uNilitjilstTll M

t])

IJrlSll$-lJ0l,Y t

ltlur:li.lt0t,yil n[0ilr{ilY|j(iYf Tril

t'aaoI o rr LxcilLtff|A ^T

illlL0l.Y L!l!1l!lu!l

RECTORAT

Str. M. Kogdlniceanu nr,

Cluj-Napoca, RO-400084

Tel.:0264-40.53.00 Fax:0264-59.19.06
rector@
u

bbcl uj. ro

www.ubbcluj.ro

Nr. 2368 din 7.02.2A14

ORGANIZAREA
TESTULUI DE COMPETENTA LINGVISTICA PENTRU INSCRIEREA LA EXAMENUL DE LICENTA

obligativitdlii de a include in dosarul de inscriere la examenul de finalizare a studiilor nivel licentd unui Atestat de competenfl lingvistic[, propunem urmdtoarea organizare.
l\testarea competenlei lingvistice a studentilor UBB
licenf
d.

ItespectAnd prevederile Legii Educafiei Nalionale. Legea nr. ll20l1 qi decizia Senatului UBB nn. 2II7 din 3 februarie 2014 privind modificarea Regulamentului de organizare ;i deffi;urare a examenului de finalizare a studiilor nivel licenld ;i masterat prin introducerea
a

in

vederea inscrierii la examenul de

presupune urmdtoarele

f incepAnd cu studenfii inmatriculati in anul I al anului universitar 2012-2013, secretariatele facultdlilor vor adduga o coloani suplimentard la catalogul corespunzdtor ultimului semestru de studiu al limbii strdine specializate (cataloage separate pentru gase limbi: englezd,, francezd, german6, ttaliand,, spaniold, rus[), in care se va consemna adilional, de catre cadrul didactic examinator, pe ldngd nota corespunzdtoare qi nivelul competenlei lingvistice, astfel:
Nr. Crt. Nume

Nota

Nivel competenfd lingvisticd L Citire:

2. Scriere:

Data examindrii

Semndtura

examinatorului

3. Vorbire: 4. Ascultare:

I,livelurile care se vor consemna in cataloage gi pe atestate sunt echivalentele in limba romAnd ale denumirilor utilizate in cadrul Comun European de Referinfd pentru Limbi (O 2004 Council of Europe and European Communities 20060628):
A1 - nivelul incepdtor A.2 - rrivelul Elementar
B1 - nivelul Prag 82 - nivelul Intermediar

c1 - nivelul Avansat

c2- nivelul

Excelentit

Datele din aceste cataloage vor

fi

lingvisticl pentru admiterea in examenul

folosite pentru intocmirea de Atestate de competenfl de licentd. fdrd,a mai fi nevoie de o testare suplimentar6.

2. Pentru studenlii care nu au fost evaluali conform punctului

de competenfd lingvisticd finalizat cu oblinerea Atestatului de competenti lingvistici (cu valabilitate de doi ani academici) se va organiza in perioada martie (respectiv ianuarie, pentru sesiunile de lichidare), dupd un calendar careva fi anunlat pdnd,lainceperea semestrului. Studentii care nu oblin punctajul necesar dobAndirii Atestatului la prima prezentare, vor avea posibilitatea
prezentdtti la examen intr-o noud sesiune, organizatd in luna mai. lfestul de competen![ lingvisticd va consta in doud probe in cadrul cdrora se va stabili competenta lingvisticd la nivelul a patru deprinderi de limbd strdind (limba studiatd in cadrul modulului lingvistic specializat): citire, scriere, vorbire, ascultare. Nivelurile stabilite se vor trece in cataloagele elaborate in acest scop de cdtre secretariatele facultdtilor de unde provin studenlii testali, d,upd modelul de mai jos:

l.

alprezerrtei adrese, Testul

Nr. Crt.

Nume

Nivel competenjd lingvisticd L Citire: 2. Scriere: 3. Vorbire: 4. Ascultare:

DaIa examindrii

Semndtura

examinatorului

Datele din aceste cataloage vor fi folosite pentru intocmirea de Atestate de competen{i lingvisticl pentru admiterea la examenul de licenJd,
3. Se recomandd' ca pragul minim acceptat la inscrierea la examenul de licenfd s6 fie Nivelul B1, iar la admiterea la masterat sd fie Nivelul 82. 4. Atestatele eliberate in urma testului de competen{d lingvisticd suslinut la UBB vor putea de cdtre defindtori gi la admiterealamasterat, pe perioadavalabilitdtrii atestatului (doi ani academici).

fi utilizate

l-, . HCo

1l_,

Anexa I

Sigla facultd{ii unde este inmatriculat studentul

D.L. 5.5
DffRATRIIIIITUL DI
LINDI SIRNIM SruCIRLIIRTI

ATESTAT DE COMPETENTA LINGVISTICA

Nr.

..

din data de

Prin prezentul act se atesti faptul prenumele studentului/ei)

c[

(numele qi

a promovat modulul de limba specializati, de 21314/6 (se va incercui numlrul corespunzfltor) semestre qi de{ine urmltoarele niveluri de
competenfi lingvisticl:

CITIRE:
SCRIERE:

VORBIRE: ASCULTARE:
Al ,A2 nivef ul

nivelul

incepdtor Elementar

I - nivelul Prag

82 - nivelul

Intermediar

Cl - nivelul

Avansat C2 - nivelul Excelenld

Prezentul atestat este valabil doi ani academici.

Director DLSS, Facultatea de Litere Conf. univ. dr. Diana Cotrdu

Decan Facaltatea de

Departamentul Sigla facultdlii unde este inmatriculat studentul

de Limbi
moderne gi comunicare in afaceri

ATESTAT DE COMPETENTA LINGVISTICA

Nr. ......... din data

de

Itrin prezentul act se atesti faptul ci

prenumele studentului/ei) tudentului/ei)
2/3/416

... (numele de limba

gi

a promovat modul mc (se va a incercui numlrul corespunzitor corespunz

,.... specializatil,

de

semestre qi define urm [toarele niveluri de

competenfi lingvistic[ ingvistic[::

CITIRE:
SCRIERE:

VORBIRE: ASCULTARE:
Al .A2 nivelul nivelul

Incepdtor Elemenlar

Bl

- nivelul B2 - nivelul

Prag Intermediar

C1 - nivelul Ayansat c2 - nivelul Excelenld

Frezentul atestat este valabil doi ani academici.

Director DLMCA, Facultatea ile Economice gi Gestiunea Afacerilor Conf. unia. ilr. DeliaMarga

$tiinfe

Decan Facultatea de

Anexa 2
CE,IIT IFICATE LING VI S'IICE

ACCE,PITATE LA TWSCRINNEA LA EXAMENUI- DE LICENTA

$I DE ADMITERII LA N4ASTERAT
Cambridge PETfor SCHOOLS (Preliminary English Test) BI Cambridge FCEfor SCHOOLS (First Certificate in English) 82 Cambridge CAE (Certfficate in Advanced Englkh) Cl Cambridge CPE (Certfficate of Proficiency in English) C2 Cambridge BEC (Business English Certificate) 81, 82, Cl IELTS (International English Language Testing System) (4-9) 81, 82, C1, C2 TOEFL iBT(Test of English as a Foreign Language - Internet-bqsed Tests:) BI (57-86), 82 (861 09), C1 (1 I0-t20) TOEIC (Test of Englishfor Internqtional Contmunication) - Listening: minint 275, Reading: minim 275, Speaking: minim 120, [ilriting: minim ]20 LCCI - ELSA (London Chamber of Contmerce and Industry Internati.onql QualiJications English Language Skills Assessment) - minim 25 de puncte LCCI - JETSET (Level 4, 5, 6) B1-C2, minim 25 de puncte LCU - EfB - Level 1, 2, 3 BI-C2 TNNITY ISE (Integrated Skills in English) B1-C2 ECL

Limba englezl:

B]-C]

Limba francezi:

DALF (Dipl6me approfondi de languefranqaise) C1-C2 DELF (Dipl6me d'dtudes en languefrangaise) BI-82 TCF (Test de connaissance dufrangais) B1-C2 TEF (Test d'dvaluation dufranqais) B1-C2
D S D (D as D eut s che Spr achdip

m der Kultur s ntini.s OSn lnas Osteruei chische Sprachdiplom Deutsch)

Io

er

konfer enz) 12)

Goethe-Zertifikat

I, 82

ZDfB (Zertffikat Deutschfiir den Berufl ZMP (Goethe Zertifikat C1) Limba germani:
P W D (P r iifun

W ir

ts c h

aft s d eut s c h Int er n at

on

al)

C1

ZOP (Goethe Zertffikat C2) KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) C2 GDS (Groses Deutsches Sprachdiplom) C2+ TestDaF (Der Test Deutsch als Fremdsprache) B2-Cl CILS (Certificazione di ltqliano con're Lingua Straniera) B1-C2 CELI 2, 3, 4, 5 (Certificazione della lingua italiana) B1-C2 DELE B1-C2

l,irnba italianri: Limba spnnioli:

certfficat eliberate de Centrele ALPHA si LINGUA ule UBB Bl-C2 Aleslate e:liberate de universitdlile din cadrul Consorliului universilar Bucureqti - Clui ' Ia;i - Timi;oara: (Iniversitotea Alexandru Ioun Cuza IaSi, (lniversitatea BucureSti, Acaclemia de Studii Economice Bucute;ti,
Universitutes d.e Vest Timisoara Acte oJiciale care qtestd efectuarea a minimum un semeslru de studii univetsitare la o institulie de invdl,iimdnt sup erior dfu strdindtsle.

Anexa 3

Nivelul 81 se poate obline din urmdtoarele variante de combina\ii

pentru cele patru deprinderi de limbd strdin6:

aIe

nivelurilor stabilite

Numdrul de niveluri A1 sau 42, trebuie sd fie identic cu numdrul de 82 sau C (1 sau 2);
de exemplu:

- 2 Al +282:BI - 2AI+2Cl(sau2):81 - 2 A2+282:Bl - 2A2+2Cl (sau2):81 - 381+182:81

Pentru nivelul 2

82 combinalia minimd

este:

Bl + 2B2: 92
Condilia necesard pentru a avea 15 puncte este nivelul

81,

iar pentru 20 de puncte nivelul

necesar este B2,

in conformitate cu

art. 4, capitolul B, din Regulamentul de organizare qi desfbqurare a

examenului de finalizare a studiilor nivel licenJd gi masterat: - Decizia cu privire la numdrul minim

de puncte obtinut la testul de limbd la centrele universitdlii, pe baza cdruia candidatul poate
acceptat la examenul de licenld este de competenla Consiliului Facultdlii.

fi