Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
Cuprins ......................................................................................................................................................................
INTRODUCERE ......................................................................................................................................................... 4
............................................................................ 6
1.1.1. ........................................................................ 7
.......................................................................................... 9
1.1.3.
.............................................. 12
1.1.4. ...................................................................................................................................... 14
1.1.5.
........................................................................... 17
1.2.1 Patru principii ....................................................................................................................................... 17
................................................................................................... 18
....................................................................................................................... 20
1.2.3 Interesul superior al rudelor ................................................................................................................ 21
.................................................................................................................................... 23
................................. 24
................................................................................................................. 24
/ ....................................... 28
^d ..................................................................................................... 31
d/d ..................................................................................... 34
1.3.5. PC-- ............................................... 35
1.3.6 Alternativele pentru tastaturile standard ............................................................................................ 41
1.3.7. Alternative la mouse-ul standard ....................................................................................................... 44
Z ........................................................................................................................... 47
^W-ului ......................................................................... 48
^ .................................................................................................................... 50
^are ajutor de citit ..................................................................................................................... 51
^................................................................................................. 54
d/-TI ............................................................................. 58
d ........................................................................................... 59
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
&^
W
cu /
W - s-
W
W o
de ;
&Eh
Wd
2 W
sc
d
lucrurilor pe care persoana le poate utiliza.
1.1. Capacitatea persoanelor
K rade de
h-ar considera pe
&
W
t ste luat drept
t^
&Dt
t
D W^
- 2-
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
&D-
1.1.1.
-W
2
2
&Autonomia
Dezvoltarea
nu este
E
u
revizuirea deciziilor viitoare.
^
de scopuri personale.
Z
>
sine.
W
D
-d
-
W
- -l
alte
&8
K
-
1. D
2. ^
&W
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
W
2 tea de autonomie a
W
-
W
&
10
2. 2
s
&
1. .
2. >
&Luarea deciziilor
11
/
serviciile. Persoan
&
W 2
W
K
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
12
13
2
D
persoanele cu dizabilit
ui mai importante pentru
.
14
&13 W
Este im -
W Eh n ac
Eh
e
stea.
15
0sau abilitate.
p
16
&W
d
K
K
K
Deciziile imprudente sau resursele ne-
capacitate.
K
h
&
17
x
W
a
W
& 1.15 Capacitate i resurse
a -
18
19
-
x
h
I
^
20
tratament
.
h
periculoase. n aceste
-
21
22
W anumitor
-i resursele proprii i W
-
23
&17 d
&
Termenul de
h^ d
asistive pot
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
24
&hW
25
&hW
d/
Wd
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
26
re.
&hW
pentru multe persoa
2 c
1
x
2
o
http://fra.europa.eu/en/speech/2012/autonomy-and-inclusion-people-disabilities
27
2
o &
2
o altora sau posibilitatea de a-
ice
o ^
1.3.2
W
-
x
h-
^
h
&D.
D
h
laborator etc.
28
&hW
su d
d
adaptare la locul de mvizorul.
d
variate probleme de editare.
vocale.
Smartphone-urile 'W^^
-
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
29
Wmail-
W
e -ului.
d
2
x
^ d
d
Wnitorizeze mediul
30
auzura d
d
d ^
d
.
W
Kd
co-
Au
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
31
d
h
hsperie
-
^ TA
2
-
W--
--
K
pas este personalizarea
opti -
32
^d
^
D
TA
W
. Fiecd
Sprijinul extern
x
n
d
realizarea sc
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
33
h TIC
utilizate
Ee important. Acest lucru
2
ilor asistive.
x
TA
.
considerare
o 2 entul TA (e.
socialed-'-
.
o d Din
sistemele mari. h
computer cu un
h
dD
o ? Ceste instrumentul
TA /
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
34
35
http://www.graphic-symbols.com/page.php?pageID=7
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
36
37
& ^
http://atcoalition.org/article/picture-symbol-systems-aac
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
38
39
http://www.widgit.com/symbolupdates/symbols.jpg
http://www.adelaideautismadventures.org/uploads/8/7/5/4/8754257/boardmaker_communication_pecs_1.pdf
40
dt-YtZdz^-a
de-
W
^
.
x d Zdz YtZdz
^
optime. E celor
h
QWERTY. ^
6
http://www.photovoca.com/manual/4/1/
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
41
x Tastaturile
W. Aceste tastaturi nu au taste
Pentru a introduce o li
dK
2i
imprimate W
.
42
x Tastaturdpliate
^
medii dure.
x Tastatu
-
vedere.
http://cdn.shopify.com/s/files/1/0055/8312/products/kb-0164-large_grande.jpeg?0
http://www.kos.ie/input-devices/ergonomic-keyboards/flexible-keyboard/
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
43
W
--
-o
>
x d
^ -
e la baza touchpad-W
10
http://www.aramedia.net/aramedia/Large%20Print%20Keyboard%20White%20on%20Black1.jpg
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
44
&a :
11
x dUn
d-urile mari sunt
adesea potrivite pentru operarea cu piciorul.
&a d
12
10
11
12
http://www.instablogsimages.com/1/2011/09/28/logitech_touchpad_2jmea.jpg
http://liveimageserver.dlf.org.uk/mee//products/med/0105619.jpg
http://library.thinkquest.org/06aug/02177/Trackball.jpg
45
&a /'
13
14
13
https://assetlibrary.dstewart.com/ImageFolio43_files/gallery/Product_Images/Web/PNG/Zoom/26124.png
14
http://bilila.com/yahoo_site_admin/assets/images/FM_Pic.194180943_std.jpg
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
46
x Ecran tactil
^
ele din caracteristicile cheie ale
Apple iPad i multe smartphone-uri.
15
1.3.8.
x ^^-numit adesea
^Z
sau doar ^ddPer
a a. Z
s
s
o D
15
http://www9.pcmag.com/media/images/289491-samsung-galaxy-tab-2-10-1-touch-screen.jpg
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
47
Tastaturi alternative
.
Joystick-uri manipulate
controla cursorul pe ecran.
16
17
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_speech_recognition_software
http://www.microsoft.com/enable/at/types.aspx
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
48
Trackball-uri
cursorul pe ecran.
Ecrane tactile
mouse sau cu ajutorul tastaturii. Ecranele tactile
ulterior pe monitor.
o Marcatoare Braille
WBraille convertesc
.
o Tastaturile pe ecran
- -
-d
utilizator. Tastaturile pe ecran sunt utile pentru persoanele care nu pot utiliza o
.
o Dispozitivele sau lupe de ecran
h
.
o Cititoarele de ecran
-o voce
. 2
/'h-
pentru utilizatorii de computer care sunt orbi.
o Programele
com -
^
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
49
mesajelor ^D^
x Procesor Word pentru acces alternativ
o GRAFIS 18
' 'Z&/^
e. GRAFIS
18
http://www.ics.forth.gr/files/publications/antona/2000/Antona&Stephanidis.pdf
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
50
51
W
o :t^
de la &^t-Eyes de la 'tD^de Dolphin
( ,> ^ de la ^ dDZ
de la AiSquared. NVDA
. K aici.
o K
-ului cititorului d
-
NVDA .
x > 2
care pot rula pe un PC
52
Netezire d
h-blocare.
>
acoperirea ecranului compl
53
19
1.3.12. Studii de caz (ie)
Studiu de caz 1 Adapt
Situaie dW
.
^ d
-se pe primele l.
Studiu de caz 2 Adapt
Situaie K cu electric
E
19
http://www.softwareknowhow.info/portals/0/articleresources/images/48-assisted-technologies-3.jpg
54
^d
hZ>
ajutorul unui sintetizator de voce.
Studiu de caz 4
Situaie K
protezelor auditive.
^d &D.
-
protezele ei auditive Cine ine
Studiu de caz 5 zi
Situaie d o pe
.
55
^ d
participat la sesiuni de instruire care i-
Studiu de caz 7
Situaie Student ^ (orb
ds.
^ d ds-
Studiu de caz 8
Situaie K
pe eh
56
^d h--in-
pop-up-
Studiu de caz 10
Situaie d zvoltare.
57
1.3.13emple rezonabile (non-TIC)
Ajustare
Participarea la o reuniune
palan sau interpret de limbaj al semnelor
K
K
dZ^- e. un comunicator
E
E
Participarea la o reuniune
&
Die
Participarea la o reuniune
&
-
Die
K
Di
Participarea la o reuniune
K
Astm sever
Trimi
Epilepsie
2
W
Lupus
W
W
comprimate
d
W
W
membrelor superioare
Participarea la o reuniune
Furniz-
58
Ajustare
K
Autism
Depresie
2
--
-
2
Z
11am
E
uz
W
1.3.14.
ara (* SDUWLFLSDQL n
%D]HGHGDWHQDLRQDOH
proiectul e-SUNET)
Austria
HANDYNET
http://handynetoesterreich.bmask.gv.at
France
http://handicat.com
Rehadat
http://www.rehadat.de
Italy
http://www.portale.siva.it
Spain
YRUELWRDUHGHOLPEJHUPDQ
ex. Austria)
Ausili
http://ceapat.org
http://www.dlf.org.uk
YRUELWRDUHGHOLPEHQJOH]
ex. Cipru)
59
1.4.1.
2
2
.
&/
d
Control
pentru a-
^u
^-
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
60
61
^
^
^
W.
62
63
64
65
66
s
W -
1.4.4.1
2
x
La prima vedere
n 30 de secunde
cu persoana
/
Perc
/.
/
x
Postur
Aspect
Vorbire
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
67
Atitudine
K presupuneri limitate i o
sau comportamentul cuivaei presupune are o serie de alte
W WD impresii.
x
55% dintr-
38% -
hi.
55
culoarea pielii
accesoriile
.
/ de asemenea .
succesului.
x
Z .
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
68
1.4.4.2.
h
s d responsabilitatea de a transmite
copilul cu dizabilitate cu privire la adecvat. prelucrarea
o realizai n colaborare cu i decizia
Costume
culoare.
W
2
h-
.
.
cu dungi
.
.
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
69
&
Accesoriile
K.
W.
.
K
c. 2
E
1.4.4.3
h
rate
-
.
&-.
.
pentru a nu-
Rochii
K.
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
70
^.
E.
personalitatea.
Ciorapi i nc
E.
^
^
71
D W
ate transporta
orice echipament special pentru mobilitate dar
necesare.
h
dizabilitate conduce.
Similar -
mult timp posibil.
2 i
posibil chiar pe un vehicul adaptat. Introducerea de nevoilor
ca pentru persoanele cu o de probleme de
mobilitate.
c
diversitatea care sunt disponibile. Conversiile sunt disponibile pentru a permite
de a conduce de pe iar echipamentele de specialitate va ajuta la i
cu un minim de putere sau c de conducere i
de ca orice alt automobilist po
variate la anumite
unui vehicul este pentru automobilist i va depinde de propriile
nevoi sale personale . Acestea includ disponibilitate stil (berl
MPVi tipul de transmisie. Pentru cu handicap sunt considerente care vor
marca si model. Pentru cu dizabilitate sunt considerente
modelul. Acestea pot include pentru a permite
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
72
73
74
75
i i determinat de e.
2
d luate
care .
Unele site-
2
vremea de .
W
d
D
lume.
s
e incidente.
/
sunt disponibile direct pe internet. ^-'
adaptate .
/>d>s/KE
hNu e nimic
W
-
.
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
76
K
E
Condiii-
Timpul
searasau
Search (
D
-
acel sit
K
77
W
Acest email de
De asemenea este se acorde mai
multe detalii despre se le de rezervare datele de
contact de modul de etc.
^ biletul nu
emis din mai multe motive .
E ce rezerv biletul de
avion . s
dchec-in la aerode
-in .
Sustainable Network for the families of disabled people through e-learning
540073-LLP-1-2013-1-CY-GRUNDTVIG-GMP
78
W
h
h
>&Zd
D
- iate pentru
E
pentru un bilet de avion. Europ
WZhD^hWDZ
trebuie subliniat
.
d K
-
.
79
2E
apartamentele lor pe site-.
Acesta este motivul pentru care se -au
.
N
/2
'e.
Z:
rezultatul este redus la milioane de .
Hotel Z:
.
K
.
2-ul portalului sau pe site-ul hotelului.
Wsunt adesea
2
hoteluri apropiate.
K
&zarea rezerv
80
81
82