38 Work Equipment Tools Cleaners

European Agency for Safety and Health at Work - http://osha.europa.
eu

-1-
38
Echipamentul, uneltele de lucru
i responsabilii cu curenia

Responsabilii cu curenia lucreaz n toate sectoarele industriale i locurile
de munc, de la hoteluri la spitale i de la fabrici la ferme. Acetia lucreaz
n interior i n aer liber, inclusiv n locuri publice. Deseori, lucreaz noaptea
sau devreme dimineaa, cteodat solitar. Responsabilii cu curenia se
regsesc n orice locaie i activitatea pe care o presteaz este de importan
esenial
1
.

Responsabilii cu curenia pot fi angajai n mod direct, lucrnd la sediul
angajatorului sau pot lucra la un amplasament condus de un ter. Acetia pot
fi angajai n serviciile publice, n ntreprinderi private sau pot fi angajai pe
cont propriu. Responsabilii cu curenia pot de asemenea s fie angajai de
un contractor, lucrnd n mai multe locaii pe parcursul sptmnii. Serviciile
de curenie contractate prin contract sau serviciile de curenie industriale
reprezint o pia de milioane de euro, unde sunt angajai milioane de
lucrtori la nivelul Europei.

Majoritatea responsabililor cu curenia sunt femei i lucreaz cu fraciune de
norm. Un procentaj semnificativ din numrul lucrtorilor provine din rndul
minoritilor etnice
2
. Rotaia personalului este n general ridicat,
determinat de nivelul crescut al ocuprii personalului, prin contracte
temporare i pe durat determinat
3
. Dei aceste modele de ocupare a forei
de munc pot cauza dificulti, rnirea lucrtorilor din serviciile de curenie
poate i trebuie s fie prevenit.
Despre acest E-Fact
Responsabilii cu curenia sunt descrii cel mai bine n funcie de sarcinile pe
care le ndeplinesc, dect ca un sector sau un grup. Sarcinile obinuite includ
curarea suprafeelor splarea, tergerea prafului, utilizarea aspiratorului,
lustruirea podelelor i a suprafeelor de lucru i activitile casnice de
rutin. n timp ce activitile de curenie pot include sarcini precum splarea
ferestrelor i a strzilor, n cadrul acestui buletin informativ ne vom referi la
prevenirea rnirii lucrtorilor salariai care efectueaz sarcini de curenie
general.

Acest buletin informativ vizeaz informarea angajatorilor, a responsabililor,
lucrtorilor i a reprezentanilor acestora, mai ales a persoanelor implicate n
cadrul activitii ntreprinderilor mici i mijlocii (IMM-uri), n legtur cu
pericolele pe care le presupune activitatea de curenie i de prevenire a
rnirii responsabililor cu curenia. Ar trebui observat faptul c, deoarece
responsabilii cu curenia lucreaz n toate tipurile de locuri de munc, nu

Echipamentul, uneltele de lucru i
responsabilii cu curenia

European Agency for Safety and Health at Work - http://osha.europa.eu

-2-
este posibil acoperirea tuturor problemelor care apar. Cititorii ar trebui s
verifice legislaia relevant din propriile lor state membre i, n cazul n care
au dubii, vor cuta asisten suplimentar din partea organismelor relevante.

Cum i de ce se rnesc lucrtorii din sectorul
cureniei cnd utilizeaz echipamentele?
Lucrtorii din sectorul cureniei utilizeaz o serie de echipamente, care
cuprind mturi, perii, glei, crpe de ters praful, diverse crpe, maini
rotative cu disc, aparate de curat cu vapori, scri, maini de periat,
usctoare, aspiratoare i dispozitive de aspirat n mediu umed i uscat. n
tabelul de mai jos v sunt prezentate pe scurt pericolele asociate cu
echipamentele de curenie utilizate cel mai frecvent.

Echipament Pericole
Pmtufuri i perii ntinderile, lucrul n poziii incomode, micrile
repetitive
Alunecri i mpiedicri pe durata activitilor de
splare cu pmtufuri umede
Riscuri chimice produse de soluiile de curare
Inhalarea prafului de la mturat
Glei Alunecri i mpiedicri
Manipularea manual ridicarea de greuti
Scri ntinderile
Cderile de la nlime
Manipularea manual
Crpe de ters praful i
alte crpe
ntinderile, lucrul n poziii incomode, micrile
repetitive
Riscuri chimice expunerea la produsele de
lustruit i de curat
Inhalarea prafului pe durata operaiunilor de
curare uscat a prafului
Maini rotative cu disc
i maini de lefuit
ntinderile, micrile repetitive, forele puternice
Vibraiile
Alunecrile n activitile de splare umed
mpiedicrile cablurile nepozate
Riscuri chimice reprezentate de soluiile de
curare
Manipularea manual echipamentele pot fi
grele i dificil de transportat n jurul cldirii sau
ntre diverse locaii
ocurile electrice
Aspiratoare Lucrul n poziii incomode, micrile de mpingere
i de tragere, micrile repetitive
Zgomotul
Inhalarea de praf pe durata golirii sacului cu praf



-3-
ocurile electrice
Aparate de curat cu
vapori
Lucrul n poziii incomode, micrile repetitive
Opririle de la abur
ocurile electrice
Afeciunile musculo-scheletice o problem important
Studiile au demonstrat c afeciunile musculo-scheletice (AMS) reprezint
principala cauz de concediu medical n rndul lucrtorilor din sectorul
cureniei
4
. Activitatea de curenie este o activitate solicitant din punct de
vedere fizic i cu un volum mare de munc. Aproximativ 80% din activitatea
de curare se face manual, cu ajutorul unor echipamente neautomatizate;
de exemplu, tergerea prafului, mturarea i splarea cu pmtuful
5
. Multe
dintre aceste sarcini necesit executarea unor micri de ntindere, lucrul n
poziii incomode, fore puternice i creeaz solicitri mari asupra membrelor
inferioare, toate contribuind la instalarea afeciunilor musculo-scheletice.
Chiar i echipamentul simplu, precum pmtufurile, ar trebui evaluat din
punctul de vedere al cerinelor utilizatorului, i anume din perspectiva
persoanei responsabile cu curenia. Semnele importante ale afeciunilor
musculo-scheletice de la locul de munc includ:
creterea frecvenei concediilor medicale
semnalarea de dureri i stri de disconfort din partea lucrtorilor
responsabili cu curenia
semnalarea de probleme din partea reprezentanilor responsabili cu
securitatea sau a reprezentanilor sindicali
lucrtorii responsabili cu curenia i adapteaz propriul echipament
ostilitate fa de executarea anumitor sarcini.

La apariia problemelor, angajatorii trebuie s adopte msurile de prevenire a
rnirii ulterioare a lucrtorilor, dar este mult mai bine dac angajatorul
manifest o atitudine pro activ, prin identificarea i rezolvarea riscurilor
nainte de rnirea unei persoane.

Este posibil ca simptomele s apar brusc sau s existe o instalare
progresiv a acestora. Simptomele iniiale cuprind:
picturi i amoreal
dureri
spasme musculare
umflturi i inflamare.

Cazurile grave de afeciuni musculo-scheletice pot avea drept urmare
incapacitatea permanent de lucru. Se recomand raportarea din timp a
simptomelor, pentru adoptarea unui tratament medical rapid i pentru
mbuntirea capacitii de munc, n vederea relurii lucrului ct de curnd
posibil, fr riscul reapariiei problemei.



-4-
Legislaia
Legislaia din toate statele membre are drept scop protecia lucrtorilor.
Multe dintre aceste legi se bazeaz pe directivele europene,
i
prin care se
stabilesc standardele minime de protecie. Prin intermediul acestei legislaii,
se stabilesc cerinele de protecie a lucrtorilor i modalitatea de atingere a
acestui nivel de protecie. Directivele menionate cuprind:
Directiva cadru (Directiva 89/391/CEE) privind punerea n
aplicare de msuri pentru promovarea mbuntirii securitii i
sntii lucrtorilor la locul de munc
Directiva locurilor de munc (89/654/CEE) privind msurile
destinate mbuntirii mediului de munc pentru garantarea unui
standard mai bun de protecie a securitii i sntii
Directiva echipamentului de lucru (89/655/CEE) privind cerinele
minime de securitate i sntate pentru folosirea de ctre lucrtori a
echipamentului de lucru la locul de munc.

Prevenirea rnirilor i accidentelor
Prima etap a procesului de prevenire a rnirilor n cazul lucrtorilor din
sectorul cureniei, inclusiv din cauza uneltelor de lucru, const n
identificarea pericolelor prin intermediul unei evaluri adecvate a riscurilor.
Principiile directoare care ar trebui luate n considerare pe parcursul
procesului de evaluare a riscurilor pot fi mprite n mai multe etape.

Etapa 1: identificarea pericolelor i a persoanelor expuse
Identificarea surselor posibile de vtmare la locul de munc i a lucrtorilor
care pot fi expui.

Echipamentul folosit de lucrtorii din sectorul cureniei este variat, de la o
simpl gleat i un pmtuf, pn la maini rotative de lustruit i maini de
periat cu operator sau usctoare. Lucrul poate fi solicitant i cu utilizare
intensiv a forei de munc i poate avea drept rezultat expunerea la o serie
de pericole i de riscuri. Acestea cuprind:
manipularea manual lucrtorii din sectorul cureniei sunt solicitai
n mod frecvent, n vederea deplasrii unor obiecte grele dificile,
precum mobila i echipamentul de curare, ceea ce poate conduce la
solicitarea muchilor i la dureri de spate;
lucrul n poziii incomode, ntinderea i executarea de sarcini
repetitive, pot reprezenta factori care cauzeaz afeciuni musculo-
scheletice (AMS) o serie de probleme care afecteaz muchii,
ligamentele i nervii;
oboseala, disconfortul, umflarea i durerile membrelor inferioare sunt
rezultatul greutilor ridicate;

i

i
Putei avea acces la ntreaga legislaie UE, inclusiv la directivele la care s-a fcut
referire n acest document, n toate limbile oficiale, la adresa: http://eur-
lex.europa.eu



-5-
alunecrile i mpiedicrile splarea podelelor cu pmtuful umed i
cablurile nepozate;
expunerea minilor i braelor la vibraiile produse de echipamente
utilizate n mod obinuit, precum mainile rotative cu disc;
expunerea la zgomote n funcie de nivelul expunerii, zgomotul
produs de anumite echipamente de curat, precum mainile
industriale de aspirat pentru uz industrial poate fi potenial periculos;
expunerea la substane chimice unele dintre substanele de curare
folosite pot fi periculoase;
accidente provenite din contactul cu mainile ocuri electrice
provenite de la aparate electrice defecte sau de la pericolele
reprezentate de maini; de exemplu, rnirea provocat de prinderea
degetelor la main.

Etapa 2: evaluarea riscurilor i clasificarea acestora n ordine
prioritar
Evaluarea riscurilor existente gravitatea sau probabilitatea acestora, de
exemplu i clasificarea acestora n ordine prioritar. Este esenial s se
acorde prioritate activitilor care vizeaz eliminarea sau prevenirea
riscurilor. n momentul analizrii riscurilor la care sunt supui lucrtorii,
evaluai dac anumii lucrtori sunt mai expui riscurilor din cauza diversitii
forei de munc. De exemplu, sunt toi lucrtorii capabili s neleag
instruciunile verbale i/sau scrise?

Etapa 3: deciderea aciunilor preventive
Identificarea msurilor adecvate de eliminare sau de control al riscurilor,
lund n considerare diversitatea forei de munc. De exemplu, se poate
ajusta durata de lucru n vederea sprijinirii lucrtorilor pentru care este
dificil programarea schimburilor?

Etapa 4: adoptarea de msuri concrete
Adoptarea msurilor de prevenire i de protecie pe baza unui plan care
stabilete ordinea de prioritate (mai mult ca sigur, nu toate problemele pot fi
rezolvate imediat), persoanele responsabile i termenele de realizare,
precum i mijloacele alocate pentru punerea n aplicare a msurilor.

Activitatea de curenie este deseori prestat n afara programului normal de
lucru, dimineaa devreme sau seara trziu, iar lucrtorii deseori muncesc
singuri. Msurile de adoptat ar trebui s includ aciuni de reducere a
riscurilor n caz de accident sau de incident. Cum obine un lucrtor ajutor n
caz de accident?

Etapa 5: monitorizarea i revizuirea
Evaluarea trebuie revizuit la intervale regulate, pentru a se asigura o
actualizare permanent. Revizuirea trebuie realizat ori de cte ori se produc
schimbri semnificative n cadrul organizaiei sau ca urmare a concluziilor



-6-
investigrii unui accident de munc sau a unui accident evitat n ultima
clip.

n cazurile n care este posibil, trebuie eliminate riscurile pentru lucrtori; de
exemplu, prin nlocuirea substanelor periculoase cu unele care prezint un
grad mai ridicat de securitate la utilizare. Multe dintre riscurile menionate
anterior, asociate cu pericolele reprezentate de echipamente, pot fi reduse
prin controlul riscurilor identificate, pe durata procesului de evaluare a
riscurilor. Acest control poate include selectarea echipamentului adecvat
pentru sarcina de curare.

Dou studii de caz de prevenire a riscurilor
Studiu de caz punerea la dispoziie de echipament pentru toi
lucrtorii

Sarcina
Lucrtorii responsabili cu curenia dintr-o organizaie au splat cu pmtuful
ntr-o zi timp de aproximativ dou ore, n locaii diferite; de exemplu,
coridoare, buctrii, duuri i bi.

Problema
Lucrtorii mai nali care se ocupau de curenie au semnalat n mod frecvent
reprezentantului pe probleme de securitate i sntate n munc dureri la
nivelul umrului i dureri de spate. S-a crezut c acest fapt se datora
micrilor de aplecare implicate de activitatea de splare cu pmtuful, de
curare sub mese i scaune.



-7-
Figura 1: Reprezentarea derulrii unei activiti de curare cu pmtuful
umed

Evaluarea riscurilor i gsirea unei soluii
Cele mai importante probleme identificate au fost:
la curarea sub mobil, lucrtorii se apleac mult n fa
s-a observat c lucrtorii se aplecau nainte mai mult de 40 cm
pentru a ajunge la anumite zone, lucrtorii erau nevoii s se ntind
deseori, lucrtorii erau nevoii s recurg la poziii incomode ale
umerilor
la folosirea pmtufului, lucrtorii se rsuceau.

A fost implementat o soluie simpl: lucrtorii mai nali care efectuau
activiti de curenie au fost dotai cu unelte de curare cu cozi mai lungi.

Rezultatul
lucrtorii care au folosit pmtufurile cu cozi mai lungi erau mai
mulumii de modul n care au efectuat sarcinile i au semnalat
ameliorarea durerilor de spate.
montarea unei cozi de 1,5 m n locul celei de 1,2 m a permis
meninerea poziiei verticale a lucrtorilor pe durata operaiunilor de
curenie.
personalul responsabil de securitatea i sntatea lucrtorilor au
observat c acetia aveau o postur mai dreapt a spatelui pe durata
lucrului.
cozile mai lungi au costat doar o sum redus de bani n plus.

Lecii
potrivirea echipamentului n funcie de persoana care l utilizeaz s-a
dovedit a fi o metod eficient de reducere a durerii, disconfortului i a



-8-
problemelor reprezentate de poziiile de lucru. Aceast msur se va
aplica i lucrtorilor mai scunzi care au nevoie de un pmtuf cu coada
mai scurt.
o soluie alternativ const n folosirea de pmtufuri cu cozi
telescopice; acestea pot fi procurate de la o serie de fabricani. evile
mai lungi (prin folosirea evilor de prelungire) pot de asemenea reduce
aplecrile pe durata currii cu aspiratorul i s-a ajuns la concluzia c
echipamentul cu cozi mai lungi reduce tensiunile asupra zonei dorsale
pe durata operaiunii de splare
6
.
este important s se verifice c lucrtorii care se ocup de curenie
tiu cum s acioneze i s foloseasc echipamentul n mod adecvat.
Este recomandabil ca personalul s fie instruit i informat n acest
scop. Personalul va fi instruit cu privire la modalitate de reglare a
echipamentelor, conform necesitilor personale.

Dup alegerea echipamentului adecvat pentru minimizarea riscurilor, este
foarte important ca echipamentul s fie bine ntreinut, pentru evitarea
anumitor riscuri, precum vibraia excesiv a amortizoarelor din cauza
discurilor uzate sau pericolele reprezentate de uzura cablurilor electrice.
Studiu de caz ntreinerea echipamentelor
Figura 2: Imaginea unei maini rotative normale de lustruit

Sarcina
O echip de lucrtori a executat zilnic operaiunea de lustruire ntr-o serie de
magazine mari.

Problema



-9-
Mainile de lustruit au fost folosite la locul de munc timp de muli ani. Mai
muli lucrtori s-au plns de faptul c le tremurau minile i c i simeau
degetele amorite i fr culoare dup utilizarea mainii de lustruit. Acestea
sunt simptomele sindromului de vibrare a minilor i braelor.

Evaluarea riscurilor i gsirea unei soluii
La inspectarea mainilor de lustruit, au fost depistate piese uzate. S-a crezut
c sursa disconfortului lucrtorilor erau vibraiile provenite de la discuri. Dar,
la o anchet mai detaliat, s-a ajuns la concluzia c problema nu se limita
doar la mainile de lustruit; au fost depistate i alte piese ale echipamentului
n aceeai stare de uzur.

Au fost analizate mai multe soluii i s-a decis implementarea unui program
de ntreinere care s includ inspecii frecvente, repararea echipamentelor i
nlocuirea pieselor mai vechi.

A fost implementat un sistem de raportare a problemelor legate de
echipamente, astfel nct lucrtorii s poat obine un rspuns rapid privind
trimiterea la reparaii, repararea sau nlocuirea echipamentului defect.

Rezultatul
A fost redus apariia sindromului de vibrare a minilor i braelor.

n ciuda faptului c originea problemei erau mainile defecte de
lustruire, tot echipamentul folosit de ctre lucrtori la curenie a fost
inclus n sistemul de ntreinere i de raportare.
lucrtorii au fost informai cu privire la disponibilitatea echipamentului
i au fost fcute demersurile n vederea nlocuirii echipamentelor aflate
n reparaii.
echipamentul bine ntreinut cur mai bine i este mai puin probabil
s cauzeze probleme utilizatorului din perspectiva controlului, operrii,
vibraiilor i securitii din punct de vedere electric.

Lecii
ca i n cazul tuturor echipamentelor electrice, mainile de lustruire
trebuie ntreinute i verificate n mod regulat. Este important ca toate
prile echipamentului, precum suporii i periile s fie montate corect
i s fie n bun stare de funciune, pentru evitarea folosirii tensiunilor
excesive
78
.
este important s fie implementat un program regulat de ntreinere,
pentru identificarea mainilor, echipamentelor i pieselor care necesit
nlocuire, recondiionare sau reparare. Prin aceasta, se vor reduce
problemele precum durerile i disconfortul la nivelul braelor i
minilor, din cauza intensificrii vibraiilor cauzate de proasta
ntreinere sau de uzura pieselor componente.



-10-
necesitatea implementrii unui sistem facil de raportare, prin
intermediul cruia lucrtorii s semnaleze problemele cu echipamentul,
n care s fie incluse aciuni de monitorizare.

n conformitate cu prevederile directivei privind echipamentul de la locul de
munc, angajatorii au obligaia s asigure buna ntreinere a echipamentului.
Pentru prevenirea riscurilor generale asociate cu echipamentele electrice de
curenie, precum aspiratoarele i mainile rotative de lustruire, se poate
folosi testarea anual a echipamentelor electrice portabile
9
. n cazul
echipamentului cu un grad ridicat de risc, precum mainile cu disc rotativ,
unde uzura cablurilor este des ntlnit
10
, se recomand o scurt inspecie
vizual a cablurilor electrice, nainte de fiecare utilizare a echipamentului
respectiv.

Lista de control a aciunilor
Listele de control reprezint instrumente folositoare de evaluare a pericolelor
sau aciunilor care urmeaz a fi adoptate. Totui, acestea nu pot acoperi
toate aspectele unei probleme i pot exista aspecte care nu sunt acoperite de
lista de control. n lista urmtoare se prezint cteva probleme importante cu
privire la lucrtorii din sectorul cureniei.
s-a derulat recent o evaluare a riscurilor care a inclus riscurile
implicate de echipamentele de lucru?
se folosesc mijloacele adecvate de susinere, precum pmtufurile cu
cozi lungi, n cazul lucrtorilor nali care efectueaz operaiuni de
curenie?
lucrtorii primesc echipamente sigure, bine ntreinute, precum scri,
care s i ajute la activitile de curenie a suprafeelor nalte fr a fi
nevoie s se ntind?
se aloc suficient timp pentru sarcini, astfel nct responsabilii cu
curenia folosesc echipamentul de lucru n mod adecvat i n
siguran?
este activitatea organizat n mod adecvat, astfel nct lucrtorii
dispun de suficient timp pentru odihn?
sunt toate echipamentele din dotare adecvate i uor de folosit?
exist pericolul ca echipamentul (care este curat sau cu care se
cur) s porneasc n mod neintenionat?
s-au efectuat evaluri ale riscurilor implicate de manipularea manual?
sunt obligai lucrtorii s ridice sau s transporte echipamentele grele?
este personalul instruit cu privire la modalitatea de ridicare n
siguran i de utilizare corect a echipamentului?
s-a achiziionat echipament de curenie cu un nivel redus de vibraii?
sunt piesele cu un grad ridicat de periculozitate protejate n mod
adecvat?
echipamentul electric de curenie este ntreinut i verificat n mod
adecvat?



-11-
au fost efectuate evaluri ale substanelor chimice folosite n
activitatea de curenie?
sunt implementate proceduri prin care s se evite amestecarea
substanelor chimice folosite la activitatea de curenie?
sunt substanele chimice folosite la activitatea de curenie etichetate
n mod vizibil, pentru identificarea pericolelor?
lucrtorii folosesc substanele chimice ntr-un mod care prezint un
risc crescut pentru sntate, de exemplu, sub form de pulverizator
sau praf i nu sub form lichid sau granulat?
au fost lucrtorii informai n legtur cu riscurile reprezentate de
substanele chimice pe care le folosesc pentru starea lor de sntate?
sunt disponibile fiele tehnice de securitate pentru lucrtorii i
reprezentanii acestora?
sunt lucrtorii dotai, n mod gratuit, cu echipament individual adecvat
de protecie, precum mnui?
n cazurile n care este necesar utilizarea echipamentului individual de
protecie, exist o supraveghere corespunztoare, prin care s se
asigure folosirea i nlocuirea adecvat, conform cerinelor?
sunt implementate procedurile de asigurare a gradului de securitate al
lucrtorilor care lucreaz n mod solitar?

Lecturi suplimentare
European Agency for Safety and Health at Work, Healthy Workplace
Initiative checklist on cleaning
http://hwi.osha.europa.eu/ra_tools_checklists/service_sector/checklist
_cleaning
Health & Safety Executive Manual handling solutions you can handle,
HSG115 ISBN 0 7176 0693.
International Labour Organization, International hazard datasheets on
occupation cleaner (industrial premises),
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/hd
o/htm/cleaner.htm
European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 16 - Hazards
and risks leading to work-related neck and upper limb disorders
(WRULDs), 2007
http://osha.europa.eu/publications/e-facts/efact16
European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 15 - Work
related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work, 2007,
European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 14 - Hazards
and risks associated with manual handling in the workplace, 2007,
European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 11 - European
legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders
(MSDs) , 2007, http://osha.europa.eu/publications/e-facts/efact11



-12-
European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 9 - Work-
related musculoskeletal disorders (MSDs): an introduction, 2007,
European Agency for Safety and Health at Work, Factsheet 73 -
Hazards and risks associated with manual handling of loads in the
workplace, 2007, http://osha.europa.eu/publications/factsheets/73
European Agency for Safety and Health at Work, Factsheet 72 - Work-
related neck and upper limb disorders, 2007,
http://osha.europa.eu/publications/factsheets/72
European Agency for Safety and Health at Work, Factsheet 71 -
Introduction to work-related musculoskeletal disorders, 2007,
http://osha.europa.eu/publications/factsheets/71

Bibliografie

1
Federaia european a ntreprinderilor din domeniul serviciilor de curenie
(European Federation of Cleaning Industries - EFCI), un studiu EFCI, ediia 2006
(Date 2003) http://www.feni.be
2
Federaia european a ntreprinderilor din domeniul serviciilor de curenie
(European Federation of Cleaning Industries - EFCI), un studiu EFCI, ediia 2006
(Date 2003) http://www.feni.be
3
Mormont, M., Reprezentativitatea la nivelul instituiilor a sindicatelor i a
organizaiilor patronale din sectorul serviciilor de curenie (Institutional
representativeness of trade unions and employers organisations in the industrial
cleaning sector), Universit Catholique de Louvain, Institut des Sciences du Travail,
Numr proiect VC/2003/0451, pg. 146
http://www.trav.ucl.ac.be/recherche/pdf%202002/2001%2012%20LPS_final.pdf
4
Rick Goggins, Pericolele reprezentate de activitile de curenie strategii de
reducere a expunerii factorilor ergonomici de risc (Hazards of cleaning strategies
for reducing exposure to ergonomics risk factors), Sigurana profesional
(Professional Safety), martie 2007.
5
Rupesh Kumar, Shrawan Kumar, Factorii de risc musculo-scheletic n cazul
ocupaiilor din sectorul cureniei prezentarea studiilor din domeniu
(Musculoskeletal risk factors in cleaning occupations A literature review), Jurnalul
internaional de ergonomie (International Journal of Ergonomics), 2007.
6
Health & Safety Executive, ngrijirea lucrtorilor din sectorul cureniei orientare
i studii de caz despre modalitatea de prevenire a afeciunilor musculo-scheletice
(Caring for cleaners guidance and case studies on how to prevent musculoskeletal
disorders), HSG234, ISBN 0 7176 2682 2, 2003.
7
Health & Safety Executive, ngrijirea lucrtorilor din sectorul cureniei orientare
i studii de caz despre modalitatea de prevenire a afeciunilor musculo-scheletice
(Caring for cleaners guidance and case studies on how to prevent musculoskeletal
disorders), HSG234, ISBN 0 7176 2682 2, 2003.



-13-

8
R. A. Haslam, H. J. Williams, Consideraii de ordin ergonomic privind proiectarea i
utilizarea mainilor de curare a podelelor cu un singur disc (Ergonomic
considerations in the design and use of single disc floor cleaning machines),
Ergonomie aplicat (Applied Ergonomics), Vol. 30, pg. 391-399, 1999.
9
Website pat-testing.info, Informaii privind testarea aparatelor portabile cerine
legale (Pat testing information and portable appliance testing information legal
requirements), http://www.pat-testing.info/legal.htm
10
R. A. Haslam, H. J. Williams, Consideraii de ordin ergonomic privind proiectarea
i utilizarea mainilor de curare a podelelor cu un singur disc (Ergonomic
considerations in the design and use of single disc floor cleaning machines),
Ergonomie aplicat (Applied Ergonomics), Vol. 30, pg. 391-399, 1999.

38 Work Equipment Tools Cleaners

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

38 Work Equipment Tools Cleaners

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

European Agency for Safety and Health at Work - http://osha.europa.

S-ar putea să vă placă și