MATCONS 2011

CONTACT Secretariat MATCONS 2011 Laboratorul de Restaurare si Conservare Muzeul Olteniei Str. Madona Dudu 14, Craiova, 200400, Romania Telefon/Fax : (+40) 351 427 862 E-mail: matcons2011@yahoo.com DATE IMPORTANTE DATE LIMITA Inregistrare: 10 iunie 2011 Plata taxei de participare: 1 iulie 2011 (Participantii acceptati cu lucrare/poster sau/si piesa nu vor plati taxa de participare.)

Trimiterea rezumatelor pentru lucrare/poster: 10 iunie 2011 Anuntarea rezumatelor acceptate: 20 iunie 2011
Trimiterea datelor pentru inscrierea la Salonul National de Restaurare MATCONS 2011: 10 iunie 2011 Preluarea pieselor ce vor fi expuse in cadrul Salonului National de Restaurare MATCONS 2011: 25-29 iulie 2011 Inregistrare Program granturi: 1 iulie 2011 Avem placerea sa anuntam specialistii din domeniul conservarii si restaurarii patrimoniului cultural, precum si pe toti cei interesati de acest domeniu, ca cea de a doua conferinta internationala Materie si materiale in/pentru restaurarea si conservarea patrimoniului (MATCONS 2011) va avea loc in perioada 24-28 august 2011, in Craiova, Romania. Prima conferinta MATCONS a fost organizata in anul 2009 si succesul avut ne-a convins sa mentinem aceeasi structura organizatorica si anume: sesiune plenara cu subiecte de interes general, sesiuni paralele pe subiecte specifice de restaurare-conservare, module training, Masa Rotunda, excursie documentara si Salonul National de Restaurare MATCONS 2011. Va invitam cu calda cordialitate sa participati la acest eveniment de inalta stimulare si orientare practica si vom fi bucurosi sa va intalnim la Craiova. SCOP Conferinta isi propune prezentarea capacitatilor diferitelor stiinte precum chimia, fizica, ingineria, de a raspunde cerintelor specifice conservarii si restaurarii. Scopul nu va fi insa doar cercetarea stiintifica si aplicatiile directe ale acesteia in tratamentele sau investigatiile patrimoniului cultural, ci si probleme practice si posibilitati inovative din domeniul restaurarii si conservarii. MATCONS 2011 va oferi oportunitatea de a impartasi metode, studii si strategii privind restaurarea-conservarea, de a adanci aspectele interdisciplinare, precum si de a

dezvolta cercetarea si specializarea in restaurarea si conservarea patrimoniului cultural. Lucrarile plenare vor evidentia stadiul actual al cercetarii internationale in domeniul restaurarii-conservarii. Limbile oficiale ale conferintei vor fi limba romana si limba engleza, asigurandu-se traducere simultana. ORGANIZATORI Consiliul Judetean Dolj, Romania Muzeul Olteniei, Craiova, Romania ICOM Romania Universitatea din Craiova, Romania COMITETE COMITETUL ONORIFIC JAN WOUTERS, Institutul pentru Conservare Getty, Los Angeles, SUA LUIGI CAMPANELLA, Universitatea La Sapienza din Roma, Italia GIORGIO BONSANTI, Universitatea din Florenta, Italia FLORICA ZAHARIA, Muzeul Metropolitan de Arta, New York, SUA CARMEN PREZ GARCA, Institutul Valensian pentru Conservare si Restaurare, Spania VIRGIL STEFAN NITULESCU, Presedinte, ICOM Romania ION PRIOTEASA, Presedinte, Consiliul Judetean Dolj, Romania MIHAI VIOREL FIFOR, Director, Muzeul Olteniei, Craiova, Romania ION VLADIMIRESCU, Rector, Universitatea din Craiova, Romania ANCA GHINESCU, ANCSMinisterul Educatiei si Cercetarii, Bucuresti, Romania IOAN OPRIS, Muzeul National de Istorie, Bucuresti, Romania COMITETUL STIINTIFIC INTERNATIONAL DEMETRIOS ANGLOS, FORTHIESL, Universitatea din Creta, Grecia BERNHARD BLMICH, RWTH Universitatea din Aachen, Germania BRUNETTO G. BRUNETTI, Universitatea din Perugia, Italia GIUSEPPE DELLA GATTA, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia REN LARSEN, Institutul de Conservare, Academia Regala de Arte, Copenhaga, Denemarca BERTRAND LAVEDRINE, MNHN/CNRS, Paris, Franta ROCCO MAZZEO, CIRSA/M2ADL, Universitatea din Bologna, Italia COSTANZA MILIANI, CNR-ISTM, Universitatea din Perugia, Italia MARIANNE ODLYHA, Colegiul Birkbeck, Universitatea din Londra, Marea Britanie HANNELORE RMICH, Institutul de Arte Frumoase, Universitatea din New York, SUA GIUSEPPE ROSSI, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia MANFRED SCHREINER, Institutul pentru Stiinta si Tehnologie, Academia de Arte Frumoase, Viena, Austria MATHIAS STRLIC, Universitatea din Londra, Marea Britanie COMITETUL STIINTIFIC LOCAL ELENA BADEA, Universitatea din Craiova & Universitatea din Torino TUTU BARBULESCU, Muzeul Olteniei, Craiova

RADU CONSTANTINESCU, Universitatea din Craiova SIMONA VIOLETA GHEORGHE, Muzeul Olteniei, Craiova GHEORGHE NICULESCU, Muzeul National de Istorie, Bucuresti LIVIA BUCSA, Universitatea Lucian Blaga, Sibiu ALINA MARIA GARAU, Muzeul Olteniei, Craiova DORIN BARBU, Muzeul National Brukenthal, Sibiu COMITETUL LOCAL DE ORGANIZARE RODICA FLORENTINA OPRITESCU, Muzeul Olteniei, Craiova ADELA GABRIELA DUMITRU, Muzeul Olteniei, Craiova ANISOARA VATUIU, Muzeul Olteniei, Craiova MARINELA POPESCU, Muzeul Olteniei, Craiova CRISTINA CAMELIA GHITESCU, Muzeul Olteniei, Craiova STAMATE CRISTIAN, Muzeul Olteniei, Craiova LEONARD IONESCU, Muzeul Olteniei, Craiova VALENTIN PREDA, Muzeul Olteniei, Craiova COMITETUL STIINTIFIC PENTRU TRAINING COURSE GIUSEPPE DELLA GATTA, presedinte, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia MARIANNE ODLYHA, Colegiul Birkbeck, Universitatea din Londra, Marea Britanie PAOLO FERLONI, Universitatea din Pavia, Italia ELENA BADEA, Universitatea din Torino FULVIO MERCURI, Universitatea din Roma Tor Vergata, Roma, Italia LUCRETIA MIU, INCDTP, Bucuresti, Romania PETRU BUDRUGEAC, Institutul National de Cercetare si Dezvoltare ICPE-CA, Bucuresti, Romania COMITETUL STIINTIFIC PENTRU WORKSHOP MANFRED SCHREINER, Institutul pentru Stiinta si Tehnologie, Academia de Arte Frumoase, Viena, Austria DEMETRIOS ANGLOS, Universitatea din Creta, Grecia GIUSEPPE ROSSI, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia COORDONATORI MASA ROTUNDA HANNELORE RMICH, Institutul de Arte Frumoase, Universitatea din New York, SUA MATHIAS STRLIC, Universitatea din Londra, Marea Britanie DANIELA TARNITA, Universitatea din Craiova, Romania INREGISTRARE Fisa de inregistrare trebuie completata si returnata prin e-mail la adresa matcons2011@yahoo.com Data limita pentru inregistrare 10 iunie 2011. DESCARCARE FISA DE INREGISTRARE (pe net) Taxa de participare: Participant obisnuit EUR 50.00

Student (se va solicita legitimatie student) EUR 25.00 SPECIALISTII CARE VOR FI ACCEPTATI CU LUCRARE SAU POSTER IN CADRUL CONFERINTEI SAU CU PIESA IN CADRUL SALONULUI DE RESTAURARE NU VOR PLATI TAXA DE PARTICIPARE. Taxa de participare include: Participarea la lucrarile conferintei, la Masa Rotunda sau Training Course Materialele conferintei Evenimente sociale Masa de pranz, masa de seara si pauzele de cafea Data limita pentru plata taxei de participare 15 iulie 2011. Detaliile pentru modul de plata vor fi anuntate curand. PROGRAM STIINTIFIC SUBIECTE & LIMBA DE DESFASURARE LECTORI INVITATI REZUMATE PREZENTARI ORALE PREZENTARI POSTER SALONUL NATIONAL DE RESTAURARE MATCONS 2011 PROGRAM TRAINING (WORKSHOP & TRAINING COURSE) MASA ROTUNDA PROGRAM GRANTURI SUBIECTE 1. MATERIE & MATERIALE, TEHNICI & TEHNOLOGII PENTRU RESTAURARECONSERVARE 2. INTERDISCIPLINARITATE SI NETWORKING PENTRU IMBUNATATIREA PREZERVARII PATRIMONIULUI 3. INVESTIGAREA, DIAGNOZA SI MONITORIZAREA PATRIMONIULUI CULTURAL Limbile oficiale ale conferintei vor fi limba romana si limba engleza, asigurandu-se traducere simultana. LECTORI INVITATI

DEMETRIOS ANGLOS, FORTHIESL, Universitatea din Creta, Grecia BRUNETTO G. BRUNETTI, Universitatea din Perugia, Italia LUIGI CAMPANELLA, Universitatea La Sapienza din Roma, Italia ROCCO MAZZEO, CIRSA/M2ADL, Universitatea din Bologna, Italia HANNELORE RMICH, Institutul de Arte Frumoase, Universitatea din New York, SUA GIUSEPPE ROSSI, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia GERHARD EGGERT, Academia Nationala de Arta si Design, Stuttgart, Germania DAVID FLEMING, Muzeul National Liverpool, Marea Britanie ROBERTO PADOAN, Arhiva Nationala a Olandei, Haga, Olanda MANFRED SCHREINER, Institutul de Stiinsa si Tehnologie, Academia de Arte Frumoase, Viena, Austria MATHIAS STRLIC, Universitatea College Londra, Marea Britanie RICHARD BRERETON, Facultatea de Chimie, Universitatea din Bristol, Marea Britanie LUIGI DEI, Universitatea din Florenta, Italia AXINIA DZUROVA, Centrul pentru studii slavo-bizantine Ivan Duichev, Universitatea din Sofia, Bulgaria PATRICIA ENGEL, Centrul European de Cercetare pentru Restaurare-Conservare Carte SI Document, Horn, Austria IOAN OPRIS, Muzeul National de Istorie, Bucuresti, Romania LAURIANNE ROBINET, IPANEMA, Gif-sur-Yvette, Franta SOFIA SOTIROPOULOU, Fundatia Ormylia, Centrul de Diagnoza in Arta, Chalkidiki, Grecia YOKO TANIGUCHI, Universitatea din Tsukuba, Japonia ROSARIO RAMOS SALAS, Muzeul Arocena, Torreon, Mexic VICTORIA PLAVAN, Universitatea Nationala pentru Tehnologie si Design, Kiev, Ucraina UWE NOLDT, Institutul "Johann Heinrich von Thnen", Institutul pentru Biologia si Tehnologia Lemnului, Hamburg, Germania RUI BORDALO, Universitatea Portucalense, Portugalia REZUMATE Rezumatele lucrarilor si posterelor vor fi publicate in volumul de rezumate al conferintei (in limba romana si in limba engleza) si va fi distribuit fiecarui participant. Rezumatele se vor trimite pe adresa matcons2011@yahoo.com pana la data de 10 iunie 2011 in limba romana (organizatorii vor asigura traducerea in limba engleza) si vor fi redactate conform modelului atasat. DESCARCARE MODEL REZUMAT (net) Comitetul Stiintific va evalua rezumatele primite si va decide congruenta lor cu subiectele conferintei, precum si alocarea lor finala (contributie orala sau poster). PREZENTARI ORALE Textul integral al lucrarilor se va publica in anul urmator. Se are in vedere publicarea unui anumit numar de lucrari selectate intr-un numar special al Jurnalului international de restaurare - e - Preservation Science

Timpul alocat unei prezentari orale 10 minute.

Rezumatele lucrarilor vor fi publicate in volumul de rezumate al conferintei in limba romana si in limba engleza (vezi pagina rezumate).

PREZENTARI POSTER Posterele vor trebui sa aiba urmatoarele dimensiuni: 90 cm latime x 120 cm inaltime. Organizatorii vor asigura prinderea acestora pe panouri. In timpul alocat sesiunii de postere autorii sunt rugati sa fie prezenti langa panouri. Rezumatele posterelor vor fi publicate in volumul de rezumate al conferintei (in limba romana si in limba engleza) si va fi distribuit fiecarui participant (vezi pagina rezumate).
SALONUL NATIONAL DE RESTAURARE MATCONS 2011 Pentru a participa la Salonul National de Restaurare MATCONS 2011 trebuie sa trimiteti urmatoarele date despre piesa/piesele propuse de dumneavoastra: 1. Denumire 2. Datare 3. Numar inventar 4. Dimensiuni 5. Material 6. Tehnica 7. Detinator 8. Restaurator 9. Institutia restauratorului 10. Evaluare 11. Imagini color de calitate (in format JPEG sau TIFF) ale piesei/pieselor inainte si dupa restaurare (daca se considera necesar si in timpul restaurarii). Va rugam ca fiecare document sau imagine pe care o trimiteti prin e-mail sa fie denumita conform continutului specific (si nu doar date Salon sau foto Salon). Toate aceste date se vor trimite prin e-mail la adresa matcons2011@yahoo.com. Data limita pentru transmiterea acestora este 10 iunie 2011. Piesele vor fi preluate in perioada 25-29 iulie 2011. Transportul pieselor tur-retur se va asigura de catre organizatori, care vor plati asigurarea pieselor atat pentru transport (tur-retur), cat si pentru perioada in care acestea vor fi expuse in cadrul Salonului. Catalogul Salonului National de Restaurare MATCONS 2011 va fi disponibil la vernisarea expozitiei si se va distribui fiecarui participant. PROGRAM TRAINING Programul training este organizat de MATCONS 2011 si Asociatia Stiinta si patrimoniul cultural in conexiune (iCON). Acest program propune deschiderea unui viu dialog si catalizarea unor noi interactiuni intre

specialisti si se adreseaza tuturor celor interesati in aplicarea metodelor fizico-chimice in domeniul evaluarii, diagnozei, monitorizarii si restaurarii-conservarii obiectelor de patrimoniu. Programul cuprinde Training Course si Workshop Training Course Utilizarea metodelor de analiza termica si calorimetrie diferentiala dinamica in domeniul patrimoniului cultural Utilizarea calorimetriei diferentiale dinamice (DSC), a analizei termice (TA) si termo-mecanice (TMA), a termografiei in infrarosu (IRT), precum si a microscopiei termice (MHT) in domeniul patrimoniului cultural acopera un spectru larg de tehnici si aplicatii specifice care sunt in masura de raspunde la intrebari precum Care sunt cauzele si mecanismele deteriorarii? , Cum putem detecta si evalua in mod cantitativ fenomenele de deteriorare ? Aceste tehnici pot furniza indicatii concrete cu privire la starea de conservare a materialelor si determina stabilitatea acestora in conditii specifice de expunere / depozitare , etc. Cursul prezinta modul de utilizare al tehnicilor bazate pe analiza termica si rezultatele obtinute in domeniul patrimoniului cultural. Conferintele prezentate vor fi constituite dintr-o parte introductiva urmata de ilustrarea unor studii de caz. Cursul este deschis tuturor participantilor pana la un numar maxim de 30. Participantii la conferinta care doresc sa participe la curs trebuie sa mentioneze acest fapt in Fisa de inregistrare. Selectia se va face pe baza principiului primul venit, primul servit. Participantii la curs vor primi un CD cu materiale de studiu. COMITETUL STIINTIFIC PENTRU TRAINING COURSE GIUSEPPE DELLA GATTA, presedinte, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia MARIANNE ODLYHA, Colegiul Birkbeck, Universitatea din Londra, Marea Britanie PAOLO FERLONI, Universitatea din Pavia, Italia ELENA BADEA, Universitatea din Torino, Italia FULVIO MERCURI, Universitatea din Roma Tor Vergata, Roma, Italia PETRU BUDRUGEAC, Institutul National de Cercetare si Dezvoltare ICPE-CA, Bucuresti, Romania LUCRETIA MIU, INCDTP-ICPI, Bucuresti, Romania

Workshop Tehnici fizico-chimice non-invazive si micro-invazive utilizate in domeniul patrimoniului cultural Workshop-ul este dedicat perfectionarii specialistilor din Romania care sunt interesati in utilizarea tehnicilor fizico-chimice de investigare. Scopul este acela de a promova o mai buna intelegere a unor tehnici fizico-chimice non-invazive si micro-invazive si de a difuza potentialul si avantajele oferite de acestea pentru imbunatatirea si optimizarea operatiilor de conservare si restaurare. Workshop-ul va cuprinde prezentari orale si demonstratii practice, ambele punand accentul pe rolul jucat de fiecare tehnica specifica de investigare a patrimoniului cultural si pe abordarea interdisciplinara in rezolvarea problemelor cu care se confrunta conservatorii si

restauratorii. Demonstratiile practice se vor baza pe studii de caz reale. Numarul maxim de participanti admisi: 26. Va fi acceptat cate un participant din fiecare institutie. Materialele si modulele pentru demonstatiile practice vor fi puse la dispozitia cursantilor de catre organizatori. Workshop-ul va fi structurat in patru module cu durata de 3 ore fiecare si se va desfasura in perioada pre-Conferinta (22 -23 august). Inregistrarea la workshop Candidatii vor trimite Fisa de inregistrare la workshop precum si un CV pana in data de 10 iunie 2011, la adresa de e-mail matcons2011@yahoo.com FISA INREGISTRARE WORKSHOP (net) COMITETUL STIINTIFIC PENTRU WORKSHOP MANFRED SCHREINER, Institutul pentru Stiinta si Tehnologie, Academia de Arte Frumoase, Viena, Austria DEMETRIOS ANGLOS, Universitatea din Creta, Grecia GIUSEPPE ROSSI, Institutul National de Cercetari Metrologice, Torino, Italia LECTORI SI CONDUCATORI DEMONSTRATII PRACTICE MANFRED SCHREINER si WILHELM VETTER, Institutul pentru Stiinta si Tehnologie, Academia de Arte Frumoase, Viena, Austria DEMETRIOS ANGLOS si PANAGIOTIS SIOZOS, FORTHIESL, Universitatea din Creta, Grecia GIUSEPPE ROSSI si PAOLA IACOMUSSI, Institutul National de Metrologie, Torino, Italia GHEORGHE NICULESCU si MIGDONIA GEORGESCU, Muzeul National de Istorie, Bucuresti, Romania MASA ROTUNDA Educatie si Training pentru specialistii din domeniul restaurarii-conservarii COORDONATORI: HANNELORE RMICH, Institutul de Arte Frumoase, Universitatea din New York, SUA MATHIAS STRLIC, Universitatea din Londra, Anglia DANIELA TARNITA, Universitatea din Craiova, Romania PROGRAM GRANTURI Pentru a incuraja participarea tinerilor specialisti se vor organiza doua competitii pentru selectionarea celei mai originale si valoroase teze de master si a celei mai originale si valoroase teze de doctorat in domeniul stiintelor aplicate tematicilor de conservare restaurare. Castigatorii vor fi invitati sa prezinte o comunicare orala in cadrul conferintei. Consiliul Judetean Dolj si Asociatia Stiinta si patrimoniul cultural in conexiune (iCON) vor oferi castigatorilor burse de participare. Competitia este deschisa tuturor celor ce si-au incheiat studiile de master sau doctorat dupa data 01.03.2010, precum si celor care se afla in faza de finalizare a acestor studii. Pentru a putea participa la competitie candidatii trebuie sa trimita prin e-mail (matcons2011@yahoo.com), pana la data de 1 iulie 2011, urmatoarele documente in format

pdf: un rezumat de max. 4 pagini care sa descrie rezultatele studiilor efectuate in cursul programului de master/doctorat; un CV (inclusiv lista eventualelor publicatii sau participari la conferinte, congrese, etc.) scrisoare de recomandare din partea coordonatorului de teza semnata si datata de coordonator; care trebuie sa evidentieze contributia originala a candidatului. Comitetul Stiintific pentru acordarea premiilor va selecta lucrarile inscrise in functie de calitatea si originalitatea acestora. COMITETUL STIINTIFIC PENTRU ACORDAREA PREMIULUI: MARIA GIURGINCA, Universitatea Politehnica din Bucuresti, Romania si Asociatia Stiinta si patrimoniul cultural in conexiune ELENA BADEA, Universitatea din Torino, Italia / Universitatea din Craiova, Romania si Asociatia Stiinta si patrimoniul cultural in conexiune DANIELA TARNITA, Universitatea din Craiova, Romania IRINA PETROVICIU, Muzeul National de Istorie, Bucuresti, Romania CRISTINA CARSOTE, secretar, Muzeul National de Istorie, Bucuresti, Romania PROGRAM SOCIAL O excursie tematica va fi organizata in zilele de 27 si 28 august. Un concert de pian si arii de opera va fi oferit de catre studentii Universitatii de Muzica din Bucuresti Se vor organiza vizite la Sectia de Etnografie a Muzeului Olteniei (Casa Baniei) si la cateva biserici de interes istoric din orasul Craiova TRADE FAIR Conferinta ofera oportunitatea companiilor si institutiilor care fabrica sau comercializeaza produse care au legatura cu domeniul restaurarii si conservarii sa isi expuna produsele intr-un spatiul adiacent salilor de conferinta. LOC DESFASURARE & INFORMATII CAZARE Universitatea din Craiova (Strada A. I. Cuza 13) Muzeul Olteniei (Strada Madona Dudu 14)