BUCOVINA NTRE ANII 1775-1918

Secolul al XVIII-lea a reprezentat pentru Principatele Romne un interval n care

acestea au ajuns s dein un rol din ce n ce mai important n politica i diplomaia Europei,
devenind obiect al disputelor militare dintre Austria, Rusia i Imperiul Otoman. La nceputul
veac, Poarta a impus n Principate regimul fanariot, aprut ca o necesitate n faa pericolului
reprezentat de puterile cretine. Pe parcursul epocii fanariote au avut loc o serie de rzboaie
ntre aceste trei puteri, de cele mai multe ori purtate pe teritoriul Principatelor, ''aducnd de
fiecare dat convoiul lor de mizerii, fr s mai vorbim de rechiziiile turceti.''1
n urma unui nou conflict armat ntre Rusia i Imperiul Otoman, desfurat ntre anii
1768-1774, se ncheie pacea de la Kuciuk-Kainardji, n urma creia sunt reconfirmate vechile
prevederi ce garantau autonomia Principatelor, altfel zis revenirea la vechile ornduieli ale
rii. ns, tot n urma pcii dintre rui i otomani, ca pre al interveniei sale diplomatice,
Austria obine de la Poart, la 3 mai 1775, prin Convenia de la Constantinopolis, cesiunea
unei poriuni a nordului Moldovei, sub pretextul de a-i facilita trecerea ctre sudul Poloniei,
pe care-l cptase la o prim dezmembrare a Poloniei n 1771, poriune ce capt de acum
numele de Bucovina (''ara fagilor'', n limbile slave). Aadar, prin aciuni de venalitate, antaj
i presiuni militare concretizate prin concentrrile de trupe din zona Belgrad, aproape 50000
de romni treceau sub stpnire habsburgic. Protestele domnului Moldovei din acea vreme Grigore al III-lea Ghica - fa de aceast decizie de cioprire a rii sale au fost zadarnice, ba
mai mult, domnitorul a fost ucis doi ani mai trziu. n viziunea habsburgilor, Grigore Ghica se
considera un suveran independent.
Dup trecerea Bucovinei sub administraia Galiiei, Austria a urmrit dou obiective:
slavizarea provinciei i convertirea populaiei slavizate la confesiunea greco-catolic.
Motivele slavizrii au fost reprezentate de prevenirea unei eventuale ncercri moldovene de
recuperare a acestui teritoriu, austriecii sprijindu-i totodat prin aceasta i pe ucraineni n
privina nzuinei lor naionale2. Aceast perioad este considerat de istoriografia romn
drept cea mai nefast din istoria Bucovinei, opinie mprtit i de o serie de istorici austrieci
de prestigiu, precum i de unii istorici ucraineni contemporani.
n timpul regimului Metternich, Bucovina a evoluat sub influena Austriei, ns a
continuat s fie strns legat de Moldova, trupul din care aceasta fusese amputat. Au avut loc
o serie de reforme n nvmnt, Biseric i n sensul dezvoltrii agriculturii, industriei,
meteugurilor i comerului.
O mare problem problem a constituit-o ieirea Bisericii de sub autoritatea Mitropoliei
de la Iai i intrarea sub jurisdicie srbeasc, fapt ce a generat numeroase proteste. Acest
lucru a avantajat crearea unei aa-zise origini ucrainene a vechii crturrimi din Bucovina. n
1786 este desfiinat i administraia militar, atribuiile trecnd asupra Cancelariei aulice
unite boemo-austriece de la Viena. De asemenea, nobilimea romn nu a reuit s ctige
1 Neagu Djuvara, O scurt istorie a romnilor povestit celor tineri, Bucureti,
2002, p. 147.
2 Nicolae Ciachir, Din istoria Bucovinei: 1775-1944, Bucureti, 1999.

recunoaterea drepturilor sale feudale i dreptul de a avea o diet, ceea ce a condus la

retragerea unor familii boiereti la Iai. Viaa spiritual fcea progrese, n ciuda germanizrii
i a Bisericii catolice: tradiiile se pstrau, se transmiteau i se perpetuau, iar limba de scriere
a crilor bisericeti a rmas romna.
Ca atare, pn n 1848, Bucovina s-a confruntat cu o slavizare tot mai proeminent,
lucru care se poate observa i n recensmntul a cror cifre arat n felul urmtor: 209293
romni i 108907 ruteni3.
Revoluia paoptist a avut consecine i n lupta naional a bucovinenilor. Programul
politic al Revoluiei din Bucovina cuprindea, printre cele 12 puncte, urmtoarele:
-separarea Bucovinei de Galia i constituirea sa n ''ar de Coroan'', autonom;
-conservarea naionalitii romne i crearea de coli naionale;
-dezrobirea ranilor - prin desfiinarea clcii i a dijmei;
-desprinderea de Mitropolia ortodox de la Karlovac.
Aadar, aceste patru puncte eseniale, formulate cu tenacitate, reprezint o ncercare
evident de stopare a ndeprtrii Bucovinei de caraterul romnesc. La rndul lor, rutenii
mprteau dou poziii diferite n cadrul implicrii n revoluie: se vehicula un curent
panslavist i unul naional-ucrainean.
Totui, dei revoluia a fost nbuit, curtea habsburgic a ndeplinit dezideratele
Bucovinei, care devenea ''ar de Coroan ereditar'', fiind astfel constituit Ducatul Bucovinei.
Anul 1848 a avut ca efecte i desfiinarea iobgiei i mproprietrirea bjenarilor, iar prin
promulgarea noii Constituii cei mai avantajai au fost rutenii, ai cror elite intelectuale au
propagat ideea c rutenii reprezint de fapt populaia autohton, i c romnii ar fi ajuns aici
mai trziu. Dei Imperiul Habsburgic a fost condus n manier absolutist n perioada 18491860, Bucovina i-a pstrat autonomia, iar n 1861 a mai obinut o serie de drepturi.
Lupta naional a romnilor bucovineni a fost din nou stimulat de evenimentele de la
nceputul anului 1859, prin unirea celor dou Principate, n urma creia s-a construit temelia
statului naional romn. De asemenea, prin restituirea Principatului Moldovei a judeelor
Ismail, Cahul i Bolgrad de ctre Imperiul arist s-a produs un precedent care favoriza
Bucovina n ncercarea de a redeveni i ea parte a Moldovei, i implicit revenirea la trupul din
care fusese amputat. Romnii bucovineni aflai la studii n strintate (mai ales la Viena)
imprimau i ei o micare de redeteptare naional.
Pe 5 aprilie 1861, la Cernui este ntrunit noua Diet a Bucovinei, n care romnii au
deinut majoritatea absolut pn la nceputul secolului al XX-lea. Istoricul Eudoxiu
Hurmuzaki a jucat un rol important n sprijinirea i aprarea intereselor romneti, fiind muli
ani preedinte al Dietei i cpitan al Bucovinei. n aceast perioad, romnii din Bucovina i
nu numai vor lupta pentru a se detaa de jurisdicia Karlovac-ului, ntr-o mitropolie de sine
stttoare.
Efectele Rzboiului Crimeii i evenimentele ulterioare care au avut loc pe plan european
au dus la un oarecare declin al Imperiului Habsburgic, afectat mai ales de nfrngerea n faa
Prusiei din 1866, cnd a ncetat s mai joace un rol central n politica continental. Lupta
naional a luat amploare n cadrul Imperiului, astfel c s-a ajuns la dualismul austro-ungar,
ceea ce a condus la o nrutire a situaiei naionalitilor componente ale Imperiului.
3 Ilie Corfus, Agricultura n rile Romne (1848-1864), Bucureti, 1982, p. 21.

Bucovina nu a fost afectat direct de acest lucru, cci ea urma s rmn sub stpnire
austriac, ns dualismul austro-ungar a cauzat diminuarea relaiilor sale cu Transilvania i
Banatul, care urmau s fie subordonate de acum prii maghiare a Imperiului. i n perioada
urmtoare, elementul rutean a fost favorizat, Imperiul Austro-Ungar dorind stoparea
strpungerii ruse.
Prin crearea Universitii din Cernui, n 1875, s-a constituit un puternic centru cultural
i tiinific german, un avanpost habsburgic n rsritul Europei. Un ziar vienez, ''Neue Freie
Presse'', fcea constatarea c menirea Universitii din Cernui este de a desvri
germanizarea Bucovinei i de a arunca raze civilizatoare asupra Moldovei i Basarabiei4. Dac
habsburgii nu reuiser s ocupe Principatele pe cale armat, ncercau acum pe cale
economic i cultural, lucru care a reprezentat totui un aspect pozitiv n sensul modernizrii
i emanciprii spirituale a romnilor.
Un alt eveniment major, cu importan capital i influene puternice asupra romnilor
bucovineni, l-a reprezentat Rzboiul de Independen, n care trupe de bucovineni au
participat ca voluntare.
n plan politic intern, partidele politice romneti din Bucovina au cutat s evite o
colaborare cu rutenii, deoarece era evident faptul c acetia urmreau o politic n favoarea
propriilor interese revendicative. Dar reclamarea Bucovinei era una nemotivat din varii
motive: din punct de vedere demografic moldovenii erau majoritari n acest teritoriu, iar din
punct de vedere istoric bunurile mnstirilor reprezentau donaii ale voievozilor i boierilor
moldoveni. De asemenea, dup anexarea Bucovinei, Imperiul Habsburgic impusese ca toate
legile pentru noua provincie s fie traduse n romnete.
Prin ncheierea Pcii de la Bucureti (1913), care punea capt celui de-al doilea rzboi
balcanic, prestigiul Romniei a crescut, reprezentnd un nou impuls pentru romnii
bucovineni. Cu acest prilej iau amploare contactele politice, culturale i tiinifice ntre
Bucovina i celelalte provincii romneti.
n Marele Rzboi, Bucovina a intrat n scen cu doi ani naintea Romniei, devenind
teatru de operaiuni militare nc din august 1914, teritoriul fiind situat chiar ntre cele dou
imperii aflate n rzboi, cel Austro-Ungar i cel arist. n 1915, Antanta ncearc s atrag
Romnia n rzboi, oferindu-i teritoriile romneti stpnite de Imperiul Austro-Ungar, ntre
care evident i Bucovina. Acest lucru avantaja vdit Rusia, care nu-i permitea s piard un
teritoriu asupra cruia avea o puternic influen i care la rndul su exercita o influen
ruseasc ctre celelalte teritorii romneti, concretizat mai ales prin activitatea Universitii
din Cernui. De asemenea, Bucovina reprezenta un ''coridor'' ctre popoarele slave din
centrul continentului: cehii, slovacii, slovenii i croaii. Astfel, convenia semnat la 17 iulie
1916 prevedea garantarea integritii teritoriale i reunirea Bucovinei, Transilvaniei i
Banatului la Vechiul Regat. Cu alte cuvinte, Bucovina era recunoscut de Rusia ca parte
component s statului naional unitar romn5. Intrarea Romniei n rzboi de partea Antantei i implicit a Rusiei - a declanat o adevrat oprimare mpotriva romnilor bucovineni.
4 Nicolae Ciachir, op. cit., Bucureti, 1999.
5 Idem, Gheorge Bercan, Diplomaia european n epoca modern, Bucureti,
1984, p. 480.

Odat cu izbucnira revoluiei bolevice n Rusia i intrarea Statelor Unite ale Americii
n rzboi, situaia se complic i mai tare. ns elita politic i cultural romneasc privea cu
ochi buni intervenia american. Eforturile depuse de diplomaia romneasc au dat roade,
astfel c n noiembrie 1918, Romnia obine o declaraie din care reiese c Statele Unite
aprob i garanteaz aspiraiile naionale ale rii noastre.
La 27 octombrie 1918 ia fiin Adunarea Constituional, care hotrte ca int
esenial unirea Bucovinei cu celelalte teritorii romneti. La 11 noiembrie unitile romne
peau n Cernui, iar la 27 noiembrie este arborat tricolorul pe cldirea Universitii. O zi
mai trziu, Congresul General al Bucovinei stabilea raportul politic al Bucovinei fa de
Regatul Romn. Cu alte cuvinte, se ddea citire Declaraiei de Unire.
Pe 10 septembrie 1919, se ncheie pacea cu Austria, la Saint-Germain, prin care ''Austria
renun n ceea ce o privete, n favoarea Romniei, la toate drepturile i titlurile asupra prii
fostului Ducat al Bucovinei cuprins dincoace de fruntariile Romniei, astfel cum vor fi fixate
ulterior de principalele puteri aliate i asociate.''6
n concluzie, provincia Bucovina a fost bine administrat - ca toate inuturile guvernate
de austrieci - ns fiind prea puin populat, administraia a favorizat imigrarea rutenilor, deja
prezeni, dar n numr mic, astfel nct cu vremea ponderea populaiei s-a schimbat n dauna
romnilor, cu att mai mult cu ct tot pe acolo se va scurge, dup 1830, marea migraie
evreiasc din Galiia i Rusia7. Schimbarea structurii etnice a populaiei Bucovinei n perioada
1774-1918 se poate explica prin mai multe cauze, ntre care cea mai important a constituito migraia de fapt, att emigrrile ct mai ales, imigrrile n Bucovina, precum i asimilrile,
deci deznaionalizarea elementului autohton romnesc.
Recensmntul din 1869 consemna faptul c majoritatea romneasc nu mai era la fel
de puternic i de dominant, numrul ucrainenilor apropiindu-se foarte mult de cel al
romnilor: 207000 de romni (40,4%) i 186000 de ucraineni (36,3%). n 1910, romnii mai
reprezentau doar 34,3% din populaia Bucovinei, n timp ce ucrainenii ajunseser la 38,3%.
Celelalte naionaliti reprezentau 27,4% din totalul populaiei. De altfel, recensmntul din
1910 era unul contestat, fiind considerat ''corectat'' n defavoarea romnilor 8. Schimbrile
demografice au fost influenate i de cmtarii strini care practic se rspndiser n ntreaga
Bucovin, determinnd o parte din romni s emigreze n America, astfel c numrul
ucrainenilor ajunsese s-l depeasc pe cel al romnilor nc din 1880.
n plan religios i educaional, elementul ortodox romnesc a avut de asemenea de
suferit, prin subordonarea colilor Consistoriului romano-catolic din Lember, ntre 1816-1850.
ns dup 1900, nvmntul n limba romn ia proporii, n 1908 ponderea colilor primare
curat romneti ajungnd la 34%. Ritmul de emancipare ia avnt la nceputul secolului al XXlea, mai ales pe plan cultural.
6 Nicolae Dacovici, Interesele i drepturile Romniei n texte de drept
internaional public, Iai, 1936, p. 22.
7 Neagu Djuvara, op. cit., p. 148.
8 http://foaienationala.ro/bucovina-istoricaevoluti.html, 4.12.2014.

Din 1907 se introduce n teritoriile controlate direct de austrieci, inclusiv Bucovina,

dreptul de vot universal, care a permis romnilor bucovineni s se afirme n Parlamentul de la
Viena.
Ocupaia Bucovinei de ctre Austria a avut efecte benefice i aspecte pozitive i n plan
economic, Bucovina reprezentnd o bun pia de desfacere, ceea ce a dus la dezvoltarea
infrastructurii i a comerului: s-au construit osele i ci ferate pentru facilitarea transportului
mrfurilor. Administraia austriac a ncurajat agricultura, meteugurile, comerul,
moderniznd instituiile i nvmntul. Dar, pe de alt parte, nu se pot uita influenele
poloneze, care au dinuit timp de un mileniu, i nu se poate discredita i meritul
bucovinenilor, c, n ciuda ocupaiei, au reuit s aib o dezvoltare, i datorit muncii lor, nu
datorit ocupaiei.
BIBLIOGRAFIE:
1. Ciachir, Nicolae, Din istoria Bucovinei: 1775-1944, Bucureti, 1999;
2. Idem, Gheorge Bercan, Diplomaia european n epoca modern, Bucureti, 1984;
3. Corfus, Ilie, Agricultura n rile Romne (1848-1864), Bucureti, 1982;
4. Dacovici, Nicolae, Interesele i drepturile Romniei n texte de drept internaional
public, Iai, 1936;
5. Djuvara, Neagu, O scurt istorie a romnilor povestit celor tineri, Bucureti, 2002;
6. http://foaienationala.ro/bucovina-istoricaevoluti.html;
7. ***, Istoria romnilor, vol. VI, Romnii ntre Europa clasic i Europa luminilor
(1711-1821), Bucureti, 2002;
8. Ibidem, vol. VII, tom I, Constituirea Romniei moderne (1821-1878), Bucureti,
2003;
9. Ibidem, vol. VII, tom II, De la independen la Marea Unire (1878-1918), Bucureti,
2003.

UNIVERSITATEA DIN PITETI

FACULTATEA DE TIINE SOCIO-UMANE
SPECIALIZAREA ISTORIE
ANUL II

BUCOVINA NTRE ANII 1775-1918

-REFERAT-ISTORIE MODERN ROMNEASC-

STUDENT: TEFAN ION COSMIN

PROF.: POPESCU CORNEL