Editat de Filiala Timioara Nr.

27, decembrie 2010

Numr de iarn

lai Romnesc
Colegiul Na ional Samuil Vulcan Beiu - 182 de ani

REVISTA COLEGIULUI NA IONAL I A FUNDA IEI CULTURALE SAMUIL VULCAN BEIU

ISSN 1841 - 4095

Cronici vulcaniene

DISIDEN A VULCANIAN un aspect mai pu in cunoscut din istoria Colegiului Na ional ,,Samuil Vulcan (2)

Prof. Teodor RIF

Aa cum artam n nr.23, din septembrie 2009, al Revistei ,,Plai Romnesc a Colegiului Na ional ,,Samuil Vulcan din Beiu, pp.21-24, n ncercarea noastr monografic vrem s valorificm, in extenso, disiden a anticomunist de la Liceul Romn Unit ,,Samuil Vulcan, din perioada 1947/48 1951/52, dar i din anii grei care au urmat, ntruct disiden a n-a ncetat de vreme ce principala ei cauz prigoana comunisto-stalinist nu ncetase nici ea, ba chiar se accentuase, mai cu seam n timpul Revolu iei anticomuniste din octombrie-noiembrie 1956 din Ungaria. Inten ia noastr este s facem cunoscut aceast perioad despre care, datorit cenzurii, au lipsit atta vreme informa iile. Dorim, aadar, s ntregim activitatea desfurat mereu, chiar i n condi ii grele, aici, n vestita noastr Alma Mater Beiusensis, care este i rmne oricnd coala cea mai drag pentru to i cei care au trecut prin ea fie ca dascli, fie ca elevi. nf ind propria sa arestare, dar i pe cea a colegilor i prietenilor si din grupul de elevi din Beiu, Liviu Brnza (foto), (Rela, cum i spuneau cei apropia i), prezint amnun it att ancheta ii, ct i pe anchetatorii sau tor ionarii lor, cu metodele specifice fiecruia, de la ancheta psihologic la tortur, folosind fr ezitare tot ce putea oferi nchisoarea, inclusiv faimoasa ,,celul 7 din beci, o carcer de beton, n care se toarn ap pn la glezne i n care de inutul era introdus descul .(Liviu Brnza, Raza din catacomb Jurnal din nchisoare, Bucureti, Editura Scara, 2001, pag.16). Aflm astfel c grupul beiuean din 1951 a fost arestat n urmtoarea ordine: Petru (Tic) Stanciu - arestat la 1 noiembrie 1951; Adrian (Dodi) Mrscu, la 13 noiembrie 1951; Liviu Brnza, la 15 noiembrie 1951. Dnd dovad de o extraordinar trie de caracter, to i au manifestat o hotrt atitudine anticomunist, fr a implica pe al ii n calvarul lor, chiar dac Securitatea din Oradea, ajutat de cea din Beiu, ,,Cunotea aproximativ toat activitatea noastr, o parte din oamenii pe care contam i planurile de ac iune ale grupului nostru, n eventualitatea unui rzboi antisovietic.(Ibidem). Personal, mi aduc bine aminte cum erau hrnite iluziile oamenilor, prin intermediul posturilor de radio strine, n legtur cu posibilitatea unui astfel de rzboi, cu iminenta venire sau debarcare a anglo-americanilor, pe care popula ia i atepta ca pe Mesia spre a o ,,mntui de comunism. n Nimieti, de pild, erau oameni precum Gavril Brage, nzestrat cu un agreabil dar al fabula iei, care venea de dou ori pe zi la Beiu, per pedes, nainte i dup-amiaz, numai ca s se informeze de la cunoscu ii sau prietenii care aveau aparate de radio i ascultau n limba romn, maghiar sau german, veti de peste mri i ri, asemenea aparate neexistnd dect n Beiu, i nu la oricine, doar la negustorii evrei, care cunoteau toate aceste limbi, sau poate la vreun profesor de la liceu care, desigur, n mare tain, i va fi informat pe cei mai de ncredere discipoli n legtur cu tirile auzite. Apoi vetile circulau din gur n gur, amplificate sau hiperbolizate. De asemenea, mi amintesc c oameni simpli, rani din Nimieti, ca i tatl meu, erau abona i la ziarul ,,Scnteia, din care selectau i interpretau n felul lor orice declara ie sau cuvntare a unor oameni politici din Occident, precum preedintele S.U.A. Eisenhower (1890-1969), cancelarul R.F. Germania Konrad Adenauer (1876-1967), ori Sir Churchill (18741965). Fr a putea relata cu precizie dac s-a ntmplat n perioada cnd, de pild, Dwight David Eisenhower era comandant suprem al for elor armate ale NATO n Europa (1950-1952) sau n perioada cnd era preedinte al SUA (1953-1961), vd i acum imaginea tatlui meu stnd la mas i citind n ziarul ,,Scnteia o declara ie, pare-mi-se dintr-o cuvntare a acestuia, interpretat cu entuziasm, c n-ar mai fi mult pn cnd vor veni angloamericanii. Cu asemenea iluzii se hrneau bie ii romni prin anii 50 ai secolului trecut, aa nct nu e de mirare c nite tineri entuziati precum Liviu Brnza, Tic Stanciu sau Dodi Mrscu, avnd pu in peste 20 de ani, i fcuser din aceste iluzii o speran sau chiar un crez. Dei erau contien i c, datorit trdrii unui Tase Coroiu sau a altora, lupta lor disperat cu Securitatea era inegal, aceti tineri au continuat-o, creznd totui c mcar vor micora dezastrul pe care ncepuse s alunece ara i ntreaga societate romneasc dup Al Doilea Rzboi Mondial, cnd autoritarismul fr precedent nlocuise, treptat i sistematic, la noi, experimentul de un secol al democra iei parlamentare. nf ind cu talent i cu docte trimiteri la oameni de cultur lupta de inu ilor cu foamea, frigul i cu inactivitatea, dar i metodele sau programele zilnice prin care ncercau s le depeasc (programul rugcunii, programul amintirilor i programul poeziilor), Liviu Brnza mrturisete cum ncerca s-i ,,noteze gndurile i frmntrile ntr-un Jurnal mental, care va deveni ,,reflexul razei care i-a strlucit n catacomb (ibidem, pag. 18-26).

Cronici vulcaniene
Depnnd zi de zi firul celor ,,notate n Jurnalul su mintal, ajunge la ziua de 13 decembrie 1951, cnd au fost aresta i i al i colegi ai si de la Liceul din Beiu sau din ,,Lotul nostru, cum se exprim el. Astfel, alturi de cei aminti i, Petru (Tic) Stanciu i Adrian (Dodi) Mrscu, au fost aresta i i au ajuns n beciul Securit ii din Oradea Virgil Brnza, fratele lui Liviu, Ft Casian, Nicolae Novac, Ioan Ardelean, Mihai Dan, Pavel Hireanu (din Cmpia Turzii), Carol Artenie Lucaci, Traian ( ucu) Luscan, David Plcu , Teodor Pcu iu, Ionic Briscan, Doru Neagru, Iosif Opri (Vru), Aurel (Lelu) Brnda, Romulus Negru, Teodor Pduraru, Constantin Svulescu, Tanchi Cornel. ,,Au fost arestate i cinci fete: Aurora Ile, Gabriela (Tu a) Sljan, Lenu a Popovici, Marioara Popa i Felicia Mrscu(ibidem, pag. 26). Pentru ,,Securitatea poporului, cum fr scrupul se numea, fa de ,,cel mai avansat stat din lume constituiau o mare primejdie chiar i nite tineri de numai 16 ani, precum Felicia Mrscu i Ionic Briscan, conchide cu ironie Liviu Brnza (ibidem, pag. 26-27). Pe Ft Casian, Tanchi Cornel i Novac Nicolae, enumera i i ei mai sus, i-am ntlnit i ntr-o descriere a lui Titus Macavei. Aceti rani din Fini erau acuza i c ascunseser cr i interzise n gospodriile lor. i n cazul altora din cei enumera i informa ia vine din dou sau mai multe surse, respectiv de la Titus Macavei sau Ioan Olimpiu Luca. Aadar, pe lng elevi i studen i, ,,Securitatea poporului nu-i cru a nici pe rani sau muncitori. n ciuda chinurilor din timpul nemiloaselor anchete, umorul rmnea mereu prezent n arestul Securit ii. De pild, n ziua de 21 decembrie 1951, Petric Cojocaru, din grupul ofi erilor Organiza iei ,,Vlad epe i ,,testeaz pe cei cu care era n legtur, dac tiu ei importan a acelei zile. Dup un moment de nedumerire, Petric Cojocaru le spune c ,,Astzi a ftat scroafa. Era ziua n care s-a nscut ,,Porcul de la Kremlin, adic ziua de natere a lui Stalin. To i i amintesc de manifestrile organizate n acea zi i freneticele scandri ale numelui marelui generalisim. Liviu Brnza, ns, i aduce aminte cu durere cum l-a reclamat, n anul colar 1948-1949, ,,elevul comunist Mari Nicolae, directorului Florian Salvan, c n timpul scandrilor nu numai c nar aplauda, ci chiar ar zmbi dispre uitor i c ar scrni din din i. Directorul comunist l-a demascat pe Liviu Brnza ,,ntr-o adunare public n cadrul liceului (ibidem, pag.27). Att de frumos descrie Liviu Brnza curajul i ncrederea reciproc a tinerilor de inu i de la Securitatea din Oradea, n antitez cu suspiciunea i pasiunea pentru dela iune, pe care le dorea regimul comunist de la oameni, n general, nct inima cititorului tresalt de bucuria triumfului asupra lait ii i oportunismului. Inimile se nduioeaz, ns, cnd e nf iat atmosfera din seara Ajunului Crciunului din anul 1951, cnd Aurora Ile plngea n hohote la auzul colindei ,,Cntec de Crciun: ,,E srbtoare i e joc/ n casa ta acum,/ Dar sunt bordeie fr foc/ i mine-i Mo Crciun. Iar Liviu Brnza concluzioneaz: ,,Nicieri ca n bordeiele noastre subterane i fr foc, aceast colind nu este mai adevrat n aceast noapte, prin ii notri, cu siguran , plng i ei. Plnsul disperrii nemngiate, deoarece scndura priciului, pe care ni se anchilozeaz oasele nghe ate, este sor bun cu scndura ieslei din Betleem. Oare nu din ntunericul peterii a nit raza mntuirii?(ibidem, pag.28-29). Ce mens aequa in graduis (=ce judecat cumpnit n clipe grele) va fi avut acest tnr vulcanist, Liviu Brnza, care nf ieaz doar ex memoria acest ,,Jurnal zilnic att de precis! n ziua de Crciun, el re ine mrgritarele emo iei sau efluviile de iubire din ochii prietenului su Traian ( ucu) Luscan, care-i aprea n raza vizual dup col ul celulei sau pe Komenschi Andrei din Fegernic i pe Agi, ambii de na ionalitate maghiar, aresta i pentru nite nimicuri. n 26 decembrie 1951, dup anchet, Liviu este dus din celula 26 n celula 12 i face repede cunotin , apoi se mprietenete cu Vasile Barna din lotul lui Onaca i Cojocaru (Ibidem, pag. 30-31). Urmrindu-i acea judecat cumpnit n clipe grele (mens aequa in graduis), Liviu Brnza i deapn cu fidelitate ,,Jurnalul su i ajunge la ancheta din 8 ianuarie 1952, n urma creia este dus la un arest din curte, unde, la celula 20, cunoate pe ofi erul de mili ie Ioan Ilie, coleg cu Onaca, ns fr calit ile aceluia, fiind dominat de un scepticism incurabil (ibidem, pag.35). Ziua de 13 ianuarie 1952 i aduce n amintire cderea lui Mo a i Marin. Din testamentul primului a re inut iubirea i jertfa acestuia pentru Hristos, care-i vor strni valoroase reflec ii filosofice, religioase i morale, la care ne vom referi mai ncolo. Nemul umi i de rezultatele ob inute cu ocazia anchetei, tor ionarii l depun, la nceputul lui februarie, n celula 13, la etaj, n aceeai cldire unde fereastra nu avea sticl. n a aptea zi de suferin e mutat n celula 16, unde la nceputul lunii martie (1952) i este adus ca tovar un flcu din Vrciorog - Bihor, care btuse la cooperativa din sat un activist al Partidului Comunist. De la acesta afl c se nfptuise o reform monetar n 1952 i, deci, erau alte monede i bancnote (ibidem, pag.40-41). Descriind lunile martie i aprilie, Liviu Brnza ne informeaz c n arestul Securit ii din Oradea, grupul beiuenilor i grupul de ordeni al lui Onaca erau cele mai importante i mai numeroase loturi. Dintre beiueni sunt: Aurora Ile, colegul su Doru Neagru (celula 2), Romulus Negru (celula 6). n grupul ordean sunt men ionate cteva nume noi: Petric Balanov, Dumitru Doca, Amarandei Mihai, Zita Rencsik, colega de celul a Aurorei Ile, dar i Constantin Nistoric, eful acestui lot. To i acetia au ntlnit n arestul Securit ii din Oradea i nite oameni de omenie, pe care au ncercat s-i revad dup ieirea din nchisoare, spre a se convinge de sinceritatea lor (Ibidem, pag. 41-43).

Cronici vulcaniene
Atent la tot i la toate, Liviu Brnza sporete mereu aten ia cnd este vorba de vreunul dintre beiueni. De pild, pentru Tic Stanciu are o admira ie deosebit, fiind impresionat i de chipul su frumos i palid, pentru aceasta asociindu-l cu imaginea lui Hyperion. Din strmta celul 5, n care l pedepsise un sergent poreclit Gleat, Liviu Brnza i d seama c Tic Stanciu, ca lider de grup, poart, contient, povara unei mari rspunderi, din pricina creia ,,suferin a lui sufleteasc a depit n intensitate suferin a fizic(Ibidem, pag. 55-56). Liviu ar fi vrut s schimbe cteva cuvinte cu Tic, dar apare Gleat care i comunic triumftor c s-a eliberat sinistra celul cu numrul 7, un ,,cub de beton cu ap pn la glezne, n care de inu ii erau inu i descul i att vara, ct i iarna. Acum era var i apa de pe jos era mai uor de suportat, Liviu avnd rbdarea s citeasc inscrip iile de pe pere ii acelei celule. Constat c trecuser pe acolo to i camarazii si de la Beiu, bie i sau fete, i fiecare i trecuse ,,diminutivul sau porecla pe pere ii acelei celule de tortur. Deci gsete acolo pe Tic Petre Stanciu, Dodi Adrian Mrscu, ucu Traian Luscan, Pavel Pavel Hireanu (din Cmpia Turzii), Fi u, Doda Teodor Pcu iu, Ionic probabil Ionic Briscan, Miu Mihai Dan, Cori, Doru Doru Neagru, Vru Iosif Opri, Lelu Aurel Brnza.
,,My boy!, exclam Liviu cu durere. Prin celula groazei au trecut i fetele: Lola probabil Aurora Ile, Feli Felicia Mrscu, Tu a Gabriela Sljan, Lena Lenu a Popovici, Mrioara Mrioara Popa. Apoi Liviu conchide: ,,Cu un nasture de la cma zgri i eu - RELA era porecla lui Liviu Brnza din liceu. ,,Zidul acestei lugrube celule este ca o carte de onoare n care fiecare i-a nscris numele cu partea lui de suferin i rezisten (Ibidem, pag.56-57).

Mutat n arestul din curte, la etaj, n celula 18, Liviu Brnza poate lua legtura cu Dodi Adrian Mrscu, aflat jos, n celula 8. Arestat din armat, Dodi aflase la M.A.I. Bucureti despre nfricotoarea reeducare de la Piteti. Pentru a o evita, Dodi l sftuia s declare c e func ionar, iar nu student, n felul acesta putnd ajunge la Aiud. n celula 18 l-a cunoscut ulterior pe zidarul Brd Alexandru din lotul Nufalu (Ibidem, pag.62-63). n vara anului 1952, Liviu Brnza a fost anchetat de un colonel tnr, elegant, cu figur de intelectual, venit la Penitenciarul din Oradea de la Bucureti, cu inten ia declarat de a afla crui grup subversiv apar ineau elevii vulcaniti aresta i nc de la nceputul lui 1948. Acest colonel tnr avansa ideea c vulcanitii aresta i ar fi fcut parte din Fr iile de Cruce, organizate de sus (vezi Anton Faur, Arestarea unor elevi de la liceele din Beiu, pentru atitudinea lor anticomunist, capitolul IX, 3, n Beiuul i lumea lui, volumul III, Oradea, Editura Primus, 2008, pp.587-595). Interogatul Liviu Brnza nu confirm afirma ia colonelului, declarnd c elevii beiueni s-au organizat singuri i c ac iunea lor ar fi consecin a educa iei lor anticomuniste primite de la profesorii i clugrii francezi care le-au fost pedagogi. Pedagogii lor de la liceu, printele Jean Nicolas, Justin Bonnet i Louis Baral nu mai erau n pericol, deoarece se refugiaser n Fran a ndat ce sim iser primejdia instalrii dictaturii comuniste. Din discu ia cu tnrul colonel se vede simpatia declarat a lui Liviu Brnza pentru micarea legionar i pentru Corneliu Zelea Codreanu, dar i ofensa lui pentru c anchetatorii si nu sunt romni, i nici conductorii rii, iar acest lucru ar fi deranjant, mai cu seam n Ardeal. De fapt, pe toat durata interogatoriului, Liviu Brnza a fost preocupat de na ionalitatea colonelului politruc care l asigura c, dei tor ionarii din penitenciarul ordean nu sunt romni, ei sunt totui ,,fii fideli ai clasei muncitoare(Ibidem, pag.63-66). Aceiai fii fideli ai clasei muncitoare, dar de data aceasta romni, se poart tot att de ru cu tinerii beiueni, precum i cu al i de inu i din penitenciarul de la Oradea. n perioada 13-19 ianuarie 1953, vulcanitii beiueni, ncercnd s justifice condamnarea primit, care, practic, ngropa tinere ea lor pe timp de 25 de ani, au fcut s rsune penitenciarul de cntece puternice pentru slvirea unor patrio i precum Ionel Mo a i Vasile Marin. La sfritul acelei perioada, n ziua de 19 ianuarie 1953, Stanciu Petru, Mrscu Adrian, Brnza Liviu i fratele su, Brnza Virgil, sunt dui n ,,Celularul Mare i urca i la etajul trei spre a fi izola i n nite celule fr nclzire, iar, n prima noapte, i fr ptur, rogojin sau tinet. Dup trei zile de lupt cu frigul i cu mncarea redus, tinerii beiueni, realiznd c sunt supui unui regim de exterminare, ncep greva foamei. Dup cteva zile, n urma unor discu ii curajoase i n spirit ofensiv, admirnd, probabil, spiritul de sacrificiu, politrucul cruia prea c nu-i pas de soarta unor ,,bandi i i ,,dumani ai poporului, a cedat totui i i-a grupat pe to i ntr-o celul, oferindu-le i o mncare revenit la normal. Acum se prezint i strinul care-i nso ise n Celularul de la etajul 3. Era Barta Gyrgy, de inut din Oradea, acuzat de spionaj i condamnat la munc silnic pe via (Ibidem, pag.85-91).(continuare n numrul viitor)

Liceul Samuil Vulcan Prof. Ilarion LAZEA

coal mndr romneasc, La mul i ani s ne triasc, C-i zidit cu credin i cu mult iscusin De un mare crturar Pe nume Samuil Vulcan. O cetate a tiin ei, Un altar al contiin ei Pentru mine, pentru tine, Pentru to i pruncii din lume.

i-uite aa, an dup an, Au venit pruncii-n suman i cu cr ile-n ghiozdan S nve e limba noastr, Limb dulce romneasc. Chiar dac a fost mai greu S-o men in s triasc, coala noastr romneasc Prin unire i credin A trit n biruin , C romnu-i stnc tare, Nu se las la pierzare. i-uite aa, n venicie, Liceul o s mai fie Un izvor de-n elepciune Pentru oamenii din lume.

Remember O EMO IONANT NTLNIRE LA BEIU

DUP 57 DE ANI DE CND FOTII ELEVI AI LICEULUI SAMUIL VULCAN AU IEIT PE POARTA COLII SPRE O ALT VIA

9 septembrie 2010

Prof. Livia MIHE PAPIU

Cnd clipele se duc i anii se adun, emo iile cresc odat cu revederea fotilor colegi, cu care am mprtit emo iile ca foti elevi ai unui renumit i apreciat liceu din Beiu, ct i la nivel na ional. De fiecare dat am pit cu sfin enie la intrarea pe poarta impozant a acestui edificiu, ncercnd n mintea noastr s ne suprapunem paii peste urmele lsate, cu at ia ani n urm, n curtea colii, azi frumos amenajat, pe scrile alergate de noi n scurtele pauze sau n clasa n care ne-am unit tririle de adolescen i. Importan a evenimentului a fost marcat de prezen a la ntlnirea noastr a directorului Colegiului Na ional Samuil Vulcan, domnul profesor Traian Stanciu, i a domnului profesor Teodor Rif, onorndu-ne. Am aflat despre realizri marcante legate de activitatea renumitului centru de cultur, incluznd i aprecierile ce revin i genera iilor anterioare. Domnul director a apreciat c suntem genera ia cea mai longeviv care a organizat cu regularitate (la 3 ani) emo ionante ntlniri. Trebuie s amintesc c aceste revederi se datoreaz inimosului nostru coleg Ilarion Lazea, cruia i rspltim osteneala prin prezen a i cldura noastr sufleteasc. Am fost, n clasele A i B, 66 de absolven i, aproape to i avnd studii superioare. Unii dintre colegi ne-au prsit. La ntlnire am fost 14 colegi. Motivul? O coleg a czut i i-a fracturat piciorul, altul a plecat la fiica sa, pe continentul american, unii au sntatea precar, iar al ii, chiar bolnavi fiind, au fcut efortul s vin sprijini i n toiag sau pind cu grij din cauza problemelor de inim. Pare trist o asemenea prezentare. De aceea, bucuria ne este mare cnd ne putem mbr ia, ntrindu-ne prezen a. Prin relatrile noastre sumare, ne-am mndrit cu fiii i nepo ii notri, cu realizrile noastre i ale lor. N-am uitat de nzbtiile tinere ii, pe care le-am fcut. Colegului nostru Dumitru Berinde, i furam teza de la matematic, pe care o pndeam cnd era gata, i apoi circula prin zon, n timp ce domnul profesor Ardelean (ubric) nu aprecia gestul nostru i ne nota tot cu att ct tia c meritm. La fel, nu se pot uita ripostele lui Cornel Borz adresate profesorului Grbu. n orele de fizic, Cornel l obliga pe Titi Macavei (din pcate acum bolnav i lips la ntlnire) s se ridice n picioare i s spun Tatl Nostru, amenin ndu-l pe sub banc cu un briceag, exploatnd fobia lui Titi la obiectele tioase. Ne-am amintit apoi cum, la anumite evenimente, le puneam profesorilor piuneze pe scaun i nu se suprau pe noi, sau cnd intra cte unul sub catedr i o vedeam cum se ridic n timpul orei de chimie doamna Catrinu, fiind nsrcinat n luna a asea. Dar ce tiam noi atunci, ori cnd scaunul de la catedr a fost sprijinit de strapontin, numai n trei picioare, nct profesorul Bikel, de francez (care nu i-l aranja niciodat), a czut n lada cu lemne, consolnduse dup o sculare rapid c ,,Bine c nu m-a vzut toat clasa! Asta a crezut el, n timp ce pe fe ele noastre se instalase figura nevinov iei, de neparticipare la complicitate. S nu mai vorbim de interminabilele anchete ale securit ii, cnd n clasa noastr (a VIII-a B) se scoteau cu regularitate ochii tov. Stalin din numeroasele tablouri ce atrnau pe pere i. E destul s v imagina i cte anchete individuale au urmat. Am fost foarte bucuroas c am putut s druiesc colegilor mei amintirile publicate n cele trei volume (al patrulea fiind n lucru), n care am marcat i aceste ntmplri hazlii, la capitolul destinat liceului din Beiu, imortalizndu-le spre a nu se pierde. Am oferit, prin domnul director Traian Stanciu i domnul profesor Teodor Rif, exemplare pentru bibliotec i pentru muzeu, n calitate de fost elev. La fel, colegul nostru Ilarion Lazea, nea adus pe bncile clasei exemplare din Plai Romnesc, revista Colegiului Na ional i a Funda iei Culturale Samuil Vulcan din Beiu, ct i alte publica ii n care a scris i el de nenumrate ori. Dup o continuare a ntlnirii ntr-un mic local cu produse gastronomice i glume picante, ne-am despr it, promi ndu-ne c peste un an ne vom revedea. Cred c la plecare fiecare am avut acelai gnd: Oare c i ne vom mai revedea, c multe se pot ntmpla i ntr-un an de zile!! Cum nu depinde de noi, cuvintele La revedere! la aceast vrst sunt att de relative...

Saloanele Plai romnesc PARCUL NATURAL APUSENI Caracterizare general

Lect. Univ. Dr. Andrei INDRIE, Universitatea din Oradea, Facultatea de tiin e Socio-Umane, Catedra de tiin e ale Educa iei
Parcul Natural Apuseni se gsete n Mun ii Apuseni, fiind creat n anul 2003, n urma Hotrrii de Guvern numrul 230, iar n anul urmtor a fost hotrt i sediul parcului, ini ial n Beiu, apoi la Sudrigiu, unde exist i n prezent. Guvernul a hotrt i limitele parcului, suprafa a pe care se extinde teritoriul acestuia. Parcul are o suprafa de 75 784 ha i se extinde pe teritoriul a trei jude e: Alba (28%), Bihor (32%) i Cluj (40%). Teritoriul parcului se extinde pe trei suprafe e muntoase: Bihor, Vldeasa i Gilu-Muntele Mare. Suprafa a parcului se extinde pe vertical ntre 567 m (Dealul Lazului) i 1 785 m (Dealul Pltiniului), deci pe o diferen de nivel de 1 218 m. Altitudinea medie a teritoriului parcului este de 1 176 m. LIMITELE parcului, expuse destul de succint, sunt urmtoarele: n nord, limita este, n mare, pe marginea sudic a Masivului Vldeasa i, respectiv, a Mun ilor Gilu-Muntele Mare. n amnunt, limita merge de la Vf. Mgura Fericii (1 106 m) pe Coasta Plaiul Fericii pn la Vf. Poieni (1 627 m), apoi pe aua Bohodei (1 400 m), Vf. Bohodei (1 654 m), Vf. Fntna Rece (1 652 m), Vf. Cornul Mun ilor (1 627 m), Vf. Crligatele (1 694 m), Vf. Bri ei (1 759 m), Vf. Micu (1 640 m), Vf. Nimiasa (1 589 m), Vf. Vrfurau (1 688 m) i se oprete la Vf. Dealul Pltiniului (1 785 m), care este i cel mai nalt punct al parcului. De la acest vrf, limita merge spre sud, sud-est, spre Vf. Piatra Gritoare (1 557 m), Vf. Iconii (1 498 m), Vf. Cuciulata (1 486 m), aua Prislop (1 250 m), Mgura Cl ele (1 404 m), Dealul Negru (1 099 m). n est limita ocolete barajul lacului de acumulare Fntnele-Beli prin vrfurile Mun ilor Gilu-Muntele Mare, precum Dmbul Hr (1 311,5 m), Dealu Fntnele (1 361 m), Vf. Dobru (1 413 m), Vf. Stnii (1 461 m), Chicera Negrului (1 497 m), Dl. Stinii (1 473 m) i Col u Vrfului (1 653 m). Din aua dintre Col u Vrfului i Vf. Pietroasa, limita coboar pe Valea Plotini i apoi urmrete malul drept al prului Plotini pn la confluen a acestuia cu prul Albac, pe care l urmrete aval pn la confluen a cu Arieul Mare. n sud limita este pe vile Arieul Mare i Criul Bi ei, fa de Mun ii Arieului i Biharia. n vest delimitarea se face fa de Depresiunea Beiuului astfel: de la confluen a Criul Bi a-Valea Brusturi, limita urmrete spre N liziera pdurii spre podul de lng biserica localit ii Sighitel, de unde urc pe culmea secundar Dmbul Osoiului, se continu pe culmea dintre valea Sighitel i Valea Neagr (Valea Izbucului) prin cotele 640 m i 606 m, Vf. Brusturi (770 m) i Vf. Mgurii (741 m). n continuare limita traverseaz valea Prului Criasa prin localitatea Chicu pe la intersec ia cu drumul care urc n Dealu Chiu i se ndreapt spre locul La Ogrdu (578 m). De aici urc n Dealu Chiu, apoi coboar n Valea Mare (Pietroi a) pn la liziera pdurii pe care o urmeaz pn n Valea Lazului, apoi urc n Vf. Plopilor (724 m), de unde coboar pe o culme secundar pn la confluen a Criului Pietros cu Valea Mare Crpinoas (Valea Aleu). De la confluen urc n Dealu Lazului (567 m) i urmrete spre N cumpna de ape a bazinului hidrografic Valea Mare Crpinoas (Valea Aleu), trece prin cota 685 m, Vf. Dealu Blidaru (800 m) i ajunge n Vf. Mgura Fericii (1106 m). GEOLOGIA. Aspectele geologice sunt complexe, att ca varietate litologic, ct i ca vrst. Rocile din cadrul teritoriului sunt oarecum ordonate n func ie de evenimentele geologice care au avut loc n diferitele pr i ale teritoriului. Astfel, pe teritoriul parcului au avut loc evenimente ca fenomene de magmatism, fenomene de ridicri i scufundri tectonice, fenomene de nivelri i eroziuni generale i mai ales carstice etc. Cele mai vechi roci, precambriene, i anume isturi cristaline, se gsesc, n general, n partea de nord-est i de est, i relativ izolat, n partea de sud a teritoriului. Aceste roci apar in mai ales seriei de Arada i mai pu in seriei de Some. Ca vrste ale paleozoicului men ionm cambrianul, cu isturi cristaline, i respectiv permianul, ultimul cu gresii i conglomerate. Acestea se gsesc n estul i sudul teritoriului parcului, respectiv la est de vile cu scurgere opus Izbuc-Albac i la nord de Someul Cald. n mezozoic s-au depus roci carstice, calcare i dolomite, n toate etapele, att triasice, jurasice ct i cretacice, roci care domin n cadrul teritoriului parcului. Pe seama lor s-au dezvoltat renumitele fenomene carstice i care au determinat, de altfel, declararea parcului natural. Aceste roci ocup cea mai mare parte a teritoriului parcului, att n zona Padi, ct i n zona Scrioara, dar i n alte pr i. n neozoic (n paleocen), n partea de nord a teritoriului parcului au avut loc manifestri magmatice, depunndu-se roci magmatite, ca granodiorite, andezite, dacite, granite, riolite, denumite generic banatite. Astfel, culmea Poieni-BohodeiFntna Rece-Cornu Mun ilor-Crligate-Micu-Nimiasa-Dl. Paltinilor i n continuare spre Vf. Vldeasa, este alctuit din magmatite, roci dure, care au i determinat altitudinile de peste 1 600-1 800 m. n bazinele carstice i n cadrul vilor rurilor s-au depus i roci neozoice, mai ales cuaternare, formate din pietriuri i nisipuri. Asemenea roci se gsesc n cadrul esului Padi, Scrioara etc. ns roci de acest tip se afl i pe vile rurilor: Criul Pietros, Criul Bi ei, Arieu Mare, Albacul etc. Se observ c, n general, exist o anumit regul de dispunere a rocilor. Astfel, n nordul parcului sunt magmatitele men ionate. Urmeaz n zona vii Someului Cald roci carstificabile, apoi n Mgura Vnt apar conglomerate i gresii permiene; mai la sud se dispun calcare i dolomite mezozoice (zona PadiScrioara), dup care urmeaz, i mai la sud, o a doua fie de gresii i isturi (Groapa de la Barsa, Valea Cet ilor, valea Grdioara) i, n sfrit, o a doua fie de calcare (valea Sighitel, valea Galbena, Cet ile Ponorului, valea Grda). Toate acestea nclin de la nord spre sud, stratele fiind, de la nord spre sud, din ce n ce mai noi. Zona de izvoare a Someului Cald reprezint un larg graben n care forma iunile geologice (ale autohtonului) s-au prbuit pe falii paralele cursului Someului. Depozitele mezozoice ce formeaz acest sector sunt reprezentate prin roci sedimentare foarte variate, n care predomin calcarele jurasice i cretacice inferioare. O excep ie la aceast structur

Saloanele Plai romnesc

obinuit pentru Bihorul nordic o reprezint zona de la vest de puternica fractur ce urmrete valea Galbena, de la izvoare spre nord pn dincolo de confluen a cu Criul Pietros, precum i zona de la vest de creasta Masivului Vldeasa. Cu milioane de ani n urm aceast zon vestic s-a prbuit pe falii lungi de zeci de kilometri, genernd Depresiunea Beiuului. Stivele de depozite nclecate anterior pe autohton (pnzele) au ocupat astfel o pozi ie inferioar, fiind afectate mai pu in de eroziune, din acest motiv ele se pstreaz i astzi constituind masive ca Ttroaia, Pltine ul, Dealul Mun ilor, Mgura Ferice, Glvoiu i apu. RELIEFUL. Relieful este variat, generat fie de tectonic i structur (relief de tectono-structural), fie de roci (relief litologic) i de agen ii externi. n categoria reliefului tectonic i structural intr relieful creat n urma fenomenelor de ariaj tectonic, de klippe calcaroase, de sinclinale suspendate etc. n categoria reliefului litologic men ionm relieful creat pe roci magmatice (n Mun ii Vldeasa), pe isturi cristaline (n Mun ii Bihor i Gilu-Muntele Mare), pe roci carbonatice (relief carstic, numai n Mun ii Bihorul nordic sau cum le denumim noi Mun ii Padi-Scrioara), pe alte roci sedimentare (pe gresii i conglomerate). Deoebit de interesante sunt peterile, dintre care men ionm Petera Scrioara (cu un ghe ar subteran cu un volum de 75 000 m3) i Petera Urilor, ultima foarte cunoscut i vizitat de numeroi turiti din Romnia, Ungaria, Cehia i alte ri. n cadrul reliefului creat de agen ii externi men ionm suprafe ele de nivelare, relieful glaciar i periglaciar, terasele i luncile etc. CLIMA. Clima general este temperat-continental, dar i montan. n cadrul teritoriului nu se fac observa ii meteorologice, dar n imediata sa apropiere da. Astfel, se execut observa ii meteorologice la Stna de Vale, tei, Vldeasa i la Cmpina. La Vldeasa (la 1 800 m altitudine) temperatura medie anual este de 1,1oC, la Stna de Vale (1 102 m) este de 4,1oC, iar la tei (250 m) este de 9,8oC, pe cnd la Cmpeni (600 m) este n jur de 7,5oC. Dac facem o medie general a sta iilor meteorologice rezult 5,6oC. Evident c temperaturile medii descresc cu altitudinea. n schimb, cu altitudinea cresc valorile precipita iilor, fiind de peste 1 600 mm/an la Stna de Vale, de cca 1 100 mm la Vldeasa, de 836 mm la Casa de Piatr, la Scrioara de 746 mm etc. Se constat i o descretere treptat a valorilor de la vest la est. Direc ia predominant a vnturilor este de la vest la est, de la nord la sud, de la sud la nord i foarte rare sunt vnturile din direc ia est-vest, la mare nl ime. APELE. Principalele ruri sunt: Criul Negru (cu scurgere spre vest), Someul Mic (cu direc ia est), Arieul (cu direc ia de scurgere spre est). De pe teritoriul parcului, Criul Negru primete Criul Bi a, Valea Sighitelului, Valea Mare, Criul Pietros cu Valea Aleu etc. Someul Cald primete vi ca Btrna, Beliul i Valea Stanciului, iar Arieul Mare primete vi ca Grda, Albacul etc. Pe unele ruri se gsesc chei, cascade pitoreti, repeziuri. n categoria rurilor deosebit de interesante sunt cele carstice, cu ptrundere n subteran, cum se ntlnesc n cadrul platoului carstic Padi, a celui din Scrioara etc. Lacurile sunt fie naturale, renumite fiind cele carstice (Lacul Vroaia, Negru din Padi etc.), la care adugm Lacul de acumulare Fntnele-Beli de pe rurile Someul Cald i Beli.

Fig. 1. Harta Parcului Natural Apuseni

Fig. 2. Sediul Parcului (la Sudrigiu)

BIOGEOGRAFIA. n general, suprafa a teritoriului este ocupat de mari suprafe e de pduri, de puni, fne e i mici suprafe e productive, mai ales la marginile de sud i de vest ale parcului. Pdurile sunt mai ales de foioase n vest i de conifere n nord, sud, est i de la peste cca 1 000 m n sus. De la peste 1 500-1 600 m n sus se gsete o vegeta ie subalpin, cu puni i turfiuri. Dintre animale men ionm: capra neagr, ursul, lupul, cerbul, cprioara, cocoul de munte etc. Solurile sunt n general silvestre, destul de srace ca fertilitate. AEZRILE. n cadrul teritoriului exist doar aezri rurale, cele urbane fiind doar la exterior: Beiu, tei, Nucet, Cmpeni. Relativ apropiate de parc sunt mari orae ca: Oradea, Cluj-Napoca, Alba-Iulia, Deva etc. TURISMUL. n cadrul parcului sunt numeroase obiective turistice de mare importan : forme carstice (platouri carstice, peteri, avene etc.), forme acvatice (ruri, ruri carstice, lacuri carstice, lac de acumulare), puncte de privelite etc. (vom reveni cu detalieri).

Saloanele Plai romnesc

Cu Horea, Cloca i Crian Am spus cu to ii hotrt: Vom apra a noastr glie Ct noi vom fi pe-acest pmnt. Aa a fost i o s fie C-i scris n cartea veniciei, Chiar dac-n vremuri de urgie Am suferit nebirui i. Voi, mun i de aur i argint, Cu codri mari de brazi ce-ascund Sub poala lor peteri de ghea Cum nu sunt al ii pe pmnt. n voi trit-au oameni aspri Ce v-au iubit nespus de mult i nu v-au dat strint ii i nici dumanilor de mai demult.

Avram Iancu crea ie a sculptorului beiuean Sandu CRCIUN

De-a pururi Arieul mndru Va duce ape spumegnd La dezvelirea bustului Cntnd din buciumul lui Iancu Criorului Mun ilor Eternul nostru jurmnt. Beiu, 30 septembrie 2010 Vom sta de veghe pururea Sdi i n mndra noastr ar La Cluj, la ebea ori Cmpeni De nsui Bunul Dumnezeu Ca doina noastr strmoeasc i zmisli i de-o venicie S sune liber oriicnd. Pentru a noastr mpr ie.

Mun ii Apuseni

Prof. Ilarion LAZEA

CRI ORUL CR IORUL MUN ILOR

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Completnd corect orizontalele 1-10, ve i ob ine pe verticala A-B numele Criorului Mun ilor. 1. Statut social al ranilor ardeleni din perioada stpnirii austro-ungare. 2. Profesia Criorului, dobndit prin urmarea studiilor superioare. 3. Localitate din Mun ii Apuseni n care s-a nscut, n 1824, Criorul Mun ilor (3 cuv.). 4. La 3 mai 1848, C.M. a participat la Marea Adunare Popular din aceast localitate, contribuind la elaborarea programului revolu ionar. 5. Denumirea ranilor drji din Mun ii Apuseni organiza i i condui de Crior. 6. Ideal pentru care au luptat Criorul Mun ilor i revolu ionarii de la 1848. 7. Localitate hunedorean n care i doarme somnul de veci Criorul, lng Gorunul lui Horea, din 1872. Pe ultimul drum a fost condus de 4 000 de mo i. 8. Municipiu pe Rul Some, n care Criorul a urmat Facultatea de Drept (2 cuvinte). 9. Numele sculptorului beiuean care a realizat bustul Criorului, dezvelit la 30 septembrie 2010. 10. Instrument muzical iubit de Crior. (E.O.)

Zbor alb

Toamna
De ce n fiecare toamn Sufletul i deschide rnile Ascunse n flori i-n psri? E toamn iar pe strzi i n ferestre. Vntul aterne n paseuri Persane reci de frunze. Inima bate n ritmul cocorilor, Rotit, soarele se-ascunde ntr-o vizuin i cea a nghite oraul meu.

Moartea florilor
Seara ncepe S ning cu petale aurii: E moartea florilor... Pe-un drum de stele Sosete nvemntat toamna. Pdurea adie A frunze vetede i a pmnt. Flori, frumoase flori, Odat cu voi A murit copilria mea...
Ioana GLEL
clasa a XII-a B

erban PANTI

clasa a IX-a B

Septembrie
Emma PUSTAN
clasa a X-a D

Am tot ncercat s scriu de ani de zile o scrisoare. Ziua m nelinitea. Vise rele m chinuiau noaptea ntreag. Scrisoarea o gseam tot acolo, pe mas, printre hrtii nglbenite i goale. Nu. Nu scrisesem nimic. Nu-mi gseam cuvinte destul de mari i destul de mici n acelai timp, s le pot scrni printre din i i apoi s le leapd pe hrtie. Lumea mi se prea ilogic, minutele lungi i lumina o povar. M nchisesem n lumea cenuie a literelor i a lipsei de aer dezln uit. n lumea n care pomii nu sunt verzi, focul nu arde i ploaia cade nencetat din cerul fr soare. ncercam s atotcuprind cuvintele. Nu tiam sigur ce voiam s spun, dar tiam c merit s fie spus. Diminea a m trezeam cu acelai sentiment de nelinite i nefericire. M repezeam la mas, m aezam pe scaun, luam stiloul i-mi sim eam mintea goal. M ridicam de fiecare dat mai dezndjduit, ntrebndu-m dac mai merit s vad soarele nca o dat. nc mai e pe masa hrtia mbtrnit. La fel de galben i goal ca atunci cnd voiam s- i spun ce n-am mai spus nimnui, s- i druiesc prinosul necuvintelor mele. Da. ie am vrut s- i scriu i m gndeam ce greu e s trieti n tcere. S trieti murind n fiecare clip. De fapt, clipele tale erau secole pentru mine. i timpul se scurgea dureros, pendulnd ntre via a mea searbd i hrtia nescris. i scriu astzi, dup atta timp, pentru c doare. M doare i lumina, verdele m nspimnt i fericirea m nfricoeaz. i scriu astzi, rugndu-m s nu citeti niciodat. S arunci hrtia veche scuturndu- i umbrela de stropi i s intri n cas ca n orice zi de toamn fr soare. Eu oricum i scriu. i i voi scrie n fiecare sear, arznd apoi n focul din cmin mormane de hartii galbene care se vor nfoia la caldur ca nite fluturi murind. tii ce am vrut s- i zic? Nu tii. Nici eu nu prea tiu bine. Cred c am vrut s- i spun c n mica mea lume prfuit i mirosind a naftalin: Florile erau flori chiar i atunci cnd/ Luna mucat sta n anticamera lumii paralele ;/ Florile erau flori chiar i atunci cnd/ Vntul i mprtia ultima suflare la captul serii ; /Florile toate erau flori/ Pn cnd ai venit i mi le-ai smuls cu rdcini/ Le-ai furat mireasma, / Le-ai sectuit pmntul i/ Le-ai otrvit apa. Mai ii minte c n septembrie erau cei mai frumoi trandafiri? Nu mi-ai druit niciodat niciunul. mi cumpram singur cte-un trandafir rou i-l puneam ntr-o glastr lng hrtia goal. Numi mai cumpr trandafiri... S-au scumpit i nu mai sunt la fel de roii cum erau pe vremea cnd mai credeam n poveti cu privighetori sau alte psri care i strpungeau inima cu spinii lor. Lumea s-a schimbat tare mult de cnd nu am mai ieit din lumea mea... n anii n care am stat lng hrtii, cu degetele pline de cerneal i mintea goal, afar soarele mbtrnea, toamna nchidea ochii, oamenii se fceau tot mai cenuii i eu mi chirceam sufletul n ntuneric. Dar i-am scris ca s- i spun c am ieit. Da, am ieit... Am vzut soarele din nou i lumina. i scriu pentru prima oar. Dar nu- i voi mai scrie niciodat. Nu vezi c florile au nflorit toate din nou? E primvar n mijlocul toamnei. O primvar din care nu mai fac dect eu parte.

Zbor alb SEMNIFICA IA ZILEI DE 1 DECEMBRIE

Andreea Ionela TEREBEN ,clasa a IX-a C Coordonator, prof. Marius POPA Argument n 1990, 1 Decembrie a fost adoptat ca ZI NA IONAL A ROMNIEI. Considerm c o scurt lec ie de istorie este binevenit n paginile revistei Colegiului. 1 Decembrie 1918 reprezint visul mplinit al romnilor de pretutindeni, din vremuri vechi. Acest vis a devenit realiate n urma alipirii la trupul rii a teritoriilor romneti, locuite de romni. Momentul glorios din istoria poporului romn a fost nlesnit i de Marile Puteri (Antanta), acesta reprezentnd un argument important al intrrii Romniei n Primul Rzboi Mondial de partea Antantei; la sfritul rzboiului, acest bloc militar va recunoate Unirea teritoriilor romneti cu Romnia. Prima provincie care s-a unit cu patria-mam, la 27 martie/ 9aprilie 1918, a fost Basarabia. Anexat la Austria n1775, Bucovina, prin voin a poporului, a proclamat Unirea cu Romnia la 15 Noiembrie 1918. Marea Adunarea Na ional de la Alba Iulia a avut loc la 1 Decembrie 1918 i a pecetluit Unirea Transilvaniei cu Romnia, finaliznd procesul de integrare a tuturor romnilor, sub conducerea unei singure persoane - Ferdinand I - i sub o singura capital - Bucureti. Procesul de unificare a provinciilor romneti a nceput sub conducerea domnitorului Alexandru Ioan Cuza, la 24 ianuarie 1859, i s-a ncheiat n cadrul Marii Adunri Na ionale de la Alba-Iulia, din 1 Decembrie 1918. Aici sau reunit peste 1228 de delega i alei i peste 100 000 de oameni (episcopi, delega ii consilierilor, ai societ ilor culturale romneti, ai colilor medii i institutelor pedagogice, ai reuniunilor de meseriai, ai Partidului SocialDemocrat Romn, ai organiza iilor militare i ai tinerimii universitare), veni i din toate col urile Transilvaniei pentru a consfin ii, liberi de orice constrngere, hotrrea de unire cu patria-mam. Toate pturile sociale, toate interesele i toate ramurile de activitate romneasc erau reprezentate. Dar pe lng delega ii oficiali, ceea ce da Adunrii nf iarea unui mare plebiscit popular, era afluen a poporului. Din toate pr ile rilor romne de peste Carpa i sosea poporul cu trenul, cu cru ele, clri, pe jos, mbrca i n haine de srbtoare, cu steaguri tricolore n frunte, cu table indicatoare indicnd comunele ori inuturile, n cntri i plini de bucurie. Spectacol simbolic i instructiv: cortegiile entuziaste ale romnilor ce umpleau drumurile spre Alba Iulia se ncruciau cu coloanele armatei Mackensen care, umilite i descurajate, se scurgeau pe cile nfrngerii spre Germania. Mul imea imens urc drumul spre Cet uie printre irurile de rani romni nvemnta i n sumanele de ptur alb i cu cciulile otenilor lui Mihai Viteazul. Pe por ile cet uii, despuiate de pajurile nem eti, flfie tricolorul romn. Poporul trece pe sub poarta lui Mihai Viteazul i se adun pe Cmpul lui Horea. De pe opt tribune, cuvnttorii explic poporului mre ia vremurilor pe care le triesc. n acest timp, n sala Cantinei militare, delega ii in Adunarea pe podium; ntre steagurile tuturor na iunilor aliate, care au contribuit cu sacrificiile lor de snge la desvrirea acestui act mre , iau loc fruntaii vie ii politice i intelectuale a romnilor i delega ii Bucovinei i Basarabiei, care au inut s aduc salutul rilor surori, intrate mai dinainte n marea familie a statului romn. Adunarea a fost deschis de Gheorghe Pop de Bseti, iar Vasile Goldi a dat citire Proclama iei de Unire prin care se hotrea unirea venic i neclintit a Banatului, Crianei, Maramureului i Transilvaniei cu Romnia. Proclama ia de unire prevedea drepturi egale tuturor cet enilor, att romnilor, ct i minorit ilor germane, maghiare sau srbe, avnd loc mari reforme democratice, care au condus la dezvoltarea economic rii, a culturii, a nv mntului etc. ntr-o atmosfer de puternic entuziasm popular, prin glasul lui Vasile Goldi, Marea Adunare National a proclamat Unirea ,,acelor romni i a tuturor teritoriilor locuite de dnii cu Romnia. Rezolu ia Unirii prevedea nfptuirea unui regim democratic n Romnia. A doua zi s-au ales organele provizorii ale puterii de stat: Marele Sfat Na ional, care a jucat rolul de for legislativ, condus de Gheorghe Pop de Basesti, i Consiliul Dirigent, prezidat de Iuliu Maniu i format din 15 membri. Actul de la Alba-Iulia a consfin it pe vecie, prin votul maselor, nfptuirea Marii Uniri. Unirea din 1918 ntr-un singur stat a tuturor romnilor s-a realizat, aadar, ca expresie a voin ei populare ntr-un context favorabil. Ea a fost salutat i recunoscut de na ionalit ile din Transilvania. n timp ce la Alba Iulia se svrea mre ul act al Unirii, n toat Transilvania oamenii care nu au putut fi de fa srbtoreau, cu acelai entuziasm, marele eveniment istoric. La 1 Decembrie, la ora 10, clopotele tuturor bisericilor vesteu lumii deschiderea adunrii istorice. Serbri au avut loc n toate satele romneti i cuvntrile em ionante, rostite de modetii, dar vrednicii intelectuali ai satelor, vesteau poporului ziua izbvirii. ,,Proclamarea unirii nu s-a fcut numai la Alba Iulia, ci n toate bisericile romneti, unde s-a adus la cunotin a poporului mplinirea vremurilor, nvierea neamului i unirea romnilor.

Zbor alb
nsemntatea Marii Adunri Na ionale de la Alba Iulia se poate n elege i din ecoul impresionant strnit n presa vremii. Niciun ziar, mare sau mic, central sau local, cotidian sau sptmnal, romn, maghiar i german din Transilvania i niciunul mai nsemnat din Romnia n-a lipsit de la datorie: cinstirea marelui eveniment, de foarte multe ori n mai multe numere. Unirea Transilvaniei cu Romnia a marcat momentul desvririi unificrii statului romn, nlturnd unul din obstacolele ce stteau n calea progresului societ ii. Actul de la Alba Iulia a consfin it pe vecie, prin votul maselor, nfptuirea Marii Uniri. Marea Unire din 1918 a ncununat aspira iile de veacuri ale romnilor de a vie ui ntr-un singur stat. Ea a fost rodul luptei tuturor for elor i categoriilor sociale interne. De asemenea, au contribuit la realizarea ei o genera ie important de oameni politici: regele Ferdinand, Ionel Brtianu, Iului Maniu, Ion Nistor, Take Ionescu i mul i al ii. n noul cadru istoric de dup 1918 s-a accelerat ritmul de dezvoltare i modernizare a societ ii romneti, ceea ce a conferit trinicie statului na ional. De la 1 Decembrie 1918, de la proclamarea Unirii Ardealului cu ara-Mam, pn la 19 i 20 aprilie 1919, cnd trupele regale romne intrar n Bihor, Beiu i Oradea Mare, via a public romneasc din aceste pr i, n urma opririi armatelor pe linia Ciucea-Zam, trece prin ororile i atrocit ile binecunoscute ale celor dou regimuri hortyste din Ungaria. Din 31 octombrie 1918 pn la 19 martie 1919, regiunea a stat sub guvernul republican, iar de la data din urm pn la 20 aprilie, sub regimul bolevismului maghiar Bela Kun. Toat via a romneasc din sudul Bihariei, n vremea aceasta, s-a grupat n jurul Liceului i al intelectualilor romni din Beiu. Profesorii, umr la umr cu al i intelectuali i cu conductorii politicii locale romneti, iau parte la toate micrile i ac iunile de pregtire i organizare a popula iei, n vederea marelui act al dezrobirii i ntregirii neamului. La 1 Decembrie 1918, n sala de gimnastic a Liceului de Bie i (Samuil-Vulcan) s-a inut marea ntrunire a intelectualilor i a popula iei din Beiu i din zon, n care este explicat actul istoric de la Alba-Iulia i noile principii de pace i autodetermina iune ale preedintelui W. Wilson. Nu e de mirare c, dup fatala oprire a otirilor romne de a intra n Bihor, n pr ile nordice ale Transilvaniei, vreme de aproape patru luni, de la sfritul lui decembrie 1918 pn la 20 aprilie 1919, toat teroarea trupelor republicane, mai bine spus secuieti, se dezln uite cu deosebire asupra intelectualilor romni din Beius. Sate arse i prdate, zeci de steni omor i n Seghite, Bi a, Lunca, intelectuali asasina i: N. Plcu iu (Fini), Nicolae Bogdan (Vacu), apoi executarea canibalic a conductorului vie ii romneti din Beiu - Dr. Ioan Ciorda i a tnrului avocat Dr. Nicolae Bolca, mrturisesc lumii romneti de azi i din toate timpurile despre credin a i tria romnilor din acest vechi centru cultural. Aici era, de un veac, fortrea a cea mai de vest a contiin ei i a ideilor na ionale. n aceeai zi i n cele urmtoare ,,mici Albe-Iulii se realizeaz manifesta ii pe ntreg cuprinsul rii romneti dintre Carpa i i Tisa. La propor ii mai modeste, dar asemntoare celei de la Alba Iulia prin entuziasm i sim ire curat, au fost i manifesta iile din: Oradea, Beiu, Arad, Timioara, Lugoj, Mehadia, Deva, Turda, Cluj, Bistri aNsud, Sibiu, Braov etc. Cuvntrile rostite de intelectualii fruntai vesteau marile hotrri de la Alba Iulia, ndemnnd la rvn i munc pentru a face din ara unit, ara mplinirii nzuin elor de veacuri ale poporului. La Beiu, locuitorii sosi i din toate satele de pe Valea Criului Negru i-au declarat i demonstrat, ntr-o impresionant Adunare popular, adeziunea entuziast la hotrrile Marii Adunri Na ionale de la Alba Iulia. Cuvntarea profesorului Constantin Pavel, este comparabil, prin frumuse e i con inut, cu cele rostite la Alba Iulia. Delega ii Beiuului la Marea Adunare au fost: Elena ARDELEAN, dr. Nicolae BOLCA, Victor BORLAN, Ioan BUI A, Ioan CHIDIOAN, dr. Ioan CIORDA, dr. Gavril COSMA, Roman CRISTIAN, Ilarie CRIAN, dr. Alexandru GERA, dr. Valer HETCO, Elena MUNTEAN, Tina PAP, Camil SLGEAN. n acest an se srbtorete a 92-a Aniversare a Marii Unirii. V invit, dragi colegi de la Colegiul Na ional ,,Samuil Vulcan Beiu s nv m istoria rii, s ne iubim demnii naintai.
BIBLIOGRAFIE Istoria Romnilor. De la 1821 pn n1989, Manual pentru clas a XII-a, Editura Didactic i Pedagogic, R.A. BUCURETI,1998; Constantin Pavel, coalele din Beius. 1828-1928, Editura Funda iei pentru Studii Europene, Cluj-Napoca, 2009; Istoria Romniei, Manual pentru anul IV licee de cultur general i de specialitate, Editura Didactic i pedagogic, Bucureti,1975; tefan Pascu, FURIREA STATULUI NA IONAL UNITAR ROMN 1918, Editura Academiei R.S.R., Bucureti, 1983.

ara mea
n toate te vd, ara mea! Imaginea chipului tu m-nconjoar. n floare, n oapt, n soare, n firul de iarb i-n marea cea mare, n cntecul de ciocrlie, n doina duioas i-n limpede cer Pe tine te vd, ar.

Mdlina CIORNA, clasa a VII-a

Zbor alb Tributul libert ii - 1104 mor i

Andra BOGDAN clasa a XI-a C Libertatatea este prin excelen o iluzie la fel de mare ca i moartea, voin a sau destinul la care n mod voit sau nevoit, contient sau subcontient se raporteaz n fiecare frntur de clip fiin a uman. (Sorin Cerin) Trecut-au 21 de ani de la eliberare, de cnd a luat sfrit domina ia sistemului totalitar numit comunism, i peste 60 de ani de cnd a nceput ; privim cu amar, regret sau indiferen la ce a fost i azi, sub alt form, este. Pentru c dac atunci oamenii erau prizonieri ai unor grani e materiale, acum, n secolul 21, suntem prizonieri ai unor grani e mult mai puternice, mai sufocante dect cele materiale, fie c suntem contien i sau nu de faptul acesta. Odat cu trecerea anilor, rnile provocate de aceti ani tri i n acest glob negru s-au mai cicatrizat sau poate s-au deschis mai tare, ori au fost umbrite de altele, dar, indiferent din ce punct de vedere am analiza sau am privi Revolu ia din 1989, ea a fost generatoare de libertate. 1989 a fost anul care a zguduit Romnia i toat lumea, deoarece cderea comunismului n ara noastr a mirat ntreaga lume, cunoscndu-se mai ales ct de influent a fost conductorul i ini iatorul su, al acestui sistem, Nicolae Ceauescu. Revolu ia din 1989 a fost consecin a attor ani tri i n condi ii de via sufocante, umilitoare, i izbutirea nvingerii acestui sistem a fost gura de oxigen de care to i aveau nevoie. Ne este, ns, greu s ne pronun m cu privire la faptul c 1989 a fost un nou nceput al Romniei, cu att mai greu cu ct nu am trit acele timpuri pentru a putea sim i imediat de sub ce anume am fost eliberati i, implicit, toate aceste nsemnrii au fost fcute, ntr-o propor ie foarte mare, sub influen a unor mrturii, articole sau alte nsemnrii. Dar ceea ce tim cu siguran este faptul c toate acele victime nu sunt ireale, c to i acei oameni, acele familii ndurerate, aflate pe strzi n cutarea copiilor, so ilor, prin ilor dispru i, nu sunt impostori, ei sunt cei care au suferit cel mai mult, dar care triesc acum cu mpcarea i totodat cu mndria c cei dragi ai lor au reuit, este adevrat c au pltit cu pre ul vie ii, libertatea unei rii ntregi. Paginile de istorie a poporului romn sus in dorin a de libertate. Poporul romn s-a format prin amestecul dintre romani i daci - autohtonii acestui teritoriu care astzi este Romnia. nc de la formare, acest popor a fost dominat, asuprit n mare parte a existen ei sale, fie c a fost cucerit de ttari, otomani sau rui. Romnia a fost mereu o ar care a trebuit s lupte pentru independen sau pentru conservarea valorilor ei. Indiferent de sacrificii, durere sau renumele adversarului, s-a aflat ntr-un continuu efort de conservare a acestui teritoriu, a tradi iilor i a valorilor acestei trii. Apoi Romnia este ncercat din nou. Dup actul de la 23 August 1944 se produce intrarea rii sub sfera de influen sovietic, n urma delimitrii de ctre Marile Puteri a sferelor lor de domina ie, ceea ce a avut drept rezultat i instaurarea regimului comunist in Romania. Dei n prim instan se caut o muamalizare a ceea ce era n realitate regimul comunist - o democra ie popular, dar sub o singur conducere sub pavza partidelor comuniste, aceasta va fi paravanul unei politici antipopulare. Poporul romn a acordat un sprijin entuziast lui Ceauescu; mul i intelectuali credeau n revigorarea drumului Romniei spre Europa occidental. Relativul liberalism al acestei perioade a dus i la unele progrese economice denaturate de srcia poporului care a suportat consecin ele unei politici economice dezastroase. La 28 martie 1974, Nicolae Ceauescu a fost ales n func ia nou creat de Preedinte al Rebublicii Socialiste Romnia. Dup 1974, Nicolae Ceauescu a preluat toate puterile n stat, fapt ce s-a repercutat negativ asupra situa iei generale a rii. Acest sistem totalitar, comunismul, care s-a instaurat treptat n Romnia, i are originea n operele lui Marx, care a pronun at teoria luptei de clas, n care el sus inea c societatea comunist se va forma mai nti n rile dezvoltate, unde proletarul va prelua pe cale revolu ionar puterea de la burghezie. Aceast ideologie comunist promitea oamenilor o societate far clase sociale, n care s domneasc libertatea i egalitatea. Acest sistem a adus ntr-adevr n Romnia o serie de transformri n toate domeniile de activitate: industrie, agricultur, economia rii, dar nicidecum nu a adus ceea ce sus inea teoria lui Marx; dimpotriv, egalitatea a fost spulberat n momentul n care Ceauescu s-a aezat pe scaunul ierarhic cel mai nalt, stabilindu-se astfel o prim inegalitate din punct de vedere al claselor sociale, iar no iunea de libertate este i ea o fals promisiune. n perioada 1948 -1979 economia na ional a nregistrat un ritm de cretere de 10-15% pe an, unul dintre cele mai ridicate din lume. Tot n aceast perioad se dezvolt i infrastructura oraelor. Toate aceste transformri care vor cuta o dezvoltare rapid, ager, se vor ntoarce aupra nfptuitorilor si, dar consecin ele sunt suferite tot de popula ie. Astfel, la nceputul anilor 80 Romnia intr n criz, n 1981 nregistrndu-se o datorie extern de circa 10,2miliarde $. Au urmat 8-9 ani foarte grei din toate punctele de vedere. Dificult ile economice au amplificat tensiunile sociale, acestea fiind urmate de restrngerea drepturilor cet eneti, limitarea contactelor cu lumea occidental, de crearea i amplificarea unui cult al personalit ii lui Nicolae Ceausescu, fapt care, la rndul lui, a adus rumoare i nemul umire .

Zbor alb
Este perioada n care s-a decis achitarea datoriei externe ntr-un termen ct mai scurt, fapt care a impus cu autoritate priva iuni pentru tot poporul: ra ionalizarea cldurii i a curentului electric, distribuirea alimentelor de prim necesitate pe baz de cartel, exportarea multor bunuri de consum sub pre urile de produc ie. n acest context s-au amplificat reac iile de nemul umire ale popula iei fa de politica promovat sub conducerea partidului comunist. Msurile austere men ionate anterior i urmtoarele vor constitui cauzele izbucnirii Revolu iei din 1989: - mutarea for at a ranilor de la sat la ora ; - accentul pe industria grea; - nchiderea grani elor; - interzicerea gndirii libere; - drmarea bisericilor; - excluderea termenului de proprietate privat Acestea i multele alte au creat n rndul popula iei un nor de nemul umire, de neputin , de dispre fa de situa ia n care se aflau oamenii. Astfel, la 16 decembrie 1989 ncepe Revolu ia la Timioara. Oamenii manifestau pe strzi mportiva lui Ceauescu i contra comunismului. n primele dou zile au fost nregistra i 40 de mor i. Armata a primit ordinul de a trage, re ine i tortura pe oricine protesta, pe oricine era mpotriva comunismului, mpotriva Romniei, pe nite barbari, derbedei. Mitingul organizat de Ceauescu la Bucuresti a euat, iar dictatorul a prsit Capitala la 22 decembrie, fiind capturat la Trgovite, arestat i, la putin timp, executat mpreun cu Elena Ceauescu. Puterea a fost preluat de CONSILIUL FRONTULUI SALVRII NA IONALE, condus de Ion Iliescu. Un rol foarte important n acest revolu ie, n acest act de curaj al unei na iuni ntregi, l-au avut tinerii. Mul i dintre protestan i au fost tineri, multe dintre victime au fost tineri. Dar asta este una dintre legile nescrise ale acestei lumii. Ca o capodoper, Revolu ia a cerut tribut i acesta a fost att de mare. n urma Revolu iei oamenii aveau ateptri foarte mari, aa cum era normal cnd democra ia era din nou forma de organizare a Romniei. Era visul unei na iuni ntregi, n sfrit mplinit. Acum oamenii puteau s strige n gura mare pentru c erau liberi, pentru c Romnia era n sfrit liber, pentru c puteau s-i spun prerea fr a fi opri i, s-i aleag reprezentantul liber, s respire din nou aerul proaspt al libert ii. toate acesteai nu numai pentru un om, ci pentru o na iune ntreag. Dup zeci de ani captivi ai comunismului, la 20 mai romnii puteau s-i aleag conductorul. Alegerile din 20 mai 1990 au fost ctigate de FRONTUL SALVRII NA IONALE, Ion Iliescu devenind primul preedinte al Romniei dup 1989, preedinte ales de popor. De la aceast dat ncepea pentru Romnia o nou lupt, o nou perioad n care trebuia s se adapteze i s caute s intre n rnd cu celelalte ri europene, ceea ce nu va fi deloc uor. Noul preedinte, noul Parlament aveau misiunea de a construi totul de la 0, la nivel politic, economic i social. n anii urmtori Romnia traverseaz o perioad de tranzi ie, cutnd cu disperare stabilitate politic. .Majoritatea vedeau perioada post 89 una fericit, cu un trai mai bun, cu liber circula ie, dar toate acestea aveau nevoie de timp pentru a putea fi realizate. Datorit faptului c dezvoltarea economic nu era cea mai bun, apare o oarecare frustrare n rndul popula iei, aceasta ducnd la nencrederea n institu iile democratice ale statului. Din pcate, de-a lungul celor 21 de ani care au trecut din 1989, Romnia nu a realizat progrese foarte foarte mari. Persist nc tare care ne trag n jos, care ne mpiedic s avem un ritm de dezvoltare mai alert. n aceti 21 de ani au fost prea multe partide i destui preedin i la crma acestui stat na ional, unitar, suveran i independent, dup cum l definete nsi Constitu ia. n compara ie cu celelate ri foste i ele victime ale acestui regim, Romnia poate fi acuzat de repetitism. Evolu ia cronologic a rii dup Revolu ia din decembrie este una destul de anevoioas: - 20 mai 1990 - primele alegeri post-decembriste ; - 8 decembrie1991 - aprobarea Constitu iei prin referendum ; - 1990 -1992 - guvernarea FSN ; - 1992 -1996 - guvernarea Partidului Democra iei Sociale din Romnia ; - 1996 - 2000 - guvernarea Conven iei Democratice ; - 2000 - 2004 - guvernarea Partidului Social Democrat ; - 2004 - 2008 - guvernarea aliantei D.A. ; - 2008 prezent - guvernarea PSD-PC-PDL, apoi PDL i minorit ile i cine mai tie. Niciunul dintre aceste partide, nicio alian politic nu au reuit o campanie de dezvoltare a Romniei din toate punctele de vedere. Odat cu sfritul comunismului i al Rzboiului Rece, Romnia, asemeni altor ri din centrul i estul Europei, a urmrit apropierea de structurile occidentale, n special de NATO i Uniunea European. Dac n 1972 Romnia devenea membr a Bncii Mondiale, a FMI i a Organiza iei Mondiale a Comer ului, n 2004 devenea membr a NATO, iar din 1 ianuarie 2007 face parte din Uniunea European. Aderarea la ultimele dou structuri men ionate reprezint cea mai important realizare post-decembrist. Potrivit unui raport din 2006 al Bncii Mondiale, economia Romniei se clasa pe locul 49 dintr-un total de 175 de economii na ionale, n privin a uurin ei de a face afaceri. n plus, acelai raport consemna c Romnia a fost, n 2006, a doua ar din lume ca ritm al reformelor mediului de afaceri , dup Georgia. Dar dincolo de statistici, rapoarte, mici-mari realizrii nfptuite de ara noastr, dincolo de numarul de partide sau al preedin ilor care au fost la conducere, ceea ce este cu adevrat important n Istoria Romniei este anul care a propulsat-o acolo unde se gsete acum. 1989 este sngele vrsat atunci de romnii care i-au dorit LIBERTATE, este munc, sacrificiu.

Zbor alb
Chiar dac acum mul i spun c era mai bine n aceea perioad pentru c fiecare om avea asigurat un loc de munc, eu cred c nimic nu poate fi mai important pentru un popor ca libertatea, libertatea gndirii, libertatea exprimrii, libertatea religioas. Dac ncercm s uitm, s ignorm ce a fost acum 20 de ani, nseamn c ne uitam pe noi, c ne uitm originile, sacrificiile supreme ale semenilor notri. Oamenii au disprut, oamenii au murit pentru c au avut tria i curajul s lupte pentru idealurile lor, pentru c au avut curajul s stea n picioare i s spun NU tiraniei i DA libert ii. Ei nu au fost pu ini, au fost oameni care i-au iubit patria i libertatea mai mult dect orice pe lume. Au fost tortura i, au fost omor i n cele mai josnice i crude moduri posibile. Au fost omor i n spitale, la grmad, apoi arunca i n gropi comune. Dar au reuit i au tot meritul pentru faptul c azi noi suntem liberi. Eu, tu, noi avem libertate cretin, avem dreptul la liber opinie. Acetia sunt eliberatorii Romniei conduse de un regim dur, nedrept, tiran. Le datorm dreptul la memorie pentru curajul de a lupta mpotriva curentului. Ei au avut curajul de a scrie istorie, de a schimba cursul unui ru. Nu a fost uor, cu siguran . A fost nevoie de mul i ani de suferin , de ndurare, de multe victime ca n sfrit libertatea s triumfe, iar tirania s fie rpus. Numai n 6 zile au fost ucii 1104 de oameni (nregistra i), 3352 de rni i i cine stie c i semeni au fost tortura i sau ari n crematoriu. S ndrznim s spunem c era mai bine atunci i c sacrificiul lor a fost n van? Ar fi o nedreptate incomensurabil. Tributul pltit de ei pentru libertatea mea i a ta a fost suprem. Am ncercat azi o incursiune n trecutul rii mele. Nu cel foarte ndeprtat, dar care mi-a permis s-mi exprim gndurile n acest eseu, cu toat sinceritatea, n LIBERTATE.
Bibliografie: 1. Revista Magazin Istoric, numerele din august 1984, mai 1990, aprilie 1990, decembrie 1999; 2. Romnia dupa 1989 (www.romania dup 1989-rela ii externe) 3. Istoria Romniei (manual clasa a 12-a); 4. Istoria Romniei din 1844 pn astzi.

Debut literar O LINITE NEN ELEAS

EGYED Orsolya, clasa a IX-a F

Linitea m face s privesc cu ochii sufletului lumea ce m nconjoar: brazii care se nal cu sfiala lor spre cer, apa care curge lin i nentrerupt, soarele care doar n acest moment ncepe s rsar lund locul lunii, n tronul lui binemeritat. Psrelele abia ncep a se trezi i cntecul lor cel dulce nvioreaz natura. Noi, oamenii, l percepem uneori doar ca pe nite zgomote, acolo, undeva. Dar nu ! Aceasta este minunata muzic a naturii, a nen elesului. M gdesc adesea ce caut eu aici, de ce nu m ocup de lucruri mai importante, dar atunci simt... simt cum mi se adreseaz natura, oferindu-mi linite sufleteasc, deoarece, dup o lung zi plin de obstacole i oameni ce nu m accept, vreau pace, pace pe care doar ea, minunata i mrea a natur mi-o poate oferi. Privesc n gol, dar totui vd o palet de culori. Sunt impresionante! Cum totul i are locul i totul se completeaz! Oare ce rol am eu n via , unde vreau s ajung? Frmntndu-m cu acest ntrebare, sau poate cu rspunsul ei, mi ridic capul i l gsesc: vreau s fac parte din natur, o parte din minunatul sistem care se desfoar n ea i pe care ea singur l coordoneaz. Oare se plnge ea de probleme ca noi ? Nu! i face treaba ncet i singur, fr a ne cere ajutorul. Poate doar cnd o necjim tare... Stau la marginea lacului i privesc lumina care se reflect pe suprefa a-i lin, stpnit de mii i mii de nuferi. Parc i ei navigheaz cu precizie. i dintr-o dat, linitea ce m ncnta adineaori dispare, pe lac apare o ra cu o ceat pufoas de r ute care abia au ieit din ou. i ncearc puterile i privesc via a ca pe o jucrie colorat, pe care o ncerc pline de entuziasm, fr nici cea mai mic fric fa de lucrurile ce, poate, le amenin . Se las purtate de val... i eu vreau s nv acest lucru: s fiu ndrznea i s uit de gndurile care m frmnt. R utele au protector, care le privete fr nici mcar a clipi. Acesta este darul copilriei, de care nu vreau s m desprind, dar pe care o pierd fr a-mi da seama ce se ntmpl. Nu vreau s cresc! Vreau s m integrez n natur, s rmn ceva constant, s am folos n via , s ajut oamenii fr a cere rsplat. S devin independent. Vreau ... !!! i tiu c o s devin INDEPENDENT i NDRZNEA .

Zbor alb
Pentru c tot romnul s-a nscut poet, ntmpinm iarna i Sfintele ei Srbtori cu cteva Acrostihuri ... la gura sobei. Ele dau glas romnesc emo iilor i bucuriei noastre, dar i ecouri franceze i engleze. Realizatori - elevii clasei a IX-a A, Coordonatori - prof. Elena OJIC, prof. Natalia HEREDEA THE MAGIC OF THE WINTER HOLIDAYS Srb rbtorilor iarn Magia S rb torilor de iarn Alexandra BRZ The New Year, with snow flakes polishing the whole Anul Nou, cu fulguorii poleind natura-ntreag, nature, La bra poate cu Crciunul cel zglobiu pentru copii, Hand in hand, maybe, withthe playful Christmas, Este tare ateptat de micu i din lumea-larg, Is very waited by the children of the entire world, Copilai de pretutindeni, doritori de bucurii. Little children from all over the world, Sania cu sacul plin, cu brdu i i multe daruri, The sledge, full of little fir-trees and of other presents, Ateptat de cei mici i mai mari, chiar de prin i, Waited by every child, even by grown-upsor by the parents, Nu ntrzie s-apar-nveselind n multe feluri Doesnt come late and brings a lot of joy Drglaii i poznaii, i copiii cei cumin i. To the beautiful, the humorous and the quiet kids. Revrsnd peste pmnt mantie de srbtoare, Overflowing the holiday mantle over the Earth, Anul Nou st s apar cu artificii i colinzi The New Year is about to appear with fireworks and Gerul aspru i Crciunul, cu zpad sau cusoare, Christmas songs. Amndoi cu mama Iarn, printre norii tremurnzi. The Frost and the Christmas, with snow orsunny days, - Brrr!...da ce-i? Se-ntreab uimit brdu ul, Both with mother Winter, in the middle of the clouds. Ruinat c nu tiuse cum c-n fiecare an, -Brrwhats going on? asks the fir-tree, amazed and Ashamed because it didnt know that every year mbrca-se-va-n stelu e, multe globuri, srcu ul. It would be all covered by little stars and a lot of E dorit... i cu surprize, dulciuri, vise, mpliniri, ornaments. Lumina-va pe copiii ce ateapt to i cumin i, Also wantedwith surprises, sweets and dreams, An de an s vin iarna, cu omt i bucurii.
The fir-tree will bright the children waiting silently for The winter to come every year with snow and happiness.

ndoiala ndoiala
Refuzul de a crede-n Moul, Odat nici nu-l pricepeam Mereu credeam c el exist, Adesea eu m ntrebam: Nu l-a vzut vreun om cndva?

Alex Roman

The doubt
The refusal to believe in Santa, Once I didnt understand, I have always thought that he exists, I have often asked myself Hasnt anyone seen him so far ?

Rugminte ctre Moul Rug minte c tre Mo ul

Iarna vine repejor, Omtul fcnd un covor, Nu din a , ci din ghea . Un copil din pat scoboar, ip c e iarn-afar! HO! HO! HO! zise i Moul... Of! ce greu e s-l atep i! Rugmintea ce i-am scris-o, Acum te rog s-o mplineti.

Ionu HORA

Request to Santa
The winter is quickly coming, The snow is building a carpet, Not from thread, but from ice. A child is waking up, Screaming: its winter outside. HO! HO! HO! Says Santa Oh! How hard it is to wait for him! The request that Ive written to you, Now I want you to fulfill.

Ninge

Raul Alexandru ORA

It is snowing
The winter has arrived to us too Shiny, full of snow, Its cold, but the fires warming us When snow flakes fall from the sky The stars watch them from above, Having them, too, The same goal. Santa is about to come The reindeers will guide him Where God will want.

A sosit i la noi iarna Lucitoare, cu zpad, Este frig, dar focul arde Cnd fulgi zbor fcnd covor. Stelele-i privesc din cer Aspirnd, parc, i ele, Naivu e, la st el. De-acum va veni i Moul, Renii-l vor cluzi Unde Domnul va voi.

Zbor alb Crciun Lumina de Cr ciun

Asear bolta cerului De sclipiri s-a luminat Este zi de srbtoare, Lumea toat s-a-ncntat, Acum rul a-ncetat! Licuriri i lumini e Invadeaz-ntregul cer, Gingae i arztoare. Inimi, bucurndu-se stingher, Ascult sfinte versuri din cer.

Adela CIUPA

La lumire de Nol
Hier soir la vote du ciel De lueurs sest allume Cest un jour de fte Tout le monde est fascin Maintenant le mal a cess. Des lucioles et des lumires Envahissent tout le ciel Gracieuses et ardentes. Des curs, se rjouissant isolment, coutent de saints vers du ciel.

Moul Vine Mo ul

Marcela BAR Ill wait again, another evening, another night, another
day... Now a lot of thoughts are gathered in one dream... Goodbye to autumn I said When the soft snow settled on the worlds short shoulders. Here comes the Santa through the snow drifts, on the long path of life Near the lightened tree Our guests arrived too, We said ,,welcome to them. Santa should already be here, full of presents Put in red bags carried by the waggish reindeers.

Here Comes the Santa !

Mai atept iar, nc-o sear, nc-o noapte, nc-o zi... Acum gndurile-s multe, adunate ntr-un vis... Rmas-bun toamnei am zis Cnd omtul fin s-a pus peste-a lumii umeri scunzi. Ei! iat Moul ce strbate, prin nme i, drumul lung al unei vie i. Lng bradul luminat Au venit i-ai notri oaspe i, Bun-venit noi le-am urat. Ar cam trebui s-ajung Moul plin de bunt i Rnduite-n sacii roii, dui de renii ugube i.

Vine iarna!

Ioana PANTEA

Lhiver arrive !
Lhiver vient de nouveau, de nouveau, Je me demande qui est mon compagnon? Jai embelli le petit sapin magique, Je ne veux pas croire que Pre Nol ma oubli, Jai cru en lui sans cesse! Nous faisons tous des bonshommes de neige chaque coin de rue. La neige est molle, dargent, Les rouges joues sont tombes. Cher hiver, ne tenfuis pas press, Noublie pas que tu as t longtemps souhait! Je voudrais que tu restes avec moi encore un jour, Car nous nous amusons tous beaucoup.

Iari vine iarna, iari, Oare cine mi-e tovar? Am mpodobit brdu ul fermecat, Nu vreau s cred c Moul m-a uitat, Am tot crezut n el nenceat. Facem cu to ii oameni de zpad La fiecare col ior de strad. Omtu-i moale, argintiu, pufos, Roii obrajii celor czu i pe jos. Iarn drag, nu fugi grbit, Nu uita c-ai fost demult dorit! A vrea s mai rmi o zi cu mine, Cci ne distrm cu to ii FOARTE BINE.

Moul Mo ul bun

Sta i un pic s-mi amintesc! Este iarn i-mi doresc... Rugmintea ctre Moul Greu este s-o ntocmesc!! Iubirea noastr pentru el, Urmat e de-un cntecel.

Sergiu MATEI Attendez un peu que je

men souvienne! Cest lhiver et je veux Ma demande au Pre Nol Cest dur de la prparer! Notre amour pour lui Par une chanson est suivi. Notre cher Pre Nol, ! Que tu es gnreux et bon Daccomplir Mon dsir Et de chauffer mon coeur La nuit o tu arriveras.

Pre Nol

Dragul nostru Mo Crciun, O! ct eti de darnic i bun! Rugmintea o-mplineti, Inimioara o-nclzeti, Noaptea cnd o s soseti.

Zbor alb minunat O zi minunat

Beniamin BARABA
Bradul e mpodobit, Enache, omul de zpad a sosit, Nasul iar mi-a nghe at, Inima mi-a tresltat, Atmosfera de Crciun ne-ateapt, Mo Crciun se deteapt, ngeri din cer coboar, N-ai vzut aa comoar! Becule ele-s aprinse, Astrele nc nu-s stinse, Raiul este mai aproape, Astzi Iisus se nate. Bravul nostru Domn de Sus, Astzi stele n-au apus i lumea ai luminat n lung i-n lat.

Un jour merveilleux
Le sapin est dcor, Enache, le bonhomme de neige est arriv, Mon nez a gel, Mon coeur a tressailli, Lambiance de Nol nous attend, Pre Nol se rveille, Des anges descendent du ciel On na jamais vu une telle merveille! Les ampoules sont allumes, Les astres brillent encore, Le Paradis est plus prs, Jsus aujourdhui est n. Comme notre brave Dieu des Cieux Veille sur le monde entier Les toiles clairent encore.

Mo Crciun Vine Mo Cr ciun

Ioana CRISTE
Iat, vine Mo Crciun, Ocupnd ntregul drum, Alergnd cu snioara, Nevzut nici de copii, Aducnd doar jucrii.

Ateptare... teptare...

Simina BEGHER

Srbtorile-au sosit, bradul frumos mpodobit la fereastr st clipind. Iat-ne pe noi acum, aduna i n jurul lui, ateptnd cu nerbdare moul durduliu i bun. Mai-nainte de acestea, tim c vine-nfometat, i-am pregtit o gustare, apoi iar l-am ateptat... Inutil, cci noaptea nainte merge, btrnul Ene se grbete i pe noi ne-ademenete. Nou ceasuri mai trziu, tresrind din somnul dulce, am dat fuga la brdu : Ample pungi, colorate, aranjate, cu fundi e, cu de toate ne-ateptau numaidect.

iarn Acrostih de iarn

Iarna - file de poveste! Omtul se-aterne, frumos strlucete, Afar stingher rmne doar gerul, Norii ncet acoper cerul, Azi am sim it cu to i efemerul. Iarna se las ncet peste sat, Oamenii-n case s-au cam adunat, Afar e frig i cer nstelat, Noaptea e lung, hai la colindat! Acum este timpul de cntat. Iat acest acrostih, O rim, un vers sau nimic Am ncercat n zadar, Nu mi-a ieit, nu sunt un star. Acum, la sfrit o s dispar. Ironia sor ii: tema ce ne-a i dat-o, Oare am fcut-o sau am copiat-o? A fi vrut s spun: Chiar c am talent!, Nu s recunosc c-s un accident... Acest acrostih este evident.

Ioana PUCU

Zbor alb

Mine, Crciunul
Pseudoscenet de Crciun Personaje:
Emma PUSTAN, clasa a X-a D Ana: reporter al Televiziunii Romne Andrei: cameraman Un Be iv Un Domn Respectabil, cu So ia i Fiica O Tnr Suprat O Shopaholic i Prietena ei Un Tnr Plictisit O Vnztoare de Petrzi i Artificii Invizibile 2 Colindtori Mul ime Locul: un centru comercial aglomerat Fundalul Scena Naterii de Crciun, cu Maria, Iosif, 3 magi, 3 pstori. Timpul: n zilele noastre, n Ajunul Crciunului. (Ana ine microfonul n mn, caut cu privirea, apoi face semn cameramanului s-o urmeze. Ajunge la Be iv.) ANA: Bun ziua, domnuuule! (Be ivul se clatin i o privete mirat.) Astzi este Ajunul, frumoas zi, nu-i aa? Pentru emisiunea noastr din aceast sear - ,,Mine, Crciunul- a vrea s-mi spune i ce semnific pentru dumneavoastr aceast srbtoare. BE IVUL(ame it i blbindu-se): Care srbatoare ? ANA: Crciunul ! BE IVUL: Aaa ! Crciunu? Crciunuuu...(Se scarpin n cap i i aeaz cciula jerpelit.Dintr-o dat se lumineaz.): Crciunu e atunci cnd, hc!, am bani. i dac am bani, sunt fericit. (Ridic sticla spre public): S fim to i sntoi, ct vreme mai curge berea! (o intoarce cu gtul n jos i o scutur. Cnd vede c sticla e goal, pleaca suprat i cltinndu-se, fredonnd ,,Suprat sunt, Doamne, suprat....) Ana se mai plimb prin centru. (n acest timp trebuie s fie men inut o forfot general, toat lumea s vorbesc, s gesticuleze, s se plimbe). Apare Familia Respectabil. ANA: Bun ziua! DOMNUL RESPECTABIL (sco ndu-i plria), mpreun cu So ia i Fiica: Bun ziua! ANA: Mine e Crciunul. Ce semnific pentru dumneavoastr aceast srbtoare? DOMNUL RESPECTABIL: Ooo ! Este un prilej minunat de reuniune a ntregii familii, ti i, legurile care aproape s-au rupt sunt nnodate din nou. FIICA (entuziasmat) : i cadourileee! Abia atept s primesc cadouri... SO IA RESPECTABIL (scuturnd-o pe fat i fcndu-i semn s tac.): Da, Crciunul e minunat. S nu mai vorbim de brad i globule e colorate... (Domnul Respectabil i face semn s tac. Se nclin i o salut pe Ana, apoi pleac to i i se pierd n mul ime.) Ana se mai plimb, optete ceva cameramanului, apoi continu plimbarea prin centrul comercial. O Tnr suprat se lovete de cameraman. TNARA SUPRAT: Chiar nu po i avea pu in grij? Ce, crezi c m intimidezi cu cutia aia lucitoare? Mic-te! CAMERAMANUL (las capul jos): mi pare ru. TNARA SUPRAT: Foarte bine. Ar fi nfiortor s i par bine.(artnd spre pmnt) Uite, era ct pe ce s cad din cauza unui cap ptrat ca tine.(D s plece.) ANA: Nu pleca, te rog. mi pare ru pentru ce s-a ntmplat. i lui Andrei i pare. Uite, noi suntem de la Televiziunea Romn i pentru emisiunea noastr am dori s te ntrebm ce semnific pentru tine Crciunul. TNRA SUPRAT: Nu semnific nimic. Pot s plec? (Se duce fr s mai atepte rspuns.) ANA (lovindu-se uor peste frunte): Andrei, de data asta nu ne-a mers prea bine. Hai s gsim pe cineva care s ne rspund, totui, la ntrebare... Uite, domnioarele acelea elegante. (Se duc spre Shopaholic i Prietena ei.) Bun ziua! Suntem de la emisiunea ,,Mine, Crciunul i am dori s v ntrebm ce semnific pentru voi aceast srbtoare care st s nceap.

Zbor alb
(Prietena vrea s spun ceva, dar Shopaholica o mpinge i ia microfonul Anei n mn.) SHOPAHOLICA: Reduceri, reduceri, reduceri. Pcat c nu sunt mai multe Crciunuri... 70%!!!!, chiar 80%... Uite rochia asta, de pild,...chilipir. (Vrea s mai spun ceva, dar sun un telefon. l ia n mn, l d Prietenei.): Rspunde tu ! PRIETENA (Rspunde, ascult, d din cap apoi): Vrea cu dumneavoastr. SHOPAHOLICA: E urgent? Merit s m deranjez? PRIETENA: Pai, e de la Agen ia... SHOPAHOLICA: Bine, bine. PRIETENA: Ce s-i spun? SHOPAHOLICA: Offfff! Nimic. nchide. (Ana i cameramanul se ndreapt spre Tnrul plictisit.) Hei, dar nu am terminat! Tocmai voiam s v povestesc ce mi-am luat ( Shopaholica se ,,dezumfl i i zice Prietenei): Cheam taxiul. Acum! Simt c nu mi-e bine. ANA (ctre Tnrul plictisit): Ai vrea s ne spui ce semnific pentru tine Crciunul? TNRUL (oftnd): Ce mai conteaz ce vreau eu... Pi, Crciunul e OK atta vreme ct nimeni nu ncearc s-mi intre n spa iul personal. Like la 2 metri de mine toate maimu ele de mtui i totul e mirific. Ct poate fi de mirific ceva plictisitor i lung i fr haz! n fine, Crciunul e... Crciun. Cam asta e ce cred eu. Ei bine, m duc s mai admir ,,splendoarea general. (Face ghilimele n aer, apoi pleac.) ANA: Se pare c emisiunea din seara asta va fi tare ciudat, Andrei. Nu att emisiunea, ct oamenii. Nu mai tiu s fie ferici i de Crciun...(Observ Vnztoarea de Petrzi i se ndreapt spre ea.) Bun ziua! A i vrea s ne rspunde i la o... VNZTOAREA (dnd din mn a lehamite): Am auzit. I-a i ntrebat ceva de Craciun, nu? Apropos, uite ce artificii drgu e. Doar 2 lei. Hai, iaaa! ANA: Dar ce semni... VNZTOAREA: i petrzile uite, aa ieftine nu mai gseti nicieri, crede-m. Un leu pachetul -adevrat srbtoare... hai, uite, ia! (i pune unul n buzunar, apoi trece la Andrei): Tu, drgu ule, ia i tu unul, hai m... C-s ieftine i de calitate. (Ana i d nite bani, pe care Vnztoare i ia i i ndeas repede n buzunar, apoi pleac satisfcut.) ANA (deschiznd pachetul de petarde) E gol... (Se pune obosit pe jos, cu Andrei, i i ia capul n mini.) Nu merge, Andrei, nu merge. Se aud n surdin colinde. Ana se ridic i vede doi colindtori n jurul crora s-au strns oamenii. n spatele colindtorilor, ca un Tablou al Naterii, Maria innd Pruncul n bra e, cu Iosif; pstorii privindu-L i cei trei magi ngenunchea i, aducndu-I darurile. Ana se apropie de ei. ANA (lui Andrei): Am gsit Crciunul, Andrei. Crciunul... Colinda se termin. Colindtorii se dau n lturi, ca s poat s fie vzut tabloul Naterii. Toat lumea ngenuncheaz n fa a acestuia. SFRIIIT
African: Rehus-Beal-Ledeats Albanez: Gezur Krislinjden Spaniol: Feliz Navidad Armean: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Basc: Zorionak eta Urte Berri On! Bengali: Shubho Barodin Portughez: Boas Festas e Feliz Ano Novo Bulgar: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou Chinez: Gun Tso Sun TanGung Haw Sun Corsican: Pace e salute Croat: Sretan Bozic Ceh: Prejeme Vam Vesele Vanoce Danez: Glaedelig Jul Olandez: Vrolijk Kerstfeest Englez: Merry Christmas Finlandez: Hyv Joulua or Hauskaa Joulua Francez: Joyeux Nol Galez: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur German: Froehliche Weihnachten Greac: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Ebraic: Moadim Lesimkha. Shana Tova Maghiar: Kellemes Karacsonyiunnepeket Indonezian: Selamat Hari Natal Irlandez: Nollaig Shona Dhuit Italian: Buon Natale Japonez: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Coreean: Sung Tan Chuk Ha Latin: Natale hilare et Annum Nuovo Macedonean: Streken Bozhik Maltez: Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja Mongolez: Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye Norvegian: God Jul og Godt Nyttr Polonez: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia Rus: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom Srb: Hristos se rodi Somalez: ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican Suedez: God Jul och Gott Nytt r Sudanez: Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal Turc: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucrainian: Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku

Crciun fericit!

Scientia Didactica Militans Ars Longa

Veselie n chimie
Prof. Angelia SPIRIDON
Conform unei tradi ii ce dateaz de pe la nceputul anilor 2000, cu prilejul Zilelor colii ne mobilizm n vederea ntlnirii ,,Maestrului cu ,,ucenicii si vrjitori, pentru a ne mai amuza pu in cu de-ale Chimiei, cci orice s-ar spune, tiin a aceasta chiar i ofer destule motive de bun-dispozi ie, iar dac nu, putem lua nite ,,prafuri. Anul acesta, ns, i-am dat un nou nume ntlnirii, deoarece ucenicii au devenit tot mai experimenta i i tot mai colegi cu maestrul, aa c i-am spus ,,Veselie n chimie. Dac mai anii trecu i am dansat, am fcut gimnastic, precum nite atomi sau molecule, sau am preparat diferite ,,chestii de speriat lumea, sau am grdinrit, sau am buctrit, n acest an ne-am propus s ,,ne legm, mai mult sau mai pu in ,,covalent, pentru c timpul alocat a fost ceva mai scurt, de diverse pricini de ilaritate din chimie. Elevii clasei a VII-a au avut treab cu ,,oule romneti instant, cu ,,prjitura meteo sau cu ,,dioxidul de carbon nerbdtor; cei de-a VIII-a ne-au prezentat o scenet plin de nv turi: ,,Magicianul i cei apte ucenici. Din clasa a IX-a au venit la ntlnire trei elevi cu ,,produse chimice proprii. Am avut parte de o bomb fumigen confec ionat de elevii din clasa a X-a B, dar i de ,,detergen i i spunuri la ndemn, cu care s ne cur m de fumigene, binen eles, pui la ndemn de elevii clasei a XI-a B. Carbonul mirific, fie n combustibili, fie n cristale, a fost un prilej de ncntare oferit de elevi ai claselor a X-a C i a X-a B. Mai marii lor colegi din a XII-a, ceva mai academici, ne-au prezentat teme ca: monozaharide, zaharide, ,,AND i ARN, nso ite de imagini, glume i ghicitori. La final am vizionat filmul ,,Sistemul periodic al elementelor varianta dansat i ne-am distrat tare de tot. Elevii clasei a X-a D s-au ocupat de sponsorizare i-au aplicat chimia n tot soiul de produse, pe care le-am degustat cu mare bucurie, astfel bucuria sporind i mai mult. A fost frumos. Poate pu in cam scurt, dar tim asta, tot ce e plcut se termin prea repede.

La 31 octombrie 2010, elevi ai Colegiul nostru au reprezentat coala la Concursul zonal ,,Variet i bihorene. Demersul lor a fost rspltit cu aplauzele publicului i cu aprecierile juriului. Iat momentele pregtite i premiile ob inute: eztoare la ar: Haiduc Alexandru, Laza Lavinia, Lupa Ioana, Gruie Daniela, Ganea Daniel, Roiti Raul - clasa a X-a A, coordonator d-na Laza Mirela printe - PREMIUL I; Teatru scurt Carr des dames, adaptare dup Gheorghe Brescu, n interpretarea elevilor: Gruie Daniela, Lupa Ioana, Ganea Daniel, Srb Oliviu clasa a X-a A, prof. coord. Ojic Elena - PREMIUL I; Solist vocal Cntec de leagn - Lumini a Marian -clasa a VI-a, prof. coord. Gabriela Vescan; Solist instrumentist - Sonata nr. 46, de K. Cserny - Fenei Ruth, clasa a IX-a C, prof. coord. Gabriela Vescan - PREMIUL I.

COLECTIVUL REDAC IONAL BEIU Responsabili de numr: prof. Traian Stanciu, prof. Elena Ojic, prof. Natalia Heredea, prof. Laura Bdulescu Tehnoredactare computerizat: prof. Elena Ojic, prof. Natalia Heredea, prof. Florentina Hora Machetare: prof. Claudia Buran Grafic: erban Panti - clasa a IX-a B, Brigitta Fenesi clasa a XI-a C, Alex Junea - clasa a XII- B