WILLIAM MARRION BRANHAM

Nunta Mielului

S ne bucurm, s ne veselim i s-I dm slav!

Cci a venit nunta Mielului; soia Lui s-a pregtit,
(Apocalipsa 19:7)

NUNTA MIELULUI
PHOENIX AZ 62-0121E 123
E-1
i mulumesc, frate Edward. Domnul s te binecuvnteze! Bun seara, prieteni. Cu siguran e un
privilegiu s fim iari n seara aceasta aici n Fellowship Tabernacle [Cortul prtiei n.t.]. Cnd am trecut
pe lng el n dup-amiaza asta i am privit unde era i am vzut cuvntul Fellowship [tovrie, frie,
prtie n.t.], mi s-a prut foarte potrivit. mi place asta, frate Edward, Fellowship. n asta credem noi. Un
vechi prieten de-al meu, care tocmai s-a dus acas s fie cu Domnul Muli dintre voi poate c l-ai cunoscut:
Dr. F. F. Bosworth. Muli dintre voi... El era aici n Phoenix, cred, cu mine odat, un suflet foarte nobil. i el
era... avea un... era un btrn sfinit, dar avea simul umorului. i mi-a zis odat; zicea... Eu tot vorbeam
despre prtie. i el zise: Frate Branham, tii ce este prtia? i eu am zis: Pi, aa cred, frate
Bosworth. El zise: Sunt doi tovari ntr-o nav. [Joc de cuvinte n limba englez; cuvntul fellowship
poate fi descompus n dou cuvinte diferite: fellow= tovar, camarad; ship= nav, vas, corabie n.t.]
i aa este... i cam aa este: s-i mpari camera unul cu cellalt.
E-2
i eu am vzut muli dintre voi ridicndu-v minile c-l cunoatei pe fratele Bosworth. Fiindc l-ai
cunoscut, a dori s vorbesc doar un cuvnt despre ultimele lui momente aici pe pmnt. l cunoteam de
ceva timp. i era aici afar predicnd Evanghelia i rugndu-se pentru bolnavi nainte s m nasc eu. Aa c
putei vedea ce vrst avea. Domnul l-a lsat s triasc, m gndesc, cam optzeci i cinci de ani, cam aa
ceva, i nc un btrn viteaz cnd a murit.
E-3
Cnd avea aptezeci i cinci de ani, cred c avea, el i cu mine eram la, cred c la Hotelul Edgemont
din Miami. i luaserm cina i ne plimbam afar pe malul mrii unde veneau valurile, s privim cum rsare
luna. i atunci aveam cam patruzeci de ani, umerii mi se lsaser n jos, umblnd aa, i el, cam de aptezeci
i cinci de ani, era ct se poate de drept. i m-am uitat la el i l-am admirat.
i i-am zis: Frate Bosworth, vreau s-i pun o ntrebare.
El zise: D-i drumul, frate Branham.
i eu am zis: Cnd i-a fost cel mai bine?
El zise: Chiar acum.
Ei bine, m-am simit ruinat de mine nsumi.
i el zise: Tu uii c eu sunt doar un puti, trind ntr-o cas veche, zise el.
E-4
i acela era fratele Bosworth. Cnd am auzit c urma s mearg s-l ntlneasc pe Domnul, aproape
c mi-am ars cauciucurile de la main cobornd spre Miami ca s-l vd. i cnd soia i cu mine am ajuns
acolo... i familia Bosworth i cu familia noastr eram foarte buni prieteni. i am intrat. Btrnul patriarh zcea
pe o mic canapea i i-a ridicat capul su mic i chel, braele lui subiri s-au ntins spre mine aa, cu lacrimile
curgndu-mi pe obraji, l-am prins n brae i am strigat: Printe! Printe! Carul lui Israel i clrimea lui!
Pentru c dac a fost vreodat vreun btrn care a pus demnitate n micarea penticostal, acela era fratele
Bosworth. Cu siguran a fost. El era o floare minunat.
E-5
i tii, primul lucru pe care a vrut s-l fac, a fost s-mi spun o glum aa, tii.
i am zis: Frate Bosworth, o s te faci bine?
El a zis: Nu, frate Branham. n primul rnd nu sunt bolnav. Zise: Doar c m duc acas.
i eu am zis: Pi, asta-i foarte bine!
Tocmai veniserm din cmpurile de misiune din Africa, el i cu mine.
El zise: Chiar sunt prea btrn ca s mai triesc. Zise: M duc acas.
i eu am zis: Frate Bosworth, ce m-ai sftui s fac?
i el zise: Rmi cu Evanghelia. i zise: Du-te napoi la cmpurile de misiune ct de repede poi. Zise:
Acesta ar fi sfatul meu.
E-6
i eu am zis: Frate Bosworth, nc un lucru a dori s te ntreb.
El zise: Care este, frate Branham?
Am zis: Acum, ai petrecut cam aizeci de ani n slujb pentru Domnul, sau poate mai mult. i am zis: Cnd a
fost cel mai fericit timp din viaa ta?
El zise: Chiar acum.

i eu am zis: Frate Bosworth, tii c eti pe moarte?

El zise: Eu nu pot s mor. Am murit acum muli ani. i eu... El zise: Frate Branham, tot ce am iubit i la care
am inut n timpul celor aizeci de ani trecui, l atept pe El s deschid oricnd acea u i s vin s-mi
dea.
M gndesc la acel Psalm al vieii:
Vieile oamenilor mari, toate ne amintesc
C putem s ne facem vieile sublime,
Cu despriri, s lsm n urma noastr
Urme de pai pe nisipurile timpului
i, cu siguran, el a lsat urme de pai pentru mine.
E-7
nainte ca el s moar, sau s mearg n glorie, cam cu o or sau poate mai mult nainte ca el s se
duc, era cumva adormit de cteva ore i soia lui, fiii lui, cei dragi stnd n jur i btrnul se detept, privi
mprejur, se ridic i alerg pe podea i ddu mna cu mama sa, care se dusese de muli ani, cu tatl su. i
timp de peste o or ddu mna cu oamenii, zicnd: Acesta este fratele John. Da, tu ai venit la Cristos n
adunarea mea din Joliet, Illinois. Acesta este fratele... dnd mna cu convertiii si care au rposat de muli
ani.
E-8
Eu v spun, uneori cred c n ceasul n care trecem de pe acest pmnt pe cellalt, cred uneori cnd...
Rul o s fie greu de trecut oricum, tii. Cred c poate Domnul le zice celor dragi ai notri: Mergei jos la ru
i ntlnii-i acolo jos. Pentru c Iacob zicea c vom fi adunai cu poporul nostru ntr-o zi. i eu atept ca ziua
aceea s vin. i atunci, cnd am terminat-o cu aceast via de aici sau cnd Dumnezeu o termin cu mine
aici i cnd vd c am luat fiecare fortrea pe care am putut-o, am trecut prin fiecare mrcini i am urcat
pe fiecare deal, vreau s m uit napoi, s vd unde am fost. Cnd vin jos la ru, totdeauna am zis, ca...
Oamenii de culoare de aici, ei au un cntecel pe care-l cnt: Nu vreau nici un necaz la ru. Vreau s am
totul ndreptat acum.
Poate doar s pun sabia n teac i s-mi scot coiful i s-l las jos pe plaj i s-mi ridic minile i s strig:
Adu barca vieii, Tat! Vin acas n dimineaa asta. El va fi acolo. Nu v ngrijorai! Eu cred asta. Cred c
aceasta este dorina fiecreia dintre inimile noastre.
E-9
Acum, este ntr-adevr un mare privilegiu s fim aici n seara asta cu acest pastor drgu i cu biserica
lui i aceast lucrare minunat i acetia care ed [to sojourn = a edea, a rmne pentru un timp, a vizita
n.t.] n Cristos n acest capt al Phoenix-ului. Cci, cu adevrat, noi suntem vizitatori. Suntem pelegrini i
strini aici; cutm o cetate, aa cum vorbeam n dimineaa aceasta, acolo la tabernacolul fratelui Fuller,
despre Smna regal [mprteasc n.t.]...
E-10
Acum, dac ai primit magnetofoane, niciodat nu fac meniunea... Dar e ceva ce s-a ntmplat n
aceast diminea pe care eu... Dac avei un magnetofon, dac ai obine una dintre benzi, sunt sigur c ai
aprecia-o. Fratele Maguire le are. i... Smna regal a lui Avraam.
Vedei, smna lui Avraam era Isaac, care este evreeasc, natural [fireasc n.t.]. Dar Smna regal era
Cristos, prin fgduin. i acest Cristos era Cuvntul lui Dumnezeu fcut de cunoscut. i este n inimile
noastre astzi n timp ce... Dac rmnei n Mine i dac rmn n voi cuvintele Mele, cerei orice vei vrea i
vi se va da.
E-11
Acum, am exprimat la de Phoenix, de multe ori de cnd sunt aici... Prima mea venire a fost acum
treizeci i cinci de ani. i sus pe [strada n.t.] a 16-a i [col cu n.t.] Henshaw am trit, am muncit la Circle R
Ranch, aici n afara Wickenburg-ului. i am mers cu o feti acolo pe Henshaw 16. M-am dus s caut locul n
cealalt zi i nu mai este nici o Henshaw; este Buckeye acum. i este un ora mare, chiar aici n zona
metropolitan a Phoenix-ului. Totul se schimb aa.
E-12
i soia i cu mine am mers sus pe South Mountain [Muntele de Sud n.t.] s privim napoi peste
Phoenix. i m-am gndit c acum cam trei sute de ani probabil c nu era nimic aici dect coioi, cactui i aa
mai departe. i acum este un mare ora fabulos. Acum, am zis: Scumpo, este convertit sau pervertit? Poi s
foloseti alegerea ta. Pentru mine este pervertit. Acum, pentru c aceste cldiri mree i structuri frumoase
ar fi perfecte dac brbaii i femeile ar umbla n sus i-n jos pe strzi cu minile ridicate spre Dumnezeu,
ludnd pe Dumnezeu; i frai i surori trind ca... n locul butului, jocurilor de noroc, fumatului, minitului,
furatului, strngerilor la o bere, orice este ru. n mijlocul tuturor acestor gnduri... Atunci soia mi zise:
Atunci, Billy, pentru ce eti aici?

Am zis: Dar, scumpo, de cnd ne-am aezat aici de cinsprezece minute, cte minciuni s-au spus prin acea
vale? Cte njurturi iau Numele Domnului n deert? Cte igri, cte buturi de whiskey, cte curvii s-au
comis, i n tot acest timp, doar n scurta vreme de cnd suntem aici?
Ea a zis: Nu e ngrozitor?
Eu am zis: Pentru asta suntem aici, scumpo. Cte rugciuni credincioase s-au nlat de cnd suntem aici?
Voi suntei lumina lumii. De aceea suntem aici: s punem umrul cu aceste bisericue de aici, s facem tot
ce putem s-o ajutm s se mite, s fie o...
E-13
Voi toi... Voi, sfinilor, suntei o binecuvntare pentru mine. Sper c eu voi fi o binecuvntare pentru
voi vizitndu-v aici. i eu... Cnd am aflat c urmeaz s vizitez diferitele denominaiuni i organizaii i
diferitele biserici i aa mai departe, fraii de prin valea Phoenix de aici, inima mea a fost emoionat. Asta
vine naintea conveniei la care urmeaz s vorbesc, la convenia Oamenilor de Afaceri Cretini, cred c la
micul dejun de smbt dimineaa, i apoi ntlnirea de duminic dup-amiaza, duminica urmtoare. i
ntotdeauna este un privilegiu s m ntlnesc cu acei frai. Cred c ei au cam dou mii cinci sute de locuri
acolo. O s fie ndeajuns spaiu pentru noi toi. Sperm s v ntlnim acolo.
E-14 i apoi, pentru a avea acest timp de prtie, pentru a merge din biseric n biseric i a vorbi... Cred
c am predicat n dimineaa asta pn am rguit, cam o or i jumtate; i asta a fost una scurt. De obicei
nu ies din ea nainte de trei sau patru ore acas la biseric. Eu doar... Eu nu sunt un predicator. Aa c eu fac
doar un zgomot vesel pentru Domnul. mi place s-o fac aa de bine, nct cred chiar c-mi place, aa c doar
continui s-o fac. Am fost... am avut patru sau cinci exprimri c in oamenii prea trziu. Aa c tiu c asta e
adevrat. i n seara aceasta, cinstit, vom fi afar de aici nainte de ora unu. Aproape chiar c v asigur de
asta. Tocmai, aproape... Un simmnt att de delicat al duhului i totul att drgu, sunt sigur c Duhul Sfnt
va avea o binecuvntare pentru noi.
E-15
Acum, nu am mai avut slujbe de vindecare n adunri. ntr-o noapte, jos la fratele (frate n Numele lui
Isus?), fratele Outlaw, biserica fratelui Outlaw, erau att de muli acolo care vroiau s se roage pentru ei. i lam pus pe fiul meu s distribuie nite bileele pentru rugciune. i apoi, cteva nopi, Duhul Sfnt aa a
cobort n cldire pn... Voi toi tii. Ai fost n adunrile mele. Toi ai fost. Vedei cum discernerea i aa
mai departe... Dar acum, am observat c se strng muli pentru a ne ruga pentru ei. i am observat asta nti
ncepnd de miercuri i joi. M-am gndit s atept pn duminic, pentru c, dac avei slujbe de vindecare n
biseric... Vedei, am anunat pretutindeni unde am fost, pentru fiecare persoan, s stai la postul vostru de
slujb duminic. Vedei? Aceste ntlniri speciale sunt doar vizitare cu fraii. i noi vrem ca fiecare s v
pstrai locurile voastre de slujb, pentru c pastorul vostru v ateapt. i acolo ar trebui s fii.
E-16
Aa c atunci... Atunci, cred c mine sear, dac Domnul voiete, eu nu... (Unde urmeaz s fim
mine sear? La fratele ODonnell, la Tempe, Arizona.) Acum, dac nu avei vreun lucru deosebit de
continuat la biserica voastr i avei oameni bolnavi, ei bine, am s m rog pentru bolnavi mine sear, doar
s avei un rnd de rugciune obinuit, s m rog pentru bolnavi poate luni, mari... S vedem. Ar trebui... Nu
tiu. Am biseric i pentru miercuri seara? Miercuri seara, atunci ncepe joi (E bine aa?), convenia? n regul,
frate. Vei face anunul?
[Fratele anun: Suntei aici disear. i mine sear suntem la Tempe Gods Assembly; i apoi Mountain
View i Sunnyslope pe 23 i apoi la Central Assembly pe 24. Ed.]
n regul, asta-i excelent!
[Fratele zice: Nu-mi pot aminti. Cred c m-am ncurcat acolo. Ed.]
E-17 Nu te gndi la asta. Deunzi vorbeam, nu-mi puteam aminti despre ce, iar fratele Jack Moore mi-a zis,
zicea: Crezi c i-e ru. El zicea...
Eu am zis: Frate Jack, merg s vorbesc; nu-mi pot aminti despre ce tocmai vorbeam.
El zise: Pi, nu te gndi c asta e ru. Zise: Sun pe telefon, sun pe cineva i-i zic: Ce vroiai?
Ei bine, astai destul de ru...? ... Ei bine, asta ar putea s sune glume, ceea ce nu cred c e corect s spun
aici la amvon. Dar copiii lui Dumnezeu sunt doar nite copii fericii oricum, tii. Aa nct chiar ne place... M
gndeam c e ceva drgu.
E-18
Voi toi... Muli dintre voi l cunosc pe fratele Jack Moore. El este din Shreveport, Louisiana, Life
Tabernacle [Cortul vieii n.t.], foarte bun frate. i astfel, el mi spunea asta. El este i antreprenor. i el zicea:
Nu te gndi c e ru, frate Branham. Zicea: Am sunat deunzi pe cineva i am apelat numrul lor. i zicea:
Au rspuns, ziceau: Alo! Am zis: Ce vrei?
M gndeam: Ei bine, eu... O s se duc la vale, frate Jack. Eu...

Aa c acum, m gndesc c-o s fie bine. i aceti prieteni care vor s ne rugm pentru ei, i s-i aduc
bolnavii, atunci ne vom ruga pentru ei.
E-19
Acum, n seara aceasta, m-am gndit la ce voi spune n seara aceasta aici, n aceast drgu
bisericu. i m gndeam: Ei bine, nu tiu ce. Tocmai trebuie s iau doar un mic text i s m ncred c
Domnul va amesteca cumva cuvintele i le va lsa s cad unde vor ajuta pe cineva s fie... Niciodat nu
ncerc s iau un text. ntotdeauna ncerc s m simt cluzit i scriu un mnunchi de scripturi i aa mai
departe. i apoi, dac Domnul cluzete diferit, atunci eu merg doar cum cluzete El. i eu cred c sta
este felul n care noi toi ar trebui s-o facem, nu-i aa? S facem n acelai fel.
E-20
i acum, este un lucru pe care eu vreau ca fiecare din biseric (Eu anun asta pentru fiecare
persoan local.), i asta dac... Cnd suntei n rugciune pentru pastorul vostru i cei dragi ai votri, nu m
uitai, pentru c mi dau seama zilnic, mai mult ca oricnd, c noi coborm spre captul drumului.
i eu tocmai mi-am ngropat mama acum cteva sptmni. i am inut-o n braele mele, pn ce Dumnezeu
i-a luat suflarea i sufletul la cer. Am privit acea moarte curajoas a unei femei umplute cu Duhul Sfnt i am
vzut-o venind chiar la captul drumului. M gndeam: O, chiar a vrea ca s fie aa cu fiecare mam. Chiar
trebuie s fac ceva, s fac ce pot s-i fac pe oameni s vad ce nseamn asta cu adevrat.
E-21
i prieteni, eu sunt convins c asta este poate un pic mai profund i cred c o lum un pic prea uor
dect cum este ea cu adevrat. Cred c ar trebui s ne amintim, dac Dumnezeu este att de sfnt, pn
acolo c i ngerii arat murdari n ochii Lui, cum artm noi? Vedei? Aa este. Aa c vrem s ne amintim.
i amintii-v, Dumnezeu ade cale lung acolo n eternitate, care ntrece n strlucire toi sorii din sistemul
solar. Sfnt, sfnt, sfnt, ngerii cu aripile peste feele lor i peste picioarele lor, zburnd n prezena Sa,
strignd: Sfnt, cum ar trebui s fim noi? Aa c noi... Asta ncercm noi s facem.
E-22
i eu simt aa: Regatul [mpria n.t.] lui Dumnezeu este ca un om care a luat un nvod i s-a dus
la mare (Isus a zis) i l-a aruncat. i cnd l-a tras, el a prins multe soiuri. Dar petii buni, desigur, au fost
pstrai; i ceilali, care se hrnesc cu gunoaie, au fost s-au dus napoi n ap, cum ar fi raci i erpi, oprle,
broate estoase i aa mai departe. Dar nvoadele Evangheliei prind de toate. i noi suntem... ntr-o zi va fi o
vreme cnd vom arunca ultimul nostru nvod, frate...? ... Aa este. Nu suntei voi sau eu cei care s spun
care este pete i care nu este. Noi nu tim. Noi doar aruncm nvodul i-l tragem. Asta-i tot. Dumnezeu i
cunoate pe ai Si. Pe cei pe care i-a cunoscut mai dinainte, El i-a chemat: i pe cei pe care El i-a chemat, i-a
justificat, i pe cei pe care El i-a justificat, i-a glorificat. Aa c noi ateptm, doar aruncm nvodul. i e
privilegiul meu n seara aceasta s stau aici n biserica fratelui Edward pentru a ajuta s arunce nvodul n
acest loc, pentru a vedea dac o fi vreun pete pe care Dumnezeu s-l aib pentru Regatul Su [mpria Sa
n.t.].
E-23
Acum, chiar nainte s citim Cuvntul, haidei s vorbim cu Autorul Cuvntului, doar un pic, n timp ce
ne plecm capetele. Cu capetele noastre plecate, n sfinenia acestui moment n care ne apropiem de
Cuvntul Dumnezeului Celui viu, care este Dumnezeu, m ntreb dac or fi aici nuntru unii oameni care au
cereri pe inima lor, care ar dori s fie amintite n aceast rugciune. Facei-o de cunoscut printr-o mn
ridicat.
E-24
Doamne Isuse, privete la audien, cunoscnd fiecare inim. i mulu-mesc! Preamilostiv i sfnt
Dumnezeu, Cel Atotputernic, El adai, care i-ai aprut lui Avraam n Numele Celui Atotputernic, Dumnezeul
nfruntat, Cel ce d trie, Cel ce hrnete pe cei slabi, vino la noi n seara asta, Tat! i noi ne dm seama de
slbiciunile noastre i de greelile noastre. Ne mrturisim pcatele naintea Ta i le lsm pe altarul Tu de
aram al judecii i cerem ca Sngele lui Isus Cristos s le ia la o parte n sacrificiul pe care noi l facem.
Acord-ne-o, o Dumnezeule!
Noi ne supunem vieile i tot ce avem. i orice mic talant ni se d, Doamne, folosete-l spre gloria lui
Dumnezeu. Binecuvnteaz aceast biseric, pe minunaii ei pastor, diaconi, epitropi i tot consiliul i fiecare
membru care vine n aceast biseric numit Fellowship. Dumnezeule, m rog ca brbai i femei, cnd intr
pe ua acestui loc, s cad sub convingere datorit ncnttoarei ordini a Duhului Sfnt din cldire. Acord
asta, Doamne!
E-25
Iart-ne pcatele noastre i greelile noastre, Te rugm iari! Adu-i aminte de aceia care i-au
ridicat minile. Jos sub mna aceea, Doamne, era o inim care cerea ceva de la tine. i, poate, s-ar putea ca
numai Tu singur s-o poi da. Eu m rog ca tu s-o acorzi, Tat. Orice au ei nevoie, d-le din belug! Dac-or fi
vreunii bolnavi, Doamne, vindec-i! Dac-o fi vreunul care cade pe cale, ntrete-l pe acela, acel genunchi
slbit. Nu va frnge o trestie rupt, i nici nu va stinge un fitil care fumeg. i noi tim c El nu ar prsi o
trestie rupt; El ar indrepta-o. i eu m rog, Tat ceresc, dac or fi vreunele duhuri care sunt zdrobite sau

descurajate sau mini slbite atrnnd n jos i genunchi umflai, fie ca ei s fie ridicai n seara aceasta,
Doamne! Fie ca Duhul Sfnt s vin i s ne vindece inimile i duhurile i fiinele noastre fizice, i noi i vom
da toat lauda pentru asta. Noi o cerem n Numele lui Isus. Amin.
E-26
Dac ai vrea s v ntoarcei la Scriptur doar pentru cam treizeci de minute de vorbire, a dori s
citii cu mine din cartea Apocalipsei, capitolul 19, i a dori s citesc pn la versetul 7 inclusiv.
Dup aceea am auzit n cer ca un glas puternic de gloat mult, care zicea: Aliluia! A Domnului,
Dumnezeului nostru, este mntuirea, slava, cinstea i puterea!
Pentru c judecile Lui sunt adevrate i drepte. El a judecat pe curva cea mare, care strica pmntul cu
curvia ei i a rzbunat sngele robilor Si, din mna ei.
i au zis a doua oar: Aliluia! Fumul ei se ridic n sus n vecii vecilor!
i cei douzeci i patru de btrni i cele patru fpturi vii s-au aruncat la pmnt i s-au nchinat lui
Dumnezeu, care edea pe scaunul de domnie. i au zis: Amin! Aliluia!
i din scaunul de domnie a ieit un glas, care zicea: Ludai pe Dumnezeul nostru, toi robii Lui, voi care
v temei de El, mici i mari!
i am auzit, ca un glas de gloat mult, ca vuietul unor ape multe, ca bubuitul unor tunete puternice, care
zicea: Aliluia! Domnul, Dumnezeul nostru Cel Atotputernic, a nceput s mpreasc.
S ne bucurm, s ne veselim i s-I dm slav! Cci a venit nunta Mielului; soia Lui s-a pregtit,
A dori s vorbesc n seara aceasta despre subiectul Nunta Mielului, doar pentru cteva momente s... Noi
suntem att de familiarizai cu aceast scriptur.
E-27
Nici o ndoial c minunatul vostru pastor de aici a abordat acest subiect de multe ori i asta... Noi
tim c urmeaz s fie o mireas i c urmeaz s fie o cin a nunii servit n cer. Asta-i tot att de sigur c-o
s fie, pe ct este Dumnezeu, pentru c acesta este Cuvntul Su.
i noi tim c cei care vor forma acea mireas, vor fi biserica Lui, i ei vor aprea naintea Lui fr pat sau
zbrcitur. i ei au acum materialul pe pmnt pentru a se pregti.
E-28
Dac observai, zice: Ea s-a pregtit. Att de muli zic: Dac Domnul va lua acest duh ru de la
mine, de la but, de la jucat sau de la minit sau furat, eu l voi sluji. Dar asta depinde de tine. i tu trebuie s
faci ceva. Cel ce va birui, va moteni aceste lucruri, cei care vor birui. Voi avei puterea s-o facei, dar trebuie
s fii dispui s v sacrificai pentru asta. Vedei? Ea s-a pregtit. mi place acest Cuvnt!
Vedei, Dumnezeu nu poate s ne mping printr-o eav, s ne trag afar pe la captul cellalt i apoi s
zic: Binecuvntat este cel ce va birui. Voi nu ai avut nimic de biruit; El doar v-a mpins prin ea. Dar voi
trebuie s luai decizii pentru voi niv. Eu trebuie s iau decizii pentru mine nsumi. Fcnd asta, noi ne
artm credina i respectul pentru Dumnezeu.
E-29
Lui Avraam i s-a fgduit un copil, dar el a trebuit s menin aceast fgduin douzeci i cinci de
ani, cu urcuurile i coborurile pe care le-a avut i ispite n aceti douzeci i cinci de ani; dar el s-a inut de
cuvntul fgduinei.
i lui Israel i s-a promis o ar fgduit, dar ei au trebuit s lupte pentru fiecare centimetru din ea.
Orice loc pe care-l va clca talpa piciorului vostru, vi-l dau, i-a zis Dumnezeu lui Iosua. Totul era acolo. ara
era acolo i Dumnezeu le-a dat-o; dar ei trebuie s lupte pentru ea.
E-30
Aceeai cale este i cu vindecarea divin. Dumnezeu are puterea de a v vindeca, dac voi avei
curajul s-o acceptai. Dar voi vei lupta pentru fiecare centimetru al cii. Dumnezeu are har uimitor ca s v
mntuiasc, i o va face. Dar vei lupta pentru fiecare centimetru al cii voastre. Merg pe treizeci i unu de ani
de cnd sunt n spatele amvonului. i fiecare centimetru din asta a fost o lupt, constant. Cu siguran a fost!
Dar noi trebuie s luptm dac trebuie s domnim. Aa aflm c mireasa trebuie s se pregteasc, s fim
dispui s dm la o parte orice piedic, i pcatul care ne nfoar aa de lesne, i s alergm cu struin
n alergarea care ne st nainte. Noi nine trebuie s le dm la o parte. Nu putem zice: Dumnezeule, vino
Tu, d-le la o parte pentru noi! Trebuie s facem asta noi nine.
E-31
Acuma, mie mi place s m gndesc la nuni. Am avut privilegiul s cstoresc vreo civa oameni.
i m gndesc atunci cnd aduc un tnr i o tnr pn la altar, i-i vd venind prin biseric, i ea, drgu
cu vemintele ei de nunt pe ea, i vlul peste faa ei i atrnnd n jos; i mirele drept, mbrcat frumos i
tnr i plin de vigoare i, n timp ce ei merg acolo n cel mai bun moment al vieii lor i fac acel jurmnt de
cstorie, cred c este ceva dulce n asta. E ceva sacru, pentru c-mi amintete c ntr-o zi va fi o alt nunt
mrea, cnd mireasa lui Cristos va veni cobornd prin coridoarele gloriei. Mirele va avea totul pregtit. Va fi
o nunt i o cin.

Ct ne place s ne gndim cum ne aezm de-o parte i de alta a mesei i dm mna unul cu cellalt, i
lacrimile curgndu-ne pe obraji. i s ne gndim c El va trece, va terge toate lacrimile din ochii notri, va
zice: Nu plngei. Totul s-a terminat acum. Intrai n bucuria Stpnului, care a fost pregtit pentru voi de la
ntemeierea lumii. O, frate, asta ne va face s ne iubim i mai mult unul pe cellalt.
E-32
Eu cred c asta este problema cu biserica, mireasa de astzi, care este format din toate bisericile
care cred n Cristos. Nu este cldirea bisericii, nu este nici organizaia sau denominaiunea; ci indivizii din
biseric sunt cei care formeaz mireasa.
E-33
Am un bun prieten n Louisville, Kentucky. Dr. Wallace Cauble, era un lucrtor n Biserica lui Cristos,
i vine nuntru i a primit Duhul Sfnt i pstorete una dintre cele mai mree mai mari biserici din
Louisville, Biserica uii deschise. El mi-a fost un prieten foarte preios. i acum cteva zile stteam pe strad
i l-am vzut venind pe strad. i eu ntotdeauna l-am iubit, i el m-a iubit pe mine.
Dar ntr-o zi a avut o operaie de amigdale i sngera de moarte. i l-au gzduit acolo la Spitalul Sf. Iosif i
ziceau c e pe moarte.
i doamna McSpadden m-a chemat i a zis : Dr. Wallace Cauble... nc nu-l cunoteam, dar tiam c era o
mare Biseric a uii deschise. Zicea : E pe moarte. Doctorii i-au dat injecii calmante i orice altceva. I-au
fcut custuri. Are hemoragie ntr-una, i ei nu pot opri sngele. Sngele lui nu vrea s se coaguleze i (voi
tii) s nceteze sngerarea. i zicea: Au adus misionari acolo, i ei vor ca tu s vii, s te rogi pentru el.
E-34
Ei bine, am auzit de Dr. Wallace Cauble, i astfel, eram un pic ezitant. Dar am trecut peste asta. i
cnd am privit n camera de spital, acolo erau misionari i predicatori renumii, toi acolo nuntru plngnd i
rugndu-se. i m gndeam: O, vai! Srcuul de mine, un mic holy-roller [rostogolitor sfnt - persoan care
i manifest nflcrarea religioas prin strigte i micri violente ale corpului, sectant zgomotos, tremurici
- n.t.] s merg acolo nuntru? Mai bine s stau aici afar. Aa c m-am pus jos n spatele automatului de
coca-cola, afar pe hol, i m-am rugat lui Dumnezeu s opreasc sngele pentru fratele Cauble. i m-am
ntors i am ieit. Tocmai ajunsesem acas, cam de vreo cincisprezece minute, i telefonul sun iari, i
voiau s tie ce-i cu ntrzierea mea, de nu eram acolo. i eu am zis: Vin. Dar erau aa de muli acolo
nuntru, chiar nu m-am simit cluzit s vin nuntru, poate (Vedei?) aa de muli dintre marii predicatori
acolo nuntru.
i el zise: Vino chiar acum! Zise: Omul nu poate tri dect nc puin timp.
E-35 Aa c am mers napoi iari. i cnd m-am dus acolo nuntru, el ncerca s-o fac pe o sor catolic
s-L accepte pe Cristos ca Mntuitor personal, i el sngernd, i sngele nindu-i afar din gur. i eu am
mers nuntru.
i el zise: Bun ziua!
i eu am zis: Bun ziua! i el era aezat n sus pe pat, tuind aa, i sngele venind afar.
i el zise: Care este numele dumitale?
i eu am zis: Eu sunt fratele Branham.
i el ncepu s plng, i puse braele n jurul meu. i eu am ngenunchiat acolo jos.
Acum, acesta este Dr. Wallace Cauble de la Biserica uii deschise din Louisville. Trimitei-i o scrisoare.
Sngele s-a oprit n acea secund; niciodat nu s-a mai pornit de atunci. i noi am fost foarte, foarte buni
prieteni de atunci.
E-36
i deunzi l-am ntlnit. i el zise... (Oswald J. Smith, muli dintre voi l cunoatei pe fratele Smith. El
este un mare misionar, i vine la fratele Cauble, pentru c i lui i place de el.)
El zise: Frate Cauble, tii, zise el, eu (ceva despre soia lui)... Zise: La nceput cnd m-am cstorit, zicea,
m simeam ca, ei bine, ca i cnd a face o greeal, eu... O, pot s-mi iau alta, pentru c era tnr. Dar
zise: Dup ce vin copiii, zise, atunci e cumva mai greu s te descurci fr ea. Apoi, cnd ajungi cam de
cincizeci de ani, chiar nu te descurci fr ea. i cnd mai mbtrneti, vai, te simi n felul acela.
Am zis: Cred c asta-i cam aa. Eu a...
Venind vorba despre acest subiect, tii cum pot doamnele s fac cumprturi, i soia mea era acolo
nuntru. i ea este regina a toate acestea. Ea chiar st tot timpul [n picioare n.t.]. Srmanele mele picioare
aproape c m ucid mergnd pe strad cu ea. i el mi spunea, zicea: Ei bine, chiar c nu poi s te descurci
fr ea. i aa a venit remarca. i cnd am mers acas, am stat acolo n camer gndindu-m: Aa este.
Eu am aplicat-o la altceva.
E-37
tii, cnd m-am convertit mai nti la am devenit un predicator baptist misionar, m gndeam c
dac o persoan nu era un baptist, chiar nu era mntuit. Asta-i tot ce era. i-mi nghesuiam o Biblie sub bra

i m gndeam c Domnul m-a chemat s-i fac pe toi baptiti. i fiecare care nu credea ntocmai cum cred
baptitii, nu era deloc n cadru.
Pe msur ce treceau zilele, m gndeam c trebuie s fac eu nsumi toat slujba. i am ajuns s aflu, am
obserbat un alt frate care avea o biseric, un pastor. i el trgea tot aa de tare ca i mine. La urma urmei,
ptura se ntinde un picu i spre el, tii. Atunci aflm c avem nevoie unul de altul. i acum, dup ce
ncepem s ajungem cu asta pn acolo, chiar c este cumva greu s-o facem unul fr cellalt. Asta-i tot. Noi
trebuie s ne avem unul pe cellalt. Asta...
i eu cred c asta este n aceast mare micare penticostal. i sunt bucuros s vd acele bariere ale
indiferenei prbuindu-se i mreaa biseric a lui Dumnezeu ncepnd s se adune ea nsi mpreun n
prtie. nseamn c nunta se apropie acum. i pietrele sunt tiate ct se poate de deosebit, ele au un loc
undeva n acea cldire, dac sunt pietrele Domnului.
E-38 Acum, cstoria este ntr-un sens un simbol... Cstoria pmnteasc aici este un simbol al cstoriei
cereti. Acum, haidei s-o parcurgem doar cteva momente, pentru a o repeta un moment. Primul lucru este
c trebuie s fie luat o hotrre. Primul lucru care se cere n cstoria pmnteasc este c trebuie s fie
luat o hotrre. Tnra trebuie s ia hotrrea dac l vrea pe acest tnr, i tnrul, dac o vrea pe tnr.
Trebuie luat o hotrre, i tu trebuie s o iei. Ea trebuie s fie singura femeie din lume pe care o iubeti, iar
el trebuie s fie singurul brbat. Dac asta nu este, atunci ai luat o hotrre greit.
i n acelai fel este la luarea hotrrii pentru Cristos. Primul lucru pe care l ai de fcut este s te hotrti
dac ai de gnd s-L slujeti pe Dumnezeu i s-L iei ca Mntuitor al tu; sau, nu ai de gnd s-o faci. Ai de
gnd s slujeti lumea sau ai de gnd s-L slujeti pe Cristos? Trebuie s te hotrti. Trebuie s fie luat o
hotrre. Cnd te hotrti ca s slujeti fie lui Dumnezeu fie lui mamona, atunci tu i faci alegerea. Dar
hotrrea trebuie s fie luat.
E-39
i apoi, dup ce hotrrea este luat ca tu s-o faci, atunci vine logodna. Asta... Gseti asta la altar.
Trebuie s faci o logodn nainte ca aceast unire s poat s fie. i aceasta-i calea i cu biserica lui Cristos.
Trebuie s fie o logodire cu Cristos, un angajament, o logodn, o legtur de dragoste.
i apoi, urmtorul lucru este s se fac fgduinele. Trebuie s fie fcute fgduinele unul altuia, aa cum
faci fgduina: Iubito, dac te vei cstori cu mine, i fgduiesc c voi fi credincios i sincer. Nu voi privi la
nici o alt femeie.
Sau: Nu voi privi la nici un alt brbat. i voi face toate acestea ca o datorie a unei soii. Dac avem copii, voi
face totul ca o datorie de mam. Voi fi o gospodin. Toate aceste fgduine trebuie fcute, sau ar trebui,
ntr-o cununie corect.
E-40
i acelai lucru este cnd vii la Cristos. Doamne, dac Tu m vei primi n mpria Ta, eu
fgduiesc... Iat. Te voi iubi. i voi fi sincer. Te voi sluji zi i noapte. E foarte ru dac noi uitm asta. Te
voi sluji zi i noapte. Voi posti; m voi ruga; i voi fi credincios. mi voi aduce zeciuielile n casa vistieriei. M
voi ruga de multe ori pe zi. Voi face totul. i i voi fgdui toat dragostea mea. Asta-i ce ar trebui s faci.
Este foarte corect, dac fgduieti asta, i ar trebui s vin din inima ta.
Dac-i fgduieti soului tu asta, i n-o faci din inim, tu nu trieti absolut corect cu el. Este un fel de
chestiune cristalizat.
E-41 Uite aici. Dac nu ai dini i foloseti dini fali... Acum, asta e n regul. Este un nlocuitor pentru dinii
pe care-i aveai odat. Dar, de fapt, acei dini nu sunt unii cu tine. Nu sunt parte din tine. Dac ai un bra
amputat i-i pui un bra fals, ei bine, acel bra de fapt nu este unit cu tine. Este doar lipit pe tine. Vezi, nu este
unit cu tine.
i cnd ne facem fgduina lui Cristos, dac noi nu devenim parte din El, aa cum o femeie se cuvine s
devin parte a unui brbat i un brbat parte a unei femei, atunci suntem cretini artificiali. Noi nu suntem cu
adevrat... Nu eti cu adevrat cstorit cu acea femeie. Ai putea fi credincios. Dac nu-i iubeti soul, i el
btrn de aizeci sau aptezeci de ani, i nu-l iubeti tot aa de mult cum o fceai la nceput, atunci ntradevr i creti doar copiii.
E-42
i sta este felul n care sunt bisericile, prea multe astzi. Noi lum doar numele de biseric cretin,
pretinznd a fi mireasa, n timp ce asta e artificial; noi nu suntem unii cu Cristos n nici un fel. Suntem ca un
dinte artificial, bra artificial, ochi artificial. Vedei, e ceva care e artificial dac noi doar l punem pe noi. Ei bine,
nu putei pune pe voi cretinismul. Trebuie s fii unii cu el.
i apoi o biseric care este doar artificial numit biserica lui Cristos... Ei bine, atunci acei copii, nu sunt acolo
nuntru, ceea ce-i nscut din aceeai organizaie este numai... Ei nu sunt copiii lui Cristos; ei sunt copii
denominaionali, i nu copii ai lui Cristos.

E-43
Dac o femeie nu este unit cu brbatul n adevr, atunci acesta nu este soul ei. Este doar un om
cruia i face un jurmnt s triasc cu el, i ea a fcut un jurmnt strmb. Ea a fgduit s-l iubeasc, i a
zis c-l iubete; i n-o face. Tot timpul brbatul este nelat. Dar un lucru este sigur, prieteni; noi n-o s-L
nelm pe Cristos. El i cunoate pe ai Si.
E-44
Dar, vedei, mai nti, hotrrea e luat, urmeaz logodna, apoi fgduina, i apoi ceremonia. i
atunci mireasa ia numele mirelui. Ea nu mai este pe propriul ei nume; ia numele mirelui.
i atunci cnd biserica are ceremonia, i fac fgduinele lor, atunci ea ia Numele Mirelui. Atunci ea nu mai
este o biseric din lume; este biserica Domnului Isus Cristos. Amin. Nu... nu vreau s spun dup Nume; vreau
s spun prin natere, prin natur, prin puterea lui Dumnezeu. Prin adevrul descoperit al lui Dumnezeu n
inima ei devine ea o biseric cretin, mreaa, universala biseric cretin apostolic. Ea devine o parte din
Cristos. Cnd ea face asta, ea... Cristos injecteaz n ea propriul Lui Duh, propria Lui via. i Biblia zicea lui
Adam i Evei acolo: Nu mai suntei doi, ci unul. i cnd femeia, biserica, este cstorit cu Cristos, ei nu mai
sunt doi. Ei sunt unul: Cristos n voi. Amin. Asta e. Viaa Lui a fost adus n voi. Atunci voi devenii mireasa.
E-45
Apoi, un alt lucru. Dup ce ea face toate aceste jurminte i aa mai departe, i ceremonia este
pronunat... Aa cum numele soiei mele era Broy nainte de a se cstori. Acum, ea nu mai este o Broy;
este Branham. Acum, ea nu mai este Broy; este Branham. i cnd tu vii n Cristos, nu mai eti din lume; eti
din Cristos. Nu te mai ngrijeti atunci de lucrurile din lume. Ele sunt moarte pentru tine. Dac iubete cineva
lumea, sau lucrurile din lume, dragostea lui Dumnezeu nici mcar nu este n el.
Aa c (Vedei?), nu poi fi un cretin artificial. Poi fi un cretin pretins artificial, dar nu poi fi un cretin, s
devii... pn ce Cristos Se injecteaz El nsui, prin botezul Duhului Sfnt, n tine. Atunci eti unit cu El, i nu
mai suntei doi; suntei unul. Cristos a fgduit s fie n noi, aa cum Tatl era n Cristos. Eu i Tatl una
suntem. Voi i Eu una suntem, (Vedei?) Cristos n noi.
E-46
Tot ceea ce era Dumnezeu, El a turnat n Cristos; i tot ceea ce era Cristos, El a turnat n biseric
pentru a continua lucrarea Evangheliei. Atunci noi devenim, nu prin nume artificial, ci printr-o realitate a
Duhului Sfnt de Via, unii n Cristos. Apoi, prin puterea nvierii Lui, noi suntem ridicai din lucrurile moarte
ale lumii i edem cu El n locurile cereti. Amin. mi place asta!
n seara aceasta, noi edem n locurile cereti n Cristos Isus (Vedei?), nviai cu El, am murit fa de lucrurile
din lume i ne-am mbrcat cu Cristos. i cnd ne mbrcm cu Cristos, atunci lumea este moart. Atunci nu
ne mai pas de lume. Lumea este moart pentru noi, i noi suntem... i ea este moart pentru noi, i noi
suntem mori pentru ea.
Eti o persoan diferit, o personalitate diferit, pentru c eti o nou creaie: creaie, nu aceeai creaie
lustruit, nu un om care a ntors o nou foaie, ci un om care a murit i s-a nscut iari, i devine o creaie
nou n Cristos Isus. i Duhul viului Dumnezeu triete n persoan.
Acum, exact ca femeia care nu mai este Broy, ea este o Branham, i ea este cunoscut sub acel nume. i
biserica nu mai este din lume, ci ea este n Numele lui Cristos. Ea este unit cu El prin propria Lui Via.
E-47
Ai citit vreodat n Scriptur, cum c primul om pe care l-a fcut Dumnezeu era o persoan dubl?
Adam era att Adam, ct i Eva, spiritual vorbind. Dar cnd El a fcut primul om dup chipul Su, iar
Dumnezeu este un Duh... Dar cnd El i-a pus pe ei n carne, El i-a separat. El a luat duhul masculin, l-a pus n
brbat, i a luat duhul feminin i l-a pus n femeie.
Acum, cnd vedei o femeie voind s acioneze ca un brbat, acolo este ceva greit. Cnd vedei c un brbat
vrea s acioneze ca o femeie, acolo este ceva greit. Deci asta arat cum c lumea de astzi este cu totul n
neregul. Brbaii ncearc s acioneze ca femeile, iar femeile ca brbaii. Aa este. E adevrat.
E-48
Acum, privii! E aa de perfect, c Dumnezeu a luat i a fcut un om... i pentru a arta c El n-o
vroia din ceva diferit, femeia nu era n creaia original. Astfel ea este, nu din creaie, ci este o parte din Adam.
Ea este un produs secundar. El merge n coasta lui Adam, nu pentru a face o alt creatur, ci a luat o parte
dintr-o creatur i a fcut o alt creatur din ea. i El a luat duhul masculin care era n Adam... i a luat duhul
feminin care era n Adam, mai degrab, i l-a pus n femeie. Astfel ambele, duh i trup, ele devin una, era un
frumos simbol a ceea ce Dumnezeu a fcut la Calvar. El L-a luat pe Cristos i L-a unit cu biserica. Printr-o
coast despicat, El a adus Sngele care a curit persoana, care sfinete carnea bisericii i pune Duhul
viului Dumnezeu, pe care El L-a luat de acolo, de pe cruce, din Cristos, i-L pune n individ. Apoi ei sunt una.
Vedei? Ei devin una. Cristos i voi suntei una.
E-49
i tu i soul tu ar trebui s fii una. Dac este ceva contrar, atunci e ceva n neregul cu unirea
voastr.

i dac la noi este ceva contrar fa de Cristos, noi nu credem Cuvntul Lui i zicem: O, asta a fost pentru
alte zile, este ceva n neregul cu unirea noastr cu El. Dac zicei: Zilele minunilor au trecut, nu este nici o
vindecare divin, nu este nici un botez al Duhului Sfnt, aplicai asta undeva napoi, asta arat c Duhul lui
Cristos nu este n voi, pentru c: La nceput era Cuvntul i Cuvntul era cu Dumnezeu i Cuvntul era
Dumnezeu... i Cuvntul s-a fcut carne [trup, n versiunea Cornilescu n.t.]...
i apoi, cnd Cuvntul Lui devine evident n voi, atunci (Vedei voi?), nseamn c voi i Cristos suntei una.
Dac rmnei n Mine i dac rmn n voi cuvintele Mele, cerei orice vei vrea... pentru c nu mai suntei
voi; este Cuvntul lui Dumnezeu: Cristos n voi. Voi devenii una. n regul.
E-50
Apoi, un alt lucru dup ce ea face asta... Dup ce ea i-a ndeplinit jurmintele i a ncheiat cstoria
i a luat numele viitorului su so, numele mirelui, atunci ea este motenitoare a tot ceea ce posed el. Ea
este motenitoare a fiecrui lucru, soia ta este motenitoare a tot ceea ce posedezi.
i acest lucru este i biserica, dac ar ti-o, este parte din El cu Duhul Lui n ea... El zicea: va face i el
lucrrile pe care le fac Eu; ba nc va face altele i mai mari dect acestea; pentru c Eu m duc la Tatl.
Peste puin vreme, lumea nu M va mai vedea, dar voi M vei vedea: pentru c Eu sunt cu voi, chiar n voi,
pn la sfritul lumii. Atunci Cristos este n voi. Suntei unii mpreun i suntei motenitori cu El.
E-51
i dac El ar fi fost aici pe pmnt, ce ar fi fcut? Acelai lucru pe care l-a fcut acolo, pentru c El
este acelai ieri, azi i n veci. El ar fi plin de grij fa de treburile Tatlui; ar vindeca bolnavii; ar face minuni.
Ar face exact ce a fcut cnd era aici pe pmnt, pentru c El rmne acelai ieri, azi i n veci. Este absolut
perfect. Aceasta este cstoria.
E-52
Dar acum, ce se ntmpl dac aceast femeie se cstorete i face toate aceste jurminte i
fiecare lucru, i devine soia acestui brbat i este motenitoare a tot ce are el i aa mai departe, i apoi o ia
razna? ncepe s-i ias din fire. ncepe s alerge dup ali brbai. Nu numai asta, ci ncepe s-i
mprteasc dragostea cu alii. Un brbat cu soia sa, toate fgduinele pe care ei i le-au fcut, i apoi ea
pleac i ncepe s-i mpart viaa cu alii, dragostea ei i afeciunea ei cu alii...
Asta e ceea ce fac prea muli aa-numii cretini, v mprtii dragostea cu lumea: jucnd, dansnd, jucnd
jocuri de noroc, rmnnd acas de la adunarea de rugciune pentru a privi la televizor, tot felul de lucruri
lumeti care au luat locul dragostei lui Dumnezeu n inima bisericii. Ea i-a ieit din fire. A luat-o razna. A
plecat dup ali brbai. i mprtete dragostea. Ea i va lua zeciuielile pe care ar trebui s le dea bisericii;
le va cheltui pe alte lucruri acolo n lume. Ea va... n loc s-L iubeasc pe Dumnezeu n felul n care ar trebui
i s triasc pentru Dumnezeu i s-i plac s vin la biseric, aproape c trebuie s-o convingi s vin.
E-53
Ei bine, eu cunosc aici nu de mult, un predicator mi-a spus c a trimis att de multe rugciuni... att
de multe invitaii ca s-i fac pe oameni s se angajeze c vor veni la coala duminical cel puin ase luni din
fiecare an.
i am vzut o fetican acolo jos unde lucram din jos de deal. i ea a ieit de acolo. i eu stteam la u, am
btut la u i ea vine la u. i ea era una dintre aceste artiste wildcat [pisic slbatic, femeie impulsiv,
argoas n.t.], tii voi. Ca aceast gac pe care au trebuit s pun s-o aresteze aici n Phoenix asear,
cred c asta era, fcnd aceast nou perversiune de rock and roll [legnare i nvrtire n.t.] sau twisters
[twist = rsucire n.t.] sau ce-o mai fi fost. i au trebuit s cheme poliitii s vin s-i ia.
Tinerilor, nu nelegei c sta este duhul diavolului? Sub influen pn ce nu mai tiau ce sunt, dndu-se n
spectacol afar pe strzi.
E-54
Ca unii dintre aceti comediani sau aceste picupuri i jockeys [disc-jockey = persoan care pune
melodiile solicitate de public n discoteci sau la radio- n.t.] i aa mai departe, urmau s interpreteze ntr-un
ora n care eram eu, iar tinerele i scoteau hainele de dedesubt i le aruncau pe platform ca acest biat s
dea un autograf. Nu v dai seama c sta este diavolul? Este duhul zilelor de pe urm. Sigur! E aa o ruine!
Iat-v, ai luat-o razna.
E-55
i aceast tnr vine afar fredonnd. Ea nici mcar nu tia... m uitase stnd la u. i zise: O,
scuzai-m. Am uitat de dumneavoastr c stai acolo. i arunc un pupic spre acel tip de la radio, sau ce-o fi
fost, i zise: Te voi ntlni acolo la Green Briar Patch, sau ce-o fi fost. Ei urmau s aib un fel de dans n
noaptea aceea.
i eu i-am spus lui Dr. Brown, care era un prieten de-al meu.
El zise: Cum se mai ine adunarea ta de acolo, Billy?
Bine, am zis eu. Le dm pilule.
El zise: Ce fel de pilule?

Eu am zis: Pilulele Evangheliei [joc de cuvinte n limba englez: Gos-pills = Gospel (Evanghelie) + pills (pilule)
n.t.]; asta sigur i ine s vin tot timpul. Vedei?
i el mi-a spus despre asta, semnnd acele angajamente. i eu am zis: Dr. Brown, crezi c arlatanul la de
interpret de la acel radio ar avea nevoie s-o fac pe fata aia s semneze un angajament ca ea s fie acolo n
seara aceea? Nicidecum. i-ar amaneta toate hainele de pe ea ca s se duc acolo. De ce? E ceva n ea, un
duh, care a unit-o cu acea distracie lumeasc.
E-56
i pn cnd biserica viului Dumnezeu, care este chemat mireasa lui Cristos, se unete ea nsi
astfel cu Dumnezeu, ea nc se va blci n lume, n rna noroioas a pcatului, pn ce este unit cu
Dumnezeu n aa fel, nct inima ei este aa de umplut cu gloria i puterea lui Dumnezeu, pn ce nu mai
poate vedea nimic altceva dect pe Cristos. Aa e.
Asta-i ceea ce avem de fcut. Acesta este singurul plan, singurul program pe care l are Dumnezeu, este de a
face un astfel de lucru. Voi nu trebuie s fii artificial adui nuntru; trebuie s fii nscui nuntru, nu dnd
mna sau aducnd o scrisoare la biseric, ci s fii nscui n biserica viului Dumnezeu prin regenerare, prin
puterea nvierii lui Isus Cristos, care v face o creatur nou n El. Amin. Asta o pune n ordine. Asta o face.
Sigur.
E-57
n regul. Ea o ia razna. ncepe s-i mprteasc dragostea cu alii, lucruri lumeti, distracii
lumeti, mergnd n locuri n care nu s-ar cuveni s mearg, spunnd lucruri pe care nu s-ar cuveni s le
spun.
Eram odat aici... aveau pentru doamne, un fel de petrecere bisericeasc sus la etaj. S-a ntmplat s am
ceva de fcut la subsolul acestei case. i v spun, am auzit nite lucruri ngrozitoare cnd eram un pctos.
Dar adunarea aceea a femeilor, n-am auzit n viaa mea glume mai proaste. V putei imagina, o persoan
care se cheam cretin, s lase s se reverse din ele asemenea murdrie?
Nu putei obine ap dulce i bun din acelai rezervor. Punei o gleat n fntn i vine afar plin de cozi
erpuitoare, cum le numim noi. Cnd punei iar gleata jos, va aduce afar acelai lucru. Rezervorul are
nevoie de o curire i de o umplere cu ap bun.
E-58 Asta-i problema cu biserica astzi, universal vorbind, c are nevoie de o curire i o umplere cu apele
sfinte din cer ale lui Dumnezeu. Inima ei a devenit o hazna pentru orice lucru care vine cu asta. Ea are iubii
de toate felurile. Biblia zicea c ea va avea iubitori de plceri mai mult dect iubitori de Dumnezeu,
nenduplecai, clevetitori, nenfrnai i neiubitori de bine.
Vezi o femeie care ncearc s triasc drept, un brbat care ncearc s triasc drept, el devine un holyroller, ea devine o fanatic sau o demodat. Ea este o paria. Este dispreuit i respins de oamenii acestei
lumi. Aa este.
E-59 Dar ai observat vreodat ce ar trebui s fac adevrata biseric? n Vechiul Testament, cnd au adus
jertfa, ei au ucis o pasre i au pus sngele uneia peste cealalt, perechea moart. i ea zbura peste pmnt,
rspndind sngele perechii moarte. Cnd biserica devine adevrata biseric a lui Isus Cristos, ea va purta
Sngele lui Isus Cristos cu ea, stropindu-l pe pmnt, strignd: Sfnt, sfnt, sfnt, ctre Domnul. Atmosfera
ei, a... Fiecare bucic din ea va fi a lui Dumnezeu. ntreaga ei alctuire va fi a lui Dumnezeu. Nu v putei
atepta la nimic altceva.
E-60
De aceea vin oamenii i la biseric, nu s joace cri i s joace poker, s danseze la subsol, s aib
supeuri i astfel de lucruri. Asta-i pentru lume. i noi nu vom fi niciodat n stare s ne comparm cu ei i
ruine s ne fie dac ncercm. Noi ar trebui s predicm Duhul Sfnt i puterea i nvierea lui Cristos. Noi
avem ceva ce ei nu au. Haidei s-o trim, nu s ncercm s copiem dup ei. S trim ceea ce tim c este
drept, s trim n Cristos. Isus a zis: i dup ce voi fi nlat de pe pmnt, voi atrage la Mine pe toi oamenii.
Voi suntei sarea pmntului. Dar dac sarea i pierde gustul, prin ce i va cpta iari puterea de a sra?
Atunci nu mai este bun la nimic, dect s fie lepdat afar i clcat n picioare de oameni. Mrturiile
noastre...
E-61
Nu-i de mirare chiar i gruprile noastre penticostale... Tot att de ru pe ct nu-mi place s-o spun,
gruprile noastre penticostale cad exact n acelai lucru, exact n aceeai tendin. i nu-i de mirare c
oamenii spun c ei nu au ceea ce ei spun c au. Aceast biseric a micrii penticostale s-ar cuveni s fie
att de legat cu puterea Atotputernicului Dumnezeu, pn ce chiar Viaa lui Isus Cristos va fi reflectat n ea.
Dar noi vrem s ne modelm dup lume. Oricum o s-o facem. Vedei? O s avem felul nostru cu privire la
asta. Dar n-ar trebui s-o facem. Este greit s-o facem.
Bisericile sunt exact ca femeia care a luat-o razna. Primul lucru, tii voi, ea devine n regul. La nceput, cnd
Dumnezeu a dat natere acestei biserici penticostale cam acum patruzeci sau cincizeci de ani, ea tria sfnt.

10

Ea era sfnt. Puterea lui Dumnezeu era cu ea. Dar pe msur ce mergem mai departe, ncepem s ne lum
dup lume. Primul lucru, tii voi, noi trebuie s avem o cldire att de mare, nct s-o eclipseze pe cea a
metoditilor din cellalt col. Trebuie s avem ceva aa de mare, cel mai mare lucru i cel mai mare lucru i
cel mai mare lucru. E o ruine!
E-62 O grmad dintre noi ne umflm [ne ngmfm n.t.] cnd avem... Fratele penticostal vede pe cineva
acolo ntr-o mic misiune sau o mic bisericu, i ei merg la o biseric mare. Noi aparinem de prima
biseric sau de biserica cea mare, sau aa ceva, i privesc de sus.
Ce avei nevoie este ca Duhul Sfnt s v dezumfle un pic (aa este), s v fac de cunoscut c botezul
veritabil, adevrat al Duhului Sfnt va face ca un smoching s-i pun braele n jurul unei perechi de salopete
i s zic: Frate! Aa este. O adevrat mntuire de demult, puterea Atotputernicului Dumnezeu (da,
domnule), va face ca o rochie veche de mtase s-i pun braele n jurul uneia de stamb i s zic: Sor,
te iubesc! Sigur o va face.
E-63
Dar noi ncepem s ieim cu lumea, ne lsm dui de valuri. i biserica noastr. Nu trebuie s mai
vorbim de metoditi i baptiti. Chiar noi suntem. E chiar n propriile noastre rnduri. sta-i motivul c Duhul
Sfnt nu poate s Se mite. sta-i motivul, zic eu, c Dumnezeu nu poate s-i pun confirmarea peste vreo
organizaie n seara aceasta, pentru c Neamurile nu au fost luate ca o naiune; ei erau un popor dintre
Neamuri pentru Numele Lui. Dumnezeu va lua indivizi.
Acum, eu cred c organizaiile noastre fac o treab bun. Asta-i n regul. Dar tu nu te poi bizui pe asta i s
zici: Eu sunt penticostal, pentru c aparin unei organizaii penticostale. Eti penticostal cnd capei o
experien penticostal. Nu-mi pas dac aparii de Biserica Catolic, tu eti un penticostal. Nu poi organiza
Pentecostul [Cincizecimea n.t.]. Pentecostul este o experien, nu o organizaie. i asta aa este.
E-64
Dar noi, penticostalii, am nceput s ne gndim c, din cauz c avem numele de Pentecost, putem
merge nainte i s trim n lume i s facem orice vrem. Ca i cum am urca pe turnul lui Nimrod. O s se
aleag cenua. Ca orul din frunze de smochin al lui Adam, o s se duc. Ca linia Siegfried n Frana, linia
Maginot n Germania, a fost zdrobit pentru c nu mai este nici un alt turn, nici un alt sprijin. ns: Numele
Domnului este un turn tare; cel neprihnit fuge n el i st la adpost. Cnd alergi n el, tu iei Numele, Numele,
nu doar chemnd un Nume, ci Numele i persoana care eti: ca i Cristos, n via. Amin. El este minunat!
Da.
E-65
Biserica a fcut la fel, comind curvie spiritual ca femeia care-i va mpri dragostea de la soul ei
pentru un alt brbat. Aceea nu este femeia potrivit ca s trieti cu ea. Voi tii asta. i cnd biserica ncepe
s-i mpart prtia cu lumea... Dumnezeu este un Dumnezeu gelos. El l-a dat pe Israel la o parte din
aceast cauz, iar Fiul Su va da acelai lucru la o parte.
El urmeaz s aib o nevast care nu are nici o zbrcitur n ea. Amin. Ea este complet splat prin propriul
Lui Snge. Aa este. Aa c vedem unde stm, nunta fiind gata s vin.
E-66
Acum, noi aflm c ea comite curvii spirituale, ieind cu lumea, mrturisind ceva, trind ceva diferit.
Asta n-o s mearg niciodat. Ce s-ar cuveni biserica s fac, este ceea ce a fcut Estera. Estera a refuzat
mpodobirea lumii. Noi cunoatem acea mic carte a Esterei, cum acel Mardoheu... Unchiul su avea o fiic.
i era pe vremurile domniilor mezilor i perilor. Este un simbol foarte frumos acolo. Regele, unul dintre cei
mai mari regi din lume din acea zi, el ddea un mare osp. i a chemat-o pe regin s vin s se aeze
lng el, dar ea nu a vrut. Ea a refuzat s-o fac. Aa c ce-a fcut el? Era att de umilit, nu tia ce s fac,
cci propria sa soie nu voia s vin.
E-67
Eu cred c este cu totul la fel ca i Cristos astzi. Cristos ne-a invitat s edem n locuri cereti cu El,
iar nou ne este ruine de asta. Multor oameni le este ruine s spun c ei au primit botezul Duhului Sfnt,
penticostali. Aa este. Lor le este ruine s-o zic. Ne este ruine de El.
i aa, regina nu voia s vin. Ea a refuzat s vin. Asta l-a umilit. Faa i s-a nroit. Fiecare a observat.
M ntreb dac nu se nroete puin i faa lui Isus, cnd El ne cheam pentru o lucrare, cheam micarea
penticostal la prtie i frietate. i noi suntem aa de strmt organizai n grupuri mici, pn ce nu ne mai
aplecm spre ceilali. Suntem aa... devenind aa de lumeti i astfel de lucruri. Devenim ruinai de numele
de Pentecost. Unor oameni le e fric s zic... Ziceau: Ei bine, eu aparin... Eu sunt un cretin, dar... Sunt
bucuros c am o experien penticostal. Amin. Sunt bucuros s port Numele lui Isus Cristos. Cel mai mare
privilegiu pe care l-am avut vreodat este s spun c sunt parte din El.
E-68
Acum, noi aflm, apoi el a chemat nite sfetnici s-i ntrebe ce trebuie s fac. i ei au zis: Dac se
continu aa, toate celelalte femei din toat ara vor lua exemplul primei doamne. Desigur, asta se ntmpl

11

n seara aceasta. Uitai-v la unele dintre aceste femei (Sper c nu v rnesc sentimentele, i totui sper s-o
fac. Aa este.), ncercnd s fie ca aceast prim doamn, cu aceste coafuri waterhead [waterhead =
hidrocefal, adic cu capul mare din cauza acumulrii de lichid la creier n.t.]. Niciodat n-am vzut un
asemenea lucru n toat viaa mea. Deunzi o femeie vine ntr-un magazin n care o ateptam pe soia mea,
iar capul acelei femei era aa de mare, i ea avea vopsea [fard n.t.] verde sub ochi. i eu am zis: Du-te
napoi, sperietoare! O s fiu cuminte! Era cea mai ngrozitoare privelite; v-ar fi speriat. Ce este asta? Prima
doamn. Este prima doamn. Asta e. i ele iau un exemplu din asta.
E-69
i dai-mi voie s spun asta acum. (N-am spus-o n glum, ci printr-o parabol ca voi s nelegei.)
Asta-i exact ceea ce voi, cretinii mai btrni, facei pentru acetia mai tineri. Exact aa. Voi ar trebui s fii
exemple. Voi, penticostalii, care pretindei c avei Duhul Sfnt, voi trebuie s fii un exemplu pentru metoditi
i baptiti, presbiterieni. Nu ca prima doamn, ci ca Isus ar trebui s fii. El v spune aici nuntru ce s facei,
cum s-o facei. Noi trebuie s urmm regulile i exemplele Lui. Dar sta-i felul n care o gsim.
E-70
Estera... Aceast regin, ea nu voia s asculte la asta. Ea nu voia s vin, l umilea. Zicea: Dac
aceast prim doamn a rii d un asemenea exemplu, toate celelalte femei o vor face. Astfel atunci, cnd
un brbat i cheam nevasta, ea va zice: Du-te arunc-te n ru! Vedei? Biete, el realmente prevestea
America, nu-i aa?
Acum, noi aflm c fcnd aa... Apoi era un om care avea ceva nelepciune n el, veni sus i se sftui cu
regele. El zise: Lucrul de fcut este s-o excomunici [s-o alungi n.t.] i s trimii prin toat naiunea i s
chemi toate fecioarele care sunt, fecioare tinere, i de acolo s-i alegi tu nsui o nevast. Asta i-a plcut
regelui.
E-71
Aa c el a trimis... i a trimis cameristele i aa mai departe, care s-au dus s strng toate
fecioarele tinere pe care au putut femeile frumoase de prin toate regatele i provinciile peste care era el,
care era cel mai mare din lume.
i cnd el a fcut aa, s-a ajuns i la aceast feti evreic. Ea era mai curnd un fel de marginalizat,
deoarece ca i Neamurile (Vedei voi?), ea era dat deoparte. i nu avea nici tat, nici mam. Iar Mardoheu,
unchiul su, o cretea. i ea a trebuit s mearg s se pregteasc. i astfel, ce-au fcut ele, au trebuit s le
ia pe aceste fete pentru curire att de multe luni. Ele au trebuit s le parfumeze i s fac tot felul de
nfrumuseri i s le aranjeze pe toate, astfel nct s poat merge naintea regelui.
E-72
Acum, acesta este exact cam acelai fel n care lumea vrea s aranjeze biserica astzi: s-o
mpodobeasc cu lumea; s-o modeleze dup lucrurile lumii, ncercnd s obin ct mai muli membri, lund
pe oricare n tovria lor. O, vai! E un lucru vrednic de mil: o organizaie ncercnd s-o depeasc pe alta,
primind pe oricare ca membru. Putei s-i luai n aceast organizaie, dar ei niciodat nu vor veni n prtia
lui Cristos pn ce sunt curii i nscui din nou din Duhul lui Dumnezeu. Asta-i adevrat. Pot s-i aib
numele aici pe o carte, dar nu acolo sus n Cartea Vieii Mielului, pn ce este scris cu Sngele Domnului
Isus.
E-73
Toate femeile, ele s-au aranjat toate ca s arate drgu. i, o, mi imaginez c aveau ntr-adevr o
nfiare pe ele, poate dup prima doamn i aa mai departe. S-au aranjat toate pentru c urmau s apar
naintea regelui.
i m gndesc c tot cam aa se ntmpl i cu bisericile noastre astzi. Ele ncearc s se aranjeze cu totul
lumete, avnd spectacol lumesc, lucruri lumeti n ea, fcnd lucruri care sunt din lume, asociindu-se cu
lumea, gndind c ele pot s-L ntlneasc pe Rege. Lui Dumnezeu nu-i pas de asta. El urte asta. Dar noi
vrem s acionm ca i lumea.
Unele dintre bisericile noastre, de care am zis, dau jos barierele, primind diaconi i aa mai departe n biseric
(i uneori pastori), care sunt cstorii de patru sau cinci ori, i pe unii dintre ei care fumeaz igri. Zic: Or s
treac peste asta. Or s fie n regul. Iei un om dintr-un bar ntr-o sear i-l pui la amvon n seara urmtoare.
Nu cred deloc ntr-un astfel de lucru. Eu cred c un om trebuie s fie dovedit (Aa este.), dovedit. V spun, de
o mulime de ori noi chemm...
E-74 Eu cred n botezul Duhului Sfnt. Eu cred n vorbirea n limbi. Dar cred c noi punem prea mult accent
pe asta. Un brbat poate vorbi n limbi, i o femeie vorbete n limbi, iar dac viaa ei i viaa lui nu se
compar cu ceea ce vorbesc n limbi, atunci sunt limbi greite, pentru c Duhul Sfnt v va face s acionai
ca Biblia. El v va aduce la plintatea staturii lui Cristos.
Voi luai o persoan care vorbete n limbi, cu destul tupeu ca s se lupte ca un ferstru circular, i vorbete
despre vecini i tot aa. Vai, voi numii asta Duhul Sfnt? Nu poate fi. Nu, domnule.

12

Duhul Sfnt este blndee, bucurie, pace, ndelung rbdare, facere de bine, buntate, rbdare, credincioie.
Duhul Sfnt... Asta este roada Duhului, pe care Duhul Sfnt o aduce n biserica viului Dumnezeu: blajintate
i smerenie, umilin, dragoste unul pentru cellalt, ndelung rbdare.
E-75
Dac un frate a luat-o greit, atunci nu-l lovi sau altceva de felul sta. Mergi dup el i vezi dac poi
s-l aduci napoi. Nu atepta dup predicator s-o fac el. F-o tu, altcineva. Predicatorul nu poate face totul,
nici diaconii nu pot. Fiecare, care este un mdular al acestui trup al lui Cristos, ar trebui s mearg unul dup
altul. Dac avem... i dac avem Duhul lui Cristos n noi... El ne nva pilda cea mrea. El a lsat nouzeci
i nou i S-a dus dup acea una. Asta ar trebui s facem noi.
Dar noi zicem: O, lsai-i s se duc. Niciodat n-ar trebui s facem asta. Ar trebui s fim binevoitori,
ierttori, ndelung rbdtori: aceasta este roada Duhului.
E-76
Acum, noi ne aflm atunci, acea Estera, dup ce ea... Ei au pus-o ntr-unul dintre acele locuri, ca s
se aranjeze toat, pentru ca ele s-i fac apariia naintea regelui. Vai, ea a refuzat asta. Ea nu voia asta. Ea
voia s ias aa cum era. Amin.
Avem astzi acele biserici care vor s acioneze ca i lumea. De ce? Pentru c noi ne mrim. Dumnezeu
zicea c odat, cnd ei erau mici, l slujeau. Dar cnd ei s-au mrit, atunci L-au uitat. Aa este. Cnd aveam o
tigaie de tinichea aici pe undeva pe alee, cu o tamburin btnd-o cu dosul palmelor i o chitar veche
zdrngnea, i avnd o adunare de strad, erai smerii. Dar cnd ajungem s avem cldiri de trei sau patru
milioane de dolari i lucruri grozav de mari ca acelea, atunci devenim att de arogani, nct uitm de asta.
Aa este. Ne lefuim cu lumea...
E-77
Eram deunzi ntr-un loc unde un frate de la sfinenie [din Micarea pentru sfinenie, din care s-a
desprins Biserica penticostal n.t.]... Era acolo un grup de oameni care lucra pentru el. i dac... Fiecare
femeie venea de acolo la vremea cafelei s ia o pauz de-o cafea. Fiecare femeie de acolo avea prul scurt i
purta ruj de buze. Acum, voi zicei: Frate Branham, nu-i treaba ta s spui asta. Ba este. Biblia spune asta.
Aa este.
O grmad de penticostale poart haine care aparin de un brbat, iar Dumnezeu a spus c asta este o
urciune n ochii Lui. Just. Cum v ateptai s mergei n cer aa? Asta arat c Duhul Sfnt nu este acolo
nuntru. Dac Duhul Sfnt ar fi fost acolo, v-ar fi condamnat. Just. O, putei striga, vorbi n limbi, alerga n
sus i-n jos, dansa n duhul. Am vzut hindui care fac asta, i indieni i orice altceva. Asta nu nseamn
nimic, dect dac exist o via care s susin ceea ce vorbeti, puterea Duhului Sfnt v face oameni cu o
trire evlavioas. Aceasta este mireasa lui Cristos.
E-78 Estera urma s devin mireas, aa c ea nu dorea nici una dintre podoabele lumii. Ea voia s intre la
rege ntocmai aa cum era. Ea s-a mpodobit aa cum s-ar cuveni s-o fac penticostalele, cu un duh blnd i
smerit. i cnd toate aceste prime doamne fanteziste au venit cu toate noile lor lucruri caraghioase, regele lea privit i le-a pus n camer cu concubinele. Dar cnd aceast Estera a venit n faa lui, iar el a zrit o licrire
din acel duh blajin, smerit, blnd, a zis: Aceasta este! Mergei de aducei coroana i punei-o pe capul ei!
Asta e.
Lsai-le s se mpodobeasc cu acel fel de duh, nu numai femeile, ci i brbaii, s se mpodobeasc cu acel
fel de duh. Apoi v pregtii de mireas: blajini, respectuoi. Estera i-a curit inima.
E-79
E att de mult... Noi avem grij de acest exterior. O, trebuie s avem attea de ndeprtat
zbrciturile i att de mult din asta i s umblm dup ea.
Cu ceva timp n urm, stteam ntr-un muzeu acolo n Tennessee. Am trecut pe lng un locor unde era
artat analiza corpului omenesc. Se spunea c un om care cntrete o sut cincizeci de livre [68,04 kg
n.t.] n chimicale valoreaz optzeci i patru de ceni. Acum, tu eti cineva, nu-i aa? Optzeci i patru de ceni,
iar unele femei vor, femei penticostale, vor s pun pe ele o hain de nurc de cinci sute de dolari i i ridic
capul sus, dac plou, le-ar neca. i ele nu valoreaz nici mcar optzeci i patru de ceni (Aa este.) n
chimicale. sta-i adevrul, nu-i o glum. sta-i adevrul. Optzeci i patru de ceni: cam destul var s stropeti
cuibul unei gini i un picu de calciu i aa mai departe. Optzeci i patru de ceni. Urmrii acest sfrit
groaznic.
Voi mergei la restaurant i gsii... primii o farfurie de sup i n ea s fie un pianjen, voi ai da n judecat
restaurantul. Dar l lsai pe diavol s v vre pe gt televiziuni murdare i jocuri de cri, i le nghiii; v face
s punei pe voi haine necurate. i aceste femei, aceste rochii mici i strmte ca un crenvurt jupuit, i umbl
acolo pe strad aa.
E-80
i tii tu, sora mea... (Eu nu spun asta n glum. Nu m nelege greit.) Ascult. i spun asta: tu
procedezi aa, iar n ziua judecii vei fi socotit ca un preacurvar. Just. Isus a spus: Oriicine se uit la o

13

femeie, ca s-o pofteasc, a i preacurvit cu ea n inima lui. Iar cnd acel pctos trebuie s rspund pentru
c a comis preacurvie, cine este aia? Tu. Cine a cauzat-o? Tu. Aa este. Dac tu te duci acolo afar la
vedere... naintea brbailor, ca s fii ca i lumea, i te mbraci ca i lumea...
Am spus asta odat i o femeie din Louisville, Kentucky, ea a zis: Ei bine, ascult aici, domnule Branham. O
s te fac s nelegi chiar acum...
Eu am zis: Da, doamn.
Ea a zis: Acesta este singurul fel de rochii pe care-l fac ei.
Am zis: Ei fac maini de cusut i vnd stofe. Asta-i pentru c o vrei tu. E ceva greit n tine.
Asta-i exact aa. O faci nu pentru c e o mod, o faci nu pentru c trebuie; o faci pentru c tu o vrei.
E-81
Tu fumezi pentru c tu o vrei. Nu trebuie s-o faci. Cred c cel mai prostesc lucru pe care l-am vzut
vreodat a fost o femeie mergnd pe strad ca... O vezi pe fiecare n automobile cu igrile alea ntre degete.
Vai, asta-i o dizgraie! Asta este a cincea dintre cele mai mari micri din editoriale pe care le avem n naiune,
cnd doctorii i tiina medical spun c e plin de cancer i de toate altele. i ele sug din ele tot timpul.
Vezi o femeie, care se presupune a fi cretin, ntins acolo pe o banc, cu baie mixt, cu un costum de baie
pe ea, ntins acolo. Eu am dou fete. Nu zic c nu ar face-o. Ele zic c o s aib un bronz de la soare. O s
primeasc un bronz de la fiul dac eu triesc [Joc de cuvinte n limba englez: sun = soare i son = fiu se
pronun la fel; sun-tan = bronz de la soare n.t.]. Eu o s fiu fiul dom... O s fiu fiul domnului Branham, cu o
scndur cam atta de lung. Eu cred c este greit.
E-82
Apoi noi ne chemm... O, noi suntem membri ai bisericii penticostale. O, ruine vou! Just. Biserica
penticostal are nevoie de o curire complet din fa pn-n spate, i prin pivni i subsol, i la etaj. Aa
este. i totui, cu toate acestea, este cea mai bun pe care o avem. Dar ea poate...
Exact ca n revoluia din timpul Ioanei dArc. Frana avea nevoie de o revoluie, apoi avea nevoie de o
contrarevoluie pentru a ndrepta unele dintre lucrurile pentru care s-au revoltat. i biserica penticostal are
nevoie de o revoluie (Just. Cu siguran are.), o revolt mpotriva lucrurilor care sunt greite, i s accepte
lucrurile care sunt corecte (Amin.), un botez proaspt al Duhului Sfnt, o biseric care s se pregteasc.
E-83 inei minte, niciodat nu va fi Tu nu poi zice: Ei bine acum, eu aparin de aceast... de Adunrile,
eu aparin de Foursquare sau Biserica lui Dumnezeu sau Numele lui Isus, sau vreuna dintre celelalte. Nu, tu
nu poi s te incluzi n nici una dintre ele. Dumnezeu te cheam ca individ. i tu eti cel care trebuie s se
cureasc, pentru c El ia un popor dintre Neamuri pentru Numele Lui, mireasa Lui, Neamurile.
Estera s-a curit. Ea i-a curit inima. Asta i-a curit ea. De asta are nevoie biserica: o curire a inimii.
Cum i curei inima, frate Branham? Splat de apa Cuvntului, prin Sngele lui Isus Cristos.
E-84
Biblia spune c e greit pentru femei s acioneze n acel fel, iar pentru brbai s le lase s-o fac.
Suntei amndoi. Un brbat care-i va lsa nevasta s ias pe strad goal, cu asemenea haine pe ea, am
puin respect pentru el c ar fi mcar brbat. El este o ppu. Aa este. Ea l folosete ca pe o crp de
vase. Ruine vou! Se cuvine s fii brbai!
i un pstor care-i va lasa biserica s treac cu asemenea de lucruri ca acela, fr s zboare afar gudronul
de pe ea de la amvon, este un ftlu. Ce avem nevoie sunt brbaii. Evanghelia nu cu mnui de cauciuc,
ci cu puterea i demonstrarea Duhului Sfnt cu Cuvntul... Biblia spune c aceste lucruri sunt greite. E greit
ca oamenii s fac n acel fel, s acioneze n acel fel. Ea se cuvine s fie predicat i trit, i oriunde. Se
cuvine s... Biserica are nevoie de o purificare, o epurare.
E-85
Estera i-a purificat inima naintea lui Dumnezeu, a umblat cu un duh blnd i smerit; biserica care
urmeaz s fie mireasa lui Cristos... Acum, inei minte, Estera a refuzat mpodobirea lumeasc. Ea a luat
Duhul n inima ei pentru a merge naintea regelui.
i femeia de azi, biserica care crede c o s intre pentru c este mai mare n numr, este mulimea cea mai
bine mbrcat, are cea mai mare organizaie, cea mai mare biseric din ora i astfel de lucruri... O s-o ratai
la un milion de mile dac v bizuii pe asta.
Acesta este un duh blajin, binevoitor, respectuos fa de Cuvntul lui Dumnezeu, splat cu apa Cuvntului. Iar
Cuvntul n voi este o splare. Amin. Biserica are nevoie de o splare, o splare deplin cu Evanghelia (Aa
este.), nu doar o splare parial, ci o splare deplin cu Evanghelia, curii de tot, fcui creaturi noi n
Cristos Isus.
E-86
Mireasa lui Isus nu este o mireas murdar. El nu ar vrea o mireas murdar. O femeie vine s se
mrite i arat ca i cum ar fi ieit din arcul porcilor; un brbat care are ceva demnitate n el nu s-ar nsura cu
ea. El ar pune-o s se cureasc. i cnd biserica lui Cristos vine s se cstoreasc, se gndete c intr

14

n mireas cu toat lumea atrnnd pe ea... Mireasa lui Cristos nu va fi aa. Nu, domnule. (Trebuie s m
grbesc.)
Nici biserica lui Cristos, a Domnului Isus Cristos, acea biseric nu este nici o biseric zdrenuit, cu zdrene
uzate ale denominaiunilor. Ea nu trebuie s fie o membr a unei mari denominaiuni. Ea trebuie s fie splat
cu Snge, cumprat cu Snge. Nu spunnd c aparinem de cea mai mare biseric, cea mai mare
organizaie sau asta, aia sau aialalt; ea trebuie s fie pur, sfinit, sfnt, fr pat sau zbrcitur, prin
Sngele Mntuitorului ei, Isus Cristos.
E-87
Ca i Estera, omul ascuns din inim, omul ascuns, blndeea i tandreea Duhului lui Dumnezeu n
inima omeneasc, nu gloria i clasa lumii...
Eu ntotdeauna am spus c lumea sclipete, Evanghelia strlucete. O, e la un milion de mile deprtare.
Hollywood-ul sclipete; biserica lui Cristos strlucete de frumusee, i tandr, i blajin, binevoitoare. Aa
este.
Estera nu a vrut s se mpodobeasc cu toate vemintele moderne ale lumii. Aceea nu ar fi artat ca o soie
de rege. i noi vrem s fim ca i lumea, i... Ar arta aceea ca soia unui om sfnt? Noi, ca biseric a viului
Dumnezeu, ne mpodobim cu lucrurile lumii, i apoi artm ca soia unui om sfnt? Ar arta asta natural?
Dac ai vzut un om astzi, care se presupune a fi un om sfnt, i iat c vine soia lui ca prima doamn: una
dintre acele grozave coafuri mari aa, i cu stof roie pe o latur i verde pe cealalt latur; i arat de parc
a fost lovit n gur cu o pensul de vopsit, i tot felul de astfel de lucruri; mergnd pe strad n hinue dintracestea strmte ca un crenvurt i tocuri cam aa de nalte, rsucindu-se tot timpul, sclifosindu-se pe strad...
Zici: Asta-i nevasta unui om sfnt? (Nu spun glume. Fac doar relatri.)
E-88 Am venit la una dintre marile noastre micri penticostale, aici nu de mult. Aveam un cort instalat.
i pastorul mi-a spus, zise: Soia mea este organista.
Eu am zis: Asta-i bine, frate.
Te deranjeaz dac cnt?
Eu am zis: Nu, nu, domnule. Sigur c nu.
i el se duse la administrator, iar administratorul zise... fratele Baxter zise: E n regul.
El zise: Frate Branham, vino aici! Vreau s faci cunotin cu soia mea.
i m-am dus acolo. (Acum, v rog s m iertai. Vedei, eu nu ncerc s fac o remarc; ncerc s fac o relatare.
Vedei?) i femeia avea una dintre acele manichiuri sau, nu tiu, chestia aia, toat aranjat, i n-am vzut
niciodat aa ceva n viaa mea, i o rochie care era aa de decoltat, fr spate i aproape fr poale. i nam vzut aa o artare n viaa mea. i avea nite cercei foarte mari atrnnd aa n jos i o grmad de
chestii pe ea.
i m-am uitat mprejur. M-am gndit: O, vai! Eu sunt un baptist i tiu mai bine de att. M-am uitat iari. Am
zis... Acum, v rog, asta nu este o glum. Dar a trebuit s i-o spun fratelui, i sper c asta l-a ajutat, nu
spunndu-i-o pentru a fi diferit; dac a fi fcut-o, a fi fost un ipocrit (Vedei?), aveam nevoie s fiu curit eu
nsumi.
Am zis: Domnule, ziceai c soia dumitale este o sfnt?
Zise: O, da.
Eu am zis: Pentru mine arat de parc n-ar fi. Am zis: Eu niciodat n-am vzut aa o nfiare n viaa mea
ca o soie de predicator. Aia nu arat ca soia unui om sfnt.
E-89
i nici biserica viului Dumnezeu, bizuindu-se pe modele ei, pe seratele ei cu ceai i petrecerile bingo
i jocurile de cri i dansuri i seratele mondene, mpodobindu-se aa cu lumea, nu arat ca o mireas a
Dumnezeului sfnt. Cnd ea fumeaz igri, i dansuri i petreceri i supeuri i buturi cocteil, i toate deastea, i spun c sunt mireasa lui Cristos?
Pentru mine asta nu arat ca o soie a unui om sfnt. Nu, domnule. El nu ar alege un asemenea lucru. El ar
lua o femeie care este corect, care arat ca ceea ce El a ncercat s reprezinte. Eu cred c asta e adevrat.
Asta s-ar putea s doar un pic.
E-90
Btrna mea mam sudist s-a dus. Cnd eram un biea, nu prea aveam nimic de mncat. i
aveam mazre ochi-negru [fasole bej mic, cu un ochi negru circular pe curbura interioar, folosit la
nceput ca plant furajer n.t.] i pine din porumb. Nu tiu dac voi tii sau nu ce sunt. Aa c noi nu
aveam... Ea nu avea nici o grsime de-a lungul anului. i aveam... trebuia s lum aa o tigaie mare veche i
s punem piei de la carne n ea. Le cptam de unde le tiau mcelarii tiau carnea i ne ddeau pielea. i
o topeam pentru a obine grsimea i a o turna peste ea.
n fiecare smbt seara, mama spunea c avem nevoie de o doz de ulei de ricin. i eu nici chiar acum nu
pot suporta acel lucru. i trebuia s-l iau. Veneam la ea inndu-m aa de nas. Ziceam: Mam, chiar c nu
pot s-l iau. Ziceam: M face aa de bolnav.

15

Ea zicea: Dac nu te face bolnav, nu-i face nici un bine.

E-91
Aa c eu cred c aceasta este calea cu predicarea Evangheliei. Dac nu te scutur un picu, s te
fac s simi c apetitul tu spiritual s-a pornit bine, s te fac un pic bolnav ca s te cercetezi cu Biblia; s
vezi dac e acel vechi temperament i egoism, neevlavie, dragoste de lume, televiziune i lucruri din noapte.
i prsind biserica rmas goal i bncile rmase goale, cnd s-ar cuveni s fii acolo ca Isus (ai Duhul Lui
n tine), ncercnd s faci pe fiecare din ar s vin la biserica ta ca s-L primeasc pe Cristos. i noi ne
numim atunci mireasa lui Cristos.
O, ce pcat, prieteni. A venit ceasul. Mireasa lui s-a pregtit, o, s-a pregtit. Ea a lsat deoparte toate aceste
lucruri.
Aducei-v aminte, Estera a fost aleas i toate celelalte au fost respinse. i numai cei care sunt nscui din
nou, care au primit Duhul lui Dumnezeu, vor fi aleasa n acea zi, ca cununa gloriei s fie aezat pe capul ei.
i ceilali vor fi respini.
E-92
Dai-mi voie un pic s v spun ceva ce s-a ntmplat. Eu sunt un misionar, aa cum tii, fac lucrare
evanghelistic misionar, cam de apte ori peste mri i n jurul lumii. Acum, nu de mult, n oraul Roma...
Roma este o mare cetate pentru art, iar ei au o coal de art acolo. i muli dintre tinerii notri americani
merg acolo n fiecare an s fac un an sau doi de pregtire n art, s nvee s picteze tablouri. Era un grup
de tineri americani venii aici acum civa ani, aa cum mi-a fost spus povestea. i cnd ajung acolo, ncep
s se dedea la desfru. Cnd sunt n Roma, ei fac ca romanii: ies i beau i se despuiaz i de toate altele, i
se dau n spectacol, att biei, ct i fete.
E-93 i era acolo o anumit coal. i n aceast coal, acest grup de tineri americani vin acolo. i fiecare
dintre ei, aproape, fcea acelai lucru. Dar o anumit feti, ea nu voia deloc s tolereze asta. Ea rmnea
nuntru. Noaptea ea citea, n timp ce ei erau toi afar la but. n timpul zilei, ea lucra continuu. Ei bine, ea
era inta batjocurei ntregii coli. i ea se inea ca o doamn, se purta ca o doamn. Dei erau biei romani
tineri i de toi n jur, ncercnd s-o fac s ias, ea a refuzat. Nu, domnule. Ea a rmas drept la leciile ei,
nvnd s deseneze i s picteze, mai degrab. i ea a rmas la asta.
E-94 n sfrit, un paznic btrn al locului o tot urmrea cu privirea, vznd c era att de mult diferit, dei
el era romano-catolic, o tot observa cum se poart. ntr-o sear, tnra fat din parcul unde era atelierul, ei
bine sau locul unde aveau coala, umbl prin campus i merse sus pe vrful dealului, iar soarele asfinea. i
ea sttea acolo n picioare, cu faa ei drgu, curat i cu prul ei atrnnd n jos, privind n direcia aceea
spre apusul soarelui.
E-95
Btrnul paznic grebla acolo prin curte i o tot supraveghea pe fat. Pe cnd grebla, ceva i tot
spunea s mearg s-i vorbeasc. Aa c-i ls jos grebla, i scoase plria veche cu boruri largi, merse
pn sus unde era domnioara, i drese glasul. Ea se ntoarse. El zise: Iertai-m, domnioar.
Ea zise: Da, domnule. Desigur.
i el observ c ea plnsese. Toi ceilali erau plecai la un mare chef de noapte. El zise: Doamn, sper c
m nelegi n mod corect, c o s vorbesc cu dumneata. Zise: Eti aici deja de mai bine de doi ani acum. i
am observat grupul cu care ai venit, continuu ei ies la petreceri, venind nuntru n toate dile noaptea, bei i
pe jumtate fr haine pe ei i aa mai departe. Dar am observat c dumneata nu frecventezi asemenea
petreceri.
i zise: Am observat c, dup ct se pare, c priveti ntotdeauna peste mare. Seara urci aici sus i stai aici
n fiecare sear i urmreti soarele cum asfinete. i zise: Care-i cauza? Zise: Eu sunt un om btrn. i
sunt curios s tiu ce cauzeaz aceast diferen ntre dumneata i ceilali.
E-96
Ea zise: Da, domnule. Zise: Domnule, privesc nspre acas cnd soarele asfinete. Zise: Peste,
dincolo de acel soare de acolo este patria mea. i ea zise: n acea ar este un anumit stat. i n acel anumit
stat este un anumit ora. i n acel anumit ora este o anumit cas. i n acea cas este un anumit biat.
Ea zise: i el este artist. Cnd am plecat ca s vin aici, eu i-am fgduit lui dragostea mea. Noi suntem
logodii unul cu cellalt. i zise: Nu conteaz ce face oricare dintre ceilali, asta nu are nimic de-a face cu
mine. Zise: Am promis s triesc loial i corect. i ea zise: Tnjesc dup ziua cnd s m simt pe
deasupra aripilor unui avion mare care m va duce peste mare i m va aeza jos, la aeroport, unde el m va
ntlni. El construiete o cas i vom tri mpreun n acea ar.
i zise: sta e motivul c acionez n felul n care o fac. Sunt credincioas promisiunii pe care am fcut-o unui
biat. i el este credincios promisiunii pe care mi-a fcut-o mie. Zise: Aud de el din cnd n cnd i i scriu.
i zise: Corespondnd unul cu cellalt, nc ne inem jurmintele, ateptnd ziua n care o s ne ntlnim.

16

E-97 O, ct ar face pentru un cretin adevrat s se desprind de lucrurile lumii! i ntr-o zi vorbeti despre
venirea n port pe aripile unui porumbel; El vine dup o mireas, una care nu se prostete cu lumea sau cu
lucrurile din lume. Ea este splat n Sngele Mielului. Ea i-a fgduit dragostea ei numai Lui. Dragostea
lumii este dus i moart pentru ea. Nunta Mielului a venit i soia Lui s-a pregtit.
E-98
Haidei s ne gndim la asta n timp ce ne plecm capetele doar un moment. ntr-o zi, n timp ce m
uit la asfinitul soarelui, i eu, acum treizeci i unu de ani, am fcut o fgduin Unuia pe care-L iubeam:
toat dragostea mea Lui. ntotdeauna am ncercat s m in drept pentru El i Cuvntul Su oriunde m duc.
i tiu c sunt muli alii eznd aici aa, ateptnd ziua cnd vechea corabie a Sionului va veni n port, ne va
lua sufletele i ne va duce n prezena Celui pe care-L iubim i I-am fgduit dragostea noastr.
E-99
S-ar putea s fie vreunii aici nuntru n seara aceasta, care n-au fcut niciodat acea fgduin. Sar putea s fie vreunii care au fcut-o i au nclcat-o. Dac suntei n acea stare n seara aceasta, prieteni,
de ce s nu venii napoi tocmai n seara aceasta i s v rennoii fgduina? Dac n-ai fcut-o, de ce s nu
venii s-o facei n seara aceasta? Zicei: Doamne Isuse, Te iubesc.
ine minte, dac i-ai fcut deja fgduina i totui te amesteci cu lucrurile lumii, Isus nu va avea o astfel de
mireas. El nu va avea una care-i curv. Toat dragostea ta trebuie s fie pentru El. i dac tu iubeti
lucrurile din lume i modele acestei lumi mai mult dect l iubeti pe Dumnezeu, atunci nu te-ai pregtit.
E-100 Este acea persoan aici nuntru n seara aceasta? n timp ce avem capetele plecate, ai vrea s-i
ridici mna, s zici: Frate Branham, roag-te pentru mine. Eu vreau s fie n felul acesta. Vreau s fiu parte
din mireas. i tiu c fac lucruri pe care n-ar trebui s le fac. Roag-te pentru mine.? Dumnezeu s te
binecuvnteze, sora mea indianc. Dumnezeu s te binecuvnteze, sor, i pe tine, fratele meu, i pe tine,
frate. Altul, ridic-i mna i zi: Roag-te pentru mine, frate Branham. Eu tiu c nu sunt corect..
Acum, fii cinstit cu tine nsui. Privete napoi la viaa ta. Trebuie s priveti napoi nainte de a putea merge
nainte. Privete ce ai fost. Privete ce te-a fcut s faci duhul pe care-l ai. Dac n-ai avut... Dac tu proclami
a fi un cretin, i totui te amesteci cu lucrurile din lume, frate, sor, cum poi fi altfel dect orb dac nu vezi c
eti n neregul?
E-101 Cineva spunea deunzi, zicea: Frate Branham, s-ar cuveni s-o termini cu astfel de oameni. Zicea:
Oamenii te numesc un profet.
Eu am zis: Nu sunt un profet.
Zicea: Dar oamenii cred c eti. S-ar cuveni s le nvei pe aceste femei... n loc s le spui s poarte prul
lung i felul corect de haine i astfel de lucruri, s-ar cuveni s le spui cum s obin lucruri spirituale.
Eu am zis: Cum pot s le nv algebr, cnd ele nu vor s ia nici mcar abc-ul grdiniei? N-au nici mcar
bunul sim s-i pun n ordine inuta.
E-102
Chemndu-se mireasa lui Cristos... Nu spun asta cu suprare. Spun asta cu dragoste evlavioas.
Aa cum ziceam azi diminea, dac eu v vd mergnd pe ru n jos ntr-o barc i vd c urmeaz s
ajungei la cascad, barca aia n-o s reziste, eu ipnd la voi i strignd la voi, nu ncerc s v rnesc. Eu v
iubesc. Pentru c dac n-o facei, viaa voastr va fi pierdut.
Este vreun altul care s-i ridice minile nainte s ne rugm? V vd acolo n spate. Dumnezeu s te
binecuvnteze, i pe tine, i pe tine. tii c viaa ta arat c eti n neregul. nc iubeti lumea mai mult dect
pe Dumnezeu, atunci e ceva greit pe undeva. Uit-te la tine. Afar n spaiile de acolo, ridic-i mna, zi:
Roag-te pentru mine, frate Branham. Dumnezeu s te binecuvnteze! Dumnezeu s te binecuvnteze...
Aa este. Cinstit pentru buntate, eu admir sinceritatea.
sta-i necazul cu biserica penticostal astzi. Nu avem acea sinceritate real pe care o aveam. Nu avem
ndrzneala s venim i s spunem c... s admitem c suntem n neregul.
E-103 Diavolul are o asemenea cuprindere asupra bisericii, pn acolo c ea se blcete n murdria lumii.
Nu f asta! Propria ta via dovedete c nu ai ce zici c ai. Atunci de ce s n-o mrturiseti? Cel ce i
mrturisete pcatul, capt ndurare, cel ce i ascunde pcatul, nu propete. Nu-l poi ascunde.
Dumnezeu cunoate totul despre el. i dac vezi i tii c nu trieti corect, atunci de ce s nu-l mrturiseti
i s vii afar i s lai s fie curit?
Pcatele unor oameni merg naintea lor; unele i urmeaz. Las ca al meu s mearg nainte! Las s le spun
pe toate ale mele chiar acum! Las-L pe Dumnezeu s-l pun n ordine! Asta se cuvine s facem.
E-104 Au fost cam ase sau opt mini ridicate. Sigur e mai mult de att n seara asta n aceast bisericu
de o sut sau dou de oameni aici, poate o sut i cincizeci. Acum, Dumnezeu s te binecuvnteze, tinere!

17

Acum, Dumnezeu s te binecuvnteze, doamn!. Dumnezeu s te binecuvnteze, sor! Aa este. Dumnezeu

s te binecuvnteze, fiule! Asta-i bine. [Poriune goal pe band Ed.]
Femeile penticostale obinuiau s nu-i taie prul, dar ele o fac astzi. Ce s-a ntmplat ? Tu obinuiai s nu
faci... s pori machiaj. Mama ta n-o fcea, dac era penticostal. Ce s-a ntmplat astzi? Pentru c ei se
blcesc n lucrurile lumii. i lumea se uit la noi. Noi pretindem a fi o biseric a sfineniei. Care-i problema?
Noi nu artm ca mireasa lui Cristos. Ce-i cu voi brbaii de acolo? Acelai lucru. Frate, ruine ie!
E-105 Tat ceresc, cnd m uit cu bgare de seam de-a curmeziul i fac o chemare la altar ntr-un aa
fel ca acesta, mustrnd, smulgnd, pare ca i cum ar fi aspru. Dar nuntrul meu sngereaz, cnd tiu c ne
apropiem de sfrit. Aceste brcue urmeaz s se sfrme ntr-una din aceste zile. Moartea urmeaz s
loveasc n lupt. i de cte ori am chemat alturi de ei i-i aud spunnd: O, frate Branham, mcar dac a fi
putut s-o triesc iari. Atunci, ct timp acetia sunt n stare, Doamne, s-o fac corect...
Eu ncerc ct pot mai bine, Dumnezeule! Fie ca Duhul Sfnt s descopere oamenilor c eu ncerc numai s-i
ajut, nu s-i ocrsc. Dar, aa cum Pavel zicea n vechime... Dumnezeule, eu nu vreau ca ei s fie rnii, dar
vreau s fie rnii destul ct s vad unde sunt n neregul.
E-106 Eu m rog ca Tu s ngdui n seara aceasta ca aceti oameni, prin ridicarea minilor lor, mcar cu
destul respect, s recunoasc naintea lui Dumnezeu c sunt n neregul i c vor s fie n ordine... Cutai i
vei gsi; batei i vi se va deschide. Dar dac nu bai niciodat, cum o s i se deschid? Dac nu caui
niciodat, cum o s gseti?
Las Duhul Sfnt, Doamne, s-i aduc pe aceti oameni la o deplin predare lui Dumnezeu n seara aceasta.
i fie ca mreul Tat al Domnului nostru Isus Cristos s-i sfineasc, suflet, trup i duh, i s-i aeze n trupul
Domnului Isus Cristos; pentru c nunta Mielului este aproape, iar mireasa Lui s-a pregtit. O Doamne, fie ca
aceasta s fie noaptea pregtirii, pentru c mine s-ar putea s fie ziua cnd l ntlnim. Noi nu tim n care
ceas vom fi chemai s-L ntlnim. mplinete-o, Doamne!
E-107 Acum, n timp ce eu m rog i voi v lsai capetele n jos, eu... Fiecare dintre voi care v-ai ridicat
mna, dac suntei profund sinceri cu asta, i ntr-adevr o vrei, i nu v este ruine s lsai ca oamenii s
tie c ai greit... Oricum o s trebuiasc s stai cu ei acolo la judecat. i Dumnezeu a pus destul
convingere pe voi ca s tii c suntei in neregul...
Acum ceva timp n urm, predicam aa ceva. i vorbeam unei tinere doamne stnd acolo n spate. Ea arta
oribil, fiica unui predicator. i m-a ntlnit afar din biseric. i dac nu m-ar fi meliat.
Ea zicea: Ignorantule ce eti! obrznicu, buzele vopsite, prul coafat scurt. Zise: Dac vreau ca cineva smi vorbeasc despre asta, o s caut pe cineva care are ceva minte. Zise: S nu mai vii niciodat la amvonul
tatlui meu i s predici un astfel de lucru!
Eu am zis: Vrei s-mi spui c tticul tu, un bun i cinstit predicator baptist cum este el, i nu ar predica
mpotriva acesteia?
Ea zise: El nu te-a angajat s vii aici...
Eu am zis: El nu m-a angajat deloc. Am venit la invitaie.
Ea zise: N-o s te iert niciodat pentru asta!
Eu am zis: Asta-i treaba ta. Eu am urmat numai Evanghelia.
Tufe de trandafiri erau n floare acolo n vntul domol, frumoas femeie tnr.
E-108 Un pic mai trziu, cam dup un an, am trecut prin ora. Am vzut-o pe aceeai tnr doamn cu
fustele atrnndu-i n jos, fumnd o igar, mergnd pe strad. M-am gndit: Asta-i soia fratelui aa-i-aa...
sau fiica. i am traversat strada s vd dac pot s ajung la ea.
Ea ridic privirea spre mine, fumnd aceast igare, sufl fumul pe nas. Zise: Bun, predicatorule! un limbaj
neevlavios ca la.
i eu am zis: Bine, bine!
Ea zise: Ia un fum din igara mea. Fii brbat!
Eu am zis: Nu i-e ruine de tine?
Ea cut n portofel, zise: Atunci ia o igar.
Eu am zis: Ruine ie! Ruine ie s-i oferi slujitorului lui Dumnezeu o igar.
Ea zise: Atunci poate iei nite butur din sticla mea.
Eu am zis: Te rog nu spune asta. M-am uitat la ea. Nu mi-am putut ine lacrimile, pentru c tticul ei este un
om bun. M uitam la ea i m gndeam: O, vai! Ea credea c are timp din belug.
E-109 Am pornit s merg mai departe. Nu-mi puteam ine lacrimile din ochi. Am continuat s merg.
Ea zise: Ateapt un minut!
Am zis: Da, doamn?

18

Ea pi napoi. Era aproape ruinat s... i se vorbeasc pe strad, oamenii trecnd pe alturi. Pi spre
mine.
Zise: tii ce mi-ai spus n seara aceea?
Am zis: ntotdeauna mi voi aminti.
Ea zise: Vreau s-i spun, predicatorule, c ai avut dreptate. Zise: Am ntristat Duhul Sfnt ultima dat.
Acum, iat remarca pe care femeia mi-a fcut-o i nu o uit niciodat ct triesc. Ea a zis: El se ocupa de
mine n seara aceea. Dar zise: Cnd L-am respins atunci, asta a fost ultima mea dat. Zise: Inima mi-a
devenit aa de tare, nu-mi pas de Dumnezeu, de biseric sau de nimic altceva. i l njur pe tticu n fiecare
zi. i zise: Pot s vd sufletul mamei mele prjindu-se n iad ca o cltit i s rd de el.
E-110
Asta ntrista Duhul Sfnt ultima dat. Gndii-v la asta. Haidei s mergem acas pe aripile unui
porumbel. Haidei s fim mireasa. Ridicai-v de pe scaun acum! Dac suntei n neregul, venii aici sus, stai
aici la altar i zicei: Am greit. Frate Branham, am un temperament. Am trit neevlavios. N-ar trebui s fac
aceste lucruri pe care le fac. Frate Branham, am fcut asta, aia sau cealalt. Sunt vinovat de minit, sunt
vinovat de furat. Sunt vinovat de ceva. Nu L-am slujit pe Dumnezeu n felul n care trebuia i mi-e ruine de
mine i vreau ca viaa mea s fie ndreptat. N-ai vrea s te rogi pentru mine n seara aceasta, frate
Branham? Voi fi bucuros s-o fac.
E-111 Dac Dumnezeu va rspunde rugciunilor mele, s aud, pentru cei bolnavi, orbi i suferinzi, El cu
siguran va auzi o rugciune pentru cei pctoi. N-ai vrea s vii i s fii parte a miresei n seara aceasta?
Te invit s vii. i mulumesc, fratele meu! Eu admir acest fel de curaj: s iei afar i s recunoti c ai greit.
Dumnezeu s te binecuvnteze, frate! Stai drept aici!
Vrei s-mi spunei c ai putut s v ridicai mna i nu ai fost sinceri despre asta? Ce s-a ntmplat cu
oamenii? Frate, care-i problema? Care-i problema cu oamenii notri din ziua asta? i tii: Cine tie s fac
bine i nu face, svrete un pcat! Nu vrei s venii? n timp ce pianistul sau, dac vrei, sor, organista,
doar un pic de muzic.
E-112 Eu v invit. Vreau s v ntreb: ci din aceast audien ai fost n adunri cnd... ? Voi tii, eu nu
sunt un predicator. Eu nu am nici o educaie. Dumnezeu s te binecuvnteze, domni! Trebuie s fii o
adevrat fat ca s faci asta. Aceast floricic care vine aici, s te binecuvnteze, sora mea! sta-i adevrat
curaj! O admir pe aceast domni. Dumnezeu s te binecuvnteze, scumpo! Eu am o feti acas cam de
vrsta ta, micua Rebeca. Te apreciez. Feti indian? Dumnezeu s te binecuvnteze, sora mea, mic
prines! Dumnezeu s fie cu tine, iubito! Voi surioarelor, Dumnezeu s fie cu voi, i cu tine, sor!
Acum, uitai aici. Dac astfel de tinere, fetie, fragede n contiin, i predici o predic care le taie n buci...
i iat-le c vin aici sus, tiind c au greit, stau aici naintea audienei pentru a face o mrturisire, desigur,
desigur voi femeile mai btrne... Nu vrei s venii? Micai-v aici i stai alturi aici!
... caut faa Ta;
Vindec duhul meu rnit, zdrobit. (Haidei s-o cntm.)
Mntuiete-m prin harul Tu.
Mntuitorule, Mntuitorule, ascult...
Desigur c suntei destul de sinceri s v rugai o rugciune smerit. Cerei: Doamne, ncearc-m i vezi
dac este ceva n neregul cu mine.
Nu trece pe lng mine.
Dumnezeu s te binecuvnteze, sor drag!
E-113 Ci din aceast adunare au stat i au vzut n audien femei, brbai, i toi veneau sus cnd eu
stteam i m rugam pentru cei bolnavi, iar Duhul Sfnt le spune unele lucruri despre pcatele lor, i alte
lucruri, i tii... Ci dintre voi tii c asta e adevrat? Niciodat dnd gre. Duhul Sfnt mi spune, acelai
Duh Sfnt, c este ceva aici n seara aceasta care-L ntristeaz. Acum, aceasta este AA VORBETE
DOMNUL! Acum, primii-L aici sau acolo.
Eu nu sunt o persoan dedat la emoii. Nu, domnule. Eu tiu exact unde stau i-L cunosc pe Dumnezeu. Aa
este. Sunt muli dintre voi care au nevoie s stea chiar aici unde sunt aceste fete tinere. Acum, nu vrei s
venii? Eu v invit. Nu vreau s conving. Eu doar v spun.
Cineva zicea: Eu niciodat n-am auzit de o chemare la altar unde un predicator a mustrat astfel audiena.
sta-i felul n care ar trebui s se fac. Tu nu vii sus la o povestire cu inima zdrobit a unei mame pe moarte
sau ceva de felul sta. Asta este sub emoie. La Cuvntul lui Dumnezeu vii tu. Tu nu vii pentru... sub vreo
emoie, vii creznd c Dumnezeu este Dumnezeu i c eti n casa de judecat a Domnului i ai venit
pledndu-i cazul.

19

E-114 Dumnezeu s v binecuvnteze, fratele meu, sora mea. Vreau s dau mna cu voi i s spun c v
apreciez. Convingeri sincere... Domni, te apreciez! Dumnezeu s te binecuvnteze! Fie ca El s-i dea acel
Duh viteaz. S te binecuvnteze, fratele meu! Dumnezeu s fie cu tine! nc o dat, apoi urmeaz s
ncheiem. Asta se poate ncheia i pentru ultima dat. Vedei? Eu nu tiu cnd. Sper c nu. Dar se poate.
Vedei?
Mntuitorule...
Vino aici, al meu... Vreau s dau mna cu tine i s spun c-i apreciez...
Vino aici, fratele meu! Vreau s dau mna cu tine aici. i apreciez sinceritatea. Dumnezeu s te
binecuvnteze!
Vino aici! Dumnezeu s te binecuvnteze! i apreciez sinceritatea... ia loc...
... trece pe lng mine.
Mntuitorule...
Ce? Nunta Mielului a venit i mireasa Lui s-a pregtit.
... strigt smerit;
Cnd pe alii Tu i chemi,
O, nu trece pe lng mine.
(Ce?) M ncred numai n meritele Tale,
S caut faa Ta?
Vindec duhul meu rnit, zdrobit. (n care Cuvntul a tiat),
Mntuiete-m prin harul Tu.
Mntuitorule, Mntuitorule, ascult al meu strigt smerit.
Cnd pe alii Tu i chemi,
O, nu trece pe lng mine.
E-115 inei minte, Duhul Sfnt este ceea ce v-a tiat n inim i v-a fcut s venii aici sus. Gndete-te
doar la locurile pe care le-a tiat, iar acea persoan nu va mai tri niciodat acel lucru. Ei i vor reaminti
ntotdeauna asta. Dac nu ne osndete inima noastr... Dar cnd vii cu ceva n Cuvntul lui Dumnezeu i l
ocoleti, asta nu este smna lui Avraam. Avraam a inut fgduina lui Dumnezeu n inima lui, indiferent de
ce venea sau pleca.
E-116 Eu i apreciez pe toi acetia care stau n jurul altarului. Rugciunea mea pentru voi e ca Dumnezeu
s v dea dorina inimii voastre n seara aceasta i s v fac oameni sfinii cu adevrat.
Unii dintre aceti tineri... Aici sunt indieni, spanioli, mexicani, toi stnd n jur, oameni care pretindeau a fi
cretini poate ani de zile, dar vd c erau n neregul. Ei vor s fie n ordine. Ferice de cei flmnzi i nsetai
dup neprihnire, cci ei vor fi sturai! Condamnai, gata s se pun n ordine cu Dumnezeu prin altarele
aprinse ale judecii lui Dumnezeu. Trebuie s ne ntlnim cu asta undeva, prieteni. Trebuie s v ntlnii cu
asta undeva, aa c ntlnii-v cu asta aici. Nu ateptai pn diminea! Putei fi omori la noapte ntr-un
accident mergnd acas.
E-117 Chiar recent ntr-o adunare, am fcut o chemare la altar i am chemat n Ohio [Ohaio n.t.], ca aici.
i n seara aceea, am prsit cldirea i am plecat cam dup cincisprezece minute. i am auzit pe cineva
ipnd pe marginea drumului i am oprit i m-am dus acolo. O main avusese un accident i intrase n alta.
i o femeie care ezuse acolo aa de nervoas i trsese inelul, era aa de nervoas, fusese omort. i ea
vorbea cu fiica ei pe drum cnd conducea. O pregtiser pentru spital. i amndou ar fi trebuit s vin la
altar. i fiica zicea: Mam, ultimele cuvinte pe care ea mi le spusese nainte ca maina s se loveasc, am
procedat greit n seara asta. tiu asta. i acolo fusese chemat viaa ei.
E-118 O, tu zici: Asta nu mi se va ntmpla mie. S-ar putea. S-ar putea. i ce va fi dac Duhul Sfnt nu te
mai condamn niciodat i s-i zic c eti n neregul? Atunci peti afar n eternitate aa. i tii c cu
acel fel de duh n-o poi face. Uit-te napoi prin viaa ta, vezi cum ai trit. i uit-te napoi acolo i vezi dac
asta este acea via blajin, smerit a lui Cristos, potrivindu-se cu tot Cuvntul Su. Dac nu este aa, atunci
vino s te pui n ordine. Este... De ce s iei un nlocuitor cnd cerurile sunt pline de adevratele binecuvntri
penticostale [ale Cincizecimii n.t.] care o s-i cureasc inima, o s-i purifice sufletul? Nu-i asta aa?
E-119 Ci predicatori sunt aici n seara aceasta? Vreau civa dintre voi, frailor, s venii aici sus cu noi,
dac e n regul, frate. Da, venii aici sus, vrei doar un minut, frailor? Aa e.
Isus a spus n Cuvntul Su: Cine ascult cuvintele Mele i crede n Cel ce M-a trimis, are viaa venic i nu
vine la judecat, ci a trecut din moarte la via. Sf. Ioan 6 zicea: i Eu l voi nvia n ziua de apoi. o nviere.

20

E-120 Oameni buni, noi trebuie s suportm asta. Trebuie s-o facem. Chiar trebuie s fie fcut. Aa c nu
este emoie. Emoiile o nsoesc, desigur. Aa este. Dar treaba cu ea este, este o inim consacrat. Ia doar
Cuvntul lui Dumnezeu i zi: Dumnezeule, am greit. mi pare ru c am fcut asta. Tu mi cunoti inima. Am
greit. Chiar aici n acest loc, mi mrturisesc greeala mea. i din aceast sear ncolo, sunt logodit cu Tine.
Eu sunt parte a miresei. Niciodat nu voi mai face asta, niciodat nu-mi voi mai lsa temperamentul s mai
alunece. Voi aciona ca o doamn. Voi aciona ca un domn. Voi face lucrurile pe care le zice Biblia. Te voi lua
chiar acum pe Cuvntul Tu. Atunci ajungei undeva. Credei asta, predicatori ai Evangheliei? Este acesta
adevrul? Aa este.
E-121 Acum, haidei s ne plecm capetele n rugciune acum. Doar, fiecare din voi n felul su propriu.
inei minte, chiar alturi de voi este Cristos. n faa voastr aici pe altar stau cretini rugndu-se; napoia
voastr, predicatori ai Evangheliei rugndu-se. Acum, asta v pune ntr-o atmosfer de rugciune. Acum,
mrturisirea voastr, n inimile voastre n felul vostru propriu: Doamne, am greit. mi pare ru, Doamne, c
am fcut aceste lucruri. Acum mi mrturisesc pcatul. Eu cred n Tine. Eu Te accept acum. Eu vreau s fiu
parte a miresei. n Numele lui Isus m rog.
Acum, inei-v mrturisirea n inima voastr acum. Acum, eu o s m rog pentru voi.
E-122
Tat ceresc, ct m ntristeaz uneori cnd privesc la oamenii care m iubesc, i vd cum Tu iei
Cuvntul i-L expui acolo. El taie chiar pn-n mduva oaselor. Dar apoi Tu vii chiar aproape ca s-l
dovedeti a fi adevrul. El este Adevrul. Aici stau brbai i femei, chiar domnioare, fetie stnd aici cu
capetele plecate i lacrimi n ochii lor, chiar la punctul crucial al vieii. Cnd m gndesc unde ar putea s-o
sfreasc acolo n acel grup de twist, rock and roll, posedat de diavol, subjugat de demoni! Iat-i, stnd aici
n seara aceasta cu inimi supuse, vrnd ceva pe care s-i pun minile, s zic: Doamne Dumnezeule,
curete-m de toate lucrurile lumii.
E-123 Aici sunt brbai de vrst mijlocie, brbai tineri, femei btrne, femei tinere, toi stnd mpreun. Ei
mrturisesc c au greit. Tu le-ai vorbit inimii lor. Ei n-ar fi fost niciodat aici. Asta arat c ei nu pot nici
mcar s se ridice de pe locurile lor fr ca o hotrre s fie deja luat. Un Duh al lui Dumnezeu era n jurul
lor i le spunea: Eti n neregul.
i mica lor via spunea: Doamne, atunci Te vreau.
i diavolul zicea: ezi linitit!
Dar Duhul lui Dumnezeu zicea: Ridic-te! i ei au umblat n ascultare i stau aici la altar.
E-124
Acum, aa cum i-am citat Cuvntul Tu: Pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afar. De vor fi
pcatele voastre cum e crmzul, se vor face albe ca zpada; roii ca purpura, albe ca lna. Venii i
cumprai de la Mine vin i untdelemn. Harul Meu este de ajuns. Cine ascult cuvintele Mele i crede n Cel
ce M-a trimis, are viaa venic i nu vine la judecat, ci a trecut din moarte la via. i acum, nunta Mielului a
venit i mireasa s-a pregtit.
Tat, ei sunt ai Ti. Ei sunt trofee ale Cuvntului Tu. Ei sunt aici pentru a fi splai cu apa Cuvntului, pentru
c acesta este Evanghelia deplin. El nu cru nimic. El a tiat jos pentru a ajunge jos la locul grdiniei. El
scoate afar rdcinile: rdcinile amrciunii, rdcinile indiferenei, rdcinile lumii. Scoate-le afar,
Doamne, prin Duhul Sfnt! Arunc-le departe de aceti oameni!
E-125 Eu i revendic pentru Tine n seara aceasta, Isuse, ca propria Ta comoar personal, ca nestemate n
coroana Ta, ca mdulare ale miresei Tale. Eu revendic vieile lor. M rog cu toat inima mea cu aceti
predicatori, aceti slujitori ai viului Dumnezeu. Eu m rog ca Tu s iei de la ei, Doamne, lucrurile lumii i s le
dai curaj s stea n faa lui Satan. Acord asta, Doamne! Noi credem c Tu o vei face. Tu ai spus: Cerei de
la Tatl orice n Numele Meu, Eu o voi face. Acum, Tu niciodat n-ai spus: Poate c-o voi face. Tu ai spus:
O voi face. i eu cred c asta e adevrat.
E-126 Acum, de asemenea este scris n Scripturi: n Numele Meu vor scoate draci. Diavolul este cel care
ar vrea s ia o tnr doamn sau femeie i s ruineze viaa ei. Diavolul este cel care ar vrea s ia un brbat
i s ruineze viaa lui. i eu citez aceast mic istorisire, Doamne, n rugciunea mea. i m rog ca Tu s m
auzi i s rspunzi rugciunii mele, ca fiecare dintre acetia s fie revendicat n seara aceasta ca bijuterii ale
Regatului [mpriei n.t.]. Ei au venit. i eu trebuie s rspund pentru cuvintele mele n seara aceasta. i
iat-i c au venit s stea cu mine i s-i ia poziia alturi de Cristos.
E-127 Acum, Satan, ai pierdut-o. Ai inut vreo civa dintre ei napoi, dar nu ai ctigat btlia. Isus spunea:
Pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afar.

21

Satan, i spun c ntr-o zi era un biea care ptea oile tatlui su. i a venit un leu i a luat una dintre ele,
maltratnd-o ru, i urma s-o devoreze. Dar acest mic pstor adevrat... El n-avea mai mult dect o pratie,
dar avea credin n viul Dumnezeu. El s-a dus dup acel leu i l-a prins i l-a ucis. El s-a ridicat mpotriva lui
i l-a prins de barb i l-a ucis. El a luat oaia din gura lui, a luat-o napoi la pune pentru vindecarea ei.
E-128 Tu ai luat aceste oi preioase ale lui Dumnezeu, aceste doamne, pe care le-ai fcut s-i taie prul
scurt i s poarte machiaj i s arate ca lucrurile pe care Biblia le condamn. i tu credeai c le ai. Dar eu vin
cu aceast pratie mic de rugciune. Eu le aduc napoi n seara aceasta. Tu nu le mai poi ine. Tu ai pierdut
btlia. Aceti oameni preioi care stau aici, miei ai lui Dumnezeu, le-au eliberat.
Noi te jurm n Numele Domnului Isus Cristos. Eu aez ntre aceste nravuri i temperamente i imoraliti i
orice ar putea fi, eu aez iari Sngele lui Isus Cristos prin credin ntre ele i acest lucru. Tu nu le vei mai
prinde. Ele sunt n punea Tatlui. Ele sunt copiii Lui. Stai departe de ele! n Numele lui Isus Cristos, eu te
jur!
E-129
Nu este diavol n iad care s v ating, dac voi vei crede asta. Voi suntei acoperii de Snge.
Suntei nconjurai de rugciune, predicatori ai Evangheliei i soli ai legmntului, rugciune. Fiecare dintre voi
care stai aici, venii aici sus tiind c aveai nravuri, greeli i lucruri de care v era ruine; dac acum le
lsai pe altarul de aram al judecii lui Dumnezeu i vei accepta asta acum ca pe iertarea voastr pe care
Cristos v-o d, vrei s facei acea ofert prin credin s v ridicai mna i s zicei: Acum o accept. S-a dus.
i din aceast zi ncolo, n-o voi mai face. Suntei mntuii prin Sngele lui Isus Cristos. Amin. Amin. Lauda s
fie a lui Dumnezeu!
E-130 Mai este cineva care ar dori s vin, s se alture acestui grup? Este vreun bolnav n cldire care ar
dori s stea pentru rugciune chiar n acest timp? Ridicai-v!
Vreau ca fiecare dintre voi de aici, dac nu eti un membru al unei bune biserici a Evangheliei depline, mergi
la una, la aceasta dac poi, dac trieti aici aproape. Vorbete cu pastorul i boteaz-te! i apoi, dac nu ai
primit Duhul Sfnt, roag-te ca Dumnezeu s-i dea Duhul Sfnt i s te umple, s te fac un mdular al
miresei.
Uitai-v cu atenie ncoace, frailor, la oamenii bolnavi. Diavolul nu poate s-i in pe acei oameni. Este timpul
eliberrii. Aleluia! Nu credei asta?
E-131 Haidei atunci s ne plecm capetele pentru rugciune. i fiecare dintre voi oamenii de acolo care are
boal, voi care stai n picioare, punei-v minile unul pe altul! Isus Cristos spunea: Aceste semne i vor
nsoi pe cei ce vor crede. i vor pune minile peste bolnavi i bolnavii se vor nsntoi. inei-v minile
unul pe cellalt! Acum, nu te ruga pentru tine nsui; roag-te pentru persoana urmtoare, pe care i-ai pus
minile, pentru c ei se roag pentru tine. Haidei s ne rugm mpreun ca biserica cretin.
E-132
Doamne Isuse, noi suntem recunosctori pentru victorie n seara aceasta, suflete care vin la tine.
Acum, diavolul a izgonit unele dintre oile Tale cu boal. Noi venim s le revendicm napoi. i, ca biseric a
viului Dumnezeu, noi mustrm diavolul i zicem: Las-i pe aceti oameni bolnavi liberi, Satan! Noi te jurm n
Numele lui Isus Cristos, ca ei s poat fi vindecai. Biblia a spus: Aceste semne i vor nsoi pe cei ce vor
crede. i vor pune minile peste bolnavi i bolnavii se vor nsntoi. Aceasta este fgduina lui
Dumnezeu, i noi tim c ea este adevrat. Ei sunt vindecai prin rnile [crestturile (de la bici) n.t.]
Domnului Isus Cristos.
Acum, dac voi o credei, ridicai-v minile i dai-I slav! Amin.
n regul, pastore, totul e-al tu. Dumnezeu s te binecuvnteze, frate! Aa de plcut s fiu cu voi aici n
seara aceasta! Dumnezeu s fie cu tine! Dumnezeu s te binecuvnteze, frate!

*
Acest mesaj al fratelui William Marrion Branham, intitulat The Marriage of the Lamb, a fost rostit smbt seara, 21 ianuarie 1962
la Fellowship Tabernacle n Phoenix, Arizona, S.U.A.
Acest mesaj a fost tradus i distribuit n cadrul Bisericii cretine din Hunedoara, strada Buituri nr. 49, Hunedoara, jud. Hunedoara,
Romnia.
Pastor: Pamfir Flore
Telefon: 0040 (0) 742294
Mobil: 0040 (0) 722939186
E-mail: bchdb49@yahoo.com
Podcasting URL: http://bchdb49.podbean.com

22

Aliluia! A Domnului, Dumnezeului nostru, este mntuirea, slava, cinstea i puterea!

(Apocalipsa 19:1)