Fragment din « Ulise » de James Joyce

« Frumuseţe : se încovoaie, curbele

acestea sînt frumuseţea. Zeiţe cu forme
frumoase, Venus, Iunona; curbele formelor
pe care le admiră o lume, le văd la muzeul
bibliotecii înalte în holul rotund, zeiţe
goale. Ajută digestiei. Lor nu le pasă cum
arată oamenii. Toate deschise vederii.
Niciodată vorbind, vreau să spun nu unor
oameni ca Flynn. Să zicem c-ar vorbi
Pygmalion şt Gâ-lateea ce-ar spune ea
prin cuvînt ? Muritorule ! Te-ar pune la
locul tău. Sorb nectarul la masă cu zeii,
platouri de aur, numai ambrozie. Nu ca
mesele noastre prăpădite, berbec rasol,
morcovi şi păstîrnac, o. sticlă de Allsop.
Nectarul ; închipuie-ţi, să bei electricitate ;
hrana zeilor. Formele de frumuseţe ale
femeii sculptate iunonian. Frumosul
nemuritor. Şi noi îndesîndu-ne mâncarea
printr-o gaură şi scoţînd-o prin spate :
hrană, chin, sînge, fecale, pămînt, hrană :
trebuie să-l hrănim aşa cum băgăm căV-
buni într-o locomotivă. Ele n-au. Nu m-am
uitat niciodată. Am să mă uit astăzi…»