TITLUL VI

RELAIILE UNIUNII CU ORGANIZAIILE INTERNAIONALE

I CU RILE TERE I DELEGAII ALE UNIUNII
Articolul 220
(ex-articolele 302-304 TCE)
(1) Uniunea stabilete orice form de cooperare util cu organele Organizaiei Naiunilor Unite i
cu instituiile sale specializate, cu Consiliul Europei, cu Organizaia pentru Securitate i Cooperare
n Europa i cu Organizaia pentru Cooperare i Dezvoltare Economic.

Uniunea asigur, de asemenea, legturile oportune cu alte organizaii internaionale.

(2) naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe i politica de securitate i Comisiei le
revine responsabilitatea de a pune n aplicare dispoziiile prezentului articol.
Articolul 221
(1) Delegaiile Uniunii n rile tere i pe lng organizaiile internaionale asigur reprezentarea
Uniunii.
(2) Delegaiile Uniunii se afl sub autoritatea naltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri
externe i politica de securitate. Delegaiile acioneaz n strns cooperare cu misiunile diplomatice
i consulare ale statelor membre.

6655/2/08 REV 2

DD/neg
JUR

RO