05/vol.

5
31998D0433

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

73

L 192/19

JURNALUL OFICIAL AL COMUNITILOR EUROPENE DECIZIA COMISIEI din 26 iunie 1998 privind stabilirea unor criterii armonizate pentru acordarea de exceptri n conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implic substane periculoase [notificat cu numrul C(1998) 1758]
(Text cu relevan pentru SEE)

8.7.1998

(98/433/CE)
COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene, avnd n vedere Directiva 96/82/CE a Consiliului din 9 decembrie 1996 privind controlul asupra riscului de accidente majore care implic substane periculoase (1) i, n special, articolul 9 al acesteia, ntruct articolul 9 din Directiva 96/82/CE oblig statele membre s solicite operatorilor din anumite instituii prezentarea unui raport de securitate, ntruct articolul 9 alineatul (6) litera (a) din Directiva 96/82/CE stabilete c atunci cnd se demonstreaz n mod satisfctor pentru autoritile competente c anumite substane prezente n acea instituie, sau n orice parte a acesteia, se afl ntr-o condiie care nu poate genera un risc de accidente majore, atunci respectivul stat membru poate, n concordan cu criteriile la care se face referire la litera (b), s limiteze informaiile cerute n rapoartele de siguran la acele chestiuni care sunt relevante pentru prevenirea riscurilor remanente de accidente majore i la limitarea consecinelor lor pentru om i mediu; ntruct aceste criterii nu afecteaz determinarea cantitilor limit de substane periculoase n aplicarea articolului 9 din Directiva 96/82/CE; ntruct, n conformitate cu articolul 9 alineatul (6) litera (b) din Directiva 96/82/CE, Comisia stabilete, nainte de aplicarea directivei i n conformitate cu procedura prezentat la articolul 16 din

Directiva 82/501/CEE a Consiliului din 24 iunie 1982 privind riscurile de accidente majore n cazul anumitor activiti industriale (2), criterii armonizate care s permit autoritii competente s decid dac o unitate poate genera sau nu un pericol de accident major n sensul literei (a); ntruct msurile adoptate n prezenta decizie sunt n conformitate cu avizul Comitetului constituit n temeiul articolului 16 din Directiva 82/501/CEE,
ADOPT PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1 n sensul articolului 9 alineatul (6) din Directiva 96/82/CE privind controlul asupra riscului de accidente majore care implic substane periculoase, Comisia adopt criteriile armonizate prevzute n anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adreseaz statelor membre. Adoptat la Bruxelles, 26 iunie 1998. Pentru Comisie
Ritt BJERREGAARD

Membru al Comisiei

(1) JO L 10, 14.1.1997.

(2) JO L 230, 5.8.1982, directiv modificat de Directiva 87/216/CEE (JO L 85, 28.3.1987, p. 36), Directiva 88/610/CEE (JO L 336, 7.12.1988, p. 14) i Directiva 91/692/CEE (JO L 377, 31.12.1991, p. 48).

74

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

ANEX

05/vol. 5

Criterii armonizate aplicabile acordrii de exceptri n conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implic substane periculoase

n conformitate cu articolul 9 alineatul (6), o exceptare poate fi acordat dac cel puin unul dintre urmtoarele criterii generale enunate n acesta este ndeplinit: 1. Forma fizic a substanei Substane n form solid, din care, att n condiii normale, ct i n condiii anormale ce pot fi rezonabil prevzute, o emisie de materie sau de energie, care ar putea genera un risc de accident major, nu este posibil. 2. Ambalare i cantiti Substane ambalate sau nmagazinate ntr-o manier i n asemenea cantiti nct maxima emisie posibil s nu poat n nici o mprejurare s produc un risc de accident major. 3. Localizare i cantitati Substane prezente n asemenea cantiti i la asemenea distane de alte substane periculoase (din unitatea respectiv sau din alte pri) nct nici s nu poat genera ele nsele un risc de accident major, nici s nu cauzeze un accident major implicnd alte substane periculoase. 4. Clasificare Substanele definite ca fiind periculoase n temeiul clasificrii generale din anexa I partea 2 din Directiva 96/82/CE, dar care nu pot prezenta un risc de accident major i a cror clasificare general este aadar fr obiect n cazul de fa.