Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NVMNT PRIMAR
Limba Romn
Maria BIZDUN
2005
2005
Fonetica
Cuprinsul modulului
Cuprins
pagina
36
39
42
44
45
46
46
50
56
61
64
67
67
70
79
81
83
2
3
4
6
8
8
9
10
15
18
19
21
27
34
34
36
Fonetica
Introducere
Modulul de Limba romn adopt modelul comunicativ funcional care
concepe comunicarea ca pe un domeniu complex. Lucrarea urmrete
prezentarea comunicrii n calitatea sa de competen uman fundamental
i este centrat pe crearea de capaciti proprii folosirii limbii romne n mod
corect, coerent, logic, n cele mai diverse contexte.
Modulul cuprinde dou segmente importante ale gramaticii: Fonetica
i Vocabularul, structurate n dou uniti de nvare, care vizeaz
nsuirea de ctre studeni a informaiilor prevzute n programa colar,
formarea priceperilor i a deprinderilor de folosire i creare prin efort propriu a
unei situaii de limb, concomitent cu exersarea operaiilor logice ale gndirii.
Predarea nvarea este fragmentat pe sarcini de lucru care
respect competenele vizate de fiecare unitate de nvare n parte. Aceste
sarcini sunt structurate n funcie de logica parcurgerii coninuturilor i de
progresia de la simplu la complex n rezolvarea unor exerciii diverse.
Coninuturile au fost structurate astfel nct informaiile noi de la fiecare
unitate de coninut s fie raionale, echilibrat i riguros distribuite i uor de
asimilat pentru studenii Educaiei la distan n mediul rural. Noiunile,
regulile i definiiile sunt clar explicate i argumentate prin numeroase
exemplificri.
Testele de evaluare i de autoevaluare conin cerine care ajut la
consolidarea cunotinelor nsuite, fiind concepute n concordan cu
obiectivele prevzute n program. Sarcinile de lucru sunt formulate astfel
nct studenii s aplice practic, prin rezolvarea de exerciii diverse, ceea ce
au nsuit teoretic. Cel mai eficient model de sarcin de lucru pentru nsuirea
noiunilor fundamentale de fonetic i de vocabular, l constituie exerciiile de
recunoatere, analiz i creaie. Ele solicit o gndire logic i creativ,
ajutnd la formarea i consolidarea unor deprinderi diverse (rezolvare de
probleme, investigare, explorare, etc.), punndu-se accentul pe nvarea
procedural. Rezolvrile, rspunsurile, comentariile i precizrile la testele de
autoevaluare se regsesc n paginile la care se face trimitere n cadrul
fiecrui test.
Evaluarea continu se va realiza prin participarea la forum i
rezolvarea testelor de autoevaluare, iar evaluarea final va consta ntr-o
prob scris (examen).
Prin raportare la unitile de coninut, competenele urmrite vor fi:
- identificarea specificului fonetic al limbii romne;
ii
Fonetica
iii
Fonetica
Cuprins
1.1. Obiectivele unitii de nvare
1.2. Fonetica elemente componente (sunet, liter, alfabet)
1.3. Sistemul vocalic
1.4. Sistemul consonantic
1.5. Accentul i intonaia
1.5.1Dubletele accentuale literare
1.5.2.Intonaia
1.5.3.Alternanele fonetice
1.6. Ortografie, ortoepie, semne de punctuaie
1.6.1 Principalele reguli de ortografie i ortoepie
1.6.2 Semnele ortografice
1.6.3 Semnele de punctuaie
1.6.4 Scrierea cu litere majuscule
1.7. Silaba desprirea n silabe
1.7.1 Reguli bazate pe pronunie
1.7.2 Reguli bazate pe analiz morfologic
1.7.3 Situaii n care nu se face desprirea n silabe la capt de rnd
1.8. Lucrarea de verificare 1
1.9. Rspunsuri la testele de autoevaluare
2
3
4
6
8
8
9
10
15
18
19
21
27
34
34
36
36
39
42
Fonetica
Fonetica
Definiie
Litera
Observaii
Fonetica
Definiie
Semivocalele
Fonetica
Vocale
Deschise
a
e
o
nchise
, ,
i
u
a, , , vocale ntotdeauna
e, i, o, u vocale i semivocale
Clasificarea
diftongilor
Clasificarea
triftongilor
Fonetica
Hiatul
Vocalele
n hiat
Vocalele n hiat
e-e nu eie n alee, idee, agreez (nu aleie, ideie, agreiez) ;
a-e nu aie n cuvntul aer i n derivatele sale: aerian, aerisi,
aerodrom, etc.;
oe nu oie n poem, poet (nu poiem, poiet);
uorespectuos, nu respectos.
Definiia
consoanelor
Fonetica
Atenie !
Atenie !
Fonetica
Atenie !
Fonetica
ntim i intm;
nutru i netru;
profsor i profesr.
Exist situaii (destul de rare) n care chiar i pentru cuvintele
din fondul vechi al limbii sunt admise dou accenturi diferite:
htman i hatmn;
mjloc i mijlc.
Dubletele
accentuale
1.5.2 Intonaia
Definiie
Fonetica
Definiie
Clasificarea
alternanelor
fonetice
vocalice
-alterneaz vocalele: a : ar / ri;
e : vr / veri;
a e : var / veri.
-alterneaz vocale cu diftongi:
ea e : sear / seri;
oa o : coal / coli.
consonantice
-alterneaz consoane: d z : brad / brazi, strad / strzi,
cred / crezi;
t : frate / frai, biat / biei;
s : frumos / frumoi;
10
Fonetica
t : castravete / castravecior;
g gi: fag / fagi
-alterneaz grupuri de consoane:
sc : cunosc / cunoti;
st : poveste / poveti.
11
Fonetica
Test de autoevaluare 1
I)
Fonetica
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
III) Dai exemple de cuvinte care s conin triftongi.
Revedei pentru o rezolvare corect pagina 5 !
Model: inimioar triftongul este ioa, i-ni-mioa-r;
..................................................................................................................................
...
..
...................................................................................................................................
..
...................................................................................................................................
IV)
13
Fonetica
Test de autoevaluare 2
1. nlocuii punctele cu diftongii corespunztori:
Model de rezolvare: m___ra moara
d ____ mna ;
gutu____ ;
m ____re;
____rna;
p ____me;
s____re;
Cuvnt dat
soare
bi
buhai
ploaie
cimpoi
coast
napoiam
veneau
aripioar
14
Diftongi/
triftongi
vocala
oa
Fonetica
fiica
poleiasc
fiina
poet
poian
noian
nea
zoologie
podea
Definiie
Principii
ortografice
15
Fonetica
Principiile:
fonetic,
silabic,
morfologic
principiul silabic.
Unele litere (c, g, k) n contexte silabice diferite noteaz
foneme diferite:
k (cap, clar, kaizer );
g (galben, glob );
(cire, cea );
(chet, chimir );
(ghear, ghioc ).
principiul morfologic.
Regulile ortografice reliefeaz anumite trsturi ale structurii
morfematice a cuvintelor (radical, sufix, desinen) i ale modificrii
lor n cursul flexiunii.
Exemple: Scriem cu ea i nu cu ia dup ch, gh atunci cnd
exist forme alternante cu e:
cheam / chem, ncheag / ncheg;
ghear / gheru, gheat / ghete/, ghea / gheuri.
Principiul fonetic este n mod fericit mpletit cu cel morfologic:
aceeai - fem. sing. i aceiai - masc. pl.;
aceea - fem. sg. i aceia - masc. pl.
Se scriu cu : birj, u, mtu, ngroa
sau
creez/creeaz/crem.
Scrierea cuvintelor compuse se face astfel: floarea-soarelui,
buna-credint, bunstare, bunvoin, miaznoapte, untdelemn.
principiul sintactic.
Se impune delimitarea cuvintelor dup sensul lor lexical i
dup valorile lor gramaticale:
-vorbete-mi, rugndu-v;
Vorbete-mi despre tine! ;
Principiile:
sintactic,
etimologic
simbolic
16
Fonetica
principiul etimologic.
Conform acestui principiu unele cuvinte sunt scrise n
conformitate cu:
-tradiia literar: obte;
-forma originar din limba de mprumut: kaki, kaliu;
-se pstreaz grafia numelor unor personaliti aa cum au
semnat acestea: Koglniceanu, Alecsandri, Tonitza;
-se pstreaz numele proprii strine (dac sunt scrise cu litere
latine): Baudelaire, Bordeaux, Munchen, Shakespeare, Goethe
(scrise i pronunate ca n limba de origine);
-s-a revenit la scrierea cu u n loc de :
sunt / suntem n loc de snt / sntem;
-scriem cu x n cuvintele fix, complex, ortodox, i scriem cu c
la plural: fici, ortodoci, compleci;
-scriem cu cs n cuvintele: micsandr, mbcsi, catadicsi,
rucsac.
principiul simbolic.
Un cuvnt poate fi scris diferit (cu iniial mare sau nu) n
funcie de mprejurare:
-decembrie / Decembrie:
M-am nscut la 1 decembrie ;
1 Decembrie este srbtoare naional;
-Poart / poart:
Boierii romni se nchinau Porii otomane. ;
Vntul deschisese poarta.;
-Semilun / semilun:
Armatele Semilunei aveau toate steagurile nsemnate cu o
semilun.;
-Capital / capital:
n Capital au loc reparaii capitale ale sistemelor de ap i
gaze..
-Radio / radio:
Lucreaz la Radio. (instituia);
Repar un radio. (aparat de radio);
Alte exemple: Revoluie / revoluie,
rsrit / Rsrit, apus / Apus, unire / Unire.
17
Fonetica
Reguli de
ortografie i
ortoepie
18
Fonetica
Atenie !
Precizri:
Utilizarea
cratimei
19
Fonetica
Semnele de
ortografie
sunt:
[ ][-][.]
[ ] [ / ] []
Apostroful [ ] marcheaz:
Fonetica
Rolul
virgulei
21
Fonetica
Semnele de
punctuaie
sunt:
[,] [;] [:]
[ ] [<< >>]
[-] [?] [!]
[]
22
Fonetica
23
Fonetica
Test de autoevaluare 3
1. Explicai semnele de punctuaie i de ortografie din textul urmtor:
,, Apropiindu-se de Alexandru-vod , se nchinar pn la pmnt , fr a-i sruta
poala , dup obicei.
- Bine-ai venit ,boieri ! Zise acesta, silindu-se a zmbi.
- S fii Mriata sntos, rspunser boierii.
- Am auzit ,urm Alexandru, de bntuirile rii i am venit s-o mntui ; tiu c ara
m-ateapt cu bucurie.
(Costache Negruzzi Alexandru Lpuneanul)
Model: Prima virgul izoleaz o construcie circumstanial temporar apropiinduse de Alexandru-Vod de verbul regent.
24
Fonetica
25
Fonetica
Test de autoevaluare 4
a)
b)
c)
..
...
26
Fonetica
27
Fonetica
Situaii n
care
cuvintele se
scriu cu
iniial
majuscul
28
Fonetica
29
Fonetica
Situaii n
care
cuvintele se
scriu cu
iniial mic
30
Fonetica
31
Fonetica
Test de autoevaluare 5
32
Fonetica
33
Fonetica
Definiie
Fonetica
as-cet, as-tzi;
6. dac n grupul consonantic prima consoan este una
dintre: b, c, d, f, g, h, p, t, v, iar a doua consoan este l sau r,
atunci desprirea se face naintea ntregului grup consonantic:
li-brar, a-cru, a-tlet, do-vleac, co-dru, a-fla, a-gro-nom, cupru, co-vrig);
7. dac trei sau mai multe consoane intervocalice conin r
sau l se respect regula precedent : com-plot, mon-stru;
8. dac grupul de trei sau mai multe consoane nu conine
litera r sau l prima consoan face silab cu prima vocal iar cealalt
cu vocala urmtoare;
9. dac n cuvnt se afl grupurile lpt, mpt, nc, nct, nc,
ncv, rct, rtf, stm, primele dou consoane fac silab cu prima
vocal, iar a treia consoan face silab cu vocala urmtoare:
sculp-tu-r, func-i-e, somp-tu-os, punc-taj, arc-tic, jert-f,
ast-ma-tic;
10. la cuvintele scrise cu cratim nu se accept desprirea
la capt de rnd, ns cratima se pstreaz atunci cnd cuvntul se
desparte n interiorul rndului;
11. consoanele duble se comport ca un singur sunet, prin
urmare desprirea se face dup regula general de desprire a
consoanelor:
Exemplu: Bo - lliac, Ne gru zzi, Ru sso.
35
Fonetica
36
Fonetica
Observaie !
37
Fonetica
Test de autoevaluare 6
1. Desprii n silabe cuvintele de mai jos i indicai regula folosit:
aprilie, aspru, astru, biblioraft, conjuncie, dreptunghi, desfac, inflamabil, impetuos,
nnobilat, untdelemn, vitejie.
Model:
a pri li e
|
| |
(1) (2) (3)
(1) dou consoane ntre dou vocale trec ambele n silaba urmtoare, cnd a doua
consoan este l sau r;
(2) o consoan ntre dou vocale trece n silaba urmtoare
(3) vocalele n hiat fac silabe diferite
Rspunsul se va ncadra n spaiul delimitat de chenar.
38
Fonetica
1p
0.5p
numai la abrevieri
la sfritul unui enun
n fragmentarea unui enun
0.5p
1p
2.40p
39
Fonetica
2p
Total 10p
40
Fonetica
Criterii de evaluare
1. Identificarea cuvintelor scrise cu x i pronunarea corect a acestora 0.20p
pentru fiecare cuvnt;
0.20 X 5 = 1p
2. Identificarea variantei corecte de folosirea a punctului ca semn ortografic. 0.5p
3. Desprirea corect a fiecrui cuvnt cerut 0.10p
0.10 X 5 =
0.50p
4. Identificarea cuvintelor monosilabice - 0.10p;
0.10 X 10 = 1p
5. Sesizarea diferenelor semantice dintre cuvintele accentuate diferit 0.20p
0.20 X 8 =
1.60p
6. Cunoaterea i folosirea corect a semnelor de punctuaie i de ortografie
1.20 X 2 =
2.40p
7. Contientizarea importanei semnelor de punctuaie i de ortografie
2p
41
Fonetica
vocala
a
cimpoi
i
ai
oa
ie
oi
a
a
e
o
coast
napoiam
veneau
aripioar
oa
ia
eau
ioa
a
a
a
a
4.
fiica
poleiasc
fiina
poet
poian
5.
42
noian
nea
X
zoologie
podea
Fonetica
Test de autoevaluare 3
1. apropiindu-se liniua de unire leag pronumele reflexiv se de forma de gerunziu a
verbului;
Alexandru-Vod liniua de unire ajut la formarea unui substantiv compus;
fr a-i sruta poala construcie circumstanial de mod izolat prin virgule;
- linia de dialog semnificnd vorbirea direct;
, separ salutul bine-ai venit de substantivul n vocativ boieri;
! exprim un salut;
, izoleaz construcia circumstanial de mod silindu-se a zmbi;
urm Alexandru precizare a autorului izolat de restul comunicrii prin virgule;
s-o mntui cratim care marcheaz cderea vocalei a din construcia s o mntui i
rostirea celor dou cuvinte s i o ntr-o singur silab uurnd pronunia;
m-ateapt cratim care leag un cuvnt de prima silab a cuvntului urmtor, prin
cderea unei vocale a, nlocuind construcia m ateapt.
Test de autoevaluare 4
1.a) Ce faci, domle?
Te privesc, te ascult i att.
b) Hai cu mine, copile!
c) Ce bine-ar fi dac-a putea!
2. S-aude urarea : Vin colindtorii!
- i ateptm, copii! spune tata.
3. Exemple:
cratima: S-mi spunei numai adevrul!
punctul-semn de ortografie: O.N.U.
punctul-semn de punctuaie: Nu tiu cnd s vin.
linia de pauz: A sosit la timp, zise unul- fr s-l ajute.
Test de autoevaluare 5
a)
b)
c)
d)
e)
Test de autoevaluare 6
1. a-pri-li-e, as-pru, as-tru, bi-bli-o-raft, con-junc-i-e, drept-unghi, des-fac, in-fla-ma-bil,
im-pe-tu-os, n-no-bi-lat, unt-de-lemn, vi-je-li-e.
Proiectul pentru nvmntul Rural
43
Vocabularul
Cuprins
45
46
46
50
56
61
64
67
67
70
79
2.8. Rspunsuri
81
44
Vocabularul
45
Vocabularul
Definiie
Importana
vocabularului
Fondul
principal
lexical
46
Vocabularul
Masa
vocabularului
47
Vocabularul
48
Vocabularul
49
Vocabularul
Definiie
Clasificarea
cuvintelor
Sensurile
cuvintelor
50
Vocabularul
Structura
unui cuvnt
51
Vocabularul
Formarea
familiei
lexicale
52
Vocabularul
53
Vocabularul
Test de autoevaluare 1
Cuvntul
Cuvntul de baz
pdure
Prefixul
m-
Radicalul
pdur-
Sufixul
-re
mpdurire
trectoare
mpietrire
omenete
inegalitate
netiutor
retransformat
relansat
strbunic
nvcel
dezamgit
Vocabularul
a bea......................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
a culege.................................................................................................................
...............................................................................................................................
carte.......................................................................................................................
...............................................................................................................................
grdin...................................................................................................................
...............................................................................................................................
om..................................................................................................................
...............................................................................................................................
rod.........................................................................................................................
..............................................................................................................................
55
Vocabularul
Categorii
semantice:
-Omonimele
-Antonimele
-Paronimele
-Sinonimele
Omonimia
total i
parial
56
Vocabularul
Antonimele
57
Vocabularul
Paronimele
58
Vocabularul
lexico-gramaticale astfel:
adagiu - substantiv / adagio adverb;
miner - substantiv / minier adjectiv.
Unele paronime difer numai prin:
sufixe (familial / familiar, numeral / numerar);
prefixe (emigra / imigra, prenume / pronume).
Exist i paronime excepionale care difer prin rdcin i
prin afixul adugat acesteia, aa cum ar fi:
orar (or + sufixul ar) i
oral (mprumut din limba francez format din oris = gur +
sufixul -al).
Sinonimele
Clasificarea
sinonimelor
59
Vocabularul
Sinonime:
-substantivale
-adjectivale
-verbale
baie / min
burlac / celibatar
chemare / apel
cutremur / seism
nrav/ viciu
rsunet / ecou
urma/ succesor
ceas / or
glas / voce
cin / dineu
izvor / surs
noroc / ans
stih / vers
tain / mister
cenuiu / gri
detept / inteligent
lacom / avid
linitit / calm
obraznic / insolent
venic / etern
sigur / cert
drege / repara
ci / regreta
nzui / aspira
ncepe / debuta
povesti / nara
strica / altera
plti / achita
Pleonasmul
Pleonasmul este o greeal de exprimare care const n
folosirea alturat a unor cuvinte sau construcii cu acelai neles;
n general, cel de-al doilea cuvnt este cuprins n nelesul celui
dinti.
Exemple:
a rezuma pe scurt;
a avansa nainte;
a colabora mpreun;
a coexista alturi;
firesc i natural;
a revedea din nou;
a fi reprimii iari;
a convieui mpreun, etc.
60
Vocabularul
Sensul propriu
||
sens de baz
Sensul derivat
Sensul figurat
61
Vocabularul
Clasificri ale
epitetelor
62
Vocabularul
63
Vocabularul
64
Vocabularul
Test de autoevaluare 2
65
Vocabularul
66
Vocabularul
Mijloace
interne
Derivarea
Derivarea este procedeul de obinere a unor cuvinte noi,
pstrnd senul cuvntului de baz la care se adaug sufixele sau
prefixele.
a) Derivarea cu prefixe:
con- : consftui con + sftui ,
|
|
prefix + cuvnt de baz
Alte exemple:
produce, propi, propune, strvechi, strbun, strmo,
nnopta, dezmoteni, desprinde, inadaptabil, ndulci, ndrgosti,
apoetic, contraindicat, extrda, conlocuitor, etc.
b) Derivarea cu sufixe:
Este o derivare foarte productiv (sunt circa 500 de prefixe n
limba romn).
-u: brdu brad + u
|
|
cuvnt de baz + sufix
67
Vocabularul
Felul
sufixelor
68
adjectivale:
-esc (tineresc);
-iu (portocaliu);
-os (stncos);
Vocabularul
verbale:
-a (brzda);
-i (nflori);
-iza (romniza);
-ui (biciui);
adverbiale:
-ete (vulturete, romnete);
-i (furi).
Compunerea
69
Vocabularul
70
Vocabularul
Cuvinte
mprumutate
din alte limbi
- din slav (cof, bab, mil, ceas, munc, veste, bogat, slab,
vesel, hain, pripon, horn, prisp, samovar);
- din maghiar :belug, chip, gazd, neam, ora, uria, vam,
meteug, viclean, bai (necaz), ima, aldma, smdu, sabu
(croitor), alean (dor), fgdu (han), bolnd (nebun);
- din greac : cais, ieftin, prisos, urgie, acatist, agonisi,
arvun, catapeteasm, mtase, folos, flamur, stol, traist, arhiereu,
ctitor, egumen, icoan, osana, politicos, tacticos, molipsi;
- din turc: iaurt, ciulama, cataif, ciorb, ag, pa, caimacan,
haraci, acadea, sarma, belea, chef, chirie, moft, musaca, baclava,
halva, chiftea, cafea, geremea (amend);
- din limbile romanice: abis, azil, canal, erou, fundaie,
societate, cascad, alg, amfibie, abdomen.
mbogirea i modernizarea lexicului romnesc ncepute n a
doua jumtate a secolului al XVIII-lea continu i n zilele noastre.
mprumuturile lexicale neologice sunt, n special,
latino-romanice i germanice. Ele au creat dublete, au nlocuit
arhaisme, au sincronizat lexicul cu realitile socio-istorice, au sporit
bogia sinonimic i varietatea limbii, au marcat treptele civilizaiei
romneti.
Exemple:
a bga de seam a observa;
a-i prea ru a regreta;
a da sfaturi a consilia;
a ine isoul a secunda;
asupri exploata;
lingui adula;
nzui aspira;
fgdui promite.
Influene moderne asupra lexicului romnesc provin din: latina
savant italian, francez, german, rus, englez, american:
Influene
moderne
71
Vocabularul
72
Vocabularul
Test de autoevaluare 3
1. Gsii substantivele derivate cu sufixele -eal, -ime, -ur, din aceeai familie
cu:
a arde, abur, acru, ager, adnc, a alerga, a amei, a apuca, a ara, aspru, candidat,
cald, a cosi, crud.
Model de rezolvare:
a arde arsur
abur abureal
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
2. Formai substantive, nume de locuitori din cuvintele care denumesc
rile de mai jos i explicai formarea:
Albania, Anglia, Australia, Belgia, Elveia, Frana,Olanda, Polonia.
Proiectul pentru nvmntul Rural
73
Vocabularul
................................
3. Formai substantive, nume de locuitori din cuvintele care denumesc oraele de mai
jos. Explicai formarea.
- Paris, Londra, Veneia;
- Arad, Bacu, Constana, Craiova.
Model de rezolvare: Berlin berlinez (radicalul berlin + sufixul -ez);
Arad ardean (radicalul ard + sufixul -ean).
.................................................................................................
.................................................................................................
74
Vocabularul
.................................................................
.................................................................
75
Vocabularul
Test de autoevaluare 4
1. Gsii cuvinte alctuite cu prefixele: des-, dez-, rs-, ne-.
.
...
..
.........................................................................................................................
.
...
..
.
...
..
2. Artai cum s-au format cuvintele: bilunar, coordonare, deformare, descuraja,
mperecheat, inexact, nnegri, strvechi, transformare.
Exemplu: bilunar
bi+
lun
+ -ar
76
Vocabularul
77
Vocabularul
Atenie !
78
Vocabularul
0.80p
0.50p
1,50p
Total 10p
79
Vocabularul
Criterii de evaluare
1. Exemplificarea n enunuri a sensurilor diferite ale unui cuvnt: 0.30 X 3=0.60p
2. Formarea de cuvinte noi n vederea mbogirii vocabularului, pentru fiecare
familie cte 0.20p:
3. Recunoaterea variantei corecte:
0.20 X 4 = 0.80p
0.20p
4. Identificarea modului prin care s-au format cuvintele compuse: 0.20 X 7 = 1.4p
5. Cunoaterea mijloacelor interne de mbogire a vocabularului: 0.50 X 3 = 1.5p
6. Cunoaterea sensului propriu i sensului figurat:
0.50 X 2 = 1p
0.10 X 5 = 0.5p
80
0.15 X 10 =1.5p
Vocabularul
Cuvntul de baz
pdure
trector
piatr
om
egal
(a) ti
(a) transforma
(a) lansa
bunic
(a) nva
(a) amgi
Prefixul
mminnererestrndez-
Radicalul
pdurtrectpietroameniegaltitransforlansbunnvamgi-
Sufixul
-re
-oare
-re
-ete
-itate
-(u)tor
-at
-at
-ic
-cel
-it
81
Vocabularul
82
Vocabularul
BIBLIOGRAFIE SELECTIV
1. AVRAM, MIOARA, Locul foneticii n nvmntul limbii romne, n vol.
Lectura modern a textului literar narativ. Didactica modern, pag. 850. Cursuri de var (Piatra-Neam, 1978).
2. BELDESCU, G., Ortografie, ortoepie, punctuaie, pag. 3-50, S.S.F.,
Bucureti, 1982.
3. BULGR, GH., Dicionar de sinonime, Bucureti, 1972.
4. BULGR, GH., Sinonimia lexical n limba romn, n volumul Studii de
lingvistic i limb literar, Bucureti, 1971.
5. CAZACU, B., Studii de dialectologie romn, Bucureti, 1966.
6. COTEANU, I., Sistemul de formare a cuvintelor, n LRC (vol. II).
7. COTEANU, I. i A. BIDU-VRNCEANU, Limba romn contemporan
(vol. II Vocabularul), Bucureti, 1975.
8. DIACONESCU, PAULA, Omonimia i polisemia, n PLG,
vol. I (1959).
9. Dicionarul ortografic, ortoepic i morfologic al limbii romne, Editura
Academiei, Bucureti, 1986.
10. DIMITRESCU, FLORICA, Tendine ale formrii cuvintelor n limba
romn actual, n LL X (1965).
11. GRAUR, AL., ncercare asupra fondului principal lexical al limbii
romne, Bucureti, 1954.
12. GRAUR, AL., Tendinele actuale ale limbii romne, Bucureti, 1968.
13. GRAUR, A., Mic tratat de ortografie, Editura tiinific, Bucureti,
1974.
14. GUU, V. ROMALO, Corectitudine i greeal, pag. 2-12, Editura
tiinific, Bucureti, 1972.
15. HRISTEA, THEODOR, Paronimia i atracia paronimic n limba
romn, n LL, 1978, nr. 1.
16. HRISTEA, THEODOR, Sinteze de limba romn, pag. 30-68, Editura
Albatros, Bucureti, 1984.
17. HRISTEA, THEODOR, mprumuturi i creaii lexicale neologice n
limba romn contemporan, pag. 30-68, n LR XXI , 1972, nr. 3.
18. IONESCU, CRISTINA i CERKEZ MATEI, Exerciii de gramatic a
limbii romne, pag. 5-11, Editura Diacon Coressi, Bucureti, 1992.
19. IORDAN, IORGU, Limba romn contemporan(ediia a II-a),
Bucureti, 1956.
20. IORDAN, IORGU, Limba romn contemporan. O gramatic a
greelilor (ediia a II-a), Bucureti, 1948.
21. ndreptar ortografic, ortoepic i de punctuaie, ediia a III-a, Editura
Academiei, Bucureti, 1971.
Proiectul pentru nvmntul Rural
83
Vocabularul
84