c.

dac ara dumneavoastr are linii directoare pentru a asigura o implementare copil-
friendly a legilor, msurile i strategiile prevzute la literele (a) i (b) de mai sus. Dac da,
v rugm s specifica i. n ceea ce prive te procedurile judiciare, v rugm s preciza i
dac Orientrile onsiliului !uropei privind protec ia copilului-friendly "usti ie au fost
luate ca surs de inspira ie pentru orientrile dumneavoastr.
n scopul de a asigura punerea n aplicare a unui mecanism intersectorial pentru o
cooperare eficient, bazat pe legisla ia na ional i interna ional, pentru identificarea,
evaluarea, sesizare, asistenta si monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale
violen ei, neglijen ei, exploatrii, traficului de copii au fost elaborate instruc iuni pe mecanismul
intersectorial de cooperare pentru identificarea, evaluarea, sesizare, asistenta si monitorizare a
copiilor victime i poten iale victime ale violen ei, neglijen ei, exploatrii i traficului.
Instruc iuni care vizeaz guvern, autorit ile locale de nivelul I i II, care trebuie s coopereze
pentru a preveni traficul de violen , neglijare, exploatare, i copiilor, i combaterea acestora
prin
sociale, educa ie, politici publice, servicii medicale. n 2012, aceste instruc iuni fost
pilotare n 10 de localit i ale eo !" i #r$ei i n 201%, n &le ti. "c iunile de instruc iuni
de pilotare au fost realizate de'
( Ini ierea de testare )$eet suspectat caz de abuz, neglijare, exploatare i trafic de copii*
( )tabilirea +egistrul identificat cazuri de cazuri suspecte de abuz ,la nivel de comunitate-*
( .estarea instrumentului ( Interviu pentru protec ia copilului*
( Instruirea membrilor ec$ipelor multidisciplinare i s ofere asisten a necesar n
monitorizarea copiilor victime i poten iale victime ale abuzului, neglijrii i exploatrii.
/e asemenea, n prezent se afl n proces de finalizare g$idul pentru punerea n aplicare a
instruc iunilor men ionate mai sus.
n procesul de elaborare este 0lanul 1a ional de "c iune pentru implementarea )trategiei
n domeniul protec iei copilului i familiei.
0lan de ac iune pe termen mediu propus pentru dezvoltare'
( !a avea o structur clar, cu ac iuni separate pentru fiecare obiectiv, mpr ite n timp*
( )eturi de indicatori de performan *
( +esurse financiare i sursa de finan are implicit.
ntrebarea #$ %articiparea copiilor
a.&og indica ce msuri au fost luate pentru a 'ncuraja participarea copiilor, 'n
func ie de nivelul lor de dezvoltare, 'n dezvoltarea i punerea 'n aplicare a politicilor de
stat, programe sau alte ini iative legate de lupta 'mpotriva e(ploatrii se(uale i a
abuzurilor se(uale a copiilor (articolul ) alineatul , alin *).+
n scopul de a cre te copiii i eradica victimizarea i de a promova parteneriate cu
societatea civil, 2inisterul de Interne, n colaborare cu reprezentan i ai 3entrului Interna ional
pentru 0rotec ia i 0romovarea /repturilor &emeii 4a )trada4, &edera ia 1a ional a lupta
4!oievod4 i 41e5 via 4n timpul vara anului 2012, efectuat, campania de promovare a
modului sntos de via , prevenirea i combaterea viciilor sociale i violen , tabere de tineret
i de recuperare a snt ii copiilor n 16 tabere i recuperare a snt ii copiilor, adolescenti au
fost efectuate pentru a informa ionale i activit i educative la care au participat 27%7 de copii .
0entru a preveni acest flagel al 2inisterului de Interne a elaborat dispozi ia nr. 898:; din
16 martie 201% privind prevenirea i combaterea violen ei mpotriva copiilor.
/e ctre personalul de poli ie, n cauz cu dispozi iile de aplicare n domeniul educa iei
coli, i n cursul anului 2012 au fost efectuate 11 677 activit i de informare i de educa ie
,2011 ( 11<%1-, prin care copiii s(au familiarizat cu situa ia n ceea ce prive te criminalitatea n
r=ndul minorilor, legisla ia n acest compartiment i riscurile de victimizare ele sunt expuse,
ceea ce face prezentat recomandri pentru a le evita.
0entru a cre te gradul de con tientizare cu privire la problemele copiilor afla i n
dificultate i familiarizarea cu situa ia de la golf delincven a juvenil a angaja ilor de poli ie a
fcut <78 de materiale surse mass(media, inclusiv 1%% de emisiuni .!, 116 reportaje radio i
2%< de publica ii n pres.
3opiii au fost familiariza i cu regulile de comportament n societate, riscurile la care sunt expu i
n timpul vacan ei de var, oferindu(le recomandri cum pentru a evita riscurile.
0e parcursul celor : luni ale anului 201%, 2inisterul de Interne mpreun cu reprezentan i ai
3entrului Interna ional pentru 0rotec ia i 0romovarea /repturilor &emeii 4a )trada4 i #1> 42amele
pentru via 4 a lansat dou campanii pentru a ncuraja promovarea tinerei genera ii de via sntos,
pentru prevenirea i combaterea viciilor sociale i a violen ei, intitulat 4?n copil n cuno tin de cauz (
?n copil protejat4 i 4siguran copii mpreun4.
3onform egii cu privire la protec ia special a copiilor la risc i copii separa i de prin ii lor,
unul dintre principiile de baz ale protec iei copilului n situa ii de risc i copiilor separa i de prin i este
de a asigura participarea copiilor n deciziile care o privesc, in=nd cont de v=rsta i maturitateacopilul. n
procesul de consultare a proiectului )trategiei privind protec ia copilului i familiei a fost organizat o
rund de consultri regional n care a fost realizat focus grupuri cu prin ii i copiii.
a ini iativa avocatului parlamentar, pentru protec ia drepturilor copilului a fost creat un 3onsiliu
1a ional 3onsultativ al 3opiilor ,1"33- i 3onsiliile ocale pentru 3opii ,33-, de avocat parlamentar
n afar de protec ie a copilului. 1"33 i 33 misiune este de a monitoriza drepturilor tuturor copiilor
i de a lua toate msurile necesare pentru a contribui la o potrivire societate de copii implica i n procesul
de autorit ile locale i centrale de stat, societatea civil, prin i i copii, mpreun cu avocatul copilului.
331" este un serviciu de 9 i copiilor create de ctre avocatul copilului conceput pentru a asigura
participarea activ a copiilor la nivel na ional, implic=ndu(i n procesul de luare a deciziilor care i
privesc. 33 este un serviciu creat de ctre administra ia local, n colaborare cu "vocatul 3opilului si
consultanta concepute pentru a ajuta la problemele locale ale copiilor, i mai t=rziu, pentru a realiza o
imagine de ansamblu a problemelor identificate, i prin avocat pentru copii s fie naintate propuneri de
modificare i mbunt ire a cadrul legal al drepturilor copiilor.
b. n special, v rugm s indica i dac, i dac da, cum au fost luate 'n considerare
victimei copil opiniile, nevoile i preocuprile 'n stabilirea msurilor legislative sau de alt natur
pentru a asista victimele (art. *#, alin. *).
egea cu privire la prevenirea i combaterea violen ei oblig >uvernul, n limitele competen ei
lor, s efectueze, mpreun cu alte autorit i, n colaborare cu organiza iile non(guvernamentale n acest
domeniu, programe educa ionale pentru prin i i copii n prevenirea i combaterea violen ei n familie,
de asemenea, pentru a oferi consiliere activit ile de reabilitare psi$ologic i psi$osocial a copiilor
victime ale violen ei n familie.
ntrebarea ,$ specializate organisme - mecanisme
a.&ugm indica institu ia independent (e) (na ional sau local) care se ocup de promovarea
i protec ia drepturilor copilului. . rugm s specifica i sale - responsabilit ile lor i s indice
modul 'n care sunt asigurate resurse pentru el - ei (articolul */, paragraful 0, litera (a).)+
1nstitu ia avoca ilor parlamentari
3entrul pentru /repturile #mului din 2oldova ,3p/#2- este o institu ie similar a
institu iilor europene i interna ionale ale #mbudsmanului. "cesta este stabilit i func ioneaz
n conformitate cu egea cu privire la avoca ii parlamentari nr 1%<6(@III din 1:.10.166:
ncep=nd cu aprilie 1667. Aste un mecanism non(judiciar de important de aprare a drepturilor
omului n +epublica 2oldova. n conformitate cu dispozi iile articolului %< din legea
men ionat mai sus, 3entrul pentru /repturile #mului prezint 0arlamentului un raport cu
privire la respectarea drepturilor omului n +epublica 2oldova pe parcursul anului anterior, la
nceputul fiecrui an, p=n la 1; martie. +aportul include un capitol privind situa ia respectrii
drepturilor copilului.
n conformitate cu articolele <, ; alineatele ,1- i ,2-, 8 alineatul ,1- i articolul 6
alineatul ,1- literele d- i e- din egea cu privire la avoca ii parlamentari nr 1%<6(@III din
1:.10.166:, 0arlamentul a +epublicii 2oldova a adoptat decizia nr 222(@!I pe %0.10.2007. 0rin
aceast decizie, pozi ia avocatului parlamentar ,ombudsman- pentru protec ia drepturilor
copilului a fost stabilit. 2isiunea de avocatul parlamentar pentru drepturile copilului este de a
promova i proteja drepturile i interesele copiilor i tinerilor sub v=rsta de 17 ani. "vocatul
parlamentar pentru drepturile copilului i exercit atribu iile sale, n scopul de a se asigura c
autorit ile publice centrale i locale i a persoanelor cu func ii de rspundere la toate nivelurile
s respecte drepturile i libert ile constitu ionale ale copiilor i de a ndeplini prevederile
3onven iei #1? cu privire la drepturile copilului, la la nivel na ional.
.axele vamale de baz ale avocatului parlamentar pentru drepturile copilului constau din'
( Axaminarea peti iilor, cet enii 4, auzul i restaurare a drepturilor lor*
( !erificarea informa iilor pe masa sau nclcare a drepturilor copilului grav a lui*
( &urnizarea de obiec ii i propuneri cu privire la asigurarea drepturilor cet enilor la
autorit ile publice*
( +ezolvarea pl=ngerilor prin intermediul partidelor reconciliere, gsirea de solu ii
reciproc acceptabile.
"vocatul parlamentar pentru drepturile copilului este n drept'
( ) aib acces liber la toate autorit ile publice centrale i locale, s participe la edin e,
inclusiv reuniunile organismelor lor colective*
( /e a avea acces liber la institu ii, organiza ii i ntreprinderi, indiferent de tipul de
proprietate, asocia iilor publice, sec iile de poli ie i locurile de deten ie din cadrul acestora,
penitenciare, izolatoare de deten ie provizorie, unit ilor militare, centre de plasament pentru
imigran i sau solicitan i de azil, institu ii care ofer asisten social, medical sau psi$iatric,
coli speciale pentru minori cu deviere de comportament i alte institu ii similare*
( ) aib acces nelimitat la orice informa ie privind tratamentul i condi iile de deten ie a
de inu ilor*
( ) primeasc explica ii de la persoanele cu func ii de rspundere de toate nivelurile cu
privire la aspecte care trebuie clarificate n procesul de efectuare a controlului*
( ) notifice institu iile de stat corespunztoare pentru a efectua investiga ii de expertiz
i a pregti rapoarte cu privire la problemele care urmeaz a fi examinate*
( ) aib ntrevederi nelimitate i dialoguri personale cu persoana care stau n locuri
men ionate la punctul 2, precum i cu orice alt persoan care, n 9 opinia sa ar putea furniza
informa ii necesare, fr martori i cu ajutorul unui interpret, dac este necesar*
( ) implice speciali ti i exper i din diferite domenii, inclusiv juri ti, medici, psi$ologi,
reprezentan i ai societ ii civile n efectuarea vizitelor preventive n locurile de deten ie
independente*
( ) coopereze cu mass(media i asocia ii ale societ ii civile active n domeniul
protec iei drepturilor copilului, at=t n interiorul c=t i n afara rii.
b. are au fost luate msuri legislative sau de alt natur s creeze sau s desemneze
mecanisme de colectare a datelor sau puncte focale, la nivel na ional sau local, 'n
colaborare cu societatea civil, 'n vederea observrii i evalurii fenomenului de
e(ploatare se(ual i de abuz se(ual de copii, cu respectarea cerin elor de protec ie a
datelor cu caracter personal2 (3rticolul */, alineatul 0, litera (b).)+
n 2011, 3entrul International "# pentru 0rotec ia /repturilor &emeii i 0romovarea 4a
)trada4 a organizat dou module de instruire cu tema 4"bordarea interdisciplinar a cazurilor de
exploatare sexual comercial a copiilor4, n scopul de a promova, statutul special auzul
copilului de exploatare sexual victimei 9 martor, care implic 1;0 de angaja i ai serviciilor de
urmrire penal i departamentul de subdiviziunile poli iei de siguran pentru copii.
n cursul anului 2012, .erre des $ommes reprezentant &unda iei n +epublica 2oldova,
Alvetia, au fost organizate patru ateliere de lucru pentru angaja ii de plasare temporar a
puietului de ministrului de Interne, care "ime de a dezvolta abilit ile de comunicare cu copiii i
strategii de interven ie pentru abordarea disciplinei pozitive pentru beneficiarii 3entre.
n contextul proiectului 4gratuit, puternic i protejat ( spre un sistem mai bun de protec ie
a copilului n +epublica 2oldova4 a avut loc n #r$ei i eova, realizat n colaborare cu 3entrul
1a ional de 0revenire a "buzului fa de 3opii, la 1< noiembrie 2012, s(au instruit 2: angaja i
ai serviciilor de ordine public vizate cartierele pe eficient mecanism de colaborare
intersectorial i asisten de monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale abuzului,
neglijrii, exploatrii i traficului.
/e asemenea, n perioada 27(%0 martie 2012, 40arteneriatul pentru fiecare copil4, #1>(
urilor, n colaborare cu 2inisterul Aduca iei, 2inisterul )nt ii i 2inisterul 2uncii i
0rotec iei )ociale implementeaz proiectul 4"sigurarea dreptului copiilor la protec ie a violen ei
n familie, abuz i neglijare 4, finantat de ?)"I/, care asist guvernul +epublicii 2oldova
pentru a consolida sistemul de protec ie a copilului, asigur=nd o cre tere n siguran a familiei
i protec ie, a avut loc un atelier de lucru intitulat4 1oi 0erspective pentru copii de servicii
sociale i de familii din &le ti, 3lra i, partea a II(?ng$eni 4, la care au participat 10 angaja i
ai serviciului public de politic ,comisari adjunc i, efi de poli ie ordine public-.
ntre 20.0;.201%(%1.0;.201%, <; de angaja i ai /epartamentului de siguran pentru
copii, au fost instrui i cu privire la cele mai bune practici pentru o comunicare eficient cu copiii,
formarea de formatori a fost organizat cu sprijinul &unda iei .erre des Bommes +eprezentan a
n 2oldova, ausanne, Alve ia , care se va extinde activit ile de formare din cadrul
subdiviziunilor teritoriale de poli ie n prevenirea i combaterea tuturor formelor de abuz,
neglijen , exploatare i de a cre te nivelul de siguran i de protec ie a copiilor.
Inspectoratul >eneral de 0oli ie, n limitele competen elor prevzute de lege, va depune
i n continuare rapid pentru a preveni i combate acest flagel.
/irec iei >enerale de ?rmrire 0enal s(au participat la o serie de 5orCs$op(uri, mese
rotunde, ateliere de lucru cu privire la nominalizarea, i anume'
( 0e 27.0;.201% 3entrul 1a ional de 0revenire a abuzului asupra copilului n colaborare
cu 2inisterul Dusti iei i 3entrul de /ezvoltare )ocial 42#!I)IA4 n #landa a organizat un
eveniment pentru a lansa raportul privind evaluarea sistemului juridic n cazurile de urmrire
penal de copii n +epublica 2oldova*
( 0e 2<.0<.201% 3entrul 1a ional de 0revenire a abuzului asupra copilului n colaborare
cu 3entrul de Investiga ii i 3onsultan )#3I#0#I) a organizat un eveniment de lansare a
studiului a raportat copiilor victime ale infrac iunilor i procedurilor legale*
( 2inisterul Dusti iei, n calitate de coordonator al punerii n aplicare a )trategiei de
reform a sectorului justi iei pentru perioada 2011(2018, n scopul de a realiza o ac iune optim
8.%.2 pagina 2 a 0lanului de ac iuni pentru implementarea )trategiei, aprobat prin Botrrea
0arlamentului nr. 8 din 18.02.2012, asisten i spa ii pentru copii din interiorul instan elor de
auz montare, procuraturile i comisariatele de poli ie, a organizat o mas rotund cu
reprezentan ii institu iilor de aplicare a sectorului justi iei, al treilea sector i partenerii de
dezvoltare*
( /irec ia de ?rmrire 0enal >enereal a participat la un seminar de studiu intitulat
4Dusti ie pentru copii4 a avut loc la "cademia de 0oli ie 4 tefan cel 2are4, n timpul perioadei
de un au 2 iulie 201%, a intrat n calitate de ministru al "facerilor Interne nr. 1091088 din 1: iunie
201%, n parteneriat cu ?1I3A& i de /irec ia >eneral de ?rmrire 0enal din cadrul
Inspectoratului >eneral al 0oli iei, n urma ob inerii calit ii atins de formator pe aceast tem*
( /in 07.08.201% /irec ia a participat la reuniunea consultativ pe identificarea
oportunit ilor de documentare a cazurilor de copii de andocare n scopuri sexuale n termeni de
excludere in randul copiilor din documentar.
c. e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a organiza colectarea
i stocarea datelor referitoare la identitatea i la profilul genetic (3D4) de persoane
condamnate pentru infrac iunile prevzute 'n conformitate cu prezenta conven ie2 are
este autoritatea na ional responsabil de colectarea i stocarea acestor date2 (3rticolul
56, alin. *).
ntrebarea 7$ oordonarea la nivel na ional sau local, a cooperrii i a
parteneriatelor
a.&ugm descrie modul 'n care se asigur coordonarea la nivel na ional sau local,
'ntre diferitele agen ii care se ocup de protec ia de la, prevenirea i lupta 'mpotriva
e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale asupra copiilor. n special, v rugm s
furniza i informa ii cu privire la coordonarea e(istente sau planificate 'ntre sectorul
educa ional, sectorul de sntate, serviciile sociale i de aplicare a legii i autorit ile
judiciare (articolul */, paragraful *.)+
egea cu privire la protec ia special a copiilor n situa ie de risc i copiii cu risc i de
copii separa i de prin ii lor, con ine un capitol privind cooperarea n domeniul protec iei
copilului. "stfel, autorit ile locale i regionale tutel diverse municipalit i sunt obligate s
coopereze n domeniul protec iei copilului prin ob inerea i transmiterea informa iilor i a
documentelor necesare pentru identificarea, evaluarea, asisten i determinarea statutului de
copii.
"ngaja i ai autorit ilor publice centrale i autorit ile locale, structurile, institu iile i
serviciile din cadrul i subordonate acestora, care opereaz n zonele de assiatance sociale, de
educa ie, de sntate, organele de drept trebuie s'
a- de a transmite reclama iile ctre autoritatea de supraveg$ere competent pe copii la
risc, precum i cele pe caz de abuz, neglijare sau exploatare a copiilor n serviciile sociale, de
sntate, institu ii de nv m=nt, culturale*
b- s participe la activitatea de ec$ipe multidisciplinare n procesul de evaluare ini ial i
complet a copilului, atunci c=nd este necesar de tutela locale i s elaboreze i s pun n
aplicare planul individualizat de asisten *
c- s efectueze msuri de prevenire a situa iilor de risc pentru copii.
Instruc iuni privind mecanismul de colaborare intersectorial pentru identificarea,
evaluarea, sesizare, asistenta si monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale
violen ei, neglijen ei, exploatarii, traficului de persoane, care sunt n curs de finalizare sunt
menite s asigure punerea n aplicare un mecanism sectorial pentru o cooperare eficient bazate
pe legisla ia interna ional i na ional, pentru identificarea, evaluarea, sesizare, asistenta si
monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale violen ei, neglijen ei, exploatrii,
traficului de copii au fost dezvoltate i sunt n curs de finalizare. Instruc iunile se refer la
autorit ile publice centrale, autorit ilor locale de nivelul I i II, care trebuie s coopereze
pentru prevenirea violen ei, neglijen ei, exploatrii, traficului de copii, i de combatere a
acestora prin servicii sociale, educa ie, ordine public, servicii medicale.
0romovarea i implemeting politici legate de politicile legate de sntatea public,
inclusiv eliminarea fenomenului de violen , precum i pentru a stabili priorit ile pe termen
lung, a fost abordat prin intermediul politicii na ionale de sntate pentru anii 200:(2021
,Botr=rea >uvernului nr. 778 a 0:. 07. 200:-, care con ine un capitol separat via fr violen
i traume.
n scopul de a asigura drepturile cet enilor +epublicii 2oldova n realizarea func iilor
sexuale i de reproducere, inclusiv i redicing violen ei domestice i abuzului sexual, prin
Botr=rea >uvernului nr 61% din 28.07.200; a fost aprobat )trategia 1a ional n )ntatea
+eproducerii pentru anii 200;(201; , 3"+A au fost identificate o serie de domenii, inclusiv'
( 0revenirea i managementul violen ei n familie i abuzului sexual.
n vederea punerii n aplicare a egii nr. <;(@!I din 01 martie 200: privind prevenirea i
combaterea violen ei n familie, 2inisterul )nt ii a elaborat i aprobat 4Instruc iunea cu
privire la institu iile medicale interveni n cazurile de violen n familie4 ,#rdinul nr 1;; din
2<.02.2012 4, care include urmtoarele sectiuni'
1. +esponsabilit ile institu iilor medicale n cazurile de violen n familie
2. Instruc iuni pentru identificrii cazurilor de violen n familie n legtur cu'
( !iolen a psE$ological
( !iolen a fizic
( !iolen a sexual
( !iolen a mpotriva sindromului de copii(copil agitat sindromul copilului batut
( !iolen a mpotriva femeilor nsrcinate
%. Instruc iuni privind completarea literatura medicala.
<. Instruc iuni privind consiliere a victimelor violen ei n familie
;. "tribu iile serviciului de medicin legal n cazul violen ei n familie.
n acest context, ea a fost descris procedura de interven ie a lucrtorilor institu iilor
medicale n cazurile de violen , a atribu iilor institu iilor medico(sanitare n cadrul
mecanismului de colaborare intersectorial cu autorit ile de asisten social i poli ie, inclusiv
raportarea de cazuri de violen .
b. !ste cooperarea 'n vederea unei mai bune prevenirea i combaterea e(ploatrii
se(uale i a abuzurilor se(uale a copiilor 'ncurajat 'ntre autorit ile competente ale
statului, societ ii civile i sectorului privat (3rticolul */, alin. 5)2 Dac da, v rugm s
preciza i cum+
3entrul pentru combaterea traficului nc$eiat memorandumuri de colaborare cu urmtorii
parteneri' 310"3 3entrul Interna ional 4a )trada4, #I2 i 2inisterul 2uncii diferite forme
de asisten a victimelor traficului de persoane, inclusiv a copiilor victime ale violen ei i
abuzului sexual, i care au obiectivele de baz ale asisten juridic i psi$ologic i de
protec ie a victimelor traficului de fiin e umane, n special a copiilor, dezvoltarea parteneriatului
social, asigurarea accesului victimelor traficului de persoane servicii de calitate i pentru a
preveni victimizarea, dezvoltarea de instrumente i proceduri de identificare, referire, de
asisten i protec ie a victimelor traficului de persoane , consolidarea capacit ilor profesionale
ale resurselor umane, mecanism de dezvoltare de protec ie i asisten a victimelor traficului de
persoane, asisten a acordat victimelor n cadrul procedurilor de repatriere, etc stabilirea
n septembrie 2011 a fost semnat un memorandum de colaborare pentru implementarea
proiectului 4gratuit, puternic i protejat ( spre un sistem mai bun de protec ie a copilului n
+epublica 2oldova4, ntre 2inisterul 2uncii, 0rotec iei )ociale i &amiliei, 2inisterul
Aduca iei, 2inisterul )nt ii, 2inisterul de Interne, 3onsiliul +aional eova i #r$ei, ,#1>-,
3entrul 1a ional de 0revenire a abuzului fa de 3opii i ,#1>-, 3entrul de Informare i
/ocumentare privind /repturile 3opilului.
?nul din obiectivele proiectului este de a dezvolta, pilot i s promoveze mecanismul de
colaborare intersectorial i asisten de monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale
abuzului, neglijrii, exploatrii i traficului. /e la nceputul celui de al doilea semestru al anului
2012 a nceput instruc iuni cu privire la mecanismul de cooperare institu ional de monitorizare,
prevenire i de sprijin copiilor victime ale violen ei, abuz, exploatare, neglijare i poten ialelor
victime n 10 de sate din dou raioane ale rii pilotare.
c. 8unt parteneriate sau alte forme de cooperare 'ntre autorit ile competente
promovate 'n special cu privire la beneficiarii de programe de interven ie i msuri de
persoane care fac obiectul unor proceduri penale sau condamnate pentru oricare dintre
infrac iunile stabilite 'n conformitate cu onven ia de la 9anzarote (3rticolul *,, alin. 0 i
articolul *7)2
3entrul pentru combaterea traficului a semnat memorandumuri de colaborare cu
urmtorii parteneri'
(310"3, 3entrul Interna ional 4a )trada4, #I2, 2inisterul 2uncii cu privire la diferite
forme de asisten a victimelor traficului de persoane, inclusiv a copiilor victime ale violen ei i
abuzului sexual, i care au ca obiectiv protec ia i asisten a psi$ologic i juridic victimelor
traficului de fiin e umane, n special a copiilor, dezvoltarea parteneriatului social, asigurarea
accesului la servicii de calitate pentru victimele traficului de persoane i prevenirea victimizrii,
dezvoltarea de instrumente i proceduri de identificare, referire, asisten i protec ie a
victimelor traficului de persoane, consolidarea profesionale capacitacilor resurselor umane,
dezvoltare mecanism de finan are pentru a proteja i asista victimele traficului de persoane,
victimele de sprijin ale n procedurile de repatriere etc
ntrebarea 6$ ooperare interna ional
&: integrat de prevenire i lupta 'mpotriva e(ploatrii se(uale i a abuzurilor
se(uale a copiilor 'n programele de asisten pentru dezvoltare prevzut 'n beneficiul
statelor ter e (articolul 5;, alin. #)2 . rugm s da i e(emple.
ntrebarea ;$ !duca ie, sensibilizare i formare profesional
a. are au fost luate msuri legislative sau de alt natur pentru a$
- 8 se asigure c copiii, pe durata 'nv m<ntului primar i secundar primi
informa ii cu privire la riscurile de e(ploatare se(ual i de abuz se(ual, precum i cu
privire la mijloacele de a se proteja, adaptate la nivelul lor de dezvoltare2 (3rticolul 7,
raport e(plicativ, alin. ,)-70). . rugm, de asemenea, s specifica i dac aceast
informa ie include riscurile de utilizare a noilor te=nologii de informare i comunicare
(articolul 7, &aport e(plicativ, alineatul 75.)+
- ncurajarea con tientizare a protec iei i drepturilor copiilor 'n r<ndul
persoanelor care au contacte regulate cu copiii 'n sectoarele de aplicare a legii educa iei,
snt ii, protec iei sociale, judiciare i i 'n domeniile legate de activit i sportive,
culturale i de petrecere a timpului liber2 (3rticolul ,, paragraful *.)+
- 3 se asigura c persoanele, men ionate 'n timp ce rspunde la punctul de glon de
mai sus, au o cunoa tere adecvat a e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale asupra
copiilor, a mijloacelor de a le identifica i de posibilitatea de a suspiciunilor de un copil de
raportare fiind victima unor astfel de acte 2 (3rticolul ,, alin. 0).
3entrul pentru combaterea traficului, mpreun cu reprezentan i ai organiza iilor
neguvernamentale, pe baza 0lanului na ional anti(trafic 2012(201%, conduce o continu
con tientizare i informare activit i ale companiei. "stfel, n cursul anului 2012 au fost
organizate %0 de seminarii informative n diverse colegii i coli profesionale din ar, iar n
prima jumtate a anului au fost organizate 1: de seminarii de sensibilizare cu privire la riscurile
traficului de fiin e umane n institu iile de nv m=nt na ionale.
0entru a asigura dezvoltarea unei genera ii sntoase, prin men inerea i consolidarea
condi iile n care educ genera ia n cre tere, detectarea i prevenirea factorilor de risc care
determin sntatea, promovarea activit ilor fizice, i de a cultiva un comportament respectabil
fa de valorile de sntate, 2inisterul )nt ii a elaborat serviciile de sntate suplimentare
oferite copiilor, elevilor i studen ilor din institu iile de nv m=nt, care include patru
componente de baz, i anume ,Botrrea >uvernului nr 6%< din 0< 07 2007...-'
)ervicii de prevenire
( )ervicii de asisten medical
( Aduca ia pentru sntate
a- prevenirea leziuni, accidente, intoxica ii i violen *
b- mbunt irea snt ii mintale*
c- prevenirea bolilor prin cazurilor de tuberculoz, infec iei cu BI!, a sarcinilor nedorite
n r=ndul adolescentelor*
d- prevenirea de substan e nocive ,alcool, tutun, droguri-*
e- promovarea consumului ra ional ,reducerea obezitate, malnutritie, deficit de iod i fier
etc.-*
f- activit i de promovare de educa ie fizic.
( 3rearea unui mediu de sus inere ,a lucra cu institu iile medicale, prin ii i
comunitatea-.
( /ocumentul prevede o serie de reguli i reglementri, care prevd urmtoarele'
informarea i comunicarea cu fiecare copil n parte, elev i elev, n func ie de nevoile personale
de(as corecta.
( +eferirea de copii, elevi, studen i i prin i, salutul, serviciile medicale de nivel
superior i alte servicii din comunitate.
n acela i timp, 2inisterul )nt ii, mpreun cu 2inisterul de educa ie, au aprobat un
set de documente, care reglementeaz activitatea de servicii de sntate n institu iile de
nv m=nt preuniversitar, inclusiv standardele de calitate i de servicii n cauz ,ordine ..
81%9<<1 din 2: mai 201%-.
2inisterul de sntate n 2011 a elaborat i aprobat un cadru conceptual pentru a extinde
serviciile de sntate prietenoase tinerilor. "stfel, cu sprijinul "gen iei Alve iene pentru
/ezvoltare i 3ooperare, n cadrul proiectului moldo(elve ian' >enera ia sntoas ,servicii de
sntate prietenoase tinerilor n +epublica 2oldova-, n anul 2012 a fost lansat procesul de
extindere de sntate prietenoase tinerilor servicii la nivel na ional.
)ervicii de sntate prietenoase tinerilor sunt servicii care rspund nevoilor tinerilor cu
exacte i up(to(data i care ofer o gam complet de servicii accesibile i de ngrijire de calitate
pentru tineri.
0.)/ include apte componente'
F starea generala de sanatate ,boli endemice, traume, tuberculoza, $epatita-
F sntatea sexual i reproductiv ,I.), contracep ie, sarcin, avort-
F voluntar i confiden ial 3onsiliere i .estare ,3.!3- pentru BI! 9 )I/" i I.)
F 2anagementul de violen , inclusiv sexual
F )ervicii de sntate mintal
F abuz de substan e ,alcool, tutun, droguri ilegale i de consumul de droguri intravenoase-
F Informare i consiliere cu privire la o serie de probleme ,de sntate sexual i
reproductiv, nutri ie, igien, abuz de substan e-.
n cursul anului 2012 republica a fost stabilit pe 1< mai mult Gout$ 3entrul de )ntate
0rietenos, pe l=ng cele 12 centre existente, care sunt finan ate de ctre fondurile de asigurri
obligatorii de asisten medical.
# component important este dezvoltarea capacit ii profesioni tilor din sistem. n
?)2& 41icolae .estemi anu4 i 3olegiul de 2edicina din curriculei universitare i programe
de studiu ale 3olegiului sunt incluse module privind sntatea i dezvoltarea copiilor i
adolescen ilor, precum i asisten medical cot vizate.
n acela i timp, n postuniversitare de reziden iat n specializarea 4medicina de familie4
este inclus n ciclul de program' pediatrica.
Instruirea continu a medicilor i lucrtorilor medicali cu cursuri de nv m=nt secundar
sunt incluse n sntatea i dezvoltarea copiilor, i anume'
1- 0entru medicii de familie'
(3uno tin e, abilit i i competen e esen iale pentru a practica a medicului de familie ,un
modul de a fi sntatea i dezvoltarea copiilor i adolescen ilor-*
(1e5s in 0ediatrie*
>eneral 0ediatrie
2- 0entru lucrtorii cu studii medii'
unit i de asisten medical(
(copii de ngrijire a snt ii n coli
ajutor medical n cre e i grdini e
(Imunoprofilaxia
(sntate, igien, supraveg$erea copiilor i a tinerilor
(medicale in asistenta maternala
(3opii nutri ie
i alte cursuri de specialitate n domeniul asisten ei medicale pentru copii si adolescenti.
b. e politici sau strategii au fost implementate pentru a promova sau desf ura
campanii de sensibilizare care vizeaz publicul larg, unde accentul este 'ndreptat 'n
special spre riscurile i realit ile de e(ploatare se(ual i de abuz se(ual asupra copiilor2
. rugm s descrie i materialul folosit pentru campanie - programului i difuzarea ei.
Dac este posibil, v rugm s furniza i o evaluare a impactului campaniei - programului.
n cazul 'n care e(ist 'n prezent planuri pentru lansarea unui (nou) campanie sau
program, v rugm s furniza i detalii (articolul ;, alineatul *.)+
c. e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a preveni sau de a
interzice difuzarea materialelor care promoveaz infrac iunile stabilite 'n conformitate cu
prezenta conven ie2
ntrebarea )$ recrutare si de screening
au fost luate a.>=ic= msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c
sunt 'ndeplinite condi iile de acces la aceste profesii a cror e(ercitare implic un contact
regulat cu copii, asigura i-v c candida ilor la aceste profesii nu au fost condamna i
pentru acte de e(ploatare se(ual sau abuz se(ual asupra copiilor2 (3rticolul ,, alin. 5). .
rugm s specifica i la care profesii se aplice astfel de msuri. . rugm, de asemenea,
indica pentru c<t timp cazierul judiciar al unei persoane care a fost condamnat pentru
astfel de infrac iuni sunt pstrate 'n ara dumneavoastr+
n conformitate cu egea nr. 1;7 din 0< iulie 2007 cu privire la func ia public i statutul
func ionarului public se poate aplica pentru o persoan public'
( 1u are cazier pentru infrac iuni sv=r ite cu inten ie*
( "cesta nu este privat de dreptul de a ocupa anumite func ii sau de a exercita o anumit
activitate, ca o baz sau complementar, ca urmare a $otr=rii judectore ti definitive prin care
sa dispus interdic ia.
b. "re screening de candida i aplic activit ilor de voluntariat ,+aportul Axplicativ, alin.
;:-H
ntrebarea */ $ programe sau msuri de interven ie preventiv
a . e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a se asigura c
persoanele care se tem c ar putea sv<r i una dintre infrac iunile stabilite 'n conformitate
cu onven ia , s aib acces la programe sau msuri menite s evalueze i s previn riscul
de infrac iuni comise de interven ie eficiente 2 . rugm s preciza i 'n ce condi ii , 'n
cazul 'n care este necesar ( articolul 6 , &aport e(plicativ , alineatul 7# . ) +
b . e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a se asigura c
persoanele care fac obiectul unor proceduri penale sau condamnate pentru oricare dintre
infrac iunile stabilite 'n conformitate cu onven ia , poate avea acces la programe sau
msuri de interven ie eficace 2 . rugm s preciza i 'n ce condi ii , 'n cazul 'n care este
necesar (articolele *,-*6 ) . . rugm s indica i 'n special $
- are are acces la aceste programe i msuri ( de inu i , persoane care fac obiectul
unor proceduri penale , recidivi ti , tinerii infractori , persoane care nu au comis 'nc o
infrac iune 2 ) +
- :odul 'n care programul sau msura potrivit este determinat pentru fiecare
persoan +
- Dac e(ist programe specifice pentru tinerii delincven i +
- Dac persoanele au dreptul de a refuza programelor - msurilor propuse 2
0rin egea nr. 28% din 16.12.2011, +epublica 2oldova a ratificat 3onven ia pentru
protec ia copiilor mpotriva exploatrii sexuale i a abuzurilor sexuale.
"ceste manifestari sunt forme deosebit de grave de criminalitate. )e arat c abuzul
sexual n copilrie este un eveniment traumatic grav care afecteaz n mod negativ fizic,
emo ional, spiritual, intelectual, sexual, i afecteaz abilit ile interpersonale ale copilului i
interesele sociale, precum i persisten a acestui fenomen submineaz valorile de baz ale
societ ii moderne.
3ele mai multe ori, copiii devin victime ale abuzului sexual din cauza vulnerabilit ii lor,
n func ie de v=rsta lor i de mecanism de rspuns insuficient pentru punerea n aplicare a legii
contribuie la rsp=ndirea acestor fenomene.
n colaborare cu reprezentan i ai administra iei publice centrale abilitate cu competen e n
domeniul protec iei copilului i organiza iile na ionale neguvernamentale implicate n
prevenirea abuzului asupra copilului, astfel cum a recomandat de ctre exper i na ionali
contracta i de ctre 3onsiliul Auropei, a fost elaborat un proiect de lege privind modificarea i
completarea unor acte legislative cu modificrile i completrile 3odului penal , 3odul de
0rocedur 0enal i 3odului &amiliei, care a fost aprobat prin egea nr. :% din 12.0<.2012.
0rin urmare, pentru a oferi un standard juridic clar i s incrimineze toate ac iunile de
natur sexual comise mpotriva copiilor, a fost modificat art. 1:< din 3odul 0enal 4, rela ii
sexuale altele dec=t violul, acte de penetrare vaginal, anal sau oral, i alte acte sv=r ite de ctre
o persoan care este cunoscut pentru a nu au atins v=rsta de 18 ani.4
n conformitate cu art . 2% din 3onven ia de la 4)olicitarea copiilor n scopuri sexuale 4 ,
3odul penal a fost completat cu un articol nou, n 1:;1 , de acostare n scopuri sexuale ale unei
persoane care nu a mplinit v=rsta de 18 ani .
0ropunerea prin intermediul te$nologiilor de informare i comunicare a nt=lnit un copil
cu inten ia de a comite o infrac iune mpotriva gen lui sexuale , n cazul n care propunerea a
fost fcut de ac iuni materiale, care au condus la aceast nt=lnire .
"rticolul nr . 2071 4 pornografie infantil 4 din 3odul penal incrimineaza cele mai multe
dintre actele prevzute la art . 20 al 3onven iei , infrac iunile legate de pornografia infantil - .
n plus , este incrimina obligatoriu la punctul d - din art . 20 din 3onven ia de la 4 procurarea de
pornografie infantil pentru sine sau pentru altul , 4 prin urmare, propune completarea editorul
actual al artei . 2071 30 , dup cuv=ntul 4 vinde 4 cu cuv=ntul 4 ac$izi ii publice 4 .
n conformitate cu litere . c- din I 1 al art. 16 al 3onven iei , 3odul 0enal a fost completat
cu un element nou n 2072 4, recurge la prostitu ie a unui copil 4 , dup cum urmeaz ncredere
n cuno tin de cauz prostitu ia infantil .
0entru punerea n aplicare a dispozi iilor articolului 27 din 3onven ia 3onsiliului Auropei
privind protec ia copiilor mpotriva exploatrii sexuale i a abuzurilor, autorit ile trebuie s ia
toate msurile legislative necesare pentru a finaliza circumstan ele agravante prevzute n litera
d- din art. 27 din 3onven ie' 4infrac iunea este sv=r it de ctre un membru de familie de o
persoan care locuie te cu copilul sau o persoan care a abuzat de autoritatea sa.4
+eferitor la acest lucru, acesta a fost finalizat alin. ,%- al articolului 208 din 3odul penal,
cu circumstan a agravant c este 4comise mpotriva copiilor care se afl n ngrijire n ngrijirea,
ocrotirea, educarea i tratamentul infractorului.4
n conformitate cu prevederile art. %0 I 1, 3odul de procedur penal a fost modificat i
completat alin. ,8-, art. 10 din 3odul de procedur penal, n baza principiului, cu condi ia ca,
n cazurile n care un minor este victim sau martor n instan a de judecat va ac iona pentru a
satisface interesele sale.
2odificrile efectuate au avut drept scop de a extinde aplicabilitatea regulii asupra
ntregului proces penal.
/e asemenea, alin. ,2-, art. :1 din 3odul familiei a fost ajustat n conformitate cu art. 1< al
3onven iei prevede urmtoarele protec ie a drepturilor copiilor victime ale abuzului sexual n
familie,
"stfel, 4n cazuri excep ionale n care exist un pericol iminent4 pentru via , sntate i
copil inviolabilitatea sexual 4autoritate poate decide s ia copilul de la prin i, comunicarea se
procurorului n 2< de ore4.
"r trebui remarcat faptul c vulnerabilitatea copiilor, starea lor psi$o(emo ional, care
necesit protec ie special n toate domeniile, cu prioritate n administrarea procesului de
justi ie.
ntrebarea **$ %articiparea sectorului privat, mass-media i societatea civil
e msuri au fost luate pentru a 'ncuraja$
a. sectorul privat ('n special sectorul te=nologiei informa iei i comunica iilor,
turism i industria de turism, sectorul bancar i financiar) de a participa la elaborarea i
punerea 'n aplicare a politicilor, programelor sau a altor ini iative pentru prevenirea
e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale asupra copiilor2 . rugm s indica i care
sectorul privat sunt 'n cauz i s e(plice modul 'n care are loc participare. . rugm, de
asemenea, informa ii cu privire la orice cod de conduit relevante sau 'ntreprinderi
c=arter care vizeaz protec ia copiilor 'mpotriva e(ploatrii se(uale i a abuzurilor
se(uale (articolul ), alineatul 0, raport e(plicativ, paragrafele 7;-65..)+
b. mass-media de a furniza informa ii adecvate cu privire la toate aspectele legate de
e(ploatare se(ual i de abuz se(ual asupra copiilor (articolul ), alineatul 5, &aport
e(plicativ, alineatul 6#..)+
c. finan area, inclusiv, dac este cazul, prin crearea de fonduri, de proiectele i
programele derulate de ctre societatea civil care vizeaz prevenirea i protec ia copiilor
'mpotriva e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale (articolul ), alin. #, raport e(plicativ,
alin. 6,) . %oate din sv<r irea de infrac iuni s fie utilizate pentru finan area proiectelor
i programelor men ionate mai sus2 . rugm s furniza i detalii (art. 06, alin. ,,
&aportul !(plicativ, alin. *)5).
n ianuarie 2012, 2inisterul "facerilor Interne a semnat 2emorandumul privind
cooperarea cu 2inisterul 2uncii, 0rotec iei )ociale i &amiliei, 2inisterul Aduca iei, 2inisterul
)nt ii i eova #r$ei 3onsiliul raional, 3entrul de Informare i /ocumentare privind
/repturile 3opilului. 3entrul 1a ional de 0revenire a "buzului fa de 3opii, presupune
dezvoltarea i promovarea de mecanism inter(sectorial pentru identificarea, monitorizarea,
prevenirea i ngrijirea copiilor vulnerabili n situa ii de risc, inclusiv cele expuse la violen ,
exploatare, a traficului i a altor riscuri sociale.
n conformitate cu 2emorandumul 2inisterului "facerilor Interne a dat sprijinul necesar
pentru 3entrul 1a ional de 0revenire a "buzului fa de 3opii n curs de dezvoltare mecanism
de colaborare intersectorial i monitorizare asisten copiilor victime i poten iale victime ale
abuzului, neglijrii, exploatrii i traficului.
a data de 17 aprilie 2012, n timpul consultrii publice a proiectului de instruire, sa decis
pilot n 10 de localit i din eova i #r$ei, i 3lra i, &le ti, ?ng$eni.
/in iunie 2012, prin instruire este pilotat mecanism inter(sectorial stabilit n 10 de ora e
din eova i #r$ei.
n timpul pilotare, membri ai ec$ipelor multidisciplinare din localit ile n cauz, inclusiv
de angaja i de poli ie au fost organizate cursuri de instruire, n scopul de a asigura mecanism
eficient de cooperare pentru punerea n aplicare a cooperrii intersectoriale i asisten de
monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale abuzului, neglijrii, exploatrii i
traficului.
ntrebarea *0$ !ficacitatea msurilor i programelor de prevenire
a. . rugm s specifica i dac o evaluare a eficien ei i impactului msurilor i
programelor de prevenire descrise 'n rspunsurile la 'ntrebrile #, */ i ** se efectueaz 'n
mod regulat+
b. . rugm s furniza i e(emple de bune practici 'n prevenirea e(ploatrii se(uale
i a abuzurilor se(uale asupra copiilor.
ntrebarea *5$ &aportarea suspiciunii de e(ploatare se(ual sau abuz se(ual
a.3re profesioni tilor care lucreaz 'n contact cu copiii legate de regulile de
confiden ialitate2 3ceste reguli nu constituie un obstacol pentru raportarea la serviciile
responsabile pentru protec ia copilului orice situa ie 'n care au motive 'ntemeiate pentru a
crede c un copil este o victim a e(ploatrii se(uale sau de abuz se(ual2 . rugm s
indica i criteriilor sau orientrilor care permit pentru renun area la clauzele de
confiden ialitate (articolul *0, alineatul *, raport e(plicativ, punctul ;)..)+
n conformitate cu egea nr. <; de la unu martie 200: cu privire la prevenirea i
combaterea violen ei n familie, unul dintre principiile de baz ale prevenirii i combaterii
violen ei n familie este intimitatea. !ictima este drepturile i interesele garantate. 0ersoanele cu
responsabilitate, cei care sunt con tien i de o amenin are pentru via a sau sntatea unei
poten iale victime trebuie s notifice autorit ile responsabile pentru prevenirea i combaterea
violen ei n familie. !ictima are dreptul la asisten pentru reabilitarea fizic, psi$ologic i
social, prin ac iuni medicale, psi$ologice, juridice i sociale specializate. 0rotec ie i acordarea
de servicii de asisten nu este condi ionat de dorin a victimelor de a face declara ii i a
participa la tribunal pentru a urmri n justi ie pe agresor. /reptul la via a privat i
confiden ialitatea informa iilor cu privire la victima este garantat.
"utorit ile responsabile pentru prevenirea i combaterea violen ei n familie trebuie s
reac ioneze prompt la orice reclama ie i s informeze victimele cu privire la drepturile lor,
despre autorit ile i institu iile responsabile pentru prevenirea i combaterea violen ei n
familie, cu privire la tipul de servicii i organiza iile pe care le pot contacta pentru ajutor, despre
asisten disponibile pentru ei, unde i cum s depun o pl=ngere, etc orice ac iune a
specialistului n detectarea de un copil la risc, un copil are nevoie, abuzului sexual asupra
copiilor sau orice alt situa ie este ndreptat pentru a respecta cele mai bune interese ale copilul
respect=nd toate regulile, a vie ii private i a normelor legale. n conformitate cu acela i
principiu are loc cooperarea intersectorial i interven ie multidisciplinar.
n 2011 a fost aplicat un nou mecanism de colaborare intersectorial n domeniul snt ii
publice, n vederea prevenirii i reducerii ratei mortalit ii infantile pentru copii cu v=rsta de
p=n la ; ani ,Botr=rea de >uvern nr. 1172 din 22 decembrie 2010-.
b. !(ist reguli care 'ncurajeaz orice persoan care are cuno tin sau care
suspecteaz, cu bun credin , a e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale asupra copiilor
de a raporta faptele autorit ilor competente2 Dac da, v rugm s preciza i 'n ce
condi ii i 'n care autorit ile (3rticolul *0, alin. 0, raport e(plicativ, alin. )*). . rugm
s furniza i e(emple de bune practici.
3onform egii nr. 1<0 de protec ie special a copiilor n situa ie de risc i copii separa i
de prin ii lor, autorit ile locale i regionale tutorial ofer primesc i reclama ii de nregistrare
cu privire la nclcarea drepturilor copilului, aspectul men ionat pentru identificarea copiilor la
risc. "utoritatea tutelar local este obligat s ia msuri i 9 sau pentru a asigura primirea i
nregistrarea reclama iilor despre copii care sunt supuse la violen , sunt neglijate copii lipsa de
adpost, cer etorie, prostitu ie, copii sunt lipsi i de ngrijire i supraveg$ere printeasc din
cauza absen ei de la domiciliu, din motive necunoscute , etc. /e asemenea, autoritatea tutelar
local trebuie s asigure evaluarea familiilor cu copii la risc i copii separa i de la prin ii lor.
ntrebarea *#$ 9iniile de asisten
e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a 'ncuraja i sprijini
'nfiin area de servicii de informare, cum ar fi telefon or1internet liniile de asisten , pentru
a oferi sfaturi pentru a apelan ilor, c=iar confiden ial sau cu respectarea anonimatului
lor2 (3rticolul *5, raport e(plicativ, alin. )0).
n scopul de a stabili linie de asisten telefonic gratuit pentru copii n +epublica
2oldova, n februarie 201% a fost elaborat conceptul i proiectul de cadru pentru dezvoltarea i
punerea n aplicare a linie de asisten telefonic gratuit pentru copii, realizate cu sprijinul
exper ilor interna ionali de la 3$ild Belpline International. /e asemenea, prin ,#1>-, 3entrul
de Informare i /ocumentare privind /repturile 3opilului, sprijinul ?1I3A& a fost realizat de
consultare cu copiii ,care implic 1:% de copii-. n cadrul consultrilor au fost abordate
urmtoarele aspecte'
( 1ecesitatea de serviciu*
( .ipuri de sprijin a teptat de la serviciu*
( 0robleme i problemele cu care se confrunt copiii i adolescen ii i care le place s
vorbeasc la telefon*
( "ccesul n siguran la serviciu*
( 0rogramul a serviciului*
( 0rofilul 3onsilier persoane.
n acela i timp 2inisterul 2uncii, 0rotec iei )ociale i &amiliei a elaborat i consultat cu
proiecte ale societ ii civile i minim +egulamentul standarde de calitate privind organizarea i
func ionarea de linia telefonic gratuit pentru copii. +egulamentul de organizare i func ionare
a suport de telefon gratuit pentru copii are urmtoarea structur'
I. /ispozi ii generale cu privire la definirea de servicii, furnizorul de servicii,
beneficiarilor de servicii*
II. )cop, obiectivele i principiile de servicii*
III. #rganizarea i func ionarea serviciului*
I!. +esurselor i de gestionare a omului*
!. &inan area.
)tandarde minime de calitate au fost structurate n dou sec iuni. 0rima sec iune este axat
pe domeniul de aplicare a principiilor generale de func ionare n ceea ce prive te drepturile
omului. " doua sec iune standardizeaz aspecte specifice de organizare i de servicii, cum ar fi
loca ia i service ec$ipamente, parametrii te$nici ai ec$ipamentelor, gestionarea apelurilor,
efectuarea de consiliere, informare, redirec ionare, de gestionare a datelor, recrutarea, instruirea,
supraveg$erea personalului, promovarea i dezvoltarea serviciilor. .emeiul juridic pentru
func ionarea te$nic de serviciu gratuit de asisten telefonic pentru copii este n 3omunica ii
Alectronice egea nr.2<1 ( @!I din 1;.11.200: i filiala legal este determinat de deciziile
3onsiliului de "gen ia 1a ional pentru +eglementare n 3omunica ii Alectronice i Informa ii
te$nologie ,"1+3A.I-.
ntrebarea *,$ 3sisten a victimelor
a. . rugm s preciza i ce tipuri de asisten descrise la articolul *# sunt prevzute
pentru victime ale e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale asupra copiilor. (%unctele
&aportul !(plicativ )5-*//.) . rugm s specifica i$
- :odul 'n care asisten a este adaptat v<rstei i maturitate a victimelor+
- :odul 'n care se ine cont 'n mod corespunztor de copilului afisari, nevoile i
preocuprile+
- n cazul 'n care asisten a ('n special de asisten psi=ologic de urgen ), este, de
asemenea, prevzut cu rudele i persoanele responsabile pentru 'ngrijirea lor apropiate
victimelor.
/in pcate, n acest moment, n +epublica 2oldova nu sunt create centre de plasament
specializate numai pentru copiii victime ale violen ei sau pentru copiii victime ale exploatrii
sexuale i a abuzurilor sexuale asupra copiilor. 3u toate acestea, 3entrul 1a ional #1>(urilor
de 0revenire a "buzului ,310"3-, creat n 2000 un 3entru de asisten psi$o(social pentru
copil i familie 4"micul4 de a furniza servicii pentru copii supu i la diverse forme de violen '
fizic, sexual sau psi$ic, neglijare i exploatare.
3entrul 4"micul4 ofer urmtoarele servicii'
1. "sisten social*
2. "sisten psi$ologic*
%. "sisten juridic ,pregtirea pentru o audiere legal, participarea psi$olog la audieri
legale, care nso e te copilul n justi ie, raportarea, evaluarea psi$ologic a copiilor, victime-.
3entrul este singurul de specialitate centrul de zi pe asistarea copiilor victime ale abuzului
n +epublica 2oldova. /e asemenea, 3entrul de 0lasament .emporar 43asa &amilia4 n mun..
3$i inu ofer asisten psi$ologic, asisten social, servicii de reintegrare pentru copiii
abuza i.
0rin Botrrea >uvernului nr 1200 din 12.2%.2010 a fost aprobat )tandardele minime de
calitate privind serviciile sociale prestate de victime ale violen ei n familie. 0otrivit acestor
standarde, n centre pentru victimele violen ei n familie sunt furnizate urmtoarele servicii'
( )ervicii de plasare*
( )ervicii psi$osociale*
( 3onsiliere juridic*
( )ervicii de reintegrare n familie i 9 sau n comunitate.
n conformitate cu standardele minime de calitate pentru serviciile sociale de aprobare
prevzute n centre maternale ,Botrrea >uvernului nr 1016 din 06.02.2007-, n aceste centre
pot fi plasate cupluri mam(copil abuzat sau neglijare, mama i 9 sau a copilului abuzat n
diverse forme n familie , copil abuzat fizic 9 psi$ic prin neglijare, prin ignoran i 9 sau
dificult i materiale.
0rin Botr=rea >uvernului nr 126, din 02.22.2010 a fost aprobat +egulamentul(cadru de
organizare i func ionare a centrelor de reabilitare pentru victimele violen ei n familie.
Jeneficiarii centrelor pot fi' femei, barbati, cupluri mot$er(c$ild9c$ildren, fat$er(c$ild9c$ildren.
3opiii pot fi plasa i n centre numai cu printe sau reprezentant legal. 0lasarea individual a
copiilor nu este permis.
/e asemenea , 3entrul de asisten i protec ie a victimelor i poten ialelor victime ale
traficului de fiin e umane asista femei, copii i brba i ntr(un mediu sigur iun personal
prietenos . n timpul plasamentului , beneficiarii sunt asigura i cu $ran i pot beneficia de o
gam larg de asisten '
( 2edical ' 3entrul ofer asisten medical voluntar a tuturor beneficiarilor plasate .
)peciali tii stabilesc diagnosticul , apoi beneficiarii au urmat terapia , dac este necesar .
.ratamentul medicamentos poate fi efectuat atat stationar si ambulatoriu .
( psi$ologic
( egal
( "sisten social acoper n mod direct nevoile sociale ale persoanelor asistate , n
str=ns cooperare i colaborare cu ec$ipe multidisciplinare din communities..$us cooperarea
este fructuoas n procesul de identificare , reabilitare , sesizare , reintegrare i monitorizare a
victimelor , poten ialelor victime ale traficului de fiin e umane i pia a intern victimele
violen ei bazate pe planurile de reintegrare . Jeneficiarii care se afl n centrul nevoie de
indrumare , sprijin pentru a acoperi spectrul larg de nevoi .
b. . rugm s specifica i dac i 'n ce msur dreptul intern prevede posibilitatea
de eliminare (articolul *#, alineatul 5, &aport e(plicativ, alineatul ))..)$
- %resupusul fptuitor, 'n cazul 'n care printele sau persoanele care 'ngrijesc copilul
sunt implicate 'n e(ploatarea lui sau a ei se(ual sau abuz se(ual+
- .ictima din mediul su familial sau ei, atunci c<nd prin ii sau persoanele care
'ngrijesc copilul sunt implicate 'n e(ploatarea lui sau a ei se(ual sau abuz se(ual.
n conformitate cu egea nr . <; de o martie 200: cu privire la prevenirea i combaterea
violen ei n familie , n cazurile de violen i 9 sau abuz trebuie aplicarea urmtoarelor msuri
de protec ie . Instan a de judecat , n termen de 2< de ore de la primirea cererii de a emite un
ordin de protec ie , care poate ajuta victima , aplic=nd agresorului urmtoarele msuri '
a- un ordin de a prsi temporar locuin a comun ori de a sta departe de casa victimei ,
fr a decide cu privire la dreptul de proprietate asupra bunurilor *
b - un ordin de a sta departe de victim *
c- obliga ia de a nu contacta victima, copiii sau alte persoane dependente de victim *
d - interzicerea de a vizita locul de munc i de via a victimei *
e - pentru p=n la solu ionarea cazului de a contribui la ntre inerea copiilor pe care acesta
o are n comun cu victima *
f- un ordin de a plti costurile i pagubele cauzate de acte de violen , inclusiv
c$eltuielile medicale i nlocuirea sau repararea bunurilor distruse sau deteriorate *
g - limitarea dispunerii unilaterale de bunurile comune *
$ - pentru a participa la un program special de tratament sau de consiliere dac o asemenea
ac iune este determinat de instan a de judecat pentru a fi necesare pentru a reduce sau elimina
violen a *
i- s stabileasc o vizit temporar a copiilor *
j- interzicerea de a pstra i purta arme .
c. n cazul 'n care dreptul intern prevede acest lucru$
- 8unt condi iile i durata de astfel de 'ndeprtare a fi stabilite 'n conformitate cu
cele mai bune interese ale copilului2
- 8unt programe sociale i structuri multidisciplinare care s asigure sprijinul
necesar pentru victime, rudele apropiate ale acestora i pentru orice persoan responsabil
de 'ngrijirea lor2 (3rticolul **, raport e(plicativ, alin. ;6-;;).
)e aplic msuri de protec ie pentru o perioad de p=n la % luni i poate fi retras, cu
pericolul ca generatoare de aceste msuri i pot fi prelungite n cazul unei cereri repetate sau n
cazul n care nu au fost respectate condi iile prevzute n ordinul de protec ie.
d. e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a se asigura c
victimele unei infrac iuni stabilite 'n conformitate cu onven ia de pe teritoriul celeilalte
pr i, alta dec<t cea 'n care ' i au re edin a pot face o pl<ngere 'n fa a autorit ilor
competente din statul lor de re edin 2 (3rticolul 5;, alin. 0, raport e(plicativ, punctele.
0,;-0,)).
ntrebarea *7$ infrac iuni de drept penal
a.%lease indica dac comportamentele inten ionate 'n caseta de mai jos sunt
considerate infrac iuni 'n dreptul intern+
infrac iuni
". "c iuni n cadrul 3onven iei anzarote, sv=r ite cu inten ie, sunt considerate
infrac iuni n 3odul penal al +epublicii 2oldova, dup cum urmeaz'
( "buzul sexual ,art. 17 3onven ie-
1. "ngajarea in activitati sexuale cu un copil, n conformitate cu dispozi iile relevante ale
dreptului, nu a mplinit v=rsta legal pentru activit i sexuale'
( "rt. 1:< 33 +2(sexual, altul dec=t violul, precum i orice alte acte de penetrare
vaginala sau anala comise cu o persoan cu siguran cunoscut pentru a fi sub v=rsta de 18 ani*
( "rt. 1:; 33 +2(3omisionul de ac iuni perverse fa de o persoan cu siguran
cunoscut pentru a fi sub varsta de 18 ani, const=nd n expozi ia a atinge indecente, obscene sau
discu ii cinice a avut loc rela ii sexuale cu victima privind determinarea victimei de a participa
sau de a asista n spectacole pornografice, fc=nd materialul pornografic victim i a altor
ac iuni cu caracter sexual.
2 . "ngajarea in activitati sexuale cu un copil n cazul n care se face uz de constr=ngere ,
for sau amenin ri '
( "rt. 1:1 linia 2 lit b - !iolul , adic raportul sexual svr it prin constr=ngere fizic sau
psi$ic a persoanei , sau profit=nd de incapacitatea victimei de a se apra el 9 ea sau s( i
exprime ei 9 lui .
( "rt. 1:1 linia % litera b - a unui minor sub v=rsta de 1< ani *
( "rt. 1:2 linia 2 lit b - Bomosexualitatea sau satisfacerea poftei sexuale n forme
perverse, sv=r ite prin constr=ngere fizic sau psi$ic a persoanei sau profit=nd de incapacitatea
persoanei de a ( i apra el 9 ea sau s( i exprime ei 9 lui .
( "rt. 1:2 linia % lit.a - Bomosexualitatea sau satisfacerea poftei sexuale n forme
perverse, sv=r ite prin constr=ngere fizic sau psi$ic a persoanei sau profit=nd de incapacitatea
persoanei de a ( i apra el 9 ea , sa angajat la un minor sub v=rsta de 1< ani *
( "buz de o pozi ie recunoscut de ncredere , autoritate sau influen asupra copilului ,
inclusiv a familiei *
( "rt. 1:1 linie e litera b - viol comis mpotriva unui membru de familie '
( "rt. 1:1 linia % litera a - viol de o persoan aflat sub ngrijirea , custodie , protec ie ,
educa ie , sau tratamentul fptuitorului *
( "rt. 1:2 linia 2 lit b- Bomosexualitatea sau satisfacerea poftei sexuale n forme perverse,
sv=r ite prin constr=ngere fizic sau psi$ic a persoanei sau profit=nd de incapacitatea
persoanei de a( i apra el 9 ea sau s( i exprime ei 9 lui, comis mpotriva unui membru de
familie*
( "rt. 1:2 linia % lit.a- Bomosexualitatea sau satisfacerea poftei sexuale n forme perverse,
sv=r ite prin constr=ngere fizic sau psi$ic a persoanei sau profit=nd de incapacitatea
persoanei de a( i apra el 9 ea sau s( i exprime ei 9 lui, de o persoan aflat sub ngrijirea ,
custodie, protec ie, educa ie, sau tratamentul fptuitorului*
( "buzul de profit=nd de o situa ie deosebit de vulnerabil a unui copil, mai ales $andicap
mental sau fizic sau datorit unei situa ii de dependen .
( "rt. :: ( circumstan e agravante
0rostitu ia copiilor ,art. 16-
+ecrutarea unui copil n prostitu ie sau determinarea unui copil s participe la prostitu ie.
( "rt. 208 linia 1 litera a- +ecrutarea, transportarea, transferul, adapostirea sau primirea
unui copil, precum i darea sau primirea unor pl i sau beneficii pentru a ob ine consim m=ntul
persoanei care exercit controlul asupra copilului, n scopul comercial sau non (comerciale
exploatrii sexuale n prostitu ie sau n industria pornografic*
3onstr=ngerea unui copil s practice prostitu ia sau exploatare a unui copil i s profite de
acest scop.
( "rt. 208 linia 2 lit.a- i b-, traficul de copii, care implic violen fizic sau psi$ic,
utilizarea de arme sau de amenin area de utilizare a acestora, abuzul sexual i violen *
+ecurgerea la prostitu ia infantil
( "rt. 207 ,2- a recurge la prostitu ia practicat de ctre un copil, apuc=nd, mpotriva
oricror beneficii materiale ale serviciilor sexuale prestate de ctre o persoan care a fost
cunoscut cu certitudine c nu a atins v=rsta de 17 ani.
ornografia infantil
( "rt. 207 ,1- ( 0ornografie(produc ie, de distribu ie, de radiodifuziune, import, export,
oferind, de v=nzare, de sc$imb, de utilizare sau de inere de imagini sau de alte imagini de unul
sau mai mul i copii implica i n activit i sexuale explicite infantile, reale sau simulate sau
imagini sau alte imagini ale organelor genitale ale unui copil reprezentate ntr(un mod senzual
sau indecent, inclusiv ntr(o versiune moale.
3opil care particip la spectacole pornografice ,art.21-
1. +ecrutarea unui copil n vederea participrii la spectacole pornografice sau
determinarea unui copil s participe la ea
( "rt. 208 linia 1 litera a- traficul de copii, n scopul exploatrii sexuale n prostitu ie sau
n industria pornografic*
2. 3onstr=ngerea unui copil s participe la spectacole pornografice sau de a profita de
exploatarea unui copil pentru astfel de scopuri.
( "rt. 208 linia 2 lit.a- i b- traficul de copii n scopul exploatrii sexuale, violen fizic
sau psi$ic, utilizarea de arme sau amenin area de utilizare a acestora.
%. 3u bun tiin asista la spectacole pornografice care implic copii
( "rt. 1:; 3omisia de ac iuni perverse fa de o persoan cu siguran cunoscut pentru a
fi sub v=rsta de 18 ani.
3orup ia de copii ,"rt.22-
/eterminarea scopuri sexuale inten ionate un copil care nu a mplinit v=rsta legal pentru
activit i sexuale, s asiste la un abuz sexual sau la activit i sexuale c$iar fr s participe.
( "rt. 1:; ( 3omisia de ac iuni perverse fa de o persoan cu siguran cunoscut pentru a
fi sub v=rsta de 18 ani, de a participa sau de a asista la spectacole pornografice*
3erere de copii n scopuri sexuale ,av=nd grij- ,art.2%-
( "rt. 1:; ( acostare de copii pentru scopuri sexuale, propunere inclusiv prin intermediul
te$nologiilor de informare i comunicare, la o nt=lnire cu un copil pentru a comite vreo
infrac iune mpotriva lui de natur sexual, dac propunerea a fost urmat de fapte materiale de
stabilire a unei astfel de nt=lniri
3omplicitate i tentativ ,art. 2<-
"stfel de ac iuni sunt califica i n conformitate cu articolul %2% 33(stimularea +2 a
criminalit ii i de art. 2: 33 ncercat(+2 crim.
d. v=rsta copilului joaca un rol in determinarea gravitatea infrac iunii.
!iolul presupunere ,art. 1:1 30-, ac iunile violente cu caracter sexual ,art. 1:2 30-, dou
scri sunt fixate' sub 1< ani i ntre 1< i 17 ani, constituind art agravante. 1:1 33 i art. 1:2
33.
b. Ori de c<te ori comportamentul inten ionat care este incriminat difer de
referin onven ia 9anzarote, v rugm s justifica+
c. . rugm s eviden ieze dac e(ist orice alte infrac iuni care nu sunt incluse 'n
caseta de mai jos incriminatorii e(ploatrii se(uale i a abuzurilor se(uale a copiilor din
ara dumneavoastr2 . rugm s furniza i defini iile lor i s specifice 'n care
ac ioneaz acestea sunt incluse+
d. . rugm, de asemenea, s specifica i dac la v<rsta de un copil joaca un rol in
determinarea gravitatea infrac iunii.
ntrebarea *6$ &spunderea persoanelor juridice
3re sistem prevedea c o persoan juridic poate fi tras la rspundere pentru o
infrac iune stabilit 'n conformitate cu articolul 072 . rugm s preciza i 'n ce condi ii.
egea. 1r 2<; din 02.12.2011, n domeniu. 20; 3od 0enal a fost introdus alin. ,<- 1.0. c-
activit ile men ionate la alineatele ,1- ( ,%-, comise de ctre' o public demnitari oficiale, art.
208 3od 0enal a fost introdus alin. ,%- 1.0. c- activit ile men ionate la alineatele ,1- sau ,2-,
comise de ctre' un func ionar public sau de o demnitate public oficiale i 1.0. e1- comise
mpotriva copiilor, care sunt in grija, sub ocrotirea, sub protec ie, educa ie sau tratamentul
fptuitorului.
+spunderea persoanelor juridice este prevzut pentru a efectua traficul de copii(art. 208
33 +2.
ntrebarea *;$ 8anc iuni i msuri
a.%lease indica care sanc iuni de drept intern prevede pentru infrac iunile stabilite
'n conformitate cu onven ia cu privire la cele dou persoane fizice i juridice. . rugm
s specifica i dac sanc iunile sunt sanc iuni penale, civile i - sau administrative (articolul
06, &aportul !(plicativ, punctele *;0-*)5.)+
egea prevede pedepse pentru infrac iuni contra minorilor'
#rdinea penal'
( 3ustodial
( 0rivarea de dreptul de a ocupa anumite func ii sau s se angajeze n anumite activit i
( Jine, pentru persoane juridice, cu privarea de dreptul de a exercita o anumit activitate
sau cu lic$idarea companiilor.
o. Axploatare i abuz sexual asupra copiilor se ncadreaz n 3odul penal i este
rspunderea penal pedepsit.
b. comiterea unei infrac iuni de ctre o persoan care a fost condamnat anterior de
infrac iuni similare sau alte acte care sunt relevante pentru cauza este apreciat ca o circumstan
agravant, n conformitate cu articolul :: alineatul 1letter o din 3odul penal al +epublicii
2oldova. 3ondamnarea de ctre un stat parte, la 3onven ie, vor fi luate n considerare n cazul
n care persoana condamnat extrdarea.
b. e msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a asigura posibilitatea
de a lua 'n considerare a condamnrilor definitive pronun ate de ctre o alt parte 'n
legtur cu infrac iunile prevzute 'n conformitate cu onven ia de la2 . rugm s
furniza i detalii i descrie orice bune practici care rezult din luarea acestor msuri
(articolul 0), &aportul !(plicativ, alin. 0/5-0/;).
"rticolul 208 . .raficul de copii
"rticolul 1 ( se pedepse te cu nc$isoare de la 7(12 ani , cu privarea de dreptul de a ocupa
anumite func ii sau de a exercita o anumit activitate pe un termen de 2(; ani , iar persoana
juridic se pedepse te cu amend de %000 la ;000 conven ional unit i cu privarea de dreptul de
a desf ura anumite activit i , sau lic$idarea persoanei juridice .
"rticolul 2 ( se pedepse te cu nc$isoare de la 10 la 1; ani , cu privarea de dreptul de a
ocupa anumite func ii sau de a exercita o anumit activitate pe un termen de 2(; ani , iar
persoana juridic se pedepse te cu o amend ;000 la :000 de unit i conven ionale cu privarea
de dreptul de a desf ura anumite activit i , sau lic$idarea persoanei juridice .
"rticolul % ( se pedepse te cu nc$isoarea de la 1; la 20 de ani , cu privarea de dreptul de
a ocupa anumite func ii sau de a exercita o anumit activitate pe un termen de la % la ; ani sau
nc$isoare pe via , iar persoana juridic se pedepse te cu o amend de :000 la 6000 de unit i
conven ionale , cu privarea de dreptul de a desf ura anumite activit i , sau lic$idarea persoanei
juridice .
"rticolul < ( !ictima traficului de copii este absolvit de rspundere penal pentru
infrac iunile comise de acesta n legtur cu acest statut .
"rticol 2071 . pornografia infantil
"rticolul 1 ( se pedepse te cu nc$isoare de la 1 la % ani , cu persoane juridice fine , 2000
la <000 unit i conven ionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumit activitate .
"rticol 2072 . +ecurgerea la prostitu ia practicat de un copil
"rticolul 1 ( se pedepse te cu nc$isoare de %(: ani .
ntrebarea *)$ ompeten a
n ceea ce prive te infrac iunile men ionate la 'ntrebarea *7, v rugm s indica i
care se aplic normele privind competen a. . rugm s preciza i 'n ce condi ii, 'n cazul
'n care este necesar (articolul 0,, raport e(plicativ, punctele. *7,-*67).
Infrac iunile de copil, exploatare sexual i de abuz sunt investigate de ctre organul de
urmrire penal al 2inisterului "facerilor Interne, urmrirea penal este condus de ctre
procuror.
ntrebarea 0/$ ircumstan e agravante
. rugm s indica i care dintre circumstan ele prevzute la articolul 0;, 'n msura
'n care acestea nu fac deja parte din elementele constitutive ale infrac iunii, poate, 'n
conformitate cu dispozi iile relevante ale dreptului intern, s fie luate 'n considerare 'n
sistemul juridic ca circumstan e agravante 'n determinarea sanc iunilor 'n legtur cu
infrac iunile prevzute 'n conformitate cu prezenta conven ie (raport e(plicativ, punctele.
*)#-0/0).
3a circumstan e agravante la stabilirea sanc iunilor mpotriva celor de la 3onven ia
anzerote ofer urmtoarele paragrafe din articol . :: 3od penal , i anume '
( it . , a- corespunde literei . , g - , adic o infrac iune comis de ctre o persoan care a
fost condamnat anterior de infrac iuni similare .
( it . , c - corespunde literei . , e - , adic o infrac iune de orice form de participare
( it . , $ - corespunde la , b - , i anume sv=r irea infrac iunii cu deosebit cruzime
( it . , e - corespunde la , c - comiterea cu bun tiin o crim mpotriva unui minor sau
a unei femei gravide sau profit=nd de stat cunoscute sau evidente de neputin a victimei .
( it . , n- corespunde literei . , d - comision de ncredere o crim lui .
3ircumstan e agravante sunt prevzute la articolul 27 din 3onven ie, n 3odul penal al
+epublicii 2oldova , art :: .
"gravante ( infrac iunea comis de un membru al familiei , de ctre o persoan care
locuie te cu copilul sau o persoan care a abuzat de autoritatea lor i comiterea crimei de ctre
mai multe persoane sunt luate n considerare , infrac iunile agravante de viol , violen i a
traficului de copii .
ntrebarea 0*$ :suri de protec ie pentru copilul victim
a.%lease descrie msurile luate pentru a informa victimele copii de drepturile lor, la
serviciile aflate la dispozi ia lor, follo?-up dat la pl<ngerea lor, acuza iile, progresul
general al anc=etei sau a procedurii, precum i rolul acestora, precum i rezultatul din
cazurile lor (3rticolul 5*, alin. *, litera (a) i alin. 0). . rugm s indica i, de asemenea,
ceea ce se face pentru a furniza toate informa iile relevante 'ntr-un mod adaptat v<rstei i
maturitatea copilului i 'ntr-o limb pe care el - ea poate 'n elege+
egisla ia de procedur penal al +epublicii 2oldova garanteaz justi ie accesibil ,
adecvat v=rstei , rapid , adaptat la i axat pe nevoile i drepturile copiilor , inclusiv dreptul la un
proces ec$itabil , de a participa la i de a n elege procedurile , dreptul de a privat i de familie
via a i integritatea i demnitatea .
"rt. 10 linia 8 3odul de procedur penal subliniaz importan a de a asigura cele mai
bune interese ale copilului n decizia despre el , inclusiv atunci c=nd implicate n proceduri
penale . "rt. 10 linia 8 3odul de procedur penal garanteaz interesele copilului victim 9
martor n orice etap a procesului penal .
0entru a proteja confiden ialitatea , identitatea i imaginea victimei copil la articolul 17
linia 2 , 1- se prevede c n cazul n care un minor este victim sau martor , instan a de judecat
va asculta declara iile acestuia ntr(o edin nc$is .
2ai mult dec=t at=t , av=nd n vedere dispozi iile articolului < din egea privind protec ia
copiilor mpotriva impactului negativ de informa ii, pute i nu public informa ii care con ine
date personale ale unui copil care este victima unei infrac iuni sau infrac iuni , sau a unui copil
i are cauzat prejudicii sau a ncercat s fac , fie sinusurilor sau a fcut o tentativ de sinucidere
i copiii care prezinta fotografii sau clipuri video cu privire la aceasta , n contextul fenomenelor
ocuri negative , care permite identificarea copiilor .
"rticolul garanteaz drepturile minorului martor 9 victim , inclusiv ' a fi reprezentate la
toate etapele de un reprezentant legal i un avocat s fie confiden iale , n toate etapele
procedurii penale , s tac i s nu se sau rudele sale incrimina , dispune de alte drepturi
procedurale ale martorului prevzut la articolul 60 303 .
n conformitate cu articolul <71 din 3odul de procedur penal cu privire la martorul
participa minor drept legal martorului minor reprezentativ a fi reprezentate la toate etapele de un
reprezentant legal al companiei i este garantat de articolul <71 , 1 - 300 .
1u pot fi admise n cadrul procedurilor penale ca o victim reprezint persoan juridic
care este cauza care i revin prin infrac iune , a prejudiciului moral , fizic sau material .
n cazul n care copiii nu au fost participan ii la procesul juridic dintre persoanele
men ionate la articolul :: , organismul de conducere a urmririi penale 9 procuror va suna la
birou n calitate de reprezentant legal n consiliul de gardieni . "utoritatea tutelar trebuie s fie
reprezentat de ctre o persoan cu cuno tin e i instruire n probleme de protec ie a copilului ,
cu accent pe drepturile i nevoile procesului copil victim 9 martor i a rezultatelor .
+eprezentant legal al victimei , nu are dreptul s ia msuri mpotriva intereselor persoanei
pe care o reprezint , prevzut de articolul :7 linia ; 033 .
n cazul n care exist motive de a considera c ac iunile compromite interesele copilului
aduce reprezentant legal , reprezentantul legal poate fi ndeprtat de la penal i nlocuit cu altul ,
atunci c=nd este posibil, fie de ctre consiliul de gardieni . nlocuirea reprezentantului legal este
de ordonan motivat orfan de urmrire penal 9 procuror , at=t pentru a efectua edin ei , i
dup audiere a copilului .
2artor minor are dreptul de a fi reprezentat la edin de un avocat , n conformitate cu
articolul <71 alineatul , 1 - din 3odul de procedur penal , care va reprezenta interesele care
beneficiaz de statutul de drepturi procedurale i obliga iilor prevzute la articolul 62 alineatul
033.
!ictimei copil 9 parte vtmat n conformitate cu articolul ;7 linia % , articolul 80 linia 1
punctul 17 , are dreptul de a fi reprezentat de un avocat , asisten a juridic garantat de stat , n
condi iile legii , egea cu privire la asisten a juridic garantat de stat - .
0=n la audierea propriu(zis minorului victim 9 martor , explic drepturile i obliga iile
prevzute n articolul 60 303 , inclusiv declara iile face fa sincer jurm=nt minor martor .
n conformitate cu articolul <:6 300 , auditia a minorului victim 9 martor nu poate dura
mai mult de 2 ore fr ntrerupere , iar n total, nu poate dep i mai mult de < ore pe zi .
# component important a mecanismului de solu ionare a pl=ngerilor cu privire la acte
de violen n familie este procedura de ob inere a msurilor reKuisting i de protec ie a
victimelor mpotriva manifestrilor agresor prevzute la articolele 1%(1< din egea cu privire la
prevenirea i combaterea violen ei n familie .
egisla ia permite ca utilizarea de ambele proceduri civile i procedurilor penale . 2suri
de protec ie se stabile te de ctre instan a de judecat cu privire la problema de inc$idere a
ordinelor de protec ie problem cale . #rdonan a de protec ie i propune s ofere integritate
fizic i psi$ic a persoanei , pentru care domina pericolul de a fi afectate de oricare form de
violen .
!ia a privat i identitatea victimelor sunt protejate . nregistrarea , stocarea i utilizarea
datelor cu caracter personal privind victima trebuie s fie n conformitate cu egea cu privire la
protec ia datelor cu caracter personal .
egea nr . <; din 01.0%.200: cu privire la prevenirea i combaterea violen ei n familie ,
obliga for ele autorit ilor centrale , n limitele competen elor lor , n colaborare cu organiza ii
non ( guvernamentale din domeniu , programe educa ionale pentru prin i i copii prevenirea i
combaterea violen ei s ofere activit i de consiliere psi$ologic i de reabilitare psi$osocial a
copiilor victime ale violen ei n familie .
n conformitate cu prevederile alin . , 8 - , art . 7 din lege, taxele de poli ie , anumite
responsabilit i include activit i care urmresc prevenirea i combaterea violen ei n familie ,
pentru a proteja victimele violen ei n familie i reprimarea violent a agresorilor , aspecte
acoperite i iluminate . n- art. 21 din egea nr . %20 din 2:.12.2012 cu privire la activitatea
poli iei i statutul poli ie .
?n factor (c$eie n prevenirea i combaterea violen ei n familie sunt activit i de
con tientizare i informare public cu privire la violen a n baz de gen , at=t la nivel na ional i
local pentru eliminarea tuturor formelor de violen mpotriva femeilor , cre terea gradului de
con tientizare a cadrului legislativ i de reglementare existent pentru prevenirea i combaterea
intern violen ei , protec ia victimelor , i mobilizarea autorit ilor locale i centrale , #1>(
urilor i a comunit ii de a participa activ la prevenirea i lupta mpotriva acestui flagel .
#dat cu intrarea n vigoare a egii nr . <; ( @!I din 01.0%.200: cu privire la prevenirea
i combaterea violen ei n familie , legisla ia a fost armonizat n +epublica 2oldova . 3onform
egii nr . 18: din 06 iulie 2010 , n vigoare din 0% septembrie 2010 a fost nici o modificare in
3odul penal , 3odul de procedur penal , 3odul civil , 3odul &amiliei , egea nr . %20 din
2:.12.2012 cu privire la activitatea poli iei i statutul de poli ie , egea nr . <; ( @!I din
01.0%.200: cu privire la prevenirea i combaterea violen ei n familie i de alte legi na ionale .
3odul 0enal a fost umplut cu art . 1%%1 , membru de familie - , care men ioneaz starea
civil a subiec ilor violen ei n familie .
n acela i timp legea penal a fost completat de un nou articol 2011 , violen a n
familie - , care precizeaz c 4 violen a n familie 4 este o crim i violen n familie se
sanc ioneaz .
Intrarea n vigoare a acestor sanc iuni , notificarea de poli ie nu sunt doar fcute numai de
victime ale violen ei n familie , dar, de asemenea, de ctre speciali ti autoriza i , cu expertiz n
domeniul relevant , societatea civil , i al ii care au informa ii cu privire la acte de violen n
familie .
n ceea ce prive te a acestui fapt, societatea recunoa te c violen a n familie nu este o
problem de familie privat , dar aceasta este problema statului i ntreaga comunitate .
n conformitate cu aceasta , 2inisterul de Interne a emis instruc iuni metodice pentru
interven ia afacerilor interne n domeniul prevenirii i combaterii cazurilor de violen n familie
, aprobate prin #rdinul nr . 2:; din 1<.07.2012 .
/e asemenea , n fiecare sec ie de poli ie din +epublica 2oldova , o persoan este
desemnat pentru fiecare segment pentru prevenirea i combaterea violen ei n familie . "ceast
persoan , n func ie de eful de interac iune comunitar , asigur planificarea de prevenire ,
creeaz parteneriat viabil cu autorit ile locale i membrii comunit ii , efectua o analiz n curs
de desf urare a cauzelor i condi iilor care au dus la comiterea de evenimente de violen
domestic , avioane de msuri de prevenire a actelor de violen , ofer nregistrri ale
agresorilor , administreaz documenta ia i supraveg$ere care vizeaz emiterea de ordine de
protec ie , prevede procedura de sesizare n )1+ i organiza iile societ ii civile , abilitate cu
capabilit i mbunt ite pentru a preveni , de aplicare a msurilor de interven ie i lupta
mpotriva violen ei domestice i a abuzului mpotriva femeilor i copii .
/eci , din cauza muncii legal n acest sens, bazat n principal pe activit i eficiente de
prevenire cu privire la cre terea gradului de con tientizare , dezvoltarea capacit ilor de poli ie
n lupta mpotriva violen ei , care implic membrii ec$ipei multidisciplinare i reprezentan i ai
sectorului #1>(urilor i cre terea gradului de con tientizare a societ ii de a ac iona , de a
rela iona i pentru a identifica orice comportamente antisociale comise ntre membrii familiei .
n acela i timp , interac iunea personalul serviciilor comunitare pe parcursul a : luni de
201% au intervenit n comun cu ec$ipe multidisciplinare pentru a rezolva 100 , anul 2012 ( 1<: -,
cazurile de violen n familie i a altor %1 , anul 2012 ( 1<; -, cazurile men ionate la alte
autorit i i organisme pentru furnizarea de consultan servicii , n func ie de abilit i
func ionale . /e asemenea, n luna iulie , anul 2012(201%- au fost raportate cazuri de violen n
familie pentru a autorit ilor , 3urtea consider victime ale violen ei n familie .
3a o msur preventiv , pentru a asigura protec ia victimelor violen ei n familie ,
lucrtori de poli ie timp de apte luni ale acestui an a supraveg$eat 2;1 , anul 2012 ( <07 -
ordonan e de protec ie emise de instan ele judectore ti . ?rmtoarele ordine de protec ie de
supraveg$ere emise de ctre instan ele judectore ti a nclcat %2 , anul 2012 ( 76 -, ordinele de
protec ie i pentru nclcarea restric iilor aplicate de autorii de poli ie au ini iat 2: , anul 2012
la :6 - proceduri delict n temeiul art . %17 3od contraven ional . n consecin , pentru punerea
n aplicare non( inten ionat sau evitarea de decizia instan ei de judecat , n sensul de nclcri
repetate ale restric iile prevzute n ordinele de protec ie a victimelor violen ei n familie din
agresori au fost ini iate n luna mai , anul 2012 ( 10 -, n conformitate cu elementele constitutive
penale de o infrac iune n conformitate cu art . %20 3od penal .
b. . rugm s indica i, de asemenea, care au fost luate msuri pentru a permite
victimei copil de a fi ascultat, de a furniza dovezi i s aleag mijloacele de a avea lui - ei de
afisari, nevoile i preocuprile prezentate, 'n mod direct sau printr-un intermediar, i a
considerat (articolul 5*, alin . *, litera (c))+
Axist o serie de proceduri de reglementare pentru a asigura protec ia drepturilor
copilului, i anume'
( /repturile copilului n calitate de victim sau martor n toate fazele procesului penal ,art.
10 alin. ,8-, a fost modificat prin 0" :% din 12.0<.2012-*
(. "cces la sala de judecat a presei sau publicului negat, de un motivat, ntregul proces
sau o parte a procesului, c=nd interesele minorilor sau protec ia vie ii private a pr ilor la proces
o impun ,articolul 17, alineatul ,2 --*
( 2inor "udiere mrturie ,victim sau martor-, n procesul de instan a de judecat n
edin nc$is ,articolul 17 alineatul ,21-.-*
( +eprezentarea copiilor victime se va face de ctre un reprezentant legal, care poate fi
prin i, prin i adoptivi, tutorii sau tutorii ,"rticolul ::, alin ,1-.-* ,"rticolul ;7 al ,10- modificat
prin 088 din 0;.0<.12.-
( /aune minore care a fost cauzat prin infrac iune va fi considerat o victima fr
consim m=ntul su ,articolul ;6, alineatul ,1-.-*
( 2inor p=n audiere la 1< ani n cazuri penale privind infrac iuni de natur sexual a
traficului de copii sau de violen n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justi iei
sau minorului impune acest lucru, se va face n camere special amenajate cu ajutorul audio (
video prin intermediul unui psi$opat ,. art.1101 alin ,1- introdus prin 088 din 0;.0<.12-
( 1u minor este obligat s participe la confruntarea cu acuzatul de crime mpotriva
integrit ii fizice i 9 sau morale ,. "rticolul 11%, alin ,8--.
"rticolul 21; din 3odul de 0rocedur 0enal prevede autoritatea de urmrire penal i
instan a de judecat s ia msuri pentru a asigura siguran a participan ilor la proces i alte
persoane, n cazul n care exist motive suficiente pentru a considera c victima, martorul sau
alte persoane implicate n proces, precum i membrii familiilor acestora sau rudele apropiate pot
fi sau sunt amenin ate cu moartea, violenta, deteriorarea sau distrugerea bunurilor sau a altor acte
ilegale.
/e asemenea, o alt garan ie care asigur drepturile copiilor este prevzut de art. 21;1
3od de procedur penal, introdus prin egea nr. 18: din 06.0:.2010, care prevede o serie de
msuri de protec ie a victimelor violen ei n familie, inclusiv un ordin care bnuitul, nvinuitul,
inculpatul nu a contacta victima, copiii sau alte persoane dependente de.
c . e fel de servicii de asisten sunt oferite copiilor victime i familiile lor , astfel
'nc<t drepturile i interesele lor sunt prezentate i luate 'n considerare 'n mod
corespunztor 2 ( 3rticolul 5* , alineatul *, litera ( d ) . ) +
d . . rugm s descrie i msurile luate pentru a proteja via a privat , identitatea
i imaginea copiilor victime ( articolul 5* , alineatul *, litera ( e ) . ) +
e . . rugm s descrie i msurile luate pentru a asigura siguran a victimelor i
martorilor copii i familiile lor de la intimidare , represalii i victimizarea repetat
( 3rticolul 5* , alineatul *, litera ( f) . ) +
f . . rugm s specifica i dac victima i - familiei sale sunt informate atunci c<nd
persoana urmrit penal sau condamnat este eliberat temporar sau definitiv de deten ie
sau arest . . rugm s indica i care ofer aceste informa ii i modul 'n care ( articolul
5* , alineatul *, litera ( b ) . ) +
g . . rugm s indica i , de asemenea, ceea ce au fost luate msuri pentru a se
asigura c contactul dintre victime i infractori , 'n termen de judecat i agen ii de
aplicare a legii premise , este evitat . . rugm s preciza i 'n ce condi ii autorit ile
competente pot autoriza un astfel de contact , 'n interesul superior al copilului sau atunci
c<nd cercetrile sau procedurile necesita un astfel de contact ( articolul 5* , alineatul *,
litera ( g ) . ) +
= . . rugm s preciza i 'n ce condi ii copiii victime ale infrac iunilor stabilite 'n
conformitate cu onven ia de a avea acces la asisten juridic furnizate gratuit ( 3rticolul
5* , alin. 5 ) .
)ervicii sociale pentru copii sunt oferite gratuit.
ntrebarea 00$ 3nc=ete i msuri penale pentru a proteja copilul victim
o. e protective abordare a victimelor a fost adoptat pentru a se asigura c
cercetrile i procesele penale nu agraveaz trauma trit de copil i c rspunsul justi iei
penale este urmat de asisten , dac este cazul2 (3rticolul 5/, paragraful 0, raport
e(plicativ, paragrafele 0**-0*,..)+
b. are au fost luate msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c
investiga iile sau urmririle de infrac iuni stabilite 'n conformitate cu onven ia nu va fi
depinde de raportul sau de acuza ia provenind de la victim i c procedurile pot continua
c=iar dac victima i-a retras lui sau a ei afirma ie2 (3rticolul 50, raport e(plicativ,
punctul 05/.)+
3odul de procedur penal al +epublicii 2oldova prevede auz copii n situa ii speciale,
procedura general remarcabil pentru ao proteja de riscul de victimizare secundar. n
conformitate cu articolul 106 linia ; de 033, n cazul n care minorul martor n v=rst de p=n la
1< ani pentru a fi audiat n cauzele penale privind infrac iunile sexuale cu privire la traficul de
copii sau de violen n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justi iei sau au nevoie
de procuror juvenile, ascultarea cererea n ceea ce prive te articolul 110.
3ondi ii speciale de auz prevzute de articolul 110 alineatul ,1- din 3odul de procedur
penal, constau martorului de ctre minorul judector n locuri special amenajate, dotate cu
mass(media audiovizuale de nregistrare printr(un psi$opat ,psi$olog-.
Dudectorul , care n conformitate cu legisla ia de procedur penal este organ judiciar cu
propriile sale puteri de faza de urmrire penal . n acest fel se asigur c un control
jurisdic ional al ac iunilor procesuale efectuate n cadrul urmririi penale a exclus posibilitatea
de a oferi aceast necesitate imediat a copilului martor 9 victim mai t=rziu, n sala de judecat
i de a evita victimizarea . "sigura i(v c suspectul , sfatul lor , partea vtmat , pentru copil
mrturia audiere a infrac iunii - i procurorului de a observa copilul audiere i copilul s pun
ntrebri prin intermediul judectorului i psi$o , psi$ologul - poate exclude necesitatea pentru
audieri repetate .
0si$ologul educa ional , psi$olog - este n contact direct cu copilul n timpul audierii .
)arcina 0si$ologul este de a adapta procedurile formale asociate cu deficien e de auz n procesul
penal pentru copiii specifice ale victimei 9 martor pentru a ajuta copilul pentru a expune
informa ii pertinente pentru cazul investigat . Al favorizeaz procesul de ascultare i ob ine
informa iile relevante i , de asemenea, investig$eaz cazul i ajut pentru a asigura
conformitatea cu cele mai bune interese ale copilului . 3unosc=nd specificul v=rsta copilului ,
pedagog 9 psi$olog va adapta la nevoile i posibilit ile copilului .
0rezen a psi$ologului este c$iar mai motiva i n situa iile n care expresia copilului a
evenimentului traumatic , nu pot fi aplicate sub forma unei declara ii pe motiv c nu este n
msur de a traduce n cuvinte ceea ce sa nt=mplat , pentru c limba lor nu este la fel de
dezvoltat sau sentimente de team sau emo ie sim it ca urmare a procedurilor judiciare pentru a
determina in$ibarea i incapacitatea sa de a face o declara ie , fr sprijinul speciali tilor .
"celea i condi ii de audiere special , martorul copil audiere , se aplic , de asemenea, la
mrturia victimei copil 9 pr ii vtmate n conformitate cu articolul ;7 linia 11 , articolul 80
linia ; i articolul 111 linia 2 033 .
"rticolul 110 , 1 - linia ; garan ii 033 c audiere minor ar trebui s evite orice efect
advers asupra starea de spirit .
"udi declara iile martorilor minori nregistrate de audio i video nregistrate n ntregime
ntr(un raport ntocmit n conformitate cu articolul 280 i 281 . Dudectorul 3ur ii seales suportul
informa ional care a fost nregistrat declara ia martorului i pstreaz originalul , mpreun cu
o copie a procesului(verbal de probe .
?nul dintre obiectivele esen iale de realizare a auzului copilul martor 9 victim a unei
infrac iuni , n condi ii speciale, este de a reduce numrul de intervievare a copilului la una care
nu este obligat rela ie copil de multe ori o experien traumatizant .
0rejudiciu minor care a fost cauzat prin infrac iune va fi considerat o parte vtmat fr
acordul su ( "+. . ;6 330 .
c . are msurile de msuri legislative sau de alt natur au fost luate pentru a se
asigura c termenul de prescrip ie pentru ini ierea procedurilor cu privire la infrac iunile
stabilite 'n conformitate cu articolele *; , *) , paragraful * i b , i 0* , paragraful * i @ ,
va continua pentru o perioad de timp suficient pentru a permite demararea eficient a
procedurii , dup ce victima a 'mplinit v<rsta majoratului i care este propor ional cu
gravitatea infrac iunii 'n cauz 2 ( 3rticolul 55 , raport e(plicativ , punctele 05*-050 . ) +
d . . rugm s clarifice dac autorit ile judiciare poate numi un reprezentant
special pentru victima care ar putea fi parte , 'n cazul 'n care titularii rspunderii
printe ti nu pot reprezenta copilul 'n procedurile legate de e(ploatarea se(ual sau abuz
se(ual asupra copiilor , ca urmare a unui conflict de interese 'ntre acestea i victim . .
rugm s specifica i care pot fi numi i 'n calitate de reprezentant i ceea ce sunt ei - lui
sarcinile sale (art. 5* , alin . # ) . . rugm , de asemenea, descrie 'n ce condi ii este
posibil +
n conformitate cu 3odul &amiliei prin ii sunt reprezentan ii legali ai copiilor i
ac ioneaz n numele lor , n legtur cu toate persoanele fizice i juridice , inclusiv autorit ile
publice i instan ele de judecat fr a fi nevoie de puteri speciale . n caz de conflict de interese
ntre prin i i copii , autoritatea tutelar este obligat s desemneze un reprezentant pentru a
apra drepturile i interesele copilului . n cazul n care copilul este luat de la prin i fr
pierderea drepturilor printe ti , prin ii pierd dreptul de a comunica cu ei , s participe personal
educa ia lui i de a reprezenta interesele . n cazul n care copilul este lipsit de ngrijire
printeasc , care sunt deczu i din drepturile printe ti , incompetent sau lips , precum i n
alte cazuri - , drepturile copiilor la educa ie sunt furnizate de ctre autoritatea tutelar .
3onform 3odului 3ivil de pzitori i mandatar puteri asupra persoanei admise la o
institu ie de binele public , educa ie , tratament sau o institu ie similar sunt efectuate de aceste
institu ii , cu excep ia cazului n care persoana are un tutore sau curator . /e asemenea , n caz
de plasare de persoane care se afl sub tutel sau curatel ntr(o institu ie de binele public ,
educa ie , tratament sau alt institu ie similar , tutore sau curator emis de autoritate tutelar a
obliga iilor sale n cazul n care aceasta nu este contrar intereselor persoanei care este sub tutel
sau curatel .
e . . rugm s descrie i modul 'n care legisla ia intern permite grupurilor,
funda iilor , asocia iilor sau organiza iilor guvernamentale sau non- guvernamentale care
asist i - sau de sprijin victimelor de a participa la proceduri judiciare ( de e(emplu , 'n
calitate de pr i ter e ) ( 3rticolul 5* , alin. , ) . . rugm s preciza i 'n ce condi ii , 'n
cazul 'n care acest lucru este necesar +
f . . rugm s descrie i 'n ce condi ii este permis utilizarea de opera iuni sub
acoperire 'n ceea ce prive te investigarea infrac iunilor stabilite 'n conformitate cu
onven ia ( 3rticolul 5/ , alin , . ) +
g . . rugm s descrie i , de asemenea, ceea ce te=nici au fost dezvoltate pentru
materiale care con in imagini pornografice cu copii (art. 5/ , alin . , ) e(aminarea .
ntrebarea 05 $ intervievare i proceduri prietenoase copilului
o . . rugm s descrie i modul 'n interviuri ( articolul 5, ), cu copiii victime sunt
efectuate , indic<nd 'n special dac $
- 3cestea au loc fr 'nt<rzieri nejustificate dup ce faptele au fost raportate
autorit ilor competente +
- 3u loc , atunci c<nd este necesar , 'n incinte concepute sau adaptate 'n acest scop +
- 8unt efectuate de ctre profesioni ti instrui i 'n acest scop +
- 3celea i persoane sunt , dac este posibil i , dac este cazul , realizarea , toate
audierile cu copilul +
- 4umrul de interviuri este la fel de limitat posibil i 'n msura 'n care este strict
necesar 'n scopul procedurilor +
- opilul poate fi 'nso it de reprezentantul su legal sau , dup caz , de un adult ales
de copil , cu e(cep ia cazului unei decizii motivate a fost fcut 'n sens contrar 'n privin a
acelei persoane .
+ecent art. 106 a fost modificat i introdus un nou articol 1101 din 3odul de procedur
penal n cauzele penale privind infrac iuni de natur sexual a traficului de copii sau de
violen n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justi iei o cer minor sau au fost
stabilite noi metode de audiere un martor copil n v=rst de 1< ani, au fost furnizate de ctre
judector lor audiere n spa ii special amenajate, dotate cu audio(video prin intermediul pedagog.
Dudectorul are dreptul de a fi refuzat accesul n sala de judecat a presei sau publicului,
de ctre o, ntregul proces motivat sau o parte a procesului, c=nd interesele minorilor sau
protec ia vie ii private a pr ilor la proces o impun ,art . 17 alin ,2 L--.*
b. . rugm, de asemenea, s specifica i dac toate audierile victimei sau, dup caz ,
cele cu un martor copil, pot fi filmate i dac aceste audieri filmate pot fi acceptate ca
probe 'n cursul procedurilor judiciare+
c. . rugm s descrie i 'n ce condi ii judectorul poate dispune ca audierea s aib
loc fr prezen a publicului i victima copil poate fi audiat 'n instan fr a fi prezent,
'n special prin folosirea te=nologiilor de comunica ii adecvate2 (3rticolul 57).
=estionar pentru monitorizarea tematic prima rund$ Aabuz se(ual asupra
copiilor 'n cercul de 'ncredereA
ntrebarea *$ Datele privind abuzul se(ual 'n cercul de 'ncredere
. rugm s preciza i dac datele sunt colectate 'n scopul observrii i evalurii
fenomenului de abuz se(ual asupra copiilor, 'n cercul de 'ncredere. Dac da, v rog$
- 8pecifica ce au fost stabilite mecanisme de colectare a datelor sau puncte focale
dac au fost identificate 'n special cu privire la datele statistice cu privire la victime i
infractori 'n cercul de 'ncredere (articolul */ alineatul (0) litera (b), raport e(plicativ,
punctele ;5 i ;#. )+
- 8 includ orice alte date relevante 'ntr-o ane(.
ntrebarea 0$ !duca ie pentru copii
&spunsul la 'ntrebarea ; din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de evaluare
a punerii 'n aplicare a articolului 7 cu privire la tema rundei de monitorizare. n timp ce
rspunde la aceast 'ntrebare, v rog, prin urmare, s aduga i numai dac o aten ie
deosebit este atras de educa ia copiilor cu privire la riscurile de abuz se(ual asupra
copiilor, 'n cercul de 'ncredere, i modul 'n care copiii ar trebui s se i cerere de ajutor 'n
acest sens proteja. Dac da, v rugm s oferi i detalii. (&aport e(plicativ, paras.,)-70).
ntrebarea 5$ recrutare si de screening
&spunsul la 'ntrebarea ) de BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de evaluare a
punerii 'n aplicare a articolului ,, alin. 5 cu privire la tema rundei de monitorizare,
acord<nd o aten ie deosebit pentru recrutarea i de securitate al persoanelor ale cror
profesii presupun contacte periodice cu copii.
ntrebarea #$ re terea gradului de con tientizare privind abuzul se(ual 'n cercul
de 'ncredere
3u fost puse 'n aplicare politici sau strategii pentru promovarea sau desf urarea de
campanii de sensibilizare 'n care accentul este 'ndreptat 'n special spre riscurile i
realit ile de abuz se(ual asupra copiilor, 'n cercul de 'ncredere2 Dac da, v rugm s
preciza i pentru care s-au sunt e(ploatate - aceste campanii (articolul ;, raport e(plicativ,
alin. 7,-77). . rugm s include i e(emple prin furnizarea de linD-uri la ceea ce a fost
dezvoltat.
n scopul de a cre te copiii i eradica victimizarea i de a promova parteneriate cu
societatea civil , 2inisterul de Interne , n colaborare cu reprezentan i ai 3entrului Interna ional
pentru 0rotec ia i 0romovarea /repturilor &emeii 4 a )trada 4 , &edera ia 1a ional a lupta 4
!oievod 4 i 4 1e5 via 4 n timpul vara anului 2012 , efectuat , campania de promovare a
modului sntos de via , prevenirea i combaterea viciilor sociale i violen , tabere de tineret
i de recuperare a snt ii copiilor n 16 tabere i recuperare a snt ii copiilor , adolescenti au
fost efectuate pentru a informa ionale i activit i educative la care au participat 27%7 de copii .
0entru a preveni acest flagel al 2inisterului de Interne a elaborat dispozi ia nr . 898:; din
16 martie 201% privind prevenirea i combaterea violen ei mpotriva copiilor .
/e ctre personalul de poli ie , n cauz cu dispozi iile de aplicare n domeniul educa iei
coli , i n cursul anului 2012 au fost efectuate 11 677 activit i de informare i de educa ie
, 2011 ( 11<%1 -, prin care copiii s(au familiarizat cu situa ia n ceea ce prive te criminalitatea n
r=ndul minorilor , legisla ia n acest compartiment i riscurile de victimizare ele sunt expuse ,
ceea ce face prezentat recomandri pentru a le evita .
0entru a cre te gradul de con tientizare cu privire la problemele copiilor afla i n
dificultate i familiarizarea cu situa ia de la golf delincven a juvenil a angaja ilor de poli ie a
fcut <78 de materiale surse mass(media , inclusiv 1%% de emisiuni .! , 116 reportaje radio i
2%< de publica ii n pres .
3opiii au fost familiariza i cu regulile de comportament n societate , riscurile la care sunt
expu i n timpul vacan ei de var , oferindu(le recomandri cum pentru a evita riscurile .
0e parcursul celor : luni ale anului 201% , 2inisterul de Interne mpreun cu reprezentan i
ai 3entrului Interna ional pentru 0rotec ia i 0romovarea /repturilor &emeii 4 a )trada4 i
#1> 4 2amele pentru via 4 a lansat dou campanii pentru a ncuraja promovarea tinerei
genera ii de via sntos , pentru prevenirea i combaterea viciilor sociale i a violen ei ,
intitulat 4 ?n copil n cuno tin de cauz ( ?n copil protejat 4 i 4 siguran copii mpreun 4 .
0ersonalul de poli ie organizat n institu ii pre ( universitare timp de apte luni de la
201% , %6<0 activit i de informare i de educa ie prin care copiii s(au familiarizat cu situa ia n
ceea ce prive te criminalitatea in randul persoanelor in varsta de minore , legisla ia din
infrac iunile penale n aceast sec iune i riscurile de victimizare sunt expuse , "cest site este
prezentat recomandri pentru a le evita .
0entru a cre te gradul de con tientizare cu privire la aspectele de risc , cum ar fi copii ,
familiarizarea cu situa ia de la golf delincven a juvenil , minorul materialele de inspectori s(au
fcut 10; de surse mass(media , inclusiv 26 de emisiuni de televiziune , 17 de radio i ;7 de
publica ii de raportare n pres .
Miua Interna ional a 3opiilor se bazeaz pe ini ierea de activit i de promovare a
bunstrii copiilor din ntreaga lume , n timp ce ea este , de asemenea, srbtoarea ne invit s
ne amintim de vremurile bune din copilrie i se bucur de fiecare zi i clip de via , cu copii .
n acest context , 2inisterul de Interne , cu expertiza sa n domeniul protec iei copilului ,
pentru a srbtori Miua Interna ional a 3opilului 4 ( 01 iunie , a desf urat mai multe activit i ,
pe %1.0;.201% la 3lubul )portiv 3entral 4 /inamo 4, a fost organizat un program cultural de
divertisment dedicat la 4 Miua Interna ional a 3opilului , la care au participat 800 de copii din
subordinea angajat subdiviziuni .
n aceast perioad , n <; de unit i administrative au fost efectuate 102 de activit i
culturale distractive intitulat 4 .ata , mama i eu 4 , )treet "rt 4, expozi ie de fotografii ale
copiilor , jocuri de conflict clipi mob , care au participat 2: 108 de copii ai personalului
inspectoratului de poli ie .
n scopul de a exploata la eveniment dedicat 4 Milei Interna ionale a copiilor victime ale
agresiunii ( 0< iunie 4 i gradul de con tientizare a importan ei sale , 2inisterul "facerilor
Interne , n perioada 0% ( 0890<9201% , efectuate n cadrul poli iei teritoriale inspectoratele
eveniment intitulat 4 Miua 0ortilor /esc$ise 4 , ca vizitatorii au fost copii si parintii lor .
/omeniul de activitate se sc$imb percep ia asupra tinerei genera ii, asupra poli iei c
acesta nu este un organ represiv, dar aceasta este o institu ie public specializat a statului, care
are misiunea de aprare a drepturilor i libert ilor fundamentale ale omului prin activit i de
pstrarea, de asigurare i pentru restaurare i securit ii publice, prevenirii, cercetrii i
descoperirii infrac iunilor, ridic=nd astfel nivelul de ncredere a societ ii, promovarea unei
imagini pozitive n r=ndul cet enilor.
"stfel, n <2 de sec ii de poli ie au fost desf urate ;2 de vizite implica 168; de copii i
de prin i, care au fost familiariza i cu recep ia, nregistrarea apelurilor primite de la organiza ie
a cet enilor, de orientare i de reac ie adecvat, precum i ec$ipamente i dotarea acestora.
3opiii au avut ocazia de a vorbi cu puteri de poli ie n domeniul protec iei drepturilor
copilului i victime ale agresiunii, nt=lnire i recomandri pentru evitarea riscului.
ntrebarea ,$ formare de specialitate
3u fost luate msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c persoanele,
unit ile sau serviciile responsabile de investiga ii sunt instrui i 'n confruntarea cu
cazurile 'n care presupusul autor al abuzului se(ual asupra copiilor este un membru
apropiat al familiei victimei sau a fost altfel 'ntr-o pozi ie recunoscut de 'ncredere, de
autoritate sau de influen asupra el sau ea2 (3rticolul 5# alineatul (*), raport e(plicativ,
alin. 055-05,, precum i alin. *05).
n 2011, 3entrul International "# pentru 0rotec ia /repturilor &emeii i 0romovarea 4 a
)trada 4 a organizat dou module de instruire cu tema 4 "bordarea interdisciplinar a cazurilor
de exploatare sexual comercial a copiilor 4 , n scopul de a promova , statutul special auzul
copilului de exploatare sexual victimei 9 martor , care implic 1;0 de angaja i ai serviciilor de
urmrire penal i departamentul de subdiviziunile poli iei de siguran pentru copii .
n cursul anului 2012 , .erre des $ommes reprezentant &unda iei n +epublica 2oldova ,
Alvetia , au fost organizate patru ateliere de lucru pentru angaja ii de plasare temporar a
puietului de ministrului de Interne , care "ime de a dezvolta abilit ile de comunicare cu copiii
i strategii de interven ie pentru abordarea disciplinei pozitive pentru beneficiarii 3entre .
n contextul proiectului 4 gratuit , puternic i protejat ( spre un sistem mai bun de
protec ie a copilului n +epublica 2oldova 4 a avut loc n #r$ei i eova , realizat n colaborare
cu 3entrul 1a ional de 0revenire a "buzului fa de 3opii , la 1< noiembrie 2012 , s(au instruit
2: angaja i ai serviciilor de ordine public vizate cartierele pe eficient mecanism de colaborare
intersectorial i asisten de monitorizare a copiilor victime i poten iale victime ale abuzului,
neglijrii , exploatrii i traficului .
/e asemenea , n perioada 27(%0 martie 2012, 4 0arteneriatul pentru fiecare copil 4, #1>(
urilor , n colaborare cu 2inisterul Aduca iei , 2inisterul )nt ii i 2inisterul 2uncii i
0rotec iei )ociale implementeaz proiectul 4 "sigurarea dreptului copiilor la protec ie a
violen ei n familie , abuz i neglijare 4 , finantat de ?)"I/ , care asist guvernul +epublicii
2oldova pentru a consolida sistemul de protec ie a copilului , asigur=nd o cre tere n siguran a
familiei i protec ie , a avut loc un atelier de lucru intitulat 4 1oi 0erspective pentru copii de
servicii sociale i de familii din &le ti , 3lra i , partea a II( ?ng$eni 4 , la care au participat
10 angaja i ai serviciului public de politic , comisari adjunc i , efi de poli ie ordine public - .
ntre 20.0;.201%(%1.0;.201% , <; de angaja i ai /epartamentului de siguran pentru
copii, au fost instrui i cu privire la cele mai bune practici pentru o comunicare eficient cu
copiii , formarea de formatori a fost organizat cu sprijinul &unda iei .erre des Bommes
+eprezentan a n 2oldova , ausanne , Alve ia , care se va extinde activit ile de formare din
cadrul subdiviziunilor teritoriale de poli ie n prevenirea i combaterea tuturor formelor de
abuz , neglijen , exploatare i de a cre te nivelul de siguran i de protec ie a copiilor .
Inspectoratul >eneral de 0oli ie , n limitele competen elor prevzute de lege , va depune
i n continuare rapid pentru a preveni i combate acest flagel .
/irec iei >enerale de ?rmrire 0enal s(au participat la o serie de 5orCs$op(uri , mese
rotunde , ateliere de lucru cu privire la nominalizarea , i anume '
( 0e 27.0;.201% 3entrul 1a ional de 0revenire a abuzului asupra copilului n colaborare
cu 2inisterul Dusti iei i 3entrul de /ezvoltare )ocial 4 2#!I)IA 4 n #landa a organizat un
eveniment pentru a lansa raportul privind evaluarea sistemului juridic n cazurile de urmrire
penal de copii n +epublica 2oldova *
( 0e 2<.0<.201% 3entrul 1a ional de 0revenire a abuzului asupra copilului n colaborare
cu 3entrul de Investiga ii i 3onsultan )#3I#0#I) a organizat un eveniment de lansare a
studiului a raportat copiilor victime ale infrac iunilor i procedurilor legale *
( 2inisterul Dusti iei , n calitate de coordonator al punerii n aplicare a )trategiei de
reform a sectorului justi iei pentru perioada 2011(2018 , n scopul de a realiza o ac iune optim
8.%.2 pagina 2 a 0lanului de ac iuni pentru implementarea )trategiei , aprobat prin Botrrea
0arlamentului nr . 8 din 18.02.2012 , asisten i spa ii pentru copii din interiorul instan elor de
auz montare , procuraturile i comisariatele de poli ie , a organizat o mas rotund cu
reprezentan ii institu iilor de aplicare a sectorului justi iei , al treilea sector i partenerii de
dezvoltare *
( /irec ia de ?rmrire 0enal>enereal a participat la un seminar de studiu intitulat 4
Dusti ie pentru copii4 a avut loc la "cademia de 0oli ie 4 tefan cel 2are 4, n timpul perioadei
de un au 2 iulie 201% , a intrat n calitate de ministru al "facerilor Interne nr . 1091088 din 1:
iunie 201%, n parteneriat cu ?1I3A& i de /irec ia >eneral de ?rmrire 0enal din cadrul
Inspectoratului >eneral al 0oli iei , n urma ob inerii calit ii atins de formator pe aceast tem *
( /in 07.08.201% /irec ia a participat la reuniunea consultativ pe identificarea
oportunit ilor de documentare a cazurilor de copii de andocare n scopuri sexuale n termeni de
excludere in randul copiilor din documentar .
ntrebarea 7$ %articiparea copiilor, a sectorului privat, mass-media i a societ ii
civile
&spunsurile la 'ntrebrile # i ** din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de
evaluare a punerii 'n aplicare a articolului ) cu privire la tema rundei de monitorizare.
%rin urmare, v rugm s aduga i numai dac s-au luat msuri specifice pentru a
'ncuraja participarea copiilor, 'n sectorul privat, mass-media i - sau societatea civil 'n
dezvoltarea i punerea 'n aplicare a politicilor, programelor sau altor ini iative 'n ceea ce
prive te 'n mod special abuz se(ual asupra copiilor, 'n cercul de 'ncredere. Dac da, v
rugm s preciza i care i e(plic modul 'n care are loc participare. (&aport e(plicativ,
punctele. 76-6,).
ntrebarea 6$ programe sau msuri de interven ie preventiv
e msuri au fost luate pentru a se asigura c persoanele, 'n special cele care fac
parte din cercul unui copil de 'ncredere, care se tem c ar putea comite infrac iuni de abuz
se(ual stabilite 'n conformitate cu onven ia, s aib acces, dac este cazul, la o interven ie
eficient programe sau msuri menite s evalueze i s previn riscul de infrac iuni
comise2 (3rticolul 6, raport e(plicativ, alin. 7#).
ntrebarea ; $ &aportarea de suspiciune de abuz se(ual
&spunsul la 'ntrebarea *5 din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de evaluare
a punerii 'n aplicare a articolului *0 cu privire la tema rundei de monitorizare . n timp ce
rspunde la aceast 'ntrebare , v rog , prin urmare, s aduga i numai dac au fost luate
msuri legislative sau de alt natur specifice pentru a 'ncuraja raportarea de abuz se(ual
asupra copiilor , 'n cercul de 'ncredere a autorit ilor competente . ( &aport e(plicativ ,
alin . )* ) .
ntrebarea ) $ 3sisten a i protec ie special pentru victimele
o . Dac , i 'n ce msur , nu de drept intern s prevad posibilitatea de a scoate
victima din mediul su familial sau ei, atunci c<nd prin ii sau persoanele care au grij de
copil sunt implica i 'n abuzuri lui sau a ei se(ual 2 n cazul 'n care dreptul intern prevede
acest lucru $
- 8unt condi iile i durata de astfel de 'ndeprtare a fi stabilite 'n conformitate cu
cele mai bune interese ale copilului 2 ( . 3rticolul *# alineatul ( 5 ) , raport e(plicativ ,
punctul )) ) +
- 3u fost luate msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c persoanele
care sunt aproape de victima poate beneficia , dac este cazul , de asisten terapeutic , 'n
special asisten psi=ologic de urgen 2 ( 3rticolul *# alineatul ( # ) , raport e(plicativ ,
alin . *// ) .
b . 3re dreptul intern prevedea c sanc iunile pentru infrac iunile de abuz se(ual
asupra copiilor 'n cercul de 'ncredere includ negarea fptuitorul , temporar sau permanent
, e(ercitarea activit ii profesionale sau de voluntariat care implic contactul cu copiii , 'n
cursul creia a fost comis infrac iunea 2 ( 3rticolul 06 alineatul ( 5 ) litera (b ) , raport
e(plicativ , alin . *;6 ) .
ntrebarea */$ infrac iunea de abuz se(ual
&spunsul la 'ntrebarea *7 din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de evaluare
a punerii 'n aplicare a articolului *; cu privire la tema rundei de monitorizare. &spunsul
la 'ntrebarea * din BOC va fi, de asemenea, luate 'n considerare 'n timp ce evaluarea
situa iei din pr i cu privire la articolul *;. n timp ce a rspunde la acest c=estionar, v
rugm, prin urmare, doar s aduga i$
a.?=at se 'n elege prin Acomportament inten ionatA 'n dreptul intern2 (&aport
e(plicativ, punctul **6.)+
4&aptele sv=r ite cu inten ie4, conform art. 1: 3od 0enal vor fi considerate 4infrac iune a
fost comis este considerat inten ionat n cazul n care persoana care a comis dat seama de
caracterul nociv al ac iunii sau inac iunii sale, au prevzut duntoare sau de admitere a dorit n
mod con tient, apari ia unor astfel de consecin e.4
b. ceea ce se n elege prin 4activit i sexuale4 n dreptul internH ,+aport explicativ, alin.
12:-.
.ermenul de 4abuz sexual4 se n elege 4atragerea i implicarea unui copil de ctre o alt
persoan n activitatea sexual a unui copil mpotriva voin ei lor.4
ntrebarea ** $ &spunderea persoanelor juridice
&spunsul la 'ntrebarea *6 din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de evaluare
a punerii 'n aplicare a articolului 07 din onven ia cu privire la tema rundei de
monitorizare . n cazul 'n care , 'n plus , sunt prevzute alte msuri , v rugm s
specifica i .
ntrebarea *0 $ ircumstan e agravante
3re dreptul intern a se asigura c, 'n cazul unei infrac iuni de abuz se(ual , stabilit
'n conformitate cu onven ia , este comis de un membru al familiei , o persoan care
coabiteaz cu copilul sau de o persoan care a abuzat de autoritatea lui sau a ei sau orice
alt persoan din copilului cerc de 'ncredere , c astfel de circumstan e poate fi
considerat un factor agravant 'n stabilirea de sanc iuni , 'n msura 'n care acestea nu fac
parte din elementele constitutive ale infrac iunii 2 Dac este a a , nu de drept intern ofer
diferite sanc iuni 'n func ie de rela ia dintre autorul a copilului este 'n cadrul rela iilor de
familie sau a unei activit i profesionale sau de voluntariat ( de e(emplu, furnizorii de
asisten 'n institu ii , profesori, medici , etc ) 2 ( 3rticolul 0; litera (c ) i ( d ) , raport
e(plicativ , punctele . *);-*)) ) .
ntrebarea *5$ el mai bun interes al copilului
a.%lease precizeaz dac 'n situa iile 'n care presupusul fptuitor este un membru al
familiei victimei sau a fost altfel 'ntr-o pozi ie recunoscut de 'ncredere sau de autoritate
fa de el sau ea, s-au luat msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c
cercetrile i procedurile penale sunt efectuate 'n cele mai bune interese i respectarea
drepturilor copilului victim a abuzului se(ual. (3rticolul 5/, paragraful *, raport
e(plicativ, punctul 0*,..)+
0otrivit art. 10 alin. 8 3od de procedur penal 4+espectarea drepturilor, libert ilor i
demnit ii umane4 ( pentru atunci c=nd o victim sau martor minor va ac iona pentru a satisface
interesele sale n orice etap a procesului penal.
b. &spunsul la 'ntrebarea 00 (d) din BOC vor fi e(aminate de ctre omitetul de
evaluare a punerii 'n aplicare a articolului 5*, alin. # al onven iei cu privire la tema
rundei de monitorizare+
c. . rugm, de asemenea, s indice dac dreptul intern prevede c sanc iunile, ca
urmare a faptelor comise de ctre o persoan considerat a fi 'n cercul victimei de
'ncredere, includ retragerea drepturilor printe ti sau monitorizarea sau supraveg=erea
persoanelor condamnate (3rticolul 06, alin. #, e(plicativ raport, alin. *)*).
3onform 3odului familiei, prin ii pot fi deczu i din drepturile printe ti dac'
a- evit exercitarea obliga iilor printe ti, inclusiv plata pensiei de ntre inere*
b- refuz s ia copilul de la spital sau alt institu ie de vindecare, educa ie, de la o
institu ie social sau alta similar*
c- abuz drepturile printe ti*
d- se comport cu cruzime fa de copil, aplic=nd violen a fizic sau psi$ic, amenin
inviolabilitatea sexual a copilului*
e- de comportament imoral, afecteaz n mod negativ copilul*
f- sufer de alcoolism cronic sau de dependenta de droguri*
g- care au comis infrac iuni premeditate contra vie ii i snt ii copiilor sau a so ului, ca
am ll*
$- n alte cazuri, atunci c=nd este necesar s se respecte interesul unui copil.
a cererea autorit ii tutelare, instan a poate decide s ia copiii de la prin ii lor, fr
decderea din drepturile printe ti, dac copiii sunt n situa ie de pericol pentru via a i
sntatea.
3onform egii nr. 1<0 de protec ie special a copiilor la risc i copii separa i de prin ii
lor, n cazul n care, ca urmare a evalurii ini iale a copilului cu privire la autoritatea sa pentru a
investiga sau nainte de aceasta, exist un pericol imediat pentru via a sau sntatea copilului,
autoritatea tutelar n al crui loc de amplasare este copilul disponibil imediat pentru a lua
copilul de la parintii sau ingrijitorii, comunicarea a procurorului n termen de maximum 2< de
ore. "utoritatea tutelar locale n termen de % zile lucrtoare, va aduce o ac iune n instan
pentru decderea din drepturile printe ti sau iau copiii de la prin ii lor, fr a fi deczu i din
drepturile printe ti. /ac aceast cerin nu este ndeplinit, copilul va fi returnate la prin i
imediat.
ntrebarea *# $ @aby friendly justi ie
a . . rugm s specifica i dac , 'n situa iile 'n care presupusul fptuitor este un
membru apropiat al familiei victimei sau a fost altfel 'ntr-o pozi ie recunoscut de
'ncredere sau de autoritate fa de el sau ea , a fost adoptat o abordare protectoare fa
de victime pentru a se asigura c investiga iile i procedurilor penale nu agraveaz trauma
trit de copil i c rspunsul justi iei penale este urmat de asisten , acolo unde este
cazul ( articolul 5/ , paragraful 0 i raport e(plicativ , paragrafele 0**-0*, . . ) +
b . are au luat msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c
investiga iile sau urmrirea penal a infrac iunilor stabilite 'n conformitate cu onven ia
nu va fi depinde de raportul sau de acuza ia provenind de la victim i c procedura poate
continua c=iar dac victima i-a retras declara ia lui sau a ei , 'n special 'n cazurile 'n care
presupusul fptuitor este un membru al familiei imediat victimei sau a fost altfel 'ntr-o
pozi ie recunoscut de 'ncredere sau de autoritate fa de el sau ea 2 ( 3rticolul 50 , raport
e(plicativ , punctul 05/ . ) +
egea cu privire la prevenirea i combaterea violen ei n familie prevede c violen a
domestic este orice act sau omisiune inten ionat , cu excep ia auto( aprare sau pentru
aprarea altor persoane verbal sau fizic, manifestate prin fizic , sexual , psi$ologic , spiritual sau
prin provocarea economic sau material sau moral , comis de un membru de familie mpotriva
altor membri ai familiei , inclusiv mpotriva copiilor , i contra propriet ii comune sau
personale .
egea de stat men ioneaz cooperarea autorit ilor de stat cu societatea civil i
organiza iile interna ionale cu privire la principiile de baz ale prevenirii i combaterii violen ei
n familie n +epublica 2oldova cu legalitate , egalitate , a vie ii private , accesul la justi ie i
protec ia i securitatea victimei
n acela i timp .
/e asemenea, art. 110 3od de procedur penal prevede audiere special toate cazurile de
martorului minor .
/e asemenea, la ultima ntrebare v comunica c art. 17 alin . , 2 - 3odul de procedur
penal prevede c un minor este victim sau martor , instan a de judecat va asculta declara iile
acestuia ntr( o edin nc$is .
c. 3u fost luate msuri legislative sau de alt natur pentru a se asigura c un
judector, 'ntr-un proces penal cu privire la o infrac iune care poate fi considerat de a
implica abuz se(ual de un copil 'n cercul de 'ncredere, poate dispune audierea s aib loc
fr prezen a publicului sau c victima poate fi audiat 'n instan fr a fi prezent2
(3rticolul 57, alin. 0 i raport e(plicativ, alin. 0#0).