Am primit la un moment dat un cadou amuzant o carte intitulat Cum s fii o lady mic tratat de elegan de Candace Simpson-Giles.

s. Firete, nu a fost niciun fel de apropo din partea prietenilor, pentru c eu sunt deja o lady. i-o prines. i-o s vedei imediat de ce v spun c e de rs, prin acest articol ce deschide seria Cum s fii o lady? O lady tie c frecventeaz sala de gimnastic pentru a-i menine o form fizic bun. De aceea, trebuie s se concentreze asupra exerciiilor pe care le execut i s fie mbrcat corespunztor, astfel nct s nu atrag atenia asupra ei sau s aib alte preocupri cnd alearg sau face exerciii de gimnastic aerobic. Ea va avea grij s poarte lenjerie i mbrcminte care s-i susin bustul i s mbrace un trening sau un ort care s-i avantajeze silueta, dar s fie n acelai timp funcional. Ea nu folosete sala de gimnastic drept loc de ntlnire sau loc unde poate afla ultimele brfe. O lady i d seama ca seriozitatea pe care o dovedete n activitatea desfurat n sala de gimnastic i va fi rspltit. Aadar, doamnelor, se ntmpl s mai rdei n timp exerciiilor de aerobic mpreun cu prietena de suferin muscular? Foarte, foarte ru! Sau poate cteodat nu v asortai perfect echipamentul sport? Ruinic! i, cireaa de pe tort, ai transformat sala ntr-un loc de socializare n care v punei la curent cu ce s-a mai ntmplat n ultima vreme? Nu tiu cum putei dormi noaptea! Buna mea prietena Candace a scris prin 2001 o carte la fel de frumoasa si delicata ca ea. M-am bucurat foarte mult cand m-a anuntat ca o traducere a "Cum sa fii o lady mic tratat de eleganta" a fost contractata la noi de Editura Nemira. De fiecare data cand intru intr-o librarie, inima imi tresalta de emotie: numele prietenei mele de departe se afla invariabil pe raftul cu noutati si chiar in topul celor mai vandute aparitii. Pentru fetitele nerabdatoare sa ajunga lady dar si pentru noi, bietele lady de tranzitie, dintr-o tara cu prea multi nervi pe cap de locuitor cartea aceasta este o buna ocazie de instruire. Am selectat in cele ce urmeaza cateva sfaturi, aplicand criteriul propriilor deficiente :): Trebuie sa marturisesc ca mi-a folosit foarte mult sa mi se reaminteasca ca: "O lady nu adreseaza niciodata complimente unei persoane cand aceasta se afla intr-un grup. Va alege un moment cand va ramane singura cu persoana in cauza pentru a face acest lucru." "O lady nu se machiaza la volanul automobilului." "O adevarata lady nu va manca niciodata la volanul automobilului." "Cand se indreapta spre locul sau de-a lungul unui sir de fotolii intr-o sala de teatru, o lady va sta cu fata la persoanele care s-au asezat deja. Ea nu trebuie sa ii oblige pe ceilalti sa-i priveasca spatele." "O lady nu-si cumpara articole de imbracaminte cu un numar mai mic in speranta ca, intr-o buna zi, va putea sa le poarte." "O lady nu intreaba niciodata pe cineva daca pare grasa intr-o anumita tinuta." "O lady nu isi pune sare in mancare decat dupa ce o gusta. Nu trebuie sa-l insulte pe bucatar in acest fel." "O lady nu corecteaza erorile gramaticale comise de o alta persoana." "O lady va spune <<Permiteti-mi>> cand se deplaseaza intr-o incapere aglomerata. Va rosti <<Iertati-ma>> doar cand este cazul sa prezinte scuze cuiva." "O lady se retrage cand se afla intr-un loc public si trebuie sa apeleze pe cineva pe telefonul mobil." Si, in final, un sfat pentru care autoarea s-a inspirat din propria mea viata, asa ca isi va primi locul binemeritat pe lista: "Cand are o intalnire cu un barbat, o lady nu se va multumi sa comande doar o salata la un restaurant cand, in realitate, vrea un hamburger. Ea stie ca barbatii pe care i-ar ingrijora pofta ei de mancare nu merita efortul de a o cunoaste"

"De-a lungul timpului, arta de a fi o Lady s-a pierdut in stradania femeii de a deveni independent, directa si o supravietuitoare agresiva in aceasta lume Unele dintre noi am scapat din vedere recompensele pe care le poate aduce statutul de Lady", considera Candace Simpson Giles, autoarea uni mic tratat de eleganta contemporan. Azi TU faci pretul! Vrei un ap. cu 2 camere? Pt. plata integrala ai pret personalizat. Vino si negociaza! Am descoperit intamplator tratatul lui Candace SimpsonGiles - "Cum sa fii o Lady" in biblioteca; mi-au atras atentia copertile sale aurite. Bine-inteles ca am privit cu scepticism o asemenea carte: Mai avem nevoie de astfel de reguli stricte in societatea contemporana, sau unele dintre acestea sunt doar reguli de bun-simt? Feminitatea trebuie sa o definim in termeni atat de stricti? Dupa cum observa si Andra Stoicoci, cateva dintre sfaturile lui Candace "amintesc de un trecut in care situatia femeii era incerta, dar au corespondent intr-un prezent in care acestea isi pierd din ce in ce mai vizibil feminitatea. Altele ne amuza printr-o precizie inutila, cum ar fi <<O lady nu poarta fusta din panza inainte de Pasti, si nici dupa Sfanta Maria>>, iar unele nu numai ca ne amuza, dar ne fac sa ne punem intrebari in legatura cu superficialitatea conceptului de lady: <<Daca este de asteptat sa i se vada picioarele, o lady se epileaza ori poarta ciorapi>>. E adevarat ca astfel de definitii starnesc chiar amuzamentul si uneori, dezaprobarea ferma. Va lasam si pe voi sa va decideti, asupra necesitatii de a fi sau nu, "o lady ca la carte", dupa ce veti parcurge o selectie de 15 reguli de aur pentru o LADY, asa cum le-a formulat Candace Simpson Giles: 15 reguli de aur pentru o Lady 1. O lady nu barfeste. 2. O lady nu isi spune niciodata varsta. 3. O lady respecta timpul altora, atat la birou cat si acasa. 4. O lady nu accepta niciodata din disperare o invitatie venita din partea unui barbat. 5. O lady nu discuta niciodata despre modul cum s-a despartit de un barbat. 6. O lady nu vorbeste niciodata in timpul unui spectacol, al unei predici la biserica ori al unei prelegeri. 7. Daca nu poate spune ceva placut despre o alta persoana, este preferabil ca o lady sa pastreze tacerea totala. Se cuvine ca ea sa permita celorlalti sa-si formeze propriile ei opinii despre o persoana anume. 8. O lady nu trambiteaza in public cu privire la relatiile ei. 9. O lady se asteapta ca barbatii care apar in viata ei sa inteleaga bine semnificatia cuvantului NU . In caz contrar, nu va accepta ca ei sa patrunda in viata ei. 10. O lady nu trebuie sa presupuna ca prietenii sau prietenele ei tin sa vorbeasca indelung la telefon doar pentru ca este ea vorbareata. 11. O lady stie cum sa intretina relatii de prietenie cu alte doamne, dar si cu domnii.

12. O lady nu trebuie sa poarte o imbracaminte prea decoltata, ca sa nu ii faca pe altii sa se jeneze in preajma ei. 13. O lady isi alcatuieste garderoba pornind de la o serie de articole vestimentare de calitate care sa nu se demodeze dupa un sezon si care sa poata fi folosite dupa doua purtari si spalari repetate. 14. O adevarata lady trebuie sa fie constienta ca poseta pe care o are asupra ei ii tradeaza statutul social. 15. O lady stie ca falsa amabilitate supara la fel de tare ca genele false.