SUPORT DE CURS

LIMBA I LITERATURA ROMN

CLASA A IX-A
SEMESTRUL AL II-LEA

LIMB I COMUNICARE

Funciile limbajului
Definiie:
Funcia limbajului - relaie ntre o anumit form lingvistic i situaia/ contextul/ poziia
social ori interpersonal n care aceast form lingvistic este utilizat; nsumeaz comunicarea
ideilor, exprimarea atitudinilor etc.

Scopul limbajului este acela de a transmite informaii, esenial este funcia sa de comunicare.
Comunicarea organizeaz enunul n forme diferite, ceea ce duce la existena unor diferite tipuri
de mesaj, care presupun mai multe funcii ale limbajului.
Fiecrei funcii i corespund, n procesul comunicrii, forme lingvistice specifice; chiar dac un
mesaj nu are o singur funcie, una dintre ele predomin i impune un anumit uz al unitilor lingvistice
n enun.

FUNCIILE LIMBAJULUI

Factori care
intervin n
procesul
comunicrii

EMITOR

Emitorul funcia expresiv ( emotiv)

Receptorul funcia conativ
Contextul funcia referenial (cognitiv)
Mesajul funcia poetic
Canalul funcia fatica
Codul funcia metalingvistic

KARL BHLER

ROMAN JAKOBSON

EXPRESIV

1. EMOTIV (numit i interjecional)

- este centrat asupra emitorului, are ca scop
exprimarea atitudinii vorbitorului fa de coninutul
enunului. Stratul pur emotiv al limbajului este
constituit din interjecii; dincolo de emoia pur, limba
posed ns i alte caracteristici formale menite s
2

DESTINATAR
(RECEPTOR)

INTEROGATIV
(DE APEL)

REFERENT
(CONTEXT)

FUNCIA DE
REPREZENTARE
(relaie ntre enun i
universul exterior)

COD

CONTACT

MESAJ

marcheze participarea afectiv a vorbitorului la enun

(persoana I la pronume i verb, intonaia*
interogativ/ exclamativ, lungimea sunetelor etc):
Vai, ce tare plou!
2. CONATIV (numit i persuasiv sau retoric)
- orienteaz enunul ctre destinatar (receptor).
Expresia gramatical a funciei conative este marcat
de pers. a II-a la pronume i verb, de vocativ la
substantiv i de imperativ la verb; intonaia
exclamativ/interogativ caracterizeaz i ea
enunurile a cror funcie primordial este centrat
asupra receptorului: Ascult-m! De ce nu m crezi?
3. REFERENIAL (numit i denotativ,
informativ)
- este orientat spre referentul mesajului, este funcia
primordial ntr-o mare parte a enunurilor,
coexistnd uneori cu alte funcii; i aparin enunuri
neutru-informative ca: Pisica este un animal
domestic.
4. METALINGVISTIC
- este predominant n frazele care aparin
metalimbajului, deci care transmit informaii despre un
anumit cod*, devenit el nsui obiect de descriere n
enun; distincia care st la baza identificrii acestei
funcii se face ntre limbajul obiectual (care spune
ceva despre obiect, referent) i metalimbaj (care
spune ceva despre limbaj); explicaiile pot privi
argourile, limbajul copiilor, (in)corectitudinea unei
forme gramaticale, decodificarea unui alt cod .a.: Nu
se spune ei este, ei face", ci ei sunt, ei fac"; u"
nseamn ho; Sgeat nainte nseamn sens unic".
5. FATIC
- asigur meninerea contactului dintre vorbitor i
interlocutor. Enunul poate cuprinde fraze care atrag
atenia destinatarului sau confirm faptul c el
rmne n continuare atent, att n comunicarea
direct, ct i n cea mediat: Acum urmrii-m cu
atenie!; Alo, mai eti pe fir?
6. POETIC(numit i estetic sau literar)
- este centrat asupra mesajului, constituind funcia
predominant a artei verbale. Ea nu apare izolat n
text, ci se combin cu celelalte funcii, de ex. n
diversele genuri poetice: poezia epic, dominat de
enunuri expozitive formulate la persoana a III-a.
implic o participare a funciei refereniale; poezia
liric, dominat de persoana I, cuprinde enunuri n care
intervine puternic funcia emotiv, iar poezia liricadresativ, cu valori retorice, formulat la pers. a II-a
3

(oda, epistola), implic funcia conativ.

APLICAII
Lacul
de M.Eminescu
(oper liric)
Lacul codrilor albastru
Nuferi galbeni l ncarca;
Tresarind n cercuri albe
El cutremura o barca.
Si eu trec de-a lung de maluri,
Parc-ascult si parc-astept
Ea din trestii sa rasara
Si sa-mi cada lin pe piept;
Sa sarim n luntrea mica,
ngnati de glas de ape,
Si sa scap din mna crma,
Si lopetile sa-mi scape;
Sa plutim cuprinsi de farmec
Sub lumina blndei lune Vntu-n trestii lin fosneasca,
Unduioasa apa sune!
Dar nu vine... Singuratic
n zadar suspin si sufar
Lnga lacul cel albastru
ncarcat cu flori de nufar.

Mihai Eminescu a fost cel mai mare poet romn aparinnd perioadei marilor clasici. A scris
numeroase volume de poezii din care face parte i poezia Lacul.
n marile teme ale poeziei eminesciene, slvirea naturii i a iubirii ocup un loc nsemnat, cele
dou sentimente ngemnatere regsindu-se exprimate n majoritetea poeziilor sale, de la cele de debut
literar pn la cele de publicaii.
Titlul poeziei Lacul ar putea sugera, la prima vedere, un loc de ntlnire a celor doi
ndrgostii. La o analiz mai atent a coninutului, observm ns c, departe de a se nscrie n sfera
realitii imediate, a cotidianului, versurile sunt o proiecie a dorinei, a visului de iubire al poetului.
4

ndrgostitul i-ar dori ca iubita s-i apar nainte s rsar din trestiile de pe mal i s-i cad la piept
ntr-o dulce mbriare. Continundu-i visul, el i nchipuie acum c sunt urcai n luntre i c ar pluti
ndeprtndu-se ncet de rm, nvluii de lumina lunii, de fonetul vntului i de clipocitul apei. Dar
visul se destram, iluzia dispare, iar el rmne la fel de singur, suspinnd n zadar de dor i
nemplinire.
De o simplitate aparent, poezia degaj un farmec aparte, o vraj care-l cuprinde treptat pe
cititor i care se nate din inegalabilul talent eminescian de a mbina cuvinte simple i felurite procedee
stilistice ntr-o estur unic, prezentnd un col de natur ca un col de rai. Elementele cadrului
natural sunt cele ndrgite de poet : lacul, codrul, lumina lunii, vntul. Momentul ales este seara, cnd
umbrele ntunericului i lumina se ntrees, sporind misterul.
Epitetele cromatice din prima strof: Laculalbastru, Nuferi galbeni, cercuri albe
nvioreaz peisajul petele de culoare. Cele doua inversiuni ntlnite n prima strof atrag atenia asupra
principalelor ale peisajului. Lacul vibreaz de emoia i nerbdarea ndrgostitului, iar personificarea
devine sugestiv: Tresrind n cercuri albe / El cutremur o barc. n strofa a doua, repetiia
adverbului parc alturat verbelor ascult i atept sugereaz starea de ateptare a ceva
nelmurit. Enumeraia prezent n strofa a patra lumina blndei lune d impresia de participare a
elementelor naturii la starea activ a poetului.
Aadar, poezia Lacul de Mihai Eminescu este o oper liric deoarece autorul transmite
gndurile, ideile i sentimentele filtrate prin propria sensibilitate n prezena eului liric. Dei poezia
exprim nemplinirea unui vis, atmosfera degajat este plin de senintate, mprumutat de perfeciunea
i armonia naturii.

ROLUL SEMNELOR DE PUNCTUAIE

Cratima[-]

Leag cuvinte diferite ce formeaz silabe comune, prin elidarea unor vocale sau nu: te-au
vzut.
imperative si gerunzii cu pronumele reflexiv sau personal postpus (du-te!, ducndu-se,
ducndu-le).
Separ elementele formei inversate a perfectului compus: venit-ai
adjective posesive postpuse substantivului, n expresii de tipul maic-sa, taic-su.
Marcheaz o schimbare de topic (de ex. postpunerea pronumelui n raport cu verbul :
Hulete-le!), efectul expresiv fiind acela al mutrii ateniei asupra verbului i constituirea ad
hoc a unei aliteraii.
elemente componente nesudate ale unui cuvnt compus: cine-lup, dus-intors.
n poezie, are rolul de a pstra msura versului prin reducerea numrului de silabe-elidarea
unui sunet- (necesiti prozodice) i de a marca rostirea legat a dou cuvinte. Ca figuri de stil
fonetice, intr n categoria sinerezei (transformarea unui hiat n diftong: de-abia), a sinalepsei (
reducerea unui diftong la o singur vocal: d-abia), a aferezei ( suprimarea unui sunet iniial:
nalt), a apocopei (suprimarea unui sunet final: pn s).
Virgula [,]
izoleaz o propoziie incident, cu rol explicativ :Am fost, i zise, aci de fa
izoleaz un vocativ sau o structur n vocativ de restul enunului : Stihuri, acum,
pornii, v scuturai( T.Arghezi , Epigraf)
marcheaz coordonarea prin juxtapunere a dou propoziii principale
coordoneaz termenii unei repetiii: lume, lume, cu rol de accentuare a ideii poetice.
marcheaz pauza impus n rostire de inversiunea topicii din sintagma pe care o
preced: Copaci rocai, cu freamte s-au despuiat..
separ pronumele n vocativ de o apoziie dezvoltat: Tu, monstru al fierbintelui
Egipt...
coordoneaz termenii unei enumeraii, crend impresia unei acumulri.
Punctul [ . ] marcheaz sfritul unei comunicri enuniative.
Semnul intrebarii [?] marcheaz sfritul unei comunicri interogative, semnaleaz intonaia
specific. Prezena n textul literar poate exprima dilem, incertitudine, cutare febril
Semnul exclamrii [!]
n propozitie, izoleaz vocative si interjectii, nlocuind virgula, cnd subiectul vorbitor
nuaneaz o atitudine imperativ, exclamativ, optativ, marcnd intonaia.
n fraz, marcheaz sfritul unei comunicri imperative, exclamative,optative, marcnd
intonaia. n textul literar, induce ideea dorinei, a atitudinii marcate de patos, de elan vitalist
(n poezia modernist, la L.Blaga, T.Arghezi etc).
Punctele de suspensie [. . . ]
marcheaz ntreruperea comunicrii (motivaiile subiectului vorbitor sunt multiple:
consider c destinatarul subnelege ceea ce urmeaz; un moment de surpriz sau oc
emoional, avnd ca efect instaurarea tcerii semnificative; o pauz psihologic,
6

intentionat, a vorbitorului, dup care urmeaz un cuvnt neateptat, care poate avea
nuan ironic).
n textul literar, reprezint un semn grafic, dar i de tonalitate, care marcheaz discursul
fragmentar, de tip reflexiv/ meditativ, semnificnd interiorizarea tririlor sau a
gndurilor.
Ghilimelele [" "], [<< >>]
in propozitii incadreaza nume de institutii, intreprinderi, titluri de publicatii
etc. sau incadreaza un cuvnt ori o sintagma carora subiectul vorbitor le evidentiaz
sensul ironic prin intonaie, acestea urmnd s fie intelese cu sensul lor antinomic (
antifraz).
in fraz sau in text marcheaz grafic citarea cuvintelor altcuiva n propriul discurs
cel de-al doilea tip de ghilimele, cunoscute si sub numele de ghilimele
frantuzesti, este intrebuintat in cazul folosirii unui citat in interiorul primului citat.
Parantezele (-), [-], / /sunt rotunde, ptrate, sub forma de bare paralele si izoleaz o explicaie:
cuvinte, propozitii, cuvinte adugate de o alt persoan dect autorul sau fraze incidente.
Punctul si virgula [;] coordoneaz dou propozitii, ntr-o fraz in care se reia ideea unei
principale anterioare sau explicative (cauzale ori apozitive). Separ, n fraz, propoziii
independente sintactic, dar care semantic sunt suficient de apropiate pentru a forma un ntreg.
Legtura semantic este dat, de obicei, de prezena unui motiv central.
Dou puncte [:] in propozitii, ntr-oduce o enumeratie care explica cuvntul precedent
semnului.
n fraz, introduce o propozitie explicativ, apozitiv, cauzal
principal.
n text, marcheaz trecerea de la la vorbirea indirect la vorbirea direct.

sau

chiar

Linia de pauz [-] se utilizeaz in interiorul propozitiei sau al frazei pentru a delimita cuvintele,
construciile incidente, apoziiile, sau pentru a marca lipsa predicatului sau verbului copulativ.
Semnaleaz o completare n discursul poetic, introduce o explicaie sau prezint o
circumstan, plasnd accentul asupra acestui enun: Iubeti cnd simiri se
deteapt.... (L. Blaga, Iubire), O! Sufletul curatul argint de-odinioar (Al.
Macedonski, Pe balta clar)
Izoleaz o propoziie incident care marcheaz planul vorbirii indirecte, al reflexivitii
limbajului : I-auzi corbii mi-am zis singur...i-am oftat (G.Bacovia).
Poate concura la crearea unei muzicaliti aparte a textului, prin sugestia unui anumit
tempo (i norii albi - i crinii suavi - i balta clar/ i sufletul curatul argint deodinioar).
Separ planuri lirice ( aproape-departe, celest-terestru, prezent-trecut etc).
Este marca unei tensiuni lirice deosebite, cnd este plasat dup un enun cu caracter
confesiv , inducnd cititorului contiina gravitii mrturisirii:
Carbonizat, amorul fumega
Parfum de pene arse..
Linia de dialog [-] marcheaz introducerea vorbirii directe si dialogul.
7

Apostroful [ ] are rolul cratimei, pe care o substituia n ortografia sec. al XIX-lea.

n textul literar are rol fonetic, marcnd elidarea unui sunet i, prin urmare, contribuind
la pstrarea msurii versurilor Frumosu-i pr de aur desfcut/Cdea pn la
clcie.
Poate avea rol expresiv, fiind o marc a registrului arhaic.