5.2.

ELEMENTE DE DREPT INFORMATIC

Dreptul informatic poate fi definit ca ansamblul normelor de drept care
reglementeaz raporturile juridice ce iau natere n procesul achiziionrii, utilizrii i
distribuirii produselor i serviciilor din domeniul tehnologiei informaionale i
comunicaiilor, att sub aspect hardware ct i software, n toate domeniile vieii
social-economice.
5.2.1. Contractele informatice
Contractele informatice pot fi clasificate, dup obiectul lor, n nou categorii
principale: de vnzare de echipament (hardware), de vnzare de produse program
(software), de dezvoltare programe, de ntreinere (service), OEM (Original Equipment
Manufacturers), de acces la baze de date, de furnizare servicii Internet, de furnizare de
servicii informatice i de leasing de software.
1. Contractul de vnzare de echipament
Aceste contracte sunt printre cele mai importante din punct de vedere financiar,
prin intermediul lor vnztorul transfernd cumprtorului proprietatea asupra
echipamentului, n schimbul unui pre convenit de pri.
Vnzarea de hardware prezint particulariti contractuale de ordin tehnic i
juridic, izvorte din natura complex a echipamentelor i a relaiilor dintre
componentele acestora precum i din diferitele regimuri legale aplicabile.
ntre clauzele specifice acestui tip de contract amintim pe cele privind:
configuraia (specificaiile tehnice)
performanele (rezultate n urma testelor efectuate)
compatibilitatea (cu echipamentele existente sau achiziionate
ulterior)
conformitatea cu anumite standarde
scalabilitatea (posibilitatea de adaptare uoar la cerine
suplimentare)
fiabilitatea (exprimat, de pild, prin timpul mediu ntre dou cderi
ale sistemului MTBF sau prin procentul global de indisponibilitate
pe o anumit perioad)

consumabilele (de pild asigurarea unui anumit tip de hrtie sau de

cerneal pentru perifericele de tiprire)
documentaia (gratuitate, posibiliti de reproducere)
formarea personalului (demonstraii iniiale, consiliere permanent)
garania
ntreinerea.
Problemele legate de ntreinere sunt adesea numeroase i complexe, putnd
forma ca atare obiectul unui contract de sine-stttor ce poate fi ncheiat chiar cu o alt
firm dect cea care a livrat echipamentul. Acest contract separat de ntreinere sau
service nu-l exonereaz ns pe vnztorul echipamentului de obligaia de garanie a
cumprtorului contra viciilor bunului vndut.

2. Contractul de vnzare produse program (contractul de utilizare)

Contractele de comercializare a produselor software au luat amploare relativ
recent n comparaie cu cele privind vnzarea de hardware, industria de software fiind
n prezent un sector deosebit de dinamic.
Specificul acestor contracte rezid n existena dreptului de proprietate
intelectual a autorului programului (fie el software de baz, fie aplicativ), drept care
nu este transferat cumprtorului, deoarece ar presupune n schimb un pre extrem de
mare care s reflecte toate cheltuielile fcute cu realizarea i promovarea sofware-ului
respectiv. Ca urmare, cumprtorului i este transferat doar licena de utilizare a
programului.
Astfel, orice achiziie a unui program pentru calculator este din punct de vedere
juridic un contract de utilizare. Prin acesta cumprtorul (utilizatorul) primete un
drept de utilizare dar care este neexclusiv, adic el nu mai poate la rndul su s
transmit unei alte persoane dreptul de utilizare a programului. Dac ar face acest
lucru ar realiza copierea ilegal a produsului i / sau difuzarea ilegal a produsului sau
a copiilor acestuia, ambele fapte reprezentnd infraciuni. Totui, cumprtorul unui
produs software cu licen, ca parte a contractului de utilizare, are dreptul, fr vreo
autorizare din partea autorului, s-i fac o copie de arhiv sau de siguran, n msura
n care aceasta este necesar pentru asigurarea utilizrii programului.
n ceea ce privete clauzele contractuale, particularitile produsului software
ridic diverse probleme ce trebuie rezolvate prin prevederea lor n contract, precum:
numrul de licene
condiiile de utilizare
perioada de concesionare a exploatrii

trecerea dreptului de proprietate asupra programului la eventuala

ncetare a activitii vnztorului
posibilitatea realizrii de copii
accesul la sursa programului
dreptul de modificare / adaptare a programului la necesitile concrete
ale firmei
modalitile de actualizare sau de obinere a versiunilor ulterioare
instruirea personalului pentru utilizarea programului
asistena tehnic i consultana
mentenana (ntreinerea) programului.

3. Contractul de dezvoltare programe

Este de factur asemntoare cu contractul descris anterior, ns obiectul
contractului const ntr-un program care nu a fost nc realizat i poate fi considerat ca
un aport de know-how. Clauzele acestui tip de contract sunt, n principiu, cele prezente
ntr-un contract de vnzare de produse program.
4. Contractul de ntreinere (service)
Obiectul acestui tip de contract poate consta n:
a) ntreinerea sistemelor de calcul i a echipamentelor periferice
Clauzele uzuale se refer la termenele de ntreinere, timpul de rspuns la
sesizare, nlocuirea componentelor defecte sau a ntregului echipament ce conine
piesa defect.
b) mentenana aplicaiilor software
Are n vedere depanarea i / sau actualizarea ori adaptarea aplicaiilor la noile
necesiti ale organizaiei sau la modificrile legislative survenite.
5. Contractul OEM (Original Equipment Manufacturers)
Aceast categorie de contracte se refer la vnzarea sau distribuirea de software,
de ctre productorii sau distribuitorii de calculatoare, odat cu livrarea sistemelor de
calcul. Pachetele software sunt identice cu cele care fac obiectul contractului privind
vnzarea de produse program, diferena constnd n aceea c preurile sunt mult mai
mici iar vnzarea este condiionat de cumprarea unui calculator nou.
6. Contractul de acces la baze de date
Reprezint practic un contract de prestare de servicii, compania depozitar a
bazelor de date furniznd accesul la acestea n schimbul unui tarif stabilit, de regul, n

funcie de durata consultrii bazei de date sau de cantitatea de informaii transferate,

difereniat eventual pe tipuri de informaii.
O clauz specific acestui tip de contract o reprezint cea prin care sunt
precizate drepturile clientului de a copia pri din baza de date pe calculatorul personal
n vederea studierii sau includerii n cri ori articole. Aceast problem se pune cu
deosebire n cazul furnizrii accesului la materiale ce nu beneficiaz de protecia legal
a dreptului de autor, precum textele oficiale de natur politic, legislativ,
administrativ, judiciar i traducerile oficiale ale acestora
De asemenea, printr-o astfel de clauz trebuie s fie restricionat copierea unui
volum mare de informaii, n scopul mpiedicrii clienilor de a crea sisteme de
accesare a unor baze de date concurente, dup cum prevede i Directiva 95 a CE. Tot
n acest sens, unele aplicaii pot detecta activitile de copiere intens.
7. Contractul de furnizare de servicii Internet
Este un contract prin care firma prestatoare a acestor servicii asigur accesul
clienilor la Internet. Clauzele contractului prevd, de regul:
durata furnizrii serviciului i modalitile de ncetare a contractului;
standardele Internet folosite;
eventualele echipamente furnizate n vederea accesului;
numele de utilizator alocat ori solicitat de client;
modalitatea de notificare i remediere a erorilor n furnizarea
serviciului;
conexiunea la Internet (dial-up, ISDN, cablu TV);
cazurile de suspendare a serviciului pentru reparaii sau mbuntiri;
modalitatea de tarifare (n funcie de timpul de conectare, volumul
traficului, tarif fix pentru acces continuu i / sau trafic nelimitat);
restricii privitoare la trimiterea ori recepionarea de materiale
ofensive;
abuzive, indecente, obscene sau care ncalc drepturi de autor.
8. Contractul de prestare de servicii informatice
Reprezint contractul prin care sunt ncredinate unei firme partenere anumite
activiti informatice sau de prelucrare a datelor unei organizaii, n schimbul unui tarif
convenit de pri. Decizia de "subcontractare" ctre un ter a unora dintre activitile
firmei, cunoscut i sub denumirea de externalizare sau outsourcing, poate fi
determinat de:
4

lipsa echipamentelor de prelucrare i / sau stocare necesare;

insuficiena personalului;
orientarea eforturilor proprii ale firmei numai pe procesele principale
i eseniale ale afacerii, generatoare de profit pentru firm.
Dintre argumentele n favoarea unei astfel de decizii menionm:
reducerea costurilor firmei ce apeleaz la outsourcing, nemaifiind
necesare investiii suplimentare n echipamente IT sau personal;
nivelul ridicat de experien i specializare al firmelor care presteaz
acest tip de servicii, aplicnd cele mai bune practici n domeniu;
asigurarea succesului retehnologizrii i a accesului la cunotinele
despre procese n vederea alinierii strategiei IT la obiectivele de
afaceri.
Printre dezavantajele sau riscurile outsourcing-ului se numr:
pierderea controlului asupra proceselor externalizate;
dependena de firma partener;
costurile ascunse;
instabilitatea tarifelor;
nesigurana secretului datelor.
Lund n considerare i riscurile de mai sus, contractele de furnizare de servicii
informatice trebuie s cuprind clauze referitoare la:
modalitatea de furnizare a datelor de prelucrat (prin Internet sau reele
virtuale private, pe un suport de stocare magnetic band, disc sau
direct prin nmnarea documentelor ce conin aceste date);
descrierea operaiilor de prelucrare i rezultatele dorite;
procedurile de stocare i arhivare a datelor;
confidenialitatea datelor.

9. Contractul de leasing de software

Spre deosebire de leasing-ul prin care se transfer proprietatea asupra unui bun,
n cazul leasing-ului de software productorul rmne n continuare proprietar, prin
contract avnd loc doar un transfer temporar al dreptului de utilizare pentru programul
respectiv. La sfritul perioadei de leasing, utilizatorul are posibilitatea de a opta ntre
a continua derularea contractului, a dobndi cu caracter definitiv dreptul de utilizare
asupra programului sau a nceta raporturile contractuale.
Trebuie subliniat faptul c, dat fiind specificul materiei programelor de
calculator, prin leasing nu se poate transmite, la ncetarea contractului, dreptul de

proprietate intelectual al titularului dreptului de autor, ci numai un drept definitiv de

utilizare a programului.
n timpul perioadei de leasing, cel care a cumprat dreptul de utilizare al unui
program i l transfer ctre un ter, i pierde acest drept de utilizare. Deci, o licen
care a fost cumprat de un distribuitor pentru a o revinde nu mai poate fi folosit de
acesta pe perioada de leasing, dar poate fi utilizat de cel care a cumprat n leasing
software-ul respectiv.
Leasing-ul prezint importante avantaje fa de vnzarea n rate, n cazul
acesteia furnizorul fiind cel care suport riscurile de creditor, ceea ce nu orice furnizor
este dispus sau este capabil sa fac. n cazul leasingului ns, finanatorul/locator are
ca obiect principal de activitate creditarea, fiind aadar pregtit i avnd fora
financiar de a acorda credit utilizatorului. Totodat, folosirea contractelor de leasing
pentru achiziia de software poate asigura firmelor eliberarea resurselor interne
necesare pentru dezvoltarea de noi produse.
5.2.2. Protecia juridic a programelor pentru calculator
n momentul de fa programul pentru calculator este asimilat unanim operei
literare i artistice i are acelai domeniu de aplicare i protecie ca opera literar i
artistic.
La nivel mondial exist o organizaie specializat numit OMPI (Organizaia
Mondial a Proprietii Intelectuale) care a propus o lege tip n domeniul proteciei
produselor informatice, lege care, la nivel european, a fost corelat cu Directiva CEE
91/250 din 14 mai 1991. n S.U.A. produsele software sunt aprate printr-o lege intrat
n vigoare la 1 ianuarie 1978, aceasta fiind, de fapt, prima lege prin care programele
pentru calculator au fost asimilate operelor literare i artistice.
Pornind de la baza legal comunitar n domeniul proteciei dreptului de autor,
iar la capitolul produse informatice inspirndu-se direct din Directiva Comunitar din
1991, sistemul de protecie juridic a software-ului n ara noastr este reglementat
prin legea 8 din 1996 privind dreptul de autor i drepturile conexe, ce reglementeaz
materia programelor pentru calculator n capitolul IX.
Se cuvine menionat c exist mai multe moduri de protecie juridic a
programelor, n afara celei realizate prin dreptul de autor, de pild prin dreptul de
proprietate industrial sau prin brevete de invenie. i legea romn menionat
prevede n art. 2 c recunoaterea drepturilor prevzute n prezenta lege nu
prejudiciaz i nu exclude protecia acordat prin alte dispoziii legale.
6

Remarcm faptul c, n cazul proprietii intelectuale, sistemul nostru de drept,

de tip romano-germanic sau continental, are dreptul de autor, iar cel anglo-saxon are
copyright-ul. Dreptul de autor este ntlnit i n legislaia altor ri precum Frana,
Belgia, Olanda, Suedia, Danemarca, Germania, Italia, Portugalia, Spania, desemnnd
regimul juridic de protecie a operelor literare i artistice. Copyright-ul se refer la
acelai regim juridic dintr-un punct de vedere diferit, fiind aplicabil n Statele Unite,
Marea Britanie, Irlanda, Australia, Noua Zeeland, Africa de Sud etc.
Cele dou sisteme de drept apr autorul i opera n principiu, diferena major
constnd n faptul c dreptul de autor pune accent pe protecia autorului, n timp ce
copyright-ul apr opera. Dreptul de autor, de pild, nu permite unei firme s se
considere titulara dreptului de autor asupra unui program de calculator, dect n
anumite condiii, acest drept aparinnd persoanei angajate ce l-a creat n mod efectiv,
deci autorului programului. Copyright-ul, n schimb, pune accent pe protejarea operei,
autorul fiind deposedat de dreptul lui n favoarea firmei. Se spune astfel c dreptul de
autor are un caracter moral, pe cnd copyright-ul are un caracter vdit economic,
profund pragmatic i material.
Mai facem observaia c unele legislaii nu i recunosc firmei dreptul de autor
asupra programelor de calculator create de personalul angajat, dar aceasta are dreptul
de utilizare a acelui program, fr consimmntul autorilor i fr plata vreunei
remuneraii pe lng salariu.
5.2.2.1. Aspecte specifice proteciei dreptului de autor

Dintre problemele proteciei dreptului de autor n materia programelor

pentru calculator, reglementate prin legea 8 din 1996, ne vom opri asupra
urmtoarelor: deintorul drepturilor, obiectul proteciei, drepturile exclusive i
excepiile de la acestea, durata drepturilor, plata drepturilor i sanciunile aplicabile.
1. Deintorul drepturilor
Deintorul drepturilor este autorul programului pentru calculator, adic
persoana fizic sau persoanele fizice care au creat programul. Conform art. 4, al. (1)
din sus-amintita lege se prezum a fi autor, pn la proba contrar, persoana sub
numele creia opera a fost adus pentru prima dat la cunotina public.
Pe de alt parte, conform art. 74, n lipsa unei convenii contrare, drepturile
patrimoniale de autor asupra programelor pentru calculator, create de unul sau de mai
muli angajai n exercitarea atribuiilor de serviciu sau dup instruciunile celui care
angajeaz, aparin acestuia din urm.

Conform art. 1, al. (2) din legea 8 din 1996 opera de creaie intelectual (deci i
programul de calculator n.a.) este recunoscut i protejat, independent de aducerea
la cunotina public, prin simplul fapt al realizrii ei, chiar neterminat.
n lumina noilor reglementri ns, condiia esenial ce trebuie ndeplinit
pentru ca protecia legal s funcioneze const n aceea ca programul s fie nregistrat
la Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor (ORDA) i n Registrul Programelor de
Calculator, ce se gsete la Agenia Naional pentru Comunicaii i Informatic
(ANCI).
Astfel, conform Ordonanei de Urgen 124 din 2000, aprobat cu modificri
prin legea 13 din 2002, la art. 3, al. (1), se prevede c persoanele fizice sau juridice
care produc n vederea comercializrii, reproduc, distribuie, comercializeaz sau
nchiriaz programe pentru calculator pe teritoriul Romniei, vor comunica Oficiului
Romn pentru Drepturile de Autor urmtoarele:
acordul titularului dreptului de autor sau al productorului, dup caz,
pentru activitile de distribuire, comercializare sau nchiriere;
informaii referitoare la modul de acordare a licenei i, dup caz,
modelul licenei acordate, pe teritoriul Romniei, utilizatorilor de
programe pentru calculator.
Din momentul nregistrrii, programul beneficiaz de protecie legal pentru
drepturile de autor, indiferent pe ce poziie se afl acesta, ca autor unic ori ca autor
angajat, ori pentru situaia cnd autor este considerat firma productoare.
Aliniatul (2) instituie ns o derogare de la regula comunicrii ctre ORDA,
prevznd c sunt exceptai de la obligaia prevzut la alin. (1) productorii de
programe pentru calculator, titulari ai drepturilor de autor asupra acestor programe, n
cazul n care ei nii produc, distribuie, comercializeaz, reproduc sau nchiriaz
programele pentru calculator asupra crora dein drepturile de autor.
2.Obiectul proteciei
Conform legii romne a dreptului de autor protecia programelor pentru
calculator include orice expresie a unui program, programele de aplicaie i sistemele
de operare, exprimate n orice fel de limbaj, fie n cod-surs sau cod-obiect, materialul
de concepie pregtitor, precum i manualele art. 72, al. (1).
Aliniatul (2) prevede c ideile, procedeele, metodele de funcionare, conceptele
matematice i principiile care stau la baza oricrui element dintr-un program pentru
calculator, inclusiv acelea care stau la baza interfeelor sale, nu sunt protejate.
8

3. Drepturile exclusive
n afara drepturilor morale i patrimoniale ce intr n coninutul dreptului de
autor, prevzute n capitolul IV din lege, conform art. 73, de a realiza i de a autoriza:
a) reproducerea permanent sau temporar a unui program, integral sau
parial, prin orice mijloc i sub orice form, inclusiv n cazul n care
reproducerea este determinat de ncrcarea, afiarea, transmiterea sau
stocarea programului pe calculator;
b) traducerea, adaptarea, aranjarea i orice alte transformri aduse unui
program pentru calculator, precum i reproducerea rezultatului acestor
operaiuni, fr a prejudicia drepturile persoanei care transform programul
pentru calculator;
c) difuzarea originalului sau a copiilor unui program pentru calculator sub
orice form, inclusiv prin nchiriere.
Prin excepie, potrivit art. 77, al. (1), utilizatorul autorizat al unui program
pentru calculator poate face, fr autorizarea autorului, o copie de arhiv sau de
siguran, n msura n care aceasta este necesar pentru asigurarea utilizrii
programului.
De asemenea, conform aliniatului (2), utilizatorul autorizat al copiei unui
program pentru calculator poate s observe, s studieze sau s testeze funcionarea
acestui program, n scopul de a determina ideile i principiile care stau la baza oricrui
element al acestuia, cu ocazia efecturii oricror operaiuni de ncrcare n memorie,
afiare, conversie, transmitere sau stocare a programului, operaiuni pe care este n
drept s le efectueze.
4. Durata drepturilor
Articolul 30 prevede c drepturile patrimoniale asupra programelor pentru
calculator dureaz tot timpul vieii autorului, iar dup moartea acestuia se transmit prin
motenire, potrivit legislaiei civile, pe o perioada de 70 de ani, acest termen fiind
valabil numai pentru autorii particulari de programe pentru calculator, ntruct cei
angajai sunt deposedai de drepturile lor patrimoniale.
Durata vieii autorului, plus nc 70 de ani, este un termen prevzut n
majoritatea legislaiilor lumii i este n acord cu dispoziiile articolului 7 din Convenia
de la Berna i Directiva comunitar din 1991. Legea cadru a OMPI a prevzut n
schimb un termen de 25 de ani, calculat de la data apariiei programului.

5. Plata drepturilor
Conform legii, autorul programului are posibilitatea de a opta ntre a fi
remunerat cu o sum fix, cu o sum calculat procentual la valoarea veniturilor din
exploatarea software-ului respectiv sau n orice alt mod.
n cazul operei comune, creat de mai muli coautori n colaborare, potrivit art.
5, al. (5), remuneraia se cuvine coautorilor n proporiile pe care acetia le-au
convenit. n lipsa unei convenii, remuneraia se mparte proporional cu prile de
contribuie ale autorilor sau n mod egal, dac acestea nu se pot stabili.
n cazul cesiunii drepturilor patrimoniale, remuneraia cuvenit se stabilete
prin acordul prilor, conform art. 43, al. (1), calculndu-se fie proporional cu
ncasrile provenite din exploatarea operei, fie n sum fix sau n orice alt mod.
Cnd remuneraia nu a fost stabilit prin contract, autorul poate solicita
organelor jurisdicionale competente, potrivit legii, stabilirea remuneraiei. Aceasta se
va face avnd n vedere sumele pltite uzual pentru aceeai categorie de opere,
destinaia i durata exploatrii, precum i alte circumstane ale cazului al. (2).
n cazul unei disproporii evidente ntre remuneraia autorului operei i
beneficiile celui care a obinut cesiunea drepturilor patrimoniale, autorul poate solicita
organelor jurisdicionale competente revizuirea contractului sau mrirea convenabil a
remuneraiei al. (3).
6. Sanciunile aplicabile
Potrivit art. 139, al. (1), nclcarea drepturilor recunoscute i garantate prin
prezenta lege atrage rspunderea civil, contravenional sau penal, dup caz.
Conform al. (2) titularii drepturilor nclcate pot solicita instanelor de judecat
sau altor organisme competente, dup caz, recunoaterea drepturilor lor, constatarea
nclcrii acestora i pot pretinde repararea prejudiciului n conformitate cu normele
legale.
De asemenea, n baza al. (10), titularii drepturilor nclcate pot cere instanei de
judecat s dispun aplicarea oricreia dintre urmtoarele msuri:
a) remiterea, pentru acoperirea prejudiciilor suferite, a ncasrilor realizate
prin actul ilicit sau, dac prejudiciile nu pot fi reparate n acest mod,
remiterea bunurilor rezultate din fapta ilicit, n vederea valorificrii
acestora, pn la acoperirea integral a prejudiciilor cauzate;
b) distrugerea echipamentelor i a mijloacelor aflate n proprietatea
fptuitorului, a cror destinaie unic sau principal a fost aceea de
producere a actului ilicit;
10

c) scoaterea din circuitul comercial prin confiscarea i distrugerea copiilor

efectuate ilegal.
Rspunderea penal intervine pentru urmtoarele fapte:
realizarea, n scopul distribuirii, de mrfuri-pirat /
introducerea, n orice alt modalitate, de mrfuri-pirat pe
piaa intern nchisoare de la 2 la 5 ani 6 luni la 3 ani sau
amend (art. 1396-1)
oferirea, distribuirea, deinerea ori depozitarea sau
transportul, n scopul distribuirii de mrfuri-pirat nchisoare
de la 1 la 5 ani 6 luni la 3 ani sau amend (1396-2)
n cazul n care faptele de mai sus sunt svrite n scop
comercial, acestea se sancioneaz cu nchisoare de la 3 la 12
ani 2 la 7 ani (1396-3)

nchirierea sau oferirea spre nchiriere de mrfuri pirat

se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 12 ani 2 la 7 ani (1396-4)
promovarea de mrfuri-pirat prin orice mijloc i n orice
mod, inclusiv prin utilizarea anunurilor publice ori a
mijloacelor electronice de comunicare sau prin expunerea ori
prezentarea ctre public a listelor sau a cataloagelor de
produse nchisoare de la 6 luni la 3 ani 3 luni la 2 ani sau
amend (1396-5)

Mrfuri pirat: toate copiile, indiferent de suport, inclusiv

copertele, realizate fr consimmntul titularului de
drepturi sau al persoanei legal autorizate de acesta i care
sunt executate, direct ori indirect, total sau parial, de pe un
produs purttor de drepturi de autor ori de pe ambalajele sau
copertele acestora.
Scop comercial: urmrirea obinerii, direct sau indirect, a unui
avantaj economic ori material. Scopul comercial se prezum
daca marfa pirat este identificata la sediul, la punctele de
lucru, in anexele acestora sau in mijloacele de transport
utilizate de operatorii economici care au in obiectul de
activitate reproducerea, distribuirea, nchirierea, depozitarea
sau transportul de produse purttoare de drepturi de autor
ori de drepturi conexe.

 refuzul de a declara proveniena mrfurilor-pirat ori a

dispozitivelor-pirat de control al accesului, utilizate
pentru serviciile de programe cu acces condiionat
nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend (1396-7) (abrogat)

punerea la dispoziia publicului, inclusiv prin internet sau

prin alte reele de calculatoare, fr consimmntul
titularilor de drepturi, a operelor sau a produselor
purttoare de drepturi conexe ori de drepturi suigeneris ale fabricanilor de baze de date ori a copiilor
acestora, indiferent de suport, astfel nct publicul sa le
poat accesa n orice loc sau in orice moment ales in mod
individual nchisoare de la 1 la 4 ani 6 luni la 3 ani sau cu
amend (1396-8).

reproducerea neautorizat pe sisteme de calcul a programelor de

calculator n oricare dintre urmtoarele modaliti: instalare, stocare, rulare
sau executare, afiare ori transmitere n reea nchisoare de la 1 la 4 ani
6 luni la 3 ani sau amend (art. 1399);
o persoan i nsuete, fr drept, calitatea de autor al unei opere sau
aduce la cunotin public o oper sub un alt nume dect acela decis de
autor nchisoare de la 3 luni la 5 ani sau amend de la 2.500 lei la 50.000
lei (art. 141);
se produce, import, distribuie sau nchiriaz, ofer, prin orice mod, spre
vnzare sau nchiriere, ori se dein, n vederea comercializrii, dispozitive
ori componente care permit neutralizarea msurilor tehnice de protecie
sau care presteaz servicii care conduc la neutralizarea msurilor tehnice de
protecie nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau amend (art. 143, al. 1);
Constatarea infraciunilor prevzute in prezenta lege se face de ctre
structurile specializate ale Inspectoratului General al Politiei Romane i
Inspectoratului General al Politiei de Frontiera.
Constatarea infraciunilor prevzute la art. 1396 alin. (6), art. 1399 i 143 se
face i de ctre Inspectoratul General pentru Comunicaii i Tehnologia
Informaiilor, iar a celor prevzute la art. 1396 i 141 se poate face i de ctre
Jandarmeria Romana.
Competenta de judecata revine tribunalului. (art. 145). abrogat
12

5.2.2.2. Pirateria software n Romnia

Adoptarea legii dreptului de autor n ara noastr a avut ca efect reducerea ratei
pirateriei software, de la 93% n 1994 (cnd Romnia ocupa locul 9 n topul rilor cu
cel mai ridicat grad de piraterie), la 81% n 1999, la 73% n anul 2003 i 62% n anul
2013.
Rata pirateriei este definit ca numrul total de uniti de software piratate
utilizate, n raport cu numrul total de uniti software instalate.