IP/12/577

COMISIA EUROPEAN
COMUNICAT DE PRES
Bruxelles, 7 iunie 2012
Exist progrese n reducerea ratei de abandon colar
timpuriu i n creterea numrului de absolveni n
Europa, dar este nevoie de mai multe eforturi
Statele membre trebuie s fac mai multe eforturi dac doresc s ating obiectivele
educaionale ale Strategiei Europa 2020 de reducere la sub 10% a ratei abandonului colar
timpuriu i de cretere a proporiei de tineri absolveni cu diplom la cel puin 40%,
conform cifrelor pe 2011 publicate de Eurostat. Acestea arat c s-au nregistrat progrese
n statele membre, dar c exist nc puternice dispariti ntre ele i c nu este nici pe
departe sigur c UE va reui s-i ndeplineasc obiectivele pentru 2020: rata celor care
abandoneaz de timpuriu coala este de 13,5% n prezent, fa de 14,1% n 2010 i
17,6% n 2000. n 2011, 34,6% dintre persoanele cu vrsta ntre 30 i 34 de ani din UE
deineau o diplom, fa de 33,5% n anul anterior i respectiv 22,4% n 2000.
Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educaie, cultur, multilingvism i tineret,
a declarat: Statele membre trebuie s se concentreze asupra reformelor i s-i
intensifice eforturile de punere n aplicare a unor strategii cuprinztoare de combatere a
abandonului colar timpuriu. Ar trebui stimulat accesul la nvmntul superior,
concomitent cu o cretere a calitii sale. Dotarea tinerilor cu aptitudinile i calificrile
adecvate va ajuta Europa s lupte mpotriva omajului n rndul populaiei tinere, s
depeasc criza i s profite la maximum de posibilitile oferite de economia bazat pe
cunoatere. Dar o condiie de baz a succesului pe termen lung este realizarea de investiii
serioase n educaie i formare: fr finanare adecvat, Europa nu poate ctiga lupta
global pentru cretere economic, locuri de munc i competitivitate.
Dei ultimele cifre indic progrese n contextul ambelor obiective, Comisia este ngrijorat
c acest lucru nu se datoreaz reformelor, care produc efecte pe termen lung, ci sunt mai
curnd rezultatul omajului n rndul tinerilor, care a fcut ca muli dintre acetia s
rmn mai mult vreme n sistemul de educaie i formare. Un alt motiv de ngrijorare
este acela c obiectivele stabilite de statele membre nu sunt suficiente pentru ca UE s-i
poat ndeplini intele globale.
n ceea ce privete abandonul colar timpuriu, definit ca procentajul de tineri ntre 18 i 24
de ani care dein cel mult calificri de nivel gimnazial i nu mai particip la nicio form de
nvmnt sau formare, 11 state membre au depit referina de 10%
1
, iar Malta
(33,5%), Spania (26,5%) i Portugalia (23,2%) au cele mai mari rate de abandon colar,
dar au nregistrat progrese semnificative n ultimii ani. Alte state membre care au reuit s
reduc abandonul colar timpuriu sunt Cipru (11,2%), Letonia (11,8%) i Bulgaria
(12,8%).

1
Slovenia (4,2%), Republica Ceh (4,9%), Slovacia (5,0%), Polonia (5,6%), Luxemburg (6,2%),
Suedia (6,6%), Lituania (7,9%), Austria (8,3%), rile de Jos (9,1%), Danemarca (9,6%) i Finlanda
(9,8%).

2
13 state membre au o rat de absolvire de studii superioare care depete inta de 40%
2
.
Printre rile cu un nivel redus de absolvire, Slovenia (37,9%), Letonia (35,7%), Ungaria
(28,1%), Portugalia (26,1%), Republica Ceh (23,8%) i Romnia (20,4%) au nregistrat
toate o cretere anual de dou puncte procentuale a acestui nivel. n schimb, Grecia
(28,9%), Austria (23,8%) i Italia (20,3%) au cunoscut creteri de doar o jumtate de
punct procentual sau chiar mai mici, iar Bulgaria (27,3%) i Malta (21,1%) au nregistrat
chiar o scdere a ratei de absolvire a nvmntului superior. n aceeai perioad, Polonia
(36,9%), Germania (30,7%) i Slovacia (23,4%) au cunoscut uoare creteri ale acestor
procente.
Context
Cifrele au fost compilate de Eurostat n cadrul anchetei sale asupra forei de munc,
anchet ce furnizeaz date privind situaia i tendinele pieei forei de munc din UE,
inclusiv participarea la sistemul educaional i ratele de absolvire. n iunie 2011, statele
membre s-au angajat s elaboreze strategii naionale cuprinztoare, bazate pe situaia
real, pentru a reduce, pn la sfritul anului 2012, rata abandonului colar timpuriu.
Recomandri specifice pentru fiecare ar
La 30 mai 2012, Comisia European a prezentat un set de recomandri specifice pentru
fiecare stat membru cu privire la reformele necesare pentru ncurajarea stabilitii,
creterii i ocuprii forei de munc n ntreaga UE. ase ri (Danemarca, Ungaria, Italia,
Letonia, Malta i Spania) au primit recomandri privind abordarea abandonului colar
timpuriu, n vreme ce apte ri (Austria, Bulgaria, Republica Ceh, Ungaria, Italia, Letonia
i Slovacia) au primit recomandri privind nvmntul superior.
Cooperarea la nivel european i paii de urmat
Ca parte a cadrului strategic pentru cooperarea european n domeniul educaiei i
formrii profesionale (ET 2020), Comisia ncurajeaz statele membre s conlucreze
pentru reducerea ratei abandonului colar timpuriu i pentru modernizarea nvmntului
superior prin identificarea i schimbul de bune practici la nivel european. n decembrie
2011, Comisia a nfiinat un grup de lucru format din experi din ntreaga UE pentru
sprijinirea elaborrii unei politici de combatere a abandonului colar timpuriu.
Comisia va prezenta un raport cu privire la ultimele evoluii ale fenomenelor abandonului
colar timpuriu i respectiv absolvirii nvmntului superior n cadrul urmtorului Monitor
al educaiei (toamna anului 2012) i al analizei anuale a creterii (AAC 2013).

2
Irlanda (49,4%), Luxemburg (48,2%), Suedia (47,5%), Finlanda (46,0%), Cipru (45,8%), Regatul Unit
(45,8%), Lituania (45,4%), Frana (43,4%), Belgia (42,6%), Danemarca (42,2%), rile de Jos
(41,1%), Spania (40,6%) i Estonia (40,3%).

3
Pentru mai multe informaii
Comisia European: Abandonul colar timpuriu
Comisia European: Agenda modernizrii nvmntului superior
Eurostat: Ancheta asupra forei de munc
Site-ul internet al comisarului Androulla Vassiliou
Urmrii-o pe Twitter pe Androulla Vassiliou @VassiliouEU


Persoane de contact:
Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)
Dina Avraam (+32 2 295 96 67)


4
ANEX
1. Ratele de abandon colar timpuriu din UE (2000, 2010, 2011)
i obiectivele naionale ale Strategiei Europa 2020 (n %)
2000 2010 2011
Obiective
naionale
UE 27 17,6 14,1 13,5
Obiectivul
UE = sub
10,0%
AT 10,2 8,3 8,3 9,5
BE 13,8 11,9 12,3 9,75
BG : 13,9 12,8 11,0
CY 18,5 12,6 11,2 10,0
CZ : 4,9 4,9 5,5
DE 14,6 11,9 11,5 10,0
DK 11,7 10,7 9,6 10,0
EE 15,1 11,6 10,9 9,5
EL 18,2 13,7 13,1 10,0
ES 29,1 28,4 26,5 15,0
FI 9,0 10,3 9,8 8,0
FR 13,3 12,8 12,0 9,5
HU 13,9 10,5 11,2 10,0
IE : 11,4 10,6 8,0
IT 25,1 18,8 18,2 15,5
LT 16,5 8,1 7,9 9,0
LU 16,8 7,1 6,2 10,0
LV : 13,3 11,8 13,4
MT 54,2 36,9 33,5 29,0
NL 15,4 10,1 9,1 9,0
PL : 5,4 5,6 4,5
PT 43,6 28,7 23,2 10,0
RO 22,9 18,4 17,5 11,3
SE 7,3 9,7 6,6 10,0
SI : 5,0 4,2 5,1
SK : 4,7 5,0 6,0
UK 18,2 14,9 15,0 :
Surs: Eurostat, Ancheta asupra forei de munc, 2012.
Diagrama 1: Ratele de abandon colar timpuriu pe ri n 2011 i obiectivele naionale ale
Strategiei Europa 2020 (n %)

5
2. Ratele de absolvire a nvmntului superior n rndul
persoanelor cu vrsta cuprins ntre 30 i 34 de ani (2000,
2010, 2011) i obiectivele naionale ale Strategiei Europa 2020
(n %)
2000 2010 2011
Obiective
naionale
UE 27 22,4 33,5 34,6
Obiectivul UE =
40,0
AT : 23,5 23,8 32,0
BE 35,2 44,4 42,6 47,0
BG 19,5 27,7 27,3 36,0
CY 31,1 45,1 45,8 46,0
CZ 13,7 20,4 23,8 38,0
DE 25,7 29,8 30,7 42,0
DK 32,1 41,2 41,2 40,0
EE 30,8 40 40,3 40,0
EL 25,4 28,4 28,9 32,0
ES 29,2 40,6 40,6 44,0
FI 40,3 45,7 46 42,0
FR 27,4 43,5 43,4 50,0
HU 14,8 25,7 28,1 30,3
IE 27,5 49,9 49,4 60,0
IT 11,6 19,8 20,3 26,0-27,0
LT 42,6 43,8 45,4 40,0
LU 21,2 46,1 48,2 66,0
LV 18,6 32,3 35,7 34,0-36,0
MT 7,4 21,5 21,1 33,0
NL 26,5 41,4 41,1 peste 40,0
PL 12,5 35,3 36,9 45,0
PT 11,3 23,5 26,1 40,0
RO 8,9 18,1 20,4 26,7
SE 31,8 45,8 47,5 40,0-45,0
SI 18,5 34,8 37,9 40,0
SK 10,6 22,1 23,4 40,0
UK 29,0 43,0 45,8 :
Surs: Eurostat, Ancheta asupra forei de munc, 2012.
Diagrama 2: Ratele de absolvire a nvmntului superior n rndul persoanelor cu vrsta
cuprins ntre 30 i 34 de n 2011 i obiectivele naionale ale Strategiei Europa 2020 (n
%)