ale micii societi n care se mic protagonitii romanului, dup cum expresive sunt i
elementele descriptive, de peisaj i atmosfer. Centrul de greutate l constituie ns
notaiile analitice i autoanalitice care privesc viaa cuplului Sandu-Ioana i care se rotesc, practic, n acelai cerc al ntrebrilor, supoziiilor, suspiciunilor i nelinitilor provocatoare de suferin (Critica a remarcat chiar un anumit exces, n limbajul naratorului, al unor cuvinte precum tragedie, catastrof). Revenirea insistent pe aceleai itinerarii se explic prin contiina, mrturisit, a complexitii sentimentelor pe care ncearc s le defineasc: E precis c sentimentele nu sunt pure, i numai nevoia noastr de a simplifica ne face s vorbim de dragoste, gelozie, ur. Intervine aici i un alt aspect, care n-a scpat interpreilor acestui roman: caracterul profund subiectiv al notelor de jurnal ale personajului masculin, pe de o parte, i nu mai puin subiectiva perspectiv asupra lumii propus de femeia iubit. Este nota asupra creia insist, de exemplu, Mariana Vartic, angajnd i problema sinceritii cu care se exprim naratorul. Acesta scrie la un moment dat: sunt ntotdeauna nesigure constatrile ce le faci asupra unei chestiuni ce te intereseaz prin toi nervii, - cu alte cuvinte, percepia subiectiv a faptelor e prin excelen deformatoare. Mariana Vartic observ cu finee c eecul personajului holbanian (Sandu, care apare i n romanul O moarte care nu dovedete nimic) vine din faptul c subiectivitatea sa e incapabil s se defineasc, n timp ce protagonista romanului Ioana nlocuiete oamenii n carne i oase cu nite construcii personale de la temelia crora materialul uman concret este aproape cu totul exclus, brodnd arbitrar pe marginea unor date insuficiente. n acest sens, este foarte semnificativ o notaie a protagonistului, ce trdeaz tocmai excesiva pondere a subiectivitii n conturarea imaginii despre cellalt, a crui prezen real e nlocuit cu o proiecie luntric: O dat (Ioana) m-a surprins uitndu-m la ea, crezuse c-am recunoscut-o. N-am observat-o, cci eram absent i indiferent pentru locul unde mi se ndreptau ochii. N-am observat-o, cci eram cu gndul n alt parte: la ea!. Acest joc dintre real i imaginar, dintre percepiile accentuat subiective i mereu schimbtoare ale partenerilor confer o anumit densitate i complexitate unei analize psihologice care nu duce, n ultim instan, la nici un rezultat definitiv. Ceea ce intereseaz, conform mrturisirii naratorului, este chiar aceast complexitate a unor sentimente contrarii, imposibil s le analizezi, dar ntregind pe un om... Aud ironia omului sntos, protestnd c lipsete o explicaie limpede: tia se chinuie i nici mcar nu tiu de ce. Ce stupid! A vrea mai bine s se spun: Doi oameni care nu pot tri nici desprii, nici mpreun. Cartea pare scris, cum s-a spus, pentru valoarea terapeutic a confesiunii i ca document uman (Alexandru Clinescu) propus interpretrii cititorului. Recursul la notaia fragmentar, pe msura reamintirii unor momente trite, dar cu o sensibilitate format ca sintez a unui ntreg trecut, trimite la tehnica proustian: Dar eu, dac povestesc numai pe fragmente, ca s nu ncerc rbdarea asculttorului, sau pentru c numi aduc aminte n momentul acesta de toate, am sufletul ns format de ntreg trecutul din fiecare clip. i cu Ioana nici o clip n-a putut fi banal. Pompiliu Constantinescu, remarca n acest roman un efort excepional de analiz psihologic, o contiin autentic chinuit de tragismul vieii i o nclinaie organic spre experienele mari morale.