Sunteți pe pagina 1din 3

Hochzeitlied de Goethe

Povestim i cntm de-acel conte cu drag


Ce-odat locuit-a castelul,
Azi cnd un nepot al fericelui moneag
l face pe nsurelul.
Fusese acela n sfntul rzboi,
C-onoare luptase pin multe nevoi;
De pe cal cnd se dete ntors napoi
Gsi cetuia lui sus
Dar slugile, averile dus.
Acum, coniorule, acas c-mi eti...
Dar afli mai ru cele toate,
Cci vnturile trec neoprit prin fereti
i vin prin odile toate.
n noaptea de toamn ce-ar fi de fcut?
Ah! multe de-aceste mai ru le-am trecut.
Vede-se-va mne ce-ar mai fi de fcut.
Deci iute, n luna blaie,
n vechiul crevat i n paie.
i cum el de voie-i aa aipea,
Sub pat se mica ceva pare.
Guzanul foneasc orict i va vrea...
De-ar avea vo frmioar, cum n-are!
Dar iute!-un pitic se arat deodat
C-a lampei lumin el e spielat.
Cu mutra lui grav de-orator ncercat
La picioarele contelui vine,
Ce nu doarme, s doarm voire-ar!
Permisu-ne-am noi srbtori aici sus
De cnd prsii aste sale.
i cnd te credeam ndeparte-nc dus,
Gndeam s petrecem ncale,
i dac dai voie i nu te nfrici

Petrece-or n gur-ndemn, pitici,


N-onoarea miresei bogate i mici.
Iar contele-n visu-i rspunde
Servii-v numai orunde.
i ies trei clri ce se mic uor,
Ei sttuse sub pat pn-aice,
Le-urmeaz un cor cnttor-suntor
De chipuri posace i mice.
i car dup car ce-s cu toate de rnd
De-i trece vederea -auzul vznd,
Cum este-n castelele regilor rnd.
n crua aurit n fine
Mireasa cu oaspeii vine.
-alearg cu toii acuma-n galop
S-i aleag n sal locorul.
La-nvrtit i la val i la veselul hop
i alege oricare odorul.
-acum iuie, scripcie, sun zurind,
Se rotesc i fonesc, uiesc frind,
istiesc, popiesc, opotesc, zbrind.
Coniorul privete i sigur
El crede c zace n friguri.
-acum clappai i dappai i rappai, aea
De laii, scaune, mese.
La masa cea mare oricare ar vrea
S stea lng puicele-alese.
-aduc crnciorii, jamboanele mici
i psri i peti i fripture pitici
i vinul nconjur mesele mici,
i vuiesc, glgesc pn- dispare
ntreag-artare-n cntare.
Vrei ce s-a-ntmplat mai departe s zic.
S tac-atunci zvon i cntare
Ce-att de gentil el vzuse n mic

I s-a dat -a gustat el n mare.


i trmbie, sunet, cntri, trboi
i crui, clrei, de mireas convoi,
Ei vin i s-art i se pleac la noi
Oameni muli i-n voia lor bun
Aa fu i va fi totdeun.