Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
/ass!,
Amu! I.
I.
iprille 1841i
CONATORBIRI LITERARE.
Apare la 1 i 15 a fleogrei luni.
Abonamentul pc unu ann ii Ikominia hberli untk galbenu; in Austria 4 fl
Abonamentele se facti in Tassi 1a TIpografia
SocietAtii Jummea; in Bucuresci la librgria Soccec & Comp.
SUMARI U.
IDILL
Cund vii acolo o dulce emotiun,e te cuprinde a vederea, acesteii naturi ee pare a fi
imbricata in hainele ei de sarbatoare si
multa, multa vreme dupa ce ai parasitu acestu
locu incantatu, fii remune Inca intiparita in
inima tucerea misterioa,sa a Bradatelului.
Junele Victor abia eitu din coli cu capul plinu de ilusiuni i inima pliu de doru,
se all& intr'o frumoasa, di din Maiu intr'unu
.gandea, simtek in sine nisce aspiratiuni secrete care-lu isola,u de Tumea /earl; dorea,
ceva, dar acestu ceva era vagu, ,nedefinitu,
era unu visa placutu, unu doru ce simte 11-
mul la virsta tineretii and se vede in mijlocul unei naturi frumoase, dar se simte singur in ea!
Pe and se lash elu astfel leganatu de
ganduri care-lu conduceau pe nesimtiteila melancolie, audI de b data unu cantecp, o doina!
AO
dina cea incantata a Armidei unde din -fiecare frunza ese ate o melodie.
Indata se fnareph nredocill cle uude yenei cantecut r dupg-ic ateva4omente -rs e vdit
in fata unei femei ce sedeit pe unu trunchiu
de copacu i anti], din fluent acea doina trista
Anse vai! visul fu scull; Jute ca fulgerul Victor se isbi capu in capu cu realitatea
pi cand se desceptft, vedit intre elu i juna
fata, unit intregu abisu, toata imensitatea tnui
amoru profundu, datu altuia cleat lui.
Juna copal retrggendu-Se incetinel din bratele necunoscutulni ei ami&t, continutt cu o
voace slaba:
Data vrai s
asculta :
dise
Mario roaga-te
pentru mine! . . . Atunci am shntitu picioarele ca-mi trenturau sub mine,. iutp am
Al
chiemh, nt6
chiem?t
incat
32
Ion,
temul meu!
cu elu asa
Tate ceti ani am eu?
Optspreyce ani ai implinitu la Flotii.
se Oce ce, la 18 ani fetele se, merite, ... iaca fata lui mosu Stan s'a meritatu.
Ei asceapte, ti-a venl si tie ursitu tau.
Tate, dace ti-asu spune C'am visatu aste
noapte ursita mea!
Mari ce ici fata mea, mi-a respunsu
elu, uitendu-se cam chizes la mine. Dar cine-i acelu fetu-logofetu pe care l'ai visatu?
Spune-i numele se-lu canoscu i eu.
E Stefan ciobanul din satu, am Osu en,
14a,te,
me blestema.
-Stefan hscepta respunsul meu.
Pluerul era semnul de intelnire.
si bles-
VnI
. . .
tie
33
S'apoi
Nu! Dar cel putinu im,i inchipuescu, respunse junele Victor care asculth din toate
simtirile sale istoria Mariei.
. .
mica?
34
/OW
tuna si nu me puteam opri nici la unul. Numai gandul lui Stefan me; tinea mereu! Cite
odatI stam pe locu si ascultam. Oare unde a
35
Tinu minte numai cd, intr'unu rdndu, sdrobitd de osteneald, m'am pusu
jus sd m'e odih.
nescu i am adormitu. Ce son= am mai avutu!
Lite am intratu in odaie i acolo am gdsitu doi oameni : unul era grosu, cu ochii posomoniti, rou la fatd; avea haine cusute in
auru i pdea jos. Elu trebue sd ti fostu
Domnuk, m6 rogu de iertare, dar n'ayeti cumva intre soldati unu fleclu Stefan pe
care l'au luatu la oaste de vro patru dile. Am
auclitu crt l'au adusu aice. Elu a fostu ciobanu la oi in satul Frisinenii.
Dar, e aice, respunse cdpitanul, tdihdumi vorba, Anse' l'am pusu la recoare, fiindu
cd-i nesupusu. A voitu sd fuga, de done ori;
de aceea i-am data cdteva bete i l'am aedatu in baca ca s'a prinda minte.
Dumnedeule din cern! strigdi en, pa,
indu-m6 in genunchi dinaintea lui. Fie-ti
mild de de'nsul; fie-ti mill de mine I Dacd
ai unu Dumne4u la care t inchini, nu te
iudurk de o biati fati nenorociti! Di-mi
pe Stefan; ilu iubescu, pentru elu mi-am lasatu casa i pirintii. De patru dile alergu,
ciuthndu-lu. Acuma l'am gisitu. 0! Nu
mi-lu ha!
Stefan e
soldatu i trebue si rimie in oaste, N'am
ce-ti face. Tu du-te i te mingle c'unu altul.
Dar domnule capitanu, gindesce CI no
omori pe amundoi. Stefan m6 iubesce aa, de
tare ca. i-a face alma, 'atuncea ce folosu
vei ave de la elu ? Aibi cugetu I Dumnedeu
Ei de aice ! tipa, capitanul.
36
Dar atunci sn-ti aduci aminte de Vlad soldatul. Elu crede la cei tineri.
m'a dusu prin aisce 1i maH unde am
intilnitu sold* care se uitau lung dupn mine.
Apoi am intratu inteo odaie de unde a luatu
Glasal lui ne-a trezitu din ameteall. Stefan iuth s'a trasu din bratele mele,i i s'a uitatu tintn la mine. Elu avea. &tit brIzdatn
de suferinta i ochii in focu. 'aa mi-a grnitu:
Mario! noi n'o s ne vedemu multi
31
logoditi! ciiseremu intr'unu cuv6ntu; s'asa luAndu-ne de mama, amu inceputu s. ne spunemu tot ce aveamu la sufletu, i ne-amu adusu
aminte din trecutu i amu vorbitu despre viitoru, i amu vorbitu auk, mult de dragostea
noastrk, dar amu simtitu si mai mult. Simteamu atkta fericire c nu'uckpek in inimile
noastre. Pluteamu, pared, .in altk lume.
Destul, dragii mei, btigi-de sfami- Vlad,
a trecutu ceasul ce v'a datu apitanul. Mario, tu ai auclitu poronca lui ; clpitanul nu
suguesce.
0 at de degrabg a trecutu vremea! Atunci m'am aruncatu eUr in bratele lui, i l'am
strinsu la sinu-mi i i-am scildatu 'fata in
lacrimile mele i i-am clisu: Stefan r6mn sgng,tosn! Iar Stefan a scosu din sgnu fluerul lui
cu care odinioark ciutk doina pe earbg verde
gi mi l'a datu, licendu-mi cu glasu mAhnitu :
Tine if uerul ista. Invatl-te a anti d'intrinsul ca sg-ti aduci amiute de mine, si de
ate ori a rsunk voiog sub degitele tale, a
fi
dorescu.
Voru trece anii lui de slujbg; Stefan s'a intoarce, dar pe mine m'a gaSI moartl, moartk
de dora !
....
mai *du, nici am aulitu de d'ensul. Am invatatu de 'atunci s antu doina din fluerul
lui i antandu pang, mg mai recorescu. Imi
inchipuescu a Stefan e sAntitosu, c gIndesce
la mine; imi aducu aminte de acele i1e and
. . . .
. Stefan
0 visul, visul meu nenorocitu!
a muritu . . . . Eatklu vgdu curge'ndu-i sange
dip pieptu! . . . . Dumne4eule ce ti-am gresitu? i beata Maria se" sbuciumk in mijlocul unor convulsiuni teribile. Iuzadar autit
Victor s'o linisceasa; durerea ei mergek tot
Ii fagaduescu; ii juru!
Dar n'apucase Victor a-si manta). Clive.D.tul i juna Maria se facuse neveluta. Ea
disparh ca unu geniu prin frundisul codrilor.
Chia dile dupa aceasta, Victor se a& inaintea casarmei din capitala,. La usa casarmei
sedek raMmatu in sabie un soldatu baranu
en muSteata, sura.
Ba am, cum nu? D-ta poate vii din partea logodnicei lui Maria cu v'o veste ceva?
Tocmai! Dar ce! Cunosci pe Maria?
S'intelege c'o cunoseu. Doay eu sunt Vlad
soldatul, care am mijlocitu la capitanul, de
i-a data voie so.-0 iee Lina Will de la Ste-
toate satele de prinprejur. De numele Mariei nu s'a, mai auditu. Ansi-3 de rate in i men
gek la Bradatelu,, i se parea c'aude din trunchiul copacului unde-o v6duse pentru prima
*am% esindu una lunga i durerosu suspinu
care twindulse en oaptele frunzelor i murmurtil cascadAr desmigrda dulce echoul Bra.
datelului
N, Ganecy.
-r-rt-I
DESPR,E -POESIA.
RUITINA.
(Unuare)
114
nicu.
0 vechie impartire a tuturor objectelor gndirei omeuesei, face distingerear intre lumea
interioara sau sufletease i intre Win este-
80
incat st o atraga de la sine, numai din motivul nnui interesu egoisticu; ea exista pentrtt
noi numai intrucat ne poate- atrage si interesh
prin placevea esteticit Ans6 o conditiund, fara
cave nu pate fi interesu i placere, este: ca
mai ant& de toate poesia A.* fie intaleask sa
vorbeasca la consciinta tuturora. Prin urmare
ea nu'si poate alege sujete, cari se thin fie
dominiul ocupatiunilor esclusive, precum sunt
inima kr.
Ceea ce separd pe
oameni deolaltft este euprinsur diferitn cu
care 0-au impiiiitn mintea; ceea ce'i unesce,
intereSanta pentru top.
40
noastrk invet/toare, ii implntl rIdIcina stejarului in pltura cea mai adnc i constantl
a pImentului si de acolo dk creatiunei sale
cu astit chemare a poesiei. Oki sciinta provine din acea insusire inascuth a mintii
noastre, prin care suntemu in perpetuu snip a
intimpinI or ce fenomenu alu naturei cu cele
doue intreblri specifice omenesci : din ce causI? i spre ce efectu? Anse primal efectu
inapoi ni se aratk prima caul a unui fenomenu ca fiindu si ea efectul unei alte cause,
care earsi este efectul unei cause mai anterioare, ti asa mai departe se deschide si indrtul nostril aceeasi linie infinith, a timpului. i astfel omenirea, impins/ in safletul
ei de forma apriorica a causalitItii, se tack
si se coboari pe scara timpului in sus si in
objecte scientifice.
ci
agitatk spre
41
objectul poesiei nu poate fi decgt unu simimgntu sau o pa siune. i precum amu flcutu
in partea I., aa vomu argth i in 1,aceastii
parte cg insuOrile esentiale a le poesiilor
celor frumoase in privinta ideilor lor se esplicg numai pe baza acestui adeve'ru.
(va urma.)
T.. lilaiorescu.
lc'
0 E S I I.
0 LACUNA.
Am fostu in lume i eu odata,
Ca sufletu june i plinu de dont,
Credeam atuncea cL viata toata
E unu visu duke de lungu amorti,
Poesia singurg este in pericolu de all confundk sfera, i aceasta din causg, cg ea intrebuinteazit acelap organu pentru ideile ei, pe
care-lu intrebuineaz i sciinta pentru a le
sale : adecti limbagiul omenescu. Cu algt mai
mult Ins6 este de datoria poetului ali indrepa afectiunea spre diferinta intre aceste
done sfere osebite i a libera, mintea obositg
din perpetua causalitate, dgndu-i repausul salutarn grin representgri de simtiminte 0 pas-
siuni.
II)
MESH.
LA GIJRA SOBEI.
La focul vetrei priveam en jale,,
Frantea-mi pe mAng. se legana,
Umlpa-mi tacuta, mai d.e la vale),
De pe parete me ingAnit.
Priveam cum focul trece'n scAntee,
S'apoi dispare iii funin "Isom,
GAndeam la tine, scumpA femee:
POEM.
43
DIS
Anunciuri.
In aeensti rabrica a Convorbiril& literare" se prbnescu numai anuneiuri literare i artistice. Pretut
liniei:este 20 pantie.
PRELECTIUNI POPULARE.
Din causa absentei D-lui T. Maiorescu, discursul despre critica raldunei luT
Kant, se va tine Duminicti in 9 Aprilie.
tul 8 lei.
Cu aceasta publicatiune se implinesce o lacuna simtita in Instruqiunea noastra. Cartea
D-lui Melic este prelucrata, dupa cele mai recunoscute autoritati din specialitatea sa ci este
totdeodata potrivita cu programul nostru de invetam6ntu i cu trebuintele noastre.
Editiune in
usul scoalelor, cu adnotAiuni romane I cu vocabularu latino-romnu.
Pretul 212 lei.
Schiller: MOARTEA LUI WALLENSTEIN. Traducere romAng, de
E. M.
Pretul 10 lei.
Shakespeare: MACBETH. Traducere romging, de P. P. Carp.
Pretul 5 lei.
INVITARE LA SUBSRIPTIITNE
lit
Opuln dramaticu din timparile veehi istorici eu scene 0 tablouri militaresci in (loud, auto, intitulata:
ROMANI I DACI
de
ADOLF REINICKE
Subscriptiuni se faeu :