AUTORUL : Probabil Ezra. Exist o asemnare izbitoare n stil si limbaj ntre crile Cronicilor, e !

e o arte, si crile Ezra si "eemia, e !e alt arte. Este e#i!ent $a t%l c cele !o% cri ale Cronicilor a% $ost scrise n tim %l ca ti#itii babiloniene. Este osibil s $ie o com ilare !e j%rnale ale reoilor si ro$eilor, alct%it !e Ezra. Cele !o% cri ale Cronicilor alct%ia% o sin&%r carte n ori&inal, !in care mai $cea% arte si crile Ezra si "eemia. Acest $a t #ine n s rijin%l i!eii con$orm creia Ezra este a%tor%l lor, res ect'n! ast$el si tra!iia i%!aic. Ex erii a% constatat o asemnare n limba ebraic $olosit n aceste atr% cri. CO(E"TAR)U : (%li consi!er c aceste !o% cri ale Cronicilor s%nt %n !% licat al crilor * si + ,m rai. -esi aco er aceeasi erioa!, !e la .a%l la /e!ec0ia, Cronicile n% s%nt o !%bl%r a ,m railor. Tra!%ctorii &reci a% !at Cronicilor titl%l !e 1L%cr%ri omise1 2 exist aici $a te si nt'm lri care n% s%nt consemnate n celelalte cri istorice. Acesta este %n alt exem l% !e $%ncionare a le&ii re etiiei obser#at anterior, n 3eneza + si -e%teronom. -%mneze% trece rin material%l rezentat anterior entr% a a!%&a !etalii si entr% a accent%a ceea ce consi!er El c este im ortant. Asa se nt'm l si n caz%l Cronicilor. -a#i! este s%biect%l n * Cronici4 casa l%i -a#i! este e rim%l loc n + Cronici. Crile Cronicilor rezint istoria l%i )%!a i&nor'n! ractic m ria !e la nor!. Cronicile n% consemneaz cat%l l%i -a#i! 2 -%mneze% iart si %it. Tem l%l !in )er%salim oc% %n loc nsemnat n Cronici. ,n ,m rai, istoria o or%l%i este !at !in ers ecti#a tron%l%i4 n Cronici, este rezentat !e la altar. Palat%l este n oziie central n ,m rai4 n Cronici, tem l%l oc% loc%l central. ,m raii consemneaz istoria olitic4 Cronicile relateaz istoria reli&ioas. Cronicile s%nt o inter retare a ,m railor 2 !e aici si trimiterile la Cronici !in ,m rai. Crile * si + ,m rai ne rezint %nct%l !e #e!ere al om%l%i4 * si + Cronici ne rezint ers ecti#a l%i -%mneze% 5%rmrii acest l%cr% n tim ce citii aceste cri4 #ei $i s%r rinsi6. RE/U(AT: * CRO")C) ). 3enealo&ii 2 Ca itolele *27 Acest l%cr% este im ortant entr% -%mneze%. "oi treb%ie s $im co ii ai l%i -%mneze% nainte !e a l%cra entr% El. 1Treb%ie s # nastei !in no%1 5)oan 8:96. Aceste ca itole ne aj%t s ex licm cele !o% &enealo&ii ale l%i :ristos rezentate n (atei si L%ca 5com . * Cronici 8:; c% L%ca 8:8*6. Ca itol%l < 2 .eminia l%i Le#i 5$amilia marilor reoi6 este re!at rin $iii si: 30ersom, C0e0at si (erari. Oc% aia o$icial a l%i Aaron si a $iilor si este !at n #erset%l =7. n Cartea Cronicilor (Paralipomewl -a#i! reamre>te %terea absol%ta a cel%i ce ?m rte>te este toate1 51@A1 citai bacol). Cartea Cronicilor, sa% Paralipomena, nce e c% lista cntreBilor !inainte !e constr%irea tem l%l%i: ?)at aceia e care -a#i! i2a %s c etenii este cntreBi n casa -omn%l%i, n tim %l cn! a a>ezat n ea c0i#ot%l le&ii1 (I Paralipomena <, 8*6. Pentr% a n!emna o or%l la constr%irea tem l%l%i, al cr%i >e$ !e >antier este .olomon, -a#i! s %ne4 A% n%2i c% #oi -omn%l -%mneze%l #ostr% care #2a !r%it ace !in toate rBile, entr% c El a !at n minile mele e loc%itorii Brii >i s2a s% %s Bara naintea -omn%l%i >i naintea o or%l%i .%C A>a!ar n!re taBi2# inima #oastr >i s%$let%l #ostr%, ca s ca%te e -omn%l -%mneze%l #ostr%D 5E Paralipomena ++, *F2*76. -a#i! n% #a constr%i el ns%>i tem l%l

entr% c a l% tat n rzboaie >i a #rsat m%lt sn&e (I Paralipomena ++,F6, !ar -omn%l i s %ne: )at ns Bie Bi se #a na>te %n $i%4 acela #a $i a>nic >i E% i #oi !a lini>te !in artea t%t%ror #rjma>ilor !im rej%r4 !e aceea n%mele l%i #a $i .olomon. Gi #oi !a l%i )srael n zilele l%i ace >i lini>te. El #a zi!i cas n%mel%i (e% 5E Paralipomena ++, 72*H6. ?Iiserica orto!ox #enereaz ca C%#'nt al l%i -%mneze%,Jec0i%l Testament, tot a>a ca >i e cel "o%. CrBile Jec0i%l%iTestament e care ea le consi!er !re t canonice s%nt %rmtoarele care $ormeaz >i canonul Evreilor: Kacerea, )e>irea, Le#itic%l,"%meri, -e%teronom%l, )os%a, L%!ectori >i R%t, Cele atr% crBi alem raBilor, !o% crBi Parali omena 5cronici6. Cartea nt'ia >i a !o%aa l%i Ezra, Estera, )o#, Psalmi, Pro#erbe, Eclesiast%l, C'ntareac'ntrilor, )saia, )eremia 5!o% crBi6, Ezec0iel, -aniel >i cei!ois rezece Pro$eBi 5mici6.1F =. A oi a %s la sl%jb naintea c0i#ot%l%i -omn%l%i !in le#iBi, ca s reasl#easc, s m%lB%measc >i s reanalBe e -omn%l -%mneze%l l%i )srael, >i an%me : ;. Pe Asa$, c etenie 4 al !oilea !% el a %s e /a0aria 4 a oi %rma% Uziel, Gemiramot, )e0iel, (atitia, Eliab, Ienaia, Obe!E!om >i )eiel c% saltirioane >i 0ar e, iar Asa$ c'nta !in Bimbale. <. A %s !e asemenea e reoBii Ienaia >i Oziel s s%ne necontenit !in tr'mbiBe naintea c0i#ot%l%i le&m'nt%l%i l%i -%mneze%. 9. ,n aceast zi -a#i!, entr% nt'ia oar, a !at, rin Asa$ >i $raBii l%i, %rmtor%l salm !e la%! -omn%l%i : F. ML%!aBi e -omn%l >i c0emaBi n%mele L%i 4 #estiBi ntre neam%ri l%cr%rile L%i D )s. *+, =. Ps. *H=, *. 7. C'ntaBi, c'ntaBi n cinstea L%i D . %neBi toate min%nile L%i D Ps. *H=, +. *H. L%!aBi# c% n%mele L%i cel s$'nt D . se b%c%re inima celor ceL ca%t e El D Ps. *H=, 8. **. Aler&aBi la -omn%l >i la aj%tor%l L%i 4 c%taBi %r%rea $aBa L%i D Ps. *H=, =. *+. "eam%l l%i )srael, sl%&a L%i, $iii l%i )aco#, ale>ii L%i, Ps. *H=, ;. *8. A!%ceBi# aminte !e min%nile L%i, !e semnele L%i >i !e j%!ecBile &%rii L%i D Ps. *H=, <. *=. Cci El este -omn%l -%mneze%l nostr% >i !re tatea L%i este este tot m'nt%l. Ps. *H=, 9. *;. A!%ceBi# aminte !e a>ezm'nt%l L%i, !e $&!%inBa !at entr% mii !e neam%ri. Kac. *9, 7. )e>. +, +=. Le# +<, =+. Ps. *H=, F. *<. -e le&m'nt%l $c%t c% A#raam >i !e j%rm'nt%l .% ctre )saac, Kac. *+, 94 ++, *<. Ps. *H=, 7. L%c. *, 98. *9. L%rm'nt %s ca o le&e entr% )aco#, >i ca %n le&m'nt #e>nic entr% )srael, Ps. *H=, *H. *F. /ic'n! : BieBi #oi !a m'nt%l Canaan, ca artea #oastr !e mo>tenire.

Ps. *H=, **. *7. Ei at%nci era% %Bini la n%mr >i nensemnaBi, >i strini n Bara aceasta. -e%t. 8+, 7. Ps. *H=, *+. +H. Gi trecea% !e la o or la o or >i !intro m rBie la alt m rBie. Ps. *H=, *8. +*. -ar El na lsat e nimeni si a ese, >i a e!e sit re&i entr% ei, zic'n! : Ps. *H=, *=. ++. "% # atin&eBi !e %n>ii (ei >i roorocilor (ei s n% le $aceBi r%. Ps. *H=, *;. +8. C'ntaBi -omn%l%i tot m'nt%l, bine#estiBi !in zi n zi izb#irea L%i D +=. Jestiri &'nilor sla#a L%i, s %neBi la toate o oarele min%nile L%i D Ps. 7;, 8. +;. C mare este -omn%l >i #re!nic !e la%! >i mai n$rico>at !ec't toBi !%mnezeii. )e>. *;, **4 *F, **. Ps. 7=, 8. +<. C toBi !%mnezeii &'nilor s%nt nimic, iar -omn%l a $c%t cer%rile. +9. ,naintea L%i este strl%cire >i mreBie, %tere >i b%c%rie n loca>%l L%i cel s$'nt. Ps. 7;, <. +F. -aBi -omn%l%i, neam%ri &'ne, !aBi -omn%l%i sla# >i cinste D +7. -aBi -omn%l%i sla# entr% n%mele L%i 4 a!%ceBi# !ar%l, mer&eBi naintea $eBei L%i, nc0inaBi# -omn%l%i n o!oabele s$inBeniei L%i D Ps. 7;, 9. 8H. . trem%re naintea L%i tot m'nt%l, c El a ntemeiat l%mea >i n% se #a cltina. 8*. . se b%c%re cer%rile >i s rzn%iasc m'nt%l, iar rintre o oare s se s %n : -omn%l este ,m rat D Ps. 7;, **. 8+. . se z&%!%ie marea >i toate cele !in ea 4 c'm ia >i toate cele !e e ea s se #eseleasc D Ps. 79, F. 88. . !nB%iasc m re%n toBi co acii !%mbr#ii naintea $eBei -omn%l%i, c #ine s j%!ece m'nt%l. 8=. L%!aBi e -omn%l, c n #eac este mila L%i D * Ez!. 8, **. Ps. *8;, *. 8;. /iceBi : )zb#e>tene e noi, -%mneze%le, )zb#itor%l nostr% D A!%nne >i ne izb#e>te !e rin o oare, ca s sl#im s$'nt n%mele T% >i s ne l%!m c% sla#a Ta D -e%t. 8H, 8. Ps. *H;, =94 **8, 7. 8<. Iinec%#'ntat $ie -omn%l -%mneze%l l%i )srael !in #eac n #eac DN Gi tot o or%l a zis : MAmin D Alil%ia DN -e%t. +9, *;. "eem. F, <. Ps. =H, *84 9*, +H4 *H;, =F. 89. Gi a lsat -a#i! acolo, naintea c0i#ot%l%i le&m'nt%l%i -omn%l%i, e Asa$ >i e $raBii l%i, ca s sl%jeasc ei naintea c0i#ot%l%i nencetat, n $iecare zi 4 * Paral. *;, *9. ).TOR)A CRO").TO

1-2Paral., Ezd. >i Neem. $ormeaz a>a2n%mita )storie cronist. Le&t%rile !intre Ezd. >i Neem. s%nt e#i!ente. ,ntre ele >i 1-2Paral. exist at't o contin%itate cronolo&ic 5ele contin% istoria cronist, rel%'n! e!ict%l l%i Cir%s6, c't >i %na stilistic. )storia canonizrii lor a $ost ns !i$erit, entr% c 12Paral. constit%ia% o aralel a 1- !e"., e c'n! Ezd. >i Neem. conBinea% in$ormaBii noi. -e aceea, Ezd. >i Neem. a% $ost !es rBite !e 1-2Paral. >i canonizate mai !e#reme. ,n T( 1-2Paral. se a$l n %ltima oziBie, nc0ein! &r% %l ?.crierilorP 5c#etuv$m6. "%mele !e paralipomena 5&r. aralei o,mena Q ?cele rmaseP6 le2a $ost !at a#'n!%2se n #e!ere $ie $a t%l c ele c% rin! %nele e#enimente lsate !eo arte !in 1- !e". $ie entr% c a% $ost lasate la s$'r>it%l canon%l%i. )storia cronist a $ost scris ntre 400-300 !:r., !% %nii c0iar n sec. 8 !:r. Intenia istoriei croniste Cronist%l >i ro %ne o istorie care s lece !e la A!am >i s aj%n& la e!ict%l l%i Cir%s. Pentr% aceasta $olose>te, mai ales n rima arte, &en%l literar al &enealo&iilor, !% mo!el%l co!%l%i reoBesc 5P6 !in Pentate%0. 3enealo&iile atest con>tiinBa a artenenBei la o str%ct%r coerent >i la o $orm !e naBionalism. )ntenBia istoriei croniste se oate #e!ea at't n ceea ce se s %ne, c't >i n ceea ce se trece s%b tcere. -iscre anBa !in !e"i re$eritoare la cine l2a %cis e 3oliat 5-a#i! !% 1!e". *94 Elcanan !in Ietleem !% 2!e". +*:*76 este estom at rin rez%mBia c !e $a t Elcanan l2a omor't e $ratele l%i 3oliat 51Paral. +H:;6. .%nt a!%se >i %nele ret%>%ri teolo&ice. -%mneze% n% se mai cie>te c l2a ales e .a%l, iar recensm'nt%l l%i -a#i! n% mai este ca%zat !e ?m'nia l%i )a0#eP 52!e". +=:*6, ci c0iar !e .atan 51Paral. +*:*64 n $el%l acesta se le&itimeaz e!ea sa !i#in, care rea !est%l !e arbitrar n !e"i. Trec%te s%b tcere s%nt as ectele ne&ati#e ale istoriei re&ilor: 2 e iso!%l -a#i!2Iat>eba >i cel c% Abi>a& s%namita 2 l% tele !inastice: re#olta l%i Absalom >i a l%i Geba 5!eci ntrea&a istorie a s%ccesi%nii l%i -a#i! la tron 2!e". 7R+H4 %!e". *R+64 se recizeaz ns c ?s2a% s% %s l%i .olomon toate c eteniile >i %ternicii, rec%m >i toBi $iii l%i -a#i!P 51Paral. +7:+=6 2 a ostazia l%i .olomon4 c0iar n ro$eBia l%i "atan 51Paral. *96, aralela !in 2!e". 9, n% se menBioneaz #erset%l ?!e #a &re>i, l #oi e!e si E%SP 52!e". 9:*=6. Le#iBii se b%c%r !e o &rij !eosebit. -oar ei se ot oc% a c% trans ortarea c0i#ot%l%i, iar acci!ent%l l%i Uzza se !atoreaz $a t%l%i c acest l%cr% a $ost i&norat 51Paral. *8:*H4 *;:+6. Obe!2E!om, cel n a cr%i cas c0i#ot%l a $ost %n tim &z!%it 5*8:*82*=6 >i care !% !e". n% a#ea nici o le&t%r c% le#iBii, !e#ine la cronist le#it c'ntreB >i %>ier, !in trib%l l%i Core !escen!ent !in Ca0at 5*;:*F.+*4 +<:=.F6. Gi n le&t%r c% Tem l%l, cronist%l %ne accente !eosebite. El i!enti$ic .ion%l, m%ntele Tem l%l%i, c% m%ntele (oria al jert$ei l%i )saac 52Paral. 8:*64 rin aceasta $ace o le&t%r ntre erioa!a atriar0ilor >i cea a monar0iei, n sens%l c jert$a l%i )saac se s%blimeaz rin ri!icarea Tem l%l%i. A oi reB%l Barinii c%m rate !e -a#i! !e la Ara#na ieb%sit%l !e#ine la cronist !e *+T*+ ori mai mare 5;H sicli !e ar&int n 2!e". +=:+=, !ar <HH !e sicli !e a%r n 1Paral. +*:+;4 n erioa!a ersan con#ertibilitatea ar&int2a%r era !e a roximati# *2*+, mai exact *2*864 ale&erea m%lti l%l%i *+ treb%ie $r n!oial %s n le&t%r c% cele *+ trib%ri. Tem l%l se $ace !% %n mo!el !esco erit l%i -a#i! !e -%0%l *H= Introducere &n 'tudiul (ec#iului )e*tament l%i -%mneze% rintr2o scriere ins%$lat 51Paral +F:**2*+.*76, imit'n! ast$el e

(oise, care a constr%it Cort%l .$'nt !% mo!el !i#in. La consacrarea Tem l%l%i ns%>i -%mneze% artici cons%m'n! s%b $orm !e $oc jert$ele, l%cr% nemenBionat n !e"i 52Paral. 9:*6 9. CrBile Parali omena a. Nume+ c,r-ilor Gi aceste crBi, asemenea crBilor Re&ilor, in text%l ori&inal ebraic, la ince %t, a% $ormat o sin&%r carte, an la -aniel Iomber&. Tra!%ctorii alexan!rini ins >i Kericit%l )eronim le trateaz ca !o% crBi. in J%l&ata se n%mesc Cronici, in .e t%a&inta se n%mesc UVWVXYZU[\]^[^ !e la #erb%l UVWVXY_U` 2 a omite, n%mire care !% .ino sa se%!oatanasian ar a#ea in #e!ere c% rins%l lor, a!ic a celor omise !in crBile Re&ilor. La latini, cateo!at se n%mesc tot a>a: Parali omene. -% aceast n%mire, acestea ar $i o intre&ire a crBilor Re&ilor. Conce Bia >i n%mirea aceasta ins n% e c% tot%l otri#it, entr% c ele intre&esc istoria !in Re&i n%mai in an%mite loc%ri. .co %l lor a!e#rat n% este i!entic c% al crBilor Re&ilor. b. Cuprin*ul c,r-ilor CrBile Parali omena se ot im rBi in trei rBi. Partea ) 5* Par *276 ex %ne &enealo&ia acelor seminBii care s%nt in le&t%r mai intim c% casa l%i -a#i! >i c% tem l%l. 3enealo&iile ince c% A!am, trec este toate &enealo&iile !in Kacere, incl%si# ale o oarelor >i trib%rilor strine. .e ex %n in contin%are &enealo&iile o or%l%i biblic, in s ecial ale trib%rilor l%i)%!a, Le#i >i Jeniamin. .e a!a%& a oi o inscri Bie a celor !in aceste trib%ri ce loc%iesc in )er%salim. Partea a )i2a 5* Par *H2+76, se oc% !e acti#itatea l%i -a#i! in sco %l or&anizrii c%lt%l%i !i#in. Tron%l l%i -a#i! se intre>te, cetatea )er%salim%l%i este oc% at. Loc%l c%lt%l%i !i#in se stabile>te in .ion. -e>i -a#i! intenBiona s zi!easc tem l%l, -%mneze% il o re>te !e la aceasta. /el%l $aB !e casa -omn%l%i este rs ltit !e -%mneze% c% romisi%nea mreaB !es re eternitatea tron%l%i l%i >i c% bir%inBele re %rtate as% ra !%>manilor. -%mneze% arat loc%l tem l%l%i #iitor, entr% ri!icarea cr%ia -a#i! a!%n material. .tabile>te ser#iciile reoBilor, ale le#iBilor, >i re&%lile !e a!ministrare %blic, in!eamn str%itor e .olomon >i e inalBii !re&tori s se in&rijeasc !e constr%irea %n%i loca> mreB l%i )a0#e. Partea a )l)2a 5+ Par *28<6 ince e c% istorisirea !omniei l%i .olomon. .e !escrie a oi zi!irea tem l%l%i >i tarnosirea l%i. .e !escrie !omnia re&ilor l%i )%!a an la nimicirea im rBiei l%i )srael, care a% a#%t rzboaie c% re&ii !in )srael: Roboam, Abia >i Asa, >i a acelora care a% a#%t relaBii amicale: )osa$at >i )oram. -intre re&ii %rmtori ai l%i )%!a se amintesc )oa>, Amasia, )otam, (anase >i )osia, artan!%2se im ortanBa lor in cele s$inte. .e ex %n ca%zele c!erii re&at%l%i l%i )%!a. in cele !o% #ersete !in %rm se a$l ince %t%l e!ict%l%i l%i Cir%s entr% intoarcerea e#reilor !in robie 5+ Par 8<, ++2+86. c. 'copul c,r-ilor .co %l a%tor%l%i este s2i in!emne e i%!eii intor>i in atrie la obser#area Le&ii. Aceasta o $ace c% in!emn%ri !in istorie, care arat c starea $ericit sa% ne$ericit a o or%l%i !e in!e !e obser#area sa% neobser#area Le&ii. Pentr% aceasta a%tor%l ! o mare im ortanB casei l%i -a#i!, a crei &enealo&ie o ! an la tim %l l%i "eemia, !eoarece aceast cas a rmas in strans le&t%r c% tem l%l, c% c%lt%l >i c% ins>i Le&ea -omn%l%i. 3enealo&ia celorlalte seminBii >i !omnia re&el%i .a%l o aminte>te n%mai tan&enBial, in ms%ra in care c%noa>terea lor e necesar entr% strarea $ir%l%i istoriei. -in #iaBa >i acti#itatea l%i -a#i! omite tot ce n% e in le&t%r c% acti#itatea l%i !e or&anizare a c%lt%l%i, !e exem l% rzboaiele, a!%lter%l etc. in asemenea mo! trateaz >i istoria l%i .olomon. (are im ortanB ! re&ilor care saa% !istins rin re rimarea c%lt%l%i i!olesc: )osa$at, )ezec0ia, )osia. A%tor%l are solicit%!ine !eosebit $aB !e reoBie >i le#iBi, a

cror &enealo&ie o !. C% toate c are !eosebit consi!eraBie $aB !e c%lt%l !i#in, a%tor%l n% omite a arta c starea reli&ioas !etermin, in cea mai mare ms%r, starea !e $ericire >i !e ace intern >i extern a o or%l%i. Toate acestea j%sti$ic rerea c a%tor%l, c% scrierea crBii sale, a a#%t in #e!ere %n sco reli&ios. -eci rerea celor #ec0i, c a%tor%l ar $i #oit s com leteze istoria crBilor Re&ilor, n% cores %n!e c% rins%l%i. *9= d .nitatea c,r-ilor CrBile Parali omena $iin! scrise c% %n sco %nitar, im licit res% %n >i %nitatea a%tor%l%i. La scriere, a%tor%l saa $olosit !e mai m%lte iz#oare scrise, !e c% rins istoric >i ro$etic. )z#oarele !e c% rins istoric s%nt: Cronica re&el%i -a#i!, Cartea re&ilor l%i )srael, Cartea re&ilor l%i )%!a >i )srael, Cartea re&ilor l%i )srael >i )%!a, a oi %n (i!ra>. (%lte iz#oare #or $i com%ne crBilor Re&ilor >i Parali omena. A%tor%l mai cons%lt >i liste &enealo&ice 5* Par ;, 96, ceea ce are a $i stat la !is oziBia l%i intra%n tim can! era ron%nBat ten!inBa !e a se a$la cine e !e seminBie %r e#reiasc, !at $iin! c, !% c!erea l%i )srael >i !% robia babilonic, o or%l saa amestecat c% alte neam%ri. in a$ara crBilor !e c% rins istoric, a%tor%l %tilizeaz >i scrieri ro$etice: c%#intele l%i "atan, c%#intele l%i 3a!, roorocia l%i Abia !in .ilo, #izi%nea l%i )e!o, c%#intele l%i Gemaia, )!!o, )e0%, Amos, :ozai. e. )impul *crierii c,r-ilor Cat ri#e>te tim %l scrierii, este cert c ele s%nt scrise !% ie>irea e!ict%l%i l%i Cir%s, !eci !% ;8F. .e oate !etermina tim %l scrierii >i mai !e a roa e. A%tor%l scrie in tim %l !ominaBiei ersane, !eoarece mone!a in circ%laBie este !aric%l, iar l%nile, !% obicei ersan, se n%mr >i n% se n%mesc c% n%me ro ri%. in tim %l !ominaBiei &rece>ti, !eci !% Alexan!r% cel (are, mone!a in circ%laBie era !ra0ma, iar l%nile se n%mea% c% n%me ro rii. -ac #om mai consi!era c sco %l crBii este in!emnarea i%!eilor la obser#area Le&ii, ca sin&%r con!iBie a aj%tor%l%i !i#in >i a $ericirii o or%l%i, #om %tea a$la >i mai exact tim %l scrierii. "icio!at acest l%cr% naa $ost mai #!it >i nicio!at naa %t%t rin!e mai bine !ecat in tim %l ime!iat !% intoarcerea !in robie, cci at%nci a c%nosc%t o or%l c abaterea !e la Le&ea -omn%l%i a!%ce r%in olitic, social >i reli&ioas. -eci me!i%l cel mai otri#it entr% scrierea acestor crBi este tim %l reor&anizrii reli&ioase !e !% robie. "ici limba ebraic in care s%nt scrise crBile n%2>i a#ea rost%l mai tarzi%. )n$l%enBele aramaizante, !e asemenea, in!ic e oca l%i Ez!ra, ca >i aramaismele !in crBile l%i Ez!ra >i a l%i "eemia. Cat ri#e>te ersoana a%tor%l%i, treb%ie s ne &an!im la brbat%l ro#i!enBial al acelor tim %ri, la ins%>i Ez!ra, care a !ez#oltat o bo&at acti#itate literar >i care, la tim %l s%, a $ost sin&%r%l in!icat s scrie, ca >i conce Bie, o carte ca aceasta. Pe Ez!ra il arat ca a%tor >i asemnarea mare ce exist intre aceast carte >i cartea l%i Ez!ra c% ri#ire la limb, stil >i bo&Bia lexicon%l%i. A roa e c% acelea>i c%#inte se !escri% serbrile reli&ioase 5$aB !e care a%tor%l are re!ilecBie6, acelea>i s%nt >i sacri$iciile !e a!%s in an%mite zile 5* Par *;, <4 Ez!ra ;, *H6, a roa e acelea>i s%nt >i &enealo&iile 5* Par *, <4 Ez!ra 86. Alt tim >i alt ersoan entr% scrierea crBilor c% &re% se oate conce e. Talm%!%l, in tratat%l Iaba Iat0ra, s %ne %rmtoarele: /Ezdra a *cri* cartea *a 0i "enealo"iile Paralipomenelor1. )!entitatea a%tor%l%i acestor crBi n% inseamn ca aceast carte s $ie socotit %na c% cartea l%i Ez!ra, cci in tra!iBia i%!aic >i cre>tin aceste crBi s%nt c%nosc%te !re t crBi in!e en!ente. Tra!%ctorii alexan!rini le tra!%c ca scrieri in!e en!ente !e cartea Ez!ra ro ri%2zis. 2 3utoritatea i*toric, a Paralipomenelor -eoarece cele relatate !e aceast carte s%nt o strl%cit !o#a! !es re existenBa >i racticarea !is oziBiilor !in Pentate%0 relati# la c%lt%l !i#in, !eci im licit arat existenBa le&islaBiei mozaice inainte !e retins%l tim al com %nerii,

!% teoria l%i bell0a%sen, critica ne&ati# #rea s le li seasc !e orice a%toritate istoric. Cartea este st%!iat $oarte amn%nBit >i este com arat c% celelalte crBi !e c% rins asemntor, ex loatan!%2se in $a#oarea tezei ne&ati#e orice $el !e !eosebire, $ie ea cat !e mic. .e a!%c $el !e $el !e obiecBii im otri#a a%toritBii ei. )at cate#a !in aceste obiecBii: La transcrierea iz#oarelor a%tor%l, intenBionat sa% !in i&noranB, a !enat%rat sens%l ori&inal, c%m ar $i caz%l !e la + Par 7, +*, %n!e se s %ne c an%mite corbii ar $i $c%t !r%m s re Tarsis, can! in realitate la 8 Re&i *H, ++ /cor,biile )ar*i*ului1 inseamn corbii otri#ite entr% cale maritim l%n&, iar n% corbii care mer& s re Tarsis. Kcan! abstracBie !e $a t%l ?c nimic n% ne im ie!ic s inBele&em >i la + Par 7, +* tot corbii otri#ite entr% !r%m l%n&, i!enti$icarea Tarsis%l%i biblic c% Tarsis%l . aniei n% e abol%t necesar, c% atat mai m%lt c% cat clin . ania n% se %tea im orta /aur, ar"int, 2ilde0, maimu-e 0i p,uni1. Poate s $ie #orba !e #re%n alt Tarsis, localitate &eo&ra$ic azi nec%nosc%t. -in EBion2 30eber, ort e coasta (rii Ro>ii, !e alt$el c% &re% ar $i $c%t corbiile cale s re . ania. (ai !e&rab s re )n!ii, atria incrct%rilor amintite in .cri t%r. (ai s%nt >i alte obiecBii !e acest $el, care ins ot $i ex licate ca aceea !e mai s%s. A%tor%l a re ro!%s %nele naraBi%ni in mo! &re>it. -e exem l%, la * Par *7, =, se s %ne c :an%n a t%ns brbile !re&torilor l%i -a#i!, e can! la loc%l transcris !in + R& *H, = se #e!e c :an%n t%n!e n%mai e j%mtate brbile !re&torilor. Acest caz >i altele asemntoare arat n%mai c a%tor%l Parali omenelor are ten!inB !e abre#iere a %nor naraBi%ni, l%cr% in &eneral constatat. -e alt$el, in aman!o% caz%rile este #orba !e acela>i l%cr%: t%n!erea brbilor. Un%l c% amn%nt 5+ Re&i6, alt%l s%mar 5Parali omenaj. "ici!ec%m ins n% e caz !e contra!icBie. (ai &ra# este ac%zaBia criticii ne&ati#e c a%tor%l Parali omenelor $alsi$ic istoria, c% sco reli&ios, >i c >i2a com %s cartea entr% &lori$icarea strii reoBe>ti, ins a%tor%l nostr% a a#%t %n sco !eterminat: !e a scrie istoria c%lt%l%i l%i )a0#e. c nat%ral c, a#an! acest sco , a $ost necesar s2>i alea& materia in a>a $el, incat s $ie otri#it sco %l%i, !eci s trateze e#enimentele >i ersoanele s%b as ect%l sco %l%i. A scrie istorie !intra%n an%mit %nct !e #e!ere n% e tot%na c% $alsi$icarea istoriei. *9< in $ine, se mai obiecteaz c a%tor%l %tilizeaz ca iz#or %n (i!ra> 5+ Par +=, +96, ceea ce inseamn le&en!. -eci ins%>i a%tor%l n% retin!e istoricitate. c a!e#rat c (i!ra>, in literat%ra rabinic !e mai tarzi%, inseamn le&en!. -% etimolo&ie ins, (i!ra> 5!e la #erb%l de Q dara0) inseamn in#Bt%r. Gcoala sina&o&al >i azi se n%me>te ?bet0 0ami!ra>1. A%toritatea istoric a crBii, !e alt$el, este con$irmat >i !e iz#oarele e care a%tor%l le %tilizeaz >i le citeaz. Jariantele !e text !est%l !e n%meroase la aceast carte se ex lic rin cor% ere. C0iar >i Kericit%l )eronim constat: ? (, vorbe*c *lobod, acea*ta carte e*te atat de alterata in codicii "reci 0i latini, incat ai impre*ia c, nu a 2o*t *cri*, in limba ebraic,, ci intr4o limb, barbar, *armatic,1 5Pre$aB la crBile Parali omena6. A%toritatea !i#in a crBii o con$irm consec#enta ei rimire, ne!isc%tat, atat in canon%l i%!aic, cat >i in canon%l Iisericii cre>tine. 16 Cntarea lui David; rnduiala slujbelor dumnezeiesti. = ,naintea c0i#ot%l%i le&am'nt%l%i -omn%l%i a r'n!%it le#iti care sa sl%jeasca, sa2si ri!ice &las%l, sa2L mart%riseasca si sa2L la%!e e -omn%l, -%mneze%l l%i )srael:

; Asa$, ca etenia4 al !oilea !% a el, /a0aria4 a oi Uziel, .emiramot, )e0iel, (atitia, Eliab, Ienaia, Obe!2E!om si )eiel, c% instr%mente m%zicale, ala%te si 0ar e4 iar Asa$, c% timbal%l4 < !e asemenea, e reotii Ienaia si Oziel necontenit c% trmbite naintea c0i#ot%l%i le&am'nt%l%i -omn%l%i. 9 ,n zi%a aceea, at%nci entr% nt'ia oara, i2a r'n!%it -a#i! e Asa$ si e $ratii l%i sa2L la%!e e -omn%l:+ F ?(art%risiti2#a -omn%l%i si c0emati2 ) n%mele, #estiti ntre neam%ri l%cr%rile L%iD 7 C'ntati2) si la%!ati2L, o#estiti toate min%nile .ale, e care -omn%l le2a $ac%t. *H La%!ati2#a ntr% n%mele .a% cel s$'nt, #eseleasca2se inima celor ce2) ca%ta b%na#oirea. ** Ca%tati2L e -omn%l si #a ntariti, %r%rea ca%tati2) $ata. *+ A!%ceti2#a aminte !e min%nile L%i, e care El le2a $ac%t, !e semnele L%i si !e j%!ecatile &%rii .ale, *8 #oi, sam'nta l%i )srael, rob%l .a%, #oi, sam'nta l%i )acob, alesii .ai. *= El este -omn%l, -%mneze%l nostr%, j%!ecatile L%i s%nt n tot am'nt%l. +Rol%l l%i Asa$ si al $ratilor sai le#iti era acela !e a2L la%!a e -omn%l rin instr%mente m%zicale. )mn%l care %rmeaza, acom aniat !e ei, este extras !in o era oetica a l%i -a#i!, n $el%l %rmator: ##. F2++ E Ps *H=, *2*;4 ##. +8288 E selectii !in Ps 7;, *2*+4 ##. 8=28< E selectii !in Ps *H;, *, =92=F. )nter#entiile cronicar%l%i n text a% n #e!ere !oar %nele n%ante.
Ca itol%l < 2 .olomon rezint %n mesaj si s %ne o r%&ci%ne !e consacrare. )er%salim%l a $ost ale&erea l%i -%mneze%, !ar si a l%i -a#i! 5#. <, 96. Po or%l )srael n% acce t i!eea c -%mneze% ar %tea loc%i ntr2o cas constr%it !e m'na om%l%i c'n! nici mcar cer%rile n%2L ot c% rin!e. Kra&ment%l c% rins n #ersetele +*2=+ rezint loc%l si lan%l tem l%l%i n relaia #iitoare a l%i -%mneze% c% )srael. -aniel, a$lat ntr2o ar strin, !esc0i!e $ereastra ctre )er%salim entr% a se r%&a 5-aniel <:*H6. Ca itol%l < 2 .eminia l%i Le#i 5$amilia marilor reoi6 este re!at rin $iii si: 30ersom, C0e0at si (erari. Oc% aia o$icial a l%i Aaron si a $iilor si este !at n #erset%l =7.