expoziia Internaional DIT Helexpo.

PRINCIPALELE RAMURI ECONOMICE INDUSTRIA Industria elen contribuie cu 14% la formarea PIB a rii. Printre sectoarele industriale tradiionale n Grecia se afl construciile, industria textil, industria alimentar i cea a cimentului. n ultimii ani, o cretere important a cunoscut sectorul serviciilor legate de industria echipamentelor de nalt tehnologie i telecomunicaii, reflectat printr-o multiplicare a numrului de utilizatori de Internet i de servicii oferite prin reea. Industria construciilor n mod tradiional, construciile reprezint una dintre ramurile industriale cele mai importante ale economiei greceti. ncepnd cu anul 2001, acestea au nregistrat o dezvoltare puternic, datorit creterii volumului investiiilor private i lucrrilor de construcii publice. Desfurarea Jocurilor Olimpice din 2004 de la Atena au avut un impact pozitiv asupra oraului. Investiiile fcute de Grecia pentru construirea i modernizarea ansamblurilor i cldirilor au fost uriae. Cea mai mare parte din fondurile sale s-a centrat pe mbuntirea sistemului de transporturi al Atenei. Industria alimentar Industria alimentar reprezint un sector foarte dinamic i profitabil n Grecia, constituind una din industriile cheie ale economiei elene, cu aproximativ 20% pondere n industria prelucrtoare. 8

Conform statisticilor oficiale, acest sector concentreaz cca. 10.000 uniti de prelucrare a alimentelor i 700 uniti avnd ca obiect de activitate producerea buturilor, i ocup 17% din fora total de munc angajat n industrie. Acest sector prelucreaz aproximativ 70% din producia agricol a Greciei. Cele mai mari concentrri ale unitilor de acest gen se regsesc n regiunile Macedonia, Thessalia, Creta i Peloponese. Industria extractiv Minereuri. Industria minier i cea a prelucrrii metalelor se caracterizeaz prin concentrarea produciei ntr-un numr restrns de companii (aproximativ 60% din venitul sectorului este realizat de 5 companii miniere). Cele mai importante produse miniere sunt bentonita, magnezitul i perlita, producia ultimelor dou fiind cea mai mare la nivelul Uniunii Europene. Petrol. Grecia are rezerve limitate de petrol, evaluate la 10 milioane barili. Producia este de 9000 de barili/zi, fiind departe de a acoperi necesarul zilnic pentru consum, de 396.000 barili/zi (estimri 2001). Gaze naturale. Cu resursele de gaze naturale de doar 1 miliard mc., Grecia produce o cantitate nensemnat de gaze naturale. Consumul, dei a sczut n ultimii ani, se preconizeaz c va crete simitor, de aproape 4 ori, n acest deceniu. Cererea intern de gaze naturale este acoperit n general prin importuri. Crbuni. Lignitul reprezint cea mai important surs indigen de energie. Resursele de lignit estimate se ridic la 2874 milioane tone. Principalele zcminte se gsesc n nordul rii. SECTORUL ENERGETIC Scopul principal al politicii guvernului grec n domeniul energetic este de a crete competiia pe piaa energiei (energie electric, gaz i combustibili lichizi) i de a promova utilizarea eficient a acesteia i a resurselor regenerabile. ncepnd cu 2001 sectorul energetic a nceput s fie liberalizat, n acest sens fiind nfiinat o autoritate independent de reglementare Autoritatea de Reglementare pentru Energie (RAE), aflat sub supravegherea Ministerului Dezvoltrii. Rolul RAE este de a monitoriza operaiunile efectuate pe piaa energiei (acordarea de licene de import, supravegherea preurilor etc.) i de a propune autoritilor proiecte de legi menite s ncurajeze concurena i s protejeze interesele consumatorilor. AGRICULTURA n condiiile unui exod tot mai mare al populaiei ctre centrele urbane, contribuia sectorului agricol a suferit schimbri eseniale, contribuind cu doar 6 7% la formarea PIB (n comparaie cu anul 2000 cnd acesta constituia 8,7%) i antrennd n prezent aproximativ 530.000 de fermieri (11 12% din fora de munc total). Totodat, n sectorul agricol sunt angajai un numr mare de imigrani. Aproximativ 29% din teritoriul Greciei este ocupat de terenul agricol, arabil. - Printre principalele culturi pot fi remarcate: producia de msline, struguri, pepeni, piersici, roii i citrice, n special portocale. - Dintre culturile industriale, cele mai profitabile sunt considerate bumbacul i tutunul. - Creterea viei-de-vie ocup un loc special n structura economic a rii, Grecia producnd anual 4 milioane hectolitri de vin. Importul vinurilor din alte ri constituie doar 10%. - Grecia este renumit si pentru calitatea deosebit a uleiului de msline (producnd 16% de pe piaa internaional dup Spania i Italia). 9

n ceea ce privete producia animalier, Grecia se remarc prin creterea psrilor i a porcilor i mai puin a vacilor i oilor. Este foarte cunoscut producerea brnzei de oi cu denumirea Feta, care este doar unul din cele 20 de tipuri de brnzeturi greceti care beneficiaz de o denumire de origine protejat, obinut dup o lung disput juridic demarat de Grecia n anii 90. Pescuitul n Grecia se desfoar n cadrul unui regim foarte strict, avnd ca obiectiv principal protejarea Mrii Mediteraneene de poluare i supra-pescuit. Producia de pete se menine constant n jurul valorii de 16 milioane USD, dar nu este suficient pentru satisfacerea cererii interne, astfel nct Grecia este nevoit s apeleze la importuri.

TURISM n Grecia se combin peisajul exotic, clima temperat, marea i orasele antice cu istorie i cultur de peste 3000 de ani. Industria turismului a cunoscut o dezvoltare nsemnat ca urmare a strategiei guvernamentale de implementare a unor noi forme de turism, alternative i combinate. Aceast strategie se concentreaz pe construirea unor hoteluri de 4 i 5 stele, centre de conferine, staiuni balneoclimaterice i pentru talasoterapie, waterland i alte parcuri specifice i urmrete combinarea lor cu diferite tipuri de turism (agro-turism, cultural, arheologic, religios etc.). Grecia este una dintre cele mai populare destinaii turistice, locul 10 n lume din acest punct de vedere. n anul 2006 s-au nregistrat 16 milioane de turiti, iar pentru 2010 se planific atragerea a cca 20 milioane de vizitatori. Veniturile directe din turism sun estimate la 10 miliarde de Euro anual. Conform datelor statistice publicate sectorul turistic reprezent 18% din PIB al rii. n afar de capitala Atena, principalele destinaii turistice sunt insulele Creta, Rodos, Corfu, Insulele Ciclade. Pentru mai multe detalii se poate accesa site-ul Ministerului Turismului www.mintour.gr unde sunt prezentate informaii privind traseele turistice, cazarea, evenimentele culturale sau sportive, transportul spre punctele turistice etc. SECTORUL BANCAR Este unul din sectoarele dinamice ale Greciei. Conform informaiilor furnizate de ctre Asociaia Elen a Bncilor, pe teritoriul Greciei funcioneaz 24 de bnci din care 13 sunt greceti. Principalele bnci elene sunt: EUROBANK, BANCA NAIONAL A GRECIEI, ALPHA BANK, PIRAEUS BANK, ATEBANK, EMPORIKI BANK, EGNATIA BANK .a. Bncile greceti i continu politica de consolidare a prezenei sale n Balcani prin noi achiziii, intentionnd s joace un rol i mai important n rile din Europa de sud-est. n prezent bncile greceti controleaz 13% din sectorul bancar din Balcani. Pentru mai multe detalii se poate accesa site-ul Asociaiei Elene a Bncilor www.hba.gr/english TELECOMUNICAII Sectorul telecomunicaiilor se afl n plin dezvoltare, Organizaia Elen a Telecomunicaiilor (OTE) extinzndu-i reeaua digital, n anul 1999 cu 92%. n prezent, sunt disponibile legturi telefonice cu 88 de ri, numrul total al liniilor telefonice instalate fiind de aproximativ 5,5 milioane. La 1 ianuarie 2001 a fost nceput privatizarea serviciilor de telefonie fix, n timp ce licitaia pentru serviciile de telefonie mobil universal a avut loc n aprilie 2001. 10

n ceea ce privete piaa telefoniei mobile, evoluia acesteia este una de succes. n anul 2005 principalii furnizori de servicii de telefonie mobil COSMOTE, VODAFONE i WIND au atras mpreun aproape 6 milioane de abonai.

III. ncepei o afacere n Grecia

Caracteristica juridic a ntreprinderilor Investitorii care aleg Grecia pentru plasarea capitalului strin au o serie de posibiliti n ceea ce privete forma juridic pe care o poate mbrca aciunile comerciale pe care acetia le efectueaz. Conform legislaiei, societile comerciale greceti se clasific n categorii: individuale i colective. Principalele tipuri de societi comerciale sunt: Societate pe Aciuni (SA), Societate cu Rspundere Limitat (SRL), filiale i reprezentane sau alte sedii secundare. nfiinarea unei Societi pe Aciuni nfiinarea unei societi pe aciuni, cunoscut n Grecia sub denumirea de "Anonymi Etairia"-A.E., se face conform Legii nr. 2190/20 i amendamentelor la aceasta i implic cteva etape: 1. Proiectul articolelor de Asociere 2. Prevalidarea numelui comercial de ctre o Camer de Comer competent 3. Adoptarea statutului societii 4. Aprobarea numelui comercial / nregistrarea de ctre Camera de Comer 5. Autorizarea administrativ (numai pentru companiile, capitalul crora depesc 3 mln Euro). Statutul societii trebuie s fie aprobat de ctre prefectura sau departamentul de comer n baza cruia societatea este nfiinat; 6. Subscrierea capitalului n aciuni, limita minim a acestui capital fiind de 60.000 de Euro. 7. nregistrarea companiei n Registrul Companiilor corespunzator locaiei sediului firmei, (companiile capitalul crora nu depete suma de 3 mln Euro, cu excepia bncilor, companiilor de asigurri .a.) 8. Publicarea n Monitorul Oficial (Government Gazette). n decurs de o lun de la data nregistrrii, Compania trebuie s prezinte Prefecturii o copie a documentului care certific nregistrarea companiei. ntr-o asemenea societate, administrarea aparine Consiliului Director, iar organul suprem este Adunarea General a Acionarilor. Impozitarea companiilor care sunt listate la bursa de valori sunt impozitate pe profit cu 35%, iar cele ce nu sunt cotate cu 40%. Costul nfiinrii unei astfel de societi este determinat prin cumulul urmtorilor factori (sumele aproximative): - Taxa pentru prevalidarea numelui comercial la Camera de Comer depozit de 30 de Euro; - Taxele pentru Baroul Avocailor 1% din capitalul total, depozit; - Taxa pentru publicarea n Monitorul Oficial 544,67 Euro; - Taxa pentru nregistrarea societii la Biroul Fiscal 1 % din capitalul total - Taxele de nregistrare a societii la Camera de Comer 372 de Euro.

11

nfiinarea unei societi cu rspundere limitat (SRL) nfiinarea unei SRL ("etairia periorismenis efthinis") intr sub incidena Legii 3190/1955 (Decret Prezidenial 419/1986). Conform acesteia, o societate cu rspundere limitat poate fi nfiinat de 1, 2 sau mai multe persoane fizice sau juridice, structura i activitatea sa fiind reglementate prin statut. Capitalul societii este de 18.000 de Euro, vrsai integral n bani sau alte active. Dac partenerii nu sunt de naionalitate greac, atunci capitalul vrsat de ctre parteneri trebuie certificat n prealabil de ctre o banc, printr-un document special care s ateste intrarea capitalului n Grecia. Procedurile de nregistrare i publicare sunt dup cum urmeaz: - Dup semnarea actului notarial, coninnd statutul societii, aceasta se nregistreaz n Registrul Societilor al curii locale aferente. - Sub supravegherea partenerilor sau managerilor, trebuie publicat n Monitorul Oficial un sumar al actului constitutiv. - Compania se nregistreaz la Biroul Fiscal i Camera de Comer local. Un SRL funcioneaz n baza deciziilor administratorului i a Adunrii Partenerilor. - Impozitul este in medie 35% pe profit. - Costul nfiinrii unei astfel de societi are n vedere plata urmtoarelor sume aproximative : - Taxa pentru depunerea capitalului subscris 1% din capital. - Taxele notariale, de timbru i alte taxe. - Contribuii la Fondul Avocailor 5,8 Euro, + 0,30% din totalul capitalului subscris. - Taxa pentru publicare n Monitorul Oficial 290 de Euro. - Taxa de nregistrare la Camera de Comer 372 de Euro. - Taxa pentru validarea numelui comercial 30 de Euro. Cadrul legal privind nfiinarea unei companii strine n Grecia este reglementat prin Legea 89/1967 i amendamentele la aceasta prin legea 3427/2005 privind autorizarea i funcionarea reprezentanelor societilor comerciale i organizaiilor economice strine. Aceste companii sunt obligate: a) pe parcursul a 12 luni de la data aprobrii deciziei de funcionare a companiei s angajeze cel puin 4 persoane n Grecia b) s aib cheltuieli operaionale n Grecia de cel puin 100.000 euro pe an. Companiile strine pot nfiina reprezentane n Grecia, fiind autorizate de Ministerul Economiei i Finanelor. Prin autorizaia pentru funcionare se vor stabili obiectul, condiiile de exercitare a activitii, durata .a. Filialele din Grecia ale companiilor strine trebuie s-i fac publice statutul i conturile conform legii elene i trebuie s ndeplineasc anumite condiii specifice. Mai multe detalii pot fi gsite pe: http://www.elke.gr/default.asp?VDOC_ID=807&V_LANG_ID=0

12

Reglementri fiscale i vamale.

Taxa pe valoarea adugata (TVA). Cota standard i cota redus. n Grecia, vnzarea de mrfuri, serviciile i importurile sunt supuse plii TVA. Cota standard a taxei pe valoarea adugata este de 19% i se aplic asupra bazei de impozitare pentru orice operaiune impozabil. Cota redusa a taxei pe valoarea adugata este de 9% i se aplic asupra bazei de impozitare de regul pentru produse alimentare. Regimul de impozitare: n Grecia, sistemul fiscal se bazeaz pe impozitul pe venit, pentru persoanele fizice i impozitul pe profit, pentru persoane juridice. Forma de organizare Persoane juridice Persoane fizice 12,000 18,000 45,000 Peste 75,000 Venit / an 2007 20 25% 0 29% 39% 40% 2008 0 27% 37% 40% 2009 0 25% 35% 40%

Mai multe detalii pe site-ul: http://www.elke.gr/default.asp?V_DOC_ID=2466&V_LANG_ID=0

REGLEMENTRI VAMALE n calitate de stat membru al UE, Grecia aplica tariful vamal comun (CCT) al UE n comerul cu rile din afara spaiului comunitar. Tariful vamal al UE, cunoscut i sub denumirea de nomenclatur combinat (CN), se bazeaz pe sistemul armonizat (HS). Toate reglementarile specifice, taxele i restriciile privind importul n UE din rile nemembre sunt stabilite conform tarifului vamal pe produse. Acestea au fost introduse ntr-un document unic i se pot gsi la adresa: www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/el/home.htm, la care se selecteaz fiierul TARIC. Acesta conine peste 20.000 de subdiviziuni privind taxele vamale, cotele, tarifele prefereniale i alte reglementri privind exportul i importul. Totodat, taxele vamale se difereniaz n funcie de sensibilitatea economic a produsului i ara de origine. Astfel : materiile prime i produsele semifabricate, care nu sunt produse n cadrul UE i care urmeaz a fi prelucrate, beneficiaz, n general, de taxe vamale mai sczute sau zero n funcie de interesul produselor i destinaia produsului final; produsele agricole, ce fac obiectul Politicii Agricole Comune, sunt supuse unor taxe vamale variabile, care prin aplicarea lor conduc la egalizarea preurilor produselor importate cu cele ale produselor comunitare; 13

 majoritatea produselor alimentare sunt supuse taxelor suplimentare de import, n funcie de concentraia de zahr, grsime, proteine i amidon ale produsului. Evaluarea n vam Apartenena la UE face ca procedurile vamale, inclusiv clasificarea i evaluarea n vam a produselor ce intr n Grecia, s fie reglementate n conformitate cu prevederile comunitare. n acelai timp, Grecia a aderat la "Acordul privind evaluarea n vam" al OMC care, prin regulile detaliate de determinare a valorii, asigur un sistem de evaluare corect, uniform i neutru i previne folosirea valorilor arbitrare sau nereale. De altfel, trebuie menionat c vama este foarte atent ca nivelurile de pre stipulate n facturi s fie aliniate la cele reale practicate i n practic, consult de multe ori firme specializate sau importatoare. Licene de import Licenele de import se elibereaz n baza prevederilor acordurilor comerciale ale UE i respectrii anumitor cote, care se stabilesc n funcie de aceste acorduri i necesitile economiei greceti. Anumite produse agricole importate din rile din afara UE cad sub incidena Politicii Agricole Comune (PAC). Cerealele, laptele i untul, animalele pentru sacrificare i produsele din carne destinate consumului uman se import n conformitate cu un sistem special de control i reguli din cadrul PAC i cu legea ce guverneaz producia i comerul cu animale i produse animaliere. n general, produsele textile i produsele din fier i oel importate din anumite ri, se afl sub supraveghere conform cotelor impuse de Uniunea European. Licenele pentru majoritatea acestor articole se acord automat, doar cteva fiind subiectul licenierii restrictive. n ceea ce privete importul de produse farmaceutice, trebuie obinut o aprobare din partea Organizaiei Naionale pentru Produse Farmaceutice. Pentru produsele care corespund Codului Alimentar, nu se aplic restricii, cu excepia seminelor, psrilor i nucilor. Documentele necesare pentru export Informaiile cuprinse n documentele de export ale unei tranzacii trebuie s corespund n mod exact. Documentele necesare pentru efectuarea unei tranzacii (indiferent de valoarea contractului sau modalitatea de transportare) sunt urmtoarele: - facturile comerciale, - documente de transport , - polia de asigurare (dup caz), - certificatele de origine. n dependen de natura mrfurilor transportate, se mai cer i alte documente speciale: sanitare, fitosanitare etc.

14

IV. Informaii privind piaa: oportuniti pentru investitori

Regimul investiiilor i facilitile acordate investitorilor este reglementat prin legea nr.3299/2004, modificat prin legea nr. 3552/2006. n conformitate cu legislaia n vigoare sunt stabilite 3 sectoare de activitate: - sectorul primar (sere, ferme, pescuit); - sectorul secundar (prelucrare, energie etc.); - sectorul teriar (turism, cercetare, centre comerciale etc.) Teritoriul Greciei este mprit n 3 zone pentru care se aplic diferite faciliti n domeniul mprumuturilor pentru investiii, sistemelor de exceptrii sau reducerii de impozite. Acestea se pot gsi pe adresa: http://www.elke.gr/default.asp?V_DOC_ID=2429&V_LANG_ID=0. n demararea unei investiii, derularea acesteia i obinerea de facilitai sunt implicate: - Directoratul General pentru Investiii Private din cadrul Ministerului Economiei i Finanelor; - Directoratul de Planificare i Dezvoltare a Regiunilor; - ELKE (Centrul Elen pentru Investiii); - Secretariatul General pentru Industrie din cadrul Ministerului Dezvoltrii. Sectoarele de interes pentru investitori: - Energetica - Tehnologii - Turism - Produse alimentare i buturi Detalii se pot gsi pe site-ul ELKE: http://www.elke.gr/default.asp?V_DOC_ID=2384&V_LANG_ID=0 sau la telefonul de contact: (+30) 210 335 5700.

V. Sfera social n Grecia

Grecia este stat membru al Organizaiei Internaionale a Muncii. Constituia acesteia conine prevederi legate de angajarea fortei de munca, precum i legislaia n domeniu este aliniat la legislaia UE. Conform legislaiei n vigoare, vrsta minim pentru angajare n cmpul muncii este de 15 ani. Populaia muncitoare n Grecia dup grupe de vrst (2006) Vrsta Populaia Fora de munc Angajri
15-19 20-24 25-29 30-44 45-64 65+ Total 572,9 626,1 785,1 2471,3 2719,3 2004,5 9179,1 53,1 321,7 665,1 2104,0 1658,3 89,0 4891,2 35,7 239,8 574,5 1938,6 1585,4 88,1 4462,1

15

Conform legislaiei, se lucreaz 8 ore pe zi, 5 zile n sptmn (luni-vineri), ns, unele oficii publice lucreaz i n ziua de smbt. Totodat, organizaiile private nu sunt limitate de a-i stabili propriul orar de lucru. Concediu: n primul an de angajare, dup expirarea termenului de 12 luni, se acord concediu de 20 de zile pentru angajaii care lucreaz 5 zile/sptmn i 24 de zile pentru cei care lucreaz 6 zile/sptmn. Dup fiecare an lucrat la perioada concediului se mai adaug cte o zi de odihn suplimentar. Mai detaliat: http://www.elke.gr/default.asp?V_DOC_ID=2721&V_LANG_ID=0 Referitor la migrani. Organizaia pentru angajarea forei de munc, organism care funcioneaz n cadrul Ministerului Muncii i Proteciei Sociale, prezint anual, la nivelul fiecrei regiuni, date despre necesarul forei de munc, n baza cruia se acord permisele de edere pentru munc cetenilor strini.

VI. Informaii practice pentru cltoriile n Grecia

Condiiile de intrare n Republica Elen sunt cele prevzute de sistemul de reglementri care guverneaz admisia n spaiul Schengen. Aceste condiii sunt urmtoarele:

deinerea unui paaport de cltorii n strintate valabil (valabilitatea paaportului trebuie s depeasc cel puin trei luni de la data expirrii); deinerea vizei valabile aplicat n paaport; absena unei interdicii de intrare n spaiul Schengen (aceasta poate fi verificat de autoritile de frontier prin consultarea Sistemului Informativ Schengen).

Cetenii moldoveni pentru a cltori n Grecia au nevoie de viz Schengen. Viza de munc Pentru a obine o astfel de viz, cetenii trebuie s prezinte autoritilor consulare greceti (la moment consulatul General de la Odessa, Ucraina) urmtoarele documente: Paaportul pentru cltorii n strintate; Copia cazierului judiciar; Autorizaie eliberat de prefectura elen. Cetenii care doresc s exercite o activitate economic independent, trebuie s solicite la oficiul consular grec viza ad-hoc. Cererea trebuie s fie nsoit de urmtoarele documente: studiul privind posibilitatea realizrii activitii economice; certificatul de plat a impozitelor, eliberat de autoritatea competent a rii de origine; documentul ce dovedete instruirea profesional a solicitantului (copia diplomei); copia cazierului judiciar. Cererea i documentele de nsoire trebuie depuse la Serviciul pentru Strini i Imigrare al regiunii unde va fi desfurata activitatea. Serviciul va examina gradul de realizare a activitii. Autorizaia corespunztoare eliberat de Serviciul pentru Strini i Imigrare este ulterior transmis consulatului grecesc pentru eliberarea vizei respective. Viza pentru Manageri i Personalul companiilor Managerii i Personalul companiilor trebuie s prezinte: 16

Paaportul pentru cltorii n strintate; Certificatul companiei; Copia cazierului judiciar.

De regul, eliberarea vizei dureaz 14 zile. n alte cazuri, acest termen constituie 7 zile. Permis de munca Pentru a obine permis de munc, strinii trebuie s depun cerere la primrie. De asemenea, trebuie s prezinte urmtoarele documente: cazierul judiciar; certificatul medical eliberat de o instituie de stat; adresa reedinei; asigurarea. Dac ceteanul strin presteaz independent servicii, trebuie, de asemenea, s prezinte carnetul care dovedete contribuia la fondurile publice de asigurare. Cei care intenioneaz s practice activitate economic independent trebuie s prezinte, pe lng cele menionate mai sus, un studiu tehnico-financiar cu privire la activitatea pe care vor s-o desfoare, precum i dovezile resurselor financiare suficiente pentru a acoperi cheltuielile de edere i munc. Organizaii relevante: 1. Consulatul General al Greciei de la Odessa. Adresa: Preobrajenskaia 32, Odessa, Ucraina Tel.: (+38048)7860570, 7860503,7860007; Fax: 7860571, e-mail: grconsodessa@paco.net 2. Ministerul Afacerilor Externe. Adresa: Akadimias 1, Atena, Tel.: (+30) 2103681000, 3682000. 3. Ministerul Afacerilor Interne: Adresa: Stadiou 27 & Dragatsaniou 2, Atena, Tel.: +30/210/3223521.

VII. Cadru juridic moldo-elen

Pn la momentul actual cadrul juridic existent ntre Republica Moldova i Grecia nsumeaz 19 acorduri bilaterale care cuprind cele mai importante domenii de colaborare, printre care cteva acorduri cu caracter economic: 1) Acord privind cooperarea economic, tehnologic i tiinific, semnat la Atena la 23 martie 1998. 2) Acord privind promovarea i protejarea reciproc a investiiilor, semnat la Atena la 23.03.1998. 3) Convenia pentru evitarea dublei impuneri i prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit i pe proprietate, semnat la Chiinu la 29.03.2004, n vigoare din 11.07.2005.

17

VIII. Motive pentru a investi n Grecia

Nectnd la faptul c Grecia este un stat membru al UE, preurile pentru imobil sunt nc joase. Piaa elen arat o cretere semnificativ n ultima decad. Datorit desfurrii Jocurilor Olimpice n 2004, infrastructura oraului a fost dezvoltat la un nivel nalt. Procesul de cumprare/procurare este foarte simplu. Daca actele sun n regul, acesta va lua mai puin de o sptmn pn la finisarea tuturor tranzaciilor. Grecia este recunoscut pentru clima sa, ospitalitate i amabilitatea oamenilor. Din aceste motive, dar i din altele, Grecia devine un loc de destinaie foarte rspndit pentru petrecerea vacanelor. Rata criminalitii este destul de joas, n comparaie cu alte ri din Europa. Vizitatorii se vor simi n siguran. Creditele sunt accesibile, rata dobnzii fiind destul de convenabil. Exist o gam larg de proprieti disponibile, terenuri cu vedere la mare, case, vile, complexe de apartamente .a. Putei gsi imobil chiar la un pre de cca 80 - 100,000.

Motive pentru a NU investi n Grecia

Exist un neajuns de ageni imobiliari (pentru cumprarea sau nchirierea unui imobil). Ai putea apela la un jurist, dar aceasta va dura o perioad mai ndelungat (poate chiar pn la 3 luni). Se ntmpl cazuri cnd persoanele ncearc s vnd proprieti, actele crora nu sunt ntocmite juridic corect (de ex. un imobil ar putea avea mai muli proprietari, de aceea va trebui s adunai semnturile celorlali proprietari). Acest proces este destul de complicat i ar putea lua mult timp. Nu exist un registru de nregistrri a terenurilor, de exemplu a terenurilor destinate pentru construcii. Renovarea unui imobil vechi ar putea costa de trei sau chiar de patru ori mai mult dect preul iniial de vnzare i este foarte dificil de prevzut cheltuielile ce vor aprea pe parcursul reparaiei. Muli din constructori i renovatori refuz s-i asume anumite lucruri. n timpul anotimpului de var, n Grecia temperaturile depesc cu mult 30C. 18

IX. Legturi utile.

POLITICA: 1. Biografii oficialiti elene - conine biografiile Preedintelui Republicii Elene, membrilor Guvernului, a Preedintelui Parlamentului i liderilor partidelor de opoziie. http://www.ana.gr/en/biogr/government.htm 2. Preedinia Republicii Elene - site-ul oficial al Preediniei Republicii Elene. http://www.presidency.gr/en/index.htm 3. Primul Ministru al Republicii Elene - site-ul oficial al Oficiului Primului Ministru www.primeminnister.gr 4. Guvernul Republicii Elene - membrii cabinetului elen www.primeminnister.gr 5. Parlamentul Republicii Elene - site-ul oficial al Parlamentului. Include optiunea de cautare a deputatilor, dupa nume http://www.parliament.gr/english/default.asp ECONOMIE, COMER, AFACERI: 1. Date statistice Grecia - site-ul oficial al Serviciului National Elen de Statistic http://www.statistics.gr/Main_eng.asp 2. Comert si Industrie - Camera de Comert si Industrie a Atenei www.acci.gr Camera de Comer i Industrie a Thessalonikului www.ebeth.gr/eb/currentDevelop.asp Pentru a afla coordonatele tuturor camerelor de comer i industrie din Grecia, se pot accesa adresele: www.uhcci.gr i www.uhcci.gr/Melh.htm. 3. Sistemul bancar - Banca Naional a Greciei - Buletine de analiz economic www.nbg.gr/publications/eco_fin_bulletin/home.html 4. Ministerul Economiei i Finanelor www.ypetho.gr 5. Oportuniti de afaceri, investiii - ofer informaii n limba englez despre oportuniti de afaceri n/cu Grecia http://www.inv.gr/. HEPO Date de contact: Iorgos Karakassis - director Tel. (+30) 310 262120, fax. 236570, thes@hepo.gr HELEXPO Secretariatul Presedintelui Tel. (+30) 310 2916334, fax 256827, exhibitions@helexpo.gr DIVERSE: Prognoza meteo n Grecia - informatii i prognoze meteo pe intreg cuprinsul Greciei. http://www.hnms.gr/hnms/greek/index_html

19