Hormann Uşi Secţionale Industriale

//
Vitrri din material plastic DURATEC
cu rezisten sporit la zgrieri
Ui secionale industriale
Date de montaj: valabil de la 1.4.2008
Cuprins
Cuprins Privire general asupra tipurilor de ine de rulare SPU 40 SPU 40 SPU 40 SPU 40 SPU 40 SPU 40 SPU 40 SPU 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 B APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 APU 40 N/TAP 40 ALR 40 N/TAR 40 ALR 40 B ALR 40 N/TAR 40 ALR 40 N/TAR 40 ALS 40 NT 60 NT 60 in N in NA in ND in NH in NS Blat de u din sleturi de oel cu perete dublu de 42 mm (nlimi de 625 i 750 mm) cu u pietonal nglobat i prag (nlimi de 625 i 750 mm) cu u pietonal nglobat fr prag (nlimi de 625 i 750 mm) Blat de u din sleturi de oel cu perete dublu de 42 mm (nlimi de 375 i 500 mm) cu u pietonal nglobat i prag (nlimi 375 i 500 mm) cu u pietonal nglobat fr prag (nlimi 375 i 500 mm) Poziii comune ale vitrrilor (mijloc fereastr de la OFF) pt. sleturi de 500, 625 i 750 mm Calculul poziiei vitrrilor (mijloc fereastr de la OFF) Blat de u din profile de aluminiu, soclu din oel cu perete dublu Blat de u din profile de aluminiu, soclu din oel cu perete dublu Soclu de 750 cu u pietonal nglobat cu prag Soclu de 750 cu u pietonal nglobat fr prag Soclu de 500 cu u pietonal nglobat cu prag Soclu de 500 cu u pietonal nglobat fr prag Soclu de 1000 cu u pietonal nglobat cu prag Soclu de 1000 cu u pietonal nglobat fr prag Soclu de 1500 cu u pietonal nglobat cu prag Soclu de 1500 cu u pietonal nglobat fr prag Blat de u din profile de aluminiu cu sau fr izolaie termic Blat de u din profile de aluminiu fr izolaie termic Cu u pietonal cu prag Cu u pietonal fr prag Blat de u din profile de aluminiu fr izolaie termic Ui de acces pietonal alturate Poziii de montaj i deschidere in normal in normal cu axul cu arcuri supranlat in normal pentru tavan nclinat in normal cu suprnlare mic in normal cu racord dublu 2 x 45
2-3 4-5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Date de montaj: ui secionale industriale
Cuprins
in GD in L in LD in H in HA in HD in HU in RD in RG in V in VA in VU in WG
ine normale cu supranlare mic i nclinare (max. 27) in pentru buiandrug mic in pentru buiandrug mic i tavan nclinat in cu supranlare in cu supranlare cu axul cu arcuri supranlat in cu supranlare pentru tavan nclinat in cu supranlare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug
36 37 38 39 40 41 42
in cu supranlare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug pentru tavan nclinat 43
in cu supranlare fr mpnare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug, pentru tehnica ncrcrii in vertical in vertical cu axul cu arcuri supranlat in vertical i axul cu arcuri poziionat la buiandrug in vertical fr mpnare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug, pentru tehnica ncrcrii 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59-61 62 44 45 46 47
Seciuni orizontale pentru montaj Seciuni verticale pentru etanri la buiandrug Etanri la pardoseal Acionare manual cu lan cu reductor Acionare manual cu funie sau lan Ancorri de tavan (L = lungimea agtorilor, vezi i tipurile de ine)
Motorul cu pinioane i lan ITO 400 Motor SupraMatic H Motorul WA 400 cu montaj direct pe ax Motorul WA 400 cu caset cu pinioane i lan Motorul WA 400 montat pe mijloc Viteza de deschidere a blatului uii folosind WA 400 / Privire de ansamblu asupra tipurilor de umplutur
Exemple detaliate referitoare la aspectul i montajul blaturilor uilor i tipurilor de in se gsesc n interiorul acestui manual.
Reproducerea materialului de fa (chiar i parial) se face numai cu acordul nostru. Protejat prin drepturile de autor. Toate cotele sunt n mm Ne rezervm dreptul de a aduce modificri constructive.
Privire general asupra tipurilor de ine de rulare
in normal
LD ca ina L pentru tavan nclinat
NA ca ina N cu axul cu arcuri supranlat nlimea uii RM 5000 mm
in cu supranlare
ND ca ina N pentru tavan nclinat
HA ca ina H cu axul cu arcuri supranlat nlimea uii RM 3500 mm
NH ca ina N cu supranlare mic
HD ca ina H pentru tavan nclinat
NS ca ina N cu racord dublu 2 x 45
HU ca ina H cu axul cu arcuri poziionat la buiandrug
GD ca ina NH pentru tavan nclinat (maximal 27) nlimea uii RM 5000 mm
RD ca ina HU pentru tavan nclinat nlimea uii RM 5000 mm
in pentru buiandrug mic
RG ca ina HU cu supranlare fr mpnare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug, spaiu 120 mm (pentru tehnica ncrcrii) nlimea uii RM 5000 mm
Privire general asupra tipurilor de ine de rulare
in vertical (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!)
GS ca ina NH cu 2 x 45 - racord dublu nlimea uii RM 5000 mm
VA ca ina V, cu axul cu arcuri supranlat (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!) nlimea uii RM 3500 mm
HS ca ina H cu racord dublu 2 x 45
VU
ca ina V, cu axul cu arcuri poziionat la buiandrug (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!)
HK ca ina HS n fiecare caz numrul gradelor de nclinare a celor dou racorduri este adaptat datelor arhitecturale
WG ca ina VU cu supranlare fr mpnare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug, spaiu. 120 mm (pentru tehnica ncrcrii) (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!)
VS ca ina V, n fiecare caz n care nu este suficient spaiu la partea superioar inele din aceast zon sunt curbate cu ajutorul unor racorduri (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!)
WS ca ina VU, n fiecare caz n care nu este suficient spaiu la partea superioar inele din aceast zon sunt curbate cu ajutorul unor racorduri (la uile acionate manual este necesar un sistem cu pinioane i lan!)
RS ca ina HU cu 2 x 45 - racord dublu nlimea uii RM 5000 mm
Pentru alte tipuri de in este necesar o verificare tehnic n fabric!

NK ca ina NS, n fiecare caz numrul gradelor de nclinare a celor dou racorduri este adaptat datelor arhitecturale RK ca ina RS n fiecare caz numrul gradelor de nclinare a celor dou racorduri este adaptat datelor arhitecturale nlimea uii RM 5000 mm
U secional SPU 40
Blat de u din sleturi de oel cu perete dublu nlimi de 625 i 750 mm
Blatul de u:
Cu perete dublu, zincat la cald, cu model striat echidistant, textur stucco. Blat de u cu sleturi nalte de 625 i/sau 750 mm, grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Suprafaa vopsit cu vopsea poliesteric. Grile de ventilaie posibil de executat. Rame cu vitrri din profile de aluminiu eloxat fr (NF) sau cu (WF) ruperea punii termice. Execuia (numai cu mprirea pe cmpuri pentru tipul N) sleturilor cu vitrri-sandwich este posibil de realizat numai n domeniul specificat n grafic. Un numr mai mic de vitrri sau un aranjament diferit de cel standard se va face innd cont de distanele minime. La uile cu ui pietonale nglobate se ine cont de poziia uii pietonale!
635 625/ 750 76 56,5 52 91 min. 125 710 min. 80
a vitrrilor-sandwich
+ 10
Vederi din exterior:

245
625/ 750
Zon de poziionare a ramelor cu vitrri
Rame vitrate (NF sau WF)

244 602 min. 125 680
38,5 0 min. 80
+ 10
vitrri-sandwich tip A
725 min. 125 800
38,5 0 min. 80
a vitrrilor-sandwich Zon de poziionare
320
R5
132
210
370
445
vitrri-sandwich tip C
vitrri-sandwich tip D
vitrri-sandwich tip E
625/ 750 38,5 0

+ 10
Plaj dimensional: n plaja dimensional specificat se pot executa ui cu limi din 10 n 10 mm i nlimea dintre striuri de 125 mm innd cont de nlimile din grafic, n condiiile unui spaiu de montaj suficient pn la tavan. Se pot executa nlimi intermediare cu ajutorul ramelor din aluminiu vitrate sau prin scurtarea sletului superior!
[A]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2 3 2 (2510-3330 mm) 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 4 1 2 3 6 5 9 8 7 6 5 4 8 7 6 5 4 3 7 6 5 4 3 2 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 4 3 2 1 * 3 2 1
La cerere
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 625 mm i TH = 750 mm La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului. Indicaie: Ramele din aluminiu din cmpul B sunt executate cu profile care au limea spross-ului de 91 mm.
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 3
Cmpul 1
Tabelul 1: Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet

tip A, C, D buci 2 3 4 5 2 3 4 5 limea uii 2000 pn la 2500 mm 2510 pn la 3500 mm 3510 pn la 4500 mm 4510 pn la 5000 mm 2000 pn la 2740 mm 2750 pn la 3640 mm 3650 pn la 4530 mm 4540 pn la 5000 mm
4 3
4 2250 2500 2750
6 3000 3250 3500 3750
8 4000 4250 4500
10 4750
Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu N Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu B** Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet (v. Tab. 1) Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm pe gril
2
de la 2000
Lime
* Sletul superior scurtat pn la dimensiunea de 500 mm ** numai cu ajutorul profilelor de aluminiu fr ruperea punii termice
5000
625/ 750
Zon de poziionare
R6 0
320
U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat cu prag

U de acces pietonal nglobat cu prag: Vederi din exterior:
Instalat n cmpul median al uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Dup dorin cu cmpuri vitrate (NF sau WF) de la 625/750 mm deasupra OFF sau vitrri-sandwich de la 625/750 mm (nu n zona ce cuprinde broasca uii) deasupra OFF. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat. Atenie: Pentru nlimile 2000, 2125 i 2250, nu trebuie ca nlimea deschiderii din perete s fie mai mic.
Indicaie pentru execuia vitrrilor-sandwich** Pentru limi de u ntre 2000-2640 mm se poate executa numai o vitrare-sandwich n ua de acces pietonal nglobat. La stnga sau dreapta lng ua de acces pietonal nglobat nu se pot executa vitrri-sandwich. Vitrri-sandwich tip E n interiorul i lng ua de acces pietonal nglobat la cerere! Limea de trecere (LDBS) = * Spross-ul de 52 mm = Spross-ul de 91 mm = LDBS LZ = Dimensiunea liber dintre ine
X
625/ 750 625/750 625/750
nlimea de trecere (DHS)
limea uii - 61 -167 Numrul cmpurilor limea uii - 61 -128 Numrul cmpurilor
* i pt. ui fr rame vitrate
X = nlimea pn la clan Sletul inferior 625 = 955,5 Sletul inferior 750 = 1080,5
nlimea pragului = 200
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 3 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000
38,5
+ 10 0
[A]
4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 4 1 2 6 5 9 8 7 6 5 4 8 7 6 5 4 3 7 6 5 4 3 2 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 4 3 2 1 *** 3 2 1
[D]
2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2080 2205 2205 2205 2205 2080 1955 2205 2205 2205 2080 1955 1830 2205 2205 2080 1955 1830 1830 2205 2080 1955
La cerere
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 625 mm i TH = 750 mm [D] nlimea de trecere (DHS) a uii de acces pietonal nglobat dup grila de nlimi La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului.
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 3

Cmpul 1
vitrri la cerere
4 5
4 2250 2500 2750
4 3000 3250 3500 3750
6 4000 4250 4500
8 4750
Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu Numrul der vitrri-sandwich din fiecare slet (v. Tab. 1)** Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm2 pe gril
Tipul E este posibil doar n sletul de deasupra uii pietonale!
5000
de la 2000
Lime
* Sletul superior scurtat pn la dimensiunea de 500 mm
U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat fr prag

U de acces pietonal nglobat fr prag:
Instalat n cmpul median al uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Dup dorin cu cmpuri vitrate (NF sau WF) de la 625/750 mm deasupra OFF sau vitrri-sandwich de la 625/750 mm (nu n zona ce cuprinde broasca uii) deasupra OFF. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat.
Indicaie pentru execuia vitrrilor-sandwich ** Pentru limi de u ntre 2000-2640 mm se poate executa numai o vitrare-sandwich n ua de acces pietonal nglobat. La stnga sau dreapta lng ua de acces pietonal nglobat nu se pot executa vitrri-sandwich. Vitrri-sandwich tip E n interiorul i lng ua de acces pietonal nglobat la cerere! Limea de trecere (LDBS) = * Spross-ul de 52 mm = de 52 mm = 91 mm = LDBS LZ = Dimensiunea liber dintre ine limea uii - 61 Numrul cmpurilor limea uii - 61 Numrul cmpurilor -167 -128
625/ 750 625/750 625/750
* i pt. ui fr rame vitrate
X = nlimea pn la clan Sletul inferior 625 = 955,5 Sletul inferior 750 = 1080,5
nlimea pragului = 5 pn la 10
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 3 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000
38,5
+ 10 0
[A]
4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 4 1 2 6 5 9 8 7 6 5 4 8 7 6 5 4 3 7 6 5 4 3 2 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 4 3 2 1 *** 3 2 1
[D]
2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2205 2080 2205 2205 2205 2205 2080 1955 2205 2205 2205 2080 1955 1830 2205 2205 2080 1955 1830 1830 2125 2000 1875
La cerere
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 625 mm i TH = 750 mm [D] nlimea de trecere (DHS) a uii de acces pietonal nglobat dup grila de nlimi La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului.
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 3

Cmpul 1
vitrri la cerere
4 5
4 2250 2500 2750
4 3000 3250 3500 3750
6 4000 4250 4500
8 4750
Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet (v. Tab. 1)** Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm2 pe gril
Tipul E este posibil doar n sletul de deasupra uii pietonale!
*** Sletul superior scurtat pn la dimensiunea de 500 mm
de la 2000
Lime
5000
U secional SPU 40
Blatul de u:
Cu perete dublu, zincat la cald, cu model striat echidistant, textur stucco. Blat de u cu sleturi nalte de 375 i/sau 500 mm, grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Suprafaa vopsit cu vopsea poliesteric. Grile de ventilaie posibil de executat. Rame cu vitrri din profile de aluminiu eloxat fr (NF) sau cu (WF) ruperea punii termice. Execuia (numai cu mprirea pe cmpuri pentru tipul N) sleturilor cu vitrri-sandwich este posibil de realizat numai n domeniul specificat n grafic. Un numr mai mic de vitrri sau un aranjament diferit de cel standard se va face innd cont de distanele minime. La uile cu ui pietonale nglobate se ine cont de poziia uii pietonale!
min. 80 375/ 500 710 min. 125 635

56,5 52 91 76
320
Zon de poziionare a ramelor cu vitrri 500
rame vitrate (NF sau WF)

244 602 min. 125 680
500
R6 0
38,5 0 min. 80
Zon de poziionare
+ 10
vitrri-sandwich tip A
vitrri-sandwich tip C
vitrri-sandwich tip D
500
a vitrri-sandwich
320
R5
132
210
38,5 0
+ 10
[A]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2 3 2 (2510-3330 mm) 2 4 2250 2500 2750 3 6 3000 3250 3500 3750 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 14 13 12 11 13 12 11 10 12 11 10 9 11 10 9 8 10 9 8 7 9 8 7 6 8 7 6 5 7 6 5 4 6 5 4 3 5 4 3 2 4 3
La cerere
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 375 mm i 500 mm Indicaie: Rame vitrate (WF) doar pn la 7000 mm.
Grila de nlimi
Cmpul 1
Cmpul 2
Cmpul 3
Indicaie: Ramele din aluminiu din cmpul B sunt executate cu profile care au limea spross-ului de 91 mm.
7 5 7 14 6250 6500 6750 7000 7250 7500
3 (pn la 5000 mm)

4 8 4000 4250 4500 4750 5 10 5000 5250
4 (pn la 6670 mm)

6 12 5500 5750 6000
8 16 7750
Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu N Numrul de ochiuri de geam/Slet din rame de aluminiu B* Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm2 pe gril
8000
de la 2000
Lime spross 52 Lime
Lime spross 91
* numai cu ajutorul profilelor de aluminiu fr ruperea punii termice
245
U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat cu prag

U de acces pietonal nglobat cu prag: Vedere din exterior:
Instalat n cmpul median al uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Dup dorin cu cmpuri vitrate (NF sau WF) de la 500 mm deasupra OFF sau vitrri-sandwich de la 500 mm (nu n partea cuprinznd broasca uii) deasupra OFF. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat. Atenie: Pentru nlimile 2000 i 2125, nu trebuie ca nlimea deschiderii din perete s fie mai mic.
** Indicaie pentru execuia vitrrilor-sandwich Pentru limi de u ntre 2000-2640 mm se poate executa numai o vitrare-sandwich n ua de acces pietonal nglobat. La stnga sau dreapta lng ua de acces pietonal nglobat nu se pot executa vitrri-sandwich. Limea de trecere (LDBS) = limea uii - 61 limea uii - 61
* Spross-ul de 52 mm = Spross-ul de 91 mm =
830,5
500
-167 Numrul cmpurilor -128 Numrul cmpurilor
500
* i pt. ui fr rame vitrate pn la limea uii 500 mm
500
38,5
LDBS LZ = Dimensiunea liber dintre ine
nlimea de trecere (DHS) = Grila de nlimi 2000 = 1955 Grila de nlimi 2125 = 2080 Grila de nlimi 2250 = 1830 Grila de nlimi 2625 = 2080 de la grila de nlimi 1955
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 2 4 2250 2500 2750 3 3 4 3000 3250 3500 3750
+ 10 0
500
nlimea pragului = 325 vitrri de la 625 mm la cerere
[A]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 *** 2500 2375 2250 2125 *** 2000 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 14 13 12 11 13 12 11 10 12 11 10 9 11 10 9 8 10 9 8 7 9 8 7 6 8 7 6 5 7 6 5 4 6 5 4 5 5 4 3 4 4
La cerere
Grila de nlimi
Cmpul 1
Cmpul 2
Cmpul 3
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 375 mm i TH = 500 mm
vitrri la cerere
4 4 6 4000 4250 4500 4750 5 5 8 5000 5250 5500 5750 6 6 10 6000 6250 6500 7 7 12 6750 7000
Numrul de ochiuri de geam/ Slet din rame de aluminiu Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet** Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm2 pe gril
*** Blatul inferior cu soclu din profil de aluminiu de 125 mm
Lime spross 52 de la 2000 Lime
Lime spross 91
10
U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat fr prag

Instalat n cmpul median al uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Dup dorin cu cmpuri vitrate (NF sau WF) de la 500 mm deasupra OFF sau vitrri-sand wich de la 500 mm (nu n zona ce cuprinde broasca uii) deasupra OFF. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat. ** Indicaie pentru execuia vitrrilor-sandwich Pentru limi de u ntre 2000-2640 mm se poate executa numai o vitrare-sandwich n ua de acces pietonal nglobat. La stnga sau dreapta lng ua de acces pietonal nglobat nu se pot executa vitrri-sandwich. Limea de trecere (LDBS) = * Spross-ul de 52 mm = Spross-ul de 91 mm = limea uii - 61 limea uii - 61 -167 Numrul cmpurilor -128 Numrul cmpurilor
Vedere din exterior:
500
500
* i pt. ui fr rame vitrate pn la limea uii 5500 mm
nlimea de trecere (DHS) = Grila de nlimi 2000 = 1875 Grila de nlimi 2125 = 2000 Grila de nlimi 2250 = 2125 Grila de nlimi 2625 = 2080 de la grila de nlimi 1955 LDBS X = nlimea pn la clan Sletul inferior 500 = 830,5 Sletul inferior 625 = 955,5
500/ 500/ 625 625
10 38,5 + 0
LZ = Dimensiunea liber dintre ine
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 2 4 2250 2500 2750 3 3 4 3000 3250 3500 3750
nlimea pragului = ca. 13

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000
[A]
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1*** 1 2*** 1*** 14 13 12 11 13 12 11 10 12 11 10 9 11 10 9 8 10 9 8 7 9 8 7 6 8 7 6 5 7 6 5 4 6 5 4 4 5 4 2 3 4
La cerere
[A] Numrul sleturilor de u cu TH = 375 mm i TH = 500 mm iar pentru nlimile de u 2125, 2250, 2625 ***TH = 625 mm
Grila de nlimi
Cmpul 1
Cmpul 2
Cmpul 3
vitrri la cerere
4 4 6 4000 4250 4500 4750 5 5 8 5000 5250 5500 5750 6 6 10 6000 6250 6500 7 7 12 6750
Numrul de ochiuri de geam/ Slet din rame de aluminiu Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet** Numrul grilelor de ventilaie Suprafa ventilat 40 cm2 pe gril
de la 2000
Lime spross 52 Lime
Lime spross 91
7000
11
nlimile vitrrilor pentru o vedere din exterior armonizat

(Axul ferestrei de la OFF) nlimile sleturilor de 500, 625 i 750 mm
nlimile vitrrilor pentru o vedere din exterior armonizat, vitrri-sandwich tip A, C* i D. * tip C numai pentru SPU 40
Grila de nlimi (RM)

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
nlimile vitrrilor (Axul ferestrei de la OFF)

1155 1280 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1530 1655 1780 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1905 2030 2155 2280 X X X X X X X 2405 2530 2655
12
Calculul nlimii vitrrilor

(Axul ferestrei de la OFF) nlimile sleturilor de 500, 625 i 750 mm
Calculul nlimii vitrrilor pentru vitrrile-sandwich tip A, tip C, tip D i tip E. Numrul sleturilor de u i vitrrilor vezi tipul uii! Reprezentrile corespund sletului cu grosime 42 mm.
tip A tip C tip D tip E
nlimea sletului 750 mm nlimea vitrrilor tip A, C, D 1 = x + 220 O 2 = x + 220 + 125 O 3 = x + 220 + 250 O nlimea vitrrilor tip E
750
750
750
750
Axul ferestrei
Axul ferestrei
Axul ferestrei
Axul ferestrei
de la OFF
de la OFF
de la OFF
de la OFF de la OFF
220
220
220
1 = x + 282,5 O 2 = x + 282,5 + 125 O

x = Suma nlimilor sleturilor + 60 mm de la OFF
OFF
282,5
tip A
tip C
tip D
tip E
nlimea sletului 625 mm nlimea vitrrilor tip A, C, D 1 = x + 220 O 2 = x + 220 + 125 O nlimea vitrrilor tip E
625
625
625
625
Axul ferestrei
Axul ferestrei
Axul ferestrei
Axul ferestrei
220
220
de la OFF
de la OFF
220
de la OFF
282,5
1 = x + 282,5 O
x = Suma nlimilor sleturilor + 60 mm de la OFF
OFF
tip A
tip C*
tip D
nlimea sletului 500 mm (SPU 40) nlimea vitrrilor tip A, C, D 1 = x + 220 O
500
500
500
Axul ferestrei
Axul ferestrei
Axul ferestrei
de la OFF
de la OFF
220
220
220
de la OFF
nlimea vitrrilor tip E nu este posibil!

x = Suma nlimilor sleturilor + 60 mm de la OFF *= tip C numai la SPU 40
1. Posibilitatea
2. Posibilitatea
Exemplu de calcul
Date: Tipul de u SPU 40; Grila de nlimi (RM) = 3250 mm; vitrri tip A; Poziia s. numrul sleturilor de u (vezi tabelul tipurilor de ui) sletul de 625 mm = 4 buc. sletul de 750 mm = 1 buc.
= 1030 mm de la OFF = 1155 mm de la OFF = 1655 mm de la OFF
625
625
220
345
Posibilitatea 1. n sletul 2 de 625 mm la poziia 1 : nlimea vitrrilor = 750+60+220

1030 1155
Posibilitatea 2. n sletul 2 de 625 mm la poziia 2 : nlimea vitrrilor = 750+60+220+125 Posibilitatea 3. n sletul 3 de 625 mm la poziia 1 : nlimea vitrrilor = 750+625+60+220 .a.m.d.
750
750
Posibilitatea 4. n sletul 3 de 625 mm la poziia 2 : nlimea vitrrilor = 750+625+60+220+125 = 1780 mm de la OFF
38,5
38,5
OFF
60
60
OFF
13
U secional APU 40 N/TAP 40

Profile din aluminiu Sletul inferior de oel cu perete dublu
Blatul de u: Sletul inferior din oel zincat i izolaie termic din poliuretan cu nlimi de 750 (standard), 500, 1000 sau 1500 mm, cu striuri echidistante pentru un aspect asemntor la exterior, textur stucco. Suprafaa vopsit cu vopsea poliesteric. Celelalte sleturi de u cu vitrri din profile de aluminiu eloxat fr ruperea punii termice (APU 40 N) sau cu ruperea punii termice (TAP 40). Grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Umpluturi: APU 40 N, TAP 40 Geam acrilic clar, 16 mm. Grile de ventilaie posibil de introdus n sletul inferior. Vedere din exterior:
60 *
56,5
52
91
76
120
TH
TH
TH
La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului. TH =
nlimea uii - nlimea sletului inferior - 35 Numrul sleturilor din rame de aluminiu
* 120 mm la cerere, pentru obinerea unui aspect asemntor cu uile care au u pietonal nglobat fr prag pe nlimea uii.
Plaj dimensional:
n plaja dimensional specificat se pot executa ui cu limi din 10 n 10 mm innd cont de nlimile din grafic, n condiiile unui spaiu de montaj suficient pn la tavan.
pn la 7000 pentru TAP 40 [A] Numrul ramelor blatului de u [A] Sletul inferior 750 mm (standard) [ B] Sletul inferior 500 mm [ C] Sletul inferior 1000 mm [ D] Sletul inferior 1500 mm
9
10 38,5 + 0
750
TH
[B]
[C]
[D]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2 4 2250 2500 2750 3 6 3000 3250 3500 3750
La cerere
Cmpul 3
7000 7000 7000 7000 8 6790 6790 9 6780 6780 8 6540 6530 7 8 6290 6040 6030 7 5290 5280 6 4540 4530 5 3790 3780 4 3040 3030 3 2290 2280 2 3 2 1875 n
nlime
8 5790 5780 7 5040 5030 6 4290 4280 5 3540 3530 4 2790 2780 3 4 5 6 7
6280
6040 6030 6 5290 5280 5 4540 4530 4 3790 3780 3 3040 3030 2 2290 2280 1 1875 n
nlime
5540 5530
Grila de nlimi
4790 4780
Cmpul 2
4040 4030
3290 3280
Cmpul 1
2540 2530
2040 2030 2 1875 1875

nlime
Numrul de ochiuri de geam/ Slet din rame de aluminiu Numrul grilelor de ventilaie. Suprafaa ventilat 40 cm2 pe gril
4 8 4000 4250 4500 4750
5 10 5000 5250 5500 5750
6 12 6000 6250 6500 6750
7 14 7000 7250 7500
8 16 7750
nlime
Lime spross 91
14
8000
n = Numrul ramelor de aluminiu
U secional APU 40 B
Profile din aluminiu Sletul inferior de oel cu perete dublu
Blatul de u: Sletul inferior din oel zincat i izolaie termic din poliuretan cu nlimi de 750 (standard), 500, 1000 sau 1500 mm, cu striuri echidistante pentru un aspect asemntor la exterior, textur stucco. Suprafaa vopsit cu vopsea poliesteric. Celelalte sleturi de u cu vitrri din profile de aluminiu eloxat fr ruperea punii termice (NF). Grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Umpluturi: geam acrilic clar, 16 mm. Grile de ventilaie posibil de introdus n sletul inferior. Vedere din exterior:
60 *
91
76
120
TH
TH
TH
nlimea uii - nlimea sletului inferior - 35 Numrul sleturilor din rame de aluminiu
Plaj dimensional: n plaja dimensional specificat se pot executa ui cu limi din 10 n 10 mm innd cont de nlimile din grafic, n condiiile unui spaiu de montaj suficient pn la tavan.
[A]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
10 38,5 + 0
750
TH
[B]
[C]
[D]
La cerere
Cmpul 3
Numrul ramelor blatului de u [A] Sletul inferior (standard) [ B] Sletul inferior [ C] Sletul inferior [ D] Sletul inferior
750 mm 500 mm 1000 mm 1500 mm
7000 7000 7000 7000 8 6790 6790 9 6780 6780 8 6540 6530 7 8 6290 6280 8 6040 6040 6030 6030 7 5790 5780 6 7 5540 5530 7 5290 5290 5280 5280 6 5040 9 6 4540 4530 5 3790 3780 4 3040 3030 3 2290 2280 3 2 1875 n
nlime
Grila de nlimi
5030
6 4290 4280 5 3540 3530 4 2790 2780 3 4 5
4790 4780
5 4540 4530 4 3790 3780 3 3040 3030 2 2290 2280 1 1875 n

nlime
Cmpul 2
4040 4030
3290 3280
Cmpul 1
2540 2530
2 (pn la 3330 mm)
2040 2 2030 2 1875 1875
3 (pn la 5000 mm)

8 10 4250 4500 4750 5000 5250
4 (pn la 6670 mm)

12 5500 5750 6000 6250 6500 6750 14 7000
5 16 7250 7500 7750
nlime
nlime
6 3000 3250 3500 3750
4000
8000
n = Numrul ramelor de aluminiu nlime
15
U secional APU 40 N/TAP 40 cu u de acces pietonal nglobat cu prag

Profile din aluminiu nlimea sletului inferior 750
Tipul de u din profile de aluminiu eloxat cu sau fr ruperea punii termice, montat n zona median a blatului uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat. Atenie: cnd numrul blaturilor uii pietonale este egal cu numrul sleturilor uii nlimea liber a peretelui trebuie s nu fie sub nlimea (RM) a uii.
nlimea clanei la cerere La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului. Limea de trecere (LDBS) =
Spross-ul de 52 mm = limea uii - 61 Numrul cmpurilor limea uii - 61 Numrul cmpurilor -167
60
56,5
52
91
76
120
TH
TH
TH
Spross-ul de 91 mm =
-128
TH
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45) n1 = Numrul der rame in ua de acces pietonal nglobat
nlimea clanei
9 7000 6790 6780 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM 2086 2058 2196 2165 2134 2103 2071 2040 2195 2159 2124 2088 2052 2016 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2191 2141 2091 2041 1991 1941 2188 2125 2063 2000 1938 1875 2182 2096 2015 1932 1848 2295 2170 2045 1920 DHS 2

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
La cerere
8
10 38,5 + 0
LDBS
750
Cmpul 3
6040 6030 7 5290 5280 6 4540 4530 5 3790 3780 4 3040 3030 3 2290 2280 2000
nlime
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
2 3 2 n1
nlime
2430 2420
2 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 n
Lime spross 91
n = n1 =
Numrul ramelor de aluminiu Numrul ramelor de aluminiu din ua de acces pietonal nglobat
6750
16
7000
U secional APU 40 N/TAP 40 cu u de acces pietonal nglobat fr prag

Tipul de u din profile de aluminiu eloxat cu sau fr ruperea punii termice, montat n zona median a blatului uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar a uii de acces pietonal nglobat.

120
56,5
52
91
76
120
TH
TH
TH
-128
TH
nlimea lanei
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45*) n1 = Numrul ramelor din ua de acces pietonal nglobat
* Atenie: Cnd nu sunt rame deasupra uii de acces pietonal nglobat atunci cota 90 devine - 45.
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
10 38,5 + 0
LDBS
750
La cerere
8
7000 6790 6780
6040 6030 7 5290 5280 6 4540 4530 5 3790 3780 4 3040 3030 3 2290 2280 2000
nlime
2 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM
2086 2058 2196 2165 2134 2103 2071 2040 2195 2159 2124 2088 2052 2016 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2191 2141 2091 2041 1991 1941 2188 2125 2063 2000 1938 1875 2182 2096 2015 1932 1848 2215 2125 2000 1875 DHS
Cmpul 3
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
2 3 2 n1
nlime
2430 2420
Lime spross 91
n = n1 =
17


60
56,5
52
91 120
76
TH
TH
TH
TH
-128
TH
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45) n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat
nlimea clanei
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750 7000 9 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM 1892 1864 1836 1808 1946 1915 1884 1853 1821 2458 1945 1909 1874 1838 1802 2422 1943 1902 1860 1818 2438 2375 1941 1891 1841 2459 2384 2472 1938 1875 1813 2398 2304 2210 1932 1848 2420 2295 2170 2045 1920 DHS 2
La cerere
8
10 38,5 + 0
LDBS
500
6540 6530
Cmpul 3
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 n1
nlime
5790 5780 7 5040 5030 6 4290 4280 5 3540 3530 4 2790 2780 3 2040 2030
nlime
5920 5910
5250 5240
Grila de nlimi
Cmpul 2
4580 4570
3900 3890
3230 3220
Cmpul 1
2560 2550
2 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
Lime spross 91
n = n1 =
18


120
56,5
52
91 120
76
TH
TH
TH
TH
-128
TH
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45*)
nlimea clanei
500
10 38,5 + 0
LDBS LZ = Dimensiunea liber dintre ine
n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750

7000 9 6540 6530 8 5790 5780 7 5040 5030 6 4290 4280 5 3540 3530 4 2790 2780 3 2040 2030
nlime
La cerere
2 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM
1892 1864 1836 1808 1946 1915 1884 1853 1821 2458 1945 1909 1874 1838 1802 2422 1943 1902 1860 1818 2438 2375 1941 1891 1841 2459 2384 2472 1938 1875 1813 2398 2304 2210 1932 1848 2375 2250 2125 2000 1875 DHS
Cmpul 3
2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 n1
nlime
5920 5910
Grila de nlimi
5250 5240
Cmpul 2
4580 4570
3900 3890
3230 3220
Cmpul 1
2560 2550
Lime spross 91
n = n1 =
19

nlimea clanei: LZ 5500 = 830,5 LZ > 5500 = la cerere

52 91 120 76
60
56,5
TH
La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului. Limea de trecere (LDBS) =
TH
TH
TH
-128
nlimea de trecere (DHS) =

nlimea clanei
1000
n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45) n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat
Plaj dimensional:
nlimea pragului = 200 nlimea pragului = 325
7000 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM 2446 2415 2384 2353 2321 2290 2445 2409 2374 2338 2302 2266 2443 2402 2360 2318 2277 2235 2441 2391 2341 2291 2241 2191 2438 2375 2313 2250 2188 2125 2432 2348 2265 2182 2098 2015 2420 2295 2170 2045 1920 DHS
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500
10 38,5 + 0
LDBS
La cerere
8 6290 6280 7 5540 5530 6 4790 4780 5 4040 4030 4 3290 3280 3 2540 2530 2 2000
Cmpul 3
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
4 6 3750 4000 4250 4500 4750
5 8 5000 5250 5500 5750
6 10 6000 6250 6500
7 12 6750 7000
nlime n = n1 =
n1
Lime spross 91
20


120
56,5
52
91 120
76
TH
TH
TH
TH
-128
nlimea de trecere (DHS) =

1000 830,5
n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45*) n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobatr
Plaj dimensional:
nlimea pragului = 5 pn la 10 nlimea pragului = ca. 13
7000 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM 2446 2415 2384 2353 2321 2290 2445 2409 2374 2338 2302 2266 2443 2402 2360 2318 2277 2235 2441 2391 2341 2291 2241 2191 2438 2375 2313 2250 2188 2125 2432 2348 2265 2182 2098 2015 2375 2250 2125 2000 1875 DHS
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500
10 38,5 + 0
LDBS
La cerere
8 6290 6280 7 5540 5530 6 4790 4780 5 4040 4030 4 3290 3280 3 2540 2530 2 2000
Cmpul 3
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
4 6 3750 4000 4250 4500 4750
5 8 5000 5250 5500 5750
6 10 6000 6250 6500
7 12 6750 7000
nlime n = n1 =
n1
Lime spross 91
21


60
120
56,5
52
91
76
TH
TH
TH
-128
nlimea clanei
1500
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45)
Plaj dimensional:

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
10 38,5 + 0
LDBS
n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat

8 7000 6790 6780 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 RM 2138 2123 2200 2182 2164 2146 2129 2111 2199 2178 2158 2137 2116 2095 2198 2173 2148 2123 2098 2073 2196 2165 2134 2103 2071 2040 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2188 2125 2063 2000 1938 1875 DHS 1
La cerere
7
Cmpul 3
6040 6030 6 5290 5280 5 4540 4530 4 3790 3780 3 3040 3030 2 2290 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
nlime n = n1 =
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
n1
Lime spross 91
22

Tipul de u din profile de aluminiu eloxat cu sau fr ruperea punii termice, montat n zona median a blatului uii. Instalarea la extremiti nu este posibil.SSe deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar au de acces pietonal nglobat.

120
nlimea clanei: LZ 5500 = 1080,5 LZ > 5500 = 830,5 La montarea unui motor (exemplu de montaj 5), zvorul uii se afl ntotdeauna pe partea opus motorului. Limea de trecere (LDBS) =
120
56,5
52
91
76
TH
TH
TH
-128
nlimea clanei
1500
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH + (nlimea sletului inferior - 45*) n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat
Plaj dimensional:
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
10 38,5 + 0
LDBS

8 7000 6790 6780 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 RM 2138 2123 2200 2182 2164 2146 2129 2111 2199 2178 2158 2137 2116 2095 2198 2173 2148 2123 2098 2073 2196 2165 2134 2103 2071 2040 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2188 2125 2063 2000 1938 1875 DHS 1
La cerere
Cmpul 3
7 6040 6030 6 5290 5280 5 4540 4530 4 3790 3780 3 3040 3030 2 2290
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
4 6 4000 4250 4500 4750
5 8 5000 5250 5500 5750
6 10 6000 6250 6500
7 12 6750
nlime
n = n1 =
n1
Lime spross 91
7000
23
U secional ALR 40 N/TAR 40
Blatul de u din profile de aluminiu cu sau fr ruperea punii termice
Blatul de u: Blat de u din profile de aluminiu eloxat fr ruperea punii termice (NF) pentru tipul de u ALR 40 N sau cu ruperea punii termice (WF) pentru tipul de u TAR 40. Grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. ALR 40 N: umpluturi cu plci sandwich cu poliuretan n sletul inferior cu textur stucco pe ambele fee, grosime de 16 mm, celelalte sleturi cu geam acrilic clar, 16 mm. TAR 40: umpluturi cu plci sandwich cu poliuretan n sletul inferior cu textur stucco pe ambele fee, grosime de 26 mm, celelalte sleturi de u cu geam acrilic clar, 16 mm. Grile de ventilaie posibil de introdus n sletul inferior. Vedere din exterior:
60 *
56,5
52
91
76
120
TH
TH
TH
nlimea uii - 35 Numrul sleturilor din rame de aluminiu
pn la 7000 pentru TAP 40
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2 4 2250 2500 2750 3 6 3000 3250 3500 3750 10 7000 6790 6780
La cerere
9
Cmpul 3
10 38,5 + 0
TH
TH
6040 6030 8 5290 5280 7 4540 4530 6 3790 3780 5 3040 3030 4 2290 2280 3 1875 4 8 4000 4250 4500 4750 5 10 5000 5250 5500 5750 6 12 6000 6250 6500 6750 7 14 7000 7250 7500 8 16 7750 8000 n nlime
Grila de nlimi
Cmpul 1
Cmpul 2
Lime spross 91
24
U secional ALR 40 B
Blatul de u din profile de aluminiu fr ruperea punii termice
Blatul de u:
Blat de u din profile de aluminiu eloxat fr ruperea punii termice (NF). Grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Umpluturi cu plci sandwich cu poliuretan n sletul inferior cu textur stucco pe ambele fee, grosime de 16 mm, celelalte sleturi cu geam acrilic clar, 16 mm. Grile de ventilaie posibil de introdus n sletul inferior.

60 *
91
76
120
TH
TH
TH
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
2 (pn la 3330 mm)
10 38,5 + 0
TH
TH
10
7000 6790 6780
La cerere
9 6040 6030 8 5290 5280 7 4540 4530 6 3790 3780 5 3040 3030 4 2290 2280 3 1875
Grila de nlimi
Cmpul 1
Cmpul 2
Cmpul 3
3 (pn la 5000 mm)

8 10 4250 4500 4750 5000 5250
4 (pn la 6670 mm)

12 5500 5750 6000 6250 6500 6750 14 7000
5 16 7250 7500 7750 8000
nlime
6 3000 3250 3500 3750
4000
25
U secional ALR 40 N/TAR 40 cu u de acces pietonal nglobat cu prag

60
Tipul de u din profile de aluminiu eloxat cu sau fr ruperea punii termice, montat n zona median a blatului uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta. Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar au de acces pietonal nglobat. Atenie: cnd numrul blaturilor uii pietonale este egal cu numrul sleturilor uii nlimea liber a peretelui trebuie s nu fie sub nlimea (RM) a uii.
nlimea clanei la cerere

52 91 76
56,5
120
TH
TH
TH
-128
TH
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH - 45 n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat
nlimea clanei
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
10 38,5 + 0
LDBS
TH
10
7000 6790 6780
La cerere
9 6040 6030 8 5290 5280 7 4540 4530 6 3790 3780 5 3040 3030 4 2290 2280 2000
nlime
3 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM
2045 2007 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2192 2145 2098 2051 2004 1958 2190 2136 2083 2029 1976 1922 2188 2125 2063 2000 1938 1875 2184 2109 2034 1959 1884 1809 2179 2085 1991 1898 1804 2295 2170 2045 1920 DHS
Cmpul 3
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
3 4 3 n1
nlime
2500 2490
Lime spross 91
n = n1 =
26
U secional ALR 40 N/TAR 40 cu u de acces pietonal nglobat fr prag
U de acces Tipul de u din profile de aluminiu eloxat cu sau fr ruperea punii termice, montat n zona median a blatului pietonal nglobat uii. Instalarea la extremiti nu este posibil. Se deschide numai spre exterior, spre stnga sau spre dreapta fr prag: Grilele de ventilaie nu se monteaz n partea inferioar au de acces pietonal nglobat.

120
nlimea clanei la cerere

52 91 76
56,5
120
TH
TH
TH
-128
TH
nlimea de trecere (DHS) = n1 x TH - 45* n1 = Numrul de rame din ua de acces pietonal nglobat
* Atenie: Atunci cnd nu sunt rame deasupra uii de acces pietonal nglobat atunci cota 90 devine - 45.
nlimea clanei
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 2 4 2250 2500 2750 3 4 3000 3250 3500 3750
10 38,5 + 0
LDBS
TH
10
La cerere
9
7000 6790 6780
6040 6030 8 5290 5280 7 4540 4530 6 3790 3780 5 3040 3030 4 2290 2280 2000
nlime
3 4 6 4000 4250 4500 4750 5 8 5000 5250 5500 5750 6 10 6000 6250 6500 7 12 6750 7000 n
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 RM
2045 2007 2193 2152 2110 2068 2027 1985 2192 2145 2098 2051 2004 1958 2190 2136 2083 2029 1976 1922 2188 2125 2063 2000 1938 1875 2184 2109 2034 1959 1884 1809 2179 2085 1991 1898 1804 2250 2125 2000 1875 DHS
Cmpul 3
Grila de nlimi
Cmpul 2
Cmpul 1
3 4 3 n1
nlime
2500 2490
Lime spross 91
n = n1 =
27
U secional ALS 40
Blatul de u din profile de aluminiu fr ruperea punii termice
Blatul de u: Blat de u din profile de aluminiu eloxat fr ruperea punii termice (NF). Grosime 42 mm. Toate blaturile de u au protecie mpotriva prinderii degetelor. Toate umpluturile elementelor de u din sticl securizat de 6 mm. nlimile tuturor umpluturilor sunt egale.

60
76
120
TH
OTH
UTH
TH
TH
UTH = TH + 84 785 OTH = TH + 35
Cmpul 2
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
10 38,5 + 0
4000 6 3625 3620 5 2930 2920 4 2230 2220 1875 nlime
Grila de nlimi
Cmpul 1
Numrul de ochiuri de geam/ Slet din rame de aluminiu
1 (pn la 3330 mm)

2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750
2 (pn la 5500 mm)

4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500
28
LF BH (min. 555) 151,5 10 10 10 RAM = 1990/2115 LDH = RAM - 73 10 73 170 BH (min. 360) 10
LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73 10 10 10
BH (min. 360)
TH234
TH155,5
LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73
10 A A LF BB BB BB LDB* LDB* RAM = min. 855 max. 1280

RAM = A = min. 1050 C = min. 855 D = min. 1000 max. 1280
120 1050 LF 1050 120
120
LDB*
RAM = min. 855 max. 1280 120 LZ LZ 345 500 375 625 BH (min. 360) 151,5 500 500 500 500 500 750 10 BH (min. 555) 10 10 10 151,5 10 10 750 625 625 A 345 A LF RAM = N x TH + 8,5 LDH = RAM - 73 LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73 10 10
LF
1050
234
80,5
120
114
LZ
TH=750
TH
TH
TH
TH+35
LF RAM = N x TH + 18,5 LDH = RAM - 73
BH (min. 360)
U pietonal alturat NT 60
* vezi pagina 30, LF = Dimensiunea final de trecere, RAM = Dimensiunea pe exterior ram, BH = nlimea panoului de mascare, BB = Limea panoului de mascare LDB = Limea de trecere, LDH = nlimea liber de trecere, TH = nlimea sletului, LZ = Dimensiunea liber dintre ine A A LF BB BB BB LF LDB* LDB* RAM = min. 855 max. 1280

1050 1050 120 120 LZ LZ A A 220 750 10 BH (min. 360) 10 10 10 151,5 10 10 750 625 625 625 BH (min. 360) 151,5 220 750 750 625 625 625 LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73 LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73 10 10 A LF E BB BB BB LF LDB* LDB*
TH120
TH155,5
10 RAM = min. 1150 max. 1280 1050 1050 120 120 LZ A LZ E E 282,5 750 750 625 282,5 625 625 LF BH (min. 680) 151,5 10 10 10 RAM = N x TH + 8,5 LDH = RAM - 73 500 500 500 500 10 10 10 LF RAM = N x TH + 8,5 LDH = RAM - 73 LF E LF BB BB LDB* LDB*
RAM = A = min. 1050 C = min. 855 D = min. 1000 = max. 1280
120
120
LDB*
RAM = min. 855 max. 1280 RAM = min. 1150 max. 1280 1050 1050 120 120 LZ LZ E E 282,5 750 750 625 282,5 625 625 500 500 500
LF
1050
234
80,5
120
114
LZ
TH=750
TH
TH
TH
TH+35
BH (min. 360)
LF RAM = N x TH + 133,5 LDH = RAM - 73 185
TH234
TH155,5
10
120
120
LDB*
RAM = min. 855 max. 1280
LF
1050
234
80,5
120
114
LZ
TH
TH
TH
TH
TH+35
500
500
375
BH (min. 360)
BH (min. 555) 151,5
10 10
LF RAM = N x TH + 18,5 LDH = RAM - 73 185
TH120
TH155,5
10
120
120
BB
LDB*
RAM = max. 1280
LF
1050
234
80,5
120
114
LZ
A 500
A 500 500 375
TH
TH
TH
TH
TH+35
29
U pietonal alturat NT 60
Modaliti de montare Posibiliti de ancorare
RAM
RAM
Poziia 1 Montaj lng u, cu deschidere spre exterior, spre dreapta Poziia 3 Montaj lng u, cu deschidere spre interior, spre stnga Poziia 5 Montaj n deschidere, cu deschidere spre exterior, spre dreapta sau spre stnga Poziia 7 Montaj n spatele deschiderii, numai cu deschidere spre interior, spre dreapta sau spre stnga
LDB INTERIOR LDB
LDB LDB
Poziia 2 Montaj lng u, cu deschidere spre exterior, spre stnga Poziia 4 Montaj lng u, cu deschidere spre interior, spre dreapta Poziia 6 Montaj n deschidere, cu deschidere spre interior, spre dreapta sau spre stnga
RAM RAM
INTERIOR
RAM LDB
LDB LF LDB
INTERIOR
INTERIOR
RAM
INTERIOR RAM
Dimensiuni normale (numai cu sleturi pline, fr cmpuri vitrate, fr vitrri-sandwich) Dimensiunea final de trecere Dimensiunea de comand Dimensiunea pe exterior ram RAM 875 x 2000 855 x 1990 875 x 2125 855 x 2115 1000 x 2000 980 x 1990 1000 x 2125 980 x 2115
Dimensiuni speciale: Lime: RAM 855 pn la 1280, nlime: RAM 1865 pn la 2525 (va da dimensiunea pe exterior ram) Ui cu nchidere n 3 puncte: RAM = min. 2025 mm
Dimensiunea liber de trecere: Lime = RAM 146 pentru unghiul de deschidere 136 RAM 200 pentru unghiul de deschidere 90 nlime = RAM 73
U numai pentru SPU 40 fr cmpuri vitrate, fr vitrri-sandwich
SPU 40, APU 40 cu panou de mascare
ALR 40, TAR 40 cu panou de mascare
n deschidere Cornier de aluminiu 40 x 40
INTERIOR
10 10
10 10
max. 40 n spatele deschiderii de mascare = BH Cornier de aluminiu 60 x 40 INTERIOR Dimensiunea final de trecere = LF U pietonal alturat NT 60 n cmp cu ua secional
nlimea panoului
Dimensiunea final de trecere = LF
10 10
nlimea panoului
de mascare = BH
eav 160 x 60
RAM = Dimensiunea de comand = LF - 10
Dimensiunea final de trecere = LF
INTERIOR
INTERIOR
RAM = Dimensiunea de comand
INTERIOR
RAM = Dimensiunea de comand
Cornier de oel 82,5 x 35 x 3,75 INTERIOR
Dibluri pt. ramele metalice (pe antier.) INTERIOR
20 20
20 20
20 20
urub cu autofiletare B 6,3 x 70 INTERIOR
eav:
120 60 120 xx 60 160 60 160 xx 60 200 x 60 200 x 60
30
in: N
in normal
ET DH DM WE DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B ALS 40 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi N 1 N 2 N 3 N 3 DA LDH RM BW ET DH DM WE H DA L = = = = = = = = = = = = = = = = = = = H 390 440 550 760
= 320 N/m2 = 280 N/m2 = 560 N/m2 pagina 49
210
820
WE DA 140 280 160 330 180 440 pentru ax dublu cu arcuri
550
RM + 158 RM + 110 RM + 320 INTERIOR
OFF
min. 125
min. 125
nlimea liber de trecere nlimea golului nlime fixare ax cu arcuri = N 1 = RM + 310 N 2 = RM + 335 N 3 = RM + 415 Adncimea min. de ptrundere = N 1 + N 2 = RM + 440 N 3 = RM + 700 pentru motorul N 1 + N 2 = RM + 650 pentru motorul N 3 = RM + 700 Agtoare de tavan, de spate = N 1 + N 2 = RM + 195 N 3 = RM + 295 Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 Spaiu necesar tamburilor nlimea min. la buiandrug (vezi tabelul) Distana pn la tavan Lungimea agtorilor = DE - RM - 125 (vezi pagina 54)
DE = nlimea la tavan
RM = LDH*
Spaiu liber pt. montarea uii RM - 200
BW
Spaiu liber pt. montarea uii
Pentru uile cu u de acces pietonal nglobat cu acionare manual: se recomand reductor cu motor! * Pentru montajul cu u de acces pietonal nglobat cu LDH RM - 100 Pentru montajul cu u de acces pietonal nglobat fr prag cu motor** LDH RM - 85 LZ 5500 fr motor LDH RM - 150 cu motor** LDH RM - 110 LZ > 5500 fr motor LDH RM - 175 ** sau cu lan/funie
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
Spaiul liber pt. instalarea uii trebuie s fie pstrat absolut liber de linii de alimentare, suflante etc. Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
nlimea min. la buiandrug

in nlimea la buiandrug N1 N2 N3 NA 1 NA 2 ND 1 ND 2 ND 3 NH 1 NH 2 NH 3 NS 1 NS 2 GD 1 390 440 550 400 450 390 440 550 610-740 660-790 770-900 390 440 610-740 in nlimea la buiandrug GD 2 L1 L2 LD 1 LD 2 H4 H5 H8 HA 4 HA 5 HD 4 HD 5 HD 8 HU 4 660-790 200 200 200 200 880 910 950 890 920 880 910 950 1760 in la buiandrug HU 5 RD 4 RD 5 RG 4 RG 5 V6 V7 V9 VA 6 VU 6 VU 7 VU 9 WG 6 WG 7 nlimea 1760 1760 1760 1760 1760 RM + 500 RM + 540 RM + 635 RM + 510 RM + 350 RM + 350 RM + 350 RM + 350 RM + 350
Dimensiuni n mm
31
in: NA
in normal cu axul cu arcuri aezat la nlime
ET DH DM WE DM
685
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B ALS 40 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi NA 1 NA 2 H min. 400 450 WE 140 160
= 320 N/m2 = 280 N/m2 = 560 N/m2 pagina 49 DA min. 290 340
BW
550
INTERIOR
RM = LDH*
210
RM + 158
Spaiu liber pt. montarea uii RM - 200
RM + 110
RM + 320
OFF
min. 125
DA
120
LDH = nlimea liber de trecere H max. = n funcie de comand DA max. = n funcie de comand RM = nlimea golului nlimea tavanului = n funcie de comand BW = nlime fixare ax cu arcuri = = NA 1 : BW min. = RM + 320 = NA 2 : BW min. = RM + 345 = NA 1 : BW max. = nlimea la tavan - 80 = NA 2 : BW max. = nlimea la tavan - 105 ET = Adncimea min. de ptrundere = = NA 1 + NA 2 = RM + 440 = pentru motorul NA 1 + NA 2 = RM + 650 DH = Agtoare de tavan, de spate = = NA 1 + NA 2 = RM + 195 DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor H = nlimea min. la buiandrug (vezi pagina 31) DA = Distana pn la tavan L = Lungimea agtorilor = DE - RM - 125 (vezi pagina 54)
min. 125
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
Spaiul liber pt. instalarea uii trebuie s fie pstrat absolut liber de linii de alimentare, suflante etc.
* nlimea liber de trecere LDH pentru montajul cu u de acces pietonal nglobat vezi in N
Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
32
in: ND
in normal pentru tavan nclinat pn la max. 30
ET DH DM DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 = 320 N/m2 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B = 280 N/m2 ALS 40 = 560 N/m2 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
ND ND ND ND
1 2 3 3
H 390 440 550 760
DA 430 450 580 pentru ax dublu cu arcuri
DA
Stabilirea nclinrii inelor pn la 30 vezi tabelul DE = nlimea la tavan Spaiu liber pt. montarea uii
45
RM = LDH* BW
INTERIOR
DH = Agtoare de tavan, de spate = ND 1 + ND 2 = RM + 195 a x 6,5 = ND 3 = RM + 295 a x 6,5 DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 H = nlimea min. la buiandrug (vezi pagina 31) DA = Distana pn la tavan L = Lungimea agtorilor = DE - RM + 25 (vezi pagina 54) Toate celelalte dimensiuni constructive se vor lua de la ina N.
OFF
a Numai pentru stabilirea X nclinrii n grade (a) 1000

a 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 % 1,75 3,49 5,24 6,99 8,75 10,51 12,28 14,05 15,84 17,63 19,44 21,26 23,09 24,93 26,79 X (mm) 17,5 34,9 52,4 69,9 87,5 105,1 122,8 140,5 158,4 176,3 194,4 212,6 230,9 249,3 267,9 a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 % 28,67 30,57 32,49 34,43 36,40 38,39 40,40 42,45 44,52 46,63 48,77 50,95 53,17 55,43 57,74 X (mm) 286,7 305,7 324,9 344,3 364,0 383,9 404,0 424,5 445,2 466,3 487,7 509,5 531,7 554,3 577,4
min. 125
LZ = Dimensiunea liber dintre ine Spaiu liber pt. montarea uii
min. 125
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500 2750 3000 3250 3500
ND 1 + 2 + 3
210
LDH = nlimea liber de trecere
ET = adncimea minim de ptrundere RM + 450 a x 6,5 a > 5 i cu/fr acionare electric, cu tampon cu arc, scurt RM + 700 a x 6,5 a 5 i cu acionare electric, cu tampon cu arc, lung RM + 450 a x 6,5 a 5 i acionare manual cu tampon cu arc, scurt
Cmpul 3
La cerere
Grila de nlimi
max. 16
Cmpul 2
max. 30
Dimensiuni n mm
Cmpul 1
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
de la 2000
Lime
8000
33
in: NH
in normal cu supranlare mic
ET DH DM DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B ALS 40 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi NH 1 NH 2 NH 3 LDH = RM = BW = = = = LH min. LH max. NH 1 + 2 DA WE 140 160 180 DA 280 330 440
= 320 N/m2 = 280 N/m2 = 560 N/m2 pagina 49
250
WE
820
nlime pn sub ine = LH
550
RM = LDH
BW
nlimea liber de trecere nlimea golului nlime fixare ax cu arcuri = NH 1 = LH + 200 NH 2 = LH + 225 NH 3 = LH + 305 = RM + 330 = RM + 460 ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc, lung La acionare manual i acionare electric cu tampon cu arc, lung (standard)
LH-310
INTERIOR
2x RM LH + 1120 2x RM LH + 650 2x RM LH + 880 2x RM LH + 950 = = = = = = = = = =
OFF
min. 125
min. 125 DH DM WE H DA L
NH 3
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500 2750 3000 3250 3500
300
INTERIOR
Agtoare de tavan, de spate = NH 1 + NH 2 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) NH 1 + NH 2 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) NH 1 + NH 2 = 2 x RM LH + 405 (tampon lung + WA 400) NH 3 = 2 x RM LH + 485 Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 Spaiu necesar tamburilor nlimea min. la buiandrug (vezi pagina 31) Distana pn la tavan Lungimea agtorilor = DE - LH + 15 (vezi pagina 54)
La cerere
Grila de nlimi
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
34
8000
in: NS
in normal cu racord dublu 2 x 45
ET DH DM WE HT DA DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B ALS 40 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi NS 1 NS 2 H ET DH DM DA HT L = = = = = = = H > 390 > 440 HT 500 500
= 320 N/m2 = 280 N/m2 = 560 N/m2 pagina 49 BW RM + 310 RM + 335
WE 140 160
LH - RM + 387 nlimea la tavan = LH + min. 250
nlimea obstacolului
nlimea min. la buiandrug (vezi pagina 31) Adncimea min. de ptrundere la cerere Agtoare de tavan de spate la cerere Agtoare de tavan de mijloc la cerere Distana pn la tavan min. 250 Adncinea obstacolului Lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54)
RM = LDH
BW
nlimea uii
RM 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
nlime pn sub ine

LH min. 5190 5065 4940 4815 4690 4565 4440 4315 4190 4065 3940 3815 3690 3565 3440 3315 3190 3065 2940 2815 2690 2565 2440 2315 2190 2065
INTERIOR
OFF
min. 125
min. 125
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
LH max. 5810 5685 5560 5435 5310 5175 5030 4885 4730 4585 4440 4295 4150 4005 3860 3715 3570 3425 3280 3135 2990 2845 2700 2555 2410 2265
RM - 200
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750
Grila de nlimi
La cerere
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
8000
NS 1
NS 2
35
in: GD
in normal cu supranlare mic i nclinare max. 27 i ghidaj de nlime redus
ET DH DM DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B ALS 40 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi GD 1 GD 2 LDH = RM = BW = = = LH min. LH max. nclinarea inelor pn la 27 ; stabilirea unghiului (vezi tabelul) GD 1 + 2 WE 140 160
= 320 N/m2 = 280 N/m2 = 560 N/m2 pagina 49
DA
WE
nlimea liber de trecere nlimea golului nlime fixare ax cu arcuri = GD 1 = LH + 200 GD 2 = LH + 225 = RM + 330 = RM + 460 ET = adncimea minim de ptrundere a 5 i acionare manual cu tampon cu arc, lung a > 5 i cu/fr acionare electric, cu tampon cu arc, scurt a 5 i acionare electric, cu tampon cu arc, lung
250
45
BW RM = LDH
2x RM LH + 1120 a x 6,5 2x RM LH + 650 a x 6,5 2x RM LH + 880 a x 6,5 = = = = = = = = = =
INTERIOR
OFF
min. 125
min. 125
DH H DA L
Agtoare de tavan, de spate = GD 1 + GD 2 = 2 x RM LH + 645 x 6,5 (tampon cu arc lung) GD 1 + GD 2 = 2 x RM LH + 405 x 6,5 (tampon cu arc scurt) GD 1 + GD 2 = 2 x RM LH + 405 x 6,5 (tampon cu arc lung + WA 400) nlimea min. la buiandrug (vezi pagina 31) Distana pn la tavan la cerere Lungimea agtorilor (vezi pagina 54)
a Numai pentru stabilirea nclinrii X n grade () 1000

a 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 % 1,75 3,49 5,24 6,99 8,75 10,51 12,28 14,05 15,84 17,63 19,44 21,26 23,09 24,93 X (mm) 17,5 34,9 52,4 69,9 87,5 105,1 122,8 140,5 158,4 176,3 194,4 212,6 230,9 249,3 a 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 % 26,79 28,67 30,57 32,49 34,43 36,40 38,39 40,40 42,45 44,52 46,63 48,77 50,95 X (mm) 267,9 286,7 305,7 324,9 344,3 364,0 383,9 404,0 424,5 445,2 466,3 487,7 509,5
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500 2750 3000 3250 3500
max. 16
Grila de nlimi
Cmpul 2
La cerere
max. 27
Cmpul 1
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
36
8000
in: L
in pentru buiandrug mic
ET DA = 200 BF DM H DM
184
610
LDH RM - 50*
Pentru mai mult de 500 mm este necesar montarea unei evi rectangulare de120 x 60
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 = 320 N/m2 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B = 280 N/m2 ALS 40 = 560 N/m2 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49 LDH = nlimea liber de trecere RM = nlimea golului BF = Poziia axului cu arcuri = RM + 682 DM = Agtoare de tavan, de mijloc pn la RM 3500 = BF/2 de la RM 3510 = BF/3 ET = Adncimea min. de ptrundere = RM + 990 H = nlimea la buiandrug min. 200, vezi pagina 31 DA = Distana la tavan L = Lungimea agtorilor = DE - RM - 15 (vezi pagina 54)
RM - 314
Acionarea uii Acionare manual: cu funie sau reductor cu lan ** Acionare electric: WA 400 cu acionare cu lan ITO 400 sau SupraMatic H
RM
RM
INTERIOR OFF
** Recomandat pentru acionare manual! * Pentru montajul uii de acces pietonal nglobat cu prag LDH RM - 100 Pentru montajul uii de acces pietonal nglobat fr prag
min. 125
min. 125
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
LZ 5500 LZ > 5500
cu motor*** fr motor cu motor*** fr motor
LDH LDH LDH LDH
RM RM RM RM
135 165 165 195
*** sau cu lan/funie
Explicaia zonelor poate
Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000
Grila de nlimi
Dimensiuni n mm
L1
L2
de la 2000
Lime
37
in: LD
in pentru buiandrug mic i i tavan nclinat max.30
184
ET
BF
Pentru mai mult de 500 mm este necesar montarea unei evi rectangulare de 120 x 60
DM
DA
DM
Greutile uii pentru ncrcarea tavanului: SPU40/TAP 40/TAR 40 = 320 N/m2 APU 40 N/APU 40 B/ALR 40 N/ALR 40 B = 280 N/m2 ALS 40 = 560 N/m2 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49 LDH = nlimea liber de trecere RM = nlimea golului ET = Adncimea min. de ptrundere: 2- 4 = RM + 990 6- 16 = RM + 800 18- 30 = RM + 740 H = nlimea la buiandrug min. 200, vezi pagina 31 BF = Poziia axului cu arcuri la cerere DM = Agtoare de tavan de mijloc la cerere DA = La cerere L = Lungimea agtorilor la cerere (vezi pagina 54)
45
Spaiu liber pt. montarea uii nclinarea inelor de la 2 pn la 30
LDH RM - 50*
RM - 314
RM
INTERIOR
a Numai pentrustabilirea nclinrii X n grade () 1000

a 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 % 3,49 6,99 10,51 14,05 17,63 21,26 24,93 28,67 32,49 36,40 40,40 44,52 48,77 53,17 57,74 X (mm) 34,9 69,9 105,1 140,5 176,3 212,6 249,3 286,7 324,9 364,0 404,0 445,2 487,7 531,7 577,4 Acionarea uii vezi in L
OFF
min. 125
min. 125
Spaiu liber pt. montarea uii INTERIOR
200 [300 la VL1, VL2]
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2250 2500
* nlimea liber de trecere LDH pentru montajul cu u de acces pietonal nglobat vezi in L
Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
Grila de nlimi
max. 16
LD 2
Dimensiuni n mm
LD 1
max. 30
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
de la 2000
Lime
38
7000
in: H
in cu supranlare
ET DH DM DM
250
WE
DA min.
820
LDH RM LH BW
= = = = =
nlimea liber de trecere nlimea golului nlime pn sub ine (vezi Tabelul 1 + 2) nlime fixare ax cu arcuri H 4 + 5 = LH + 280, H 8 = LH + 305 ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc, lung (LH - RM = < 1000) La acionare electric cu tampon cu arc, scurt (LH - RM > 1000) toate montajele
600
H4+5 OFF min. 150 H8 INTERIOR DE = nlimea la tavan nlime pn sub ine = LH
2x RM - LH + 1120 2x RM - LH + 650 2x RM - LH + 880 2x RM - LH + 650 2x RM - LH + 950
BW
RM = LDH
LH - 310
min. 150
DH = = = = = DM = WE = H = DA min = DA min =
Agtoare de tavan, de spate = H 4 + H 5 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) H 4 + H 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) H 4 + H 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc lung + WA 400) H 8 = 2 x RM LH + 485 Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 Spaiu necesar tamburilor (vezi tabelul 1) nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 H 4 = 420 H 5 = 450, 625 pentru ax dublu cu arcuri H 8 = 490, 650 pentru ax dublu cu arcuri L = Lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54) A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
300
INTERIOR
Tabelul 1: nlime pn sub ine (LH) pentru inele H, HD

nlimea uii
RM 7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 LH min. 7460 7335 7210 7085 6960 6835 6710 6585 6460 6335 6210 6085 5960 5835 5710 5585 5460 5335 5210 5085 4960 4835 4710 4585 4460 4335 4210 4085 3960 3835 3710 3585 3460 3335 3210 3085 2960 2835 2710 2585 2460 LH max. 9990 9990 9990 9990 9900 9775 9650 9525 9400 9275 9150 9025 8900 8775 8650 8525 8300 8175 8050 7925 7800 7675 7550 7425 7185 6935 6685 6435 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 3685 3435 3185

Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special. Tipurile de ui APU 40 N/-B i ALR 40 N/-B sunt posibile; SPU 40, TAP 40 i TAR 40 precum i montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
A se lua n considerare
9990
7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 2250 2500 2750 3000 3250
nlime pn sub ine
Tabelul 2 Delimitarea nlimii pn sub ine pentru inele H

ALS 40 la cerere
3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
H 4, WE = 160
H 5, WE = 180
1 Alegei conform nlimii uii din Tabelul 1 nlimea pn sub ine corespunztoare. 2 Determinai din Tabelul 2 punctul de intersecie dintre limea uii i nlimea pn sub ine. 3 Verificai dac, conform explicaiilor, este necesar o cerere special la fabric.
H 8, WE = 205 toate tipurile de ui i montaje la cerere
39
in: HA
cu supranlare cu axul cu arcuri supranlat
ET DH DM DM
750
WE
LDH = RM = LH = BW min. = = BW max. = DA min.
nlimea liber de trecere nlimea golului nlime pn sub ine (vezi tabelul 3 + 4) nlime fixare ax cu arcuri HA 4 = LH + 280 HA 4 = nlimea la tavan - 140 ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc, lung (LH - RM = < 1000) La acionare electric cu tampon cu arc, scurt (LH - RM > 1000)
250
2x RM - LH + 1120 HA 4 2x RM - LH + 650 2x RM - LH + 880 2x RM - LH + 650
600
nlime pn sub ine = LH BW
RM = LDH
INTERIOR
OFF
DH = Agtoare de tavan, de spate = = HA 4 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) = HA 4 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) = HA 4 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc lung + WA 400) DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor (vezi tabelul 3) H min. = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 DA min. = HA 4 = 420 L = Lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54) A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
LH - 310
min. 150
min. 150
Tabelul 3: nlime pn sub ine (LH) pentru inele HA

300
nlimea uii
RM 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000
INTERIOR
Explicaia zonelor poate Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special. Tipurile de ui APU 40 N/-B i ALR 40 N/-B sunt posibile; SPU 40, TAP 40 i TAR 40 precum i montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
LH min. 3960 3835 3710 3585 3460 3335 3210 3085 2960 2835 2710 2585 2460
LH max. 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 3685 3435 3185
nlime pn sub ine
6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 2250 2500 2750 3000
Tabelul 4 Delimitarea nlimii pn sub ine pentru inele HA

ALS 40 la cerere
3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
40
HA 4, WE = 160
in: HD
in cu supranlare pentru tavan nclinat
ET DH DM DM
DA = Distana pn la tavan la cerere L = lungimea agtorilor = DE - LH + 140 (vezi pagina 54)

ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc, lung (LH - RM = < 1000 u.=<5) La acionare electric cu tampon cu arc, scurt (LH - RM > 1000 od. >5) toate montajele
DA
HD 4 + 5 HD 8 a 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 INTERIOR Spaiu liber pt. montarea uii nclinarea inelor pn la 30 OFF LZ = Dimensiunea liber dintre ine Spaiu liber pt. montarea uii LH min. 150
250
2x RM - LH + 1120 - x 6,5 2x RM - LH + 650 - x 6,5 2x RM - LH + 880 - x 6,5 2x RM - LH + 650 - x 6,5 2x RM - LH + 950 - x 6,5
min. 150
LH = nlime pn sub ine (vezi tabelul 1 de la pagina 39 i tabelul 5) H = nlimea la buiandrug, vezi pagina 31 BW = nlime fixare ax cu arcuri HD 4 + 5 = LH + 280, HD 8 = LH + 305 DH = Agtoare de tavan, de spate = = HD 4 + HD 5 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) = HD 4 + HD 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) = HD 4 + HD 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc lung + WA 400) = HD 8 = 2 x RM LH + 485 DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor (vezi tabelul 1 de la pagina 39) A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49 Toate celelalte dimensiuni constructive vor fi luate de la ina cu supranlare.
BW RM = LDH
a Nimai pentru stabilirea nclinrii X n grade () 1000

% 1,75 3,49 5,24 6,99 8,75 10,51 12,28 14,05 15,84 17,63 19,44 21,26 23,09 24,93 26,79 X (mm) 17,5 34,9 52,4 69,9 87,5 105,1 122,8 140,5 158,4 176,3 194,4 212,6 230,9 249,3 267,9 a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 % 28,67 30,57 32,49 34,43 36,40 38,39 40,40 42,45 44,52 46,63 48,77 50,95 53,17 55,43 57,74 X (mm) 286,7 305,7 324,9 344,3 364,0 383,9 404,0 424,5 445,2 466,3 487,7 509,5 531,7 554,3 577,4
300
INTERIOR

1 Alegei conform nlimii uii din Tabelul 1 de la pagina 39 nlimea pn sub ine corespunztoare. 2 Determinai din Tabelul 5 punctul de intersecie dintre limea uii i nlimea pn sub ine. 3 Verificai dac, conform explicaiilor, este necesar o cerere special la fabric.
9990
7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 3685 3435 3185 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000
nlime pn sub ine
Tabelul 5 Delimitarea nlimii pn sub in pentru inele HD pn la 10, inele HD 11 pn la 30 la cerere! Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
ALS 40 la cerere
4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
41
in: HU
in cu supranlare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug
ET DH DA DM DM
LDH RM LH
= nlimea liber de trecere = nlimea golului = nlime pn sub ine (vezi tabelul 6) ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon arc scurt (LH - RM 1510)
HU 4 + 5
2x RM - LH + 1120 2x RM - LH + 650 2x RM - LH + 880
850
850
Spaiu liber pt. montarea uii LH - 310
INTERIOR
DH = Agtoare de tavan, de spate = = HU 4 + HU 5 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) = HU 4 + HU 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) = HU 4 + HU 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc lung + WA 400) DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor (vezi Tabelul 6) H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 DA min. = 250 L = Lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54) Alte montaje la cerere A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
RM = LDH
RM + 400
OFF
Tabelul 6: nlime pn sub ine (LH) pentru inele HU

nlimea uii
RM 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375
min. 150
min. 150
300
INTERIOR

LH min. 6510 6385 6260 6135 6010 5885 5760 5635 5510 5385 5260 5135 5010 4885 4760 4635 4510 4385 4260 4135 4010 3885
LH max. 8300 8175 8050 7925 7800 7675 7550 7425 7185 6935 6685 6435 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935
8300
7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 2250 2500 2750 3000 3250
Tabelul 7 Delimitarea nlimii pn sub ine pentru inele HU Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
nlime pn sub ine
ALS 40 la cerere
3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
42
HU 4, WE = 315
HU 5, WE = 335
in: RD
in cu supranlare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug pentru tavan nclinat pn la 30
ET DH DM DM
DA = Distana pn la tavan la cerere L = lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54)

DA
RD 4 + 5
ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc scurt
2x RM - LH + 1155 - a x 6,5 2x RM - LH + 685 - a x 6,5 2x RM - LH + 685 - a x 6,5
850
nclinarea inelor pn la 30
850
Spaiu liber pt. montarea uii INTERIOR RM + 400 LH
LH = nlime pn sub ine (vezi tabelul 6 de la pagina 42) H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 DH = Agtoare de tavan, de spate = = RD 4 + RD 5 = 2 x RM LH + 645 (tampon cu arc lung) = RD 4 + RD 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc scurt) = RD 4 + RD 5 = 2 x RM LH + 405 (tampon cu arc lung + WA 400) DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor (vezi tabelul 6 de la pagina 42) A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49 Toate celelalte dimensiuni constructive vor fi luate de la ina cu supranlare.
RM = LDH
OFF
Numai pentru stabilirea nclinrii tavanului n grade () a % 1,75 3,49 5,24 6,99 8,75 10,51 12,28 14,05 15,84 17,63 19,44 21,26 23,09 24,93 26,79 X (mm) 17,5 34,9 52,4 69,9 87,5 105,1 122,8 140,5 158,4 176,3 194,4 212,6 230,9 249,3 267,9
a
a 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 % 28,67 30,57 32,49 34,43 36,40 38,39 40,40 42,45 44,52 46,63 48,77 50,95 53,17 55,43 57,74
1000
X X (mm) 286,7 305,7 324,9 344,3 364,0 383,9 404,0 424,5 445,2 466,3 487,7 509,5 531,7 554,3 577,4
min. 150
min. 150
300
INTERIOR

1 Alegei conform nlimii uii din Tabelul 6 de la pagina 42 nlimea pn sub ine corespunztoare. 2 Determinai din Tabelul 8 punctul de intersecie dintre limea uii i nlimea pn sub ine. 3 Verificai dac, conform explicaiilor, este necesar o cerere special la fabric.
1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15
8300
7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935 3685 3435 3185 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750
Tabelul 8 Delimitarea nlimii pn sub ine pentru inele RD pn la 10, inele RD 11 pn la 30 la cerere! Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
nlime pn sub ine
ALS 40 la cerere
4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
43
in: RG
in cu supranlare fr mpnare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug, (pentru tehnica ncrcrii)
ET DH DA DM DM
LDH RM LH RG 4 + 5
= nlimea liber de trecere = nlimea golului = nlime pn sub ine (vezi tabelul 9) ET = adncimea minim de ptrundere La acionare manual cu tampon cu arc, lung (standard) La acionare manual cu tampon cu arc, scurt (special) La acionare electric cu tampon cu arc scurt (LH - RM 1510)
2x RM - LH + 1060 2x RM - LH + 600 2x RM - LH + 600
850
850
Spaiu liber pt. montarea uii LH - 310
INTERIOR
OFF
DH = Agtoare de tavan, de spate = = RG 4 + RG 5 = 2 x RM LH + 580 (tampon cu arc lung) = RG 4 + RG 5 = 2 x RM LH + 340 (tampon cu arc scurt) = RG 4 + RG 5 = 2 x RM LH + 340 (tampon cu arc lung + WA 400) DM = Agtoare de tavan, de mijloc = vezi pagina 54 WE = Spaiu necesar tamburilor (vezi tabelul 9) H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 DA min. = 250 L = Lungimea agtorilor = DE - LH - 15 (vezi pagina 54) Alte montaje la cerere A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
RM = LDH
RM + 400
min. 150
min. 150
Tabelul 9: nlime pn sub ine (LH) pentru inele RG

nlimea uii
RM 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375
Limea min. a fantei 120
INTERIOR

Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri trebuiesc cerute special. Tipurile de ui APU 40 N/-B i ALR 40 N/-B sunt posibile; SPU 40, TAP 40 i TAR 40 precum i montajele cu vitrri trebuiesc cerute special. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
LH min. 6510 6385 6260 6135 6010 5885 5760 5635 5510 5385 5260 5135 5010 4885 4760 4635 4510 4385 4260 4135 4010 3885
LH max. 8300 8175 8050 7925 7800 7675 7550 7425 7185 6935 6685 6435 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 3935
Tipurile de ui cu u de acces pietonal nglobat nu sunt posibile!
8300
7700 7575 7450 7325 7200 7075 6950 6825 6700 6575 6450 6325 6185 5935 5685 5435 5185 4935 4685 4435 4185 2250 2500
Tabelul 10 Delimitarea nlimii pn sub ine pentru inele RG Atenie: Se vor avea n vedere dimensiunile permisive ale tipurilor de ui cuprinse la pag. 6-11 i 14-28!
nlime pn sub ine
ALS 40 la cerere
2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
44
RG 4, WE = 246
RG 5, WE = 276
in: V
in vertical
min. 800 WE
min. 500
LDH = nlimea liber de trecere RM = nlimea golului WE = Spaiu necesar tamburilor LDB = V 6 = 160, V 7 = 180 H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 nlimea la tavan = 2 x RM + 500 (V 6) 2 x RM + 540 (V 7) 2 x RM + 730 (V 7 cu ax dublu cu arcuri) 2 x RM + 635 (V 9) 2 x RM + 780 (V 9 cu ax dublu cu arcuri) BW = nlime fixare ax cu arcuri = 2 x RM + 360 (V 6) 2 x RM + 385 (V 7) 2 x RM + 435 (V 9) A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
INTERIOR
RM = LDH
OFF
nlimea la tavan
BW
min. 125
min. 125

Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special.
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
Tipurile de ui APU 40 N/-B i ALR 40 N/-B sunt posibile; SPU 40, TAP 40 i TAR 40 precum i montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
Grila de nlimi
V6
V7
V9
ALS 40 la cerere
Dimensiuni n mm
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
de la 2000
Lime
8000
45
in: VA
in vertical cu axul cu arcuri supranlat
820
WE
LDH = nlimea liber de trecere RM = nlimea golului WE = Spaiu necesar tamburilor VA 6 = 160 H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 nlimea min. la tavan = 2 x RM + 510 (VA 6) nlimea max. la tavan = Depinde de comand BW min. = nlime fixare ax cu arcuri = 2 x RM + 370 (VA 6) BW max. = nlimea la tavan - 140 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
min. 500
INTERIOR
RM = LDH
OFF
min. 125
nlimea la tavan
BW
min. 125

Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri i/sau u de acces pietonal nglobat trebuiesc cerute special.
Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
Atenie: Achtung: Zulssige Se vor avea Gren n vedere be- reiche der Tor dimensiunile permisive typen auf den tipurilor ale Seiten 6-12 de ui und cuprin 15-29 unbedingt se la pag. beachten! 6-11 i 14-28!
VA 6
Grila de nlimi
ALS 40 la cerere
2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
46
in: VU
in vertical cu axul cu arcuri poziionat la buiandrug
nlimea la tavan WE H A se ine seama de
= 2 x RM + 350 = VU 6 = 315 = VU 7 = 335 = VU 9 = 375 = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 spaiul lateral min., vezi pagina 49
WE
850
850
INTERIOR
RM = LDH
RM + 400
OFF
nlimea la tavan
min. 125
min. 125

200 [300 la VL1, VL2]
INTERIOR
7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
Grila de nlimi
VU 6
VU 7
VU 9
ALS 40 la cerere
Dimensiuni n mm
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5250
5500
5750
6000
6250
6500
6750
7000
7250
7500
7750
de la 2000
Lime
8000
47
in: WG
in vertical fr mpnare, cu axul cu arcuri poziionat la buiandrug (pentru tehnica ncrcrii)
nlimea la tavan = 2 x RM + 350 WE = WG 6 = 246 = WG 7 = 276 H = nlimea min. la buiandrug, vezi pagina 31 A se ine seama de spaiul lateral min., vezi pagina 49
WE
850
850
INTERIOR
RM = LDH
RM + 400
OFF
nlimea la tavan

Toate tipurile de ui, n orice versiune sunt posibile. Toate tipurile de ui sunt posibile, montajele cu vitrri trebuiesc cerute special. Tipurile de ui APU 40 N/-B i ALR 40 N/-B sunt posibile; SPU 40, TAP 40 i TAR 40 precum i montajele cu vitrri trebuiesc cerute special. Toate tipurile de ui, n orice versiune la cerere special.
min. 125
min. 125
Limea min. a fantei 120
INTERIOR
Tipurile de ui cu u de acces pietonal nglobat nu sunt posibile!

7000 6875 6750 6625 6500 6375 6250 6125 6000 5875 5750 5625 5500 5375 5250 5125 5000 4875 4750 4625 4500 4375 4250 4125 4000 3875 3750 3625 3500 3375 3250 3125 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875
Grila de nlimi
WG 6
WG 7
ALS 40 la cerere
2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5750 6000 6250 6500 6750 7000 7250 7500 7750 8000
Dimensiuni n mm
de la 2000
Lime
48
Spaiile laterale
Spaiul lateral necesar S inele/desemnarea N, NA, ND, NH, NS, GD, V, VA, VU, WG H, HA, HD, HU, RD, RG L, LD Funie N, NA, ND, NH, NS, GD H, HA, HD, HU, RD, RG V, VA, VU, WG S 125 150 125 140 150 125 pagina 52 pagina 57-61
Lan Motorul
S
urub B 8 x 22 Burghiu 7,2
S 54
84 54
Blatul de u
INTERIOR
min. 125
min. 250
min. 165
54
54
54
54
eav 120 x 60
eav 160 x 60
Blatul de u
Blatul de u
INTERIOR
49
Etanarea la buiandrug
Etanare normal la buiandrug Suprapunere pn la 30 mm nlime
Etanare normal la buiandrug Ax dublu cu arcuri
Panou de mascare de oel neizolat termic pentru SPU 40 ca etanare la buiandrug pn la 125 mm nlime; nu pentru H, HA, HU, RD, RG, V, VA, VU i WG cu u de acces pietonal nglobat
H
pn la 125
30
60
30
RM
RM
Blatul de u
INTERIOR INTERIOR
INTERIOR
Panou de mascare plat, eloxat, pentru APU 40 N, APU 40 B, ALR 40 N, ALR 40 B, ALS 40 ca etanare la buiandrug de la 31 mm pn la nlime de 190 mm; nu pentru H, HA, HU, RD, RG, V, VA, VU i WG cu u de acces pietonal nglobat
Panou de mascare izolat termic cu poliuretan ca etanare la buiandrug de la 100 mm nlime Panou de mascare din rame de aluminiu ca etanare la buiandrug de la 200 mm nlime
Panou de mascare de la 100
Dimensiunea final de trecere
Dimensiunea final de trecere
Panou de mascare de la 200
max. 190
60
RM
INTERIOR nlimea min. la buiandrug H, vezi pagina 31
RM
Blatul de u
Blatul de u
INTERIOR
50
60
RM
Blatul de u
60
Blatul de u
60
Etanare la pardoseal
fr u de acces pietonal nglobat / cu u de acces pietonal nglobat cu prag
cu u de acces pietonal nglobat fr prag
INTERIOR
INTERIOR
RM
45
13
5
INTERIOR
INTERIOR
RM
45 Canal ap
RM
min. 1200
Canal ap
10
INTERIOR
10
INTERIOR
RM
RM
45 Canal ap
Canal ap
min. 1200
51
Acionare manual cu lan cu reductor
inele N, NA, ND, NH, NS, GD, H, HA, HD, HU, RD, RG, VU, WG
215
inele S
N 165
NA 165
ND 165
NH 165
NS 165
GD 165
H 185
HA 185
HD 185
HU 185
RD 185
RG 185
VU 165
WG 165
inele L i LD
390
165
52
Acionare manual
cu funie sau lan
inele uilor pn la 20 m2 suprafa a blatului N, NA, ND, NH, NS, GD, H, HA, HD, HU, RD, RG
cu funie sau lan
410
N, NA, ND, NH, NS, GD: 140 H, HA, HD, HU, RD, RG: 150
V, VA
cu funie sau lan
270
125
VU, WG
cu funie sau lan
340
125
53
Ancor de tavan
Ancorarea inelor de tavan pentru toate inele cu excepia V, VA, VU i WG

Agtorile pentru inele de ghidare sunt diponibile n cinci lungimi, lungimea standardizat este de 469 mm. DH = Ancor de tavan, de spate (vezi paginile 31-44), greutile uii pentru ncrcarea tavanului (vezi paginile 31-44).
DH DM DM
LW
in dubl de ghidare (agtori) pentru ui cu o nlime de RM 5000
DH 1555 1560 3720 3730 5165
M 1 2
H 1 1 1
DM DH/ 2 DH/ 3
LW
in dubl de ghidare (agtori) L i LD BF M 1

DH DM DM
LW
in C (agtori ) toate dimensiunile de ine, pentru ui cu o nlime de RM > 5000 DH M H 1 1
DM DH/ 2
L = min. 470 - max. 833
L = max. 469
L = min. 834 - max. 1145
L = min. 1146 - max. 1499
C 45
C 45
C 45
C 45
L = min. 1500 - max. 2500
C 45 L 55 x 29
54
Motor cu pinioane i lan ITO 400
ITO 400 pentru inele N i ND (cu excepia uilor cu u de acces pietonal nglobat)
W S V 1000 160 245 231
N1: min. H = 390
N2: min. H = 440
60
N1 = 299 N2 = 324
260
inele N1 i ND1 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 2750 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 3750 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 4750 Lungimi speciale ale inei la cerere inele N2 i ND2 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 2625 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 3625 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 4625 Lungimi speciale ale inei la cerere
S 3500 4500 5500 RM + 722 S 3500 4500 5500 RM + 829
V 3445 4445 5445 RM + 667 V 3445 4445 5445 RM + 774
W 3850 4850 5850 RM + 1072 W 3850 4850 5850 RM + 1179
RM
RM - 200
200 610
ITO 400 pentru inele L i LD (cu excepia uilor cu u de acces pietonal nglobat)
W S V 1000 160 245 231
260
60
167
RM
RM - 314
264
inele L i LD Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 2500 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 3500 Lungimea inei pentru nlimea uii pn la 4500 Lungimi speciale ale inei la cerere
S 3500 4500 5500 RM + 955
V 3445 4445 5445 RM + 900
W 3850 4850 5850 RM + 1305
200 610
55
Motor SupraMatic H
SupraMatic H tipul de in N (nu pentru ui pietonale nglobate, DPU, ALS i ui cu umpluturi din geam de sticl)
W 76 S 300 120 29
min. 390
60
299
RM
260
200 610
Tipul de in N1 Lungimea inei K Lungimea inei M Lungimea inei L Lungimea inei XL
S 2975 3225 3900 4150
W 3200 3450 4125 4375
SupraMatic H tipul de in L (nu pentru ui pietonale nglobate, DPU, ALS i ui cu umpluturi din geam de sticl)
W 76 S 300 120 29
260
60
167
RM
RM - 314
264
RM - 200
200 610
Tipul de in L1 Lungimea inei M Lungimea inei L Lungimea inei XL
S 3225 3900 4150
W 3450 4125 4375
Laime de rastr
3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2125 2000 1875 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500
ina de ghidaj in L1 in N1
L L L L L M M K K K XL XL L L L L L M M M
Dimensiuni n mm
56
nlime de rastr
Motorul WA 400
Ca motor montat direct pe ax
Motorul WA 400 pentru toate inele, cu excepia L, LD, HU, RD, RG, VU i WG
Motorul poate fi montat, privind de la interior, pe dreapta sau pe stnga.
20
BW
400
10
max. 575
LZ
N: 280* H: 300* V : 280*
max. 380
LZ
N: 280* H: 300* V : 280*
Indicaie: * Cota + 75 mm pentru varianta cu manivel
Motorul WA 400 pentru inele HU, RD, RG, VU i WG

Motorul poate fi montat, privind de la interior, pe dreapta sau pe stnga.
La cerere
20
400
10
max. 700
LZ
HU,RD, RG: 290* VU,WG: 270*
max. 550
LZ
HU,RD, RG: 290* VU,WG: 270*
Indicaie: * Cota + 75 mm pentru varianta cu manivel
57
Motorul WA 400
cu pinioane i lan
Motorul WA 400 pentru toate inele, cu excepia L, LD, HU, RD, RG, VU i WG
Motorul poate fi montat, privind de la interior, pe dreapta sau pe stnga. Luai n consideraie: pentru exemplul de montaj 5 - pe partea opus zvorului.
Indicaie: * Cota + 75 mm pentru pentru varianta cu manivel ** Cota + 40 mm pentru pentru varianta cu manivel
exemplul de montaj
pe dreapta
exemplul de montaj
pe dreapta
910
950
910 910
BW
10 10 10 max. 590
LZ
N: 200** H: 220** V : 200** 200** N: N: 200** H: 220** H: 220** V : 200** V : 200**
950 950
BW
10 10 10
max. 375
LZ
N: 330* H: 340* V : 330* 330* N: N: 330* H: 340* H: 340* V : 330* V : 330*
Motorul WA 400 pentru inele L i LD

exemplul de montaj
pe dreapta
exemplul de montaj
200 200 1000 1000 1000 10 200
pe dreapta
950 950
950
10 200** 10 10
max. 545 LZ
200 200
200
310* 10 10
max. 335 LZ
200** 200**
310* 310*
Motorul WA 400 pentru inele HU, RD, RG, VU i WG exemplul de montaj

pe dreapta
exemplul de montaj
pe dreapta
La cerere
950 950
10
max. 545
950 950
LZ
VU,WG: HU, RD, 200** RG: 220** VU,WG: HU, RD, VU,WG: HU, RD, 200** RG: 220** 200** RG: 220**
10 10 10
La cerere
950
950
max. 545
LZ
VU, WG: 320* VU, WG: VU, WG: 320* 320*
HU,RD, RG: 330* HU,RD, HU,RD, RG: 330* RG: 330*
10 10
58
Motorul WA 400
Montaj n mijloc
Motorul WA 400 pentru inele: N i ND Tablou de comand A/B 435, 445, 460
500
Tablou de comand B 460 FU

500
ine
A/B 435, 445,460 H min. N1 N2 N3 520 550 520 550 F min. 43 48 65 74
B 460 FU H min. 590 615 675 550 570 650 F min. 45 45 45 48 48

RM H
RM
ND 1 ND 2 ND 3
48
Motorul WA 400 pentru inele: NH i GD Tablou de comand A/B 435, 445, 460
500

500
DA
ine
LH RM
A/B 435, 445,460

DA min.
B 460 FU
F min. DA min. F min.
NH 1 NH 2 NH 3
415 440
48 48
480 485 565
45 45 45
RM
Motorul WA 400 pentru in: NS Tablou de comand A/B 435, 445, 460
500

500
435
435
ine
A/B 435, 445,460 H min. F min. 20 25 570 600
B 460 FU H min. 615 640 F min. 45

RM
RM
NS 1 NS 2
45
Indicaie: Motorul WA 400 montat n mijloc n combinaie cu ax dublu cu arcuri este posibil numai pentru inelele HU i VU!
LH
DA
59
Motorul WA 400
Montaj n mijloc
530
530
Motorul WA 400 pentru inele: H i HD Tablou de comand A/B 435, 445, 460 Tablou de comand B 460 FU
530
530
H4 H5 H8
DA F
500 500
52 52
540 540 565
45 45 45
F
500 470
LH
ine
A/B 435, 445,460

DA min. F min.
B 460 FU H min. 540 540 565 F min. 45 45 45

RM
500 470
LH
H4 H5 H8 HD
500 500
52 52
RM
la cerere
500 470
500
HS 4 HS 5
980 1000
40 40
1035 1035
45 45
470
Motorul WA 400 pentru inele: HU, RD i RG Tablou de comand A/B 435, 445, 460
250
HS 4 HS 5
980 1000
40 40
1035 1035
45 45
min. 1760
min. 1760
975
min. 1510
975
250
min. 1510
726
580 400 300
726
620 300 400
RM
975
RM
726
580 400 300
726
620
Date de montaj: 300 ui secionale industriale
400
60
975
250
250
DA
HD
Motorul WA 400
Montaj n mijloc
Motorul WA 400 pentru in: V Tablou de comand A/B 435, 445, 460 Tablou de comand B 460 FU
800
800
500
V6: 2 x RM + 500 V7: 2 x RM + 540
800
V6: 2 x RM + 500 V7: 2 x RM + 540
800
220
220
500
Motorul WA 400 pentru inele: VU i WG

1000 1000
Tablou de comand A/B 435, 445, 460
220
220
726
400
726
1000
220 580
220 580
726
400
726
RM
220 580
RM
220 580
400
1000
400
500
500
61
Viteze de deplasare ale blatului uii Privire de ansamblu
Viteze de deplasare ale blatului uii WA 400 (informaii mai exacte cu privire la viteze vor fi furnizate la cerere, deoarece acestea
depind de nlimea uilor i a inelor de ghidare)
Tablou de comand A/B 435, 440, 445 i 460

Viteza max. Motor n mm/s cu lan ridicare i coborre
fr role tandem
cu role tandem
in Motor pe ax
Viteza max. motor motor n mm/s cu lan cu lan ridicare i coborre
Viteza max. Viteza max. n mm/s n mm/s ridicare i coborre ridicare i oborre
N1 N2 N3 NA1 NA2 ND1 ND2 ND3 NH1 NH2 NH3 NS1 NS2 GD1 GD2 L1 L2 LD1 LD2 H4 H5 H8 HA4 HA5 HD4 HD5 HD8 HU4 HU5 RD4 RD5 RG4 RG5 V6 V7 V9 VA6 VU6 VU7 VU9 WG6 WG7
30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 19 U/min 16 U/min 19 U/min 19 U/min 16 U/min 19 U/min 16 U/min
190 210 190 210 190 210 190 210 190 210 190 210 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
30 U/min 24 U/min 16 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 16 U/min 30 U/min 24 U/min 16 U/min 30 U/min 24 U/min 30 U/min 24 U/min 24 U/min 24 U/min 24 U/min 24 U/min 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 16 U/min [2] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 16 U/min [2] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 24/19 U/min [1] 19/16 U/min [1] 19 U/min 16 U/min 16 U/min [2] 19 U/min 19 U/min 16 U/min 16 U/min [2] 19 U/min 16 U/min
190 210 190 190 210 190 210 190 190 210 190 190 210 190 210 150 150 150 150 230 230 250 [2] 230 230 230 230 250 [2] 230 230 230 230 230 230 230 230 250 230 230 230 250 230 230
[3] Rolele
da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 300/200 440/200 480/200 470/200 440/200 440/200 480/200 470/200 440/200 480/200
300/200 470/200 540/200 300/200 470/200 300/200 470/200 540/200 300/200 470/200 540/200 300/200 470/200 300/200 470/200 300/200 300/200 300/200 300/200 400/200 520/200 540/200 400/200 520/200 400/200 520/200 540/200 400/200 520/200 400/200 520/200 400/200 520/200
[3] [3] [3] [3] [3] [3] [3] [3] [3]
[1] Regim de funcionare la vitez maxim [2] Pentru funcionarea cu impuls este necesar
bariera de fotocelule VL1/2!
tandem nu sunt necesare pentru inele V i VU! Indicaie: Axul dublu cu arcuri operabil numai n combinaie cu tabloul de comand B 460 FU!
Privire general Tipul de u

SPU 40 APU 40 TAP 40 ALR 40 TAR 40 ALS 40
FK KR P DS DK PD S VG ES SG LB FK KR P DS DK PD S VG ES SG LB Abreviere DS DK PD S FK KR P AM PU FU EU DS DK PD S VG ES SG LB FU EU DS DK PD S VG ES Tipul de umplutur Ochi de geam acrilic, 3 mm, Montajul: clar [4] [6] Ochi de geam acrilic, 3 mm, Montajul: structur cristalin [4] [6] Ochi de geam din policarbonat, 6 mm, Montajul: clar [6] Plac de aluminiu, textur stucco, 1,5 mm [4] [6] Izolaie poliuretan, 16 mm cu plac sandwich din aluminiu cu textur stucco pe ambele fee Izolaie poliuretan, 26 mm cu plac sandwich din aluminiu cu textur stucco pe ambele fee Izolaie poliuretan, 16 mm cu plac sandwich din aluminiu cu textur anodizat pe ambele fee Geam dublu din plastic, 16 mm, Montajul: clar Geam dublu din plastic, 16 mm, Montajul: structur cristalin Geam dublu din policarbonat, 16 mm, Montajul: clar Plac fagure din policarbonat, 16 mm Geam de sticl securizat, 6 mm [5] [6] Geam de sticl dublu, securizat, 16 mm [5] [6] Plas expandat [4] [6] Gril din oel inoxidabil, cu ochiuri de 8 mm [4] [6] [7]
[4] Nu pentru rame din aluminiu cu repartiia cmpurilor vitrate tip B [5] Numai pn la limea uii 6500 mm la cerere i nu pentru uile cu
u de acces pietonal nglobat
[6] [7]
Nu pentru rame din aluminiu cu ruperea punii termice Nu este posibil vopsirea
62
Notie
63
Hrmann: Calitate fr compromisuri
Hrmann KG Amshausen
Hrmann KG Antriebstechnik
Hrmann KG Brandis
Hrmann KG Brockhagen
Hrmann KG Dissen
Hrmann KG Eckelhausen
Hrmann KG Freisen
Hrmann KG Ichtershausen
Hrmann KG Werne
Hrmann Genk NV, Belgien
Hrmann Beijing, China
Hrmann Gadco LLC, Vonore TN, USA
Ca unic productor pe piaa internaional grupul HRMANN ofer toate elementele de construcie importante ca o singur surs. Ele sunt produse n fabrici specializate cu o tehnologie de fabricaie de ultim or. Prin reeaua sa de distribuie i service n Europa, precum i prezena sa n SUA i China, Hrmann este puternicul Dvs. partener internaional n domeniul elementelor de construcii, ntr-o calitate fr compromisuri.
U I DE GARAJ AC IONRI UI INDUSTRIALE TEHNICA DE NCRCARE UI TOCURI
www.hoermann.com
(Ediia 04.08) 84 841 RO/P - -Tiprit 05.08

Hormann Uşi Secţionale Industriale

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Hormann Uşi Secţionale Industriale

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

//

Vitrri din material plastic DURATEC

cu rezisten sporit la zgrieri

Date de montaj: ui secionale industriale

in cu supranlare i axul cu arcuri poziionat la buiandrug pentru tavan nclinat 43

Date de montaj: ui secionale industriale

Privire general asupra tipurilor de ine de rulare

LD ca ina L pentru tavan nclinat

NA ca ina N cu axul cu arcuri supranlat nlimea uii RM 5000 mm

ND ca ina N pentru tavan nclinat

HA ca ina H cu axul cu arcuri supranlat nlimea uii RM 3500 mm

NH ca ina N cu supranlare mic

HD ca ina H pentru tavan nclinat

NS ca ina N cu racord dublu 2 x 45

HU ca ina H cu axul cu arcuri poziionat la buiandrug

GD ca ina NH pentru tavan nclinat (maximal 27) nlimea uii RM 5000 mm

RD ca ina HU pentru tavan nclinat nlimea uii RM 5000 mm

in pentru buiandrug mic

Date de montaj: ui secionale industriale

Privire general asupra tipurilor de ine de rulare

GS ca ina NH cu 2 x 45 - racord dublu nlimea uii RM 5000 mm

HS ca ina H cu racord dublu 2 x 45

RS ca ina HU cu 2 x 45 - racord dublu nlimea uii RM 5000 mm

Pentru alte tipuri de in este necesar o verificare tehnic n fabric!

Date de montaj: ui secionale industriale

Blat de u din sleturi de oel cu perete dublu nlimi de 625 i 750 mm

Vederi din exterior:

Zon de poziionare a ramelor cu vitrri

Rame vitrate (NF sau WF)

625/ 750 38,5 0

Tabelul 1: Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet

4 2250 2500 2750

6 3000 3250 3500 3750

8 4000 4250 4500

Date de montaj: ui secionale industriale

U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat cu prag

U de acces pietonal nglobat cu prag: Vederi din exterior:

625/ 750 625/750 625/750

nlimea de trecere (DHS)

* i pt. ui fr rame vitrate

Tabelul 1: Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet

4 2250 2500 2750

4 3000 3250 3500 3750

6 4000 4250 4500

Tipul E este posibil doar n sletul de deasupra uii pietonale!

* Sletul superior scurtat pn la dimensiunea de 500 mm

Date de montaj: ui secionale industriale

U secional SPU 40 cu u de acces pietonal nglobat fr prag

U de acces pietonal nglobat fr prag:

Vederi din exterior:

nlimea de trecere (DHS)

625/ 750 625/750 625/750

* i pt. ui fr rame vitrate

Tabelul 1: Numrul vitrrilor-sandwich din fiecare slet

4 2250 2500 2750

4 3000 3250 3500 3750

6 4000 4250 4500

Tipul E este posibil doar n sletul de deasupra uii pietonale!

*** Sletul superior scurtat pn la dimensiunea de 500 mm

Date de montaj: ui secionale industriale

Blat de u din sleturi de oel cu perete dublu nlimi de 375 i 500 mm

Vederi din exterior:

Zon de poziionare a ramelor cu vitrri 500