R E V I S TA

nr. 8, septembrie 2011

Municipiul Arad va cheltui 14 milioane de euro pentru dezvoltare urban

nvmnt rural competitiv la Vlcele, judeul Olt

Angela Martinez Sarasola

INTERVIU

eful Unitii pentru Romnia, DG Regio, Comisia European

coala din Bistria Brgului, judeul Bistria-Nsud, printr a Brgului Bistria Nsud printre primele din ar reabilitate cu fonduri Regio
Liceenii de la Szekely Miko (Covasna) vor avea sal i teren de sport

Editorial
BANII EUROPENI, SOLUIA SALVATOARE PENTRU REFACEREA INFRASTRUCTURII N EDUCAIE
Romnia a alocat educaiei pentru acest an puin peste 1% din PIB (5,59 miliarde de lei). La anul, bugetul va crete uor, la 6,4 miliarde lei, reprezentnd 1,08% din PIB, iar n 2013 va ajunge la 8,4 miliarde de lei, corespondentul a 1,29% din PIB. La nivelul Uniunii Europene, Comisia European intenioneaz s aloce programelor de educaie i formare, pentru perioada 20142020, peste 70 miliarde de euro. Banii europeni destinai dezvoltrii educaionale, ca i altor domenii, pot ajuta Romnia s recupereze decalajele care o despart de statele dezvoltate din UE, care, la rndul lor, utilizeaz fondurile europene n proiecte ce asigur dezvoltarea reelelor educaionale pentru pregtirea i formarea copiilor, tinerilor i adulilor. Aa se ntmpl n Olanda, unde copiii din Rotterdam dispun de un centru de nvare a limbii materne nanat cu bani europeni, sau n Danemarca, unde cu 1,6 milioane de euro proiectul Academiei din Bornholm a generat o gam mai larg de cursuri, faciliti de predare i chiar un mediu mai atractiv pentru cei care vor s studieze. colile romneti au nevoie urgent de nanare, ca i ntregul sistem de nvmnt. Avem unul dintre cele mai ridicate procente de analfabei din UE, absolvenii de liceu trec cu greu examenul de bacalaureat, profesorii i nvtorii au de multe ori diculti n a trece examenele de titularizare, iar la nceput de an colar mai mereu se gsesc coli insalubre. Criza economic a redus din fora nanciar pe care statul o aloca sistemului de educaie, un sistem prioritar pentru statul romn i esenial pentru viitorul cetenilor si, indiferent de vrst. Tocmai de aceea, folosirea fondurilor europene trebuie s e pentru Romnia un obiectiv esenial. Experienele altor state europene ne arat c, de la grdinie la universiti i centre de cercetare, banii europeni pot utilizai pentru a ridica nivelul activitilor educaionale, att prin pregtire, ct i prin infrastructur. Nevoia exist, banii exist, practic doar proiectele bine gndite i curajul de a le pune n practic ar suciente pentru a conecta sistemul educaional romnesc la aceast resurs nanciar important. Medaliile de la competiiile internaionale i cteva articole publicate despre copii din Romnia cu rezultate remarcabile pe plan naional i internaional nu vor suciente pentru a le asigura o formare educaional solid i ecient pe termen lung. Construcia unui nou cadru educaional, conectat la dinamica pieei muncii, ar trebui s garanteze integrarea acestor tineri excepionali care pot contribui la dezvoltarea societii n care trim. Doar aa am putea i noi atinge obiectivul xat de Comisia European pentru anul 2020 - realizarea unui adevrat spaiu european al cunoaterii, bazat pe o infrastructur educaional la nivel mondial, n care studenii, profesorii, cercettorii, instituiile de educaie i cercetare i ntreprinderile s benecieze de libera circulaie a persoanelor, a cunoaterii i a tehnologiei. Altfel, vom rmne cu un concept generos, adoptat pe hrtie, n timp ce alte state l vor aplicat deja cu succes
Dan CRBUNARU
REVISTA REGIO www.inforegio.ro; e-mail: info@mdrt.ro; tel.: 0372 11 14 09
Buzu Bd. Nicolae Blcescu nr. 48 Tel./Fax: 40 238 71.73.58 40 238 71.73.60 E-mail: office@tipogruppress.ro

www.inforegio.ro
REDACTOR EF: REDACTORI: REPORTERI: DIVERTISMENT: EDITOR FOTO: GRAFIC I DTP:

TIPRIT LA S.C. TIPOGRUPPRESS S.R.L

ISSN 2069 8305 2069 8305

Vlad Mircea PUFU Ctlina Mihaela JINGOIU (coordonator editorial); Dan CRBUNARU Monica Luminia DOGARU; Rodica GRINDEI; Cristina Daniela STERIAN; Elena OCEANU; Iulia PRVU Mihaela RMNICEANU Daniel PALADE Romic NEAGU
COORDONATOR PROIECT AM POR: Andreea MIHLCIOU

www.inforegio.ro

Sumar
UNIUNEA EUROPEAN AZI

04

Educaia, cheia reuitei proiectului european REGIO N ROMNIA

06 08 10 12 14 15 17 19

Municipiul Arad va cheltui 14 milioane de euro pentru dezvoltare urban INTERVIU cu Angela Martinez Sarasola
eful Unitii pentru Romnia, DG Regio, Comisia European

La Rciu, n judeul Mure, colile au fost modernizate cu bani europeni nvmnt rural competitiv la Vlcele, judeul Olt Capaciti noi de colarizare la liceul din Rcari (Dmbovia) Liceenii de la Szekely Miko, din judeul Covasna, vor avea sal i teren de sport coala I.G. Duca din Petroani, judeul Hunedoara, o unitate care a adus viitorul n prezent coala din Bistria Brgului, judeul Bistria-Nsud, printre primele din ar reabilitate cu fonduri Regio

BANI EUROPENI N UNIUNEA EUROPEAN

21 23

Copiii i arta comunicrii urbane Tinerii de pe insula Bornholm (Danemarca) pot studia la ei acas

25 26

AGEND S MAI I ZMBIM!

SEPTEMBRIE 2011 3

Educaie pentru viitor

Uniunea European azi

Dan CRBUNARU

EDUCAIA, CHEIA REUITEI PROIECTULUI EUROPEAN

U
DE

NIUNEA

EUROPEAN

MIZEAZ PE

EDUCAIE PENTRU A FACE FA ACEAST PIA MONDIAL.

LUMII GLOBALIZATE I CONCURENEI PE

PESTE 70 MILIARDE DE EURO AU FOST UE PENTRU EDUCAIE I FORMARE PROFESIONAL, N PERIOADA 2007-2013, I CEL PUIN ACELEAI
ALOCATE DE SUME VOR FI ALOCATE N PERSPECTIVA ANILOR

2014-2020.

Statele membre vor nevoite s i pun resursele n comun pentru a reui n urmtorii zece ani s ating obiectivele strategiei Europa 2020, strategie care st la baza proiectului Europei Unite. n acest context, obiectivul xat de Comisia European pentru 2020 este acela de a realiza un adevrat spaiu european al cunoaterii, bazat pe o infrastructur de cunoatere la nivel mondial, n care studenii, profesorii, cercettorii, instituiile de educaie i cercetare i ntreprinderile s benecieze de libera circulaie a persoanelor, a cunoaterii i a tehnologiei.

cetare i mediu de afaceri, implementarea de programe comune de cooperare transfrontalier, cu valoare adugat la nivel European i adaptarea procedurilor de nanare, pentru a asigura difuzarea tehnologiei n spaiul Uniunii Europene. sprijinirea tiinei, absolvenilor de matematic i inginerie i concentrarea asupra curriculei colare, asupra creativitii, inovrii i antreprenoriatului. nanarea cu prioritate a cunoaterii, inclusiv prin folosirea unui regim de taxare i alte instrumente nanciare care s promoveze o rat mai mare a investiiilor n cercetare i dezvoltare.

UNIVERSITILE, MOTOR AL CRETERII ECONOMICE

ntr-o lume confruntat cu schimbri rapide, elementele care fac diferena sunt educaia i cercetarea, inovarea i creativitatea. Consolidarea educaiei este una dintre metodele cele mai eciente de combatere a inegalitii i srciei. Este nevoie de msuri urgente pentru a reduce numrul mare de persoane care au un nivel sczut al competenelor de baz (citit, matematic i tiine), n vederea sporirii capacitii de angajare a tinerilor i a integrrii lor n cmpul muncii dup nalizarea studiilor. Prevenirea abandonului colar

OBLIGAIILE STATELOR MEMBRE

Potrivit strategiei Europa 2020, la nivel naional, statele membre trebuie s i asume o serie de responsabiliti: reformarea sistemelor de cercetare i inovare, pentru a ntri centrele de excelen, cooperarea ntre universiti, ntre cer
4 www.inforegio.ro

Strategie i prioriti

Uniunea European azi

timpuriu reduce excluderea de pe piaa muncii i riscul de excluziune social n viitor. Pe de alt parte, dup cum apreciaz experii Comisiei, Europa dispune de unele dintre cele mai bune universiti din lume. Acestea trebuie transformate ntr-un adevrat motor al cunoaterii i al creterii economice. n acest sens, va nevoie nu numai de investiii, ci i de reforme, de o cooperare mai strns, inclusiv cu mediul de afaceri, i de o atitudine mai deschis la schimbare. nvmntului superior, obiectivul preediniei poloneze este acela de a identica instrumentele necesare pentru a rspunde provocrilor contemporane, precum concurena la nivel mondial, tendinele demograce, creterea nivelului de participare n nvmntul superior i posibilitile nesatisfctoare ale absolvenilor de inserie pe piaa muncii.

OPORTUNITI PENTRU ROMNIA

at de cercetare ntre UE i statele membre, care s faciliteze asocierea cu alte politici, n special cu inovarea i educaia. UE trebuie s ofere condiii-cadru mai atractive pentru inovare i creativitate, inclusiv prin stimulente pentru dezvoltarea ntreprinderilor bazate pe cunoatere.

POTENIALUL ECONOMIEI DIGITALE

Comisia apreciaz c, pe baza punctelor sale forte n domeniul tehnologiei i al cunoaterii, Europa ar trebui s valorice la maximum potenialul economiei digitale. Aceasta ofer IMM-urilor perspective importante n sectoarele produciei i serviciilor, att n nume propriu, ct i n calitatea lor de furnizori ai ntreprinderilor mai mari. Accesul la internet a devenit o necesitate pentru ca cetenii s se poat implica pe deplin n viaa de zi cu zi. Europa are nevoie de politici eciente n domeniul incluziunii i al competenelor digitale i trebuie s ncurajeze participarea i exprimarea activ pe internet.

EDUCAIA, PRIORITAR PENTRU PREEDINIA POLONEZ A UE

La 1 iulie 2011, Polonia a preluat, pentru ase luni, preedinia Consiliului Uniunii Europene. Educaia este unul dintre domeniile n care Polonia dorete s impun o serie de prioriti la nivel european. Una dintre acestea vizeaz ,,educaia pentru mobilitate. Preedinia polonez urmrete promovarea activitilor care conduc la dezvoltarea competenelor tinerilor i adulilor, pentru a crete mobilitatea educaional i profesional a tuturor elevilor, studenilor, profesorilor, formatorilor profesionali, personalului academic i tinerilor cercettori. n privina modernizrii

SPAIUL EUROPEAN COMUN DE CERCETARE

Un spaiu european de cercetare ecient i dotat cu resursele necesare reprezint o parte indispensabil n perspectiva UE pentru 2020. Calea de urmat presupune un parteneri-

ntre timp, pentru ca strategia Europa 2020 s nu rmn n stadiul unui proiect ambiios, este nevoie ca fondurile alocate implementrii ei s se regseasc n abordarea bugetar a urmtoarei perioade de alocare, 2014-2020. Pentru Romnia, ar putea o oportunitate de exploatat, n sensul atragerii de noi fonduri europene n concordan cu prioritile comunitare, dar i cu propriile nevoi. Beneciile acestei abordri strategice s-ar putea orienta ctre reducerea numrului de analfabei din ar sau ctre programele de cercetare. Banii europeni ar putea folosii i de companiile private dispuse s investeasc resurse n propria afacere, dac obiectivele se sincronizeaz cu prioritile europene. Conectarea la prioritile strategiei Europa 2020 poate genera saltul calitativ de care are nevoie sistemul naional de educaie. Este o oportunitate, dar trebuie privit i ca o obligativitate, pentru a nu rata ansa recuperrii decalajelor fa de statele dezvoltate din Uniunea European.
SEPTEMBRIE 2011 5

Finanare pentru dezvoltare

Regio n Romnia
Ctlina JINGOIU

MUNICIPIUL ARAD VA CHELTUI 14 MILIOANE DE EURO PENTRU DEZVOLTARE URBAN

M
DE

UNICIPIUL DE

ARAD

ESTE UN ORA UN RIDICAT

GRANI

CU

POTENIAL DE DEZVOLTARE ECONOMIC.

STRATEGIA

DE DEZVOLTARE ELABORAT ADMINISTRAIEI

AUTORITILE

prin implementarea unui numr de apte proiecte, toate elaborate deja, dintre care trei sunt n implementare, iar unul nu a fost nc depus.

PUBLICE LOCALE A FOST CONSTRUIT N JURUL OBIECTIVULUI DE CRETERE A CALITII VIEII LOCUITORILOR I A ATRACTIVITII MUNICIPIULUI

ARAD

PATRU PROIECTE PENTRU INFRASTRUCTURA RUTIER

O prioritate a PIDU este rezolvarea problemelor pe care le prezint, la momentul de fa, infrastructura de circulaie. Strzile nguste, cu capacitate redus de preluare a uxurilor de trac, aglomerarea datorat n bun msur i tracului de tranzit, suprasolicitarea i degradarea unor artere i pasaje rutiere, blocajele i timpii mari de ateptare n zona central sunt doar cteva dintre problemele care au fost identicate la nivelul infrastructurii rutiere. Dovad c rezolvarea acestor deciene este o prioritate, patru din cele apte proiecte Regio, menionate n PIDU, urmresc investiii n infrastructura rutier. Prin implementarea lor se urmrete modernizarea i reabilitarea unor artere, a trecerilor peste liniile de tramvai, reabilitarea unor pasaje rutiere pe care se desfoar principalele uxuri de trac i crearea unor rute alternative la cele mai aglomerate strzi din ora.

PENTRU MEDIUL DE AFACERI I TURISM.

Msurile pe care administraia local i-a propus s le ntreprind urmresc dezvoltarea unei infrastructuri urbane i de afaceri de calitate. n mod concret, planul de dezvoltare a oraului include reabilitarea de drumuri, pasaje, parcri, reele de utiliti, dezvoltarea oportunitilor de recreere i de activiti culturale, dezvoltarea serviciilor de sntate, educaie i sociale, dar i dezvoltarea infrastructurii de afaceri prin construirea de parcuri i zone industriale. Toate aceste investiii au luat forma unor planuri de aciune pe termen scurt, mediu i lung. Unul dintre instrumentele prin care se vor realiza obiectivele strategice propuse de autoritile locale este Planul Integrat de Dezvoltare Urban (PIDU) pe care municipiul Arad, ca pol de dezvoltare, l-a elaborat pentru a sta la baza proiectelor propuse spre nanare n cadrul Regio - Axa Prioritar 1. Ca pol de dezvoltare urban, municipiul Arad dispune de o alocare nanciar n valoare de circa 14 milioane de euro. Sunt fonduri care ar urma s e absorbite
6 www.inforegio.ro

numrul mare de pensionari n raport cu populaia activ, veniturile foarte mici ale acestora, care nu le pot asigura un trai decent, nivelul sczut de colarizare, mai ales n cazul unor categorii defavorizate, cum ar copiii de etnie rrom, abandonul colar n cretere i dicultile de adaptare a unor copii i tineri cu risc social. Pentru rezolvarea acestor probleme, autoritile ardene au deja n implementare un proiect care va asigura reabilitarea infrastructurii sociale destinate persoanelor vrstnice.

SPAII VERZI I ZONE DE AGREMENT

INVESTIII PENTRU POPULAIA DEFAVORIZAT

O alt prioritate este dezvoltarea infrastructurii i a serviciilor sociale. n acest domeniu, principalele probleme identicate se refer la

u n ultimul rnd, exist o preocupare pentru modernizarea spaiilor verzi, mai ales n zonele cu trac intens, i crearea unor zone atractive de agrement. De aceea, unul dintre proiectele PIDU urmrete reamenajarea unei zone pitoreti de agrement din Arad, Parcul Pdurice.

Aciuni concrete

Regio n Romnia
1.
Reabilitarea pasajului rutier Grdite

2.

Amenajare treceri la nivel cu liniile de tramvai

3.

Legtur rutier Cmpul Linitii-Arad

Situat n centrul oraului Arad, pasajul Grdite traverseaz un pachet de linii ferate din zona Grii Arad i asigur accesul ctre Oradea, pe DN 71. Pasajul a fost construit n perioada 1975-1980 i a fost consolidat n 1985, dar lipsa lucrrilor de ntreinere i reparaii, precum i intensicarea tracului au afectat starea tehnic i funcionalitatea obiectivului. Prin proiect, se vor face reparaii la structura existent, fr a-i aduce modicri. Proiectul, cu o valoare total de 16,8 milioane de lei, are o perioad de execuie de 14 luni. Cererea de nanare a fost depus i evaluat, contractul de nanare ind semnat n luna august 2011.

Proiectul urmrete reamenajarea a 25 de treceri la nivel cu liniile de tramvai, existente pe patru artere importante de circulaie (str. Pdurii, Calea Radnei, str. N. Titulescu i str. Petru Rare). Impactul urmrit este acela de reducere a blocajelor n trac, de cretere a uiditii circulaiei i de reducere a duratei de deplasare. Totodat, prin aceast investiie se urmrete i reducerea gradului de poluare. Proiectul are o valoare total de 18,4 milioane de lei i o durat de 18 luni, contractul de nanare ind semnat n luna august 2011.

Realizarea acestei legturi rutiere este o prioritate, deoarece pe acest traseu este posibil dirijarea tracului greu i descongestionarea unor artere ale oraului. Investiia const n construcia unui drum nou, n lungime de 1.131 metri. Prin realizarea drumului se va facilita dezvoltarea zonei industriale i, implicit, se vor crea condiii favorabile dezvoltrii mediului de afaceri. Proiectul are o valoare total de 11,5 milioane de lei, iar contractul a fost semnat n luna august 2011.

4.

5.
Reamenajarea zonei de agrement Pdurice

6.
Modernizarea Centrului de zi pentru vrstnici Miclaca

Reabilitarea pasajului rutier Miclaca

Zona de agrement Pdurice este un spaiu urban public cu o suprafa total de 25.900 mp, ntindere care include spaii verzi i un lac de agrement. Investiia const n reamenajarea peisagistic a parcului, reabilitarea malului lacului cu scri i parapete, iluminarea ambiental a aleilor, montarea de bnci i couri de gunoi, precum i amplasarea unei fntni muzicale n lac. Fntna muzical va conduce la creterea atractivitii parcului, reprezentnd centrul de interes al acestuia. Proiectul a demarat n iunie 2011, cnd s-a semnat contractul, i are o valoare de 9,3 milioane de lei.

Centrul de zi ofer servicii multiple vrstnicilor, de la consiliere la asisten medical, o mas zilnic pentru cei n dicultate, dar i suport social n caz de mbolnvire prin vizite la domiciliu sau la spital. Dat ind atractivitatea centrului, s-a impus realizarea unor lucrri de modernizare pentru creterea gradului de confort i pentru diversicarea activitilor. Investiia const n reabilitarea termic a imobilului, montarea unor surse de energie verde pentru nclzire, igienizarea spaiilor, repararea acoperiului i modernizarea grupurilor sanitare. Valoarea lucrrilor, demarate n luna august 2011, este de peste 440.000 de lei.

Pasajul Miclaca, construit n 1980, face legtura ntre zona central a municipiului Arad i zona Miclaca, asigurnd accesul ctre DN 7 pe relaia Deva. Pasajul este supus unui trac foarte intens i, pe parcursul duratei de funcionare, s-a intervenit doar asupra carosabilului, nu i asupra elementelor de structur. Proiectul Regio pentru reabilitarea pasajului, cu o valoare total de 12 milioane de lei, urmrete mbuntirea condiiilor de desfurare a tracului urban, creterea accesibilitii zonei centrale a municipiului Arad dinspre Deva, reducerea timpilor de deplasare n trac i creterea confortului pentru participanii la trac. Contractul pentru nanarea proiectului a fost semnat n luna iunie 2011, iar procedurile de achiziie public sunt n derulare.
SEPTEMBRIE 2011 7

Interviu cu Angela Martinez

PROGRAMULUI OPERAIONAL REGIONAL N COMPARAIE
CU ALTE PROGRAME OPERAIONALE

AUTORITILE ROMNE TREBUIE S I PERFECIONEZE ABILITILE REFERITOR LA CAPACITATEA ADMINISTRATIV, ELABORAREA POLITICILOR I IMPLEMENTAREA PROIECTELOR

Sarasola

ARE ESTE STADIUL IMPLEMENTRII

eful Unitii pentru Romnia, DG Regio, Comisia European

ROMNIA CU FONDURI STRUCTURALE?

DERULATE N

Execuia unui program operaional este evaluat prin instrumente care se refer la stadiul implementrii proiectelor, reectat n plile intermediare ctre beneciari i, n nal, n rata de absorbie a fondurilor alocate de Comisia European. Dei Programul Operaional Regional este destul de avansat fa de alte programe derulate n Romnia - n acest moment rata de absorbie este de 7,4%, aproape dubl fa de nivelul mediu de absorbie, la nivel naional, la sfritul lunii iulie 2011 -, totui este cea mai slab performan obinut de un stat membru UE. Este important s se neleag c absorbia nanciar nu este un scop n sine, ci mai degrab un indicator privind stadiul n care proiectele sunt implementate. n acelai timp, numai avnd proiecte bine ntocmite de la nceput, avem garania c se va atinge calitatea necesar unei bune implementri,
8 www.inforegio.ro

conforme cu obiectivele programului. Doar aa sunt atinse rezultatele ateptate, impactul privind dezvoltarea socio-economic i nivelul de absorbie dorit.

E PUTEI DA EXEMPLE DE BUN PRACTIC DIN ALTE

STATE MEMBRE

UE?

PENTRU A ACCELERA IMPLEMENTAREA

E AR TREBUI S FAC AUTORITILE ROMNE

PROGRAMULUI OPERAIONAL REGIONAL?

nc de la nceputul implementrii Politicii Europene de Coeziune, capacitatea administrativ a instituiilor publice centrale, regionale i locale a fost, fr ndoial, un factor determinant pentru succesul acestei politici n interiorul statelor membre. Acest lucru este valabil i n cazul Romniei. Tocmai de aceea au fost create fonduri de pre-aderare pentru rile n curs de aderare. Aceste fonduri au oferit oportunitatea de a obine expertiza i capacitatea necesare pentru pregtirea implementrii fondurilor structurale. Aceast expertiz trebuie utilizat acum, ntr-o manier optim, n folosul programelor aate n derulare.

Nu exist un model standard pentru a mbunti dezvoltarea regional i nici pentru a dezvolta politici publice eciente. Totui, exist multe exemple practice i rezultate ale evalurilor din care putem nva. Comisia European a dezvoltat o baz de date didactic n materie de proiecte de succes i evaluri post-implementare a Politicii de Coeziune, cu scopul de a sprijini schimbul de bune practici ntre regiuni europene i ntre state membre. Aceast baz de date conine numeroase exemple de proiecte care ilustreaz practici parteneriale de succes sau modaliti prin care se pot promova i implementa strategii i politici complexe. Un bun exemplu de mbuntire a guvernrii i de importan a parteneriatului real este managementul n cazul Programului Scoiei de Aciuni Inovative (SIAP). Un factor cheie al execuiei de succes n cazul SIAP a fost crearea unui parteneri-

Exemple europene

Regio n Romnia
at pentru dezvoltare care a inclus toi juctorii-cheie din domeniul sistemului scoian pentru inovare (guvern regional, manager de program i beneciari). Managerul programului a lucrat ndeaproape cu administraia Guvernului scoian. Ei au stabilit nivelurile de management i structura de lucru pentru a asigura o conducere puternic i o direcie strategic programului, precum i pentru a contribui la precizarea obiectivelor i proiectelor programului. O lecie important a fost aceea c avnd manageri cu grade diferite de experien din partea tuturor prilor implicate, n cadrul unui grup de coordonare i al unor grupuri de dezvoltare, s-a creat un lan puternic de responsabilitate n cadrul programului.
E AR TREBUI S FAC AUTORITILE LOCALE, CA BENEFICIARI AI PROIECTELOR FINANATE PRIN PROGRAMUL OPERAIONAL REGIONAL, PENTRU O MAI BUN IMPLEMENTARE A ACESTORA?

exemplu de restaurare a patrimoniului cultural din Romnia i de stimulare a dezvoltrii locale.

UTEI FACE O COMPARAIE NTRE EXPERIENA TIMPURIE PE CARE A AVUT-O SPANIA N MATERIE DE UTILIZARE A FONDURILOR STRUCTURALE I CEEA CE SE NTMPL ACUM N ROMNIA, AVND N VEDERE C ACEASTA ESTE PRIMA DAT CND ARA NOASTR BENEFICIAZ DE ACESTE FONDURI? PN ACUM, SPANIA A ATRAS MAI MULI BANI DIN FONDURILE DISPONIBILE I ARE N DERULARE O MULIME DE PROIECTE DE INVESTIII. CE SFAT AI DA ROMNIEI PENTRU A EVITA SITUAIILE CE NGREUNEAZ IMPLEMENTAREA PROIECTELOR?

ARE ESTE EXPERIENA PE CARE AUTORITILE ROMNE

AU CPTAT-O, N ULTIMII PATRU ANI, FOLOSIND FONDURILE STRUCTURALE I DE COEZIUNE I CUM POT ELE S FOLOSEASC ACEAST EXPERIEN, MAI TRZIU?

Autoritile locale sunt actori foarte importani n Politica de Coeziune i n implementarea proiectelor. Mai nti de toate, autoritile locale sunt cele care aleg proiectele care s e depuse i dezvoltate la nivel local. n al doilea rnd, sunt direct responsabile pentru pregtirea proiectelor la nivel tehnic, un aspect foarte important, pentru c de aici decurge o implementare facil, ulterior. n al treilea rnd, autoritile locale, n calitatea lor de beneciari, sunt autoriti contractante, i de aici decurge responsabilitatea lor privind aplicarea corect a regulilor i principiilor n materie de achiziii publice, ind, astfel, actori-cheie n ceea ce privete asigurarea unei regulariti a cheltuielilor din cadrul proiectelor.

2007-2013 este prima perioad de programare pentru Romnia. Experiena dobndit n aceast perioad de programare ar trebui folosit de autoritile romne pentru a mbunti performanele n ceea ce privete aplicarea Politicii de Coeziune. Autoritile romne trebuie s i perfecioneze abilitile referitor la capacitatea administrativ, elaborarea politicilor i implementarea proiectelor. Doar n acest fel greelile din trecut pot depite, transformndu-le n experien util n viitor.

E IMPRESII V-A LSAT VIZITA LA PROIECTUL PE CARE AI AVUT OCAZIA S L VEDEI ATUNCI CND AI PARTICIPAT LA COMITETUL DE MONITORIZARE DIN LUNA MAI A ACESTUI AN?

Experiena utilizrii fondurilor structurale este diferit n Spania i Romnia. Cu toate acestea, pot spune c Spania este un exemplu de stat membru care are o bun capacitate administrativ, ceea ce a facilitat, n mare msur, performana Spaniei n implementarea Politicii de Coeziune dup aderarea la UE.

CR

2014-2020?

ARE SUNT BENEFICIILE OMNIEI N URMTOAREA PERIOAD DE PROGRAMARE,

V referii la proiectul de reabilitare a Palatului Culturii Theodor Costescu pe care l-am vizitat cu ocazia prezenei n Romnia la Comitetul de Monitorizare din 2627 mai 2011, de la Drobeta Turnu Severin. Consider c asemenea vizite sunt foarte folositoare, pentru c ne ofer prilejul de a vedea impactul direct i concret pe care l au investiiile din fonduri structurale asupra dezvoltrii regionale. Acest proiect este, ntr-adevr, un

Discuiile privind urmtoarea perioad de programare, 2014-2020, au nceput deja. Comisia European a prezentat propunerile sale bugetare i discuiile vor continua n cadrul Consiliului i Parlamentului European. Romnia va trebui s in cont de obiectivele strategiei Europa 2020 atunci cnd va dezvolta noile programe n cadrul Politicii de Coeziune.
Interviu realizat

de Ctlina JINGOIU
SEPTEMBRIE 2011 9

Calitate n educaie

Regio n Romnia
Elena OCEANU

LA RCIU, N JUDEUL MURE, COLILE AU FOST MODERNIZATE CU BANI EUROPENI

RETEREA

CALITII

SERVICIILOR

EDUCAIONALE A FOST, PENTRU

AUTORITILE PUBLICE LOCALE DIN COMUNA MUREEAN STRATEGIC.

RCIU, O PRIORITATE ASTFEL, PRIN STRATEGIA DE DEZVOLTARE A COMUNEI RCIU PENTRU PERIOADA 2007-2013,
MODERNIZAREA TUTUROR UNITILOR DE NVMNT DIN LOCALITATE ESTE PROPUS CA OBIECTIV PRIORITAR.

Un prim pas a fost fcut n anul 2006, cnd s-au nalizat lucrrile la corpul colii generale din localitatea Rciu, unitate care a devenit una dintre cele mai moderne coli din mediul rural.

REABILITAREA, O INVESTIIE IMPERATIV

Odat parcurs aceast etap, a devenit imperativ reabilitarea celorlalte dou uniti de nvmnt din comun, aate n localitile Snmartinu de Cmpie i Ulie, pentru a corela necesitile cu obiectivele strategiei de dezvoltare local. nainte de a obine o surs de nanare pentru lucrrile la cele dou coli, Primria Rciu dispunea de proiecte tehnice, pentru reabilitarea celor dou coli, i de studii de fezabilitate realizate din fonduri bugetare puse la dispoziie de Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului - dar nu avea resurse pentru a demara lucrrile respective. n contextul reducerii cheltuielilor publice, n ultimii ani, inevitabil, nanarea nvmntului a avut de suferit.
10 www.inforegio.ro

Prin urmare, nu numai c nu s-a putut lua n considerare o alocare nanciar bugetar pentru

colilor din Rciu, obiectiv strategic prioritar

Modernizarea

susinerea unor investiii de amploare n cele dou coli din comuna Rciu, dar nu au putut executate nici lucrrile de ntreinere curent. Astfel, situaia infrastructurii unitilor de nvmnt din localitile Snmartinu de Cmpie i Ulie s-a agravat, cldirile avnd deciene att n ceea ce privete

gradul de siguran, gradul de uzur al utilitilor de baz, ct i n ceea ce privete dotarea cu echipamente. Pe de alt parte, accesul dicil la educaie al copiilor din cele dou localiti determina, n mod vizibil, o cretere a ratei abandonului colar, n special n rndul populaiei de etnie rrom. Printre cauzele fenomenului s-au identicat capacitatea de colarizare insucient, lipsa condiiilor de bun desfurare a orelor de curs, distanele mari pn la cea mai apropiat coal, starea n care se aau colile, precum i lipsa dotrilor cu echipamente IT.

REGIO, SOLUIA PENTRU FINANARE

Iniiativa de a propune spre nanare reabilitarea celor dou spaii colare, prin intermediul Regio, s-a conturat n anul 2008. Prin proiect,

Condiii moderne

Regio n Romnia
beneciarul a propus crearea unei infrastructuri colare moderne, cu o arhitectur adecvat secolului XXI pentru desfurarea procesului de nvmnt, mbuntirea calitii actului educaional i asigurarea accesului tuturor elevilor la procesul de nvmnt, crearea unui cadru adecvat de educaie n condiii optime, dar i asigurarea unor condiii igienico-sanitare adecvate.

SPAII MODERNIZATE, MOBILIER I DOTRI NOI

n mod concret, proiectul prevede, pentru cele dou coli, realizarea unor lucrri de izolaie termic, schimbarea integral a acoperiului, nlocuirea tmplriei i a pardoselilor, zugrveli, dotarea cu mobilier colar nou (bnci, scaune i dulapuri) i dotarea cu aparatur IT, dar i asigurarea de conexiune la internet. De asemenea, au fost prevzute amenajarea de grupuri sanitare noi i construirea de instalaii de nclzire care s nlocuiasc sistemul cu sobe de teracot. Pentru coala general din Snmartinu de Cmpie, a fost prevzut i o investiie pentru ra-

cordarea la sistemul de canalizare, iar, pentru coala general Ulie, o microstaie de epurare. Contractul de nanare a proiectului de modernizare a celor dou coli, cu bani din Fondul European pentru Dezvoltare Regional (FEDR) i de la bugetul de stat, a fost semnat n septembrie 2009 i s-a derulat pe o perioad de 23 de luni, fr sincope. Singura problem aprut n perioada derulrii investiiei a fost contractarea unor servicii de audit, ntruct nu au existat oferte pentru suma prevzut n proiect. Procedurile s-au prelungit, ceea ce a impus ncheierea a dou acte adiionale de prelungire a duratei de implementare de la 12 luni la 16 luni, i apoi, la 23 de luni.

nizare erau nalizate, la fel i achiziia de mobilier i echipamente IT. Astfel, anul colar 20102011 a fost primul n care elevii din Snmartinu de Cmpie i Ulie, au avut acces la condiii moderne de educaie.

de luni a durat implementarea proiectului

Rezultatele preconizate de beneciar vor continua s e contabilizate i n noul an colar. Practic, pe termen lung, este de ateptat ca rata abandonului colar s intre pe un trend descendent, numrul elevilor nscrii la cele dou uniti s se apropie de circa 300, iar ponderea elevilor de etnie rrom nscrii la cursuri s creasc de la 15% la 25%.
SEPTEMBRIE 2011 11

23

ELEVII AU BENEFICIAT DE REZULTATELE PROIECTULUI NC DIN ANUL COLAR PRECEDENT

Totui, elevii celor dou coli au beneciat deja de rezultatele proiectului, deoarece, nc din septembrie 2010, lucrrile de moder-

Provocri majore

Regio n Romnia
Elena OCEANU

NVMNT RURAL COMPETITIV LA VLCELE, JUDEUL OLT

ROMNIA A FOST, N ULTIMELE DOU DECENII, SUPUS UNOR PROVOCRI MAJORE. CU FENOMENUL CONFRUNTAT
NVMNTUL RURAL DIN CONTINUU AL SCDERII POPULAIEI DE VRST COLAR, CU LIPSA CADRELOR DIDACTICE CALIFICATE, CU ABSENTEISMUL COLAR, DAR I CU O INFRASTRUCTUR DEPIT, NVMNTUL DE LA AR A CONTINUAT S FIE, TOTUI, EVALUAT DUP ACELEAI CRITERII CA I CEL DIN MEDIUL URBAN.

Prin urmare, pentru a face fa cerinelor programei educaionale a fost necesar derularea unor activiti care s se raporteze permanent la un sistem educaional performant. Acolo unde acest lucru s-a ntmplat, vorbim despre exemple de succes n materie de modernizare a sistemului de nvmnt, acolo unde nu s-a inut pasul cu cerinele i standardele, am asistat la comasri sau chiar desinri de uniti colare, parte a unui curs resc al reformelor sistemului de educaie din Romnia.

nvmntul n aceast localitate are o istorie de peste un secol i jumtate. Potrivit datelor pstrate n monograi, n comuna Vlcele,

prima coal s-a ninat nc din anul 1838, pentru c localitatea avea peste 50 de familii, numrul minim necesar pentru ninarea

FIA TEHNIC A PROIECTULUI

PROIECT: BENEFICIAR: VALOAREA PROIECTULUI CONTRIBUIA FINANCIAR A GUVERNULUI ROMNIEI: CONTRIBUIA PROPRIE A BENEFICIARULUI: DATA NCEPERII PROIECTULUI DATA FINALIZRII PROIECTULUI: ORGANISM INTERMEDIAR: AUTORITATE DE MANAGEMENT Consolidare, reabilitare i extindere coala cu clasele I-VIII, sat Vlcele, comuna Vlcele, judeul Olt Unitatea administrativ teritorial Vlcele 2.622.622 lei 267.065 lei 609.363 lei 15.04.2010 14.06.2012 Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Vest Oltenia Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului

PARTENERIAT COALADMINSITRAIE LOCAL

Cazurile n care autoritile locale i responsabilii de nvmnt i-au unit eforturile pentru a asigura condiiile de baz pentru activitatea i performana colar nu sunt puine. Dintr-o multitudine de exemple, ne oprim n materialul de fa la coala cu clasele I-VIII din comuna Vlcele, judeul Olt.
12 www.inforegio.ro

CONTRIBUIA FINANCIAR A UE: 1.746.194 lei

Eforturi conjugate

Regio n Romnia
colilor steti. Astzi, comuna are dou coli i trei grdinie, uniti care primesc la cursuri peste 300 de colari i precolari.

TREI UNITI DE NVMNT AU FOST REABILITATE

Pentru a asigura condiiile optime actului educaional, autoritile publice locale i responsabilii de la nivelul nvmntului local, au fcut eforturi n ultimii ani, pentru a aduce infrastructura unitilor de nvmnt din localitate la un nivel optim pentru cursurile desfurate n aceste spaii. Cel puin trei uniti din comuna Vlcele o grdini i dou coli au trecut, n ultimii ani, printr-un amplu proces de reabilitare i modernizare, parte a unor proiecte care au primit nanri europene.

milioane de lei pentru o coal modern

2,6

INVESTIIE AMPL LA COALA DE COORDONARE DIN VLCELE

Unul dintre proiecte are n vedere consolidarea, reabilitarea i extinderea colii cu clasele I-VIII din satul Vlcele, care beneciaz de nanare n cadrul Programului Operaional Regional, Axa Prioritar 3. Costul investiiei se ridic la 2,6 milioane de lei, din care contribuia UE i de la bugetul de stat este de circa 2 milioane de lei. Contractul pentru renovarea colii din Vlcele, care are i rol de coordonare pentru toate celelalte uniti colare din comun, a fost semnat n aprilie 2010 i are o perioad de execuie de 26 de luni. Proiectul prevede consolidarea spaiului principal al

colii i extinderea spaiilor pentru bibliotec i depozitarea produselor alimentare din cadrul programului Cornul i laptele. Renovarea imobilului principal (corpul A) include refacerea tencuielilor, a pereilor i tavanelor, refacerea pardoselilor, nlocuirea tmplriei, dar i mbrcarea pereilor n lambriuri din lemn. De asemenea, se vor izola pereii exteriori, se vor reface scrile de acces i va construit o ramp pentru persoane cu dizabiliti motorii. Conform activitilor proiectului, se vor desfura lucrri pentru asigurarea apei curente la grupurile sanitare, alimentarea cu ap potabil a colii, canalizarea i epurarea apelor reziduale. n plus, slile de clas vor

benecia de mobilier colar nou, iar spaiile vor nclzite cu ajutorul unei centrale termice care va achiziionat tot n cadrul proiectului. Pentru cel de-al doilea spaiu inclus n proiectul de reabilitare (corpul C) este prevzut realizarea unei copertine care va mpiedica ptrunderea apei n subsolul corpului A, dar i va i proteja pe elevi, pe timp de ploaie, atunci cnd ies n recreaie.

ELEVII SE MUT N COAL, CEL TRZIU N PRAG DE IARN

n momentul de fa, stadiul lucrrilor de consolidare i extindere se apropie de 64%. Constructorul i beneciarul ncearc s urgenteze lucrrile, n aa fel nct la debutul noului an colar, 2011-2012, elevii s poat mutai, din spaiul provizoriu n care au nvat anul trecut, n localul reabilitat al colii. Dac acest lucru nu va posibil chiar de la nceputul noului an colar, elevii vor avea acces la spaiul complet reabilitat i modernizat, cel mai trziu la nceputul iernii.
SEPTEMBRIE 2011 13

coli polarizatoare

Regio n Romnia
Ctlina JINGOIU

CAPACITI NOI DE COLARIZARE PACIT C LA LICEUL DIN RCARI (DMBOVIA)

ODUL TRADIIONAL DE ORGANIZARE A NVMNTULUI ROMNESC A

FCUT CA, DE-A LUNGUL TIMPULUI, COLILE DIN AEZRILE URBANE DE MICI DIMENSIUNI, S FIE CENTRE DE INTERES NU NUMAI PENTRU LOCUITORII ORAELOR RESPECTIVE, CI I PENTRU POPULAIA COLAR DIN COMUNELE LIMITROFE.

resimi, n anii urmtori, o cerere n cretere pentru spaii de nvmnt i pentru servicii educaionale. Pornind de la aceste premise, Primria Rcari a iniiat un proiect de reabilitare, modernizare i extindere a Liceului Teoretic Ion Ghica din localitate.

Dar, ca s fac fa cererii de colarizare, aceste uniti au nevoie de investiii att n infrastructur, ct i n dotri, scopul nal ind acela de a favoriza accesul la educaie.

SPAII COLARE EXTINSE, TEREN DE SPORT MULTIFUNCIONAL

Prin proiect s-a propus reabilitarea i modernizarea spaiilor colare, extinderea construciei existente, amenajarea unui teren multifuncional de sport, precum i mprejmuirea ntregului spaiu al liceului. De asemenea, au fost incluse dotri cu echipamente de laborator, achiziie de echipamente IT i dotri pentru bibliotec i sala de lectur. Proiectul, semnat n iunie 2010, beneciaz de o nanare de peste 7 milioane de lei, din fonduri europene i de la bugetul de stat, i are o perioad de implementare de 17 luni. Demarate n februarie 2011, lucrrile de construcie se apropie de nal. Prin proiectul de extindere a fost construit un corp nou de cldire, alipit construciei existente, imobil care va adposti dou laboratoare (de zic i de biologie), un cabinet psihologic, o bibliotec cu sal de lectur i o sal multifuncional. Terenul multifuncional de sport a fost realizat prin amenajarea a trei suprafee sportive - de handbal, de baschet i de tenis -, precum i a

unor tribune i a aleilor pietonale de acces. Terenul dispune i de o instalaie de nocturn. n plus, au fost create alei carosabile i un spaiu de parcare cu 18 locuri.

ECHIPAMENTE MODERNE PENTRU ACTIVITI COLARE

O ultim etap a proiectului prevede achiziia de echipamente, procedurile de achiziie public ind n desfurare. Cu un buget de 209.885 lei, vor achiziionate 5 calculatoare, mobilier pentru laboratoare, pentru bibliotec i sala de lectur, precum i dotri pentru sala de festiviti (videoproiector, retroproiector, ecran de proiecie i sistem audio). De asemenea, pentru buna desfurare a activitilor sportive care se vor desfura pe noul teren de sport, vor achiziionate echipamentele necesare (pori de handbal mobile, couri de baschet i leu pentru terenul de tenis). Echipa de implementare a proiectului de la Liceul Teoretic Ion Ghica din Rcari preconizeaz c investiia se va naliza n jurul datei de 15 octombrie 2011, cnd vor deja instalate i echipamentele achiziionate prin proiect, astfel nct elevii s poat utiliza ct mai repede noile spaii colare.

COLILE DIN ORAELE MICI, CENTRE DE EDUCAIE POLARIZATOARE PENTRU COMUNELE LIMITROFE
Unul dintre proiectele care sunt circumscrise acestui obiectiv este i cel referitor la modernizarea Liceului Teoretic Ion Ghica din oraul Rcari, judeul Dmbovia. Oraul Rcari are n administrare localitile rurale Ghergheni, Mavrodin, Colacu, Ghimpai, Sbieti, Blneti i Stneti. n ora, dar i n arealul limitrof, exist un numr mare de familii de etnie rrom i de familii dezavantajate social. n plus, revenirea acas a multor familii care au lucrat n strintate, ar putea acutiza, n perioada urmtoare problemele de ordin social. Adugnd la situaia expus i factorii naturali, precum evoluia demograc ce reect o cretere a natalitii, este uor de prognozat c, la nivelul nvmntului obligatoriu se va
14 www.inforegio.ro

Spaii optime

Regio n Romnia
Ctlina JINGOIU

LICEENII DE LA SZEKELY MIKO, DIN JUDEUL COVASNA, VOR AVEA SAL I TEREN DE SPORT

OLEGIUL

SZEKELY MIKO

ESTE

UNA DINTRE CELE MAI IMPORTANTE

I MAI VECHI UNITI DE NVMNT DIN JUDEUL CENTRUL

COVASNA. SITUAT
AL

ISTORIC

MUNICIPIULUI NTR-UN

SFNTU

GHEORGHE,

ANSAMBLU DE CLDIRI N CARE CEL MAI VECHI IMOBIL DATEAZ DIN

1870,

LICEUL COVSNEAN AVEA NEVOIE DE O REABILITARE COMPLET PENTRU A FI MBUNTITE CONDIIILE DE STUDIU OFERITE CELOR PESTE

1.300

DE

ELEVI AI UNITII.

REABILITRI, EXTINDERI, RECOMPARTIMENTRI

Ansamblul care formeaz colegiul a fost serios avariat n urma cutremurelor din 1940 i 1977. Chiar dac, de-a lungul timpului, s-au mai derulat lucrri de consolidare, se impunea reabilitarea integral a spaiilor colare pentru a oferi condiii optime de funcionare instituiei de nvmnt. Investiia era cu att mai necesar, cu ct modul n care era construit liceul i felul n care erau dispuse instalaiile aferente fceau ca ansamblul s e, de fapt, o ngrmdire a unor amenajri adesea incoerente sau de neutilizat. Aceast stare de fapt se repercuta asupra activitii din colegiu, n sensul c exploatarea cldirilor era anevoioas i, n acelai timp, costisitoare. n plus, ansamblul liceal ducea o lips acut de spaiu, pentru c nu exista o curte n care elevii s se relaxeze n recreaii i niciun teren de sport.

noi sli de clas create prin mansardarea unuia dintre corpurile cldirii
Mai mult, cldirile n care funcionau sala de festiviti i biblioteca erau total nepotrivite rolului acestora. De exemplu, biblioteca era amplasat n spaiul unei buctrii, iar sala de festiviti era nghesuit n sala de mese a fostei cantine. Pentru o instituie de nvmnt liceal de prestigiu toate aceste probleme au fcut ca lucrrile de reabilitare, extindere i modernizare s e nu numai necesare, ci i urgente.

9 MILIOANE DE LEI PENTRU MODERNIZAREA SPAIILOR LICEULUI

Oportunitatea de nanare a proiectului de reabilitare a aprut n cadrul Programului Operaional Regional, Axa Prioritar 3, DMI 3.4 Reabilitarea, modernizarea, dezvoltarea i echiparea infrastructurii educaionale preuniversitare, universitare i a infrastructurii pentru formare profesional continu. Oportunitatea a fost valoricat de autoritile publice locale, respectiv Primria Sf. Gheorghe care este beneciara unei nanri Regio n valoare de peste 9 milioane de lei, pentru modernizarea spaiilor n care funcioneaz colegiul. Proiectul prevede reabilitarea complexului de cldiri, amenajarea slii de sport, dar i a unui teren de sport,
SEPTEMBRIE 2011 15

Amenajri adecvate

Regio n Romnia
pe acoperiul uneia dintre cldiri, mutarea slii de festiviti i a bibliotecii n spaii adecvate, precum i amenajarea unor spaii verzi.

SPAII COLARE SUPLIMENTARE DUP PRIMA ETAP A PROIECTULUI

Cea mai veche arip a Colegiului Szekely Miko, compus din parter i dou etaje, a fost inclus ntr-o prim etap, finalizat n septembrie 2010. Odat cu reno varea acestui corp de cldire i cu mansardarea lui s-au creat ncperi noi. Este vorba despre cinci sli de clas care erau absolut necesare pentru ca elevii s nu mai nvee n spaii nencptoare.

Ecien energetic sporit cu , n urma reabilitrii

ansamblului. Este vorba despre un imobil care va gzdui, la subsol, sala de sport i vestiarele, iar la nivelul urmtor, sala de festiviti. Pe acoperiul acestui imobil va amenajat un teren de sport.

5%

elevi, beneciari ai investiiei

1.306

n plus, prin proiect, se urmrete dotarea i echiparea Colegiului Szekely Miko cu echipamente IT i echipamente sportive. Nu n ultimul rnd, se va asigura i o mai bun ecien energetic a spaiilor, n urma lucrrilor. Planicarea lucrrilor de reabilitare, extindere i modernizare a spaiilor colare, a fost gndit n mai multe etape.

SAL DE SPORT LA SUBSOL, TEREN DE SPORT PE ACOPERI

Odat rezolvat problema spaiului colar, proiectul a continuat cu cea de-a doua etap care prevede lucrri la un al doilea corp al

n cadrul aceluiai corp de cldire, dar avnd o intrare separat, biblioteca liceului va gzduit la demisol i nivelul unu. Lucrrile de consolidare sunt deja nalizate, iar constructorul lucreaz, n prezent, la nisajele interioare i exterioare, precum i la amenajarea instalaiilor interioare, termenul de nalizare ind xat naintea debutului noului an colar. Tot pn atunci se vor naliza i lucrrile la noua sal de sport, obiectiv pentru care termenul limit a fost devansat, astfel nct s poat dat n folosin odat cu nceperea cursurilor. Proiectul de reabilitare de la Colegiul Szekely Miko urmeaz s se ncheie, conform contractului, n martie 2013. Lucrrile efective se vor naliza, ns, mai devreme. Conform proiectului, n perioada urmtoare vor amenajate curtea liceului i spaiile verzi.

16

www.inforegio.ro

Standarde nalte

Regio n Romnia
Ctlina JINGOIU

COALA I.G. DUCA DIN PETROANI, HUNEDOARA, O UNITATE CARE A ADUS VIITORUL N PREZENT
ELEVII DISPUN DE SPAII MODERNE I DE TEHNOLOGIE PERFORMANT

COALA DINTRE

MUNICIPIUL MAI

I.G. DUCA PETROANI

CELE MAI MARI, VECHI O INSTITUII TRADIIE

DIN ESTE DAR DE DE

UNA

CELE

NVMNT DIN REEAUA JUDEULUI

HUNEDOARA. CU
REMARCAT PRIN DE-A

PESTE APTE DECENII, INSTITUIA S-A LUNGUL TIMPULUI ACTIVITILE DESFURATE,

PRIN PERFORMANELE DASCLILOR I DIPLOMELE I DISTINCIILE OBINUTE DE ELEVII DIFERITELOR GENERAII CARE AU FRECVENTAT CURSURILE ACESTEI COLI.

SPAII LIMITATE, SOLICITRI DE COLARIZARE NUMEROASE

coala I.G. Duca cuprinde mai multe forme de nvmnt: precolar, primar, gimnazial i suplimentar de muzic. n prezent, unitatea de nvmnt are un numr total de 1.239 de elevi care nva n dou corpuri de cldire. Faptul c unitatea de nvmnt este una dintre cele mai cutate, statut pe care l datoreaz performanelor colare obinute n timp, este dovedit i de solicitrile privind nscrierea elevilor n aceast coal, solicitri care se fac, n ecare an, anticipat. n condiiile unui asemenea renume, era absolut necesar ca unitatea de nvmnt s se ridice la standarde nalte i n ceea ce privete condiiile de desfurare a procesului educaional. Pentru a

mbunti aceste condiii, a fost iniiat proiectul O coal pentru viitor, proiect care a obinut o nanare nerambursabil din fonduri europene n valoare de circa 5,7 milioane de lei i care a primit und verde n decembrie 2009, cnd a fost semnat contractul de nanare.

SPAII COLARE I TEREN DE SPORT, REABILITATE

Proiectul de investiii a prevzut att activiti de reabilitare a celor dou localuri ale colii, pentru exploatarea durabil a acestora, n vederea conservrii i utilizrii de ctre generaiile viitoare, ct i activiti care au urmrit crearea unei baze materiale moderne i utile att elevilor, ct i dasclilor. Spaiile n care funcioneaz coala hunedorean dateaz din 1936.

innd cont de vechimea i stadiul de degradare a acestora, prin proiect s-au propus lucrri de modernizare i reabilitare. Astfel, la sediul vechi al colii au fost nlocuite tmplria cu una nou, din lemn straticat, cu geam termopan, dar i instalaiile de nclzire. Aceast investiie a asigurat o mai mare autonomie energetic a cldirii, reducndu-se costurile cu nclzirea. Pentru acelai imobil au fost prevzute i lucrri de consolidare a grinzilor i planeului de la demisol, dar i a scrilor de acces, lucrri care se impuneau ca urmare a degradrilor considerabile constatate i printr-un raport de expertiz tehnic. Nu n ultimul rnd, slile de clas i holurile au beneciat de schimbarea pardoselilor nvechite i degradate, care au fost nlocuite cu tarchet (covor PVC).
SEPTEMBRIE 2011 17

coal i tehnologie

Regio n Romnia
Pentru sediul nou, proiectul a inclus reabilitarea acoperiului, modernizarea instalaiei termice, instalarea tarchetului i a unor lambriuri n slile de clas. n plus, tot ca investiie n proiect, a fost prevzut i reabilitarea terenului de sport. Aceasta era necesar, ntruct se aa ntr-o stare avansat de degradare i, la momentul respectiv, era singurul loc unde se puteau desfura activitile sportive. ntre timp, coala a beneciat de o alt investiie care a fcut posibil construirea unei sli de sport, dar terenul reabilitat constituie, n continuare, o alternativ pentru activitile sportive din timpul verii i primverii.

ECHIPAMENTE IT I INTERNET N TOATE SLILE DE CLAS

Separat de investiia pentru modernizarea spaiilor colare, coala I.G. Duca a beneciat, n cadrul aceluiai proiect, de nanare pentru achiziionarea de echipamente

IT i sisteme de internet care fac din unitatea colar una dintre cele mai moderne coli din ar. Pentru ecare dintre cele 54 de sli de clas s-au achiziionat cte un laptop, un videoproiector cu ecran pentru proiecii, un copiator multifuncional (prevzut i cu imprimant) i o tabl inteligent. n plus, toate spaiile colii dispun acum de o reea

informatic cu sistem wireless. O asemenea achiziie, pentru o coal, pare mai degrab un vis, la nivelul infrastructurii colare din Romnia. Importana ei este, ns, de necontestat, n secolul vitezei, cnd pregtirea elevilor se poate ecientiza cu ajutorul mijloacelor de informare i de multiplicare a informaiei, existente chiar n clasa de curs.

TEHNOLOGIE NALT PENTRU ELEVI

rin proiectul O coal pentru viitor, n ecare sal de clas a colii I.G. Duca, a fost montat cte o tabl inteligent, de forma unui ecran de mari dimensiuni, funcional ntr-un sistem care include un computer cu acces la internet i un videoproiector. Utilizatorul poate folosi tabla inteligent, prin comand tactil sau cu ajutorul unor markeri speciali. Senzorii din ecran preiau comanda tactil i o transmit computerului.
18 www.inforegio.ro

Practic, tabla inteligen poate folosit pentru a ndeplini rolul de comand al tastaturii, iar, ulterior, imaginea oferit de computer este proiectat pe ecranul tablei. Prin intermediul acestei tehnologii, elevul nu mai trebuie s se deplaseze la computer, ci l poate folosi de la distan, dndu-i comenzi cu ajutorul tablei. Sistemul convertete scrisul de mn n scris electronic, iar rezultatul poate salvat, tiprit sau trimis prin e-mail.

Investiii pentru viitor

Elena OCEANU

COALA DIN BISTRIA BRGULUI, JUDEUL BISTRIA-NSUD, PRINTRE PRIMELE DIN AR REABILITATE CU FONDURI REGIO

DIN

COALA

GENERAL

NR.

DIN UNA

BISTRIA BRGULUI ROMNIA

ESTE

DINTRE PRIMELE UNITI DE NVMNT REABILITATE CU FONDURI STRUCTURALE ALOCATE PRIN PROGRAMUL

REGIO, AXA PRIORITAR 3.

Proiectul de modernizare a celor dou corpuri de cldire care formeaz localul colii din localitatea bistriean s-a derulat n perioada septembrie 2009 - septembrie 2010 i a avut o valoare eligibil de circa 3 milioane de lei. Prin proiectul Regio, Primria din Bistria Brgului i-a propus extinderea i modernizarea spaiului colii. Necesitatea investiiei a fost determinat, n primul rnd, de starea precar i gradul avansat de uzur al celor dou imobile n care se desfurau cursurile. Acoperiul cldirilor era deteriorat, ceea ce fcea ca, la ecare ploaie, s se inltreze apa n perei, tmplria era veche i nu mai asigura o termoizolare corespunztoare, nclzirea era asigurat cu sobe de teracot care aveau nevoie de recondiionri n ecare an. n plus, aprovizionarea cu ap a elevilor era asigurat cu ajutorul unor butoaie din lemn, ceea ce crea riscul mbolnvirii pentru colari. Nu n ultimul rnd, grupurile sanitare (latrine) amenajate n curtea colii erau improprii i creteau riscul unor mbolnviri din cauza condiiilor igienico-sanitare improprii. Proiectul Regio propus spre nanare a avut i o component care a urmrit dotarea tehnic i cu material didactic a colii, ntruct majoritatea materialelor de care unitatea dispunea erau nvechite i uzate. creat premisele creterii accesului la educaie al copiilor din Bistria Brgului, n condiiile unei creteri demograce constante.

UN PROIECT COMPLEX I COMPLET

Prin proiectul propus de Primria din Bistria Brgului s-a solicitat nanare pentru supraetajarea unuia dintre localuri, care gzduiete cursurile din nvmntul primar, dotarea cu echipamente IT i materiale didactice. Investiia, aa cum a fost conceput n ansamblul su, a urmrit s asigure sucient spaiu pentru o activitate educaional normal. Astfel, prin extinderea spaiului colar, cel mai important beneciu obinut a fost acela c elevii ciclului primar nu mai sunt obligai s nvee n dou schimburi, aa cum se ntmpla n trecut, din cauza numrului insucient de sli de clas. Pe de alt parte, spaiile reabilitate i noile dotri au

CLDIRI REABILITATE, CENTRAL I GRUPURI SANITARE NOI

Lucrrile realizate, n cadrul proiectului, pentru modernizarea spaiului colar au vizat dou corpuri de cldire. La primul dintre ele, un imobil fr etaj, s-au consolidat fundaia i planeul, s-a schimbat acoperiul, s-a nlocuit tmplria i au fost izolate termic slile de clas. n cazul celui de-al doilea local, n regim P+1, etajul care era construit din material lemnos a fost dezasamblat pentru a refcut pe structur din zidrie. Celelalte lucrri au urmrit izolarea pereilor exteriori cu polistiren extrudat, nlocuirea tmplriei, placarea pereilor slilor de clas cu plci de rigips i realizarea unui nou
SEPTEMBRIE 2011 19

Efecte vizibile

Regio n Romnia
MOBILIER NOU I ERGONOMIC N SLILE DE CLAS

acoperi. De asemenea, pentru ambele spaii colare au fost prevzute amenajri de jgheaburi i burlane, dar i realizarea de trotuare pe circumferina colii. Investiia a fost completat de oganizarea unor spaii de interior pentru grupurile sanitare care au fost amenajate, astfel nct s rspund cerinelor necesare pentru autorizarea sanitar a unitii colare. Spaiile au fost placate cu gresie i faian i au dispus de toate dotrile n ceea ce privete instalaiile sanitare. Foarte important este faptul c nu se mai nva n dou schimburi i coala dipune de sli de clas suciente. Pentru elevii din ciclul primar, mersul la coal dup-amiaz era foarte obositor i iarna cnd, la terminarea orelor, era deja ntuneric, noi, prinii, trebuia s ateptm copiii i s-i nsoim spre cas. Pot spune c sunt foarte mulumit de condiiile create pentru copiii notri. Ancua POP, printe
20 www.inforegio.ro

O alt achiziie important a fost centrala termic pe combustibil solid care a permis renunarea la sobele din teracot. Centrala a fost instalat ntr-un spaiu adiacent colii, nou construit, cu nanare asigurat prin acelai proiect. Alte lucrri au vizat amenajarea aleilor de circulaie din jurul colii, a spaiilor verzi, precum i mprejmuirea terenului colii cu un gard de srm, n timp ce gardul din faa colii a fost realizat din elemente prefabricate ornamentale. Acum avem cldur, bi moderne, sli de clas luminoase i clduroase, mobilier nou, sal de sport, laboratoare, cabinete, calculatoare, trebuie doar ca noi s protm de toate astea, s nvm bine i s avem grij de ele. Diana POP, elev n clasa a III-a.

n proiectul Regio destinat colii din Bistria Brgului a fost prevzut i achiziia de mobilier nou pentru slile de clas, pentru cancelaria colii i pentru laboratoare. S-au cumprat, de asemenea, dulapuri pentru sli i laboratoare, mobilier specic pentru sala de gimnastic i pentru slile de grdini care funcioneaz tot n localul colii. La fel de important este i achiziia de echipamente electronice i IT. Slile de clas beneciaz, dup implementarea proiectului, de 15 computere cu sisteme de operare i licenele aferente, o tabl electronic, un videoproiector i cri de specialitate. Imaginile proiectate pe tabla electronic sunt tridimensionale si sunt vizualizate de colari cu ajutorul ochelarilor 3 D. Aceast tehnologie este folosit mai ales la orele de zic, geometrie i biologie, facilitnd nelegerea cu ajutorul proieciilor tridimensionale. Achiziia de materiale didactice noi a inclus hri, plane i mulaje, precum i aparatur audiovideo. Procesul instructiv-educativ s-a mbuntit simitor prin amenajarea de laboratoare i cabinete n care acesta se desfoar la un nivel calitativ ridicat. Prin reabilitare, s-a mrit spaiul destinat nvmntului, ceea ce a dus la obinerea unor rezultate mai bune la nvtur, deoarece elevii sunt mult mai odihnii. Au fost create dou grupe de grdini unde precolarii desfoar activiti recreative n condiii foarte bune. Director al colii Gen. nr. 2 Bistria Brgului, Prof. Viorel IANI

Iniiative sociale

Bani europeni n Uniunea European

Dan CRBUNARU

COPIII I ARTA COMUNICRII URBANE

A
CE

BILITATEA DE A FI IMPLICAT I DE A FI ACTIV CA LOCUITOR AL IMPORTANT N CONTEXTUL

UNEI COMUNITI DEVINE DIN CE N MAI SCHIMBRILOR RAPIDE CARE SE PRODUC LA NIVELUL AEZRILOR URBANE.

DIN

PCATE, ACESTE ABILITI SE POT LOVI DE PIEDICI CONCRETE CARE CONDUC LA IZOLARE SOCIAL.

De pild, n multe din cartierele oraului Rotterdam, un numr mare de rezideni duc lips de competene lingvistice n olandez, ceea ce i mpiedic s participe, n calitate de actori sociali, la activitatea comunitii n care triesc. n acest context, un proiect dedicat copiilor, Studioul de Limb i Media De Maakwereld, s-a dovedit a deja un succes real n mbuntirea att a competenelor lingvistice, ct i a capacitii de interaciune social. Proiectul, derulat prin intermediul Fondului European pentru Dezvoltare Regional, cu o contribuie a Uniunii Europene de 298.541 euro, a atras, n perioada august 2002decembrie 2006, peste 10.000 de participani. De la demararea proiectului De Maakwereld, 60 de studeni le-au predat copiilor, iar acest concept al proiectului le-a permis s ia parte, n mod activ, la provocrile sociale i economice. Au fost create apte locuri de munc pentru studeni i, totodat, un numr similar de vizite de schimb de experien s-au adugat la dinamica proiectului.

COMPETENELE LINGVISTICE, UN INSTRUMENT UTIL

Nivelul redus de competene lingvistice poate deveni un obstacol serios pentru implicarea activ n viaa local. Maakwereld (un cuvnt inventat de ctre copii n cadrul proiectului) este un atelier / studio din cartierul Oude Noorden al oraului Rotterdam. Pentru a-i mbunti abilitile, copiii au luat parte la activiti creative i distractive care i-au ajutat s nvee, mult mai uor, olandeza. n total, au fost desfurate 64 de activiti culturale, care au inclus realizarea de brouri, ziare, materiale TV. Totodat, proiectul a avut o important component care s-a bazat pe activitatea de creaie, copiii ind stimulai s compun poezii, cntece sau s interpreteze diferite roluri.

Distracia a fost catalizatorul reuitei proiectului, cunoscut ind faptul c micuii se exprim mai uor atunci cnd se bucur. Creaiile lor, de asemenea, au insuat un sentiment de mndrie i au stimulat ncrederea n forele proprii.

CONVERSAII COPILRETI
Pentru a dezvolta gndirea copiilor, ecare sesiune a nceput cu o experien familiar, de exemplu, o discuie n grup n care ecare copil a fost rugat s descrie primul lucru pe care l-a fcut n acea zi. Ca atare, au nvat s se concentreze mai bine. Tehnologia, de asemenea, a intrat n joc - de exemplu, micuilor li s-au pus la dispoziie calculatoare pentru a scrie poezii scurte legate de experiena lor. Biroul de pres pentru copii a fost, de asemenea, un element important, iar copiii din proiect au
SEPTEMBRIE 2011 21

Metod exemplu

Bani europeni n Uniunea European

cooperat printr-un alt program cu nanare european, URBAN II, cu Cineac Noord, companie de televiziune olandez, prin intermediul cruia copiii s-au intervievat ntre ei sau au luat interviuri unor rezideni sau funcionari publici pe probleme de interes civic, cum ar curenia urban.

school. Copiii pot opta pentru teatru, activiti n natur, muzic, art, dans, arte vizuale sau lecii de gtit.

TOT MAI MULTE COLI PREIAU METODA MAAKWERELD

Puterea efectelor acestui proiect a constat n atenia acordat la nivel personal i contactul real att cu copiii, ct i cu prinii lor. Prin sprijinul acordat de o companie de construcii de locuine, programul se deruleaz n continuare. n plus, aproape ecare coal primar din acest cartier i din ce n ce mai multe coli din alte pri ale oraului, folosesc aceast metod pentru a mbunti utilizarea limbii olandeze.

PROIECT PREMIAT LA EUROCITIES AWARDS

Eforturile depuse de iniiatorii proiectului au fost rspltite, n 2004, n cadrul competiiei Eurocities Awards 2004, gzduit la Viena, a crei tem a fost contientizarea public i promovarea dimensiunii sociale n orae. Copiii din programul De Maakwereld, alturi de Cineac Noord, care produce un program de televiziune, au obinut premiul al doilea, cu un videoclip realizat la un centru local pentru persoanele fr adpost din Rotterdam. Copiii au intervievat persoane fr adpost, iar cu aceast ocazie au nvat ct de important este comunicarea n nelegerea reciproc. Eurocities Awards este un concurs anual, deschis celor 118 orae care fac parte din reeaua Eurocities.

TEREN DE JOAC DIN MATERIALE RECICLATE

Proiectul De Maakwereld continu s se deruleze prin Fundaia pentru Copii Meidoorn, un centru socialartistic pentru copiii din Rotterdam. Potrivit site-ului http:// kinderparadijs.net, activitile se desfoar ntr-o cldire-coal. Fundaia beneciaz de un atelier de lucru pentru activiti, o grdin i un incitant teren de joac construit din materiale reciclate. Echipa este format din profesioniti bine instruii din diferite discipline predate n coal. Activitile Fundaiei se desfoar pentru coli, dar i alte organizaii, cum ar asociaiile pentru locuine, biblioteci, organizaii de copii i cele implicate n programe tip after22 www.inforegio.ro

De Maakwereld m-a ajutat s m exprim pe hrtie i poezia a devenit o parte din mine. Maakwereld m-a fcut s mi dau seama c limba este cheia pentru dezvoltare. Dac tii limba, putei dobndi cunotine, afirm JERNEY
LOUWERSE fost student aflat n practic n proiectul De Maakwereld, n perioada 2004-2005.

Sursa: http://kinderparadijs.net http://ec.europa.eu

Oportuniti de studiu

Bani europeni n Uniunea European

Dan CRBUNARU

TINERII DE PE INSULA BORNHOLM (DANEMARCA) POT STUDIA LA EI ACAS

ANSA LE-A FOST OFERIT PRIN DIVERSIFICAREA CURSURILOR UNIVERSITARE, N URMA UNUI PROIECT CU FINANARE EUROPEAN

V
DIN PRIN

IAA PE O INSUL POATE FI, DE MULTE ORI, O PROVOCARE GREA CAUZA IZOLRII GEOGRAFICE I

A INFRASTRUCTURII DISPONIBILE. ACEEA,

DE UNIUNEA EUROPEAN, PRIN POLITICA DE COEZIUNE, RESPECTIV

INTERMEDIUL PROGRAMELOR OPERAIONALE FINANATE DIN

EUROPEAN PENTRU REGIONAL (FEDR),

FONDUL DEZVOLTARE

A STABILIT CA

REGIUNILE NDEPRTATE S BENEFICIEZE DE MSURI SPECIFICE I DE O FINANARE SUPLIMENTAR PENTRU A COMPENSA RMNERILE N URM CAUZATE DE MAI MULTE FENOMENE, PRECUM DISTANA MARE FA DE ZONELE DEZVOLTATE, INSULARITATEA, SUPRAFAA MIC, RELIEFUL I CLIMATUL DIFICIL ETC., CARE PREJUDICIAZ DEZVOLTAREA ECONOMIC I SOCIAL.

versitar. Programul s-a desfurat cu sprijin nanciar alocat din FEDR, n perioada 2000 2006, contribuia UE ind de 1,6 milioane de euro.

IZOLAT, DAR INTEGRAT

Nivelul ridicat al calitii nvmntului superior din Bornholm este privit ca un factor determinant n dezvoltarea comunitii de pe insul, asigurnd dezvoltarea economiei bazate pe cunoatere i integrarea deplin a regiunii n piaa naional i internaional. Nevoia regiunii de a avea ceteni bine instruii i cu nalt calicare a devenit astfel o prioritate. Proiectul derulat cu sprijin european a urmrit s ofere faciliti de predare pentru mai multe instituii, care organizeaz cursuri n domeniul educaiei, consilierii i asistenei sociale n educaie.

Insula Bornholm, situat n est-ul Danemarcei, n Marea Baltic, este un astfel de exemplu. Una dintre problemele observate de-a lungul timpului a fost aceea c este foarte greu s atragi studeni i profesori pentru a desfura o activitate universitar, constant, ntr-un asemenea loc. Cu toate acestea, cu ajutorul fondurilor europene, un proiect al Academiei din Bornholm a reuit s dezvolte o gam mai larg de cursuri, faciliti de predare i chiar un mediu mai atractiv pentru cei care vor s studieze, la nivel uni-

Proiectul integreaz Centrul Studenesc Snorrebakken i Centrul de Resurse Educaionale. Pe lng diversicarea ofertei educaionale, proiectul ofer cadrelor didactice servicii de formare, dar i materialele necesare instruirii pentru toate instituiile de nvmnt de pe insul. Unitile de nvmnt superior din Bornholm sunt conectate la numeroase instituii de nvmnt mai mari din alte zone ale rii, asigurnd un nivel superior de educaie pe insul, nivel care, altfel, nu ar atins. Extinderea Centrului Pedagogic existent a nsemnat c oamenii care triesc pe insul au acum posibilitatea de a alege dintr-o gam mai mare de cursuri i nu mai sunt nevoii s prseasc insula pentru a le frecventa pe cele de interes.
SEPTEMBRIE 2011 23

Mediu atractiv

Bani europeni n Uniunea European

un element cheie pentru formele viitoare de educaie. Centrul pentru cercetare n domeniul turismului coopereaz cu instituiile din regiunea Baltic i cu programele regionale de cercetare.

PERSPECTIVE ATRACTIVE PENTRU EDUCAIA PE INSUL

Locuitorii de pe insul beneciaz n prezent de extinderea Academiei, n sensul c acetia au o gam mult mai larg de cursuri la nivel local. Prin urmare, nu mai sunt nevoii s mearg pe continent. Noile oportuniti de educaie au creat un mediu mai atractiv, astfel nct Centrul poate atrage mai uor att studeni, ct i cadre didactice pe insul. Beneciile economice ale proiectului sunt evidente, cu opt noi locuri de munc deja create. Creterea numrului de studeni a generat, de asemenea, ctiguri nanciare semnicative pentru regiune, ceea ce a dus la o cretere a cifrei de afaceri cu 2 milioane de euro.

Ca urmare a derulrii proiectului, 145 de studeni au putut frecventa cursuri universitare incluse n oferta educaional de pe insul.

O BOGAT OFERT EDUCAIONAL

Serviciile educaionale accesibile pe insul sunt oferite de Academia Internaional Marea Baltic, ninat n 1976, i completat de specializrile oferite de Academia Borhnolm, ninat n 2001, ca o instituie independent, sub patronajul municipalitii regionale. Prima include o coal comercial, o coal tehnic, o coal de afaceri, un colegiu tehnic i un departament pentru nvmnt la distan. Elevii i studenii se pot specializa n domenii precum comer, mecanic, industrie naval, tehnologii i comunicaii, construcii, logistic i servicii. Principalele obiective ale Academiei Borhnolm sunt oferirea unui sprijin de calitate pentru progra24 www.inforegio.ro

mele de nvmnt superior sau continuu i dezvoltarea infrastructurii pentru a adapta programele educaionale la cerinele pieei, cu ajutorul unui corp profesoral cu nivel nalt de pregtire. Aceasta ofer programe educaionale i de cercetare n domeniul asistenei i ngrijirii medicale, n domeniul pedagogic i tiinelor educaiei, n domeniul social i n domeniul artistic al prelucrii ceramicii i sticlei. De asemenea, exist i un program de cercetare pentru dezvoltare turistic i regional. oala de asisteni medicali Bornholm ofer cursuri de educaie n domeniul sanitar i social, avnd 250 de studeni. Institutul Naional Hjvang, care pregtete educatori sociali i institutori pentru precolari ofer training educaional i diplom n domeniul pedagogiei. Colegiul pentru munc social ofer o atenie special relaiilor de munc i a celor considerate de angajatori ca ind importante. Concentrarea pe piaa muncii este

Nici nu se putea mai bine, sunt mprejurimi foarte frumoase. Cred c se tie c este mai uor s nvei cnd ai condiiile potrivite. Cei care au realizat proiectul au avut n vedere lumina, atmosfera i asta face cldirea att de perfect,

mrturisete JRGEN WLLER care studiaz pentru a deveni profesor (n istorie, sport, studii sociale i matematic).

Sursa: http://ec.europa.eu
http://www.bornholmsakademi.dk

Agend
TRGU MURE, ROMNIA, 14 SEPTEMBRIE 2011
ntlnire de lucru - ADR Centru

Organismul Intermediar al Programului Operaional Regional din Regiunea Centru va organiza o ntlnire de lucru la care vor participa reprezentanii autoritilor administraiei publice locale i ai ONG-urilor implicate n procesul de implementare a Regio, precum i membrii Comitetului Regional de Evaluare Strategic i Corelare Centru. n cadrul edinei, se va analiza situaia la zi a implementrii Programului Operaional Regional n centrul rii. Aceast situaie va dezbtut n contextul discuiilor referitoare la Raportul de activitate al Ageniei pentru Dezvoltare Regional Centru pe primul semestru al anului 2011, n special cu privire la rezultatele programului Regio.

BUCURETI, ROMNIA, 5-8 OCTOMBRIE 2011

Inventika- Salonul Internaional de Invenii, Cercetare tiinic i Tehnologii noi, ediia a XV-a

Manifestarea se dorete a un suport pentru promovarea inteligenei romneti n ar i n strintate. Evenimentul se va desfura concomitent cu Salonul Cercetrii din cadrul Trgului Tehnic Internaional Bucureti TIB 2011 i va benecia de susinerea Camerei de Comer i Industrie a Romniei. Organizarea simultan a acestor manifestri ofer posibilitatea inventatorilor i cercettorilor de a se aa fa n fa cu industria, reprezentat de expozanii prezeni la TIB, adic importante rme de producie i comer din ar i din strintate. Pe durata desfurrii evenimentului vor organizate o serie de conferine, work-shop-uri, mese rotunde i prezentri, cu scopul de a le oferi inventatorilor mediul propice pentru a-i face cunoscute inveniile i a realiza noi parteneriate. Locaia: Romexpo.

VAROVIA, POLONIA, 20 SEPTEMBRIE 2011

Conferin pe tema cercetrii n domeniul securitii

Conferina este dedicat cercetrii n domeniul securitii att n cadrul celui de-al aptelea program-cadru, ct i n cadrul programelor naionale. Evenimentul este organizat de Institutul de Automatizri Industriale i Msurtori sub auspiciile Comisiei Europene i ale Preediniei poloneze a Consiliului European. Dezbaterile din cadrul conferinei vor acoperi teme precum folosirea tehnologiei prin satelit pentru securitatea intern, securitatea UE la frontierele externe sau inuena cercetrii asupra securitii la nivelul societilor. Cei interesai pot participa numai pe baz de invitaie.

HELSINKI, FINLANDA, 23-28 SEPTEMBRIE 2011

Competiia european dedicat tinerilor cercettori

Concursul tinerilor oameni de tiin este o iniiativ a Comisiei Europene menit s promoveze cooperarea i schimburile ntre tinerii cercettori. Evenimentul are loc ntr-un ora diferit n ecare an. n 2011, oraul ales este Helsinki, Finlanda. Tinerii oameni de tiin au ansa de a ntlni persoane cu preocupri i interese similare, de a discuta i benecia de sfaturi din partea celor mai strlucii savani din Europa. Prin aceast iniiativ, Comisia urmrete s consolideze eforturile depuse de ecare ar participant pentru a atrage tinerii ctre cariere n domeniul tiinei i tehnologiei. La competiia european pot participa doar tineri cercettori care au fost selectai de jurii existente la nivelul ecrei ri.

ORGANISMELE DE IMPLEMENTARE I MONITORIZARE A PROGRAMULUI OPERAIONAL REGIONAL

AUTORITATEA DE MANAGEMENT PENTRU POR (AM POR) MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI Str. Apolodor nr. 17, Bucureti, Sector 5 Tel:(+40 37) 211 14 09 E-mail: info@mdrt.ro Website: www.inforegio.ro; www.mdrt.ro COMITETUL DE MONITORIZARE PENTRU POR (CM POR) Secretariatul CM POR Tel: 0372 11 1413; 0372 11 1659 Fax: 0372 11 1636 Email: secretariatcmpor@mdrt.ro ORGANISME INTERMEDIARE POR Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Est (ADR Nord-Est) Str. Lt. Draghescu nr. 9, Piatra Neam, jude Neam, cod potal 610125 Telefon: 0233 218071 Fax: 0233 218072 E-mail: adrnordest@adrnordest.ro Website: www.adrnordest.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Est (ADR Sud-Est) Str. Anghel Saligny nr.24, Brila, jude Brila, cod potal 810118 Telefon: 0339 401018 Fax: 0339 401017 E-mail: adrse@adrse.ro Website: www.adrse.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud Muntenia (ADR Sud Muntenia) Str. General Constantin Pantazi, nr. 7A, cod potal 910164 Clrai, Romnia Telefon: 0242 331769 Fax: 0242 313167 E-mail: ofce@adrmuntenia.ro Website: www.adrmuntenia.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud-Vest Oltenia (ADR SV Oltenia) Str. Aleea Teatrului, nr. 2A, Craiova, jude Dolj, cod potal 200402 Telefon: 0251 418240 Fax: 0251 412780 E-mail: ofce@adroltenia.ro Website: www.adroltenia.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Vest (ADR Vest) Str. Proclamaia de la Timioara nr. 5, Timioara, jude Timi, cod potal 300054 Telefon : 0256 491923, Fax : 0256 491981 E-mail: ofce@adrvest.ro Website: www.adrvest.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Nord-Vest (ADR Nord-Vest) Str. Sextil Pucariu nr. 2, Cluj-Napoca, jude Cluj, cod potal 400111 Telefon: 0264 431550 Fax: 0264 439222 E-mail: adrnv@mail.dntcj.ro Website: www.nord-vest.ro Agenia pentru Dezvoltare Regional Centru (ADR Centru) Str. Decebal nr. 12, Alba Iulia, jude Alba, cod potal 510093 Telefon: 0258 818616/int. 110 Fax: 0258 818613 E-mail: ofce@adrcentru.ro Website: www.adrcentru.ro Agentia pentru Dezvoltare Regional Bucureti Ilfov (ADR Bucureti Ilfov) Str. Mihai Eminescu, nr. 163, et. 2, Sector 2, cod potal 020555, Bucureti Telefon: 021 313 80 99 Fax: 021 315 96 65 E-mail: contact@adrbi.ro Website: www.adrbi.ro www.regioadrbi.ro Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului DIRECIA GESTIONARE FONDURI COMUNITARE PENTRU TURISM organismul intermediar pentru turism Blvd. Dinicu Golescu 38, sector 1, Bucureti Tel: 0372 144 003 Fax: 0372 144 001 Website: www.mdrt.ro

SEPTEMBRIE 2011

25

S mai i zmbim!
Rebus - Europa
1. Europa are pe cea mai mare ntindere a ei o clim ................................... 2. Ora european renumit pentru Domul su aat n centru ........................... 3. Al doilea uviu din Europa este .................................................. 4. Cel mai mare port european este .................................................. 5. ara situat n Peninsula Iberica .................................................. 6. Cea mai mare exportatoare mondial de ori este ..................................

REULUI Descoper SOLUIA CA n la p alturat i trimite-o sa de e-mail tombrie 2011 la adre ress.ro, 1 oc revistaregio@tipogruppEuropa cu meniunea Rebus tale de mpreun cu datele tragerea ex contact i particip lai ctiga olei Regio. Po tomb teriale premii constnd n ma . oionale Regio prom

ZOOM REGIO

Ai trecut prin Romnia i ai vzut un proiect Regio n desfurare? Trimite-ne o fotograe pe adresa noi o publicm i
revistaregio@tipogruppress.ro,

cele mai reuite vor premiate!

26

www.inforegio.ro

S mai i zmbim!
Colegialitate
- Uneori regret c am fost declarat Angajatul lunii... - Cineva a fcut o greeal...

- Cum adic e cea mai reuit petrecere de Crciun?!? Suntem n 2 februarie, Popescu!

- Puin mi pas ce spune horoscopul tu! i repet, nu am nicio veste bun pentru tine azi!

- Avertisment! Gracul urmtor poate vizionat doar cu acordul sau mpreun cu medicul de familie...

- Activitatea ta n rm ne creeaz mari probleme cu Protecia Animalelor...

SEPTEMBRIE 2011

Sursa: Mihai Blescu, Manager.ro

27

Autoritatea de Management POR (AM POR) Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului Str. Apolodor nr. 17, Bucureti, Sector 5 Website: www.mdrt.ro

Dorii mai multe informaii?

www.inforegio.ro
e-mail: info@mdrt.ro

0372 11 14 09

Proiect selectat n cadrul Programului Operaional Regional i co-nanat de Uniunea European prin Fondul European pentru Dezvoltare Regional. Numele proiectului: Sprijinirea activitilor de informare i publicitate pentru implementarea POR 2007-2013 pentru perioada 2009-2011 Editor: Autoritatea de Management pentru Programul Operaional Regional Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului Data publicrii: septembrie 2011

Investim n viitorul tu!