Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Seciunea 1
Titlul proiectului de act normativ
Lege privind Codul civil
Seciunea a 2-a
Motivul emiterii actului normativ
1.2. n acest context, trebuie evideniat importana proiectului Noului Cod civil pentru
angajamentele stabilite cu Comisia European n cadrul Mecanismului de cooperare i
Verificare (Decizia Comisiei 2006/928CE din 13 decembrie 2006, JO L 354, 14.12.2006).
n Raportul Comisiei ctre Parlamentul European i Consiliu privind evoluia msurilor
de acompaniere n Romnia dup aderare (Bruxelles, 27.06.2007) se menioneaz
urmtoarele: () n ceea ce privete reforma judiciar i lupta mpotriva corupiei, Romnia
trebuie s i continue eforturile de a atinge obiectivele specifice i, n special () s
finalizeze adoptarea noului Cod de procedur civil ()
Vasta oper de reformare a dreptului procedural, aflat n curs, se poate realiza ns n
bune condiii doar ntr-o viziune unitar, de ansamblu, care presupune consecven
legislativ i o strns corelare cu reforma de substan pe planul dreptului material (realizat
printr-o reform a dreptului civil).
De altfel, ultimul Raport intermediar al Comisiei ctre Parlamentul European i
Consiliu privind progresele realizate de Romnia n cadrul Romnia n cadrul Mecanismului
de cooperare i verificare (Bruxelles, 12 februarie 2009) subliniaz deosebita importan
pentru sistemul judiciar a adoptrii celor patru noi coduri - Codul de procedur civil i Codul
civil, Codul de procedur penal i Codul penal.
Din perspectiva Comisiei Europene, viitoarele acte normative trebuie s rspund
necesitii unui cadru legislativ modern, s reprezinte un rspuns coerent i articulat la nevoia
de reformare att a instituiilor i a mecanismelor fundamentale ce in de substana relaiilor
socio-economice, ct i a instrumentelor procedurale.
1.3. Proiectul Noului Cod civil se dorete a fi un instrument modern de reglementare a
aspectelor fundamentale ale existenei individuale i sociale, adaptat normelor de terminologie
actuale.
La elaborarea proiectului au fost urmrite nu doar modelele coninute de reglementri noi,
moderne, existente n alte legislaii, dar i ncercrile fcute de-a lungul timpului pentru
modificarea i completarea Codului civil, ntr-o oper de valorificare att a elementelor ce se
constituie n constante atemporale ale oricrei reglementri de drept substanial - norme i
principii ce rezist timpului -, ct i, bineneles, a aspectelor reclamate de imperativele unui
prezent dinamic, de realitile vii i n continu schimbare.
Corelnd, aadar, dispoziii ce izvorsc din tradiia durabil a Codului civil din 1864 i a
Codului civil francez de la 1804 att cu prevederi coninute de instrumente comunitare i
internaionale, ct i cu actualul cadru legislativ intern, filtrnd normele de baz n lumina soluiilor
oferite constant de doctrin i jurispruden de-a lungul anilor, proiectul rspunde necesitii de
adaptare a actualei legislaii la exigenele realitilor social-economice.
1.4. O prim form a proiectului a fost aprobat de Guvern n ianuarie 2004 i adoptat
de prima Camer a Parlamentului n luna septembrie a aceluiai an.
n cursul dezbaterilor n cadrul Camerei Deputailor a aprut necesitatea unei revizuiri
substaniale a proiectului. n acest scop, dezbaterile parlamentare au fost suspendate, pentru a
face posibil mbuntirea soluiilor legislative propuse.
Versiunea iniial a proiectului a fost elaborat de un colectiv alctuit din cadre universitare ale
Facultii de Drept din Bucureti, n colaborare cu cadre universitare ale Facultii de Drept din
Cluj, la care s-a adugat i participarea unor practicieni cu experien. Totodat, n diverse etape
ale elaborrii proiectului, acesta a fost naintat spre observaii i propuneri tuturor instanelor i
parchetelor de pe lng acestea, care, la rndul lor, au transmis Ministerului Justiiei materiale
axate, n principal, pe aspectele practice ale noilor dispoziii. Activitatea de elaborare a proiectului
a beneficiat de sprijinul Ageniei Canadiene pentru Dezvoltare Internaional (CIDA), prin grupul
de experi din Qubec care a lucrat la redactarea Codului civil al Qubec-ului din 1991
profesori, magistrai, avocai , aportul specialitilor canadieni constnd n consiliere periodic cu
privire la proiect, participare efectiv n comisiile de lucru, precum i n transmiterea de materiale
documentare, studii de drept comparat.
n vederea mbuntirii proiectului Noului Cod civil aflat n procedur parlamentar, a fost
constituit o nou comisie, format din reputai teoreticieni i practicieni n domeniul dreptului civil,
cadre didactice la Catedra de drept privat a Facultii de Drept a Universitii Bucureti. Membrii
Comisiei au fost selectai pe baza procedurii transparente specifice contractelor de asisten
tehnic finanate de Banca Mondial (plata colaboratorilor externi fiind asigurat din mprumutul
acordat de Banca Mondial pentru finanarea Proiectului de Dezvoltare Instituional a
Sectorului privat i Public-PPIBL, administrat de Ministerul Economiei i Finanelor prin UMPPPIB).
2. Schimbri preconizate
Proiectul, n ansamblul su, urmrete ideea de a promova o concepie monist de
reglementare a raporturilor de drept privat ntr-un singur cod - Codul civil. Tocmai de
aceea, proiectul a ncorporat totalitatea reglementrilor privitoare la persoane, relaiile de
familie i relaiile comerciale. n plus, consecvena a obligat ca opera de codificare s aib n
vedere i dispoziiile de drept internaional privat, ce fac actualmente obiectul unei legi
distincte.
revizuirea dispoziiilor referitoare la dovada strii civile, ca urmare a modificrilor aduse legii
speciale.
n lumina Noului Cod civil, locuina familiei beneficiaz de un regim juridic special, fiind
o component a aa-numitului regim primar imperativ. Astfel, pentru a putea dispune asupra
locuinei familiei este obligatoriu consimmntul ambilor soi, chiar dac numai unul dintre ei
este proprietarul acesteia. n cazul nerespectrii acestei condiii, proiectul stabilete sanciuni
diferite, dup cum locuina familiei a fost sau nu notat n cartea funciar.
Alegerea regimului matrimonial
Pentru prima dat se ofer soilor posibilitatea de a alege ntre regimul comunitii
legale, cel al comunitii convenionale sau cel al separaiei de bunuri. Spre deosebire de
reglementarea n vigoare, cei care nu vor dori s li se aplice comunitatea legal vor putea
ncheia convenii matrimoniale, care vor fi autentificate de notar i, pentru a fi opozabile
terilor, vor fi nscrise n Registrul naional al regimurilor matrimoniale, inut n format
electronic de Uniunea Naional a Notarilor Publici din Romnia (la cererea soilor, conveniile
pot fi notate i n cartea funciar sau nscrise n registrul comerului, precum i n alte registre
de publicitate prevzute de lege).
n timpul regimului comunitii, bunurile comune pot fi mprite, n tot sau n parte, prin
bun nvoial sau pe cale judectoreasc, fr nici o condiionare, lucru care nu este permis
de legislaia n vigoare.
Potrivit regimului separaiei de bunuri, fiecare dintre soi este proprietar exclusiv asupra
bunurilor dobndite nainte de ncheierea cstoriei, precum i a celor pe care le dobndete
n nume propriu dup aceast dat.
n ceea ce privete modificarea regimului matrimonial, aceasta se poate realiza fie pe
cale convenional, fie pe cale judiciar, dup caz.
Divorul pe cale administrativ
Trebuie menionat c acest tip de divor poate interveni numai cu respectarea strict a
condiiilor expres prevzute de lege, i anume ca ambii soi s fie de acord cu divorul i s
nu existe copii minori. Competena este dat ofierului de stare civil de la locul cstoriei sau
al ultimei locuine comune a soilor, care, constatnd desfacerea cstoriei, va elibera, potrivit
legii, un certificat de divor. n caz de refuz din partea ofierului de stare civil, soii pot
introduce cerere de divor la instana de judecat.
Soluia introducerii acestei instituii are n vedere faptul c nimic nu justific ncrcarea
activitii instanelor judectoreti cu o procedur pur administrativ, care nu presupune nici o
oper de judecat.
n ceea ce privete Titlul al III-lea, Rudenia, elementele de noutate sunt urmtoarele:
lrgirea sferei subiectelor care pot fi titulare ale aciunii n tgada paternitii, respectiv:
soul mamei, mama, precum i copilul n cauz;
reglementarea reproducerii umane asistat medical cu ter donator, introdus dup
modelul francez i canadian; n cadrul acestei reglementri se stabilesc principiile
generale privind regimul filiaiei n situaia reproducerii umane asistate medical cu ter
donator, rspunderea tatlui copilului, condiiile aciunii n tgada paternitii,
confidenialitatea informaiilor, precum i interdicia conveniilor avnd drept scop
procrearea sau purtarea sarcinii pentru alt persoan (sub sanciunea nulitii
absolute);
reglementarea detaliat a condiiilor de fond, efectelor i ncetrii adopiei.
Titlul IV, Autoritatea printeasc noiune nou, inspirat de codurile francez i cel
din Qubec , constituie cadrul general cu privire la drepturile i ndatoririle printeti privind
persoana i bunurile copilului minor, exercitarea autoritii printeti i decderea din
exerciiul drepturilor printeti. Potrivit proiectului, prinii au dreptul i ndatorirea de a crete
copilul, asigurndu-i o dezvoltare fizic, mental, spiritual, moral i social armonioas.
Autoritatea printeasc se exercit mpreun de ambii prini, n principiu chiar i atunci cnd
sunt divorai. De asemenea, se reglementeaz i alte aspecte, precum noiunile de locuin
a copilului i administrare a bunurilor copilului.
Titlul V, Obligaia de ntreinere, cuprinde normele referitoare la subiectele obligaiei
de ntreinere i ordinea n care aceasta este datorat, condiiile obligaiei de ntreinere,
precum i executarea obligaiei de ntreinere.
C. Cartea a III-a, Despre bunuri, urmrete s realizeze o unificare a dispoziiilor privind
bunurile, dreptul de proprietate i celelalte drepturi reale, existente n reglementri disparate,
innd cont de soluiile din doctrin i jurispruden n aceast materie.
Dup nlturarea regimului totalitar, una dintre cele mai importante provocri la care au
trebuit s rspund, n egal msur, legiuitorul, jurisprudena i doctrina a fost reconstrucia
sistemului dreptului de proprietate. nlturarea dreptului de proprietate socialist i revenirea
la tradiia dreptului de proprietate privat au fost consacrate, n mod treptat, n legislaia
postdecembrist, n anii 1990 i 1991. Corolarul acestei evoluii a fost reglementarea
constituional a dreptului de proprietate. n legea fundamental au fost statuate principiile
care guverneaz dreptul de proprietate privat i dreptul de proprietate public. Ulterior, pe
aceast baz, au fost adoptate noi reglementri care au completat regimul juridic al celor
dou forme ale dreptului de proprietate.
n raport cu aceste noi reglementri, o regndire a dreptului de proprietate era
necesar. n acest sens, n proiect au fost sintetizate evoluiile legislative postdecembriste,
dreptul de proprietate privat i dreptul de proprietate public fiind reglementate n mod
coerent, n titluri distincte. Pe temeiul dreptului de proprietate privat i al dreptului de
proprietate public, au fost reglementate toate celelalte drepturi reale principale: dreptul de
uzufruct, dreptul de uz, dreptul de abitaie, dreptul de servitute, dreptul de superficie, dreptul
de administrare, dreptul de concesiune i dreptul de folosin gratuit.
Principalele elemente de noutate aduse Crii a III-a sunt:
n materia accesiunii, s-a fcut distincie ntre lucrrile autonome i lucrrile adugate, precum
i ntre lucrrile cu caracter durabil i lucrrile cu caracter provizoriu; n sfera lucrrilor
adugate, a fost fcut diferenierea ntre lucrrile necesare, cele utile i cele voluptuare,
fiecreia dintre aceste categorii de lucrri stabilindu-i-se un regim juridic specific;
o nou soluie aplicabil n cazul ncheierii, de ctre un singur coproprietar, a unor acte juridice
asupra bunului comun cu nerespectarea regimului juridic al exercitrii dreptului de proprietate
comun pe cote-pri obinuit; n aceast situaie, coproprietarului vtmat i se recunoate
dreptul ca, nainte de mpreal, s exercite aciunile posesorii mpotriva terului care ar fi
intrat n posesia bunului comun n urma ncheierii actului;
reglementarea proprietii periodice i instituirea sanciunii excluderii, aplicabil n cazul n care
unul dintre coproprietari tulbur n mod grav exercitarea proprietii periodice excludere
constnd n vnzarea forat a cotei-pri din dreptul de proprietate aparinnd celui exclus;
Primul capitol din acest titlu conine dispoziii generale, aplicabile tuturor formelor de
administrare. n dou seciuni diferite din Capitolul al II-lea al acestui titlu au fost reglementate
dou forme distincte de administrare, fiecare avnd un regim juridic propriu: administrarea simpl
i administrarea deplin.
n timp ce administrarea simpl presupune mputernicirea administratorului de a efectua
actele necesare pentru conservarea bunurilor i actele utile pentru ca acestea s poat fi folosite
conform destinaiei lor obinuite, administrarea deplin presupune i ndatorirea administratorului
de a exploata n mod profitabil bunurile administrate, de a spori patrimoniul sau de a realiza
afectaiunea masei patrimoniale ceea ce implic i o libertate mai mare a administratorului
deplin de a ncheia acte de dispoziie cu privire la bunurile administrate.
n Capitolul al III-lea sunt cuprinse i prevederi referitoare la evitarea conflictelor de interese
dintre administrator i cel ale crui bunuri sunt administrate, la separarea bunurilor
administratorului de cele administrate, fiind stabilit i posibilitatea administratorului de a sta n
justiie pentru orice cerere sau aciune referitoare la administrarea bunurilor i de a interveni n
orice cerere sau aciune avnd drept obiect bunurile administrate.
Titlul al V-lea, Cartea funciar, adoptnd sistemul Decretului-lege nr. 115/1938, care a
funcionat n Transilvania, Banat i nordul Moldovei nainte de punerea n aplicare a Legii
cadastrului i a publicitii imobiliare nr. 7/1996, stabilete caracterul constitutiv al nscrierii
constituirilor sau strmutrilor drepturilor reale asupra imobilelor. Astfel, drepturile reale asupra
imobilelor, supuse nscrierii potrivit legii, se vor dobndi, att ntre pri, ct i fa de teri, numai
prin nscrierea n cartea funciar, n temeiul acordului de voine al prilor.
A fost instituit, de asemenea, posibilitatea depunerii cererilor de nscriere n cartea
funciar prin orice mijloc care asigur transmiterea textului i confirmarea primirii cererii de
nscriere. Totodat, a fost prevzut modul de soluionare a conflictului dintre persoanele ale cror
cereri de nscriere au primit, provizoriu, acelai rang.
Principiul dobndirii cu bun-credin a unui drept tabular, ca derogare de la regula nemo
plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet, este riguros reglementat astfel nct s
asigure protecia juridic real doar a terilor care au dobndit cu bun-credin un drept real
nscris n cartea funciar, n temeiul unui act juridic cu titlu oneros sau, dup caz, n temeiul unui
contract de ipotec, ns numai dac sunt ntrunite urmtoarele condiii cumulative:
a) nu a fost nregistrat nicio aciune prin care se contest cuprinsul crii funciare;
b) din cuprinsul crii funciare nu rezult nicio cauz care s justifice rectificarea acesteia n
favoarea altei persoane;
c) nu a cunoscut, pe alt cale, inexactitatea cuprinsului crii funciare.
De asemenea, o atenie special a fost acordat i aciunilor de carte funciar aciunea
n prestaie tabular i aciunea n rectificare ale cror condiii au fost riguros reglementate, n
scopul asigurrii securitii juridice a circuitului civil.
n sfrit, au fost prevzute i principalele cazuri de notare n cartea funciar a unor
drepturi personale, acte, fapte sau alte raporturi juridice n legtur cu imobilul nscris n cartea
funciar, prevzndu-se c efectul principal al notrii este asigurarea opozabilitatea acestor situaii
juridice fa de teri, chiar dac exist i pot exista i cazuri de notare cu efect pur informativ.
D. Cartea a IV-a din proiectul Noului Codul civil este dedicat, n exclusivitate, materiei
succesiunilor i liberalitilor, n redactarea acesteia pornindu-se de la necesitatea revizuirii
unor instituii precum testamentul, rezerva succesoral, raportul succesoral.
10
11
n materia donaiilor, este meninut cerina ad validitatem a formei autentice, dar este
prevzut expres validitatea n dreptul nostru a darurilor manuale. Avnd n vedere
importana practic a evalurii mobilelor donate, n special n materia reduciunii i raportului,
s-a accentuat cerina nscrisului estimativ, aceasta obligaie fiind prevzut sub sanciunea
nulitii absolute. Totodat, cmpul de aplicare al donaiei sub forma darului manual a fost
limitat la bunurile mobile corporale de valoare redus, spre a se consolida rolul protectiv al
formalismului n materia contractului de donaie.
Dintre cauzele de revocare a donaiilor, s-a eliminat, ca inutil i inadecvat societii
actuale, revocarea de drept a donaiilor pentru survenire de copii. Din aceleai raiuni, au fost
simplificate formalitile n cazul donaiilor ntre soi.
n materia testamentului, proiectul inoveaz din mai multe puncte de vedere:
accentueaz necesitatea manuscrierii testamentului olograf;
modernizeaz materia testamentelor privilegiate;
definiiile legatelor universale i cu titlu universal au fost reformulate, pentru a rspunde
criticilor aduse n doctrin articolelor 888 i 894 din Codul civil, i celor corespunztoare din
Codul francez;
au fost unificate i simplificate dispoziiile actualului cod civil n materia efectelor legatelor;
definirea dezmotenirii, valorificndu-se, n acest scop, opiniile exprimate de doctrin
romneasc.
n materia execuiunii testamentare au fost valorificate mbuntirile n domeniu aduse
prin Legea nr.36/1995 privind notarii publici i activitatea notarial, precum i dispoziiile n
materie din Codul civil francez.
Titlul al IV-lea, Transmisiunea i partajul motenirii, aduce o serie de mbuntiri
dispoziiilor actuale n domeniu:
sunt tratate n mod unitar opiunea succesoral i petiia de ereditate; soluionnd o
controvers a doctrinei i jurisprudenei, proiectul d ctig de cauz opiniei majoritare
potrivit creia, n pofida caracterului potestativ i strict personal al dreptului de opiune,
creditorii succesibilului pot s-l exercite pe cale oblic, n limita ndestulrii creanei
acestora.
este instituit o distincie clar ntre raportul donaiilor i cel al datoriilor;
este inclus soul supravieuitor ntre cei obligai la raport;
este conceput o reglementare unitar i modern a modalitilor de evaluare a
bunurilor raportate.
E. Cartea a V-a, Despre obligaii propune o restructurare a materiei i o reformulare
a principiilor i conceptelor tradiionale n lumina tendinelor moderne n materie.
Noua reglementare propune o abordare unitar a raporturilor obligaionale. Astfel, se
renun la diviziunea tradiional n raporturi civile i raporturi comerciale i se consacr diferenieri
de regim juridic n funcie de calitatea de profesionist, respectiv non-profesionist a celor implicai n
raportul juridic obligaional. La stabilirea regimului general al obligaiilor a fost avut n vedere i
asigurarea unei protecii corespunztoare a subiectelor de drept aflate pe o poziie de inferioritate
economic, perspectiv ce se reflect, n special, n dispoziiile referitoare la formarea contractului,
integrarea clauzelor standard n contract, reducerea clauzei penale, repararea prejudiciului
nepatrimonial .a.
12
13
14
15
16
18
19
Unul dintre obiectivele majore ale politicii legislative n domeniul dreptului privat
reclam ca n activitatea de codificare s se in seama de natura i specificul fiecrei materii,
care trebuie reglementat evitndu-se paralelismele n reglementare i crearea de confuzii n
privina determinrii naturii sau calificrii juridice a unor instituii. Aceste deziderate au fost
avute n vedere la reglementarea prescripiei. Codul civil de la 1864 trateaz prescripia,
dup modelul francez, ca o instituie unitar, dei ntre cele dou forme (prescripia extinctiv
i cea achizitiv sau uzucapiunea) exist i deosebiri importante, unele reguli fiind aplicabile
doar uneia dintre cele dou instituii. De aceea, n reglementrile moderne (de exemplu,
Codul civil german, Codul civil elveian, Codul civil italian etc.), prescripia extinctiv i
gsete sediul n alt loc dect acela al uzucapiunii, i anume prima n cadrul materiei stingerii
obligaiilor, n general, iar a doua n materia posesiei din cadrul prii rezervate bunurilor i
drepturilor reale principale. Urmnd aceast linie de gndire, legiuitorul romn, nc prin
Decretul nr. 167/1958 privitor la prescripia extinctiv, a fcut un pas important n ceea ce
privete reglementarea separat a prescripiei extinctive, principalele prevederi din Codul civil
aplicabile prescripiei extinctive fiind astfel abrogate sau, dup caz, modificate.
O asemenea optic a urmat i proiectul Noului Cod civil, care a rezervat ntr-o carte
distinct regulile aplicabile prescripiei extinctive (alturi de decderea din exerciiul unui drept
subiectiv civil), n timp ce uzucapiunea este tratat n Cartea a III-a (Despre bunurile),
printre efectele juridice ale posesiei (art. 686 i urm.), prevzndu-se totui, spre a se asigura
corelarea dintre ele, c dispoziiile aplicabile uzucapiunii se completeaz, n mod
corespunztor, cu cele de la materia prescripiei extinctive.
Din punct de vedere normativ, noua reglementare preia, cu mbunti substaniale,
prevederile Decretului nr.167/1958 (Titlul I), sistematizate pe probleme specifice (dispoziii
generale, termenul prescripiei extinctive, cursul prescripiei extinctive, mplinirea prescripiei
extinctive), la care se adaug o reglementare general a termenelor de decdere (Titlul al IIlea), aceasta din urm constituind o noutate absolut n dreptul civil romn.
Proiectul delimiteaz prescripia dreptului material la aciune fa de prescripia
dreptului de a cere executarea silit, supus, din considerente practice n primul rnd,
dispoziiilor Codului de procedur civil, care se vor completa cu cele de drept comun n
msura n care ar fi nendestultoare .
De asemenea, se propune reglementarea termenului de prescripie extinctiv n
materia rspunderii civile delictuale, prin fixarea unui termen de prescripie de 10 ani, n cazul
n care prejudiciul este cauzat prin tortur sau acte de barbarie, prin violen sau agresiuni
sexuale comise nu numai contra unui minor (cum prevedea art. 1946 alin. 2, ab initio, n
forma adoptat de Senat n 2004), ci i contra unei persoane aflate n imposibilitate de a se
apra ori de a-i exprima voina, - cnd termenul de prescripie, spre a se asigura acestor
persoane o protecie sporit, este de 10 ani.
Termenul general de prescripie rmne la 3 ani, astfel cum a fost fixat prin Decretul nr.
167/1958.
n vederea adaptrii dispoziiilor n materie de prescripie la cerinele economiei de
pia, se prevede, dup modelul legislaiilor moderne, posibilitatea prilor ca, n limitele i
condiiile prevzute de lege, s modifice durata termenelor de prescripie ori s modifice
cursul prescripiei extinctive. Se excepteaz ns cazul drepturilor la aciune de care prile nu
pot s dispun, precum i aciunile derivate din contractele de adeziune, de asigurare i cele
supuse legislaiei consumatorului.
20
21
Aplicarea propus a legii romne n alte cazuri n care nu se pot aplica celelalte criterii
asigur previzibilitatea soluiei n aceast materie, spre deosebire de actuala reglementare ce
prevede aplicarea legii statului cu care soii ntrein n comun cele mai strnse legturi. n situaia
n care soii nu au avut nici o reedin comun i nici o cetenie comun, este evident lipsa de
securitate juridic i de previzibilitate a legii aplicabile.
Soluiile propuse sunt n spiritul Crii verzi privind legea aplicabil i competena n materia
divorului, lansat de Comisia european la 14 martie 2005, i al proiectului de Regulament (citat
anterior), care propun o unificare a normelor conflictuale la nivelul Uniunii Europene, pornind de la
premisa necesitii de a asigura o mai mare securitate i previzibilitate n ceea ce privete legea
aplicabil divorului.
Proiectul propune, ca instituie nou, nlturarea excepional a legii aplicabile, care
permite judectorului, n mod excepional, s stabileasc legea aplicabil cea mai adecvat n
spe, independent de norma conflictual n materie (o aplicaie subsidiar a metodei proper law).
Aceast metod de determinare a legii aplicabile nu va fi ns permis cnd prile au ales legea
aplicabil, n temeiul autonomiei de voin, precum i n unele materii n care normele conflictuale
au un caracter imperativ (starea i capacitatea civil a persoanei).
De asemenea, n ceea ce privete punctele de legtur pentru determinarea legii
naionale, alturi de cetenie, s-a optat pentru nlocuirea noiunilor de domiciliu i, respectiv,
reedin, cu noiunea de reedin obinuit, frecvent utilizat n dreptul comparat, n conveniile
internaionale (n special cele de la Haga) i n dreptul comunitar. Pentru determinarea reedinei
obinuite sunt avute n vedere acele circumstane personale i profesionale care indic legturi
durabile cu acest stat sau intenia de a stabili asemenea legturi.
n ceea ce privete soluionarea conflictelor de legi n diferite materii, proiectul propune
soluii noi, de natur s asigure compatibilitatea dreptului internaional privat romn cu dreptul
comunitar, precum i cu cele mai recente reglementri adoptate n cadrul Conferinei de drept
internaional privat de la Haga.
Astfel, sunt de remarcat urmtoarele modificri semnificative:
referitor la ocrotirea persoanei fizice, spre deosebire de actuala reglementare (art.36-39 din
Legea nr. 105/1992), proiectul distinge ntre ocrotirea minorului i ocrotirea majorului.; n ceea
ce privete ocrotirea majorului, proiectul propune o serie de soluii inspirate din Convenia de la
Haga din 13 aprilie 2000; n ceea ce privete ocrotirea minorului, vor fi aplicabile prevederile
Conveniei de Haga din 19 octombrie 1996 privind competena, legea aplicabil,
recunoaterea, executarea i cooperarea n materia responsabilitii printeti i a msurilor
de protecie a copiilor.
n materia legii aplicabile obligaiei de ntreinere, este consacrat ca regul general aplicarea
legii reedinei obinuite a creditorului, precum i posibilitatea prilor de a alege, n anumite
limite, legea aplicabil;
n materia motenirii, spre deosebire la reglementarea actual, care distinge ntre motenirea
mobiliar, creia i se aplic legea naional a defunctului, i motenirea imobiliar, creia i se
aplic lex rei sitae, se propune aplicarea legii ultimei reedine obinuite a defunctului, iar
prin excepie , pentru bunurile imobile, legea locului unde sunt situate;
de asemenea, s-a lrgit autonomia de voin a testatorului, n sensul c se consacr
posibilitatea acestuia de a alege legea aplicabil motenirii, singura ngrdire fiind aceea de a
nu se aduce atingere drepturilor motenitorilor rezervatari, prevzute de legea care ar fi fost
aplicabil n lipsa alegerii, spre deosebire de soluia actual care nu permite testatorului s
nlture niciuna dintre dispoziiile imperative ale legii aplicabile n lipsa alegerii;
22
23
c. Coduri proiect:
Proiectul Codului civil romn din 1940;
Proiectul Codului civil romn din 1971;
d. Acte normative comunitare:
A se vedea seciunea 5, pct. 2.
e. Alte documente internaionale:
-
Legea nr.506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal i protecia vieii private
n sectorul comunicaiilor electronice, cu modificrile i completrile ulterioare, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.1101 din 25 noiembrie 2004;
Legea cooperaiei agricole nr.566/2004, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr.1.236 din 22 decembrie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare;
Legea nr.1/2005 privind organizarea i funcionarea cooperaiei, publicat n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, nr.172 din 28 februarie 2005;
Legea nr.247/2005 privind reforma n domeniile proprietii i justiiei, precum i unele msuri
adiacente, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 653 din 22 iulie 2005, cu
modificrile i completrile ulterioare;
Legea nr.312/2005 privind dobndirea dreptului de proprietate privat asupra terenurilor de
ctre cetenii strini i apatrizi, precum i de ctre persoanele juridice strine, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.1008 din 14 noiembrie 2005;
Ordonana Guvernului nr.7/2005 pentru aprobarea Regulamentului privind transportul pe
cile ferate din Romnia, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.838 din 11
octombrie 2006;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.109/2005 privind transporturile rutiere, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.655 din 22 iulie 2005, aprobat cu modificri i
completri prin Legea nr.102/2006, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.398
din 9 mai 2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.97/2005 privind evidena, domiciliul, reedina i
actele de identitate ale cetenilor romni, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr.641 din 20 iulie 2005, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.290/2005,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.959 din 28 octombrie 2005, cu
modificrile i completrile ulterioare;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie
public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de
servicii, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 418 din 15 mai 2006,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.337/2006, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr.625 din 20 iulie 2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de
bunuri proprietate public, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.569 din 30
iunie 2006, aprobat cu modificri prin Legea nr.22/2007, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr.35 din 18 ianuarie 2007;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.99/2006 privind instituiile de credit i adecvarea
capitalului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.1027 din 27 decembrie
2006, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.227/2007, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr.480 din 18 iulie 2007, cu modificrile ulterioare;
Legea nr.85/2006 privind procedura insolvenei, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr.359 din 21 aprilie 2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
Legea nr.489/2006 privind libertatea religioas i regimul general al cultelor, publicat n
Monitorul Oficial nr.11/2007;
Ordonana de urgen a Guvernului nr.99/2006 privind instituiile de credit i adecvarea
capitalului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.1.027 din 27 decembrie
2006, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.227/2007, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr.480 din 18 iulie 2007, cu modificrile ulterioare;
Legea nr.230/2007 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea asociaiilor de proprietari,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.490 din 23 iulie 2007.
29
Seciunea a 3-a
Impactul socio-economic al proiectului de act normativ
1. Impactul macro-economic
Dei nu va avea un impact macroeconomic direct, se anticipeaz c, prin impactul asupra
mediului de afaceri, noul Cod civil va avea, pe termen mediu i n mod indirect, i un impact
macroeconomic pozitiv.
2. Impactul asupra mediului de afaceri
Noua reglementare propune o abordare unitar a raporturilor obligaionale. Se renun la
diviziunea tradiional n raporturi civile i raporturi comerciale i se consacr diferenieri de regim
juridic n funcie de calitatea de profesionist, respectiv non-profesionist a celor implicai n raportul
juridic obligaional. Modificarea fundamental de concepie, revizuirea propus a reglementrii
contractelor, inclusiv a celor destinate, n special profesionitilor, includerea n Codul civil a
reglementrii unor contracte specifice lumii bancare sunt soluii legislative ce se preconizeaz a
avea un semnificativ impact pozitiv asupra dezvoltrii mediului de afaceri.
3. Impactul social
Dat fiind obiectul de reglementare i caracterul normelor, date fiind opiunile de politic
legislativ consacrate cu scopul declarat de a rspunde actualelor exigene ale realitilor socialeconomice i, implicit, la nevoile practicii judiciare, se apreciaz c proiectul va avea un impact
social pozitiv.
Sub acest aspect, trebuie semnalat c la proiectului a urmrit consolidarea proteciei de
care se beneficiaz consumatorul, perspectiv ce se reflect, n special, n dispoziiile referitoare
la formarea contractului, integrarea clauzelor standard n contract, reducerea clauzei penale,
repararea prejudiciului nepatrimonial .a.
4. Impactul asupra mediului
Proiectul nu are un astfel de impact.
Seciunea a 4-a
Impactul financiar asupra bugetului general consolidat, att pe termen scurt, pentru anul
curent, ct i pe termen lung (5 ani)
Pentru a asigura premisele dezvoltrii capacitii instituionale necesare implementrii
Noului Cod civil va fi elaborat o lege de punere n aplicare a acestuia (a se vedea seciunea a 5a). Noul cod nu va intra n vigoare dect ulterior publicrii n Monitorul Oficial a legii de aplicare, i
anume la data ce va fi prevzut n cuprinsul acesteia. De aceea, aprecierea impactului financiar,
care va trebui s se raporteze la momentul intrrii n vigoare a legii, nu poate fi fcut dect innd
seama de condiiile socio-economice de la acel moment.
Seciunea a 5-a
Efectele proiectului de act normativ asupra legislaiei n vigoare
1. Proiecte de acte normative suplimentare
30
Adoptarea proiectului noului Cod civil impune promovarea unei legi pentru punerea n
aplicare a acestuia. Legea pentru punerea n aplicare a Codului civil va avea ca obiect de
reglementare, n esen, pe de o parte, msuri de ordin legislativ viznd corelarea, modificarea,
completarea i/sau abrogarea dispoziiilor legilor speciale cu inciden n materia dreptului civil,
dar i n alte domenii, iar, pe de alt parte, msuri de ordin financiar, organizatoric, logistic i de
asigurare a personalului. Precizm, n acest context, c proiectul prevede obligativitatea
promovrii de ctre Guvern, a proiectului legii de aplicare a codului, ntr-un termen de
recomandare de 6 luni de la data publicrii n Monitorul Oficial a Noului Cod civil. De asemenea,
legea de aplicare va trebui s fie aceeai i pentru Noul Cod de procedur civil, astfel nct
aceste dou importante acte normative corelate ntre ele s intre n vigoare n acelai moment.
2. Compatibilitatea proiectului de act normativ cu legislaia comunitar n materie
La edictarea soluiilor legislative cuprinse n proiectul Noului Cod civil s-a avut n vedere ca
dispoziiile propuse s nu contravin unor directive comunitare sau s fac dificil aplicarea
direct a unor regulamente comunitare (norme care au contingene cu legislaia civil general,
dar care au fost transpuse sau a cror aplicare direct a fost facilitat prin adoptarea unor legi
speciale). Dintre acestea amintim:
-
Directiva 93/13/EEC a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive n contractele
ncheiate cu consumatorii, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. L95 din
21.04.1993;
Directiva 2005/29/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 11 mai 2005 privind
practicile comerciale neloiale ale ntreprinderilor de pe piaa intern fa de consumatori i
de modificare a Directivei 84/450/CEE a Consiliului, a Directivelor 97/7/CE, 98/27/CE i
2002/65/CE ale Parlamentului European i ale Consiliului i a Regulamentului (CE) nr.
2006/2004 al Parlamentului European i al Consiliului, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene nr. L149 din 11. 06. 2005;
Directiva 2002/65/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 23 septembrie 2002 privind
comercializarea la distan a serviciilor financiare de consum i de modificare a Directivei
90/619/CE i 98/27/CE, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. 271/2002;
Directiva 1999/44/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 25 mai 1999 privind
anumite aspecte ale vnzrii de bunuri de consum i garaniile conexe, publicat n Jurnalul
Oficial al Comunitilor Europene nr.L171 din 07.07. 1999;
Directiva 97/7/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecia
consumatorilor cu privire la contractele la distan, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor
Europene nr. L144/1997;
Directiva 94/47/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 26 octombrie 1994 privind
protecia dobnditorilor n ceea ce privete anumite aspecte ale contractelor privind
dobndirea dreptului de folosin pe durat limitat a bunurilor imobile, publicat n
Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene nr. L280 din 29.10.1994;
Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 14 iunie 2006 privind
iniierea i exercitarea activitii instituiilor de credit, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene nr. L177 din 30.06.2006;
Directiva 2006/49/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 14 iunie 2006 privind rata
de adecvare a capitalului ntreprinderilor de investiii i al instituiilor de credit, publicat n
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L177 din 30.06.2006;
31
Seciunea a 7-a
Activiti de informare public privind elaborarea i implementarea proiectului de act
normativ
1. Informarea societii civile cu privire la necesitatea elaborrii proiectului de act
normativ
A se vedea Seciunea a 6-a, pct. 1.
2. Informarea societii civile cu privire la eventualul impact asupra mediului n urma
implementrii proiectului de act normativ, precum i efectele asupra sntii i securitii
cetenilor sau diversitii biologice
Proiectul nu are astfel de implicaii.
Seciunea a 8-a
Msuri de implementare
Msuri de punere n aplicare a proiectului de act normativ de ctre autoritile administraiei
publice centrale i/sau locale - nfiinarea unor noi organisme sau extinderea competenelor
instituiilor existente.
A se vedea Seciunea a 5-a, pct. 2.
Fa de cele expuse mai sus, a fost elaborat proiectul Legii privind Codul civil pe
care, dac suntei de acord, v rugm s-l adoptai.
Ctlin PREDOIU
Ministrul Justiiei i Libertilor Ceteneti
Avizm favorabil:
33
Dan NICA
Gheorghe POGEA
Vasile BLAGA
Marian SRBU
Gabriel SANDU
Ilie SRBU
Ion BAZAC
Vasile PUCA
Ministrul Sntii
Ileana SAVU
Secretar de stat
Autoritatea Naional pentru Protecia
Drepturilor Copilului
Preedinte
Autoritatea Naional pentru Protecia
Consumatorilor
34