Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n orice sens; n acelai timp, egalitatea n fapt ar putea implica necesitatea unor tratamente
diferite n scopul atingerii unui rezultat care stabilete un echilibru ntre diferitele situaii.
Exemplu: dac un elev are dificulti n scriere, datorit unei dizabiliti a minii, este
necesar s i se ofere condiii speciale atunci cnd este supus examinrii.
Lumea n care trim este divers, ea impune persoanelor cu identiti variabile s
interacioneze genernd comportamente de cooperare i caritate, alteori competiia i
atitudinea exclusivist. Motivaiile discriminrilor pe criterii identitare sau de opiune sunt cel
mai des sexul[7], rasa, naionalitatea, etnia, limba, religia, categoria social, convingerile,
orientarea sexual, vrsta, handicapul, boala cronic necontagioasa, infectarea HIV,
apartenena la o categorie defavorizat. Combaterea discriminrii are ns n vedere orice alt
criteriu ce a determinat tratamentul inechitabil al unei persoane.
Definiiile anterioare au denumit diferite forme de discriminare (direct, indirect, hruirea i
victimizarea) care sunt de evaluat n raport cu cerinele variabile ale unui tratament cnd
egal, cnd diferit. Din acest motiv a fost nevoie s se elaboreze o definiie aprofundat a
discriminrii care pune n relief i tipurile de aciuni prin care se discrimineaz, i scopul
discriminrii[8]: rolul factorilor biologici, fr legtur cu alegerile persoanei.
Discriminarea const n orice deosebire, excludere, restricie sau preferin (pe baza
unuia dintre criteriile de discriminare vezi mai sus) care are ca scop sau
efect restrngerea, nlturarea
condiii
de
grupuri ale cror membri suport consecinele vulnerabilitii sunt romii, persoanele paupere ,
persoanele cu dizabiliti. Cel mai des, grupurile vulnerabile sunt comunitile aflate n
minoritate. Atunci cnd se stabilete o politic de combatere a discriminrii, primii de avut n
vedere sunt membrii minoritilor.
S-a invocat anterior, alturi de principiul egalitii, i principiul egalitii de anse
sau, cum mai este denumit, al oportunitilor egale viznd accesul la bunurile sociale care
nu sunt disponibile tuturor.
Prima regul a asigurrii egalitii de anse const n introducerea unor proceduri
echitabile, deci a unor reguli nediscriminatorii. Procedurile echitabile nu sunt totui
suficiente, cci probabilitatea ca membrii diferitelor grupri identitare sau sociale s
beneficieze de bunurile sociale luate n considerare poate diferi mult datorit condiiilor de la
care pleac fiecare. Probabilitatea ca un copil de la sat sau unul rom s ajung la doctorat este
incomparabil mai mic dect probabilitatea ca acest succes profesional s fie atins de un copil
ce provine dintr-o familie de intelectuali bogat, chiar dac primilor nu li se va pune nici un
obstacol la nmatriculare i la examene.
ntr-o societate divers, membrii diferitelor grupuri identitare au anse (oportuniti)
egale dac probabilitile de acces la bunurile sociale converg.Realizarea egalitii de anse
presupune introducerea unor politici de reparaie a inegalitilor existente. Unele poart
numele de msuri (sau aciuni) speciale i se refer la acele tipuri de asisten care protejeaz
i ajut persoanele aflate ntr-o poziie vulnerabil. n aceast categorie intr asigurarea
condiiilor pentru educaia n limba matern a grupurilor minoritare, finanarea de agenii
guvernamentale menite s rspndeasc informaia cu privire la drepturi egale i
nediscriminatorii, acordarea de asisten tehnic i financiar persoanelor aparinnd
grupurilor vulnerabile care doresc s fondeze asociaii de protejare a lor .a.
n cadrul politicilor de reparare a inegalitilor existente, un loc aparte l
ocup msurile (aciunile) afirmative. Acestea sunt des confundate cu msurile speciale
standard. Deosebirea de esen dintre msurile speciale obinuite i aciunile (msurile)
afirmative ine de beneficiarul lor. De msuri speciale se bucur persoanele ca atare: ele
beneficiaz de oportunitile de studiu al limbii materne, de finanarea iniiativelor de asociere
etc. n schimb, masurile afirmative vizeaz scderea vulnerabilitii grupului ca i grup, n
ansamblul lui.Un exemplu de aciune afirmativ const n introducerea unei liste de locuri
separate pe care o unitate de nvmnt o pune la dispoziia candidailor provenind dintr-o
minoritate puternic dezavantaj. Acest tip de aciune este utilizat curent n universitile
romneti i se adreseaz romilor. Msura nu are n vedere beneficiul personal al celor 10 sau
30 de romi care vor urma cursurile facultii urmnd aceast cale, lesnicioas n raport cu
colegii lor de alt identitate naional. Ci apariia, n comunitatea rom, a unei elite
intelectuale capabile s asigure emanciparea ntregii comuniti. Avantajul personal al romilor
care intr la facultate evitnd concursul general este subsidiar, doar o consecin a msurilor
ce vizeaz mbuntirea situaiei comunitii rom n totalitate. Introducerea unor liste de tip
aciune afirmativ rmne legitim atta timp ct se menine inegalitatea de anse. Trebuie
s nceteze din momentul n care aceasta s-a realizat. n schimb, o msur doar special n
favoarea persoanelor aparinnd minoritilor naionale precum educaia n limba matern are
o valabilitate indefinit.
2. Combaterea discriminrii: valori umane, drepturi i liberti
Combaterea discriminrii este rezultatul evoluiei valorilor spre standarde din ce n ce mai
nuanate i mai precise. Aceasta explic de ce judecarea unei situaii reale, complexe, de
discriminare implic raportarea la valori i drepturi.
(a) Comunitilor umane au evoluat n sensul limitrii cruzimii. Astzi,corespondentul evoluat
al acestei tendine a luat forma unor drepturi precum dreptul la via, de a nu fi supus
sclaviei i muncii forate, dreptul de a nu fi torturat, de a nu fi supus unor tratamente
degradante i inumane (n temenii tradiiei penale romneti, neomenoase). Mobilizarea,
astzi, a comunitii internaionale i a statelor ca atare mpotriva discriminrii este i
rezultatul recunoaterii cruzimii manifestate prin comportamentele care insult, limiteaz i
marginalizeaz.
(b) Autonomia persoanei este multidimensional, ea exprimndu-se astzi prin liberti
precum cea la via privat i de familie, cea de gndire, contiin i religie, la exprimare,
asociere i ntrunire, dreptul la cstorie, protecia proprietii, dreptul la instruire, libertatea
de circulaie. Discriminarea reprezint i voina de negare a autonomiei unor indivizi i
comuniti, implicit, expresia voinei de a controla viaa persoanelor percepute ca inferioare.
Principiul egalitii se regsete nu doar n interzicerea discriminrii, ci i n seria de
msuri adoptate n favoarea persoanelor aflate n nevoie.
Exist i o a treia norm intern dedicat integral asigurrii egalitii de anse unei categorii
departe de aceast aspiraie:Legea nr. 448/2006 privind protecia i promovarea drepturilor
persoanelor cu handicap. Este relevant pentru problematica mai larg a grupurilor vulnerabile
care sunt mijloacele pe care aceast lege le consider necesare pentru protecia i promovarea
drepturilor persoanelor cu handicap (art. 3) : a) respectarea drepturilor i a libertilor
fundamentale ale omului; b) prevenirea i combaterea discriminrii; c) egalizarea anselor; d)
egalitatea de tratament n ceea ce privete ncadrarea n munc i ocuparea forei de munc; e)
solidaritatea social; f)responsabilizarea comunitii; g) subsidiaritatea; h) adaptarea societii
la persoana cu handicap; i) interesul persoanei cu handicap; j) abordarea integrat; k)
parteneriatul; l) libertatea opiunii i controlul sau decizia asupra propriei viei, a serviciilor i
formelor de suport de care beneficiaz; m) abordarea centrat pe persoan n furnizarea de
servicii; n) protecie mpotriva neglijrii i abuzului; o) alegerea alternativei celei mai puin
restrictive n determinarea sprijinului i asistenei necesare; p) integrarea i incluziunea
social a persoanelor cu handicap, cu drepturi i obligaii egale ca toi ceilali membri ai
societii. Cele trei norme de mai sus dedicate n ntregime problematicii discriminrii i
oportunitilor egale li se adaug prevederile menite s combat discriminarea rspndite n
legi sectoriale precum:Legea educaiei naionale;Legea nr. 217/2003 pentru prevenirea i
combaterea violenei n familie; Legea nr.272/2004 privind protecia i promovarea
drepturilor copilului; Legea nr. 47/2006 privind sistemul naional de asisten social; Codul
penal al Romniei; Legea nr. 4 din 2008 privind prevenirea i combaterea violenei cu ocazia
competiiilor i a jocurilor sportive;
4. Discriminarea ca nclcare a unui drept fundamental
Cetenii Romniei, instituiile statului ca i persoanele care se afl sub jurisdicia statului
romn se bucur de protecia Conveniei europene a drepturilor omului (CEDO),cel mai
elaborat instrument internaional dedicat proteciei drepturilor fundamentale.Relevana
normelor definite de Convenie nu se datoreaz doar valorii enunului lor, ci i,esenial,
jurisprudenei[10] dezvoltate n timp prin aplicarea Cedo de ctre statele membre ale
Consiliului Europei. Importana Conveniei europene este legat i de existena unui sistem
foarte puternic de control: posibilitatea acordat persoanelor aflate sub jurisdicia rilor
membre ale Consiliului Europei care se simt victime ale nclcrii drepturilor i libertilor
fundamentale, de a se adresa unei instane supranaionale, Curtea European pentru Drepturile
Omului (CEDO), ale crei decizii sunt obligatorii; posibilitatea de sancionare a statului care
repartizate n mediul rural, nota minim necesar fiind, indiferent de regimul de mediu, 7.Sunt
de neles politicile unui guvern de a promova nvmntul n mediul rural, dar soluiile nu
trebuie s prevad discriminri negative fapt, de altfel, reglementat prin legislaia
internaional, prin Constituia Romniei i prin legislaia naional ci, eventual,aciuni
afirmative. []
1.2. Hotrrea Consiliului Naional pentru Combaterea Discriminrii
Colegiul Director al Consiliului Naional pentru Combaterea Discriminrii ntrunit n data de
19.07.2004 a dezbtut petiia nr. 901/ 15.04.2004 [], avnd ca obiect pretransferul cadrelor
didactice din mediul rural n mediul urban. Petentul este profesor titular la Grupul colar
Industrial Berca i a dorit s se pretransfere n oraul Buzu. Potrivit prevederilor art. 15 din
O.M.E.C.T. nr. 5644/ 11.12.2003 privind Metodologia de micare a personalului didactic din
nvmntul preuniversitar, pretransferarea personalului didactic se face n limitele aceluiai
regim de mediu (rural rural, urban urban, urban rural). Potrivit metodologiei de anul
trecut de organizare a examenului de titularizare, media minim care trebuie obinut la
examenul de titularizare este 7, indiferent de regimul de mediu. Situaia era diferit n urm cu
civa ani, cnd pentru titularizare n mediul urban era necesar media minim 7, iar pentru
titularizare n mediul rural media minim era 5. Dac se obinea media sub 7, dar peste 5,
profesorul se putea titulariza n mediul rural, dar fr a se putea pretransfera n mediul urban.
Petentul a avut la examenul de titularizare media 7,40 (apte, 40%). O echip a C.N.C.D. [],
s-a deplaat la data de 26.04.2004 n oraul Buzu pentru verificri. La Inspectoratul colar
Judeean a discutat cu dl inspector general G.B. Acesta a explicat c transferul cadrelor
didactice se efectueaz n uniti colare echivalente sau ntr-o treapt inferioar n limitele
aceluiai regim de mediu. Propunerea echipei de investigare a fost aceea de a discuta cu
reprezentanii Ministerului Educaiei (MEC). Prin adres ctre M.E.C. s-au solicitat date
suplimentare referitoare la situaia prezentat. Ministerul la data de 15.07.2004 i a comunicat
temeiul legal al pretransferrii i transferrii personalului didactic, respectiv art. 15 din
O.M.E.C.T. nr. 5644/ 2003.
n drept, conform art. 2 alin 1 din O.G. 137/ 2000 privind prevenirea i sancionarea
tuturor formelor de discriminare, aprobat cu modificri prin Legea 48/ 2002 i modificat
prin O.G. 77/ 2003, aprobat prin Legea nr. 27/ 2004, prin discriminare se nelege orice
deosebire, excludere, restricie sau preferin, pe baz de ras, naionalitate, etnie, limb,
religie, categorie social, convingeri, sex, orientare sexual, vrst, handicap, boal cronic
necontagioas, infectare HIV sau apartenen la o categorie defavorizat, care are ca scop sau
efect restrangerea ori nlturarea recunoaterii, folosinei sau exercitrii, n condiii de
egalitate, a drepturilor omului i a libertilor fundamentale ori a drepturilor recunoscute de
lege, n domeniul politic, economic, social i cultural sau n orice alte domenii ale vieii
publice. [] Examinnd coninutul petiiilor, dispoziiile legale incidente constat c faptele
prezentate sunt fapte de discriminare.
C.N.C.D. nu poate emite hotrri normative cu caracter obligatoriu pentru alte
autoriti i nici nu se poate substitui activitii acestora. De aceea, Colegiul Director al
C.N.C.D. recomand Ministerului Educaiei i Cercetrii s iniieze procedurile de modificare
a legii statutului personalului didactic n sensul eliminrii acelor prevederi cu caracter
discriminatoriu.
2. Discriminarea n educaie a copiilor romi prin segregare[11]
2.1. Segregarea n educaie a copiilor romi. Jurisprudena Curii Europene a Drepturilor
Omului
n cauza D.H. i alii v. Cehia, Curtea European pentru Drepturile Omului a primit o
plngere cu privire la plasarea copiilor de etnie rom n coli pentru copii cu nevoi speciale
(dizabiliti mentale), n prim instan, Camera secund a Curii Europene a decis c nu a
existat un act de discriminare[12]. Reclamanii au susinut c diferena de tratament n cauz a
constat n nscrierea copiilor de etnie rom n coli pentru nevoi speciale, fr o justificare,
primind o educaie n mod substanial inferioar celei asigurate n sistemul comun de
nvmnt. n consecin, copiii romi nu au mai avut acces la educaia secundar, alta dect
cea asigurat n centrele de formare vocaional. n plus, au fost afectai psihologic, ca rezultat
al etichetrii stupid sau retardat. Curtea European pentru Drepturile Omului a artat c
n situaia n care o politic sau o msur general are efecte disproporionale de natur a
prejudicia un grup de persoane, msurile n spe ar putea fi considerate discriminatorii chiar
dac acestea nu vizeaz ca obiectiv grupul respectiv de persoane. Curtea a reinut n cazul dat
c regulile aplicabile plasrii copiilor n coli speciale nu se refer la originea etnic a
copiilor, ct urmresc scopul legitim de adaptare a sistemului educaional la nevoile i
aptitudinile copiilor cu dizabiliti.
Pe de alt parte, Curtea a reinut c prinii aplicanilor nu au ntreprins nicio aciune
mpotriva plasrii copiilor lor a coli speciale. Aceasta, dei au primit o decizie scris prin
romi riscau izolarea i ostracizarea, sau colile pentru copii cu nevoi speciale unde majoritatea
erau romi. Marea Camer a artat c procedurile instituionale din educaie ar fi trebuit s
garanteze luarea n considerare, de ctre stat, a nevoilor speciale ale copiilor romi, ca membrii
ai unei clase dezavantajate. n consecin, acetia au primit o educaie care le-a compromis
dezvoltarea personal. Marea Camer a decis, cu 13 voturi din 4, c tratamentul difereniat n
cauz nu a avut o justificare obiectiv i rezonabil, ntruct nu a existat un raport de
proporionalitate ntre scopul urmrit i mijloacele utilizate. Legislaia aplicat a avut un efect
disproporionat de natur a prejudicia comunitatea rom. Reclamanii, ca membri ai acestei
comuniti, au suferit un tratament discriminatoriu.[15]Fiecare a plicant a primit cte 4,000
Euro pentru daune morale i 10,000 Euro pentru cheltuielile globale. Cauza Orsus i alii v.
Croaia[16] a privit tratamentul diferit aplicat copiilor romi prin plasarea n clase separate a
romilor exclusiv pe criteriul originii etnice. Reclamanii au considerat c ansele de acces ale
copiilor romi la ciclul superior de educaie au fostinferioare n raport cu educa ia primit n
ciclul elementar, de vreme ce curricula a fost cu pn la 30% mai redus n raport cu cea
asigurat n clasele comune. Camera Secund a Curii Europene a considerat c n spe nu a
existat discriminare. Judectorii europeni au considerat c reclamanii nu au fost privai de
dreptul de a frecventa coala i de a primi o educaie, fiind de acord cu instanele naionale de
judecat care au statuat echivalena dintre curricula colar asigurat n clasele separate(de
romi) i cea asigurat n clasele paralele din aceeai coal. A reinut i faptul c transferul
dintr-o clas format doar din romi ntr-o clas mixt constituia o practic regulat. n
condiiile n care unii dintre reclamani au frecventat clase separate i alii clase mixte, sau
doar clase separate, nu ar fi existat nici un indiciu c reclamanii sau prinii acestora ar fi
solicitat vreodat transferul ntr-o clas mixt sau c ar fi obiectat cu privire la plasarea
copiilor n clase formate exclusiv din romi.
n motivarea sa, CEDO a fcut o trimitere direct, n mod constant, la cauza D.H i
altii v. Cehia pentru a arta c spea mpotriva Croaiei este diferit i ntruct romii nu aveau
cunotine de baz ale limbii croate. Acesta ar fi fost un motiv justificat ca s fie plasai n
clase separate dup nscrierea n sistemul comun de nvmnt. Spre deosebire de plasarea
copiilor romi n coli pentru dizabiliti mentale datorit capacitilor intelectuale inferioare,
msurile n discuie au fost considerate n mod semnificativ diferite, din punctul de vedere al
naturii i al severitii. Guvernul croat a susinut c sistemul aplicat avea n vedere asigurarea
unui proces flexibil de trecere de la clase separate la clase regulare. Dei Curtea de la
Strasbourg a reinut c o asemenea practic nu exclude orice form de arbitrariu, totui a
considerat rezonabil trecerea de la sistemul de clase separate la clase regulare fr
formaliti. CEDO a reiterat c intr n marja de apreciere a statelor politici precum formarea
de clase separate sau a diferitelor tipuri de coli pentru copii cu dificulti i implementarea
unor programe educaionale speciale care s rspund unor nevoi speciale. Plasarea iniial a
aplicanilor n clase separate a fost bazat pe lipsa cunoaterii limbii croate i nu pe baza
originii rasiale sau etnice, fiind justificat. Soluia Curii n prim instan a fost atacat, fiind
deferit Marii Camere. Aceasta a stabilit, cu 9 voturi pentru i 8 contra, deci foarte strns, c
separarea elevilor romi n clase speciale a reprezentat o discriminare.[17] Curtea a acordat
fiecrui aplicant din cei 15 cte 4,500 Euro pentru daune morale i 10,000 Euro pentru
cheltuielile globale.
n cauza Sampanis i alii v. Grecia, Curtea European a Drepturilor Omului a
constatat nclcarea art. 14 mpreun cu art. 2 din Protocolul nr. 1 la Convenie[18] cu privire
la neasigurarea nscrierii ntr-un an colar al reclamanilor i plasarea acestora n clase
speciale, ntr-o anex a colii principale, pe criteriul originii rome. Dup nscrierea unui
numr de 23 de copii romi n coala primar, ntre care i reclamanii, prinii copiilor neromi
au organizat un protest public, au blocat coala i au solicitat transferarea copiilor romi n alt
cldire. Poliia a intervenit pentru a menine ordinea i pentru a preveni svrirea unor acte
ilegale mpotriva copiilor. Prinii copiilor romi au susinut c au semnat, sub presiune, o
declaraie scris de profesorii colii prin care i-au exprimat acordul transferrii copiilor ntr-o
cldire anex construit din materiale prefabricate, unde au format trei clase preparatorii.
Curtea a susinut c autoritile competente ar fi trebuit s recunoasc particularitile cazului
i s faciliteze nscrierea copiilor romi chiar dac unele documente administrative nu erau
disponibile la un moment dat. Vulnerabilitatea comunitii rome face necesar acordarea unei
atenii particulare la nevoile acesteia, inclusiv faptul c principiul non-discriminrii
presupune, n anumite circumstane, o diferen de tratament menit s corecteze inegaliti.
CEDO a artat c autoritile competente nu au adoptat un criteriu unitar i clar n
selectare a copiilor ce urmau a fi nscrii n clase preparatorii. Guvernul grec nu a prezentat
testele care ar fi fost aplicate copiilor n cauz pentru a evalua capacitile acestora sau
poteniale dificulti de nvare. Dei obiectivul declarat al claselor preparatorii l constituia
atingerea unui nivel care s permit ulterior copiilor s fie inclui n clasele comune, guvernul
nu a oferit nici un exemplu n care aceasta s se fi ntmplat. Nu a fost indicat vreun test de
evaluare al copiilor romi, aplicat n mod periodic, prin care s se stabileasc obiectiv i
nediscriminatoriu capacitatea de a urma clase comune. Un asemenea sistem ar fi sugerat
prinilor romi c selecia i plasarea copiilor n clasele preparatorii nu are drept considerent
obiectivul segregrii. Guvernul grec ar fi trebuit s aib n vedere situaia prinilor romi, care
Jurisprudena
Consiliului
Naional
pentru
Combaterea
Discriminrii i
la data deschiderii anului colar, repartizarea elevilor de etnie rom n clasa I s-a fcut inegal,
iar clasele constituite n anii anteriori au fost marcate de dezechilibre ntre elevii romni i
elevii de etnie rom. Acest fapt a declanat un conflict ntre prinii elevilor romi care au
depus plngeri la autoritile responsabile. n considerentele hotrrii, Colegiul director a
constatat c o parte din prinii elevilor romi i-au exprimat nemulumirea cu privire la
distribuia inegal a elevilor pe clase, solicitnd redistribuirea, n spe desegregarea. Colegiul
director a stabilit c directoarea colii cunotea existena unei situaii discriminatorii produse
prin separarea elevilor romi de majoritari, situaie adus la cunotin chiar de un cadru
didactic printr-un referat care atrgea atenia c se face discriminare etnic i social asupra
romilor prin repartizarea la clasa I a acestor elevi. i prinii copiilor romi i reprezentanii
romilor aduseser la cunotin conducerii c separarea copiilor romi poate constitui
discriminare. Colegiul director a reinut existena unei discriminri, dar decizia a creat o
ambiguitate privind natura acesteia: a fost una direct i indirect?
n cauzele CRISS v. Grup colar Auto i CRISS v. Liceu Program Sportiv, Colegiul
Director a ncadrat pentru prima oar segregarea copiilor romi n clase separate drept
discriminare direct, respectiv discriminare indirect.[25] Colegiul director a constatat c n
structura anului colar, exist dou clase constituite exclusiv pe criteriul etniei. Acest aspect
reprezint o form de discriminare, sub aspectul constituirii i meninerii claselor formate din
copiii etnicilor romi. Situaia este contrar prevederilor cuprinse n Convenia internaional
privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasial, a Conveniei ONU privind
drepturile copilului i Conveniei UNESCO privind discriminarea n educaie. Colegiul
Director a abordat problema raportului de cauzalitate ntre tratamentul pus n discuie, i.e.
constituirea/meninerea separat a claselor de studiu i originea etnic a copiilor diferit de anii
anteriori, cnd s-a n ce msur msurile n cauz sunt cumva justificate i proporionale.
n opinia majoritar a Colegiul director din cauza CRISS v. Liceul cu Program Sportiv,
problema segregrii a fost analizat detaliat, pornind de la premisa c educaia reprezint unul
din elementele fundamentale ale unei societi democratice, prin care se urmrete deplina
dezvoltare a personalitii umane i ntrirea respectului, a nelegerii, atoleranei, a
drepturilor omului i a libertilor fundamentale. Colegiul i-a ntemeiat motivarea prin
prevederile coninute n instrumentele internaionale de drepturile omului care interzic
segregarea rasial n educaie precum i recomandrile adresate guvernelor de organismele
specializate ale Uniunii Europene, Consiliului Europei i ONU cu privire lainterzicerea
segregrii copiilor romi n educaie.
Analiza cauzei a avut drept context Notificarea nr. 29323/20.04.2005 a Ministerului Educaiei
prin care s-a interzis formarea grupelor n nvmntul precolar cuprinznd exclusiv sau
preponderent elevi romi i a Ordinului Ministerului educaiei nr. 1540 din 19.07.2007 privind
interzicerea segregrii colare a copiilor romi. Colegiul a reinut c n cazul dat au fost
formate clase numai de copii romi care nvau n spaii improprii. Conducerea colii, n
consens cu cadrele didactice din coal, hotrse ca elevii din clasele a II-a, a III-a i a IV-a s
rmn n clasele n care au fost iniial pn la finele ciclului primar din raiuni pedagogice i
de particularitate a copiilor n cauz, diferene din punct de vedere educaional, cultural,
datorit principiului continuitii la clas. Majoritatea Colegiului a considerat c trebuie
avute n vedere aspectele particulare i interesele elevilor, ns acestea trebuie raportate
concomitent la principiile fundamentale ale drepturilor omului i libertilor fundamentale, n
special din perspectiva procesului educativ oferit unor copii, precum elevii aparinnd
minoritii roma, astfel nct s se realizeze un just echilibru ntre interesele colii i interesele
elevilor, inclusiv sub aspectul unor posibile efecte discriminatorii asupra acestora. S-a
considerat c principiul continuitii este un argument pertinent ns ntr-o atare situaie
trebuie reinut ntreg complexul de mprejurri care trebuie s previn i s evite ct de mult
posibil segregarea elevilor romi, s combat ferm orice form de segregare colar fa de
copiii romi i s le asigure egalitatea efectiv a accesului la educaie astfel nct politicile
educaionale n favoarea copiilor romi sa nu duc la crearea unor clase separate. Transferarea
copiilor romi deoarece studiau n grajdurile n care locuiau n str. F. pentru a asigura acestora
condiii igienico-sanitare propice precum i eforturile pentru integrarea acestora n colectivul
colii din structura colii nr. 3 denot preocuparea conducerii instituiilor n cauz fa de
situaia copiilor romi. ns segregarea (separarea) a avut acelai efect.n opinia majoritii
Colegiului, efectul constituirii claselor exclusiv cu copii romi, meninerea acestora i mutarea
compact dintr-o locaie n alta, n aceeai compoziie sub aspectul apartenenei etnice, a dat
natere circumstanei concretizate ntr-un tratament diferit, care ntrunete elementul
constitutiv al faptei prevzute de art. 2 alin.1, generic deosebire, restricie, excludere,
preferin, i care fa de obiectul dedus soluionrii, s-a materializat ntr-o plasare separat a
copiilor romi constituii n clase distincte, ceea ce echivaleaz cu segregarea acestora.
Prin hotrrea 338/2007, Colegiul director a pus n discuie, pentru prima oar
problema realizrii unui just echilibru ntre situaia i interesul copiilor romi, ca membrii ai
unei comuniti etnice dezavantajate i interesele colii, considernd c principiul pedagogic
al constituirii respectiv al meninerii omogenitii etnice a unei clase de studiu nu poate
justifica per se segregarea etnic a copiilor romi. Pe de alt parte, Colegiul a reinut c efectul
constituirii, al mutrii sau prelurii unor clase exclusiv formate din copii de etnie roma
reprezint o form de discriminare direct pe criteriul etniei prin care se afecteaz accesul
inegal al copiilor romi la o educaie de calitate, inclusiv n sensul prevederilor Ordinului
Ministerului Educaiei nr. 1540/2007 privind interzicerea segregrii colare a copiilor romi. n
mod similar, Colegiul s-a pronunat i n 2008, n cazul Romani CRISS v. coala Josika
Miklos. Problema consimmntului prinilor a fost repus n discuie n hotrrea nr. 306 din
13.05.2008, ntr-un caz de autosesizare al CNCD privind segregarea copiilor romi n coli i
grdinie. Un aspect interesant al cazului, dincolo de constituirea claselor separate pentru
copii romi, este legat de opiunea prinilor de a nscrie copii la coala situat n comunitatea
romilor spre deosebire de coala situat la distan de comunitate. Colegiul director a reinut
c prile nu au contestat faptul c anumite situaii au determinat mprejurri de natur a
circumstania o separare de facto a copiilor romi, ce s-a perpetuat n timp.
Din nscrisurile i rapoartele depuse la dosar a rezultat c unele instituii colare,
grdinie sau coli, sunt frecventate de copii romi deoarece acestea sunt localizate n
comunitatea romilor ori n centrul comunitii de romi vorbitori de limba romani, spre
deosebire de colile situate la distan mare de comunitate, unde numrul nscrierilor copiilor
romi este redus. Colegiul a precizat c nu se poate face abstracie de faptul c n anumite
situaii prinii copiilor romi prefer nscrierea copiilor n instituiile de nvmnt plasate n
cadrul comunitii de romi spre deosebire de cele constituite la distane apreciabile de
comunitate, la grdinie cu program prelungit spre deosebire de cele cu program normal,
datorit resurselor financiare limitate ori n grupe speciale, datorit alocrii de supliment
de hran pentru copii ns fa de aceste chestiuni de fapt, n analiza situaiilor concrete, de la
caz la caz, trebuie avute n vedere aspectele particulare i interesele elevilor precum i ale
prinilor, ns acestea trebuie raportate concomitent la principiile fundamentale ale
drepturilor omului i libertilor fundamentale, n special din perspectiva procesului educativ
oferit unor copii, precum cei aparinnd minoritii rome, astfel nct s se realizeze un just
echilibru ntre interesele colii i interesele copiilor, inclusiv sub aspectul prevenirii unor
posibile efecte discriminatorii asupra acestora.[26] Opinia Colegiului director, dei pare a
certifica opiunea prinilor romi de a nscrie copii n instituii colare auto-segregate, arat n
mod explicit c o atare situaie nu poate justifica nlturarea principiului nediscriminrii,
devreme ce interesele copiilor respectiv ale prinilor trebuie raportate concomitent la
procesul educaional oferit unor copii aparinnd unei comuniti dezavantajate, ceea ce
presupune un just echilibru n asigurarea prevenirii oricror efecte discriminatorii. Or, acest
echilibru trebuie s aib n vedere asigurarea oportunitilor de anse egale pentru copii romi
din punctul de vedere al procesului educaional, att sub aspectul condiiilor de studiu i al
calitii educaiei ct i al asigurrii unui tratament egal n garantarea dreptului la educaie,
indiferent de originea etnic.
Prin hotrrea nr. 733 din 11.06.2008, n cazul CRISS v. coala Dumbrveni i alii,
Colegiul Director a constatat c separarea, respectiv mutarea (nscrierea) copiilor de etnie
roma n coala pentru copii cu nevoi speciale constituie discriminare direct i simultan
indirect, recomandnd adoptarea unor programe de evaluare/reevaluare a copiilor ncadrai n
colile speciale pe baza unor criterii obiective de natur a preveni constatarea unor situaii
discriminatorii pe criteriul originii etnice. Cazul vizeaz numrul disproporionat al copiilor
de etnie roma din coala cu nevoi speciale, ntr-un procent pn la 90%. Colegiul Director a
luat act de faptul c procedura de mutare a elevilor de la coli de mas la coli speciale este o
procedur complex, ce presupune n primul rnd pe consimmntul expres al printelui.
Urmare a investigaiilor efectuate n caz, s-a reinut c n ultimii ani, Grupul colar
Dumbrveni s-a confruntat cu o cerere sporit de colarizare din partea prinilor copiilor din
localitate i comunele apropiate, care s-au prezentat direct la grupul colar solicitnd
nscrierea copiilor naintea obinerii unui certificat din partea Comisiei pentru Protecia
Copilului. Colegiul director a reinut c aceast cretere este explicat prin ajutoarele de care
beneficiaz copiii n urma ncadrrii n rndul persoanelor cu nevoi speciale. Colegiul a
considerat c sistemul de evaluare a elevilor pentru ncadrarea n coli speciale, precum i
sprijinul financiar i material acordat reprezentanilor legali ai copiilor ce urmeaz cursurile
colilor speciale produc efecte discriminatorii. Astfel, statistic se demonstreaz c,
procentual, elevii de etnie roma reprezint majoritatea covritoare a elevilor n aceast coal
special, fr a exista n toate cazurile un motiv medical,obiectiv, de natur a justifica mutarea
acestora.Colegiul director a susinut c n colile speciale, elevii trebuie ncadrai exclusiv
sub imperiul ndeplinirii cerinelor expres prevzute de legislaia n materie corelativ
situaiei speciale n care se afl aceti elevi, ns nu sub aspectul situaiei socioeconomice,
recomandnd adoptarea de msuri corespunztoare care s conduc la eliminarea efectelor
discriminatorii. Recomandarea Colegiului pornete de la ideea c ncadrarea copiilor cu nevoi
speciale trebuie s aib n vedere, n mod particular, situaia copilului din punct de vedere al
capacitilor i dificultilor sale educaionale care impun ncadrarea ntr-o astfel de coal, i
nu situaia socio-economic a familiei sale, ce nu presupune un raport de cauzalitate ntre
starea psiho-social i intelectual a copilului i nevoia de natur a justifica ncadrarea ntr-o
astfel de instituie colar specializat.
nvarea noiunilor legate de discriminare este primul pas, relativ simplu, ntruct tot
sistemul de combatere a acestui comportament se sprijin pe cteva tipologii precum tipurile
de discriminare, sau msurile speciale n combaterea discriminrii.
Este necesar informarea asupra seturilor de norme legale, ntruct elevii trebuie s
ajung n situaia s le foloseasc pe acestea concret, nu doar n relaiile informale ntre ei
sau alte persoane, ci i n relaiile cu instituiile.
Managementul i participarea
Un prim pas al crerii unui climat de participare n clas const n motivarea elevilor
de a se cunoate ntre ei dintr-o perspectiv identitar.
Participarea elevilor este ncurajat prin simularea unor contacte instituionale, iar
acolo unde acesta este motivat i posibil, a contactului direct cu instituiile.
egalitii de anse i de gen n Romnia, Noua Revist de Drepturile Omului nr. 1, 2010,
pp. 61-107.
[1] Primele trei noiuni sunt calchiate dup dou instrumente ale Uniunii Europene: Directiva
Consiliului 2000 / 43 / CE,29 iunie 2000, cu privire la implementarea principiului
tratamentului egal ntre persoane indiferent de originea rasial sau etnic (OJ L 180
19/7/2000); Directiva Consiliului din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general n
favoarea tratamentului egal privind ocuparea forei de munc i condiiile de munc
(2000/78/CE).
[2] Seria de criterii este cea din art. 1 alin. 1 al Protocolului nr. 12 la Convenia european a
drepturilor omului.
[3] Aceasta este o form de msur afirmativ.
[4] Vezi formularea din Directiva Consiliului 2000 / 43 / CE, 29 iunie 2000, cu privire la
implementarea principiului
[5] Vezi Ordonana nr. 137/2000
[6] Advisory Opinion No. 64, Minority Schools in Albania, 1935, P.C.I.J. (ser. A/B), 17, p. 19.
[7] Discriminarea de sex (care vizeaz circa 51% din populaia globului), ca i rasa,
dizabilitatea etc. pune n eviden
[8] Definiie calchiat dup Ordonan nr. 137/2000 (art. 2, (1)), la rndul ei urmnd litera
Conveniei internaionale
pentru eliminarea tuturor formelor de discriminare rasial (art. 1 (1).
[9] Cum prevede chiar Constituia: art. 11 (2): Tratatele ratificate de Parlament, potrivit legii,
fac parte din dreptul intern. i art. 20: (1) Dispoziiile constituionale privind drepturile i
libertile cetenilor vor fi interpretate i aplicate n concordan cu Declaraia Universal a
Drepturilor Omului, cu pactele i cu celelalte tratate la care Romnia este parte. (2) Dac
exist neconcordane ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului,
la care Romnia este parte, i legile interne, au prioritate reglementrile internaionale, cu
excepia cazului n care Constituia sau legile interne conin dispoziii mai favorabile.
[10] Ansamblul hotrrilor luate de instanele de judecat, n acest caz, ansamblul hotrrilor
luate de Curtea European a
[11] Paragraful reprezint o prelucrare a analizei lui Dezideriu Gergely, Segregarea copiilor
romi n sistemul educaional
Ordonanei, numirea membrilor Colegiului Director s-a realizat n luna august 2002 iar
activitatea propriu-zis de
soluionare a plngerilor, prin hotrri pronunate de Colegiu, a nceput, n mod efectiv, n
anul 2003.
[22] Hotrrea nr. 256 din 14.03.2004.
[23] Hotrrea nr. 256 din 14.03.2006,
[24] Hotrrea nr. 75 din 02.03.2006.
[25] Hotrrile nr. 103 din 24.06.2007 i nr. 338 din 03.09.2007.
[26] CNCD, Hotrrea nr. 306/2008, parag. 6.16.