Limba romn pe internet Chiar daca limba engleza ramne principala limb utilizt pe internet, 31,2% adic 365,893,996

utilizatori ceea ce reprezint 1 ,9% din numrul total de !orbitori de limb englez e"timat la pe"te 2 miliarde #datele "unt o$erite de Internet World Stats www.internetworldstats.com%, "tati"ticele arat un progre" con"tant al limbilor romanice #"paniola, locul 3 cu 8, % din numrul total de internau&i, $ranceza locul 5 5%, portugheza locul '%, italiana locul 9 cu 2, % din numrul total de utilizatori%( )n ceea ce pri!e*te e!olu&ia numrului de utilizatori europeni, trendul e"te unul a"cendent, numrul ace"tora cre"cnd +ntre 2,,, *i 2,, cu 2,6,2%( -ult mai "pectaculoa" e"te +n" "itua&ia utilizatorilr de internet romni( )n cadrul .uropei, numrul total al utilizatorilor de internet din /omnia era +n anul 2,,, 8,,(,,,, adic 3,6 din totalul poula&iei( )n 2,,' numrul ace"tora cre*te la ' milioane, adic 18, % ca +n iulie 2,, numrul utilizatorilor de internet romni " a0ung la aproape 5 milioane #'(9',(,,% ceea ce reprezint 23,'% din numrul total al popula&iei /omniei *i 1,5% din numrul total al utilizatorilor de internet europeni cu o cre*tere "pectaculoa" +ntre 2,,, *i 2,, de 51 ,5% #datele "unt con$orm 1nternational 2elecommunication 3nion #123% *i 1nternet 4orld 5tat"%(6ce"te ci$re nu ne duc direct la concluzia c internau&ii romni utilizeaz doar limba romn pe internet, "tudiul limbii engleze +n *colile publice din /omnia "e +n"crie +n trendul mondial dee 7tindere a ace"teia 8 numit *i limba global printre utilizatorii de internet( 3n bun e7emplu e"te o$erit de un raport pentru 9riti"h Council +n care "e e"timeaz c 1ndia *i China +mpreun dau apro7( un miliard de utilizatori al limbii engleze( ."te e!ident ca !alorile de prezenta ab"oluta nu con"tituie un indicator per$ect al !igorii unei limbi in cadrul retelelor( :entru a obtine un rezultat "emni$icati!, !alorile care e7prima prezenta limbilor pe 1nternet trebuie adaptate la dimen"iunile prezentei ace"tora in lumea reala( :rezen&a tot mai e!ident +n" a utilizatorilor de internet romni are ca o cn"ecin& imediat o mai mare prezen& a limbii romne pe "iteuri care o$er traduceri automate "au di$erite programe de +n!&are a limbii romne( 1at cte!a din ace"tea( ea";romanian(com, <<<(geocitie"(com, omniglot(com<<<(limbi"traine(net, dictionare(com, tran"lation= guide(com>$ree?online?tran"lator"(php@$romA.ngli"hBtoA/omanian, <<<(language= re"ource(co(uC, ran"late Do< = 6 -eta 2ran"lator( Cele mai acce"ate "iteuri de traducere automat n line (Altavista Babelfish *i google language tools nu cuprind limba romn%( Ct de utile "unt ace"te "iteuri nu cred ca e"te cazul " mai e7plicm( Ear c ele nu pot "uplini #+nc% traducerile umane, e"te e!ident( 1at un e7emplu de traducere utiliznd "iteul foreignword.com: I have a headache M doare capul devine prin traducere automat: u am un durere de cap! Fr +ndoial, internetul o$er multitudine de in"trumente de comunicare, "pargnd bariere geogra$ice *i ling!i"tice( Ear de"pre comuncarea pe internet, altdat( )ntr=o +ncheiere optimi"t de"pre !iitorul umanit&ii, a* cita pe 9ill Gate", care "punea, !orbind de"pre calculatoarele per"onaleH ace"tea "unt in"trumente de comunicare, in"trumente ale creati!it&ii *i pot $i adaptate de ctre utilizatorul lor(

1nternetul e"te ca alcoolulH6ccentueaz ceea ce ai $ace oricumH dac !rei " $ii un "inguratic, po&i $i *i mai "inguraticI dac !rei " te conectezi, +&i inle"ne*te conectarea(