Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Marisa Calvi 2006 Alexandra Moldovan 2008 (Toate drepturile de traducere n limba romn)
Toate drepturile reyervate. Nici o parte din aceast carte nu poate fi reprodus, salvat ntr-un system, descrcat, publicat sau transmis mai departe, sub orice form sau prin orice mijloc, fie acesta electronic, mecanic, prin fotocopiere, nregistrare sau alt mijloc, fr acordul anterior n scris al deintorului dreptului de autor. First published in Sydney, Australia in 2007 by BCC Publishing 20 Pinus Ave Glenorie NSW 2157 mcalvi@ozemail.com.au A CIP catalogue record for this book is available from the National Library of Australia. ISBN (paperback) 978-0-9803506-0-9
Pentru Tobias
Namaste!
Este ora 2, n dimineaa lui 15 iulie 2006 la jumtatea Conferinei de Var a lui Crimson Circle din Breckinridge, Colorado. Stau ntins i foarte treaz n patul meu de la hotel. A putea da vina pe schimbarea de fus orar sau pe altitudine, ns adnc n interiorul meu tiu c este vorba despre o emoie puternic. M hotrsc s respir adnc n sperana c m va ajuta s adorm, cnd dintr-o dat aud o voce. Ce bine! Eti treaz! Este Kuthumi. n ziua urmtoare la conferin este rndul lui s vorbeasc, ns cumva, el a decis s m viziteze n timpul insomniei mele. Hai s facem o plimbare... . Aa c, dup cteva respiraii profunde am nceput s ne plimbm mpreun prin holurile hotelului, dup care am cobort cu ascensorul i am ajuns n sala de conferin unde Geoffrey Hoppe urma s l transmit peste opt ore. Mine, cnd vei sta aici, s simi energia care va fi micat atunci cnd rdei cu toii. ntr-adevr, Kuthumi ne-a fcut s rdem. Am rs cu aa o poft, nct pur i simplu ne-a scuturat ntr-o alt dimensiune. El ne-a mprtit atunci c a scris nite cri, care sunt accesibile pentru cei care aleg s le transmit prin channeling. Cnd m-am ntors acas, eu am ales s transmit una din acele cri i iat-o aici. Bucur-te de ea. Marisa
Introducere
Oamenilor le place s aib probleme. Nu le-am crea continuu dac nu ne-ar place acest lucru. De ndat ce rezolvm o problem, gsim o alta care s o nlocuiasc. Este un joc i un ciclu pe care l cunoatem prea bine. De fapt, am devenit att de buni la a juca aceast rutin, nct am uitat c mai exist i alte posibiliti. Problemele hrnesc conversaiile care au loc n mintea noastr. Suntei att de obinuii cu agitaia i cu debaterile interioare pe care vi le ofer o problem. Aceast plvrgeal i zgomotul sunt att de constante, nct nu ne tim fr ele. Cnd ne lum rmas-bun ntr-un final de la o problem, mintea noastr se va odihni, ns lipsa de zgomot o va face s se simt inconfortabil. Se plictisete. i apoi spune urmtoarea problem, v rog. Iar noi o oferim cu plcere, pentru ca mintea s rmn ocupat i fericit. Mintea crete odat cu problemele. i place agitaia pentru c aceasta a fost nvat s fac. Ea merge n baza sa de date i spune: Ok, cum o s ne descurcm cu aceast problem? n orice caz, ea spune Este ca i data trecut sau Este ca i atunci cnd mi-au fcut cutare sau cutare i aa mai departe. Aadar, noi nu doar i oferim minii noastre problema n sine, ci i permitem acesteia s se aeze ca un strat peste experienele, credinele i ateptrile noastre. Astfel, noi intrm ntr-un haos intern i ne agitm i ne nvrtim n aceste straturi. Aducem un nor peste centrul problemei, iar acesta ne ndeprteaz de claritatea i spaiul de care avem nevoie pentru a crea o soluie.
ntregul proces a devenit adictiv. Adicia provine din procesul devenit familiar i din frica de a ptrunde n necunoscutul care implic o cale nou, n care regulile i jocul nu sunt nc definite. Adicia provine de asemenea, din rolurile pe care le jucm atunci cnd avem probleme. Suntem victime sau martiri i aceste roluri ne servesc foarte bine. Noi construim aceste roluri n straturile de prejudeci i ateptri pe care mintea le aeaz peste problema de baz. Aceste roluri ne ofer toate scuzele necesare pentru a nu tri viaa din plin i a nu ne bucura de ea. Ele ne ofer scuzele i ndoielile care ne in departe de a urma propriile pasiuni i vise. Noi ne permitem s trim o via mai puin dect la maximum, iar acest lucru n sine creeaz probleme. Aa c ciclul continu. Aadar, poi s i oferi o nou perspectiv? Poi s i permii o cale nou? Eti gata s trieti viaa din plin, ca i un creator, n loc s fii o victim a circumstanelor sau un martir al unei cauze? Iat care este noua perspectiv tu nu ai de fapt probleme, tu doar nu ai soluiile. n loc s i foloseti timpul i energia agitndu-te cu o problem, caut s creezi o soluie. Mintea ta va avea nevoie de un timp pn s se obinuiasc cu calea cea nou, dar ea i va fi recunosctoare. Mintea ta va deveni mai eficient ntruct nu mai irosete timpul agitndu-se cu o problem. Ea va fi mai liber s te ajute s creezi cu claritate i o energie pozitiv. Astfel Kathumi i eu i oferim o introducere n soluii. Urmtorul set de soluii nu este sub nici o form complet. Soluiile pe care le poi crea sunt limitate doar de
credinele i ndoielile tale. Urmtoarele soluii sunt un nceput pentru tine pe baza cruia s construieti. Aceast carte este mai degrab un ghid al nceptorilor despre cum s creeze soluii. Citete una sau citete-le pe toate. Folosete o soluie sau folosete-le pe toate. Gsete ceea ce rezoneaz n tine. Respir pe msur ce citeti aceste cuvinte i simte energia oferit dincolo de cuvinte. Pe unele dintre ele le vei simi mai confortabile dect pe altele, aa c ia-le pe acelea i lucreaz cu ele. Ia-i un moment i deschide cartea la ntmplare i vezi care sunt cuvintele pe care i le oferi n dar. Creeaz propriul tu stil de a lucra cu cuvintele. Amintete-i mai presus de toate c i tu eti Dumnezeu. Tu tii deja aceste cuvinte, iar citindu-le tu alegi s i le aminteti din nou. Namaste.
Soluia nti;
Taci i Respir
Oamenii nu tiu cum s fie tcui. Cu adevrat tcui. i nu m refer doar s nu vorbeasc. M refer la a-oprimintea n tcere. Adnc, n pace, tcui. ndrzneti s te opreti i s fii linitit? S simi fiecare respiraie cum ajunge adnc in abdomenul tu. S onorezi faptul c fiecare respiraie spune da vieii. Respiraia este cheia spre pace i claritate. Respiraia te conecteaz cu gnostul, cu divinitatea, cu sinele tu superior. ncearc-o acum.
Soluia a Doua;
i tu eti Dumnezeu
Poftim? Te aud deja strignd. Imposibil!, declari tu. Spune orice vrei, ns cu ct vei pricepe acest lucru mai devreme, cu att este totul mai uor pentru noi toi. Da, aa este. Eti un creator mre! Tot rahatul prin care ai trecut i n care te afli. Da, totul este facerea ta! (Da, toate tu le-ai fcut!) i acum vestea cea bun. Poi s mergi i s creezi orice alegi i nu ai nevoie de nimeni care s te ajute.
Soluia a Treia;
Soluia a Patra;
Pstreaz Simplitatea
Cu ct vorbim mai puin, cu att auzim mai multe. Cu ct auzim mai multe, cu att simim mai mult. Un sistem att de drgu! Oamenii sunt suprancrcai cu informaii prostue i nefolositoare. Pstrai lucrurile simple i foarte probabil c acetia v vor auzi dincolo de cuvinte. Nu ngropai energia cu blbieli. Dac trebuie s prezentai informaii la serviciu sau ca i nvtori, meninei maximum patru puncte principale. Iat aici un exemplu i Tu Eti Dumnezeu
Soluia a Cincea;
Soluia a asea;
Soluia a aptea;
Rzi!
Nu subestima niciodat energia vindectoare a unui rs cu poft. Dac nu ai rs din inim de mult vreme, du-te i gsete unul. ine minte ceea ce te face s rzi i pstreaz acele lucruri aproape de tine. ine minte cui i place s rd mpreun cu tine i pstreaz acele persoane aproape de inima ta. Doar nu rde pe seama altcuiva sau de nenorocul altuia. Aceasta o ntristeaz pe Kwan Yin.
Soltuia a Opta;
Soluia a Noua;
Soluia a Zecea;
Soluia a Unsprezecea;
Nu Te ngrijora
Dac ai ti c totul va fi bine, cum i-ai tri viaa acum? Nu te-ai mai ngrijora! nceteaz s i iroseti energia ngrijorndu-te. tii c exist alte lucruri mai bune de fcut cu ea. Dac te ngrijorezi, ncetezi s te afli n prezent. Grija re-aduce momente din trecut i i imagineaz viitorul. Nici una dintre ele nu conteaz. Doar Acum conteaz. tii c totul va fi bine, pentru c totul este bine.
Soluia a Dousprezecea;
Soluia a Treisprezecea;
Celebreaz-i Prostia
Totul face parte din aceast cltorie prosteasc. Fiecare lucru prostesc pe care l-ai fcut, fiecare prostioar pe care ai spus-o, totul face parte din experiena uman. Este parte din calea divin de a-i aminti c eti un nger mre. Prostia ta este cu adevrat sacr. Ea este o surs inepuizabil de amuzament pentru ngeri.
Soluia a Paisprezecea;
* Drumul pavat cu crmid galben i vrjitorul provin din Vrjitorul din Oz, o carte scris de L. Frank Baum; o poveste frumoas, publicat pentru prima dat n anul 1900 i care a fost ecranizat mai trziu.
Soluia a Cincisprezecea;
F Ceva Diferit
O schimbare este la fel de bun ca i o vacan. Desigur c vacanele sunt mai bune, ns haide s ncepem simplu. Voi v pierdei n exerciii de rutin att de uor, nct ajungei s umblai adormii prin propria voastr via. Atunci cnd ncepei s schimbai chiar i cele mai simple lucruri, v scuturai i devenii contieni de ceea ce alegei pentru voi n fiecare zi. Ia-o pe un alt drum ctre serviciu, mnnc ceva nou, alearg n cealalt direcie, d-te jos din pat pe cealalt parte a patului. Transform-i zilele de vacan ntr-o aventur neprevzut.
Soluia a aisprezecea;
Soluia a aptesprezecea;
Soluia a Optsprezecea;
Nu Te Hrni Cu Fric
Frica d putere limitrilor. Este ca i cum ai da friptur leilor. Tu i dai puterea prin fric. Frica i limiteaz cltoria, experienele i alegerile. Frica este un instrument al minii. Ea i are rdcinile n a te proteja, ns dac este n dezechilibru, ea te sufoc i constrnge. Respir prin fric i elibereaz-o.
Soluia a Nousprezecea;
Soluia a Douzecea;
Permite Curgerea
Cnd te opreti i simi energiile din jurul tu, tu te poi armoniza la o curgere natural. Te plimbi nainte ca ploaia s apar. Poi conduce fr hart. Este cursul spiritului, cursul divinitii tale. Vei atrage tot ceea ce este potrivit n acel spaiu. Vei fi unde este potrivit n acel spaiu. Acesta este podul ctre trmurile de cristal sau trmurile creatorului. Acordul dinluntrul tu este respiraia, ns tu eti DJ-ul!
Mic-i Corpul
Danseaz, plimb-te, alearg, noat, f sex, f jogging, sari, zburd, patineaz, f surfing, _____________ (Introdu aici opiunea ta personal). Nu ai petrecut attea viei n laboratoarele din Atlantida crend aceast mainrie incredibil ca s stai ntr-un scaun toat ziua. Vezi ce se poate face- car-te pe un munte, scufund-te n ocean, mergi ct poi de departe prin mprejurimi. ns fi doar att de aventurier pe ct alegi tu. Nu uita cel mai uimitor lucru pe care l poate face corpul tu. Respir! Acesta este nceputul oricrei aventuri.
Viziteaz-o Pe Gaia
Du-te afar. Este imens! Nemrginit! Cam aa cum este i viaa. ndrznete s nu te ntorci la calculatorul tu, la televizor, la radio sau la combina muzical pentru o zi. Dac eti n ora gsete un parc sau condu pn la ar sau la o plaj. Las-te nepat de o albin, ars de soare, f-i bici n tlpi, s ai noroi ntre degete, las ploaia s cad pe tine, miroase o floare, respir aerul proaspt. Privete sus la cer, apoi departe spre orizont. Respir i simte cum energia ta atinge marginile existenei.
Bucur-te De Sex
Religia, bolile, graviditatea i lista poate s continue cu toate scuzele pe care oamenii toni le au pentru a nu se bucura de o experien uman magic. Cnd doi oameni sunt cu adevrat mpreun n prezent, fr ateptri, fr planuri, oferind liber, lumina pe care o radiaz merge pn napoi acas. Este respect, este veneraie, este iubire, este adorare. Este combinarea fizicului cu spiritualul, toate ntr-o experien uluitoare. Doar un om tont de tot ar limita aceast experien prin reguli i nesbuine.
Cu multe mulumiri i recunotin pentru: Alexandra Mahlimay Moldovan pentru munca sa de traductor al acestei versiuni i pentru c ne-a nsoit pe mine i pe Kuthumi n aceast aventur. Grace Calvi, mama mea minunat, pentru c mi-a oferit o cas n care s creez. Geoffrey Hoppe i Linda Benyo, pentru creativitatea lor uimitoare care continu s m inspire. Norma Delaney i Garret Annofsky, pentru c m-au nvat frumuseea respiraiei. Kuthumi, pentru rbdarea sa nesfrit i nelepciunea sa nemrginit, dar mai ales pentru titlul acestei cri care mi-a deschis pasiunea de a scrie din nou. Toi prietenii mei care au mprtit cu mine bucuria acestei creaii. Arta grafic; Toate ilustraiile din aceast carte sunt detalii preluate din gravurile Templului Taj Mahal din India. Kuthumi a construit Taj Mahalul n viaa sa, ca ahul Jahan (15921666). El a construit acest templu ca un simbol al iubirii fr sfrit pentru soia sa, Mumtaz.
O carte de spiritualitate scurt i agreabil, care reflect asupra motivelor pentru care crem probleme i drame n viaa noastr, dup care ofer 25 de soluii sau meditaii simple i uoare, pe care fiecare poate s nceap s le foloseasc imediat. Aceste soluii ofer cititorilor ocazia de a rde de ei nii, dar i de a se conecta cu divinitatea lor.
Aceste cuvinte tandre i pline de compasiune sunt o invitaie s prsii un stil de via vechi. Aceast carte este o u ctre Contiina Nou. Inhalai aceste cuvinte pentru a nate cu blndee Noul Sine. Este o carte necesar pentru toi care se afl pe Drumul lor.
Norma Delaney,
Aceast carte pare a fi un ghid pentru nceptori, ns nu v lsai pclii. Simplitatea sa merge mult mai adnc n profunzimile experienei noastre. i mai mult, este o plcere s simi printre rnduri ceea ce au de spus cei doi autori.
Alexandra Moldovan