consfrucforii amatori

tori

ntotdeauna, sau aproape ntotdeauna, o nou

nat al kartingului va deveni un electronist sau un

de ce s nu o recunoatem,
putea fi preioase i n cadrul
activitii de pregtire pentru aprarea patriei.
Un navomodelist sau un aeromodelist talentat cu
siguran c poate deveni un strlucit constructor
de nave sau de avioane. Exemplificrile ar putea
continua. Esenial este
c, nc de timpuriu,
pasiunile tehnice l
pe copil spre creaia
tiinific i teh nic, de care ara noastr are atta
nevoie. Nu este aa de important c el, copilul, a
nceput prin a arde un tranzistor sau prin a pta
covorul cu un revelator foto, ci c prin procedeele
i nelegerea specific vrstei, odat cu pasiunea
pentru a construi, a face cu mna lui, copilul sau
tnrul descifreaz tainele naturii, realmente i
insuseste o serie de cunostinte extrem de folositoare mai trziu.
.
,
i dac, sperm, am clarificatn li nii mari rspu nsul
la aceast ntrebare, s trecem la a doua, care presupunem c ar suna cam aa: De ce apare acest
Almanah Termium acum? Din mai multe motive, dar s ne limitm s enumerm doar cteva.
In primul rnd, pentru c el marcheaz prin anul
su de apariie -- 1982 -- aniversarea a 60 de ani de
la furirea Uniunii Tineretului Comunist, eveniment
deosebit n viaa tinerei generaii a patriei noastre.
Este n obinuina organizaiei reVOllJionare a
tineretului s srbtoreasc marile evenimente din
patria noastr, inclusiv din propria sa activitate, prin
intensificarea educaiei prin munc i pentru munc
a tineretului, prin aciuni care s sporeasc efortul
tinerei generaii la am piui proces de eqificare socialist multilateral a patriei noastre. In ansamblul
acestei activiti, revistele tiin i tehnic .
Tehnium i aduc o contribuie specific la stim
tarea creativittii stiintifica si tehnice a tineretul
Apariia Alma~ah'ului 'Teh~ium)) n acest mo
srbtoresc vine s completeze mijloacele de cu
vare a pasiunii pentru munc, de orientare profesional a tineretului, ndeosebi a elevului, devenind
astfel un instrument preios de lucru, util n munca
organelor U.T.C. Iat i de ce n prima parte a Almanahului publicm o serie de instruciuni i regula-

apariie editorial nate cteva ntrebri fireti, fie

atunci cnd o gseti pentru prima oar la un chioc
de ziare sau n librrii, fie dup ce ai parcurs deja
o parte sau ntregul cuprins al lucrrii.

ofer de elit, dar,

cunotinele lor ar

Prima i cea mai natural ntrebare pe care i-o

pui dumneata, stimate cititor, sint convins c s-ar
putea formula, n esen, prin urmtoarele cuvinte:
Era necesar acest Almanah Tehnium? Ei bine,
da! Era necesar, cu att mai mult cu ct nevoia lui
era simtit de mai mult vreme.
S fim ns mai explicii. Nu este o noutate pentru
cel ce citeste aceste rnduri c n tara noastr, cu
deosebire irJ ultimii 16 an~ se dezvolt o grandioas
i complex oper de edificare a societii socialiste
multilateral dezvoltate. Acest proces conduce ns
la situaia ca tineretul, nc de la o vrst fraged,
n viaa de zi cu zi, s vin n contact cu tehnica, cu o
adevrat civilizaie tehnologic pe care se str
duie s o neleag i s o foloseasc. Mai trziu,
coala, aa cum este ea conceput, strns legat de
necesitile economiei noastre naionale, 11 instruiete pe tnr n cadru! triadei nvmnt-cercetare
producie n aa fel nct el s stpneasc ct mai bine
tehnologiile necesare exercitrii profesiei alese.
i mai trziu, producia i dinamica ei fr precedent
l pun pe tnr n faa situaiei de a conduce mijloace
de producie de o din ce n ce mai nalt complexitate,
ceea ce reclam n permanen perfecionare prafe~ional i acomodare la noi tehnologii de producie.
In corelaie, dar i cu imense implicaii fa de acest
proces complex de formare socioprofesional, se
dezvolt o serie de pasiuni ce trebuie cultivate cu
atenia cuvenit. Vom strui, aa cum este firesc,
asupra pasiunilor legate de creaia tehnic. Fr s
neglijm aspectul lor deconectant, distractv sau
latura lor utilitar, s zbovim asupra influenelor
i implicaiilor profesionale ale pasiunilor tehnice.
Nu e cazul s construim teorii sofisticate, e mai
Si~1plu. de neles prin cteva exemplificri. Este
neindOIOS faptul c un pasionat al electronicii va
rezolva probleme leoate de electronic n viitoarea
lui profesie mult mai"'usor si cu mai multe satisfactii
dect un altul. Un radioamator pasionat sau un pasio-

deosebit utilul, ne intereseaz n primul rnd propunerile concrete, constructive, la obiect i mai ales
cele publicabile!
Vorbind despre destinaia acestui Almanah) nu
trebuie s uitm c el este consacrat folosirii n
mod plcut, dar i util a timpului liber al cititorului.
Apariia lui, aadar, constituie o necesitate n condiiile n care, prin msurile destinate amplificrii
spaiului de timp liber, datorit reducerii duratei
sptmnii de lucru, exist o disponibilitate suplimentar ce trebuie ntrebuintat cu folos. Cu folos
att n ceea ce privete propri~1 statut, dar i n ceea
ce privete societatea. La prima vedere, preocuprile
legate de utilizarea timpului liber ar prea exclusiv
destinate distraciei, purtnd pecetea facilului, a
deconectrii. Snt ns o serie de preocupri destinate timpului liber - i nu excludem de aici nici
jocul, atunci cnd el cuprinde elemente instructivformative, inclusiv de dezvoltare a logicii i strategiei decizionale - care se repercuteaz mijlocit,
dar cu mult eficien n activitatea profesional, in
exercitarea meseriei. Aa cum, dealtfel, spuneam
mai nainte, pasiunea pentru construciile tehnice
are o nrurire deosebit pentru alegerea viitoarei
profesiuni sau pentru exercitarea activitii profesionale de zi cu zi.
Corelaia este greu de definit n termeni cantitativi,
dar important este c ea exist. Nu este, dealtfel,
de mirare c ri cum ar fi U.R.S.S., S.U.A., R.F.G.,
Japonia, ri cu o puternic dezvoltare industrial,
cu adevrate civilizaii industriale, au dezvoltat
extraordinar de mult stimularea - prin intermediul
presei specializate, dar i prin condiiile materiale i
organizatorice asigurate - a pasiunilor i preocupri lor pentru creativitatea teh n Ic.
Este o modalitate specific de orientare profesional practicat ntro manier foarte diferit de la
ar la ar, dar cu un singur scop: stimularea ateniei tnrului de la vrste foarte mici, n moduri foarte
variate, dar pe baza unei riguroase cunoateri psihologice a comportamentului n aceast perjoad
de formare oarecum labil, spre preocupri tiini
fice i tehnologice, mai exact, spre formarea unor
deprinderi ce se arat uneori eseniale pentru viitoarele profesiuni tehnice sau de cercetare tiinific.
n aparen cu un rol minor, aceste eforturi au
consecine uneori imprevizibile, declannd adev
rate pasiuni pentru investigaia tiinific, pentru
construciile practice, pentru crearea spiritului revoluionar n cunoaterea uman, pentru obinuina
de a te lupta pentru aplicarea noului, a progresului.
Poate. ntmpltor. stimate cititor, i-ai pus intrebarea: Cine a contribuit la aceast prim
apariie a Almanahului Tehnium? Ca i la
orice lucrare complex, acest Almanah este rodul
mai multor factori crora, considernd c exprimm
opinia tuturor cititorilor revistei Tehnium, se
cuvine s le aducem mulumiri. Este vorba de cel ce a
editorul nostru,
luat iniiativa acestei apariii C.C. al U.T.C., de cel ce a gospodrit i administrat
apariia Editura Scnteia, de cel ce, fcnd un
efort suplimentar peste sarcinile de plan, a tiprit
Almanahul-- Combinatul poligrafic Casa Scnteii,
si nu n ultimul rnd, de cei ce, oarecum n anonimat,
au ncercat s rspund ntrebrilor i preocupri lor
dumneavoastr
redacia revistei Tehnium.
Cu credina sincer c acest efort nu a fost n zadar,
te ndemnm pe tine, cititorule, s parcurgi aceast
prim ediie a Almanahului Tehnium.

mente Jolosite n activitatea cercurilor de creatie

-""-te~nic de pe lng casele de cultur ale tineretul~i.

In al doilea rnd, apare acum pentru c n ntreaga

activitate, n spiritul docu mentelor elaborate de
cele dou congrese - al agriculturii i al consiliilor
oamenilor muncii -, ni se cere o nou calitate, superioar. Or, aceasta nu se poate nchipui fr pasiune
si nalt instruire profesional. n cazul nostru, al
creaiei tiinifice si 1~:1nice, pasiunea pentru a iscodi, pentru cunoatere i furire a unor construcii originale este minunat sustinut de aa-zisul hobby
tehnic. Aceast ndeletnicire presupune n acelai
timp rbdare, munc migloas i meticuloas,
chibzuin i spirit gospodresc, dar i imaginaie
bogat i permanent instruire profesional. Toate
acestea contribuie la formarea viitorului cadru tiin
ific i tehnic i n special la adncirea calitilor sale
esAeniale - fantezie i rigoare.
In al treilea rnd, dar nu n cel din urm, apare pentru a confirma amploarea deosebit pe care a luat-o
micarea de creaie tehnic din ara noastr. Nu
este un secret pentru nimeni c revista Tehnium,
chiar n condiiile n care n acest an, prin eforturile
C.C. al U.T.C. i ale Editurii Scnteia, i-a dublat
tirajul, se epuizeaz n cteva ore de la apariie.
Desigur, setea de cunoatere a tineretului, mai ales
n domeniul realizrilor tiinei i tehnicii, este
binecunoscut i fireasc, ns este clar c, pe fondul
efortului intens de industrializare, a crescut mult
pasiunea tinerei generaii pentru creaia tehnic,
s-au nmulit la proporii explozive numrul cercurilor tehnico-cDJhcative I preocuprile de timp liber
n domeniul r:reaiei tehnice. Almanahui Tehnium
ncearc s vin in sprijinul acestui fenomen de mas,
cu efecte benefice n configurain industrial a rii.
Probabil c, stimate cititor, 'itl momentul cnd ai
parcurs deja sumarul Almanahului. nainte de a-I
cu mpra, i vei pune ntrebarea: Cui ii esie d esti nat
acest Almanah?
n general, tuturor celor interesai de nou i n
special celor preocupai de construciile tehnice.
Experiena ne-a artat c n primul rnd tineretul este
interesat i preocupat de construciile tehnice, dar
asta nu nseamn c nu exist destui oameni maturi
pasionai de aceast {{slbiciune. Almanahul Tehnium este conceput n aa fel nct s satisfac
deopotriv pe cei ce snt la primii pai n acest domeniu, descifrnd {{legile scrise sau nescrise ale
acestei preocupri, dar i pe cei care au acumulat
deja o bogat experien, fiind considerai ({veterani si totodat constanti cititori ai revistei Tehnium: Strduina noastr a fost aceea de a-i mulumi n primul rnd pe pasionaii electronicii - repetm aici faptul c, dup opinia noastr, electronica
se constituie astzi ca un domeniu fundamental
pentru tehnic, aa cum este matematica sau fizica
pentru cunoaterea tiinific -,dar i pe cei preocupai de modelism, tehnica fotografic, automobilism, construcii mecanice, chimie etc. etc. Ca s
evitm orice situaie delicat, recunoastem de la
bun nceput c nu credem s fi reuit n totalitate s
i mulumim pe toi deodat, datorit greutilor inerente oricrui ncepui. Rmne ca viitoarele almanahuri s repare eventualele neajunsuri ale acestui
debut. Profitm ns de faptul c am atins aceast
problem ca s lansm struitoarea rugminte
cititorilor notri de a ne trimite aprecierile i observaiile lor la adresa pcestui prim numr al Almanahului Tehnium. Indeobte, pe noi, ndreptii
prin munca pe care o ducem s apreciem n mod

Ing. IOAN EREMIA ALBESCU

1~S

u
in

li.

1-

"ii
ei
i-

18

ta

Pentru a veni in sprijinul cercurilor tehnico-aplicative, v prezentm citeva din precizrile

tehnice elaborate de Secia de pregtire a tineretului pentru aprarea patriei i spori din cadrul
C.c. al U.T.C. privind organizarea i desfurarea concursurilor la spoRurile tehnico-aplicative
din cadrul Cupei U.T.C. pentru modelism, karting i parautism.

iv

i:i

IIRTIIG

f-

I-

t,

n
n

e
~i

)-

1. ORGANIZARE

I DESFAURARE

Concursul se organizeaz pe urgrupe de virst: 14-16

ani; 11-18 ani; 19-20 de ani.
mtoarele

i,

1,
.,

i,

It

11

;i

1-

1. Etapa I se desfoar la nivelul

cercurilor tehnico-aplicative.
2. Etapa a II-a la nivel judeean.
Iau parte ctigtorii de la etapa 1.
3. Etapa a mGa, finala pe

ar.

la aceast etap fiecare jude

este reprezentat de cte un sportiv
pentru fiecare categorie de vrst
(biat.sau fat), dintre care la categoriile 11-18 ani i 19-20 de ani
unul poate fi posesor de licen A
sau R
Pentru etapa de mas i cea pe
jude, concursul se organizeaz
separat pentru fete i separat pentru biei, iar sportivii posesori de
licene vor concura separat de cei
fr clasificare sportiv sau nelegitimati.
n 'cazul n care numrul de fete
nscrise la o categorie de virst
nu asigur necesarul pentru o serie
de start, comisia de organizare
poate s cumuleze dou sau toate
trei categorii de vrst n aceeai
serie.

nament~dintre care una in prezena

oficialilor.
3. Concursul de karting se desfoar in dou mane; pentru
intocmirea clasamentului se vor
aduna timpii real.izai de concureni
in ambele mane.
4. Ordinea de plecare in concurs,
pentru prima man, se stabilete
prin tragere la sori, iar in mana a
doua concurenii vor pleca in ordinea invers plecrii n prima man.

III. APRECIEREA
REIUlTATElOR
1. Pentru toate trei etapele este
declarat ctigtor concurentul care
are cel mai bun timp, rezultat din
adunarea timpilor realizai in ambele mane.
2. n caz de egalitate, departajarea citigtorilor se face astfel:
- la etapele I i a II-a este declarat ctigtor concurentul cel mai
tnr;

la finala pe ar este declarat

concurentul care a realizat cel mai bun timp n mana a
doua; in caz de egalitate i in
aceast situaie este declarat cti
gtor concurentul mai tnr.
-

ctigtor

II. INDICATII TEHNICE

1. Stabilirea lungimii traseului i
a celorlalte probleme de ordin tehnic se face de ctre comisiile de
organizare n raport de condiiile
locale - pentru etapa de mas i
cea Ade jude.
2. Inainte cu o zi de concurs sau
n dimineaa zilei (atunci Cnd concursul are loc dup-amiaza), concuren:i au dreptul s efectueze,
pe traseul stabilit de comisia de
organizare, dou mane de antre-

IV. ALTE PRECIZARI

La concursurile de karting convor avea asupra lor echipament de concurs (obligatoriu m
nui i casc de protecie), precum
i asigurare ADAS pe perioada
concursului.
Vodi luate msuri pentru respectarea normelor tehnice prevzute
de F.R.A.K. referitoare la karturile
de 50 cm 3 , in special cele cu privire
la:
- sistemul de frinare i direcie;
- modul de fixare a scaunului
si rezervorului;
condiiile tehnice de gabarit.
.
Karturile care intr n concurs
vor fi echipate cu dou numere n
negru, pe care se vor nscrie numerele de concurs. Sportivi; posesori de licente vor avea nscrise
numerele oficiale date de federaie.
Concurenii snt descalificai n
curenii

urmtoarele

situaii:

- cnd nu respect regulile de

securitate i ordine stabilite de organizatori;
- cnd kartul nu corespunde
normelor tehnice;
- cind nu respect traseul marcat;
- cnd primesc ajutor n timpul
'
cursei.
la etapa final pe ar concurenii vor veni cu karturile lor, pe care
le vor transporta cu trenul.

puin 3 categorii), clasamentul va fi

realizat prin adiionarea punctelor
obinute.

Pentru clasamentul pe echipe,

punctajul de echivalare intre categorii este urmtorul:

1. ORGANIZARE
Concursul de modelism se orpentru tinerii cuprini
n activitatea de pregtire a tineretului pentru aprarea patriei, n
cercurile tehnico-aplicative de modelism, constructori ai modelelor
prezentate n concurs, care nu au
participat la campionatele republicane sau competiiile interjudeene
de modelism.
ganizeaz

1. Etapa ., la nivelul cercului

tehnico-aplicativ. Particip toi tinerii care activeaz n cadrul cercului cu modelele ai cror constructori sint.

2. Etapa a Uma, la nivelul judeu

lui. Particip minimum 5 (cinci)
concureni pentru fiecare categorie.
3. Etapa a m$a, finala pe

ar.

Particip echipele reprezentative

ale judeelor formate din ctig-

torii etapei judeene la urmtoarele

clase:
- aeromodele de zbor liber planor A-2;
- rachetomode!e, obligatoriu cu
cele 3 tipuri: rachetoplan 2,5 Ns;
rachetomodele cu stramer-panglic 2,5 Ns; rachet machet zbur
toare 2,5 Ns;
- automodele radiocomand cu
motor electric;
- navomodele propulsate clasa
a X-a.

II.

INDICAII

TEHN!CE

Toate echipele vor prezenta in

concurs modelele in stare de funcionare, echipate complet. Nu se
admit decit modele construite de
participani, care respect dimensiunile categoriilor respective.

Concurenii care nu s-au prezentat la start n timpul stabiiit, eliminai sau retrai din concurs, nu
primesc puncte i nu vor intra n
calcularea clasamentului pe echipe.
Tn cazul in care doi sau mai multi
concureni vor fi la egalitate de
puncte, pe primul loc se va clasa
con curentul cel mai tnr.

III. APRECIEREA
RElULT ATELOR
la proba individual, la fiecare
categorie n parte i pe echipe (cel

:;,,,,,,r,,,r,,,... patriei pe profil de paraConcursurile de

lansare din
ia punct fix se
numai
!a proba
pentru tinerii
(biei i fete) participani la activitatea de pregtire Ci tineretului pentru aprarea patriei (categoria de
vrst 16-20 de ani).
Concursurile de parautism se
desfoar in dou etape:
1. Etapa la nivelul aei'oclubu~
rilol!'. Particip tinerii care se instruiesc in cadrul aerocluburilor existente n judee.
2. Finala pe ar. Particip tinerii pregtii n taberele centrale
de pregtire a tineretului pentru

locul I -100 de puncte;

locul II 90 de puncte;
locul 111- 85 de puncte:
80 de puncte .a.m.d.
locul IV pn la locul 20.

(aceasta avnd precizia de 1 cm).

Lansrile n afara limitei maxime
vor fi, din oficiu, cotate cu punctajul maxim: 20 m.
Clasamentul se va ntocmi prin
adiionarea punctelor obinute la
fiecare lansare n parte i realizarea
apoi a mediei aritmetice a tuturor
celor 5 lan sri.
In cazul n care doi sau mai muli
concureni vor fi la egalitate dE
puncte, ctigtor va fi declarai
concurentul cel mai tnr.

IL PRiOBiELE CONCURSULUI
IV.

Concursul se va desfura la o
singur prob: Precizia aterizrii la
punct fix. Proba va consta dintr-o
lansare individual, de la nlimea
de 800 m, cu declanare individual
i pilotarea parautei la punct fix.
Fiecare concurent va executa
5 lansri.
III. MODUL DE APRECIERE
Precizia aterizrilor se msoar
pe o distan de pn ia 20 m de la
punctul zero; acordarea punctelor
se face prin msurtori cu ruleta

PRECIZRI

n caz de timp nefavorabil, 1"

conducerii concursului
cu aprobarea C.C. al U.T.C.
A.C.R., competiia se poate termina i cu dou lan sri de fiecare
concurent.
-Inainte de intrarea n concurs
fiecare participant va executa ce
puin 2 lansri cu parauta.
- Lansrile se vor executa el
respectarea strict a tuturor regulilor i condiiilor prevzute n regulamentul Federatiei Aeronautice
Romne.
.

hotrrea

'a fi

secretar al

~Ior

Federaiei Romne
de RsdioarT'ilstorism

ipe,

ite-

n.d.,

enminu
I n
~hiuii

de
asa

:m).
ime
cta-

prin
la
:!rea
uror

lUli

de
arat

, la
Jiu;,
. i
ter:;are
urs,
cel
cu
Juli~gu

tice

Preocupri pentru cunoaterea

radioului i folosirea acestuia snt
consemnate n Romnia n perioada primelor dou decenii ale secolului XX. in anii 1915-1916, membrii
Cohortei de cercetai de la Liceul
loni Asan din Caracal nvau
transmiterea i recepionarea semnalelor Morse. in perioada 19221925 apar primele brouri cu referire la staiile radio militare, iar n
anul 1925 apar primele reviste: Radio Romn i Radiofonia, care
informau publicul despre ceea ce
este radioul; n acelai timp, la
Bucureti, iau fiin primele 2-3
magazine cu aparate i piese radio.
In anul 1926, la Institutul Electrotehnic Universitar din Bucureti
se instaleaz prima staie de radioemisie ce avea s transmit i
programe muzicale - auzibile i
la Giurgiu! -, iar n anul 1929, n
afara Bucuretiului se instaleaz
s~aia Radio Bucureti, avnd studioul pe actuala strad a Nuferilor.
Cu aceast succint istorie se
poate vedea c, nc de la nceputul
acestui secol, n tara noastr au
existat numeroi tehnicieni care au
pus ~azele. radiofoniei. Pe lng
aceti specialiti, au existat ns
numeroi ali pasionai dornici nu

numai s cunoasc radioul, dar

chiar s-I foloseasc la ei acas!
Pentru a-i desemna mai exact pe
acetia din urm, astzi folosim
expresia larg cunoscut de radioamatori. Interesul pentru aceast
activitate - aa cum artam i
mai sus - este marcat n ara
noastr de apariia n anul 1926 a
primului radioclub la Craiova. Radioclubul reunea pe toi cei interesai s tie ct mai multe, s nvee semnalele Morse, s-i construiasc aparate proprii atit de
recepie, ct i de emisie. n timp
ce construcia i folosirea radioreceptoarelor erau, pentru acel timp,
mai simple, utilizarea radioemi
toarelor era considerat ilegal pn
la data de 30 martie 1938, cnd a
aprut prima Lege a amatorilor
de emisie. Tn aceast lung perioad de pionierat, n ara noastr
au activat, chiar n emisie, radioamatori ca dr. Alexandru Sevopol
- organizatorul primului radioclub
de la Craiova, profesorul Gelep,
It. Ion Bjenescu, Ion A Popescu,
subit. Cezar Brtescu, ing. Nicolae
Lupa, fraii Titus i Mihail Konteschweler, ing. Paul Popescu-M
Ieti i alii. Datorit pasiunii i
perseverenei acestora, n anul 1936

ia fiint Asociatia Amatorilor Romni de Unde Scurte (A.A.R.U.S.),

iar n anul 1948 activitatea se reia
organizat n cadrul AV.S.A.P.
Dezvoltarea larg, sprijinul moral i material acordat de partid
i de stat determin o cretere important a activitii, iar cadrul
organizatoric cel mai potrivit a fost
stabilit n cadrul Consiliului Naional pentru Educaie Fizic i
Sport, respectiv prin organizarea
Federai~i Romne de Radioamatorism. In acest cadru snt ti tu
rizate peste 300 de radioclu b
iar cca 9 800 de radioamatori
desfoar o larg i ampl
vitate n numeroase domenii.
mii de amatori activeaz n
cercurilor existente n cas
pionieri i oimi ai patriei,
ntreprinderi i instituii, uniti
litare etc., radioamatorismul implicndu-se n tot mai multe domenii
ale vietii sociale.
Inainte de a informa cititorul
despre modul cum poate deveni
radioamator, se impune ce trebuie
s neleag, de fapt, prin ce este
un radioamator. Inc de la nceputul activitii lor, radioamatorii
i-au subliniat caracterul de amator al activitii n sensul c orice

~prind l realizeaz n cadrul

activitii lor, sub orice form, nu
trebuie s le aduc venituri mate-

riale. Acest aspect de principiu,

lipsa interesului comercial, este
nscris la loc de cinste n toate
actele normative care guverneaz
aceast activitate i care trebuie
respectate ntocmai. Plecnd de la
aceasta, trebuie s se retin clar
ideea c radioamatorul face numeroase investiii (studiaz, experimenteaz) numai pentru a realiza
n final legturi radio (pe care trebuie s le confirme cu un QSL,
care i acesta cost bani).
Ct privete domeniile de activitate ale radioamatorilor, acum
acestea snt mult mai complexe
dect cele de acum 00 de ani. Din
tradiie, predomin, firesc, domeniul undelor scurte i, mai recent,
cel al undelor ultrascurte. Pentru
a lucra n aceste domenii, se presupune, n primul rnd, insusirea
unor cunotine de specialitate necesare construciei aparaturii de
emisie-recepie, antenelor, condiiilor de propagare a undelor electromagnetice, alfabetului Morse, a
regulilor de trafic radio, a codului Q.
Legea de baz care reglementeaz, n general, activitatea de radioamator este Regulamentul de radiocomunicaii privind activitatea de radioamator n R.S. Romnia, elaborat de ctre Ministerul Transporturilor i Telecomunicaiilor (M.T.Tc.). Avnd la dispoziie aparatura necesar, activitatea radioamatorilor se manifest prin realizarea a ct mai multe
radiolegturi (QSQ-uri), la distane ct mai mari i cu toate continentele (DX), folosind n acest scop
benzile de frecvene alocate prin
Ultrascurtitii
snt
regulament.
acum mai avantajai, ei beneficiind
i de retranslatarea legturilor prin
intermediul unor sateliti de telecomunicaii specializai sau folosind
reflexiile unor straturi ionizate, urme de meteorii etc. Calitatea aparaturii, indeminarea in traficul radio
i gsesc loc de etalare i apreciere n numeroasele concursuri
internaionale, concursuri in cadrul crora organizatorii confer
premii, trofee i diplome.
Dar tot radioamatori numim si
pe cei excelent dotai n domeni~1
recepiei i transmiterii semnalelor
Morse n condiii de sal, acolo
unde s-a ajuns la recordul de a
recepiona peste 400 de semnale
telegrafice ntr-un minut! Acestora
li se altur i radiogoniometritii
- n general copii i tineri care,
dup ce i construiesc receptoare

portabile dintre cele mai perfeccu antene tot mai sofisticate, se intrec n a descoperi n
timpul cel mal scurt un numr de
radioemitoare (denumite simbolic vulpi) amplasate n diverse
locuri, pduri sau chiar n case.
Dup toate cele prezentate, cititorul i va putea pune ntrebarea:
dar cum pot deveni i eu radioamator?
Pentru a putea lucra ntr-unul
din domeniile radioamatorismului,
i n special in domen iul emisiei
i al recepiei, n primul rnd este
necesar i obligatoriu ca cel dornic
de aceasta s fie deintorul unei
autorizaii corespunztoare, document oficial eliberat numai de ctre
M.T.Tc. Pentru obtinerea autorizaiei, solicitantul trebuie s ndeionate i

plineasc

urmtoarele

condiii:

fie cetean romn;

s aib calitatea de membru
al unui radioclub aparinind F.R.
Radioamatorism;
- s dein certificatul de radioamator, care se elibereaz tot de
ctre organele M. T. Te., respectiv
direciile de radio i televiziune teritoriale (Bucureti, lai, Cluj i Timioara), certificatul atestind cunotinele de specialitate n acest
domeniu.
Pentru a obine calitatea de membru al unui radioclub judeean,
este necesar s se completeze o
cerere tip, s se .achite cotizaia
anual i s se efectueze o anume
activitate obteasc n cadrul radioclubului.
Ct privete ns obinerea certificatului de radioamator nceptor
(sint i de clas avansat), este necesar susinerea unui examen n
faa comisiei desemnate de ctre
M.T.Tc., examen la care se dau
probe scrise i orate la urmtoa
rele materii:
a. electrotehnic i radiotehnic (elemente de circuit, circuite
oscilante, unde radioelectrice, propagarea undelor radioelectrice, dispozitive semiconductoare, amplificarea, oscilaia, modulaia, detecia, redresarea, emitoare, receptoare, msuri electrice i electronice);
b. regulamente (Regulamentul
de radiocomunicaii privind activitatea de radioamator n RS. Romnia - anumite capitole);
c. norme de protecia muncii
la staiile de radioamatorj
d. transmiterea i recepia sem
nalelor Morse (numai pentru cei
ce doresc s activeze n undele
scurte);
e. transmiterea i recepia mesajelor radiotelefonice (proceduri de trafic, folosirea codurilor,
-

alfabetul fonetic i sistemele de

raportare a recepiei, nregistrarea
traficului).
nsuirea acestor cunotine se
poate face studiind individual cr
ile i brourile existente ce se g
sesc la radiocluburi i la toi radioamatorii autorizai sau, ceea ce
este mai recomandabil, urmnd
cursurile de formare a noilor radioamatori organizate de ctre fiecare
radioclub judeean sau alte radiocluburi din diferitele 10calitti din
ar. Aceste cursuri, cu o d'urat
de cca 220 de ore teoretice i practice, snt organizate anual, desf
urindu-se dup-amiaza n dou
zile sptmnal a cte 4 ore i i
ncep activitatea, n general, odat
cu deschiderea anului scolar de
nvmnt. Taxa de participare la
cursuri este minim si se achit
la nscriere, elevii si studentii beneficiind de reducer'i. Urmnd'aceste cursuri, exist avantajul de a
avea un contact nemijlocit cu radioclubul, cu membrii si, prilej cu
care se cunosc multe alte secrete
ale radioamatorismului. Totodat,
avnd n vedere c leciile snt prezentate de radioamatori cu o bogat
experien, pe tot timpul nsuirii
noilor cunotine se poate trece
concomitent i la primele construcii proprii, de exemplu a unui receptor de radioamator.
Insuirea cunotinelor elementare de radioamatorism se poate
face i cu un stagiu de ucenicie,
acela de radioamator receptor. Pentru aceasta, autorizaie se poate
obine numai pe baza recomandrii
scrise date de doi radioamatori
autorizai de emisie-recepie care
au, desigur, obligaia moral de a
verifica unele cunotine regulamentare, de trafic i de completare a crii QSL
Avnd in vedere c n prezent
sint radioamatori autorizai in vrst
de la 10 pn la peste 10 de ani,
este imposibil ca cineva s cread
c cerinjele enumerate snt de netrecut. In ce privete calificarea
profesional a radioamatorilor, este
bine de tiut c nici 10% nu snt
electroniti de profesie, majoritatea lor avnd cele mai diferite preocupri: muncitori, ingineri, actori,
proiectani, medici, tehnicieni, profesori, elevi, studeni, gospodine,
pr~oi etc., etc.
In esen, tinere cititor, radioamatorismul rmne un sport, un
sport al pasiunii i eleganei, al priceperii si cinstei, care nu cunoaste distane, anotimpuri sau vrste,
un sport ce creeaz legturi ntre
oameni din diverse tri si continente, un sport al 'prieteniei i
pcii.

Numeroi constructori amatori ne-au solicitat informaii privind modalitatea de eliberare a autorizaiilor pentru staiile de telecomand pentru
aero, navo sau micromodele. Pentru a veni n sprijinul celor ce doresc
s-i construiasc i s utilizeze asemenea staii, ne-am adresat Direciei
generale a potelor i telecomunicaiilor din Ministerul Transporturilor i
Telecomunicaiilor, care ne-a oferit urmtoarele informaii in legtur
cu eliberarea autorizaiilor.

Solicitantul trebuie s nainteze

ministerului o cerere care va cuprinde urmtoarele date: numele i
prenumele solicitantului; adresa;
scopul n care se solicit autorizaia.

Dac staia este de producie

industrial, se vor indica frecvena exact de lucru a emi

torului, puterea, precum i marca,

tipul i numrul de fabricaie al
staiei.

n cazul unei constructii de amator, se va anexa, n dublu exemplar, schema de principiu a staiei,
care trebuie s ndeplineasc urmtoarele conditii:
- Emitorul trebuie s fie pilotat cu un oscilator cu cristal de
cuar pe una din urmtoarele frec-

vene: 26,995 MHz; 27,045 MHz;

27,095 MHz; 27,145 MHz; 27,195
MHz; 27,255 MHz.
Lrgimea de band s nu
depeasc 10 kHz.
- Puterea maxim absorbit de
etajul final s fie de 1 W.
Receptorul s fie de tipul
superheterodin sau, n cazul folosirii unui receptor superreacie,
acesta va trebui, in mod obligatoriu, s fie prevzut cu un etaj
amplificator de radiofrecven,
montat intre circuitul de anten i
etajul detector, n vederea atenurii
radiaiilor etajului detector cu superreacie.

Taxa de autorizare este de 25 de

lei, iar taxa anual de folosint
este tot de 25 de lei.
.

Aceste taxe vor fi achitate la una

din direciile de radio i televiziune,
care v va aduce la cunotin
aprobarea de principiu a Direciei
generale a potelor i telecomunicaiilor din cadrul Ministerului
Transporturilor i Telecomunk~
fiilor.
n cazul radiotelefoanelor, cei ce
doresc s foloseasc asemenea
instalatii trebuie s solicite avizul
Ministerului Transporturilor i Telecomunicaiilor nainte de procurarea acestora.
Construirea un.or astfel de instalaii de ctre persoane particulare
este interzis. Taxa de folosin
a unei perechi de radiotelefoane
pe timp de 1 an este de 1 000 de lei.

gol
minim
12000;
Motorul. pentru mod~
Usme$te d.stinat si echipeze ilutoinavomodele
le de competiie_
ReQimuf normal... de
funcionare este de scurti
durat: 8 minute functionare,15 minute pauz~
.
Motorul e$te destinat
s funcioneze .fa" paramoetriinormaJi in "urm
tO~lfele cOlldiii de mediu:
....... altitudinea: maxim

1000m

- umiditatea relativ a
aerului: 65+15% la200C
-"temperatura mediului ambiant:" 5C-40C.
Sensul de "rotaie este
antiorar<privitdin partea
antrenrii.

Dimensiuni de gabarit:
-lungimea
total:
75 mm
- diametru'
carcasei:
43 mm
....... diametrul
axului:
4mm
--greutatea: 130 9
Testarea "motorului electric. pentru .modelism
a fO$t fcut i ll lal;)orate>
rul de . specialitate al 11'1treprinderiiElectroaparataj-Bucureti.
Sarcina folosit este o
elice" cu dou paie tip

Graupner ; = 62 mm.

ti

ll!III

I
Navigaia civil i normele pentru
reglementarea practicrii navigaiei
sint prevzute n Decretul 443/1972
i H.C.M. nr. 40/1973, care se pot
consulta la cpitniile din porturi,
dup cum urmeaz:

a) pentru judeele limitrofe

cursului Dunrii i litoralului
Mrii Negre, la cpitnUle portu
rilor din apropierea domiciliului solicitatorului;
b) pentru judeele din vecin
tatea lacurilor bucuretene, la
cpitnia lacului Herstru i
cpit~nia lacului Snagov;
c) pentru judeele apropiate
a

lacului SOi-caz, la cpitnia lacului Bicaz;

d) pentru celelalte judete din
interior, care sint apropiate de
oraul Timioara, la cpitnia
Timioara..
"

portului

rn spiritul Decretului nr. 443/1972

H.C.M. nr. 40/1973, navele cu
propulsie cu o putere a motorului
mai mare de 45 CP, velierele construite pentru cltorii de lung
durat i navele cu sau fr propulsie cu o capacitate de ncrcare
de peste 10 tone metrice snt nave
de categoria 1.
Toate celelalte nave mai mici
sint de categoria a II-a i se nscriu
n registrul de eviden al cpitni
ilor pe baza unei cereri la care se
anexeaz actele de dobndire a
i

10

li

navei, inclusiv actul de radiere a

nscrierilor anterioare (daC este
cazul), actul de constatare a strii
tehnice a navei, cu caracteristicile
ei, iar la cele cu motor i fotografiile
navei. Detalii asupra acestor acte,
precum i a taxelor ce trebuie
depuse la autoritile de stat se
obin de la cpitniile de porturi.
Brcile ~u motor, b~cile cu rame,
cu ve le I de sport din categoria
a II-a vor avea un carnet de ambarcaie, care este eliberat de
cpitnia de port.
Navele de categoria a II-a care au
echipaj ambarcat vor avea i rol de
echipaj, eliberat de cpitnie.
Carnetul de ambarcaie cuprinde
numrul de nscriere, descrierea
navei i a motorului, mutaii privind
schimbrile de proprietari i conductori i vizele anuale obligatorii.
Se menioneaz c nu se admite
plecarea navelor din porturi fr
actele emise de cpitnii.
Nerespectarea prevederilor Decretului nr. 443/1972 i H.C.M. nr.
40/1973 snt contravenii i infraciuni care se pedepsesc dup gravitate cu pedepse privative de libertate i amenzi, fapte care trebuie
cunoscute de sportivii i turitii
nautici.
Ing. IULIU MINESCU.
arbitru internaional

Explozia incontestabil a informaiei tiinifice i tehnice pe plan mondial impune

ritmuri din ce n ce mai accelerate n stocarea, cercetarea i valorificarea celor mai importante realizri n diverse domenii. Confruntai permanent cu problema afirmrii celor
mai noi soluii tehnice, cu materializarea ideilor novatoare, tinerii specialiti, membrii
comisiilor profesional-tiinifice, tinerii din ntreprinderi, din institute de cercetare i
proiectare snt, paradoxal, nu de puine ori, mai puin familiarizai cu complexa biografie a unei invenii. De aceea, n aceste pagini, realizate cu sprijinul Oficiului de Stat
pentru Invenii i Mrci, v vom pune la dispoziie, stimai cititori, cteva elemente indispensabile activitii dumneavoastr, dorindu-v tuturor cel puin realizarea unui brevet.
Mulumim deosebit de clduros i pe aceast cale conducerii O.S.I.M" tovarului
inginer Ion fllarinescu, director adjunct al O.S.I.M., care ne-a facilitat documentarea,
oferindu-ne un preios sprijin, i tovarului inginer Vasile Cobre, cu care am colaborat
direct n realizarea paginilor ce urmeaz.

I
I

Oficiul de Stat pentru Inventii si

Mrci (O.S.I.M.) are urmtO<:lrel'e
atribuii principale:
::- ~~igur protecia creaiilor
tll~lflce i tehnice originale provemte de la solicitantii romni si
strini, depuse sub form de cereri de brevete de inventie'
- examineaz cererile de brevete de invenie din punct de ve-

,I
dere al ndeplinirii, de ctre acestea, a condiiilor de brevetabilitate
impuse de Legea nr. 62/1974 privind
inveniile

inovaiile,

acord

brevetele de inventie si certificatele

de inventator;
, .
- controleaz i urmrete valorificarea inveniilor romneti n
ar i n alte ri;
- asigur informarea i (docu-

11

mentarea din brevete

a unitilor socialiste
lor din economia "' ... ti"' .... ."I'"
-- examineaz
mrcile de fabric,
serviciu, n scopul protejrii lor.
Condiiile de brevetabilitate
puse de Legea nr. 62/1974 deri
din definitia inventiei formulat
fel:
'
,
Constituie invenie, in
lesul prezentei
creaia
tific sau
care I!'llJ;'~:..,int;F,1
noutate i progres
diul cunoscui al telln1Cn mondiale, care nu a mai fost brev&tat sau fcut public in ar
sau strintate,
o soluie tehnic i

fi

aplicat

pifl'ttnr rezolvarea unor probleme din economie, tiin, ocrotirea sntii, aprarea naio
nal sau n orice alt domeniu
al vieii economice sau sociale.

Pentru asigurarea proteciei prin

brevet de invenie a creaiilor tiin
i tehnice originale, solicitrebuie s depun la O.S.I.M.
mentaie tehnic de breves conin: o cerere prin
solicit acordarea unui
de invenie; descrierea inei; desene explicative (dac
cazul); rezumatul inveniei.
inveniile realizate n cadrul
f::olntrac1tului de munc sau cu ajutorul material al unei uniti socialiste, cererea de brevet de invenie
se intocmete de ctre unitatea socialist, care are obligaia de a
indica i autorii inveniei.
La celelalte invenii, autorii pot
ceda drepturile cu privire la folosirea inventiei unei unitti socialiste, ntocmind, n acest' sens, o
declaraie de cesiune.
Descrierea inventiei se intocmeste n conformitate cu anumite norme de redactare menite s scoat
n eviden elementele noi i originale ale soluiei tehnice.
Capitolele unei descrieri de inventie snt urmtoarele: titlul inveniei; prezentarea stadiului cunoscut al tehnicii, n problema
care face obiectul inveniei, cu
menionarea dezavantajelor soluiilor cunoscute; prezentarea, pe
scurt, a figurilor explicative (dac
este cazul); prezentarea unuia sau
a mai multor exemple de realizare
a inveniei; prezentarea avantajelor scontate a fi obinute prin aplicarea inventiei; revendicrile de
noutate. Descrierea se intocmeste
n limba romn i se dactilografiaz. Desenele explicative se ntocmesc pe calc, n format A 4.

.. Titlul conine i soluia inventiei.

.. Titlul conine anumite denumiri comerciale.
.. La stadiul cunoscut al tehnicii se prezint numai dezavantajele soluiilor cunoscute i nu soluiile nsei.

.. La prezentarea exemplelor de
aplicare: reperele nu snt introduse
n text in ordine cresctoare; se
indic valori si dimensiuni in uniti de msur nestandardizate sau

piese i materiale prin denumiri

comerciale, se intercaleaz figuri
in textul descrierii.
La revendicri snt menionate
numai avantaje i nu soluia tehnic nou.

Revendicrile de metod sau

procedeu nu snt separate de cele
referitoare la instalaie, aparat etc.
Figurile conin linii sau hauri
divers colorate.
La figuri numerotarea reperelor se reia de fiecare dat de la

1,2... n.
Odat

cu depunerea documende brevetare menionat mai

sus sau in termen de 3 luni, se depune i dovada de plat a taxei
de inregistrate i examinare (650 +
1 300 de lei).
Documentaia de brevetare se
transmite la O.S.I.M. prin compartimentul spe.cial (8.D.S.) al unitii socialiste solicitante sau consiliului popular de domiciliu al autorului.
.
taiei

... se face de ctre Oficiul de

Stat pentru Invenii i Mrci pentru creaiile tiinifice i tehnice la
care, ca urmare a examinrii cererii din punct de vedere al indeplinirii condiiilor pentru existena
unei inventii brevetabile in conformitate cu 'Iegislaia n vigoare, se
constat c satisfac exigenele derivate din definiia inveniei. A~
cordarea brevetului de inventie
asigur titularului de brevet (unitate socialist, autor individual sau colectiv de autori) dreptul de folosire exclusiv a inveniei pe teritoriul RS. Romnia.
Se acord brevet de inventie
pentru: a) invenii care au ca' obiect diverse materiale sau produse utilizabile direct sau care intr
n componena altor produse, procedee de fabricaie a tuturor produselor i materialelor, diverse utilaje care se folosesc n procesul de
producie (unelte, scule, dispozitive, aparate i elemente de aparate, maini i elemente de maini,
agregate, instalaii, mecanisme, sis ..
teme, precum i metodele de m
sur, reglare, de verificare i de
control, de determinare i analiz);
b) inventii care au ca obiect substane obinute prin metode nucleare, compui chimiei care corespund unei formule structurale bine
definite, precum i produse medicamentoase, produse alimentare i
condimente experimentate i omologate oficial de foruri competente
de specialitate, cu excepia reete
lor culinare, a reete lor produselor

12

alimentare, precum I a sortimentelor alimentare; c) invenii care

au ca obiect metode de diagnosticare i tratament medical experimentate i omologate de forurile
competente de specialitate; d) inventii care au ca obiect soiuri noi
de plante i rase de animale, superioare ca productivitate fa de
cele existente, experimentate i 0mologate de forurile competente
de specialitate, e) invenii care au
ca obiect tulpini de bacterii experimentate i omologate oficial de
foruri competente de specialitate.
Nu se acord brevet de invenie pentru: a) invenii care contravin legilor juridice sau ale naturii;
b) invenii care nu reprezint soluii tehnice (msuri organizatorice,
de planificare, sisteme urbanistice), msuri de natur economicofinanciar, metode sau formule de
calcul, programe pentru maini electronice de calcul, reacii chimice, metode cultural-educative;
c) descoperirile tiinifice, geografice, geologice i de alt natur.
Produsele, procedeele tehnologice si miiloacele aplicative create
pentru a fi folosite in soluioni'H",C!
problemelor menionate snt brevetabile dac satisfac conditiile
pentru existena unei invenii brevetabile.

Dup inregistrare la O.S.I.M.,

cererile de brevetare a inveniilor
sint supuse la trei examinri privind:
- indeplinirea condiiilor legale
pentru constituirea depozitului naional reglementar;
-brevetabilitatea i legalitatea
proteciei solicitate pentru obiectul
inveniei;

indeplinirea condiiilor pentru

unei invenii brevetabile
(creaie tehnic sau tiinifiC, soluie tehnic, noutate sau progres
fa de stadiul cunoscut al tehnicii
mondiale, aplicabilitate n orice domeniu al economiei nationale sau al
activitii social-cu Iturale).
Acest tip de examinare, denumit
examinare de fond, const din
mai multe etape, i anume:
- documentarea n colectiile de
brevete de invenii pentru a se stabili stadiul tehnicii n tema inven-

existena

iei;

- analiza comparativ a soluiei

inventiei fat de solutiile cunoscute pe' plan' mondial' pentru a se
stabili elementele noi brevetabile;
- luarea hotrrii cu privire la
acordarea, sau nu, a brevetului
de inventie solicitat.
Dup tiprirea descrierii de in-

atit inelegerea complet a lor,

ct i posibilitatea unei reproduceri mai lesnicioase.
Pentru cei care nu pot consulta direct colecia naional
de brevete, O.S.I.M. poate efectua, la cerere, cercetri documentare selective, care ofer
celor interesai un bogat m
nunchi de soluii, ce au ca scop
rezolvarea unei anumite teme.
Totodat O.S.I.M. poate asi.
gura solicitri de xerocopii din
brevetele existente n colectia
naional. In acest mod, unit
ile beneficiare i pot realiza
biblioteci de specialitate (brevetoteci), un autentic instrument de informare asupra soluiilor tehnice avansate n diverse domenii ale tiinei i tehnicii. Constituirea brevetotecilor
rmne un important mijloc de
transformare a brevetului de inventie n instrumente de informare i documentare tehnicotiinifice.

venie,

se elibereaz de ctre
O.S.I.M. un brevet de invenie titu larului si certificat de inventator
fiecruia 'dintre autorii inveniei.

Oficiu! de Stat pentru Invenii i

deine cel mai important
tezaur tehnologic, reprezentat prin
descrierile tehnice ale celor mai
noi soluii brevetate pe plan mondial. Aproximativ 9 milioane de
brevete din peste 20 de ri, n majoritate cele mai industrializate, ordonate sistematic, snt puse la disHrci

poziia

unitilor

specialitilor

din economia nationai. Trile din

care O.S.I.M. posed bn3vete snt
urmtoarele:

Romnia
Frana

-S.U.A.
-

R.F.G.
Anglia

U.RS.S.

Elvetia

RP.P.
RP.U.
RS.F.1.

- Suedia
- Austria
- Belgia
-Olanda
- Norvegia
-Italia

RD.G.
RS.C.
RP.B.

Prima legislaie romneasc privind protecia invenii lor a aprut

n anul 1906.
Brevetul nr. 1 s-a acordat pentru invenia Sptoarea romneas
c tefan ia, autor fiind cpt. Ion
Constantinescu.
Chiar din primii ani, figuri proeminente ale tiinei i tehnicii romneti au brevetat o serie de invenii
importante, obinnd prioritate pentru idei le lor.
Astfel, in anul 1906, inginerul
Gogu Constantinescu obine brevete pentru un monoTai echilibrat
i un rezervor de ciment armat pentru pstrat pcur, pentru ca mai
trziu, n anul 1911, s breveteze un
procedeu i un aparat pentru carburaiunea aerului. Aurel Vlaicu.
in anul 1910, obine brevete pentru
o main de zburat cu corp n form de lSi:I!JtJcHa.
unui din fonromneti
obine

Anual, acest fond naional de

brevete creste cu 350-400 mii noi
descrieri de invenii reprezentind
tehnica mondial la zi.
Prin consultarea atent a brevete lor din colectia national, toi
specialitii pot gsi rspunsuri la
problemele ce-i intereseaz, descrierile de invenii avnd avantajul
c ofer solutii bine conturate, uneori mergind la mici detalii tehnologice, ceea ce uureaz mult

13

brevete pentru
procedee tehnologice de prelucrare a ieiului.
Numele lui Hami Coand este,
de asemenea, legat de o serie de
descoperiri i aplicaii tehnice brevetate ce i-au adus un renume mondial.
Dup 23 August 1944, dup ce
mijloacele de producie au devenit
bun al intregului popor, ritmul de
cretere al micrii de invenii in
tara noastr a atins cote valorice
foarte ridicate.

-;o~alizndu-se miscarea de in-

venii n perioada 1950-1980, se

constat c dup anul 1965 creativitatea romneasc a cunoscut o
dezvoltare fr precedent demonstrat prin faptul c jumtate din
inveniile brevetate n cei 75 de
ani de la apariia primei legi privind
protecia inveniilor n Romnia
s-au depus n ultimii 15 ani, cons~cin logic a faptului c tiina
I tehnica se bucur de conditii
excelente de afirmare.
.
Rolul invenii lor aplicate n economie a crescut an de an (60 de
invenii aplicate n anii 1950-1955,
iar n ultimii ani peste 6000), n
ultimele trei decenii numrul acestora cresCnd de peste 100 de ori.
Avantajele de ordin economic
obinute prin aplicarea inveniilor
n perioada 1950-1980 se ridic la
peste 25 miliarde de lei, din care

peste 22 miliarde obinute n ultimii 15 ani. Crearea de inventii din

ce n ce mai eficiente a fcut ca
valoarea medie a efectului economic anual pe invenie aplicat s
creasc de la 230 mii de lei n 1965
la 400 mii de lei n 1980.
In ultimii 15 ani, inventiile romneti au participat, alturi de inveniile din celelalte ri, n majoritate industrializate, la o serie de
saloane i expoziii (Bruxelles, Geneva, Nurenberg, Brno etc.), impunndu-se prin originalitatea soluiilor i a modului de rezolvare, a
scopului pentru care au fost concepute.
Cele peste 100 de medalii de
aur ctigate cu aceste prilejuri
atest, rn fapt, sti ma de care se
bucur inventatorii romni pe alte
meridiane.

CTEVA ADRESE UTILE

DV.
Biblioteca Academiei
blicii Socialiste
Calea Victoriei nr. 125, sector 1, 71102 Bucureti, tel.
503043

Biblioteca Central de Stat

a Republicii Socialiste Rom
nia
Str. Ion Ghica nr. 4, sector 4,
70018 Bucureti, tel. 141357,
161260
Biblioteca Central Pedago~

Bd. Gh. Gheorghiu-Dej nr. 3,

BV-2200,
Biblioteca
tehnic Gheorghe
ghiuaDej
Calea Griviei nr. 132, sector
8, 78122 Bucureti, tel. 502792
Biblioteca Institutului poli~
tehnic Traian Vuia
Str. Piatra Craiului nr. 8, TMTimisoara
lillStitutului

gic

Str. Zalomit Ion nr. 12, sector 7, 70714 Bucureti, tel.

134521

Biblioteca
sital",

Str. Onesti nr. 1, sector 1,

70'119
.
tel. 162875

1\$1i hai

Univer~
EminH~cu

Str. Pcurari nr. 4, IS-6600

tel.

Institutului poli~
tehnic
Str. Emil Isac nr. 5, CJ-3400,
Cluj-Napoca
Biblioteca
nhrer:sititii
Bd. Republicii
GLGalati
. institutului de

Univef~

Str. CI micilor nr.

Cluj-Napoca, tel.
Biblioteca Universitar
Bd. V. Prvan nr. 9, TM-1900,
BililUIl1:p',ca Universitar

Str. A. 1. Cuza nr. 13, DJ -Craiova

tSilbllOE}Ca Universitii

KIi'~III;p<!ti

nr. 1, PH-2000,

Institutului agwa
nomic 1'1. Blcescu
Bd. Mrti nr. 59, sector 1,
71331 Bucureti, tel. 182230,
17 7200

14

, ,
I

li

Il

I.N.LD. sau Institutul national de

informare i documentare este principalul depozi~ar i difuzor al informaiei tiinifice i tehnice n ara
noastr. Publicaiile periodice sau
neperiodice, serviciile de informare documentar, cercetrile bibliografice, sintezele documentare,
sistemul informtraducerii sint doar
citeva din instrumentele de lucru
indispensabile tinerilor specialiti,
cercettori, ingineri, economiti etc.
pe care I.N.I.D. le pune la dispoziie
n vederea utilizrii eficiente a informaiei existente pe plan mondial
i naional.
Din pcate,

nu rareori aceste
servicii snt puin cunoscute si
utilizate frecvent n activitatea de

zi

... n lume apar anual:

50000 de reviste stiintifice
i tehnice cu peste '2000000
de articole?

fii 200 000 de

cri tii nifice

i tehnice?

450000 de brevete de inventie?

~ 300 000 de rapoarte de cercetare?
500 000 de cataloage i
prospecte comerciale?
100000 de filme documentare?
... n timp ce citii un singur
articol, n lume snt publicate
alte cinci pe aceeai tem?
... n fondul O.S.I.M. intr anual cea 450000 de brevete de
inventie din care doar 1 000 snt
protejate juridic pe teritoriul
rii noastre, celelalte constituind surse de idei ce pot fi
aplicate direct n activitatea
practic fr ca din aceasta s
rezulte obligaii materiale sau
morale.

v
zi n mari ntreprinderi, i,nsti,tut~
U
(;d
e c ercetare i proiectare,
,
tinstitUII
de nvmnt su~er!~r ~ c.
De aceea, stimati CltttOrl, va .of~
rim sintetic o prezentare a prmc!alelor servicii ale J.N.I.D., consl~ernd c numai utili~area c:lor ~ldl
noi sisteme info:n:ta,onc: le In orice
domeniu de actlvlt?t: va poate aduce succesul dorit In munca dv.
u

I.N.I.D. asigur servi.cii de informare documentar pnn sem~al~

rea la zi a articolelor de revista,
crilor, rapoartelor ~e c:r~etar~,
comunicri lor la manifestarile tl
intifice tezelor de doctorat etc.,
p~blic~te n strintat~ i intrat~
n fondurile institutuluI, traducenlor efectuate sau n curs de efectuare n ar, precum. i a cer~et~
rilor bibliografice realizate de institut. De asemenea, I.N.I.D. difuzeaz prin servicii specifice ~ate i informatii tehnico-economlce, selectate din literatura strin, po~ri,vit
cerintelor specifice ale benefiCiarilor. 'La cerere, I.N.I.D. elaboreaz
sinteze documentare i efectueaz
cercetri bibliografice pe teme formulate de beneficiarLI.N.I.D. ofer
beneficiarilor xerocopii i/sau traduceri dup articole originale aflate
n fondul evidenei centralizate.

Biblioteca

public

este nzestrat cu bogate fonduri documen-

E E

I.N.I,D. pune la dispoziia specialistilor serviciul de semnalare

cure'nt a materialelor documentare pe teme stabilite n prealabil.
Institutul propune 310 teme, beneficiarii putnd solicita informarea
i pentru alte profiluri, potrivit preocuprilor lor, pentru care fondul
documentar al I,N.I.D. dispune de
material documentar.
La fiecare tem, beneficiarul primete, n tot cursul anului, fie bibliografice PRODOC, care cuprind
- datele bibliografice complete
ale materialului respectiv; num
rul de inventar (cota), n biblioteca
I.N.I,D., al originalului la care se
refer fia; elementele de descriere tematic a continutului. Codul
PRODOC indic te'ma abordat de
beneficiar; C.Z.u. (clasificarea zecimal universal) ncadreaz tematic materialul n sistemul gene-

tare din cele mai importante domenii i ramuri ale tiintei i tehnicii" Biblioteca dispune de cataloage sistematice i de. <? sal. de
lectur ce ofer condiII optime
pentru consultarea materialelor documentare.

Asigurarea unei informri eficiente, complete i pertinente n

toate domeniile economiei i vieii
sociale necesit nsuirea unor cunotine teoretice i practice n
domeniul informrii documentare.
Pentru realizarea acestui obiectiv, I.N.I.D. elaboreaz lucrri cu
caracter neperiodic pentru nsui
rea i perfecionarea pregtirii profesionale a personalului ce lucreaz n sistemul national de informare si documentare, precum i a
beneficiarilor acestei activiti specialiti din cercetare, dezvoltare tehnologic, nvtmnt i producie. La cerere, I.N.I.D. organizeaz cursuri de informare documentar, cu tematica preferat de
beneficiari, cu o durat de 2-4 zile,
n Bucureti i n provincie.
De asemenea, I.N.I.D. asigur
ndrumarea metoddlogic a activitii de informare i docu~~nt~re
prin deplasarea unor specla"~1 la
unitatea beneficiar i prin furnizarea, la cerere, a unor materiale de

I F
rai al cunotinelor; descriptoriimateriautilizate
n textul acestuia.
Ordonate dup oricare din elementele de descriere tematic a
coninutului, fiele PRODOC pot
constitui baza crerii unui fiier
bibliografic propriu pentru rezolvarea cerinelor informaionale ale
beneficiarului. Efectund, pe acest
fiier, propriile sale cercetri. bibliografice i identificnd matenale
documentare utile, beneficiarul
poate obine de la I,N.I.D. origina:
lele acestor materiale sub forma
de xerocopie sau traducere.
caracterizeaz subiectul
lului prin noiunile-cheie

Sistemul SELECTDATA asigudifuzarea operativ, pe teme, a

unor informaii tiinifice, tehnice
i economice privind toa~e, d0ll!eniile i ramurile economiei nalor

15

recomandare privind organizarea

informrii, achiziia, prelucrarea,
nmagazinarea, regsirea i difuzarea informaiilor, organizarea propagandei tehnico-tiinifice prin folosirea materialului documentar.

I.N.I.D. pune la dispoziia beneficiarilor cri i brouri din fondurile documentare proprii prin mprumuturi pe termen limitat (15 zile
pentru Bucureti, 30 de zile pentru
provincie), n msura n care materialul solicitat este disponibil.
Fondurile de documentare ofer spre consultare direct:
3000 titluri de reviste tehnice de
specialitate (81 000 de colecii anuale);
-130000 de cri, tratate, manuale, ghiduri, brouri etc. aprute
n perioada 1949-1981 n ar i
strintate.

Mijloacele tehnice aflate n dotarea I.N.I.D. permit executarea, la

cererea celor interesai, dup mateFiale aparinind institutului, a urmtoarelor lucrri:
- xerocopii dup materiale
ginale i dup microfilme;

ori-

microfilme;
fotocopii;
multiplicri;

traduceri din literatura

tiini-

fic, tehnic i economic din

blicatii semnalate in lucrrile

puela-

borate de specialistii I.N.I.D.

nale.lnformaiile snt selectate i

prelucrate din literatura de specialitate intrat n institut i cuprind:
date statistice i de prognoz; indicatori tehnico-economici; prezentri de firme, instituii, metode
de calcul i proiectare; prezentri
de noi produse, materii prime i
materiale; descrieri de noi utilaje
i tehnologii; date privind ri i
grupe de ri .a.
Aceste informaii snt nsoite
de grafice, diagrame, schite,.fo~o
grafii, formule, tabele etc. I. ~Int
difuzate pe foi volante, permltmd
astfel beneficiarilor s-i creeze
bnci proprii de informaii faptice,
pe tematica specific fiecruia. .
Pentru a veni n sprijinul beneficiarilor, sistemul SELECTDATA
se refer la teme care cuprind ntreaga problematic a economiei
nationale. Beneficiarii pot solicita
inf~rmatii de tip SELECTDATA i
pentru alte teme specifice n afara
celor oferite de I,N.I.D.

ra fr universitate, institut politehnic, la fel nu se pot concepe

instrucie,

"prol. ing.O.lIOIIIA"
Ing. NICOLAE DIACONESCU,
directorul Muzeului tehnic
"Praf. Ing. Dimitrie Leonide"
Muzeele au fost socotite mult
vreme ea elemente statice, ca
locuri unde nu se ntmpl nim
mic. Nimic mai fals, dei chiar i
cadrele didactice de specialitate
ignor, in mare parte, posibilitile
ce le ofer pentru instrucie-edu
catie-cercetare un muzeu tehnic.
Nu este un secret pentru cei ce
se ocup cu istoria muzeografiei
c Dimitrie leonida considera

muzeul ce-i poart numele nc de

la infiinare ca o coal a coli
lor, iar Nicolae Iorga vedea n
muzeu un nvmint, un mare
i folositor nvmnt.
Astzi, mai mult ea alt dat,
muzeele i in special muzeele tehnice au rol deosebit n formarea
tinerei generaii.
Aa cum n prezent nu se mai
concep instrucia, educaia, cultu-

1. Printre numeroasele exponate ce ilustreaz

istoria cuceririi cosmosului de ctre om, machete
la scara 1:1 sau reducii fidele ale celor mai importante vehicule spaiale, se numr i staia
sovietic VENUS-4.
Staie interplanetar, lansatspr~ pfaneta Venus la 12 iunie 1967, VENUS-4acontribuit la determinarea principalelor caracteristici ale atmosferei planetei i a realizat msurtorile tiinifice

educaie,

cultur

pe parcursul zborului terminat la 18 octombrie

1967.
2. Deasemenea,printre cele mai spectaculoase
eveJlmentealeanului 1981 este lansarea navetei
spaiale americane. primul vehicul interplanetar
ce poate fi reutilizat.
Macheta, prezent n incinta Muzeului tehnic,
poate constitui un excelent punct de plecare pentru o demonstraie privind cucerirea cosmosului.

16

fr

o reea corespunztoare de muzee. Muzeografia tehnic constituie pe plan mondial unul din aspectele remarcabile ale culturii. Citeva cifre sint concludente in acest
sens.
Muzeul de isft>rie i tehnologie
din Washington a primit, de exemplu, in 1976, 8 milioane de vizitatori, ceea ce constituie de cea 3
ori populaia din toat zona urban
a Washingtonului. Alte muzee tehnice din lume, cum ar fi cele din
Praga, Moscova, Muzeul descoperirilor tiinifice din Paris, Muzeul
de tiin din Londra etc., au vizitatori de la cca 30 OOO/an pin la
3-5 milioane.
n special dup 1960, muzeele
tehnice au cunoscut o ampl dezvoltare, acestea fiind socotite ca
centre tiinifice i tehnice. De
fapt scopul lor este de a servi publicul larg pentru a inelege tiina,
de a ameliora comunicarea ntre
savani i marele public, n vederea
nelegerii optime a problemelor
lumii moderne, cum ar fi energia,
mediul nconjurtor, alimentaia
etc.
In aceste condiii, rolul muzeelor
tehnice pentru educaie a crescut
i n ara noastr.

Snt bine cunoscute contributiile oamenilor de

stiint romni ia progresele aviatiei. Snt, de asemenea, tuturor familiare numele lui Coand,

Vuia, Vlaicu, autentici pionieri ai aviaiei moderne.

Mai puin cunoscute snt elementele industriei
aeronautice romneti ce a inregistrat insemnate
succese nc din deceniile 3-4 ale acestui secol,
ilustrate la Muzeul tehnic de motorul 1. A. R., cu
care au fost echipate avioane de fabricaie romneasc n anii 1935-1940.

I I
o

main manual tip Boston, ntrebuinat n

tipografiile sfritului sec. XIX, la care s-au tip
rit, probabil, Convorbiri literare sau Contemporanul, este un convingtor argument pentru a
demonstra impactul Galaxiei Gutenberg.

HI-FI
Nu, nu este o instalaie cuadrofonic, dei poate
fi considerat o combin ad-hoc. Un aparat de
radio Baltic Super 10, cea mai ieftin superheterodin, cum o spun reclamele epocii, cu
un sunet clar, puternic, natural, incomparabih>,
cu un gramofon al crui design stil retro poate
inspira pe creatorii notri contemporani de aparate High-Fidelity.

17
ALM. TEHNIUM COALA 2

Muzeul tehnic din Bucureti s-a

-rh'"Fegrat n sistemul educativ clasic. Astfel, in cadrul Muzeului tehhic Prof. ing. Dimitrie Leonida
se fac prezentri pentru public,
n special pentru elevi, ce vizeaz
analiza proceselor de descoperire
tiinific. Se cunoate c televiziunea i presa de nespecialitate
uneori, n prezentarea unor descoperiri, fenomene fizice etc., deformeaz tocmai aspectul conceptual al fenomenelor. Pentru a-I
rezenta obiectiv, muzeul nostru
la dispoziia celor interesai
ni, aparataj divers, n mare
funcional, precum i posiunor lucrri practice.
cteva din elementele proului nostru instructiv-educapus la dispoziia tinerilor: conne de specialitate, pe teme de
mare interes; expoziii temporare
(una-dou, trimestrial); filme tiin
ifice in colaborare cu I.A.T.C.;
cri i brevete n cadrul bibliotecii; vizite organizate cu ghizi muzeografi; mese rotunde.
Un rol
deosebit n inelegerea exponatelor,
legilor i fenomenelor fizice prezentate n muzeu l au vizitele organitate cu ghizi muzeografi sau cu
profesori de specialitate. n cadrul acestor vizite se prezint un
exponat n seciune sau funcional,
n vederea realizrii unei lecii,
sau se prezint un numr de maini

c
r elefonul,

TII

ce

invenie minuna~

tI

Un telefon tip
Ericson, unicat n
Muzeul
tehnic,
v poate spune
multe despre convorbirile bunicilor notri.

n evoluia lor funcional, structural, urmrindu-se in acest cal

realizarea unei lecii de sintez sau
recapitulativ. Se pot prezenta att
aspectul funcional al exponatelor,
descoperirea legilor, teoremelor i
consecinele acestora, ct i mprejurrile particulare care au generat construcia aparatului, modul

INRE ISTRAREA
SUNETULUI

cum a aprut n ar.

Se urmresc astfel importante
aspecte de tehnic propriu-zis,
precum i originalitatea gindirii tehnice creatoare a poporului nostru.
Exemplele snt numeroase in fiecare sector al muzeului.
n programele de nvmnt ale
colilor, ct i ale facultilor lipsesc cu desvrire cursurile de
istoria tiinei i tehnicii. Evident
c aceast lips mai devreme sau
mai tirziu se impune a fi rezolvat,
prin includerea n programele de
nvmnt a unor astfel de cursuri
(aa cum dealtfel exist in alte
ri).

Pn atunci, aceast lips poate

fi foarte bine suplinit stabilindu-se o relatie mai strns intre
coal i Muzeul tehnic, invitind
elevii ta simpozioane, la sesiuni
tiinifice, unde se prezint comunicri legate de personaliti ale
istoriei tiinei i tehnicii sau de
evoluia tehnic a unui exponat sau
ale unei grupe de exponate. Astfel, muzeul contribuie la formarea
elevilor i ofer direcii de cercetare.
Prin faptul c Muzeul tehnic prezint tot ce s-a realizat mai important ntr-un anumit domeniu,
iar prezentarea nu are un caracter
nchis, seciile muzeului snt generatoare de sugestii i idei noi.
Periodizarea seciilor, atit n concepia tehnic, ct i n cea tehnologic, permite aprecierea pentru viitor a tendinelor pentru actualele maini, utilaje, mecanisme,
instalaii etc.
Seciile muzeului fiind depozi-

Pn la primele
plci au exis
tat nite cilindri

acoperiti cu cear pe care fonograful lui Edison

i transforma n
sunete. Iar pn la
nregistrrile marilor
case
de
discuri
Philips,
Electrecord, Pathe; Supraphoo,
Eterna etc. s ne
amintim, nu fr
nostalgie, de un
gramofon fabricat la inceputul
secolului nostru,
a crui plnie a
difuzat, probabil,
i
celebrele acorduri ale Valurilor Dunrii,

18

tarul gndirii tehnologice de secole,

ideile se nlnuiesc, se determin
n evoluie. Cei ce vd mainile n
evoluie constat imperfeciuni le
lor ntr-o etap sau alta, ce trebuie fcut n continuare pentru a
fi mbuntite. Nu ntmpltor n
Muzeul tehnic, muli elevi i studeni n vizite 'individuale urmresc
cu interes unele exponate sau grupe de exponate, fie pentru a-i ajuta
n proiectele lor de diplom. fie
pentru documentare general.
Cteva din sectoarele muzeului
ofer posibiliti speciale pentru
desfurarea unor lecii reuite n
conformitate cu programele co
lare n vigoare.
Fr a da un inventar al capitolelor sau al leciilor ce se pot desf
ura n cadrul Muzeului tehnic n
condiii optime, .Iecii cu un pron untat caracter formativ, vom prezenta totui citeva grupe de exponate din mai multe domenii.
In secia mecanic snt prezentate maini simple i aplicaiile
lor, aparate demonstrative pentru
legea Arhimede, pentru studiul
micrii, al ciocnirilor, al forelor,
sistemul geocentric Ptolemeu si
sistemul heliocentric Copernic etc.
Sectorul de electricitate i
magnetism cuprinde exponate pri~
vind nceputurile cunotinelor de
electricitate, aparatur pentru experiene de electrostatici;l, maini
electrostatice. aparate oentru demon,strarea legilor fundamentale
ale electricitii, aparatur pentru
studiul curenilor alternativi i aplicaiile acestora.

TEORI

E
Cunoatem astzi
puternicele
maini prelucr

r cu contururi
concrete (pn la
proba contrarie)

parauta, elicopterul, teoria ondulatorie a luminii.

toare, strunguriie cu o capacitate

de 16 sau chiar
20 m, cu sute de
comenzi, electrice, mecanice, electronice.
Ct
distan pn la
strungul
inventat de un nume
celebru al poeziei
i picturii, Leonardo da Vinci!
Dincolo de farmecul inedit al unui strmo al
progresului actual rmne forta
intuiiei tehnice
creatoare a celui
care a imaginat
pentru prima oa-

Sectorul descrcrii in gaze

diferite tuburi i aparate pentru studiul descrcrilor n gaze
rarefiate i aparatur pentru curenti
.
de nalt frecven.
Sectorul de fizic atomic nmagazineaz aparatur demonstrativ pentru studiul radiaiilor, apadeine

S NICITA II

Teoria sonia
Cunoscuta teorie a sonicitiia avut drept
printe un celebru om de tiint
romn Gogu
Constantinescu
(1881-:'1965). Pentru ilustrarea unei
teorii ce a revolucitii.

ionatcunoate-

rea, Muzeul tehnic posed un

:omplex aparat
ce poate fi utilizat ca material did~ctic intr-o pasIonant lectie de
fizic.
.

ratur de detecie, numrtoare

electronice de particule, aparatur
pentru studiul nucleului i al particulelor elementare, acceleratoare
de particule etc.
n sectorul cldur i maini
termice snt prezentate aparate i
machete pentru studiul cldurii si
legilor termodinamicii.
.
In sectorul telecomunicatii se
pot studia procedee primitive de
comunicaie la distan (acustice i
optice) etc, Muzeul dispune n total
de 20 de sectoare.
Avnd n vedere c exist multe
aspecte comune ntre activitatea
profesorului care pred la clas
i muzeograful ghid, ne strduim
s dezvoltm functia de muzeuCftoal a instituiei' noastre.
Intrudt Muzeul tehnic dispune
de o baz material mult mai bogat, se pot desfura i lecii recapitu ICitive, de sintez, astfel nCt
fixarea cunotinelor s se realizeze direct, prin observarea aparatelor, urmrirea fenomenelor etc.
Muzeul tehnic i deschide larg
porile, invitnd cadrele didactice
la o rodnic colaborare n vederea
pregtirii temeinice a elevilor, stimularea creaiei tehnice, pentru
dezvoltarea tiinei i tehnicii romneti.

19

Ing.

FANTEeste inscripia
de pe kit-urile cu avioane ce trebuie asamblate, reglate i mai ales
zburate de copii, inscripie ce
vine s materializeze o initiativ
ludabil la noi n ar: aceea de a
pune la dispoziia copiilor i a
tinerilor un mijloc de a ocupa timpul liber cu nvtura cea mai util,
aceea a ndeminrii practice, a c
tigului de tiin i experien, a
aplicrii cunotinelor de fizic, a
unor sofisticate ecuatii de mate-

matic, aerodinamic i rezisten,

garanie

a inelegerii i aplicrii lor

mai tirziu. Iniiativa a mizat pe acel
minunat dar al adolescenei care
se numete paSiunea zborului, a
plutirii sau necunoscutului; oricum
i-am spune, cum i-am spus i o s
j se mai
nu putem decit s
ne
i s mulumim
tuturor factorilor ce au contribuit
la o asemenea realizare. Le multumim noi, modeltii, le mulumete
bieaul de la mare sau de la
munte ce mnnc btaie de ia
mmica pentru c i-a lansat aero-

modelul cu
departe

a-I
le
mulumesc toi cei ce ineleg importana educaiei tehnice a tineretuau n
lui la nivelul maselor i
fa nu o indicaie sau o
de
seam a unei comisii judeene, ci o
realizare
de netgduit,'
care va
economiei nationale
infinit mai mult decit beneficiile
aduse comerului prin inmulirea
a 12 lei aeromodelul cu numrul
lor.
Dar s fim mai concrei. Aciunea
de invadare (pentru foarte scurt
timp) a librriilor i magazinelor
pentru copii a fost conceput i
realizat n ani de trud, prin munca
maestrului emerit al sportului, Otio
Hints, creatorul colii romneti
de micromodele, ce a dat r::lfnninn
mondiali, a lui Francisc

ladislau PArcilah i Dorel

ea, cu sprijinul unui director de
ex(:ep,ie, inginerul lucian OlteaI.P.L- Trgu Mure.
prezent, prin aciunea de recua deeuri lor ntreprinderii
mobil,

se fabric 15 tipuri de

20

aeromodele, fiind contractate pentru acest an produse in valoare de

4 milioane lei, cu posibiliti de export in ri cu veche tradiie industrial i modelistic.
Un program de fabricaie bine
gindit, alctuit pe baza vrstei i
cunotinelor acumulate de cei c
rora li se adreseaz, asigur succesul aciunii. Mii de scrisori din toat ara, adresate direct fabricii vin

s confirme acest lucru. Exist modele pentru precolari, colari mici

i pion ieri, fiind n pregtire modelele AI planor (clas de concurs a
Federaiei Aeronautice internaio
nale- F.A.I.) i 81 popular, cu fire
de cauciuc.
Se preconizeaz introducerea n
fabricaie a unui planor telecomandat, ce va satisface atit cerintele
pieei, ct i pe cele specifice concursurilor de aeromodele.
Un aeromodel telecomandat cu
arip delta, de fapt un
rian, ce lansa o minge de
fost publicat n
T,ehllum nr. 7/1981 (planurile i
fotografia).

Succesul a generat aciuni de

completare a gamei produselor, fiind oferite spre
contractare in acest an i navomodele, rod al muncii proiectantului Petre
din cadrul aceluiai colectiv
tineri uteciti
ce asigur fabricaia de serie a
modelelor, serii nu tocmai mici (de
exemplu Vulturul cu 110 repere
a fost comercializat in 10000 de
exemplare).
Toi membrii colectivului erau
la data demarrii in iiativei proaspt ncadrai i au inut s aniverseze un an de la lansarea primelor
aeromodele printr-un concurs, de
la care prezentm imagini foto, concurs open pentru cei mari i
mici, pentru cei ce astzi nva s
zboare nainte s vorbeasc si
pentru cei ce le-au dat aripi, pentru
c nu se tie care dintre ei va fi
miine un cosmonaut, la fel de mare
ca micul aeromodelist de ieri, Dumitru Prunariu, i le va povesti cum
primul om ce a debarcat pe Lun
face nc aeromodele.
S-i felicitm i s le mulumim
tuturor acelora care prin munc
sau inelegere au creat climatul i
condiiile necesare unei asemenea
realizri, acelor inimosi care au
muncit ani fr a tine' seama de
obstacole i greuti, pentru ca s
le dm copiilor aripi, astzi din
~eluloid, balsa sau carton., preg
tmdu-i pentru cele din fibr de
sticl, duraluminiu i titan.
perfecionare i

21

CALIN
Capitala patriei noastre a fost
n pragul acestei toamne gazda
unei prestigioase reuniuni tiini
fice, cel de-al XVI-lea Congres
internaional de istorie a tiinei,
desfurat sub naltul patronaj al
tovarei academician doctor inginer ELENA CEAUESCU, membru al Comitetului Politic Executiv
al C.C. al P.C.R., prim-viceprimministru al Guvernului Republicii Socialiste Romnia, preedintele Con.)
siliului Naional pentru tiin i
T3hnologie.

Tema Congresului, tiin i

tehnologie, umanism i progres}), a avut rezonana unei autentice devize sub care cei peste
1 200 oameni de stiint din 50 de
ri ale lumii reunii ia Bucureti
au fcut ca lucrrile s se constituie ntr-un moment deosebit de
important de informare i dezbatere a problemelor tiinei i tehnicii, a relaiilor dintre progresul
tiinific i cel social, a celor legate de utilizarea cuceririlor tiin
ifice exclusiv n. scopuri panice,
pentru afirmarea creaiei spiritului uman n slujba popoarelor i
civilizaiei.

Cu ocazia desfurrii lucrrilor

congresului au fost reafirmate contribuiile deosebit de valoroase pe
care poporul romn le-a pus n
slujba progresului tiinei i tehnicii, a civilizaiei mondiale. Un
impresionant numr de obiecte,
unelte, instalaii i tehnologii snt
originare din Romnia, ele constituind un pasionant capitol al creaiei populare anonime. Alturi de
cele peste 400 de asemenea invenii, datorate geniului poporului romn) stau la locuri de cinste
n istoria umanitii descoperirile
unor mari personaliti ale tiinei
i tehnicii romneti, care, prin
fora creatoare a gndirii lor, prin
cutezana inveniilor, au deschis
noi orizontu ri cu noaterii.
Romnia se nscrie printre puinele ri mijlocii ale lumii care au

dat omenirii attea importante valori creatoare. Este suficient s

amintim aici c oameni ai pmn
tului romnesc au imaginat i realizat rachetele cu mai multe trepte
de aprindere, cea dinti rafinrie
de petrol, primul automobil aerodinamic, primul dinam de tensiune
ridicat, primul avion care s-a ridicat prin fora motorului su de la
sol, cel dinti avion cu reacie, cel
dinti sistem de telefonie multipl,
primul pod metalic din otel acid
etc. etc. Oameni de stiint' romni
au descoperit un nou' ele~ent chimic -- telurul, magnetonul atomic (cuanta de magnetism), radioactivitatea artificial a plumbului,
cel mai precis echivalent mecanic
al caloriei, insulina, derivata areoIar.

Importante zone ale cunoasterii

umane au fost fundamentate stiinific de savanti si cercettori romni n diverse domenii, cum ar
fi sonicitatea, cibernetica, biospeolog ia, lingvistica matematic, hidrogazodinamica mediilor poroase, mecanica invariantiv, antibioterapia, citologia. De asemenea,
mari capitole ale tiinei contemporane -- fizica, matematica, chimia, medicina, lingvistica, energetica - numr printre principalii
animatori ai progresului savani
romni.
n cartea de aur a evolutiei umanitii, dei istoria tiinei a fost
flU de puine ori vitreg fa de
prioritile romneti, se afl astzi nscrise la loc de cinste numele lui Traian Vuia, Amel Vlaicu, Anghel Saligny, Hemi Coan
d, Gogu Constantinescu, te
fanProcopiu, tefan Odobleja,
Anastase Dragomir, Nicolae
Paulescu. Hermann Oberth,
George Emil Palade, Matyla
Ghica, Elie Carafoli.
n cadrul lucrrilor celui de-al
XVI-lea Congres internaional de
istorie a tiinei specialitii romni
au prezentat numeroase comuni-

22

cri

men ite

ofere o reflectare

fidel a autenticelor proporii ce

le-au avut contributiile romnesti

la tezaurul mondial de gndire tehnologic, precum i o imagine
concret i exact asupra valorificrii superioare a creativitii tehnico-tiinifice n societatea noastr contemporan, a politicii de
ncurajare a folosirii cercetrii n
domeniul practicii productive.
Cadru fertil al schimbului universal de idei, Congresul internaional
de istorie a tiinei a marcat, n
acelai timp, desfurarea unor
deosebit de interesante edine
tematice i simpozioane, cum ar fi:
Rolul uni'ttilor standard n is~
1:oria tiinei 'i tehnicii, tiin
a, tehnologia i problemele dez.
voltrii sociale comparaie
i perspective istorice, Creativitatea tiinific i problemele
progresului, Revoluia n biologia secolului XX, Probleme
ale interaciunii tiinelor naturii, tehnice i sociale, Promovarea cercetrii tiinifice i
nvmntului in istoria tiinei
i tehnicii.
Prin ansamblul temelor discutate, menite s contribuie la reliefarea importanei laturii prospective a istoriei i filozofiei tiinei,
prin realismul propunerilor nregistrate cu prilejul lucrrilor privind necesitatea unirii tuturor eforturilor pentru evitarea pericolelor
unui conflict, pentru salvarea civilizaiei umane, cel de-al XVI-lea
Congres internaional de istorie a
tiinei, desfurat la Bucureti,
a constituit o ampl i valoroas
manifestare tiinific, cu o larg
participare ce a stimulat conlucrarea ntre savani, ntre foruri i
instituii de profil n scopul soluionrii problemelor complexe ale
contemporaneitii, n spiritul p
cii i echitii, corespunztor intereselor i aspiraiilor tuturor naiunilor.

;-

Spori ce a cunoscut nu numai o exploziv dezvoltare a

disciplinelor saBe, ci i o popu=
lari1:ate din ce in ce mai maremodelismul este astzi indrgit
ci de mii de tineri din ara

meroasele titluri
mondiale obtinute
romni atest cu elC:H:!"rerlt existena unei autentice
naionale cu un pr4?<sf:igiiu
solida!

r.

meroasele competiii jude

regionale i naionale, cami concursuri cu carac=
publican reunesc anual la
start elevi i studeni, muncim
i tehnicieni, tineri speciacare i-au ales pentru
trecerea plcut i util a
pului liber un hobby coml:,le:lC.
c
fumle valente educafilVA
ctive.
.
ismul, in toate varianpresupune astfel nu nUn
i i aptitudini necesaconstruirea de aero,
nave, auto sau rachetemedele1101', ci i temeinice cunotine
din variate domenii ale cunoa
terii umane -- fizic, mecanic,
electronic, chimie, matematic
c, istorie etc.
Minuia i acurateea construciilor prezente in finalele
campionatelor republicane, nuR

1-

~ ,

ir)r

~a

a
ti,
.

I
:}-

i
.1-

le
~1:}-

23

rinduri~
modelismul trebuie mai ales sustinut
in colile generale, in Uiceeie de
specialitate, acolo unde cei ce
indrgesc
sportul microconstruciilor aviatice sau maritime
se pot bucura de sprijinul calificat al
de special
taie.
a veni in sprij
tinerilor din cercurile teh
apRicative de modelism,
mfoarele pagini ale AI
lui Tehnium publicm
interesante modele ce
veni, prin competena i ta
celor ce le vor construi, ad
rate candidate la titluri republi=
cane.
Ateptnd de la cititorii nom
tri noi propuneri pentru viitoare
articole n revist sau in urmm
toarea ediie a almanahului, do~
rim tuturor consfructorilor mult
succes! (C.S.)

Pref. N. HOMESCU,

Cugir
n octombrie 1910, marele Palat
de expoziii din Paris a gzduit al
doilea Salon internaional de aeronautic, la care au fost prezentate
ultimele creaii din acest domeniu.
Printre exponate se afla un aparat
cu totul deosebit, de culoare rou
nchis, cruia i lipsea elicea i,
totodat, prezenta multe inovaii
constructive, total diferite de ceea
ce se cu notea pn atunci n
n acest domeniu.
Principalele caracteristici prezentate pe placa din expoziie erau:
anvergura - 10,30 m; lungimea12,50 m; suprafaa portant32,70 mp; profunzimea aripii 1,75 m; greutatea n linie de zbor420 kg; traciunea motorului la
punct fix- 220 kgf, iar constructorul su era inginerul romn Hemi
Coand.

Aeroplanul turbopropulsat al lui

Hemi Coand era un biplan de
tipul sesquiplanului, monoloc, echipat cu un motor aeroreactiv i
inovatiile constructive erau urm
toarel'e:
Longeroanele principale ale aripilor pentru prima dat erau fabricate din oel aliat cu nichel. Longeronul anterior era situat n imediata
apropiere a bordului de atac, iar
cel posterior puin n spatele ftcentrului de presiune al aripii. Intre
longeroane, profilul aripii avea o
curbur pronunat, care se ameliora treptat spre bordul de fug i
se termina n linie dreapt. Trebuie remarcat elementul revolual aripii: voletul cu fant de
care permitea mrirea substclni,al a portanei.
Ri,.,irlit",t<>J;1 celulei biplan era asiprin dou perechi de mondin tuburi de oel aliat, amplalongeroane i

24

care susineau i fU,zelaju,1. A<:esta

avea o seciune tnunghlulara cu
suprafeele pronunat b0!l1ba~e, Pla
nurile i fuzelajul er,au ,m~ellt~ cu
placaj subire, VOPSit I lacUit cu
n9rijire,
,In partea superioara, sub fuzelaj si n faa ampenajului, era montat un plan sustentator auxiliar, de
mic anvergur. Tot pe fuzelaj, n
prti le laterale erau montate radiatoarele de rcire a motorului,
rcire ce se fcea cu ap.
,
Ampenajul era compus din patru planuri fixe, de form triunghiular, prelungite pr,in pat~u planuri mobile de aceeaI forma. Planurile erau astfel dispuse ncit formau un sistem cruciform, diagonal.
Lungimea ampenajului era de aproximativ 2(f1o din lungimea total a
aparatului. Organele de comand
erau acionate de dou volane situate de o parte i de alta a carlingii.
Trenul de aterizare, foarte scund,
se compunea din dou roi n fa,
care puteau fi parial camuflate n
grosimea aripii inferioare. Aceasta
constituie prima ncercare de folosire a trenului de aterizare escamotabil. Rotile erau montate clasic, pe arcuri plate de oel. ntre ele
era montat i o patin. La partea
dinapoi a fuzelajului era montat o
alt patin, mai mic, cu rol de
hechie.
Rezervoarele de combustibil erau
instalate (pentru prima oar) n
aripa superioar, contribuind la

micorarea rezistenei la naintare.

Motorul aeroreactiv se compunea dintr-un motor cu piston cu
patru cilindri, rcit cu ap, marca
CLERGET, de 50 CP la 1 000 rotI
min, care antrena, prin intermediul
unui multiplicator de turaii, un
compresor, imprimndu-i o turaie
de 40000 rot Imin. De aici, aerul
era refu lat n camerele de ardere,
de seciune inelar, amplasate de o
parte i de alta a fuzelajului. Aici
se injecta combustibilul care, n
contact cu gazele de ardere ale
motorului i aerul mpins de compresor, ardea, iar gazele produse
ieeau prin ajutaje, crend fora de
reacie necesar propulsiei motorului.
Dup nchiderea expoziiei, aparatul a fost transportat pe terenul
de la Issy-Ies-Moulineaux pentru
ncercri de zbor. n ziua de 16 decembrie 1910, n carling a luat loc
tnrul constructor. Dup ce a rulat
mai multe zeci de metri, aparatul a
decolat aproape de la sine, spre
surprinderea pilotului, care pierdu
controlul comenzilor, iar aparatul,
pierznd viteza, se sfrm de p
mnt i lu foc, pilotul scpnd
teafr. Aceast ncercare constituie primul zbor din lume al unui
aeroplan propulsat de un motor
aeroreactiv i aceasta cu trei decenii nainte ca Heinkel, Campini
si Whittle s fi construit avioanele lor.

25

este mutat de SU!J axa fuzelajului,

deasupra axei; modul de carenare
al coloanei dorsale, forma ampenajului vertical difer; capacitatea
rezervoarelor interne este mrit
la 2850 1; motorul: un R-11 de 58,4
kN; tunul de 30 mm este nlocuit
cu un tun extern de 23 mm cu
dou evi, acroabil n planul axial
al fuzelajului.

MIG.;21 PFM,

I
MIG-21, unul dintre cele mai cunoscute avioane de intercepie din
lume, creaie a birourilor de proiectare conduse de colonel general Anem Ivanovici Mikoian i
matematicianul Mihail losifovici
Gurievici, mplinete anul acesta
25 de ani. EI reprezint una din cele
mai valoroase realizri in domeniu, dovedind de-a lungul anilor
caliti deosebite, aparatul fiind
modernizat n decursul exploat
rii. Du p o istorie ce nu poate fi
contestat, aparatul incepe s fie
retras de pe pistele de zbor, locul
lui fiind luat de alte aparate MIG,
moderne, care corespund actualelor cerine pentru aviaia de intercepie.

MIG-21 f. Primul avion din seria

MIG-21 poate fi considerat aparatul E-2A (E -4), care a efectuat
primul zbor la 16 iunie 1956. E-2A
este realizat pe baza unui nou motor de tip Tumanski RO-ll de
peste 50 kN, cu foraj, aproape de
dou ori mai puternic dect motoarele utilizate la aparatele anterioare
(MIG-19 - RG-9B de 31 kN). La
celelalte serii MIG au fost utilizate
motoare RG-2Q de 7,85 kN pentru
MIG-9; RD-21 de 9,81 kN pentru
MIG-9FR; RD-45 F de 22,27 kN
pentru MIG-15; WK-1 de 26,49 kN
pentru MIG-15 bis i MIG-17; WK-1 F
de 33,16 kN pentru MIG-17 F/PF.

Arh. MiHAI

A~JCREI

E-2A prezenta o linre deosebit

seriilor anterioare, ns pstra aripa
n sgeat -51'. Viteza atins de
E-2A este de 1 900 km/h, iar plafonul maxim de 18000 m; plafonul
de 10000 m era atins n 1,3 minute.
Avionul a fost realizat ntr-o variant cu motor-rachet, suplimentar, SRO-S-155, pe lng motorul
principal, un RD-9J de 37,26 kN;
astfel echipat, numit E-50 A, aparatul atinge viteza maxim de 24W
km/h (2,3 Mach) i plafonul maxim
de 25600 m.
MIG~21 U. n anul 1963 este realizat prima variant bloc, direct
derivat din MIG-21 F, cu dou
locuri n tandem; aparatul este destinat colilor de piloi pentru MIG21. Aparatele din seria F sint capabile de viteze maxime 1,5-1,9
Mach i 1 100 km/h la joas altitudine (110 m). Armamentul cuprinde un tun de 30 mm nglobat in
fuzelaj i dou rachete aer-aer
cu autoghidare in infrarou, sau
dou lansatoare de proiectile reactive nedirijate. Rezerva intern de
combustibil, de 2340 1, poate fi
suplimentat cu un rezervor extern
de 490 1, largabil n zbor.
MIGe21 PF se deosebete de
MIG-21 F prin priza de aer cu diametrul de 91 cm, fa de 69 cm;
conul de reglare al seciunii de
admisiune, mai mare; tubul Pitot

variant

similar

cu PF. Se schimb modul de deschidere al cabinei, forma i mri

mea coloanei dorsale; diverse adaptri ale trenului de aterizare,
echipamente.
MIG-21 STOt.. n iulie 1967, la
Domodedovo este prezentat un
prototip STOL, direct derivat din
MIG-21 PFM, aparatul, fiind echipat cu un motor suplimentar de
sustentaie, este mai lung cu 1,22 m.
Ae144 este varianta special care
a efectuat zboruri simultane cu
supersonicul de pasageri TU-144.
Realizat pe baza unei celule de
MIG-21 PF, cu aripa analog gigantului de pasageri, aparatul este lipsit de ampenaje orizontale, funci
ile acestora fiind preluate de seciuni mobile ale bordului de fug.
Denumirea de A-144 are la origine
ANALOG-144.
MIGa21 M/MF exterior similar cu
MIG-21 PFM; echipat cu motor
R-13-3oo de 50-64,73 kN; patru
puncte de acroare armament sub
planuri n loc de dou puncte la
celelalte variante.
MIGe21 UM variant biloc, derivat din MIG-21 MF, cu motor
R-13.
MIG~21 R/RF, variant de recunoatere tactic, bazat pe seriile PFM, respectiv MF.
La mitingui aviatic din 1967,
U.R.S.S. prezint nc trei prototipuri MIG: un MIG cu geometrie
variabil, monomotor, monoloc; un
MIG STOL cu arip delta, monomotor cu prize laterale pentru admisie aer; trei aparate de tip E-266.
Simplitatea formei acestor tipuri
de avioane poate fi abordat cu
uurin de constructorii amatori
pentru realizarea unor interesante
modele.

re

al ar
maxim

la 12 000 m

;'~te% economic
Vitez minim

Vitez minim aterizare

Vitez ascensional

plafon practiC
Altitudine 10000 m
Oistan maxim zbor la 11 000 m
Durat maxim de zbor

320.43 kg/m 2
2 125,00 km/h
2,05 Mach
930,00 km/h
350,00 km/h
215,00 km/h
140,00 rn/s
19500,Oem
3,2 min
1670,00 km
2,03 ore

417.00kg/mz
2 230,00 km/h
1,1 Mach

970.00krn/h
380,OOkm/h
230,00 km/h
150,OOm/s
20000,00 m
3,8 mi ...
1700,00 km
1,5-2,0 ore

MiG-21MF

A.M.

27

Din lista cuprinznd Vasele Navigaiei Fluviala Romne, n anul 1904, aflm urmtoarele
caracteristici ale acestei nave de pasageri:
20 m.
Lungimea . . . . .
Limea
. . . . . . .
3,5 m.
Pescajul . . . . . . .
1,1 m.
Tonajul net
30 t.
Puterea masinii
40 CP
Anul constructiei .
1877.
Observaie: cumparat de la Societatea Petcut
Co.
n acel an, comandantul vasului era Obranu
Dumihu- cpitan secund clasa a II-a, iar ajutor
Vasiliu Gheorghe - mecanic clasa a III-a.
A participat ca transportor de trupe la primul
rzboi mondial, fiind scufundat prin lovituri de
artilerie n 1916.
Dup cum putem observa de la prima vedere,
este o nav deosebit de pitoreasc, ce a ajuns
la acest aspect exterior n urma unor modificri

i reparaii

succesive, prin adugri i modernide cabine.

Reconstituirea este realizat dup albumul
omagiat publicat de Societatea romn de stat
pentru navigaie pe Dunre, N.F.R., cu ocazia
aniversrii a 25 de ani de la nfiinare, 1881--1922,
dat la care aceast societate era a doua ca
mrime la Dunre.
Recomandm construcia acestui model la
clasele de machete C2, C4 sau autopropulsate
EH pentru pion ieri.
Coloratura este urmtoarea: negru - opera
moart, coul i cazanul, rou opera vie,
colacii de salvare, lumini de poziie, alb - cabinele, dungile ornamentale de pe corp, galbenramele ferestrelor, catargul, bastonul de pavilion;
punile erau din lemn la ntreaga nav, fiind protejate cu tabl striat vopsit verde n dreptul caza-
nelor.
zri

Ing. CRISTIAN
maestru al SII::llDrt:ullui

Casa de cultur, a tiinei i tehnicii pentru tineret Braov este o instituie cu caracter politico-educativ i tehnico-tiinific subordonat
Comitetului judeean Braov al
U.T.C.
In cei apte ani de activitate,
instituia i-a orientat preocup
rile n direcia realizrii amplei mi
cri de mas tiin-tehnic-pro
ducie lansat de Uniunea Tineretului Comunist n cadrul Festivalului national Cntarea Romniei.
Casa de cultur, a tiinei i tehnicii pentru tineret din Braov cuprinde n acest moment peste 8 900
de tineri legitimai, participani la
activitile cu caracter permanent
att n sediul propriu, ct i n filialele
i grupele de lucru organizate n
ntreprinderi i coli din Braov i
localitile mai importante ale judeului (Fgra, Victoria, Zrneti,
Rnov, Codlea, Scele), iar anual
peste 23000 de tineri particip la
activitile de propagand tehnicotiinific.

Un domeniu important al activitii noastre I constituie pregtirea

profesional-tiinific. Aceasta cuprinde aciunile menite a dezvolta
la tineri rspunderea fa de executarea la timp i de bun calitate a

sarcinilor ce le revin n cadrul unieconomice, aciuni de calificare i perfecionare profesional,

prin intermediul Politehnicii muncitoreti pentru tineret.
tilor

Cursurile organizate pe domenii

asigure prin policalificarea tinerilor fort de munc specializat pentru locurile de munc
deficitare din acest punct de vedere din economia judeului. Astfel,
se organizeaz permanent: cursuri
de iniiere, calificare, specializare;
cursuri ale Universitii populare
tehnice (cicluri de lectorate de specialitate); cursuri de informare i
completare a cunotinelor tiini
fice i tehnice de specialitate;
cursuri de initiere n tehnica documentrii tiinifice i tehnice, n
metodologia activitii de cercetare i creaie.
O preocupare permanent o constituie depistarea tinerilor cu realizri valoroase n domeniul creatiei
'
tehn ico-ti inifice.
Sesiunea Tehnologii actuale
i de perspectiv implicaii
tehnice i umane sau simpozionul Tineretul i energia sint aciuni intrate in tradiie i la care
sute de tineri din intreaga ar realizeaz eficiente schimburi de opinii sub indrumarea unor remarcabile personaliti ale vieii tiinifi
ce si tehnice romnesti.
Tn ultimul an au fost fcute 11
propuneri de invenii brevetate. unele din lucrri fiind preluate n
producia de serie sau fiind n curs
de lansare.
Dintre acestea menionm In
stalaia de tratamente termice a
urmresc s

30

imbinrilol'

sudate, n varianta
n anul 1980/1981, insumnd 7 propuneri de invenii brevetate.
De asemenea, de larg interes
snt lucrrile Instalatie de sudur
cu energie inmagaz'inat in cimp
electric i comutaie static, cu
suprapunerea unei componente
de nalt tensiune i frecven,
Tradudorul de poziie fr contacte sau Motor rotaiiv n doi
timpi .a.
Popularizarea rezultatelor deosebite obinute de tineri in activitatea de creaie tehnic este asigurat de buletinele de informare
tehnico-tiinific i culegerile de
referate editate periodic de instirealizat

tuia noastr.

Formarea deprinderi lor practice

la tineri, educaia prin munc i
pentru munc snt asigurate de
activitile din cadrul cercurilor tehnico-aplicative, care ofer condiii
de materializare a ideilor tinerilor,
de construcie a unor prototipuri
i de experimentare a acestora.
Peste 150 de specialiti colaboratori acord asisten tehnic, ndrum activitile teoretice i practice, iar fondul de literatur tehnic
al bibliotecii ofer largi posibiliti
de informare si documentare.
S-au realizat importante lucrri
de autodotare i amenajare a laboratoarelor i atelierelor proprii, din
sediu i din filialele existente n diferite localiti ale judeului.

Printre lucrrile realizate n producia de serie pentru dotare~ club rilor i caselor de cultur~ ale
fU aretul ui din ar se numra a
I~pa cu motor, kartul de competiie,
orga de lumini! a~plific.atoar.? etc.
Grupuri de tm~n. realizeaza studii i proiecte ongmale pentru temele preluate, elevi i stud~nji efectund n fiecare an practica de
proiectare n atelierele i laboratoarele Casei de cultur, a tiinei
i tehnicii pen~ru tineret d~n Bras~y.
In acelai timp, acordam sprijin
cercurilor tehnico-aplicative din judet i din ar, caselor de cultur
i . cluburilor pentru tineret, prin
realizarea i livrarea ctre acestea
a unor materiale sportive i de
practic cultural.
Asociaia sportiv pentru sporturi tehnico-aplicative a Casei de
cultur, a tiintei i tehnicii pentru
tineret Braov reunete numeroi
tineri cu rezultate deosebite n activitatea de proiectare, constructiv
i competiional, mai muli mae
tri ai sportului, record meni naio
nali, campioni i vicecampioni nationali.
. Un exemplu semnificativ l constituie i faptul c primul cosmonaut romn, inginerul Dumitru Prunariu, membru al Casei de cultur,
a tiinei i tehnicii pentru tineret
din Braov, a activat n cercul de
construcii aero i navo i n pefioada premergtoare pregtirii
pentru zborul cosmic.
Competliile organizate n Braov, ca i participarea la competiii

Traductorul de poziie fr contacte reprezint

unul dintre brevetele de invenie dobindite de tinerii
de la Casa de cultur, a tiinei i tehnicii pentru
tineret din Braov.
interjudeene

campionate na-

ionale, sint un prilej de verificare

a performanelor constructive i a
tehnicii de pilotaj dobindite.
De un larg interes se bucur
competiia interjudeean, devenit tradiional, Cupa Braov pentru aeromodele radiocomandate.
Echipele noastre reprezentative
sint campioane i vicecampioane
naionale, la diferite categorii de
vrst, mai muli ani consecutiv,
iar componenii lor snt detintori

Instalaie de sudur cu energie inmagazinat

in cimp,
cu suprapunerea unei componente de
!nalt tensiune i
lnalt frecven, o
valorou realizare
a tinerilor braoveni.

31

de valoroase recorduri nationale.

Casa de cultur, a 'tiinei
i
tehnicii pentru tineret din'
Braov
funcioneaz
pe pri
cipiul autofinanrii, realiznd
nual, la cca dou milioane de
venituri, beneficii de peste 600
de lei, fonduri ce snt utilizate
tru dezvoltare i autodotare.
gramul de microproducie, care
sigur posibilitatea autofinanri
instituiei, cuprinde realizarea de
lucrri pe baz de comand ferm.

 n anul precedent, peste 13000 de tineri au

devenit autori de inventii si inovaii, care au contribuit n mod decisiv ia sporirea productivitii
muncii n uniti industriale, agricole. de nv
mnt, cercetare i proiectare.
.. n 1980, circa 1 400 de tineri au primit brevete de invenie pentru realizri deosebite n
optimizarea tehnologiilor industriale.
., Dac n anul 1977 au fost rezolvate direct
de ctre tineri i organizaiile U.T.C. circa
14000 de teme de cercetare, n anul 1980 num
rul acestora a crescut la peste 23000.

cum ar fi lucrri de cercetare si

proiectare, studii, realizri de pr~
totipuri, instalaii i dispozitive electronice, programe pentru maini de facturat i contabilizat, pentru maini FC-64 i FC-128, machete la scar pentru studii i cercetri, macro i microfotografii,
filme documentare, karturi, ambarcaii, orgi de lumini, amplificatoare,
lucrri din fier forjat, metaloplastie
.a., conform profiluri lor laboratoarelor si atelierelor.
Activitile Casei de cultur, a
tiinei i tehnicii pentru tineret
Braov au, de asemenea, n vedere
lrgirea
orizontului de cultur
general a tineretului, cunoaterea
celor mai valoroase opere din creaia naional i universal, formarea discernmntului critic al tinerilor n aprecierea fenomenului artistic contemporan.
Activitatea clubului de anticipaie tiinific NOVA deschide
largi orizonturi de cunoatere membrilor si i tuturor tinerilor participani.

Casa de cultur, a tiinei i

tehnicii pentru tineret organizeaz
activiti cultural-educative i poIitico-ideologice n organizaiile
U.T.C., la cluburile din unitile
Cercurile tehnico-apiicative din cadrul Casei de
cultur, a tiinei i tehnicii
pentru tineret Braov asigur condiii de materializare a ideilor tinerilor, con.,
strucia prototipurilor i
experimentarea acestora.
in

cadrul;'~:sei

de cula tiinei i tehnicii

pentru tineret ii desfoa
r activitatea o asociaie
sportiv pentru sporturi
lehnico-aplicaiive
(karling, modelism, deliaplanism).
tur,

n 1980, circa 346000 de tineri muncitori,

tehnicieni, specialiti, elevi i studeni au participat la concursuri de creaie tehnico-tiinific
pentru tineret.
Fa de anul 1977, cnd existau 12632 de
cercuri de creaie tiinific i tehnico-aplicative
n uniti de producie, coli, faculti, case de
cultur, n prezent numrul acestora trece de
17000.
Numrul tinerilor din cercurile de creatie
tiinific i tehnico-aplicative a crescut de 'Ia
349185 n 1977 la circa 500000 n 1980.
Numrul comisiilor profesional-tiinifice
ale U.T.C. a crescut de la 1 666 n <1977 la 2010 n
1980, acestea activind n uniti de producie, de
cercetare i proiectare, n coli i faculti.

economice si de rwtmnt.
Timpul petrecut la Casa de cultur, a tiinei i tehnicii pentru
tineret Braov n mod plcut i util
asigur tinerilor, prin valenele formativ tehnice, etice i estetice ale

activitilor, prin creterea cantitativ i calitativ a cunotinelor dobndite, posibilitatea de a rspunde

cu competen sporit obiectivelor

majore ale revoluiei tehnico-tiin
ifice din patria noastr.
Ing. ALEXANDRU POPA

Semnalul de
plificat tot

nj,1H'ln'l'\!pnt!>

difuzor,

scurte

fi

recepionate

fice nemodulate
mrit pn Ia limita
SeJmrta!iul provenit din
prin condensatoruI
nfsurarea 7 - 8 a
Ace~sta se realizeaz confOlID desenului.
re
nasutrebuie' s
rrile 1
culiseze pe
Lungimea
acestuia este de 45 mm.
4 - 5 se realizeaz
un alt manson
re poate culisa
3':"- 6.
Toate
fir din
Postul dorit este selectat de ctre
circuitul acordat
6. Prin cuplaj
semnalul
ajunge n nfurarea 4 - 5. De aici
se aplic amplificatorului de radiofrecven realizat cu tranzistorul TI'
n colectorul acestuia apare semnalul
amplificat. O fraciune din acesta
I apo!
ajunge n nfurarea 1
readus la intrarea tranzistorului.
Gradul de
se
intermediul condlemiatlondui
eul de radliofrecven

790 K), ct i pentru

reflex.

Mai nti se testeaz sursa de tensiune (nu se conecteaz alimentarea

etajelor
Cu ajutorul
unui
de curent continuu
se verific dac tensiunea n punctul A
{fa de mas) este de cca + 15 V cc.
In punctul B trebuie s existe o tensiune de 12 V, iar n C o tensiune de
aproximativ 11,4 V.
Se conecteaz alimentarea etajului final. Potentiometrul P se
cu cursorul ~tre captul
C 6 (punctul D).
se conecteaz un
ce fur-

vena

modulat la borna de
se fixeaz
o valoare din
Se

a fost
bun calitate,
fi mai bun de
5 jlV,
a semnalului
n difuzor de
puin 50
la un
semnal/zgomot de 10
cazul n care nu se
aparate de msur i control aU'-'-'''llC,.
face o testare aproximativ
cum urmeaz. Se examineaz
atentie dac nu exist vreo
seal de' cablare. Condensatorul
~e fixeaz
yaloarea

alimenteaz montajul. Cu o uru

belni linut n mn se atinge punctul D. In difuzor trebuie s se aud
un brum puternic. Se cupleaz antena
i se ncearc recepionarea unui post

Se

n banda de 49 m (este bine ca testarea

s se fac seara, cnd propagarea n
aceast band este mai bun). Prin
reglarea alternativ a valorii condensatorului C V2 i a poziiei nturrii
4 - 5, se va obine un punct optim de
sensibilitate i selectivitate a aparatului.

12 = 3~Pire.)

3 .. 6 =20opire.
- ')..
4 5 - , J 'Op1re
7 [3 = 4spire

Cv.Em \ZIOA5rnn->
.

Ing. ANCRIAN NICOLAE

I
Ing. GEORGE PiNTILIE

Cu un tranzistor cu efect de
cmp cu dou pori se poate realiza
un mixer autooscilator, oscilatorul
fiind pilotat cu cristal (f=10,245
MHz). Pe poarta 1 se aplic sem!,1alul cu frecvena de 10,7 MHz.
In circuitul drenei snt conectate,
n serie, dou transformatoare de
frecven intermediar; unul se va
acorda pe frecvena de rezonan
a cristalului, iar cellalt pe frecventa de 455 kHz. Deoarece a fost
folo'sit o bobin gata fcut de la
receptorul Mamaia, care rezoneaz pe 10,7 MHz, a fost necesar
conectarea n paralel a unui condensator de 10 pF.
Oscilatorul se realizeaz prin
reacie pozitiv ntre circuitul de

dren

(secundarul de la TR-2) i
poarta a 2-8. Funcionarea optim
a montajului, deci i obinerea unui
coeficient de conversie maxim, se

face acionnd poteniometru! semireglabil de 100 kD.. Consumul

este de ordinul a 4-5 mA.

.-------t-__ ieire

455k14z

34

Emitorul prezentat se nscrie pe

linia montajelor de
medie si
lucrul
banda de
40
MHz); semnalul emis este
fr purttoare, iar o band lateral s-a eliminat prin metoda dubl
modulare i defazare RLC. Atenuarea
variaz ntre 40

tipul RLC. De la
semnalul audio
Fiecare
defazoare n

60

de ecranri,
etc. Atenuarea
benzii laterale nedorite variaz ntre
30
45
Maximul de atenuare
de cea
M.)n1tajlJI conine un oscidou mixere,
RF),
defazare (AF
(0-3000
un
{7,0-7,1
un
filtru
preamplificator de microfon, un preamplificator de radiofrecven, un
amplificator final i o surs de alimentare.

Semnalul furnizat de microfon

ajunge la intrarea tranzistorului T 3'
Amplificat n etajul preamplificator
(T 3' T 4)1 semnalul este cules din colectorul tranzistorului T 4 prin intermediul condensatorului CII i trimis la intrarea filtrului trece-jos. Dup
filtrare (L 4 , C 12 , C I3 ), semnalul ajunge, prin intermediul reelei de defazare, la intrarea etajului de mixare.
Aici sosete i semnalul de radiofrecven defazat de reeaua P j-C6.
Mixerele echilibrate elimin purt
torul, iar datorit defazrii apare
numai o band lateral, cealalt fiind

cu 30-45 dB, n functie de

reglajul efectuat din P l' P 3' P~, P 5'
P 6 i P 7 Sarcina mixerului este format din filtrul trece-band (7,07,1 MHz).
Dup filtrarea glcbal, semnalul
ajunge n preamplificatorul de radiofrecven (T 5' T 6' T 7)' Sarcina acestuia este format din circuitul acordat LII C 26 Semnalul obtinut are
un coninut neglijabil de ~rmonice.
De aici semnalul este aplicat la intrarea etajului final.

Oscilatoful,
de tipul VackarTesla, s-a realizat cu un tranzistor
(T 1) BC 107. Pentru a avea o stabilitate maxim i o radiaie parazit
minim, condensatorul variabil Cv se
ecraneaz ntr-o cutie metalic. Condensatoarele
C 2 i C 3 vor fi alese
o bun COIDnenastfel nct s
sare termic. Frecventa se stabilizeaz dup cea 5-10 minute, n continuare alunecarea fiil).d neglijabil.
Bobina LI se realizeaz pe un miez
folosit n etaje le FI ale receptoarelor
tip Electronica, Tehnoton. nfurarea conine 7 spire din CuEm
+ mtase (~~ 0,25). Sj conine 30 spire
din CuEm <fi 0,2. mrn, bobinate pe
o rezisten de 0,5 W/l MQ.
Separatoml conine tranzistorul
T 2' Bobinele L 2 i L3 se copstruiesc
~ un miez similar cu LI' Infur
nle 1-2 i 3-4 snt identice i conin
Cte 20 de spire din CuEm 1/> 0,120,15 mm.
Reeaua de defazare RF este de

tipul RC i conine po1l'tl\lumetrul

semireglabil P I i condc/l~,H(l1 LlI C 6.
Preamplificatoful de microfon
este realizat cu dou tranzistoare
(T 3' T 4) tip BC 107. Cele dou tranzistoare formeaz un montaj compus. Stabilizarea punctului static de
funcionare se face printr-o reacie
serie-serie (R s ) i una paralel-paralel
(R s, R 6). Din poteniometrul semreglabil P 2 se regleaz amplificarea
etajului.
Filtrul trece-jos (FTJ) este format din bobina L4 i condensatoarele C 12 i C i3' Caracteristica de
atenuare a acestuia se d n figura 2.
Bobina trebuie s aib o inductant
de cca loo;mH. Numrul de spj~e
depinde de inductana specific a
miezului (nH/sp2). Pentru o inductan specific de 400 nH/ Sp2, numrul de spire este: 1-2= 200 de spire
i 2-3= 300 de spire din CuEm (1)
0,12 mm.
Reeaua de defazare AF este de

atenuat

35

Ls se
cu cel al
Lj,
Bobina L 7 conine 2+2 spin;;
o 0,12 mrn. Cele dou seciuni ale nfurrii se bobineaz cu
dublu fir. nceputul uneia din cele
dou nfurri se leag cu sfritul
celeilalte, obinndu-se priZLl median. Bobina Ls face parte din FTR
ocuri le S2
S3 snt similare cu SI'
Filtrul
(7,0-7,1
MHz) asigur o separare a semnalului util fa de lte produse de
mxare. Bobina Ls mpreun cu capacitatea C 19 rezoneaz pe 7,077,08 MHz. Circuitul format din condensatorul C 21 i bobina L9 rezoneaz pe cea 7,03 MHz. Lrgimea
de band depinde de valoarea condensatorului C 20. Cele dou miezuri
snt de tipul celor folosite la oscilator i separator. Bobina Ls conine
7 spire din CuEm (~ 0,12 mm. Bobina 1.9 conine tot 7 spire, iar L 10
3 spire.
PreamplificatoruI de radiofrecven este realizat cu trei tranzistoare (T 5 , T 6 = Be 107, T 7 =
BC 177). Structura amplificatorului
(cu cuplaj prin emitor) permite obi
nerea unei amplificri mar~ fr a
exista pericolul unei autooscilaii.
Tranzistorul T 6 lucreaz n monta;
cu baza comun (Be). Sarcina, n RF,
o constituie circuitul acordat LI 1
C 26 Condensatorul C 27 decupleaz
la mas radiofrecvena. Bobina LlI
conine 7 spire din CuEm () 0,25 mm.
Bobina L I2 are 4 spire cu priz la
mijloc. Bobinarea lui L 12 se face
fir dublu. nceputul unei seciuni se
leag cu sfritul celeilalte, obinn
du-se priza median. Miezul folosit
este de acelasi tin cu cele folosite
.
n FTB.
Amplificatorul final. Semnalul
de radio frecven furnizat de preamplificator se culege de pe o ieire
simetric i se aplic unui amplificator n contratimp. Tranzistoarele
folosite snt de tipul BD 135-137-139.
montate pe radiatoare de 40 cm 2 .
Sarcina etajului este un circuit deri-

se alimenteaz de la retea
mediul unui transform~tor ('AnOn",,,
ce poate furniza o tensiune
la un curent de minimum 0,7
Etajul final
alimenteaz
tensiune nestabilizat. Pentru celelalte
s-a prevzut un stabilizator
cu un
Polarizarea
tranzistoarelor
face de la
tensiune de 5,6 V.
oscila torului;

Aparate necesare:
nerator de semnal
i
digital; AVO-metru.
nti se testeaz sursa de alimentare. Cu
voltmetrului se
msoar
alternativ din
secundarul transformatorului de rede alimentare
iar tranzistorul
nu
monteaz. Se conecteaz tensiunea aiternativ la intrapun ii redresoare. Cu ajutorul
voltmetrului se msoar, n
tul
de
27-28
punctul
voltmetrul
s indice o tensiune egal cu
Se conecteaz
cea a diodei
tranzistorul T j 1)' Tensiu
este
cu
Vcc.

Cu aceast ocazie se eta-

scala.
dcfazorului de
se etaloneaz

darea circuitelor filtrului trece-band.

Pentru aceasta,
N se conecteaz

dinl
mic

Poteniometrul

Pa se

fixeaz

corespunztoare amplificrii

ecranul osciloscopului
nici un fel de
caz contrar, exist cuplaje
parazite i snt necesare msuri de
ecranare a montajului. Dup terminarea acestei
se conecteaz
n montaj
C7 i C 8
osciloscop (punctul P sau R) va
un semnal cu o anumit amplitu<line. Condensatorul Cv se reca la
VFO-ului s apar
tre,:;ven ta de
MHz. Echilibrarea
se realizeaz din
iometrele P 6 i P 7 ,
obinerea unei atenuri maxime a
s apar

(sub

purttorului.

valoarea
nCt s
ficat. Se
CIrcUItelor oscilante. Dac banda este prea
larg sau neliniaritatea mai mare de
2-3 dB, se face un reglaj fin din C 20
i miezurile circuitelor acordate.
n continuare se deconecteaz
neratoml din punctul N i se
menteaz oscilatorul cu tensiune
(condensatoarele C 7 i Ca nu snt
montate).

Reglarea filtrului trece-jos i a defazomlui de audiofrecvent se face

cu montajul nealimentat. 'Se scoate
din montaj Cu' n punctul J se conecteaz generatorul de audiofrecven, iar n K osciloscopu1. Amplitudinea semnalului furnizat de generat.or se alege ntre 1 i 3 Vvv. Baza
de timp a osciloscopului se regleaz
pe 1-5 msjdiv., iar atenuatorul pe
0,2 V-0,5 Vjdiv. Se baleiaz frecvena ntre 0,3 i 10 kHz. Pe osciloscop apare semnalul audio cu amplitudinea variabil n funcie de caracteristica filtrului trece-jos. O corecie a benzii se poate face din miezul bobinei L4 . n continuare se trece
generatorul n punctul K. Oscilo-

Frecventmetrele trebuie s m
soare frecvene ncepnd de la ci
va hertzi (practic de la 1 Hz) pn
la zeci sau chiar sute de megahertzi. Deoarece semnalele msu
rate pot avea diverse forme i amplitudini, la intrarea frecvenmetre
lor se intercaleaz amplifi.catoare
formatoare de semnale TTL. In.schema din fig ura 1 este prezentat un
amplificator de curent continuu (cu
cuplaj galvanic), care poate msura
semnale cu frecvena de la subunit de Hz pn la 10 kHz. Se poate
folosi orice tip de tranzistor cu siliciu npn, Cele dou diode 1 N 4148
au rolul de a proteja baza tranzistorului cnd valoarea semnalului la intrare depete 500 mV.
Figura 2 prezint un amplificator
pentru frecvene cuprinse n limitele 50 Hz-10 MHz. Pentru functionare corect este nevoie ca la
intrare s aplicm un semnal cu
amplitudinea minim de ~O mV . .
Fiecare din cele doua montaje
prezentate au la_ ieire cte un Trigger-Schmidt. Intr-o capsul CDB
413 se afl montate dou asemenea
triggere.

se etalonea7A ca n cazul redefazorului de

aceea se conecteaz intrarea
si Y n M sau invers.
.
generatorului se regleaDin
P4 i P s se
pma
de pe
osciloscop capt forma unui cerc.
aceea se controleaz dac dermne aproape constant n
audio (300-3400 Hz). Operatia urmtoare const n testarea an~amblului filtru
VFO -separator
aliplificator de radiofrecven.
menteaz cu tensiune etaje1e enumerate. Amplitudinea semnalului furnio vazat de generator se fixeaz
loare cuprins ntre 0,1 i 1
(vrf
la vrf) i se aplic n punctul 1 Osciloscopul se cupleaz n punctul P
sau R. Se baleiaz frecvena audio
ntre 0,3 i 10 kHz. Pe osciloscop
apare un semnal de radiofrecven
cu amplitudinea variabil n funcie
de caracteristica filtrului trece-jos.
La deconectarea generatorului de
Joas frecven dispare i semnalul
de nalt frecven.
Preamplificatorul de microfon
testeaz cu condensatorul
tat n montaj i microfonul oe(:onectat de la intrare. De asemenea se alimenteaz montajul cu tensiune. n
punctul H se cupleaz generatorul
fixat pe o frecven de 1 000 Hz i

Y03

38

AVE

de 10 m V ef. n punctul se conecteaz oscloscopu1 fixat

oe o baz de timp de 1 ms, iar ate;1Uatorul pe 0,05 Vjdiv. Potenio
metrul P 2 se regleaz n po~iia corespunztoare valorii zero. In acest
caz,
este maxim. Se
observ
nu exist distorsiuni.
n cazul unei limitri superioare sau
sau se micoinferioare, se
pn
dispare
simetric. Din P 2 se reamplificarea astfel nct semnalul din
J s fie de cca
0,2 Vvv.
trece osciloscopu1 n
sau R. Cu P 8 se regleaz amplitudinea semnalului la cea 3 Vvv. Dac
nu se poate, se mrete amplificarea
din poteniometrul P 2'
nainte de testarea etajului final,
se fac urmtoarele operaii:
se conecteaz o anten fictiv
de 75 Q;
se deconecteaz rezistenele de
500 Q;

monteaz

-- se
T9 ;

tranzistoarele T 8

p s se

fixeaz

ntr-o
se

cu

(+ 27 V

tensiune

+ 5,6 V);

osciloscopill se conecteaz la
boma de anten.
Aplicind un semnal audio de la
generator, ca Ia
anterioar (n
pct.
unui

Se

modific

din
fiind executat de
inventatorul discare a inlocuit ci-

pn la
amplificrii.
poteniometrul P s n poziia corespunztoare amplificrii maxime, osciloscopul trebuie s indice o amplitudine de cea 50 Vvv. Dac nu, se verific acordul circuitului L 13 C 29 . Prin
deprtarea sau apropierea spirelor
bobinei L13 se realizeaz acordul n

maxim

mijlocul benzii. n cazul L.'1 care operaia nu reuete, se modific valoa. rea condensatorului C 29

.. , prima demonstraie cu un
aparat de televiziune a avut
loc la 26 ianuarie 1926 si a
fost fcut de scotianul

John
Tranzistoare pnp
cu germaniu
Af
Af
AF
Af

109 R
306

367
379

20
25
20
20

mA

mW

MHz

60

500
500
800
1250

18

10
15

60

15
13

10
20

60
100

15

Tranzistoare npn
cu siliciu

Baird? .

.....'~n'"'fYl oficial de
transmis
la 2 noiembrie 1936 de la
Alexander Palace-Londra,
dat la care n Marea Britanie existau 100 de receptoare TV?
." cea mai lung transmisiune de televiziune durat
163 de ore i 18 minute,
reprezentnd misiunea lunar
fiind
la

nt!o"'"\r," .. ,no~

BF 115

50

30

30

145

230

Bf 180
Bf 181

30

20

20

150

675
600

de la "19 la 26 iulie 1969?

... unul din primele brevete
de
pentru un sistem
de
romnului Sergiu
el a fost acordat n anul

BF 182
BF 183

25

20

15

150

650
800

... unul din pionierii te/enle

canicii n Romnia,

BF 198
BF 199

40

30
25

25

500

400
550

BF 200

30

20

20

150

650

Her) a obtinut nc din 1914

fotografii aeriene cu
rul unui aparat
un zmeu?
... savantul romn

40

25

250

380
350

BF 240
Bf 241

40

BF 362
Bf 363

30

20

20

120

800
600-820

Bf 480

20

15

30

140

1600

Bf494

30

20

30

300

BF 495
BFS17

260
200

25

15

50

200

L...

39

1300

rul

Mihail

Cristescu a
lucrare

de

1928, n care
nou sistem de
un inventator romn,
obine

Me~

trei brevete
un dictafon sau, elim
numea autorul, o masin
de scris vorbele pronu;lia

te?

a cristalului
a semnalului

a~

obtinerea
fac cu mix~ruj 3
mixerului 3 este un
n limitele 24,7mixerul
frecvent intermediar

care est~ selectat de

format din
acest semnal este
cu dublu sens de
6; n regim de
1ranzistorul
6),
filtrul
formator de
la

de

Sen1nalul

30,735

a bobinci
; acest semnal
din diferenta a dou sem~
semnalului ~u frecvena de
generat de tranzistorul

la iesirea mixerului
este aplicat unui
cator format din tranzistoarele
T 12 De la tranzist orul T 12 semrlalele

. FiLTRU

MixER 1

5FO

C5LD.)

D.lU

AFI i
10,7 MHz

AJF

\VIiXER

AJ.F

MCROFON

2..

RA.A..
AJ. f
FiNAL

,b,RF1 Rx
BfXep

;\R!=2Rx

BF2CXJ

BF214

/lMrfNAL

ARF3 Tx

ARF? Tx

VFO

5CY-94

6D39

Ol= 214

1 Tx

fi.,N.75n.

la amplificatorul de ascultare
care nu este figurat pe schei la amplificatorul de
automat al amplificrii (T 15) cu
constanta mare de acionare, specific lucrului cu BLU. Pentru ascuIpoate folosi orice tip de am~hl"H""frw care s poat permite aufie n cti, fie n difuzor, dup
preferin.

La acordul n band al oscilatorului VFO a fost folosit o sectiune

de la un condensator variabil f~losit

ARF<..\JFO)
2~;7"25.'2Ml1z

n receptorul Albatros,
care s-a
o
mecanic cu
raportul 1 : 20.
seama i de
demultiplicarea ncorporat a conla o
densatorului variabil, s-a
demultiplicare total de
1 : 50,
care permite un acord foarte comod
al semnalelor cu
adugat

B. REGIMUL DE

Semnalul de la microfon este amplificat de tranzistoarele T

este aplicat mixerului

MixER

ose.
;:O,7::)5'1Hz

cu semnalt'l
nfst!rlrile

Li -

La IeSirea acestui mixer se obtine

un se~nal cu purttoarea suprin~at{l
(cu band lateral dubl
Filtrul cu cristale
tcaz una din
nalul cu BLU este
toruJui cu frecvena
i, traversnd filtrul trece-h:-llnrlii
LI 1)' ajunge la mixerul 3, unde,
preun cu semnalul cu frecvena
riabil de 24,7- 25,2 MHz, formeaz,

"'D,d"rh"t"~"D

radierea de
(arme)lll,:::e ale

de rezonant a cristalelor folosind

montajul di~ figura 6. Au fost selectate dou perechi de cristale dup
urmtorul criteriu:
de
zonan a cristalelor
s difere cu maximum 50
iar
diferenta de frecvent dintre cristalele
din pe~echi diferite s fie de ordinul
a
(, kHz. Dac dikrena este
de I,S kHz,
filtru cu
banda de trecere
6
de ordinul a
se arat modul
talelor: Qs
Q6

este de pn
de vrf de mC)c1l!la1,le).
A fost
un alimentator ca cel
5. Pentru a evita
nedontre diferite
n multe cazuri au
cutarea circuitelor rezonante toruri
din fcril[l. In acc:-.t caL nu Ci mai fost
necesar ccranarca acestora.
ale

emitorului

forma fronturilor benzii de trecere, au fost cocristale1e rejectoare

i
pentru frontul anterior,
cel posterior. Pentru
forma benzii de trecu cristale
ecranul
OS<CU'OS<:OIJ, a fost
mon-

osciloscop. Se poate folosi orice oscila care

aplic din exterior
DDF pentru intrarea H.
acest mod, montajul din figura
mpreun cu osciloscopul folosit re-

UIl

Fi de 10,7

de la
Mamaia, cod 6006. A fost
numai nfurarea primar. care este
prevzut cu
mediana. Se conecteaz
cele
rezistoare de adap-

6800.

c.
Un element important n obinerea
unor
multumitoare este
cu cristale form~tor de semnal
cu BLU Acesta a fost realizat in
felul urmtor: s-a msurat frecvena

de la
mia semnalul este aplicat la
(baleiaj pe orizontal) a

unui

&171
&,251

43

oscitrafo

aC1iolt1r!id

CuEm
tp

asupra

ferit

Tor
ferit

CuEm '"

D = 12

Cu vinilin
Ij) 0,4 .

d
6
L = 4,5

44

suprimarea
P z, se
toarei (msurtoarea se face la
filtrului), care trebuie s fie de cel
puin 200 de ori (46 dB). Dac aplicm la borna microfon un semnal
de joas frecven de ordinul a 5 mV
cu frecvena de 1 000 - 2000 Hz, la
ieirea filtrului se obine semnalul
cu BLU.
Frecvenele de oscilaie ale oscilatorului BFO se aleg astfel nct acestea s corespund punctelor A
sutru recepionarea benzii
perioare) din figura 9 ~ respectiv, B
pentru cea inferioar.
Cnd se realizeaz blocul oscilatoVFO
rului cu frecventa variabil
(se monteaz n' carcas separat de
restul
trebuie avut n
vedere o bmen~a
din

f
kHz

fie stEH80SCOPlc:a
satlei luminii,
tru
nwltan a
imaglm !mprimate
pe un film unic?
cele mai insolite muzee
numr Muzeui
din
talonilor din Londra, Muzeul
totilor din Gottwaldov
""UVC"AAIo Muzeul taoietEHor

celor
de 12 V. n locul
re1eului
6 contacte cu
mai multe relee care
de comutri.
schema din figura 2 au fost f010-

Atunci cnd ciocanul dv.

de lipit nu mai vrea n nici un
s prind cositorul, nu
v

tensiune .

s-I curtati.

se face prin pilirea'

cupru, urmat de o lefuire cu
hrtie abraziv sau (mai bine)
aceea se
cu mirghel fin.
nclzete letconul
temperatura de regim, se cufund vrful n past decapant (<<Flux)
i apoi se topete cu vrful o
bucat de fludoL Cu o crp
(sau chiar o hrtie) umezit se
ntinde cositorul pe corpul
de
insistnd
cnd
alb-lu-

cioas

(Ia

Flux).
sute de ore

a letconului nu
probleme de

mai avea
gen.

de ferit,
nlocutip.
de a demonta
bobinele, este bine s v facei
schi de
cont
de
marcat
de captul
(Ia unele tipuri) printr-un punct
colorat.
nu

nmuierea
de conductor n past
apoi din nou
lectonului
cu
cu
cositor); operaia se repet pn
la cedarea complet a emailului
pe lungimea dorit.
Numeroase montaje electronice experimentate
baterii
amplificatoare, radIC)reICe~)toare
convertizoare
autorul men~
de
ali-

ncercai s o lipii;
cu una nou de

defeciune frecvent

electronice alimende Ja baterii o constituie

oxidarea contactelor fixe pe care
lamelele h",oYlIIIr.r
acestea

fiuare
10 m .

rului

n contin banda de
.::lCIHHi:U \.li

purt-

variaz

stabilitate foarte
s-a ales solutia mixrii a
nale, dintre ~are unUl
un oscilator cu
zeaz un cristal
cuituI
colectorul
acordat

trece prin contactul

de
contactul d

de tipul comutator
inversor cu transformator dHere:nlal.
Diodele D 1 i D 3, mpreun cu

46

1
1

bine ca naintea oricrei interventii

cu letconul s se ntrerup alime~
tarea. Dac semnalul prezint o limitare asimetric, se verific dac
montajul a fost corect realizat. Dac
totul funcioneaz bine, se mico
reaz amplitudinea semnalului furnizatde generator la 0,5 mV (potentiometrul P 6 se mentine n
de amplificare maxini). n
trebuie s se aud un semnal nenecat n
putere de cel
se micsoR33'

ecr,aneaz

D~c

toate fisi cele

m'are de
la iesirea
vor fi ct' mai
intrare.
d
trec
Se vorbete

se fixeaz
0,2-0,5 Jls/div., iar atenuatorul pe
VIdiv. n paralel cu
osciloscopul se conecteaz frecven
metrul numeric pe poziia MHz. Pe
ecran trebuie s apar un semnal sinusoidal. Dac nu oscileaz, se mvaloarea condensatorului C 34 .
cazul unei limitri superioare sau
inferioare a semnalului, se modific
valoarea rezistentei
n vederea
obinerii unei limitri
Dup
aceea se
valoarea condensatorului
la dispariia
Iimitrii. Dac
semnavaloalului este mic, se
rea condensatorului
si se mreste valoarea condensato~ului
Se' controleaz dac
cea necesar
rul de acc)penre

microfon.
P 6 pn cnd
semnalului (pe
cea 3 Vvv. Se
care se ele:cttle2lz
trece-jos (FTJ). Se revine
pe recepie. Generatorul se conecteaz n punctul 1. Semnalul furnizat
acesta trebuie s fie de 10 m V.
Se
frecventa ntre O si 10 kHz
(continuu). Amplit~dinea se~nalului
n punctul H trebuie s se
urmnd caracteristica filtrului (fig.
Se trece generatorul n punctul F, iar
osciloscopul n punctul 1. Se comut
pe emisie
variaz frecvena ntre O
Pe osciloscop se va
caracteristic (de la
v

Se, trece pe

se deco-

L g se
semnal.
trebuie s indice
Se alimenteaz din nou
iar frecventmetrul si osciloscopul se trec n punctul P. Baza
Puncde timp rmne pe 0,1
tulO

leag pe rnd la generator. Se regleaz atenuatorul osciloscopului (Y)

pn cnd se obine aceeai deviaie
pe vertical i pe orizontal. Prin
conectarea simultan a celor dou

se

intrri ale osciloscopului la

tor trebuie s
obtin o
nclinat la 45.
.

tr-o retea

exterioar

utilizat~ n transceiver. Dup

efectuat

intrarea
iar n S (sau invers).
Se
valoarea poteniometru~
lui
astfel nct
ecranul osciloscopului s se
o figur n
form de cerc.
cupleaz

Reglarea
teniometrul

mjYlf'rnlul

n
nea de
ntre O
nalului

Se modific lent
si 31 MHz. Caracteristica
s
~rate ca n
1. Dac exist ne
liniaritti
se regleaz alternativ miez~rile
L J i
pn
Cnd se obine o curb ct
apropiat de cea amintit.

borna de
pleaz
sarcin
menteaz tranzistoarele

alimelltarea cu ten-

5,6 V. GeneratoruJ se

cualicu
menine

toarele s nu
ncing. Se citeste
valoarea curentului trecnd com'utatorul
II. Se regleaz
Pg astfel
s nu depi se marcheaz
msurtorii se

cupleaz o
ratorul se

sarcin artificial. Genecupleaz n punctul F

Frecvena

se
iar amplitudinea

la

kH/.

poziie

cu buraibe puse la
un urub trecut
v

vor scuti

av

aa

un montaj. De as~
aruncai nici tLJde la minele

care
prea puternic, se

monteaz

bil

o rezisten
acesta.

AA 114

din:
rin

9 seu sau unpma ce se formeaz

Se toarn ntr-o
se Ias s se r
Prin rcire se formeaz o cear solid cu
care se ung schiuri le.

OA 65

51

Marcarea condensatoarelor se
face n clar sau cod ificat
benzi sau puncte
carea este reg lementat
mandarea Comisiei Ele!ctlroteh.nic::p.
Internaionale
publicaia C.E.1.
- 62. La marcare se nscriu:

de
prin
snt utilizate
condensatoarele ale'''Tlrnlitir'p,
hrtie.

a) OBLIGATORIU:
- valoarea nominal, exprimat
n clar sau codificat;
- unitatea de msur, exprimat
n clar sau codificat;
- tolerana valorii nominale, exprimat n clar (n procente sau
In pF, pentru condensatoarele ceramice cu valoare mai mic de
10 pF) sau codificat. Pentru marcarea codificat, pe lng ov,,,ri'r':,...,,,ro,;;,
n codul culorilor, se utiliz~~a2'
cod ificarea literal a
1 snt
n tabelul
literele
lor, att
ct i din alfabetul rusesc.
un condensator avnd nscris vaiar sub valoare i
loarea de 470
unitatea de msur litera
iar la un
specific o

- polaritatea bornelor (Ia condensatoarele electroiitice), n clar;

- terminalul legat la armtura
exterioar, n clar (Ia condensatoarele electrolitice i cu hrtie);
tensiunea de lucru (Ia condensatoarele electrolitice, cu hrtie
i stiroflex), n clar sau codifjcat;
- coeficientul detemperatur (Ia
condensatoarele ceramice), care
pozitiv sau
reprezi nt o
negativ a
datorat unei
variatii a
de lucru.
Coeficientul de
exIJrim codificat n codul culorilor.

codul de fabricatie al condensatorului, specific t'iecrei firme

productoare;

b) DUP CAZ:

c)

clar

- norma de referin, n clar;

- frecvena nominal (Ia condensatoarele fixe pentru curent alternativ), n clar;
- tipul de dielectric (Ia condensatoarele ceramice) se exprim
codificat literal. Litera de cod difer
de la o firm la alta pentru dielectrice similare;
- categoria climatic (Ia condensatoarele cu hrtie), codificat
conform normelor internaionale,
specificndu-se plaja temperaturii
de lucru;
- lichidul de impregnare (Ia condensatoarele cu hrtie metalizat)
se exprim codificat, specific fiecrei firme productoare;
clasa condensatorului,
"",,~;t;r-'" n clar sau
cat
de temperatur
deriva valorii nominale a calpa(~!Ulll,
dup

climatic
ncercrilor de tip (Ia concu mic i ceramice).

Literele din

figur

au

urmtoare

le

de temperatur;
prima cifr semnificativ;
c - a doua cifr semnificativ;
d ~ factorul de multiplicare;

b -

e
f

temperaturilor
lucru
condensatoarele

tolerana;

tensiunea de lucru;

Ne vom ocupa n cois ce urmeade aplicarea codului culorilor la

marcarea condensatoarelor.
detaliat codul culorilor
lu! nr.4
utilizat
consta,

semnificatv;

clasa condensatorului
cific

pentru fiecare

la ora actual in lume in

miliarde
buci anual, C(linClerISelltoar't!Be relpnlzilrst apro;~inf'la
tiv 25-30% din comJ)o(lerateile Alsutrlrnniitee BTl'u'llil:i'~lI'ne.

Aiturat este schiat o clasifisumar a condensatoarelor

dup cele dou criterii de
baz, anume dup natura dielectricului (criteriul productoruiui) i

care
fixe

dup funcia ndeplinit n montaj

(criteriul beneficiarului). Din punctul de vedere al constructorului amator, funcia pe care urmeaz s
o ndeplineasc n montaj condensatorul este cunoscut. Cum
prC)CedeiE!Za atunci amatorul pentru
aie'oerea tipului constructiv adec-

primul rnd, el va trebui s

n vedere caracteristicile generale (eventual i unele speciale)
ale condensatoarelor:
capacitatea (valoarea nominal), respectiv impedana la o
aib

frecven dat;

- toleranta (abaterea maxim de

la valoarea nominal);
comportarea climatic (limitele de temperatur admise, coeficientul de
cu temperatura
valorii capacit.i ii)

vizibil
(s

maxim

nu

uitm

de ncrcarea brusc la
cnd numai

in

msura

n
vom avea
de a alege ntre mai
existente,
atunci cnd cump
co'n(j!:::m;ati::lr nu avem
sibilitatea
consultm la faa
cului listele cu caracteristicile mai
obiectul
produse, n treact
i ele foarte rare (mai trist
putem nici mcar verifica
este bun sau defect).
ELEMENT DE FILTRAJ

FIX

FUNC!E

I'~

~ ~~3

I'
TIP

CERAMIC

;r:;

~ [f~

lfF

TrPII

5~- :3

REZERVOR

~~

IJ Hi !~
ro Q~

LI
I I

Il!:

OUi

-w

t:J"-

--

::1:::0

::J1.l.!

,ELEMi

s~
d5~

!I

:c

~ UJ
lU] o:

~ i~~

'~'i
~.~

~-

~:?
~
u-1
:::i7i ~1J
~2

~'

DE

llJ

l~~~ 8 !~~
"-

:::l

ov

f,G

~ I'i~'" ~~
'1

<l

'.,)

,IPili

HRTIE IMPREGNAT
HRTiE METALlZAT

HRTIE FILK

POLlCSTER

BOBINAT

~~\~rTifr

Ptll

METALIZAT

ar:

POLI STI REN

!~

POLiPROPllEN

epJr~~2~)kEN
TEFLON
CU AL COLOI DAl
CU AL SOLID

CU TANTAL NESOLID

ELECTROL.ITIC

CU ANOD FRITAT

cu TANTAL
CU FOLI

GRAVAT

CU TANTAL SOLID

ALTE

TIPURI

-~

KIC

.fiF'

HF

STICL

HF

pORELAN

LAC

,'jET /\LlZAT

I
I

,,.;

os>

III

~
(")

AI

o
ci
N

o
o
o
ci

H
~rl
~I

~ ~I
AI

1\1

I
I

6"

6"

ro

6"1
~

(f.
E:

f;l
+1

6"
o

;:'

u..
U1

u..

n.
a
a
a

<J;)

Ce ne rmne de fcut este s ncercm s aflm de la vnztor m

car tipul condensatorului (dup natura dielectricului) i, innd cont
de destinatia cunoscut, s aruncm o privire la recomandrile din
tabelul nr. 2.

;:'

u..

ci

ci

c:J

f"-

ci

o
o

>

>

5'5

In fine, cu titlu informativ (sub

rezerva c datele difer de la o
firm productoare la alta, fiind n
acelai timp obiectul unor continue transformri, ca urmare a perfecionrii rapide a tehnologiilor
de fabricaie), prezentm n tabelul

58

eL

'" ,,-

<J;)
<J;)

-"

u..
:-:

c:J

u..

u..

u..

nr. 3 caracter.isticile eseniale ale

condensatoarelor (valori limit orientative), n funcie de tipul de
fabricaie.

Bibliografie: Toute I'Electronique, nr. 457, octombrie 1980.

Realiznd
indicat n figura 1, se
capacit.ile
att la
nepolanzate
(cu dielectric mic, hirtie, polistiren
etc.), ct la condensatoarele e]ectrolitice.
se realizeaz n
curent alternativ, ns prin introducerea diodei D 1 se obine o redresare
monoalternan a tensiunii de 120 V
de la secundarul transformatorului de
reea. Msurarea se face la frecvena
reelei. Tensiunea de msur n gol
este de cca 10 V. Cu aceast tensiune
obtinut de la divizoarele de tensiune
R 1 ' - R2' respectiv R3
se alimenteaz circuitul de
al instrumentului format din CI -RS-Pl
i puntea de diode (D 2 -D 3 - D4~D5).
Capacitatea de msurat Cx untea
z rezistena Rz, respectiv R 4 . Datorit reactanei capacitive se schimb
astfel raportul divizorului de tensiune. Cu ct capacitatea este mai mare.
tensiunea, respectiv indicaia instru-

mentului, va fi
permite
comutarea n
A = 0,1-5 MF;
1-50 MF
Etalonarea se realizeaz usor. lsnd bornele C x n gol; se
..
nct acul

Schema prezentat n figura 2 este

un adaptor la un multimetru (de cel
puin 10 kQ/V).
Acest adaptor simplu permite m
surarea condensatoarelor e1ectroliti-

ce avnd valori cuprinse ntre 5 i

1 000 MF. Etalonarea dispozitivului
se realizeaz n felul urmtor:
a) Multimetrul se comut n domeniul de 10 V.

ia cap de scal. Se recomand folosirea unui instrument electronic., valorile indicate fiind mai precise, datorit
mari a acestuld.
circuitul.

f1

R5

P1

b) Cu ajutorul lui P2 se aduce acul

instrumentului la indicatia maxim.
c) Se conecteaz la bo'rnele
condensator de 1 000
rificat pe o punte de msurat capaci~
ti).

d) Cu ajutorul poteniometrului
se aduce acul indicator la o valoare
de 5% (0,5 V).
e) Folosind valori intermediare cunoscute se gradeaz o scal (din plexiglas) care se suprapune pe geamul
instrumentulu la msurarea capacitilor, ori se poate executa o curb
sau un tabel de corelare a gradaii lor
instrumentului cu valoarea real a
capacitii msurate.

Valorile intermediare se
interpol are.

59

obin

prin

Principiul folosit n schema

3 este folosirea condensatorureactant nseriat cu
tente
valori ~unoscute. Curentul
din' rezistena nseriat este direct
linear
cu valoarea

matorului este prevzut cu o

de 3 V ntruct curentul care
ar fi exagerat de mare.
vor avea
valoare ct
mai exact. Puterea de
(watrebuie corelat cu
conform indicatiilor din
schem. Comutatorul K 2 pe~mite comutarea rezistenelor pentru cele opt
domenii de msur:
1) 20-250

1 nF-lO
100 nF-1
10 MF -100
De remarcat c valorile rezistentelor de domeniu snt calculate n dsa
fel nct acul instrumentului la c~p
de scal indic valoarea maxim
domeniului, iar valoarea
este
indicat la
din

intrare

tranzistorului are o valoare

de
de domeniu,
mai mici de
n locul tranzistorului TI
se
un tranzistor
valoarea
msurat se apropie
de unitate.
Transformatorul TI'. 1 trebuie su
pentru evitarea cde tensiune n sarcin.
nfurrile de 10 V, respectiv 15
se calculeaz pentru un consum de
200 mA, iar cea de 3 V la 3 A. La o
scurtcircuitare accidental de scurt
durat transformatorul nu se arde.
Nu trebuie s uitm c n domeniul
l l [.. 8 scurtcircuitarea borneloL
are
ca efect arderea rezistentei bobinatc
8, datorit unui cur~nt de 6
acest
apropiat

slrm

de cupru ar introduce erori

considerabile: datorit inl1uentci temperaturii mediului ambiant. .

cteva partI icullarltl

cedente. Se
mic
al valorii minime msurate, domeniul
de msur al
fiind
ntre 3 pF 1 000
folosi la msurarea
condensatoarelor,
diodelor
i a diodelor Zener
folosite ca
varicap.
Tensiunea alternativ folosit n
circuitul de msur are o frecven
de 455 kHz, generat de oscilatorul
format din tranzistorul TI cu
aferente. Stabilitatea
determinant pentru precizia msu
rtorii, se foloseste n acest
cuar ~au un filtru
Pr lru'n"lJl I 1

de

m.sur

al

toarelor
schema

seamn

cu cel folosit la
figura 3. Tranzistoarele
ntr-un montaj
voltmetru
ele:ctJ"ornc, asigur msurarea cderii
de tensiune
de domecare circul
n
de msur.
Comutatorul
asigur selectarea domeniului de msur:

0-30
2.03.0-300
4.0-1
Pozitia nr.
scurtcircuiteaz intrarea ~oltmetrului
pentru
verificarea

msuriI.

de zero.

curba de
capacitatea diodelor
diferite tensiuni de polarizare. Tensiunile
aplic n trepte. Se
modifica
sau extinde domeniul terlsnmllor aplicate folosind rezistene de limitare
corespunztoare.

!{c;maf(~1n c

alimentarea n curent

tensiune
Transformatorul
se calculeaz
pentru un consum de 200 mA.
Pentru etalonarea aparatului
procedeaz astfel:

1. Se

potenlOITletrul

alternativ

eficace din secundarul

transfo~mat(:rul~ i cu

ue tenSiUne In dIrect
punte
- D4
Cal. i se regleaz Pz pn ce acul
80.
exact
acest
etalonate.
de clasa re2:1steni:elc)r
cuitu! de
Datorit frecvenei
apararespectiv SUIJarlsamtllwrile. treecranate confonn indicaiilor
date n schem.
Constructorii amatori care nu
procura cristalul de 455 kHz
bui~ s se mulumeasc cu< o precizie
mal re~us construind un oscilator
VFO. In acest scop, se recomand
un montaj cu dou tranzistoare, compus din oscilator pilot i un etaj
tampon. Etalonarea frecventei trebuie fcut cu un frecvenmetru sau
cu un generator etalonat, folosind
metoda btilor de heterodinare (Zero
beat). La nevoie, se mai poate utiliza
un artif~ciu: se folosete n acest scop
un radIOreceptor portabil care are
frecvena intermediar de 455 kHz.

cderea

din
obinell1

Ul~

'-,chema alturat sugereaz o

sbilitate de a obine o surs
tensiune continu folosindu-se un
transformator de retea cu nrasurare
secundar unic.'
.
Prima surs este realizat
redresarea bialternant n
a
tensiunii alternative' din secundar
(D I ,
D3' D 4 \ urmat de o filtrare
ales n functie
prin
de curentul maxim
(respectiv
de nivelul maxim al ondulatiilor
tensi~nea
impus). Dac notm cu

tr-un redresor cu dublare

(D 5 ,
C l , C 3 ), astfel c
cu
ea valorile C l
suficient de mari pentru
schem este pn:zelltat
sursei duble
cititorul o
rin n
cu
comun
inversnd polaritatea la toate diodele
i la toate condensatoarele.
. ~entru valori ale curenilor absorbII de la cele dou surse sub 0,2 A
se
lua:
=C z =C 3 =1000l
i D 1
= lN4002, F207
F307
.

D.5

"

Constructorilor amatori care experimenteaz montaje comandate

cu lumin modulat le recomandm
varianta alturat de preamplifica-

tor.
Traductorul optoelectric l reprezint o fotodiod FD (orice tip),
iar amplificatorul propriu-zis este
un circuit integratj-'A741 Y1A741).

Ctigul n tensiune al preamplificatorului, Gy =R2 IRI' poate fi reglat

prin ajustarea valorii lui R2
Intrarea i ieirea se fac prin
cablu ecranat, iar alimentarea diferenial a integratului poate fi f
cut de la dou baterii miniatur
de 9 y legate n serie, cu pol ul
comun la mas.

(din Rz)
:~BLU

ECRANAT

LA AMPLIFiCATOR

62

ARGINTAREA SIMPL

OA 72
73
74

OA 79
OA 80
OA
OA
OA. 85
OA. 85 C

OA 86
OA. 86

OA 87
OA 90

OA 91
OA 92

OA 95

108

1 f,J 541
108
108
109
108
EfD 108
EfO 103
EFD 103
EFD 108
EFD 103
AA117
EFD 108
EFD 108

OA 96
OA 100

1 N 4148

OA 127
OA 128
OA 129
OA 130
OA150
OA 159
OA100
OA 161
OA 172
OA 173
OA 174
OA 179
OA 180
OA 182
OA 182 D

1 N 4009

OA184

OA 186
OA 199

AA117
1 N 914
1 N 914
1 N 4002

AA117

1 N 541
AA. 131

AA117
1 N 541

1 N 541
AA117
1 N 541

1 N
1N
1 N
1 ta
1N
1 ta

4002
914
4148
4148
4148
541

Experimentat n ntregime cu piese

(exceptnd tubul), osciloscopul din figura 1 realizeaz un bun
compromis ntre simplitate i performane tehnice, cerine pe care le urmreste orice constructor amator.
Se~sibilitatea la intrare este mai
bun de 5 m Vjdiv., cu o impedan
de 1 Mnj30 pF, n gama 30 Hz2,5 MHz. Tensiunea maximi': admis
este 300 V, iar reglajul sensibilitii
se face n dou trepte i continuu.
Baza de timp funcioneaz n domeniul 15 Hz - 80 kHz, reglabil n
9 trepte aflate n rapoarte succesive
1 j 3 i continuu.
Intrarea pentru axa X are o sensibilitate de 10 m Vjdiv., pe o rezisten
intern de 220 kn. Domeniul de
frecven: 20 Hz- 500 kHz; tensiunea maxim: 300 V. Intrarea X servete la aplicaiile obinuite (compararea frecvenelor i fazelor, cuplarea
unor adaptoare pentru utilizarea ca
vobuloscop sau caracterograf), dar
i pentru sincronizare extern, dac
i se aplic impulsuri triunghiulare cu
amplitudine mai mare de 0,2 V.
Amplificatorul Y cuprinde un repetor pe emitor cu T l' dou etaje de
amplificare (T 2'3)' un alt repetor (T4)
i etajul final diferenial cu T 5'6' de
unde se face ieirea pe plcile de deromneti

12V

flexie ale tubului. Kl n poziia

intrarea direct,
1n cea de jos introduce o atenuare de
150 de ore. Trimerele se regleaz
urmrind redarea fr distorsiuni pc
ecran a unor impulsuri drept unghiuIare ce provin de la un generator
cuplat la intrare. Reglajul continuu al
sensibilitii se face cu P 1; semireglabilul P 2 ajusteaz excursia de tensiune la ieire (se fixeaz la punerea
n funciune), iar P 3 stabilete poziia
pe vertical a spotului.
Baza de timp cuprinde un circuit
basculant (T 8'91 comandat prin intermediul lui T 10> i un generator de
curent constant (T 7)' Frecvena
regleaz cu K 2 i continuu din
Nivelul de sincronizare poate fi
tat din P 5' Condensatoarele C 1 7
vor fi de bun calitate, cu mylar sau
policarbonat. Baza de timp trebuie
s asigure n colectorul lui T 7 un
semnal de ieire de 4 VvV'
Amplificatorul X cuprinde dou
pri. Prima este format din etajele
ce conin T 11'
P 4 este reglajul de
sensibilitate pe
Se poate renuna
la construcia acestei pri dac nu
snt dorite aplicaiile menionate mai
sus pentru intrarea X, ci doar utilizarea cu baza de timp intern.
Partea a doua cuprinde repetorul cu
rioar reprezint

TZ
2N305~

n electronic se obin adeseori rezultate bune i

foarte bune cu scheme simple. Venit s exemplifice
aceast constatare general, montajul alturat permite obtinerea unei tensiuni stabilizate i bine filtrate de'9 V, la un curent maxim de cca 500 mA, plecnd de la o surs de 12 V (de exemplu, de la acumulatoarele auto). In plus, montajul este autoprotejat la
scurtcircuit, pragul de anclanare a proteciei (ntre
200 i 500 mA) fiind ajustabil prin alegerea convenabil a valorii lui R2

(80231)

e2
500flF

63

o
.
pe
6,5 cm~, are urmtoarele dale: primar
1 550 spirT CuEm
()CUS
secundar 1 -- 49
\i 0,6;

sp.
0,1. Printr-un
divizor se alimcntcaz,:i din tenswnea
elcctrozi
tubului;
luminozitatea, Pl0 - iar cu
se face. la punerea rl funciune, corecia astigmatismului.
Toate tranzistoarcie snt tip
N
930-25, cu
lui
178
\i

scot
comutatoarele i potcnio
pot fac.; etalonarea si
. gradaii
jurul butoeicomand_

ce

<:craneaz

sensibilitii i

magnet ie prin

introducerea Intr-o carcas

fier,
cu peretele de circa 3 mm, realizat
El se monteaz ct mai
transformator. Pe ecranul
aplic' o folie de
verde,
Pe ea se traseaz cu

65

1) se

realiza cu cteva
in orice magazin

de tensiune este alimentat la 3alimentarea la 6 . montajul primete

tensiune continu de circa
V. Cu comutatorul Si in
a (ca n
se cerceteaz tranzisb tranZJlstciaH:!e
toarele
re,lli:le~lz fie cu un
(avnd dou rnduri a Cte
fie cu un comutator cu buton pe mijloc,
a Cte nou contacte.
curentului injectat n
comutatorului
curentul
ntre O si 100
, curentul din ba:rA se'
tensiune alternativ (50
prefer

n diferite moduri cele 5

1 la intrrile 1n U:>\AllRl'-,VlY
cum se arat n
intrrile osciloscopului este
n
tabel i este realizat practic ca
figura 2 pe un bloc
de comutatoare solidare (de
blocul de la televizorul Sport).
Curba din figura 3 A ne indic, de fapt, factorul de
amplificare f3

. Cu ct dreapta este mai

de
se
tranzistorului, se
de curentul de
sti ut fiind c
, Curba din
Curba din
intrare
(ntre
Zencr, se poate citi
Pentru realizarea

corect

a mE:mtajubJi

apropiat

condensatoarele de
mari
lerane;

rczistenele din baza i

toml tranzistorului care se cerceteaz_
fie de
tranzs-

voie, se poate man valoarea

lui R 2 (un trimer de 1 MQ
n serie cu 20 - 30

aer sau pe o carde carton cu diametrul

de 45 mrn; ea conine cea
70 de spire CuEm 0,3 mm.
Randamentul montajului poale fi mbuntit prin punerea
la pmnt a polului de mas i
prin ataarea unei antene exterioare.
zeaz

cas

68

i toate cu tensiunea de
50 V sau mai mare). Tensiunea continua obinut
filtrare va avea valoarea de
V.
Schema stabilizatorului se COrfldin circuitul Darlington
care T} este regulatorul
de eroare

n Itu r bruZener, iar Cl

(ales experimental intre zeci de
nanofarazi i 0,5J ;.F) mrete viteza
de rspuns i totodat prentmpin
intrarea n autooscilaie a am pi ificatorul ui de eroare. C3 asigur un
filtraj suplimentar al tensiunii de
ieire.

Oricte scheme de ali

s-ar publica, tot nu ar fi prea m
pentru constructorii amatori, deoarece fiecare i alege varianta pe
care o consider optim din punctul
su de vedere, innd cont de necesitile practice, de piesele de care
dispune, de performanele montajului raportate la gradul de complexitate al schemei.
Cartea de vizit a stabilizatorului
prezentat alturat este urmtoarea:
-- tensiune continu reglabil
(continuu) n intervalul 12 V-24 V;
- curent maxim debitat de cca

2,5 A:

nu a fost
ator+reacesta nu rid ic
probleme.
ransformatorul trebuie s debiteze n secundar 2628 V ......, la un cu rent de 3 A, fr
nclzire sau cdere apreciabil
de tensjune. Puntea redresoare
conine patru diode de putere cu
siliciu (6Si 1 -6Si 10, 10Si 1 Si 10, RA 120, RA 220 etc.) montate
pe radiatoare.
Filtrarea se face cu un condensator de minimum 5000 .J--t-F/50 V (eventual mai multe n paralel, cu
capacitatea total mai mare de

10

- protecie automat la scurtcircuit cu prag fix de anclanare

(Ia cca 2,5 A) i cu revenire auto-

Grupul divizor Rs -P-R(, furniamplificatorului de eroare

-o fractiune din tensiunea de iesire
pentr~ a fi comparat cu tensiunea
de referin. Din poteniometrul P
se stabilete valoarea dorit a tensiunii de ieire, iar prin ajustarea
experimental a lui R, i R6 se
fixeaz limitele extreme ale domeniului de reglaj (12 V, respectiv
zeaz

24V).
Protectia la scurtcircuit este asi-

gurat de tranzistorul T, , comandat de cderea de tensiu'ne la bornele traductorului de curent R4 .

Cum tranzistorul este cu siliciu, el
intr in conducie pentru UBEJ:0,6-0,65 V; prin urmare putem
calcula rezistena de protecie R+
n funcie de curentul maxim dorit,
'max' cu ajutorul relaiei: R, (..0.)=

mat;

- nivel foarte sczut al ondulatiilor n tensiunea de iesire;

.
- rezisten de ieire relativ mic (cca 0,05 ..Q).

=0,6-0,65(V)jl

max

(A). n

cazul,

nostru, I max = 2,5 A, deci R.

"""0,25.0.; R 4 se confecioneaz
din constantan 1> 1-1,5 mm prin
bobinare n aer (spiral fr suport, cu spirele deprtate).
Tranzistorul T 1 (2N3055, TIP3055,
MJ E3055) va fi montat pe un radiator ct mai mare (sute de cm 2 ),
iar T z (BD137, BD139, B0237, BDY
71 etc.) pe un radiator mic n form
de U (cea 8 cm 2 ). Tranzistoarele
T1 i T4 (2N2218A, 2N2219A, 2N
3053, 2N1711 etc.) nu necesit radiator. Pentru T4- se poate folosi
i un model de putere mai mic,
de pi Id 2N2222A.

M. ALEXANDRU

69

Prezentm

alturat

unui stabilizator cu tensiunea

de 6 V i curentul maxim de 300 mA,
fi utilizat
rezultate
pentru alimentarea de la
ra,jio!fec:ep,to;:trelor Albatros.
1) este
clasic. Transformatorul
reea, Tr.,
are secundarul dimensionat
mA. Puntea
monolitic (la
realizat din
1 N 4007.
egale (n tre 22

parte.
Dioda
de funclcmalce,
retele frontai
cuhei ce va
alimentatorul. Rezistena R 1 se
astfel nct s limiteze la valoarea
maxim admis curentul
De exemplu,
20
de ten-

prinse n u
o mai bun

red

soluie

de cablare
i conc 3) in varianta
utilizrii unor COJlde:ns,'ttoare C 4 -C s
cu terminalele de aceeai parte.

tura de liche'fiere cea mai

sczut

eutecrapor-

utilizate este
de 63% cositor i 37/~

n acest
plumb.
remarcat

cu ajutorul
unui ciocan electric de lipit, de
eSIJUnzi:i.toare pieselor de

prin nclzire
nu trece brusc
stare

i rcirea

scurt.
figura 2
lor la aliajul
temperatura de
ridicat

striobserv c

este mai
iar domeniul de

stare
este de 51
Folosirea acestui aliaj este contraindicat n electronic, tot aa

70

folosirea aliaj ului 30/70.

Aliajul utilizat n electronic se
prezint, de obicei, n form de srm, avnd un miez de 1'10('::111'\::1';;
colofoniu.
n iimbajul
se numete fludor; Constructorii amatori care nu
pot procura fludor vor folosi aliajul
60/40 i ca decapant colofoniu dizolvat n spirt. Dup curirea mecanic (rzuire) a metalelor de lipit,
suprafeele se ung cu soluia de
decapare menionat.
Realizarea unei lipituri bune cere

anumit experien i

tate snt:
1. Folosirea unui ciocan de lipit
neadecvat (prea mic sau prea maprea scurt de aplicare a
de lipit (lipituri
lung de nclzire
componentele, se exfoliaz circuitul imprimat).
4. Prea
aliaj pe jonciunea
de lipit
mecanic sczut).

60-40
-- Al~ro.

Co~ilOR

188

aliaju! trece prin starea pastcl8s,

defecta componentele).
terminale murdare, oxidate.
7. Vrful ciocan ului de lipit murdar.
8. Aliaj neadecvat.
9. Decapant neadecvat.
Se recomand ca
f"OJ"",trwi, s
se anheneze nti prin
capete de srm de cupru sau s
fac lipituri fictive
circuite imprimate
De asemenea
folosirea unui ciose
can electric de
nclzit
srm rezistiv.
unui
to! de lipIT necesit rutin
se
numai la depanri operaindustrial TOitoseSte
Imbinare fr
srmei de conexiune la ,,,,<nil"""'"
cupla i clame, Se
srm de conexiune
care
foarte,
pe un
unei scule speciale.
-face man ual sau cu
prevzut cu
un motor
pneumatic
adecvat.

==.,.~-~~~~

18::' ~--+--~~-"'~

ndemnare.

Greelile curente care trebuie evi-

antiinductiv i totodat
clas
face
i cu
Operaiile

toarele:
1.
msoar lungimea
ce sare. Lungimea ~ fi
mativ 10
mai
sarul din calcul.

cm

lui.

S.
tate, urmeaz o operaie
nare, iar detensionarea mc~tai:ulll1i

NICOLAE GAL ..'!\MBOS

de temDeratur ale
I
linii de' msur de
calcule la
executate
din srm rezistiv se folosesc formulele R

1,27

1; I

= 0,785

Rd
p

(R) este n ohmL

metri., diametru! srmei
", milimetri.
la rezistenta
(fi) se introduce cifra c~racteris
metal ului utilizat.
Rezistoarele de
nu au voie
s se nclzeasc
folosirii
vederea evitrii
valorii
Srma rezistiv folosit la aceste rezistoare este dintr-un aliaj
numitmanganin. Pe m/,,,,,,,rp'p
cestei sirme, fabricantul trece diametru! srmei i rezistena pe metru.
fviai rar se folosete srma neizolat,
de obicei sirma este
cu o
de
sau email
tehnologia de-

la 10-100 sau cel mult 1 000 n. Am

redat cu titlu informativ acest tip de
mosor; care nu
fi realizat cu
dar poate s
mijloace
inspire pe amatori pentru realizri
originale. Tipul de mosor redat n
figura 2 poate fi realizat de constructorii amatori. Se execut Ia
strung din material izolant: textolit,
pertinax, lemn etc. La nevoie se
realiza si din subansambluri
confecti~nate din tuburi si foi
carton, pr~pan etc. O importan
deosebit o are montarea termina'lelor A-A' i B-B'. La varianta din
2 aceste terminale snt din
de cupru cu diametru! de 1 mm.
montare, eapetele pot fi evenaplatJlzare cu un
cu cositor
u",,/,,,.u ... u

accidental

Bobinarea se face bifilar.

acest sistem, rezistorul este

72

din

tarca de testare cu lama de ras. Se

se rceasc timp de Cteva
minute lipitura, Se msoar apoi va~ ,
loarea la punte. Dac valoarea este
mai mare, se cositoresc i'n continuare
ele cele dou
scunnd
astfel lungimea total.
las iari
msoar din nou,
las

un tratament termic.
combinate,
face scufundind mo~
lac siliconic (n lipsa acesSe scurge i se las s
de 4-5
n mediul
operaii

lac siiiconic
prealabil,
taie captul de
srm neutilizat. Dup uscare se m~
:roduce ntre cele dou srme band
adeziv din
se nfoar
apoi n
(partea bo-

I
Un
cu o ,mn",,/"i:::"'L
de intrare mare de
peste 1 MS2 'se poate construi
cu tranzistoare sau cu circuit
Schemele prezentate
lucreaz n banda semnalelor
000
'de

ras, se
aproxim:lliv
unde trebUIe llpitc cu cositor cele
dou srme de m,ml~a11m intre ele,
Reamintim c n
rezistiv
ntruct capeintr
tele
se conecterrmmtlele A-A',
scurtcircuitarea
cap1ulw dublu se scurteaz din lungimea wtal, Acest lucru se face cu
mult pruden. Se cur, se rsu
ceste
se cositoreste la o distant
de' aproximativ 1 ~ mai spre capt
fa de punctul gsit prin scurtcircui-

si

73

Nivelul la intrare nu trebuie

50 mV,

o-:~_---!

Cuttoarele
metale, sau detectoarele de metaie cum se mai numesc,
de interiicrent

etajul oscilatorcuttor snt folosite tranzistoarele

ambele
317 sau
de
oscilator cu frecven stabil
oscilatorul de referin~- are
sa tranzistorul
bobina

lor
200

teren se lucreaz astfel: se recondensatorul variabil de la

n casc nu se aude semnalul
un j>emnal de foarte joas freccelor dou frecbobina
de
n casc va fi sesifrecvenei i a intensi-

de cteva sute de
mai frecvent utilizate.

74

ntre oscilatoare se face

de cablu coaxial folosit
antenele de televiziune (75 Q).

la

n momentul schimbrii
manuale

neautomate permit fotografului s imprime un

specific personal greelilor de
expunere.
-- Cu aparatele simple

carcasa

filtru
9 Hsant

placa

metal

Vedere

[scar mr't);
hrt ie
neagr

st i c I
25 %
ilme)
2

ra 2. Aparatele snt aezate alturi,

la 41 cm distan ntre axele optice.
La civa ,centimetri n faa obiectivelor se afl dispozitivul descris.
n poziia din figur~ 2a, el nu p
trunde n calea fasciculului aparatului A, care efectueaz proiecia,
dar obtureaz complet pe B (Ia
care se poate schimba diapozitivul
n. acest timp). Cnd dorim s proiectm imaginea urmtoare, mpingem filtrul spre stnga (fig. 2b).
In fasciculul lui A pt~und pe rnd

- Obiectivele scumpe, cu
straturi antireflectante multiple,
au un mare succes la copii,
care pun mna cu mult plcere
pe lentile.
- Dintre toate butoanele,
primul care este acionat din
greeal de ctre prietenii ignoranti n fotografiere este dec!ansatorul.
--' Dac procurati un aparat
cu piedic la declanatQr, vei
uita piedica pus totdeauna
cnd vei dori s fotografiati
evenimente rapide i irepetabile.
- Msurai i reglai totul
cu cea mai mare atenie nainte
de a apsa pe declanator; oricum, ntre timp subiectul va
deveni total neinteresant.

st ici

zonele cu absorbie optic din ce

n ce mai mare (25, 50, 75 i 100%),
iar fasciculul lui B crete treptat n
intensitate, el treCnd prin zonele
cu 75, 50, 25 i 0% absorbie. n
cele aproximativ 2 secunde ct dureaz translatarea filtru lui, imaginea dat de A este nlocuit gradat
cu cea a lui B. Cnd glisiera a ajuns
la captul cursei, fasciculul lui A
este complet obturat' i se poate
treca la schimbarea diapozitivului
fn acest proiector; apoi ciclul se

Aparatele automate ne fac

rapid noiunile elementare de expunere i s nu
ne mai descurcm cu nici un
aparat simplu.
- Filetul din obiectiv are exact attea nceputuri cte snt
necesare pentru ca, la remontare, s nunimerii poziia cos

uitm

rect.

Filtrul pentru ultraviolet re-

ine perfect prafuli ploaia; ul-

travioletele snt oricum absorbite de sticla lentilelor.

- Dac ai depit 100 de
cadre pe un film, s-ar putea ca
totusi fabricantul s nu se fi
neiat n privina lungimii, ci
aparatul s fie defect
-- Dotarea cu aparatur foto
se face ncet, de-a lungul ani-

76
li

repet

n mod asemntor.
Carcasa se confectioneaz din
textolit sau placaj, co'nform desenului din figura 3. Asamblarea ei se
face cu uruburi mici pentru lemn,
dupintr.oducerea filtrului. Fixarea pe postamentul de lemn este
asigurat prin lipirea cu prenadez
a unei buci de tabl, pe toat
lungimea, ca n figura 1. Dimensiunile postamentului se vor alege n
funcie de nlimea aparatelor, astfel nct filtrul s se aeze exact n

lor; cnd vei poseda un sortiment complet, va disprea ns

entuziasmul necesar.
- Oricte accesorii vei lua
cu dumneavoastr n deplasare
pe teren, v va trebui unul din
cele lsate acas.
-- Numrul zilelor cu timp
frumos ntr-o excursie este invers proporional cu cantitatea
de aparatur foto pe care o
crai.

- Subiectele cele mai interesante apar abia dup terminarea filmelor din provizia fotoamatorului.
- Dac luai toate precauiile pentru a face o poz excelent, pierdei i infima ans
de a reui acest lucru din ntmplare.

Cndu-se ca in desen prin lipire cu

Prin suprapunerea a
trei filtre rezult zonele cu

50
face
a

75%.

ii u mai

n
pe unde nu trece
gri de 25% se confectioneaz din film negativ
cu Itimea de 6 cm. Se
filmul de pe mosor, se expune integral ia lumin
se developeaz
aib, in
revelator diluat cu ap
de 1/2, pn ce se

faa

obiectivelor. Piesa glisant ce

contine filtrele este reprezentat
n t'igura 4. ntre dou geamuri
2 x 60 x 500 mm se afl ase filtre
cu absorbie 25%, dou buci de
hrtie neagr (absorbie 100%) i o
pies de tabl, asamblarea lor f-

-- Scpat din mina, un aparatfoto cade totdeauna cu lentila pe obiectele cele mai dure.
-- Pn Cnd fotograful nu
atinge culmea enervrii, copilul-subiect nu adopt o mimic
natural, plin de voioie.
, -- Ori 'de cte ori ndeprtai
fotog raful p rofesion ist de la ocaziile nerepetabile (nuni, aniversri, excursii), un accident
tehnic va compromite iremediabil propriile dumneavoastr
fotografii.

re convenabil. Se ntrerupe deelop'area, se fixeaz, spal i usuc uzual. Se poate msura absorbtia cu un exponometru: ae
zat n faa celulei, filtrul de 25,%
trebuie s produc micorarea indicatiei instrumentului cu 1/2 indice.
n p'realabil, se fac cteva probe
pe buci mici, apoi se developea.:
z ntreg filmul, din care se pot
confectiona toate filtrele (72 cm).
. Piesa de tabl din glisier serveste la antrenarea acesteia prin
intermediul unui mner de plastic
lipit pe limba care iese afar din
carcas (fig. 5). Aceast limb
realizeaz i limitarea cursei glisierei.

- Fotografiile reuite snt rezultatul compensrii reciproce

a unui numr par de greeli.
- Orice numr director nscris pe blitz este mai mare
dect" n realitate i conduce la
subexpuneri; este necesar corectarea constient a acestui
lucru, situaie' n care obinem,
de regul, supraexpuneri.
- Blitzurile automate dozeaz corect lumina doar pe planurile neeseniale ale imaginii.
-- Sincronizarea cea mai si-

77

gur

ntre lmpile fulger este

prin cablu; n plus, se asigur
si sincronizarea cderii lor cnd
ne mpiedicm de fir.
-- Cnd mergei s fotogratiai animale, luai la dumnea-'
voastr ceva d in hrana lor preferat; s-ar putea s o consumai cu plcere, ateptnd n
zadar situaii prielnice declanrii.

(CONTINUARE iN PAG. 81)

rmas

contur. Aceast
sticl aib de
fr defecte de structur,
ulterior. Densitatea mfu
reiativ
ca p
de lumin
minimale,
acelai timp, s exercite o
integratoare asupra .Iuminii
mise,
Elementul
va fi

Folosirea unei
trice este

este cea
din figura 'i, figur care
prezint
ansamblul mas-unitate electronic,

Pentru
~

nelegerea bun
cons urmrim

protecia firucasetei se
partea frontal a

Ua
de
a\imen\-nre

UNiTA.TE

El't:CTRONiCA

Ui

U:ii.P01EMPOR7AIOR

se nnoad. Cu
conic 26 se
eaz
se nltur jocul
edorit la
sensului deplasrii (vezi detaliu! A-A).
Pentru
ntregii suprafee de
este necesar
si deplasarea transversal a el&
mentului fotoreceptor. Acest lucru
se face
tijei 9 pe alte
dou
respectiv, 21,
se face cu
de 4 role cu

12,
fixat De axul rolei 11 cu 2-3 stiHuri
coni~e 13, se asigur delola'slrlle
fotoreceptorului pe cele
direcii, longitudinal prin rotire (acprin fir), transversal prin
O caset mic 14 poate

prin depl81sarea
torului, care
permanent poziia fa

trebuie acordat
modului
conexiune electric,
Firui de conexiune (bifilar) se formeaz in mod asemntor unui arc
elicoida!. EI se prinde de blatul 1
ntr-,un col (stnga sus) i de reperul 6 la cellalt capt cu ajutorul
unei monturi mecanice sau cu r
in epoxidic. Firul va fi suficient

de moale pentru a nu eXt'rCita c

actiune de tractiune asuora sistem~lui mobil.'
.
Se remarc lipsa desenelor de
executie si a cotelor de ansamblu.
Acest'lue'ru se datoreaz urmtoa
relor cauze:
--- nu s-a mers pe ideeaimpunerii unui anumit modei de mas
de mrire;
-- dimensiunile elementelor din
sistem nu snt critice i
fi determinate constructiv.
iijele de ghidare vor avea Ni;:~n""'Tri'

metalic (de la
aparatelor de radio)
sau din nailon (de genul
celor folosite de pescari)
grosime 0,1--1 mm;
11 i' 15 -- oel;
12
dural, oel;
14 (tabl) sau mase pias17 si 21 -- otel sau dural;
18' texto/it', mase pl;:Jsti(U

19 -

20 22 -

oel, alam;
oel;

tabl oel

grosime 1-

1,5 mm;

24 -

oel, dural.

atenie deosebit trebuie acordat execuiei i montajului, care

se vor face cu un mare grad de

Principalele aspecte care trebuie luate n considerare snt:
_ precizia execuiei reperelor 18;
_ precizia poziionrii axelor 19,
astfel nct distana ntre role (18)
s fie pentru ambele "'perechi n
limitele unei tolerane de 0,1 mm;
_ poziionarea tijelor 17 i 21
trebuie fcut foarte ngrijit, astfel
nct distanta interaxial s se ncadreze n plan orizontal ntr-o toleran de +0,25 mm. Distana fa
de blatul 1 va fi de asemenea limitat ntr-o tolerant de aceeasi
valoare.
.
,
O ultim remarc, urubul 7 se
nfiieteaz numai n reperul 6, n
reperul 8 existnd doar o gaur de
trecere,
uruburi le folosite fiind normalizate, se recomand valoarea filetului M 4-M 6. Reperul 19 va avea
filetul de M 3.
acuratee.

DIN PAG. 77)

--;- Faceti totdeauna dou exemplare 'din fotografiile cele
mai reuite; unul se poate pierde, iar cellalt se distruge accidental.
--:- Prelucrnd n laboratorul
propriu fotografiile, satisfaciile
cresc enorm. n scurt timp vei
renuna chiar la fotografiat, prelucrnd doar clieele altora.
- Toate improvizaiile de
moment din laborator rmn definitive.
- Un clieu rtcit nu-I vei
gsi dect atunci cnd nu mai
aveti nevoie de el.
~ Orict de bine scurgei soluia de pe o copie, ultima pic
tur cade tot n baia urmtoare.
- Un film ud scpat pe jos
cade ntotdeauna cu emulsia
pe p.odea.
IIRM4RF

!' E}[lczir;:in';18~9"+ ~fepce~tnv~n~{

~c~ac~ast~despop~r:ir,;;in~;d~. t~h,nl,~a,aparateI9t: de;'c~~ Qis;z

'J'mir?~~I>TI1' ~iare<d~se~le "au . pun. realizeaz.' de.vratB? fa':

~ttn.ceputJsaJie n.roc,ujte~~T.otb., blo~l,IrI:;, > . ,' . , , : . , '

,gratirJt~stroaNiaaeQtiqialj;
[jn . copil" o. strad,; !Jf(pei:a1~
p~rsDJ1,anti,e>lel1irnente: ,Fo., ;devil1}r~l1Joa~fi[n~ sJn'p~j~;""
,;togr~fJa p~tnms. rapidJil 9aEl vite cu.un;Ot:hr~e a,rtlse ' .
~qoIT1,eQjile. hlP:~Blicit,~te.f{!~ pil;- .", trU!~Er',Df;ir'~u;bJ~ctl!l, colit
d~r(:l"f9fogfafi~ ,c'envinge' 'rnpi~ ','mai pL':fin<de,gito,chJulcelui,
,lI'ortdeyitly,paginde ,text be fDJ9fm~fiftz~. ',Ofpd,at; 'ad~
,;:~e~~ri~a' o' ~fo,h?g.ratie.pOa{e~f?.tografiile/ fl,det~fQ.<pfe.9"
7

'Ji~mo~ai:o Jmag,ine,'frurpoa's,; <slnf:mail'ppitic,~iittice)}d~&it

\'ll>~p"'Uf.ls.e~QLi/jtlJlJt~~gel(l

in stantaneefe.',

. ' , ' ,: F,";,"

iQy~ntafe~,totQgrafle'9c~; este . ,,~tzi;,dup~ .p(!steJ5(}.a~ a~i7'

i~' iHoui~tatl:ltufYde: ',apt al ,;delE\ in\lenta~e~ fotogrfi~i;;p:r'-""

.~c~f(ilia;.'Di,. ~~~<P0~t~pentl'lf.gres!Jl:ill~()ntetqb.ir ,al' .ap,a!,;';~

'C~' fot6g{"aHa' este'foafte/'P(),P~

'l<:r",. fith<tI:\stli.'p'r,acNe.l'~n~

urii,tehnicel/pr.curn'i ,.p~~1ur."
llEa nenumratilorfani 'a:,ima,;, "

d.el)lirJ'aori~.~I,~:E.ste.;foafte,usor, :gihlI0rfixqte,7~e'~peltCllr"f,d.lO~t;'

s, 'f~Gf,O fo,tbgr~fie;'il)'a'celaSi'; grafic '~ertffic~$tafu~uf ae,'art;

ti.m.~t?tJttrlle?'p~Qte,~~xscrie./ . 11)0tl~rnunut .(,leconedan{
Cbi,~({l; ,u)1'gp i t'lde,,6' anL11)': {(h~b~i..
, . . . , .. ,,~7
tre,l5ar,.ea ..duGedetiIaO"f~l
tim~i crmori, dac ai

gar. .

"PF?QI~rn,;.,AqeV:f'at'aprobteI1l: eurs'cu ,a!eRie'{tce~e.44 <ie pritl::

n'u,e~tets., ~tU 9ac Jot()g rafia'Cipii ?>."fl cercai sIE;l 9,~()Htt
este,o,qrt, .crda;c, f'b.oqratuJ Pentrua ,qev~ni djn~fmpld6t()~'
are".taleQt;,f'J..um~Lacef~d ife: ., grafi.am<!tori '. adevrai artit[ ~
r~nnaz:() '}qtogr<.lii .bun' 'detotDg~afiei.
.
una pr0st:. . ,
0

Inelele lui Newton se for-

meaz pe geamurile aparatului

de mrit mai bine dect n orice
experien defizic special conceput pentru ace'asta; n plus,

ele nu dispar prin nici un procedeu.

- Un proiector automat se
stric numai n prezena unui
numr mare de spectatori; diapozitivele blocate n el pot fi
scoase ns uor dup demontarea complet a aparatului.
- Adevrata plcere de a lucra fotografii alb-negru se capt doar dup ce ai ncercat
prelucrarea color.
-- Dac din ntmplare obi
nei o copie color aproape corect de la prima ncercare,
orice tentativ .de a o mbun
ti duce la rezultate contrare.

81
ALM, TEHNIUM COALA 6

cSnffotografi,a,uten:H6 p'oep;;4
i f!lagi nih .', ca~e "priit, '9'ft~f

fQtog{afi~i seafirl}ia. n u~rc;tr~or:i'

.- Folosind filtrajul de baz

indicat pe pachetul de hrte color snt necesare mai multe
probe dect atunci cnd nu tinem seama de el.
'
-- Dup o noapte n care ai
fcut copii pe hrtie color, relaxai-v satisfcut cteva minute, nainte de a privi fotografiile la lumina zilei i a remarca
o puternic dominant albastr.
- O fotografie color perfect
este, prin definiie, aceea care
mai necesit doar cteva mici
corecii.
- Dei

mai scumpe, materialele foto cu developare rapid

conduc totusi la economii: fotoamatorul se 'convinge mult mai,
repede c nu are talent ori n. demnare i renun la aceast
ndeletn ici re.

1- I

Iil
Sigur c datorit aciunii fixrii se
mpiedic obinerea tonurilor extreme (negru i alb), o parte din
granulele de argint aflate n stare
latent fiind dizolvate nainte de
a avea loc procesul de reducere
specific revelrii.
Ca agent de fixare se folosete
tiosulfatul de sodiu. Tiosulfatul de
amoniu nu poate fi folosit, n soluie ar aprea amoniac cu formarea
unui voal puternic.
Firma ORWO fabric revelatorul-fixator F 199 potrivit filmelor
de tip DK 5.;ri PF 2. Tratamentul
complet, inclusiv splarea, se reduce la circa 7 minute (de la 21
minute). Developarea se face la
25C. De asemenea se poate prelucra n F 199 i pelicula ORWO
NP 15. Realizarea practic a unui
revelator-fixator se poate face plecnd de la O' reet de revelator rapid. Se ia ntr-o prim aproximaie
ca timp de lucru cel dat de reet.
voal.
Ideea const n a completa revelaUtilizarea revelator-i/or fixatori toru! cu tiosulfat de sodiu, astfel
este ntlnit, n general, la develo- nCt s se obin ,un timp egal penparea materialelor de sensibilitate tru fixare. Se fac probe dup urm
sczut, n~gative de tip document torul sistem. Se introduce o bucat
(ORWO DK 5, DK 51) sau pozitive. de film n soluie pe durata cunos(ORWO PF 2). De asemenea, chiar cut pentru revelare. Filmul, sp
filme de sensibilitate medie, ca de lat scurt n ap curgtoare, se
exemplu ORWO NP 15, pot fi de- introduce ntr-un revelator enervelopate cu revelatori-fixalori. Fii.. gic; dac se nnegrete, nseamn
mele de tip DK snt folosite curent c fixarea nu a fost suficient.
n tehnica fotoreproducerilor, iar Urmtoarea prob se face mrind
filmele de tip PF pentru obinerea concentraia de tiosulfat i, evende imagini pozitive (inclusiv gen tual, modificnd i timpul de devediapozitiv) dup originale negative.. lopare. Dac filmul devine transProcesul de revelare i cel de parent i nu se mai nnegrete
fixare snt concomitente. Un bun prin revelare ulterioar, nseamn
reilelator-fixator se caracterizeaz c s-a gsit concentraia potrivit.
prin durata egal a celor dou Atenie, n cazul unei concentraii
procese. Se poate admite o fixare mari de tiosulfat, revelarea devine
mai rapid (imagini cu mai puine slab. Se poate verifica acest ludetalii) dect una mai lent, deoa- cru micornd durata probei (cu 1
rece n aceast ultim situaie fil- minut, de exemplu); dac la revemul se voaleaz dup tratament. Iare nu apare nnegrirea, nseamn

Mai rar ntlnii n practic, revelatorii-fixatori au avantajul scurt

rii considerabile a timpului de developare. Ei se recomand cu bune
rezultate pentru prelucrrile de serie unde productivitatea este important. Rspndirea lor este limitat
din urmtoarele cauze:
-- compoziia bi i temperatura trebuie s fie perfect puse n
concordan cu tipul de material
fotosensibil developat;
- sensibilitatea filmului nu este
folosit n ntregime; pentru compensare se impune o supraexpunere de 1/2-1 treapt de expunere;
-- voalul
imaginii developate
este mai mare dect n cazul proceselor normale si creste cu sensibilitatea, astfel fnct developarea
cu revelatori-fixatori a filmelor mai
sensibile, de 16--17 DIN, nu este
principial posibil;
-- nu se obine un negru intens
din cauza creterii pragului de

82

fixarea este prea rapid

se va micora co
tratia de tiosulfat de sodiu.
de tratament este de ordinul
minute, corespunztor unui
lator rapid. Cantitatea de tio
de sodiu poate fi ntre 30 si 120
Cu ct soluia va cuprinde
mult tiosulfat, revela rea va
un caracter mai dur. T
sensibilitatea filmului va fi
t n mai mare msur. Pe pr
film developat se vor face s
expuneri cu 1/2, 1 (1 1/2)
de expunere pentru a se d"'t"',rmi ... .,.;
expunerea practic necesar.
se recomand a se lucra cu o so
ie care scade sensibilitatea fii
lui cu mai mult de 3 DIN
La determinarea concentratiei de
tiosulfat se va avea n v,edere c o
prelungire a timpului de developare (fa de timpul corespunztor
revelatorului de baz) este posibH
dac noua durat satisface condiia de egalitate ntre revelare i
fixare fr a se micsora sensibilitatea practic a peiiculei cu mai
mult de 3 DIN.
O reet potrivit transformrii
este ORWO A 71. Cantitatea de
tiosulf&1t de sodiu estEl de circa
50 9 (cristalizat); desigur, proba o"
va confirma.
consecin,

cunoscut
Un revelator-fixator
este ce! pus la punct de H.S, Kee-

cunosdlu, un
cu 3POO
pentru

din
anul '1224,
reccrdurile U3i:::T!IOarafelor se nurnr ,i cei
cu 216 cuvinte

si
un
d~ 6
Printre primele institute de nvmnt
din lu me se nu- , Butcu leseu
aducndu-i la 39 de
mr
din
minute cu un
fondat n
n Maroc.
teza maxim de
Europa, cea mai veche universitate

83

TOLERANT,
N EXPUNERE
,

Se poate ntmpla uneori ca, n

ciuda unui mod de lucru corect, s
obinem fotograme inexact expuse, fr s putem gsi explicaia.'
lucrurile rmn, de obicei, neclarificate, cu att mai mult cu ct urm
toarea arj este reuit.
la baza multor fotograme nesatisfctoare stau abaterile efective de la valorile nominale ale
parametrilor ce intervin n p,rocesul
de elaborare.
nainte de a face o analiz detaliat, considerm util s clarificm
cteva noiuni de principiu. Valorile
cu care lucrm uzual pentru timpul
de expunere, diafragm, sensibilitate snt valori teoretic necesare
i . avnd semnificaie de valoare
nominal. Real, ele au valori apropiate, valori efective, care snt distanate de valorile nominale prin
mrimi numite abateri efective.Abaterile efective pot fi m?imari
sau mai mici pe domeniul de lucru,
de mrimea lor depinznd precizia
efectiv de lucru. limitarea acestor
abateri se impune aadar,aest'
lucru fiind normalizat prin standar.,
de specifice pentru fabricajaapa..
raturii i materialelor fot()grafip~;
'Cmpul valoric n careab~t~rile
efective se pot ncadra reprezint
tolerane admisibile. DesigllLc n
practic se poate ntmplqpa valorile abaterilor efectivesdep
easc cmpul de toleran;ildmis.
In acest caz, toleranele real~indi
c, un nivel calitativ al prod~stiJui
inferior celui cu care a fosfc:r~d.i" .
tat.

'

Timpul de expunere dat de

obturatorul aparatului fotografic
poate fi diferit fa de valoarea
nominal cu pn la 50% (echivalent 1/2 treapt de diafragm)
pentru tim"i mai sczui de 1/125 s
i cu 3001o (echivalent 1/3 treapt
de diafragm) pentru timpi mai
lungi de 1/125 s. Un aparat de bun
calitate trebuie s aib timpii de
expunere n cadrul unei tolerane
de 20%.

Diafragma poate avea abateri

efective (conform DIN 4522) de
1/3 treapt pentru valorile mari,
de 1/2,5 pentru valorile medii i
de1/2 pentru valorile mici,
Un apar9t de bun calitate, respectiV I.Inobiectiv de bun calitate,
se can:tcterizeaz prin tolerante de
humaSOA H120 treapt).

Exponometrulpoate grei \con"',

112tr~apt

. :. -...
......... .... '.; .
Sensibilitatea filmelo~sepriale'
ncadra (conform standqrduluDIN
4512) ntr-o valoare tolerat de
2DIN fat de cea nominal. Acest lucru este echivalent cu 2/3
treapt de diafragm.

f9J:o:1 DIN 19010) cu c

dedlafrC\gm. DinRcatere~oar",a
reatajQng~ Ja,t treapt: pentru,
mlHte eXPP.i\ometre de ser1e~nTfe;

BUbui, 'mijlocl.llnostru deilumi-

nareartificialcel

mai comod,func-

icmeaz i el fneadrul,unor tolerante ,. corespunztQare. la. 1/2

reapf

.de

diafragrn

(manevrare
stabilineoo).

corect. dElclanare dup

zareaind.lcatiei becu~ui cu

Beculnltraphof. .Ca flcaz ul

blitztilui,n~mfu' .direptoral unui

bec fotograficesRt'doar o . . val,oare

nominal. Dac s-~rfotogr~tfia fr

msurar~lumini{;u exponometrul, erorile pot ajunge/a 1

treapt dlafragm.

84

Efecte datorate subi

director al unei
artificiale de 'iluminare cores
unei imagini obiect cu
tiei medii. Un subiect cu
mare sau cu zone prepon
(alb sau negru) poate cere
cri ale expunerii n inte
-1) trepte de di(:lfragm.
nea subiecte pot influena
catia celui mai bun expono
deoarece acesta integreaz ilu
nafea de ansamblu.
Numrul

Citind cele artate, s-ar p

realizarea, unei expuneri co
este doar o chestiune de
lucrurile nu stau ns aa, deoa
rece cumularea erorilor efective
se face ,doar n rare situaii strict
algebric (suma ajunge la 3-4 valori de diafragm). Influena tuturor erorilor se cumuleaz proba..
bilistic.In 98% din cazuri expunerea se incadreaz n valoarea admi,s de 1/2 treapt de diafragm
(fimitaerorii admise pentru materialele fotosensibile reversibile), n
1,SOIo din cazuri se depete valoarea menionat i doar n 0,05%
din cazuri se ntlnesc erori cumulate extreme de ordinul 2-4 trepte
de diafragm. Strict intuitiv, lucrurile se expUc prin faptul c erorile
. cu ptusale unor parametri se compenseazcu erorile cu minus ale
altor parametri. -Influena efectelor datorate subiectului poate fi
redus la minimum pe baza experienei fotografului.
Valorile menfonate corespund
normelor germane DIN, care snt
re.$pectae de fabricanii europeni
de.aparate i materiale fotografice.
Afte norme pot fi mai severe, cum
(snt.cele japoneze, de exemplu,
"dar pe ansamblu lucrurile nu se
c

m9'difk.

tabelele alturate snt cuprinorile limit ale cmpurilor de

pentru timpii de expunediafragm

aparate de

corespunztoare
bun calitate.

innd

cont de influena decisiv

trepot
ne rezu Itate perfecte i cu apade calitate mai modest, dac
in acel regim de devecare poate compensa erole datorate filmului i aparaturii.
Esenial este ca, pe baza experienei, s ne cunoatem aparatura,
nct s compensm erorile
mari ale acesteia. Acest lucru se
determin relativ uor n cursul
practicii. Cel pufn pentru valorile
cele mai frecvente ale timpilor de
expunere (1/30-1/125) i diafragmei (2,8--16).
nrnrHuJIUi de developare,
evideniat faptul c se

Muli fotoamatori se ntreab de ce n laboratorul fotografic,

n cadrul proceselor pozitive, se folosete lumin verde i
nu, roie.
In spatele ntrebrii se ascunde imaginea veche, ncete
nit, care asociaz laboratorului fotografic numai lumina de
cu Ioa
R

...::r

...::t'

t1l

j)

..:r

.~. o~:J I~ I

o
o
1:""

":"" u.wu:".'n ":/",,

_./_ _ _ _ _\ ht'fti foto

1~(40Q7 700

85

U)

\.O

00

~i"el~~in figur,
~fei f~~grafice,

nm).
Intr
racft~itYo.
fotografic este
lipsit de sensibilitate, ca de altminteri i n punctul de minim
din zona verde. Sensibilitatea ochiului corespunztoare
punctelor mI i m z' respectiv S, i S2' are ns niveluri diferite.
Sensibilitatea corespunztoare zonei verde este mai ridicat
dect cea aferent zonei roii, respectiv S2 este mai mare
dect S1'
n aceste conditii este evident concluiia. Ochiul vede mai
bine n lumin verde i ca atare aceasta va fi folosit. Practic,
aceast vedere mai bun se manifest prin sesizarea celor
mai multe detalii ale pozitivului aflat n tucru, prin formarea
unei impresii asupra nnegririi imaginii mult mai apropiate
de realitate dect n cazul luminii de laborator roie.
Lumina folosit n procesul pozitiv (filtre ORWO 113 O sau
1, de exemplu) poate fi utilizat i pentru control n timpul
developrii peliculelor alb-negru dac se folosete un revelator cu desensibilizator sau se desensibilizeaz filmul naintea developrii propriu-zise.
Cele de mai sus se aplic la procedeele alb-negru. n fotografia color se folosesc tot filtre verzi pentru lampa de laborator, dar de nuan diferit i densitate mai mare.

10

51 - -- - :i
.":

..

- 1/
i,.'

,.,..

,,.. .. ,
\

\.

'I

"

\:,'-"

',1

"\4/

'.

excesiv, ceea
rarea lor rapid
n caz extrem,
nei.
Pericolele supranclzirii vor fi
minime i rcirea va fi mai bun
pe msur ce volumul de aer al

iuminoase
cu
este
mai proast,
mrirea se face dup film
-ngust sau cnd negativul este dens.

86
i:L!
ilWili~ii"'iIi'IIIiI'...iiiiiiiillillIIIIiioiiiiioiiiiiii~~~""""""""iiiiiIoiiiiiO'-"--~ ". ~.~~..

cu care snt
moderne de
"w,,,,c;7,,fA cu 3 fiitre interferennlocuiesc cu o
sistemul clasic
fi Itre n trepte. Din
optice este necesar
bine direcionat,
utilizarea Impi/or
datorit

funcional,

se n cI-

mult, utilizarea lor impiiire intensiv,

ile 1---3 mrirea puterii
te o necesitate, iar 'in
un lucru obligatoriu,
realizarea
a aerului penintensiv,

- ,~ .. ~. "-'''4 aDar'atEllor moder,

Legtura cu aparatul de mrit

se face cu un tub flexibil din material plastic, de tipul celor folosite
la aspiratoare. Tubul va nconjura
coloana aparatului de mrit, formnd o spir, eventual dou, usc
torul sau aspiratorul tiind aezat la
o nlime convenabil pentru ca
deplasarea cutiei de lumin pe
coloan s nu fie stnjenit.
S urmrim figura 5, n care snt

snt, crea dovedi

ractrl fortate a
aparatului de mrit. Pentru acei
fotoamatori care snt pui deseori
1-3 descrise
ntr-una din
anterior,
n continuare
modul n care unui aparat de mrit
obinuit i se poate ataa un sistem
pentru rcire inteosiv. Acest sistem permite folosirea 1n mod cu, rent a unui bec de 250 W ntr-un
aparat de tip KROKUS 3(4) sau a
unui bec de 500 W pentru cazuri
speciale. Utilizarea curent a baeului de 500 W nu este reeomandadeoarece:
- fnclzirea prin radiaie direct
este totui prea mare;
,
--- pentru majoritatea lucrrilor
este nepotrivit, timpii de expunere
ar deveni prea scuri;
- becurile de 500 W snt de tip
supravoltat, ceea ce nseamn via scurt;

-- cost mult i atrage cheltuieli

mari nejustificate.
Ca motoventilator se va utiliza
un usctor de pr (cu rezistena
electric scoas) sau un aspirator
de praf (pe refulare) pentru puteri
ale sursei de lumin mai mari de
250 W.

87

detaliate unele elemente constructive.

cutia de lumin;
2. -- sertarul pentru filtrele de

1: ---

corecie;

3. -

4. -

bec;
ajutaj;

5. -- flan de rc.",=>1'"r"'
6. -- tub flexibil;
7 --- ventilator (usctor sau aspIrator).

Pentr~
reperel .
cote.
d eoarece
e 4, 5 nu ' se d au
lor
nuexacte
'd'
cial" fi Ica nici o
proiectarea ,.
, .. a. Trebuie s" problem s
pe-'
cIntII tub u r' f lexibilad se p rocure m
u accesori' .
e la un m
trocasnic I pentru apar t agazln
boratorul e:
de s a e, elecsar un tubUll s-ar putea
la'
ung C'
le nec
nu din d " ' are poat f'
ecu t a'
oua mai s urte e I obtiSe lutorul. unei te/
, cuplate
f
determin'/'" I Intermedi
d
A (fi
ale
\
corelare cu' , B se deter
(fig. 7) C dImensiunii
n
d
. otele L H
e ajutajul .
"
M snt f
e
cutia d
avut la d'
uncile
d
e lumin
P
ISpozitie
ln
ucere a a
. unctul d "
deasu
erului se aie
IntroprimulPra sertarului 2 p ge Imediat

,?yyy~~~-~

Funcie

uncie

~I

s Pf~lul

,'i

~re.

tubul~i d~menSiuniJ~te6; I
I'1lnale
,min
spaiul
~I
~

trancfz~~t ~~~:Iibil ~n~~~~ r:~~

c~Jrecie.

orpul aj' ut ajului

'
subt'
see f de
,Ire sau d'
ace din t bl
Bucsa
'
. In materi I
a
cota' N eaJutaJulUi va fj a plas,tic.
cu
de ordinul
ea va f
a
mm'
iX,a ajutajul pe
(M4)
.

SI cutia d
t
Intercala I
e
. n re
cau....
a montaj
a se va
de
10
de
mm),
t ia f~ptului c fi Interstitiu
, r cutia
t
ana e d regP'
mai mic d :s e
ajutaj
eClt ,p A s ' YJ B va fi
,egal. Ca
ment ds - ar putea .folo
afl t ,re (
.
e aspira
SI SI un e I.e-

ajuto~~f

flans

15-~~6allc,

dou ~rluburi
ans
lumin~

care"IU~ l'1oale (grosfm~arnitur

dator~tela diferena 5-:-

aJustri),

curb.I.

~u
eventu~1

rj~~;::~~~~~.,. . . .
....

IL

normale al e Oricrui
a, In setul
cu micI
as de
. accesorii
plrator. Prin-

88

..>",-...,.....;_.L

tubului elastic la usctor se

face direct sau prin intermepiese de legtur cu dou
un desen de principiu este
figura 8. Funcie de forma i
siunile usctorului, construcva determina singur soluconectare a tubului flexibil.
sa se prinde' de corpul cucu '6 uruburi cu piulie de tip
lizarea unui usctor de pr
upune nici o msur deon ceea ce privete funcio
Folosirea' unui aspirator de
ridic ns problema nclzirii
riului motor. De aceea, sacrio parte din putere, seva
cu motorul o rezistent adi(fir de tip rezisten de redeterminat experimental, astct temperatura aerului trimis
aparatul de mrit s nu fie
mult mai mare de 10-15C fa
temperatura mediului. Determinarea se face dup ce asp-irarul a fost lsat s funcioneze
de minute. Se va folosi o
rm suficient de g roas pentru
rezistena adiional, astfel nct
s nu se nclzeasc i s poat
fi legat direct de cablul electric
de conectare la reea. Atenie la
modul de izolare!
Costul instalatiei' este redus, tinnd cont de faptul c se poate
folosi aspiratorul existent n gospodrie, iar preul unui usctor de
pr este de circa 200 de lei. Succes!

6 GURI <1>4.5
ECHIDISTANTE

[J
3-5
11

20

aplicat ntre A i B trebuie s

fie cuprins n intervalul 15--

SURsi OI CURIIT
COISTAIT
Numeroase- montaje electronice mai complexe (instrumente tie msur, dispozitive de,
temporizare sau automatizare
etc.) folosesc, ca pricompo
nente, aa-numitele surse de
curent constant. Este vorba, de
fapt, despre nite circuite electronice care prezint o rezisten intern foarte mare; atunci
cind snt plasate n serie cu o
surs exterioar de tensfune i
cu o rezisten de sarcin,
ele dicteaz (prin rezistena intern foarte mare) valoarea cu-

50 V.

A +
Dl~

PL5V6Z

rentului prin circuit, care, astfel,

nu va mai depinde dect n foarte
mic msur de rezistenta de
sarcin. Un exemplu tipi'c de
utilizare l constituie ncrcarea
condensatoarelor cu curenti
constani n vederea unor tem'por/zri de precizie.
Alturat prezentm o astfel
de surs de curent constant
(1 stab ::::: 4 mA) de tip dipol (se
conecteaz n serie cu sursa de
tensiune i cu sarcina). Pentru
o funcionar~ corect, tensiunea

89

D1

1N4002

D2
I

1N4002

DZ2

PLSVSZ

cored,

II
Expunerea se realizeaz prin combinarea aciunii diafragmei i a
. obturatorului.
Diafragma asigur modificarea
fluxului de lumin ce trece prin
obiectiv prin schimbarea deschiderii efective a acestuia.
Obturatorul asigur meninerea
cderii fluxului de lumin ce a
trecut prin obiectiv un timp determinat.
Notarea diferitelor valori ale diafragmei i timpilor de expunere se
fac, conform unei normalizri internaionale, astfel nCt trecerea
de la o valoare la alta s corespund unei dublri sau njumtiri a
fluxului luminos prin diafragm,
respectiv dublri sau njumtiri
ale timpului de expunere. Indiferent c se acioneaz prin intermediul diafragmrii sau al obtur
rii, trecerea de la o valoare la cea
urmtoare conduce la njumti
rea sau dublarea cantitii de lumin recepionat de materialul fotosensibil. Aceast modificare este
cunoscut ca tre,apt de expunere.
Se echivaleaz cu treapta de expunere i dublarea sau njumti
rea sensibilitii materialuluifotografic.
Valorilor de diafragmare i timpilor de expunere li se asociaz
cte un sir de numere caracteristice, numite indici de expunere
(tabelele 1 i 2) pariali. Modul n
care se ajunge la aceste valori a
fost expus cititorilor notri n numrul 8/1974 al revistei Tehnium.
Prin adunarea indicilor de expunere pariali rezult indicele de
expunere care reprezint, n fond,
o cantitate de lumin.
Se observ c acelasi indice de
expunere poate fi obin~t prin combinarea a diferii indici de expunere
pariali, 'ceea ce corespunde realitii fizice, respectiv aceeai canti-

tate de lumin poate fi obinut

diferite valori ale diafragmei
timpului de expunere, alese, [l!,!l'U.<'
gur, corelat.
Din considerente practice se lucreaz i cu indici de expunere negativi, semnul indicnd sensul de
scdere a cantitii de lumin. Ast...
fel, coeficientul de prelungire, a
expunerii n cazul filtrelor se expri-.
m prin indici negativi (tabelul 3).
Modificrile de sensibilitate pot
fi de asemenea redate prin schimbarea unui indice de expunere
(tabelul 4). n acest caz, se ia n
considerare o valoElre de sensibili __.
tate ca referint. In tabelul 4 s-a
considerat de' referin sensibilitatea de 21DIN. Pentru aceast
valoare, n tabelul 5 snt redate
combinaiile diafragm-timp de expunere. Utilizarea unui material fotosensibil cu alt sensibilitate presupune adunarea sau scderea
unui indice parial conform tabelului 4 (+1 - unitate pentru dublarea sensibilitii, -1 - pentru njumti rea sensibilitii).
In tabelul 5 s-a folosit o notaie
unanim acceptat:
I x - fracie din secund;
x" - secunde;
x' - minute;
(x - o valoare oarecare).
Pentru timpii de expunere mai
lungi de 1 s se va avea n vedere
efectul Schwarzschild.
Utilizarea indicilor de expunere
pare, la prima vedere, un lucru
complicat. n realitate, dup ce ne
deprindem s asociem diferitelor
cazuri de iluminare indicii de expunere corespunztori unei sensibiliti de referin, vom constata
c orice modificare a diafragmei
i timpului de expunere devine
foarte simpl, avnd grij ca suma
ind!cilor pariali s fie constant.

Culorile pot fi calde caiiu, galben - sau reci

bastru, violet. Ele dau senzatia
sau scdere
temde
Din aceast cauz se
recomand utilizarea culori!or
verde, albastru pentru locuri
de
m li nca
cu exces
de
cldur si portocaliu, ocru, galben-verzui pentru locuri de rnun-

91

111111111111 IfIHI ...

11I1111111111111
Pagini realizate de
,

ing. VASILE CLINESCU

+
!

z:

92

posesia multor fotoamatori se afl aparate

rafice vechi, cu burduf, destinate unor formate
azi nu mai snt n practica curent: 6x9 cm
Im sau planfilm), 9x12 cm (pe planfilm), 10x
(pe planfilm). ele snt prevzute cu obiective
.
focala de ordinul 80-150 mm.
domeniu al distanelor focale corespunde
tivelor cu focal lung (relativ impropriu denui teleobiective, denumire care pentru concizia
o vom pstra) pentru formatul cel mai rspndit
i.24X36 m'm.
De la constatrile fcute i pn la ideea de a utiliza
vechile obiective ca teleobiective pentru formatele
pe pelicul perforat nu mai este dec~ un pas, pas
ce const n gsirea monturii mecan.ice adecvate.
n articolul de fa prezentm cititorilor modalit?ltea
de utilizare practic a vechilor obiective, inclusiv
realizarea prilor mecanice necesare.
Mai nti este nevoie s facem o scurt apreciere
de ordin calitativ. Obiectivele vechi snt rareori
tratate, au pierderi mari prin transmisie i reflexie,
snt puin luminoase, coreciile distorsiunilor geometrice i cromatice snt inferioare n comparaie
cu un obiectiv roodern cu aceeai focal, au putere
de rezoluie mai mic dect cea corespunztoare
formatului de 24 x 36 mm, n plus, snt prevzute cu
obturator central. S-ar prea c. lipsurile calitative
ar anula intenia propus.
Lucrurile nu stau ns riguros chiar aa. Exist
obiective de bun i foarte bun calitate (Ia nivelul
anului de fabricatie), care pot furniza imagini bune
i pe filmul perfor~t de 35 mm. n acest sens amintim
seriile constructive de tip COMPUR, ZEISS, VOIGTLNDER, serii n care exist modele cu luminozitate
perfect acceptabil (1:3,5; 1:4; 1:5,6) i cu bun corecie a distorsiuni lor. Pierderile de lumin se pot
compensa prin deschiderea suplimentar cu 1/2:1 treapt a diafragmei. Contrastul mai sczut al
imaginii date de obiectiv se corecteaz, dac este
nevoie, prin developare sau n procesul de mrire.
Obturatorul central nu este un impediment. Toate
construciile de obturatoare vechi dispun de poziia
T, creia i corespunde meninerea n permanen
a lamelelor obturatoare n starea deschis.
Mai mult chiar, apare un avantaj prin posibilitatea
de a efectua expuneri multiple folosirid obturatorul
central al teleobiectivului. Obturatorul focal al apa~
ratului fotografic se blocheaz la poziia B cu
ajutorul unui cablu declanator prevzut cu urub
de blocare.
n ceea ce privete puterea de rezoluie snt dou
aspecte de menionat. Din ntreg cmpul imagine
se folosete doar Jona central, n care puterea de
rezoluie este maxim, ceea ce este un avantaj.
Ca dezavantaj rmne valoarea efectiv redus a
puterii de rezoluie, care nu poate fi depit.
in,nd cont de toate cele artate pn aici, se
poate trage concluzia c utilizarea unor teleobiective
din obiective vechi este perfect posibil. Rezultatele
snt funcie de experiena de ansamblu a fotoamatorului, n primul rnd, i funcie de calitatea obiectivului, n al doilea rnd. Exist genuri pentru care
un astfel de obiectiv este chiar indicat, furniznd
imagini excelente, n tehnica portretului, n tehnica
peisaj'ului (detalii), n unele cazuri de macrofotografiere, n fotografia publicitar.

Oetaliul M

Un astfel de teleobiectiv va fi repede ndrgit de

fotograf esenialmente artist, dar are, n acelai tim
i ansele de a fi desconsiderat de fotograful tehnician, admirator exclusiv al ultimelor realizriteh
nice. A meniona c multe fotografii excepionale
au fost realizate de fotografi cunoscui cu mijloace
tehnice modeste, uneori chiar rudimentare.
S trecem la partea tehnic propriu-zis. Utilizarea acestor teleobfective se face pe aparate fotografice de tip reflex, pentru a avea un control perfect al
imaginii. Prin marcarea corect a distanelor se poate
folosi teleobiectivul i cu un aparat nereflex cu obturator focal, dar apar probleme de vizare, care se cer
rezolvate prin utilizarea unui vizor suplimentar corespunztor focalei.
Reglarea distanei se fcea la vechile obiective
fie prin rotirea prii frontale (un prim grup optic),
fie prin modificarea poziiei ntregului obiectiv graie
sistemului constructiv cu burduf. Corespunztor
celor dou cazuri, vor exista dou construcii posibile de monturi, figurile 1 A i 1 B.
n primul caz, montura este fix, ea jucnd rolul
unui tub prelungitor. Pentru corecta stabilire a distanei obiectivului fa de planul filmtJlui, este prevzut un sistem de reglare pe o curs mic de civa
milimetri.
n cel de-al doilea caz exist posibilitatea deplasrii longitudinale a obiectivului prin rotirea unui
inel randalinat. S urmrim figura 1 A: obiectivul
1/) este montat n tubul ~}), care are posibilitatea

93

reglat

se asigu-

filetului obiectivului sa fie

mic dect valoarea diametrului
desen
soluionrile
cazuri. Cota
mri
acest
va fi necesar,
lh<'""-,,,.,,+iilo fcute sint valabile att pentru cazul din
ct i pentru cazul din figura 1 B.

94

li figura 5 snt date

schiele de execuie pentru

de-al doilea caz, iar figura 6 re d tiitul ~peciai

Piesele (cu excepia ti'fturilor) se fac din dura!

se eloxeaz negru mat sau se vopsesc negru mat
puin prile interioare).
etul de prin~ere este cei standardizat internaio
M 42 x 1. in mod excepional se mai ntilnesc
mai vechi, in special de construcie sovietic,
filet M 39x1. n acest caz recomandm utilizarea
ui inel suplimentar de trecere, prevzut cu un filet
or de M 39 x 1 la un capt i cu un fiiet interior
42 x 1 la cellalt capt.
Din analiza desenelor se observ existena unor
cote tolerate i a unor condiii speciale de concentrte. Valorile date snt inferioare celor utilizate in
Industria optic (pentru a putea fi realizate n conditiile prelucrrii pe un strung de medie calitate).
Secretul bunei reuite const n respectarea unor
indicaii tehnologice. Astfel se vor executa dintr-o
singur prindere filetul i diametrul lis exterior, elemente legate prin condiia de concentricitate. Cotele
tolerate,. care alctuiesc pereche ntre dou piese,
se pot executa succesiv, '1'una funcie de valoarea
efectiv a celeilalte.
Execuia va fi corespunztoare unei rugoziti
1,6---3,2 (strunjire fin); se va face cu mult atenie
pentru a evita ovalizarea pereilor, care snt relativ
subtiri.
n' figura 1 B exist i reperul 10, care este un
inel de pist cu rol de protecie i care se monteaz
cu frecare pe tubul 5i>, astfel nct rotaia piesei 6)
s nu-I ndeprteze.
Filetul care asigur deplasarea pe cursa C,) este
tot un filet cu pas 1. n tehnica industrial se folosesc filete multiple (cu mai multe nceputuri), astfel
inct s se obin intreaga deplasare C,) pentru o
tur (sau mai puin de o tur) a inelului de tip 6.
In construcia dat s-a evitat un astfel de filet multiplu pentru a simplifica execuia. Practic acest lucru
nu ~steun. dezavantaj, deoarece controlul imaginii
se face prin vizare direct. Desigur, manevrarea este
mai lent.
Soluiile constructive date nu snt exclusive. De
asemenea se poate folosi orice alt obiectiv cu focal
corespunztoare, de exemplu obiectivul de 110 mm
de la aparatul de mrit. Ca o ultim idee,/menionm
posibilitatea realizrU monturii mecanice pentru o
focal minimal, urmnd a se folosi obiective cu focale mai mari, ntrebuinnd cte un inel intermediar
adaptor.

~
..

'

I +11
I
I
lDl
./

u5

~1
95

IPIRIIEIE fOTOIIRAflCE
De aproximativ onan n magazi.nele de specialitate se gsete o
gam de noi aparate fotografice
care reiau, odat cu denumirea,
seria aparatelor fotografice romnesti.
'
Gama cuprinde 6 variante avnd
o unic construcie de baz. Aparatele snt realizate dup o licen
Regula (R.F.G.). n ordinea cre
terii complexitii, aparatele din
gam snt:
1. ORIZONT AMATOR
2. ORIZONT AMATOR D
3. ORIZONT EXPO

4. ORIZONT EXPO D
5. ORIZONT OPTIM
6. ORIZONT OPTIM A

1. Dimensiuni: 106x75xp6 mm;

prindere pe trepied pe filet ameri~
can.
2. Greutate: 210-240 g funcie
de variant.
3. Materiale: carcas din mate.rial plastic de culoare neagr i
tabl de aluminiu eloxat.
4. Formatul
imaginii: 24x
36 mm(pelicul perforat de 35 mm,
n casete normale de 36 fotograme).
5. Obiectivul: triplet 1:2,8; f=
40 mm; tratament antireflex. Re.zolutia este de minimum 40 de linii
n centru si de minimum 20 de linii
la baza formatulul pentru d=5,6-'-8.
-- Distana se regleaza prin de.plasarea lentilei frontale, intervalul
de punere la punct este intre 1 m
la infinit.
Obturatorul este de tip central, lamelele obturatoare, n numr
de 4, fiind aceleai cu. ale diafragmei. Timpul de expunere se obine
variin'd mrimea deschiderii (diafragma) i viteza de deplasare a
lamelelor.
6. Gama timpilor de expunere:
1/30; 1/60; '1/125; 1/250; 1/500; B.
Timpul 1/500 apare numai la varian:ta Optim A. Timpul B. se poate
obine doar cu ajutorul cablului
declanator montat ntr-un, loca
distinct fa de cel dinbutonul,de

declanare.- Variaia timpului" de

expunere se ncadreaz ntr-o plaj
de 30%' din va,loarea nominal.
Sincronul de blitz este de tip
contact n patina de prindere a
lmpii fulger. Exist 2 contacte
distincte, pentru fulger electronic,
Noile aparate Orizont
respectiv chimic. Diafragmele, in
re, au o bu n maneVra
cazul folosirii blitzului, snt notate pentru cadrajpe onzolnta.lC\
n partea inferioar a obiectivului.
pe vertical, transportul fii
7~ Vizare: vizor de tip Newton
arma rea putnd fi efectuate
cu corecie de paralax prin cadre comod.
de vizare.
Obiectivul, furnizeaz
8. Transportul peliculei: cu
bun calitate n lumin d
prghie metalic,curs de 130, fr
prietile sale snt mai ,s
amortizor de revenire.
n cazul fotografierii n
..,...... numrtor de cadre cu reve-' n. Sistemul. expon
nire automat ,Ia zero prin deszultate bune n gen
chiderea capacului;
cazurilor cnd iluminarea
- protecie mpotriva dublei exte intens, cazuri n care se
puneri;
registra supraexpuneri de 1-2
-- rebobinare cu ajutor-ulunei
fragme.
manivele.
Influena temperaturii este;
plaja 4-40C, practic negI'
Sistemul unic obturator-CIIalTI
m are avantajuL unei
ticonstructive ,dar nu
1. Amator --- Este aparatul de
o soluie optimal pentru
baz.
cu functionare exclusiv
2. Amator 0--- Aparatu(n fordeoarece este improprIu u
ma de baz avnd ns autodeclanglaj precis pe baza indicai
ator cu durata de ateptare de
exponometru independent.
7-11) s.
",
relativ dezavantaj nu este
3. Expo
Este prevzut cu un
ficativ n marea majoritate a
exponometru ncorporat avnd un
grafierilQr pe filme negative,
fotoelementcu siliciu. Indicaia mitea avnd o ,latitudine de expu
croampermetrului se citete prih
n general mare.
sistemul de vizare pe o scal de
Recomandm,aparatele Ori
la 1 la 9.
n special n variantele, cu fu
4. Expo D - Este 'prevzut n
nare automat si semiautomat,
plus cu un mecanism autodeclanturor fotoamatorilor care doresc
sator.
lucreze cu un mininium de
. 5. Optim --;- Aparatul lucre~z
tuturor celor care practic T0toOlca;::;
n regimsemiautomat, fiind prefia n mod ocazional. i nu po
vzut c,u un exponometru ncorpocunotine fotografice ample.
rat, identic cu cel de la tipul Expo.
Recomandm pstrarea a
Dispune de autodecianatoL Lului ntr-o borsetsau geant
creaz n plaja de sensibilitate 15min tot timpul ct nu este foi
27 DIN.
pentru asigurarea unei bune
6. Optim A-- Aparatul lucreaz
tecii,cu att mai mult cu ct o
n regim automat sau manual, pe
tivul i fereastra exponometrului
baza msurrii efectuate de exponu au capace.
nometrul ncorporat. Nu are autoCelor ce au un aparat Orizont i
declanator. Lucreaz n plaja, de
celor ce i-I vor achiziona le dorini
sensibilitate 15-=-24DIN.
'
mult SUCces i fotografii frumoase!
J

trecV~en1:el()r

su-

este
la nreglsiar nivelul frecvene lor joase
iminuat
redare
tudinea tensiunHor
iemagnetic crete cu
na cu
dB
octav, crerezultat din
eli un
etic este un traductor
viteze. Acest fenomen
o cdere la frecvene
ort

99

NIVEL DISTORSIUNE
P2 =100 K
__-r-~1l----""-"'"/""'-Ili!l-, lin,

I
Efectul muzical de Fuzz realizeaz
o prelungire a sunetului de baz,
completnd n armonici superioare
ale fundamentalei.
Montajul propus folosete un circuit integrat operaional de tip 741,
care lucreaz ca amplificator inversor. Diodele introduse n bucl limi-

VOLUM
P3= 100K log'
OUT

l-::o

teaz ieirea i favorizeaz apariia

armonicelol"' care nuaneaz fundamentala produs de instrument. Montajul se introduce ntre chitar i am-

plificator sau se poate monta dup

primul preamplificator al instrumentului, acionnd semireglabilul Pl' Nivelul de Fuzz se regleaz din Pl , iar
ieirea din P 3' Nivelul de zgomot al
amplificatorului va crete prin intr 0-

o.1~1

ducerea, Fuzz-ului, dar aceasta se

poate mbunti prin introducerea
unei pedale care s mite potenio-

metrul P 3 i a unui comutator care

preia semnalul direct din chitar.
Alimentarea n limitele 9"15 V.

II
1M

)
Efectul de Vibrato se obine prin
modularea n amplitudine a semnalului de intrare cu un oscilator de

joas frecven.

Schema de principiu folosete o

dintr-un circuit operaional dublu de tip LM 324, mergnd
pe ideea c cealalt jumtate va fi
folosit pentru efectul Fuzz. Se poate
folosi i un 741. Circuitul integrat
lucreaz ca oscilator cu frecvena
reglabil n limitele 5 .. 15 Hz din
poteniometrul P l'
Nivelul oscihiiei se regleaz din
p 2' dup care snt atacate dou
diode cu siliciu care lucreaz ca
atenuator controlat n tensiune.
Semnalul de intrare audio nu trebuie s depeasc 600 m V, ceea ce
se regleaz cu P y

.~1

220 K

VI,

jumtate

PROFUNZIME
1K

O/~::

2x 1N 400 1

~ I-~"OUT
lK

100

AUDIO

II

1/1

Acest efect este folosit de instrumentele cu daviatur. El se realizeaz n variante mecanice prin antrenarea unei mase de aer din coloana difuzorului cu ajutorul unor
palete, ceea ce produce o antifazare
a semnalelor acustice i n spe
apariia efectului de Leslie sau
phasing. Montajul are la baz
6 tranzistoare cu efect de cmp
canal P
folosite drept comutatoare analogice. Exist i varianta
integrat a 4 din aceste tranzistoare

aplicat la intrare. Frecvena F, pentru care defazajul este 90, depinde

de valoarea grupului RC de la ntrarea fiecrui circuit integrat. Modularea porii tranzistoarelor n punctul A cu o tensiune provenind de la
oscilatorul IC 9 provoac o modulaie de faz a semnqlului de
n P 1" IC 1 joac rolul de etaj
pon, la fel ca i IC 2. Defazajul
nut n acest mod poate atinge 1
.
semnalul defazat se culege
i se trimite la mixer lC 2,
mixeaz cu semnalul de intrare
trimite semnalul complex afar.
realizeaz frecventa de lucru a
sing-ului, iar P 1 'nivelul. Alimentarea de la 2 baterii de 9 V sau de la
o surs stabilizat + 9 V - 9V.

I
acelai CIP: AM 9709 CN.
Principiul de funcionare pleac
de la modularea n frecvent a semnalului de intrare i apo( mixarea
semnalului modulat cu semnalul de
intrare. Modulatia se face cu frecven foarte jo~s: 0,1 Hz"'l0 Hz
cu ajutorul oscilatorului realizat cu
IC 9 tip 741. Circuitul de deplasare
cuprinde 6 celule de defazare identice, realizate prin IC 3IC 8, respectiv T 1'" T 6' Defazajul variaz de
la O la 180, funcie de frecvena

OUT AMPLI

555
8 ....----------,/illlllHn + 12 V

Acest generator produce semnale

rectangulare foarte regulate, care pot ~
mentine o cadent muzical. Actua-

fol~sesc

lele 'montaje
integrat
temporizator de un
tip circuit
555, montat n regim de oscilator i prevzut
cu rezistene ajustabile pentru reglarea frecvenei i a succesiunii de
pauze. Circuitul 555 are un mare
grad de stabilitate i se produce i
de LP.R.S.-Bneasa.

,1 fA F
L---1..-4....-[===t--~~---C;Z=J--1C==H~
I

100 K.n.

101

R=5Mlin
Brut

P=1Mlln
FIN

P1=500K
P2=100K

lin
pl,,=100K lin
P5=500K

-OUT

lui IC 3
tampon IC 4
ieire.
implic cele 5
teniometre n exterior pentru
rea efectelor dorite.

J
102

final

al-

o greutate de
cu un motor
C85de
CP,
dezvolt o vitez de

siselectrosensibil poate
773
de cuvinte
n
de secunde (Lawrence
Radiation Laboratory, Liver-

recordurile de
altitudine realizate de
se numr cel al lui

S.U.A.,

tem

mai
din
Aeroflot)}
inaugurat la 9
Circa 100 milioane de pasageri beneficiaz anual de serviciile acestei companii, care dispune de peste 1 300 de
rate ntr-o retea de
800000 km.
.
Cea mai veche linie aeronautic civil este KLM
inaugurat n anul
Cea mai veche fabric
de bere a fost fondat n
anul 1040
lng

Munchen,

(Germania).
Cel mai mare excavator
din lume se
Ma-

din

din lume este o biciclet

nalt de 12 cm, cu
avnd un diametru de
si
10-cm construit ia Anna-

treau

o ton.
putea transporta 8 persoane.
Cea mai nalt rut fe
afl situat n
km altitudine.
mai lung traseu
parcurs de un tren n miniatur a fost de 112 km pe un
ecartament de
cm, ceea
ce
cu circa
1 818 ,km pe un traseu normal.
Primul zbor
nie a fost
tombrie 1947
Yeager la baza aerian
California, cu un
BeII YS-1
avion
morous Glennis), cu o
de 1,015 Mach (1 078
la o altitudine de 12
Printre cele mai miCI
avioane din lume se numr
biplanul
Stits
construit n
o lungime de 3 m, o deschidere de

103

colat de ia baza aerian

Ec1wards d'~. California ;n
noiembrie 1963.

Fie c e vorba de un magnetofon

de construcie mai veche, cu tuburi
electronice, care se
fie
de o nou construcie de m,tgrleU)W'n
sau casetGfon, n variant monofo~
sau stereofonic, schema din
1 este uor de realizat cu piese
curent, montajul oferind rezul~
tate comparative
ale oricrui ade construcie industral. n
de
snt reduse
totul
realizat dhl
proiectare; mai mult,
rezulchiar la
ale
cu mari tolerane, de
condensatoarelor

nici o dificultate ca, odat montajul

la
s i se adauge un

cum e conCiepllt
este echipat cu etaj
n difuzor, el
aa-zisa categorie de aaapw::tre
netofon sau ca~;et()ton
denumite i

ionarea

Analiza detaliat a montajului

ne n lumin urmtoarele
. intrarea pentru

104

colertor T3

dl JIu -- la

pentru apsare.
se cupleaz
al rnagnetofonului i
blocare, pentru ca
o tergere a benzii
Transformatorul de reunul

este de tip
fe modificat cu ajutorul
resort
pentru rentoarcere la poziia redare,

105

uman,

::.ln,,,y,,,t., ,rii

Il

elec-

educatie. Auzul
rar
si
un
al muzicie~ilor. Aceast calitate deosebit
const, n principiu, n a fi capabil
de recunoaterea i identificarea
unui
pur.
Se
'spune deci c 'inalta
un ansamblu
ale tehnicie-

mod

vorbi de un auz relase pot recunoate intervale muzicale si de un ({auz absolut dnd se disting note izolate.
Auzul relativ este indispensabil
n practica muzical i poate fi

tiv

a operelor muzicale, n
zilele noastre, se face cu atta
feciune nCt s-ar putea vorbi
de_ o intervenie n opera original.
In crearea aparaturii specialitii
trebuie s in cont c urechea

Reg!ajele de precizie
cu ajutorul ap.antta.lulUl
borator. Dar
cum a
montajul prezentat
oneroase, totul

Se p]aseaz

de volum la
JUlntat~3a cursei si se vorbeste la un
microfon bransat ia borna d~ intrare.
La redare,
'
s se
aud clar.
de reglaj constau n reglarea curentului de

lUn,cH)neZe de la
n lipsa aparatelor
cizie.
Etaj
redare in
artat schema
a unui etaj final de circa 3 W,
ca adaptoruI-amplificator s
poat fi utilizat ca
inte-

Se folosesc
acelai

zistoare
maniu

tip cu primele
si
pe~eche

106

T 7 -tran-

de

n general, posed
n
electronice

Tinerii sesizeaz foarte

sunetul emis de ele
linii din te
pe cind pe
sntinsensibile la
element de
urechea la 20 de ani, s-a c
c la 30 de ani nivelul de
pere a sunetelor de 17 kHz
cu 10 dB, la 40 de ani frec
maxim auzit este de 10 kHz
cu o atenuare de 20 _dB, iar
60 de ani cu greu se disting 9
totodat scznd i sensibi
auditiv cu 35 dB.

intrarea neinversoare.
semnalului
ade termistorul de 600!1

1 kn.
Alimentarea se
tensiune cuprins

AF

de

carcas,

mm.
nfsurarea de
cu snn izolat,
furarea de acord.

Dozele ceramice se cupleaz totdeauna la amplificatoare cu impedant de intrare mare,

a se
benzi
Aceast cerin

se impune, n special, la reproduceri HI-FL

Elementele din schem asigur",
transmiterea unei benzi de frecvene cuprins ntre 40 i 20 000 Hz.
Tranzistoarele (pot fi i
109) se
selecioneaz pentru zgomot mic.

se

107

face cu
4 i

Amplificatorul este conceput pentru picupurile prevzute cu doze cu

cristal; puterea amplificatorului este
de 2 W, folosindu-se un difuzor de
8 il. Pentru obinerea puterii maxime
este necesar aplicarea unui semnal
la intrare de 350 mVef
Schema amplificatorului prezint
unele particulariti fa de schemele
amplificatoarelor audio obinuite.
Astfel, la intrare s-a folosit un amplificator diferenial, iar tonul este
reglabil d!ltorit unei reacii negative
selective, separat pentru nalte i
joase.
De remarcat, de asemenea, num
rul relativ redus de piese incluse n
schem, inclusiv cuplajele directe ntre etaje fr transformator.
Prin aceast schem ira urmrit
realizarea unui montaj economic adecvat cerinelor HI-FI, cu o putere
care satisface audiia ntr-o camer
. de locuit.
Amplificatorul diferenial de la intrare este format din tranzistoarele
Te T 2 Semnalul este cules de pe poteniometrul P 1 (volum) i aplicat pe
baza lui T 1 prin CI -R 3 Rezistena R3
este introdus n circuit pentru a preveni o eventual amplificare a unui
semnal perturbator de radiofrecven. Baza lui TI este polarizat de rezistenele R 1 -R 2 .
n loc de o singur rezisten, s-au
pus dou n serie pentru a crea posibilitatea ullui artificiu. Semnalul cules de pe emitorul lui T l se aplic
prin condensatorul CJ pe. poriunea
intre cele dou rezistene (R 1 - R2 ).
Se obine astfel o reacie negativ
de curent (bootstrapping). Datorit
faptului c semnalul cules de pe emitor are aceeai polaritatei aproximativ aceeai amplitudine cu semna-

luI aplicat pe baz, la capetele rezistenei R 2 potenial:u semnalului va

fi aproape identic. In acest fel se reduce foarte mult curentul semnalului
prin rezisten ~ implicit, crete considerabil impedana de intrare a montajului.

Semnalul care apare pe cOllectoflll>'.

, lui T2 este aplicat pe baza lui T 3,
ntr-un montaj de rep<:;,tor pe emitor
este folosit pentru adaptarea impedantei relativ mari a colectorului de
la t~anzistorul T2 la impedana de
intrare mic a tranzistoarelor T 5-To

.~~.--------~--------~+

180JV

108

la etajul final. Pe tranzistorul T4

cade o tensiune aproape constant,
astfel rezistena R6 poate fi considerat rezisten de sarcin pe emitorul
tranzistorului T 3'
Cderea de tensiune pe tranzistoT4 (montat cu diod) asigur o
'U:nSJ'lUIllC mic de polarizare fix, pentru evitarea distorsiunilor de intermodulare. De asemenea, acest tranasigur i stabilizarea termic
a curentului de repaus al tranzistoarelor de la etajul final. Tranzistoarele
complementare T 5- T 6 snt ntr-un
montaj clasic n contratimp clasa B.
Curentul de repaus al etajului final
se regleaz la 5-10 mA, n raport de
calitatea tranzistoarelor.
Consumul amplificatorului fr
sep1nal este de 18-20 mA i cteva

sute de miliamperi (n raport de volum) n timpul audiiei.

Reglarea tonului n aceast schem
se bazeaz pe o reacie negativ selectiv. Rezistena R12. care asigur
tensiunea de polarizare a bazei tranzistorului T 2 (intrarea inversoare), introduce i o reacie negativ. Dac
poteniometrele pentru reglarea tonului (P2 pentru nalte i P 3 pentru
joase) snt aproximativ n poziia de
mijloc, reacia negativ este liniar
pentru toate frecvenele. Schimbnd
ns poziia acestor poteniometre, o
parte a gamei de frecvene va fi un. tat la mas prin condensatorul C s.
ACeste frecvene lipsesc din semnalul
;;are se introduce pe baza lui T 2' n
acest fel frecventele selectate nu vor
mai fi atenuate de bucla reaciyi ne-

150

109

gative, ele accentuindu-se

celelalte, care snt atenuante.
exist posibilitatea reglrii tonului
dup cerine ntr-un domeniu foarte
larg, mbuntindu-se totodat calitatea redrilor.
Se recomand ca sursa de alimentare s fie montat ntr-o cutie separat, pentru evitarea introducerii brumului provocat de cmpul de dispersie al transformatorului de retea.
Sursa nu are tensiune stabilizat prin
msurile luate (TI supradimensionat,
R13 de valoare mic, C U -C 12 de
valoare mare)) tensiunea obinut avnd o stabilitate care acoper cerinele montajului.
Dispunerea pieselor n montaj este
ilustrat n fig. 3.

solar.
solar

sporite de
al cror
mondial este .ridicat, au
pe
planul de pr'ioritienergetice ex-

venionali,

prin
multe tipuri de """~,,o .. "'t;
din care unele continu
diverse faze de 1"'0:'"0+'''''''
mai atractive c:llJlillvClt",
tul lor de utilizare imE~di:lt,
instalaii simple i ieftine, sint dispozitivele care pot realiza direct
"''''1''''''''''''1;''' termic a radiaiilor so-

111

'se folosesc, t:::::"i::IIlIClt.

fectul de ser i ",,,,,,,f,,, ..oo
a
solare.
de ser se poate rea-

m poiiuretanic sau vat de sticl,

peste care se aplic apoi folia de
aluminiu.
n cea de-a patra fa lateral se
fac dou orificii, cu diametrul de
circa 15 mm, prin care vor trece capetele tubului de cupru, care se va
monta n interiorul cutiei captatorului. Centrul fiecrui orificiu se va
afla la 15 ... 25 mm de la marginea
feei laterale (marginea fiind cea
care corespunde anurilor celorlalte fee, fig. 2 a).
Pe partea din spate, i anume
lng cele patru coluri i in mijloc,
se vor fixa cu cuie 5 distaniere din
lemn (cuburi cu muchia de circa
20 mm, fig. 2 b). Ele vor servi la susinerea i distanarea corect a pl~
cii metalice (placa absorbant sau
receptorul) pe care va fi fixat serpentina de cupru.
Placa absorbant va fi, preferabil,
din tabl de oel galvanizat, cu
dimensiunile de 550x 550 mm. Se
poate folosi i o tabl de cupru, dar
este mai costisitoare.
Tubul de cupru, din care se va
face serpentina captatorului, va avea diametrul de 8 ... 10 mm i o
lungime de 480 ... 500 cm. Dup ce
tubul a fost ndreptat, se aaz un
capt al acestuia pe placa de metal,
lsnd o lungime suficient care s
treac prin orificiul din faa lateral.
innd cont de acest capt de racord (se face un semn pe tub), tubul se ndoaie n form de U, ca n
figura 3. ndoirea se face ncet pentru a nu turti tubul n prile curbate.
La ndoire se va avea grij ca serpentina s nu depeasc marginile plcii. La ultima ndoire se potrivete cel de-al doilea capt de
racord la orificiul din fata lateral.
Se urmrete ca serpen'tinas se
aeze complet pe placa metalic,
pentru c numai un contact fbarte
bun va asigura un transfer termic
maxim.
Apoi serpentina se lipete cu
cositor pe plac, n puncte distanate cu cte 15 cm. Ansamblul plac
absorbant-serpentin se va vopsi cu negru-mat (se vor da dou
straturi de vopsea), iar dup uscare
se va monta n cutie, fixnd placa
de distanare cu ajutorul cuielor.
Locurile n care au fost btute c
iele se vor vopsi, de asemenea, c
negru-mat.
Pentru a tia un geam care s
potriveasc n anurile cutiei,
vor face mai nti dimensionarea
proba cu ajutorul unei buci
carton gros. Geamul se va i
ce prin glisare n locaul su, du
care se fixeaz cu holzsurubud si
cea de-a patra fa late~al (avnd
grij s fie scoase prin orificii capetele de racord ale serpentinei

'''Ce''eu pr u).
Pentru stocarea apei calde se
poate folosi un rezervor metalic
(butoia, canistr etc.) de circa 20 I
(fig. 4). Pentru aceasta, la rezervor
se lipesc dou tuburi de racord
(din cel folosit la serpentin), potrivit figurii, prin care se realizeaz
circuitul de in~lzire a apei cu ajutorul captatorului. la rezervor, se
mai lipesc dou racorduri: n partea superioar, cu aceIai tub de
cupru, se lipe,te un racord de circa
60 cm, ndoit inform de U, prin
care se scoate apa cald, iar n
partea de jos se lipete un racord
din tub de cupru cu diametrul de
mm (in partea opus celor dou
rduri care fac legtura cu capul), pentru introducerea apei
reci de la robinet. Racordul de ap
rece trebuie s aib un robinet file~
tat pentru a putea face legtura cu
-un tub de cauciuc legat la o surs
de ap rece, cu un robinet, de asemenea, filetat.
Dup ce s-au fcut verificrile de
etaneitate ale racordurilor, captatorul se monteaz cu faa spre sud,
la o nclinare de 55 ... 60, iar rezervorul, aezat la un nivel superior
captatorului, este racordat la extremitile serpentinei prin intermediul unor tuburi de cauciuc sau
plastic (fig. 5). Dup ce s-au completat i celelalte racorduri cu tuburi de cauciuc sau plastic, se umple rezervorul cu ap, umplindu-se

astfel i circuitul 'Captatorului. Tn

felul acesta, instalatia este gata de
. functionare. Tntr-o' zi nsorit, in
scurt timp, apa din' rezervor va ajunge la circa 60C i va putea fi
utilizat.

Pentru o instalaie staionar, dimensiunile elementelor pot fi m

rite. iar rezervoTul cu ap cald poate fi izolat cu vat de sticl pentru a
pstra apa cald un timp .mai indelungat.
Instalaiile solare pasiv~ pentru
nclzirea aerului au la baza construciei lor elementul Trombe. Tntr-un astfel de element, printr-o organizare ingenioas a plcii absorbante, circ~laia aerului este asigurat prin termosifon, atunci cnd

114

elem~ntul este expus radiaiilor s

Iare. Inclzirea aerului n elem

Trombe, se obine prin 1'Y<lOl"OYO",

peste o suprafa absorbant,
poate fi din orice material inn
(plastic expandat, placaj,
beton sau crmid etc.).
a avea unraridament ri
dinspre soare a plcii l'th'~r.rh,::.... ~,
trebuie. s aib o suprafa rug
sau chiar cu mici obstacole
asemenea, innegrite). Aceste
stacole pot fi pri din cutii g
de conserve, pan de aluminiu,
ci de stof etc.
Pe baza elementului Trombe
fi realizate captatoare solare z
in peretele casei, captatoare
ferestre. captatoareexterioare.

rete captator cu stocare termic,

rolul plcii absorbante, ridicnd
minisere etc.
temperatura masei de aer care treCaptatorul zidit in peretele casei
ce peste fugozitile sale. Cum beeste o instalaie permanent, care
tonul (crmida sau piatra de munse aaz sub fereastra dinspre sud
te), fr a avea calitile de acumu(fig. 6). Aerul rece trece prin faa
lare termic a apei (au circa 25%
plcii absorbante (metal, lemn sau
din cldura masic a apei), este
plastic, nnegrite) i, incl'zindu-se,
totui bun acumulator termic, zidul
se rrdicprin termosifon n .camer.
inclzit n timpul zilei insorite puLocul su este ocupat de alt aer
tnd ceda cldur i dup ncetarea
rece iastfel se stabilete un circuli
insoririi.
de nclzire a ncperii. DezavantaMinisera reprezint o instalaie
jul instalaiei este acela c trebuie
solar relativ sofisticat, cerre poate
fcute modificri ale zidului casei,
servi att la suplimentarea nclzirii
dac nu a fost prevzut din pro.iect.
unei ncperi alturate ei, cit i
Expus radiaiilor solare, captatorul
unei culturi vegetale de ornament
lucreaz pe perioada nsorit, iar
sau utilitare. Dimensiunile se den timpul nopii circuitul aerului se
termin in funcie de condiiile looprete singur (aerul rece se aaz
cale, esenial fiind faptul ca orientotdeauna in partea de jos a eletarea miniserei s fie spre sud, cu
mentului i nu mai permite circuo variaie care poate merge pn
la ia aerului).
la +35,
Captatoarele pentru ferestrele oCadrul miniserei se face din lemn,
rientate spre sud se pot confecio
iar vitrajul poate fi din panouri de
na din plastic expandat sau din . sticl sau din folie transparent de
placaj i vor fi innegrite pe partea
polietifen (fig. 10). in peretele caexpus soarelui (fig. 7). Dac va fi
merei alturate miniserei se pracnevoie i de lumin, panoul se va
tic fantele pentru circulaia aeruface par1jal, cu nchideri pe pr1ile
lui: n partea superioar pentru inlaterale. In partea de jos panourile
troducerea aerului cald n camer,
vor avea fante cu dimensiunile de
iar in partea inferioar pentru fn40x80 mm, la distana de 5-8 cm
troducerea aerului rece in miniser.
de extremitate, i vor fi prevzute
Fantele pot fi prevzute cu clapete
cu supape unidirecionale (din
de~nchidere.
folie de plastic, dimensionate cu
Pentru pstrarea temperaturii
puin peste. fante, fixate numai n
constante i pe timpul nopii, n
partea de sus), montate pe partea
ser se pot monta acumulatoare
nsorit. Acestea vor permite tretermice. Masa de acumulare termicerea aerului rece numai dinspre
c minim recomandat este de
camer spre geam. Tn partea de sus,
10 ... 20 I ap pentru fiecare metru
panoul va fi. mai scurt dect tocul
ptrat de vitraj, care poate menine
ferestrei cu 8 ... 10 cm. Pentru fetemperatura din interiorul serei cu
restre relativ mici, captatoarele pot
16 ... 17C n plus peste temperatufi demontabile.
ra exterioar, pe timpul nopii dintre
O soluie mult apreciat pentru
dou zile nsorite. Pe timpul iernii,
nclzirea suplimentar a unei nminisera poate asigura o cultur
cperi care are un perete spre sud
de vegetaleproaspete i. totodat,
o constituie captatorul exterior. EI
suplimentarea cu circa 50% a neste un element Trombe aezat nclzirii camerei alturate.
clinat (preferabil la 55), montat sub
O variant interesant a minisefereastr (dac exist), unde s-a
rei, doar pentru a nclzi suplimenpracticat o deschidere. dreptuntar o camer cu peretele spre sud,
ghiular adaptat captatorului (fig.
o reprezint montarea pe acest pe8). Dei dimensiunile captatorului
rete, n exterior, a unei rame cu vsint arbitrare, pentru a suplimenta
traj, la distana de 20 ... 30 cm de
50% din nevoile termice ale unei
perete. Marginile ramei snt unite
case, suprafaa activ a acestuia
etan cu peretele. Tn perete, care
trebuie s fie intre 25 ... 50010 din aria
se va vopsi n exterior cu negrupodelei camerei. Construcja capmat, vor fi practicate fantele pentru
ului se face asemntor celei
circulatia aeruloi ca n cazul prea captatorului cu ap, adaptnd dicedent: prevzute, de asemenea,
mensiunile (fr serpentina de ap)
cu clape de nchidere, potrivit fii montarea. plcii absorbante pogurii 11,
trivit figurii.
Instalatiile descrise mai sus, conPeretele captator cu stocare tersiderate it fi printre cele mai simple
ic este un element de baz n
i mai ieftine aplicaii ale. utilizrii
aa-numitele case solare pasive,
energiei solare, pot fi adaptate i
orientate spre sud. Din figura 9 se
mbuntite de constructorii amapoate recunoate circulaia aerutori, folosind principiile de baz
lui prin faa zidului, care, fiind nnecare au fost prezentate.
grit in partea dinspre vitraj, joac

115

'l5'tttf'6'i dintre"'numrul etectronilor

excitai i al celor care revin pe
or~ite.lei~iial~.,Pentru,Cis~Cljunge

jn,/lc,aq:st ~c I1jnbrllr~?t~>riece-.
sar o anumit perioad de amor"
sare, care re,.prezint o faz critic.
9~a:mai, ri\spodi~I'1~Qt:!itdra~

ilTQfsare,;este; c:u:::ae.a j~rin~$tart~r;,

ilustrat n figura 1. Bobina L (drosel), filarnentele tubului i starterul snt conectate n serie cu sursa
de alimentare. Starterul are doi electrozi (cel puin unul din bimetal),
montai ntr-un tub_de sticl umplut
cu un gaz inert. In repaus, electrozii snt deprtai, deci contactele starterului slnt deschise. (A
nu se confunda: starterul nu este
IJn mic tub cu neon, ci un comutator cu bimetal, avnd contactele
~rotejate prin atmosfera de 'gaz
inert) Un condensator montat n
paralel pe electrozi prentmpin
producerea de parazii n jur la
actionarea contactelor.
Atunci' cnd alimentm tu bul de
la reea, tensiunea aplicat dep
ete pragul starterului, ntre electrozi se produce o scnteie, iar
cldur<;t degajat astfel deformeaz
bimetalul, ducnd la nchiderea contactelor. Curentul de scurtcircuit
traverseaz bobina L i filamentele
tubului; acestea din urm se ncl
zesc i emit electroni. ntre timp,
bimetalulse rcete i revine n
poziia normal, deschiznd din nou
contactele. Aceast ntrerupere
brusc a curentului provoac apariia unei tensiuni mari (de autoinducie) la bornele bobinei L, deci
i ntre capetele tubului. Dac io-

'5'G.
2A
+0

1Q.V

-1

R,j*
150.0..
1W RQ

nizarea anterioar a coloanei gazoase (ct timp au fost nclzite

filament~le) este suficient, aceastte.fliuoEFridicat duce la amorsareafubului;<de regul ns, snt
necesare mai multe nchideri i
deschip~r(ii~e contactelor starterulujpentr.pamorsare (traduse prin
plpiri suprtoare ale tubului).
Atunci cnd tubul funcioneaz,
tensiunea la bornele sale este inferioar valorii de prag a starterului, astfel c fenomenul nu se
mai poate repeta decil: dup o ntrerupere a alimentrii.
Pe parcursul stabilirii regimului
normal de funcionare, rezistena
coloanei gaz oase din tub scade
treptat (avanseaz gradul de ionizare). Ea ar putea duce la cre
terea periculoas a curentu'lui, dar
acestui lucru i se opune impedana
bobinei L, care limiteaz curentul
la va~ori acceptabile.
Exist la ora actual i tuburi cu
amorsare instantanee, dar nu ne
vom ocupa de acestea, deoarece
montajul propus mai jos asigur,
oricum, amorsarea instantanee.
Principiul schemei (fig. 2) este

clasic. Plecnd de la tensiunea de

12 V, cu ajutorul unui oscilator se
produce tensiunea alternativ cu
hecvena de cca 20 kHz" care, prin
transformare ridictoare, este adus la un nivel de ordinul sutei de
volti.
vantajele alimentrii tuburilor
cu tensiune alternativ de frecven
ridicat snt: amorsare mai rapid;
lumina emis mai stabil; gabarit
redus al transformatorului ridic
tor de tensiune.
Bineneles, tranzistorul utilizat
n oscilator trebuie s admit astfel
de timpi redui de comutaie (un
2 N 3055, cu f =1,5 MHz merge
foarte bine).
Schema mai are avantajul de a
permite renunarea la alimentarea
filamentelor, tubul conectndu-se
la cte un singur terminal de fiecare
parte (fig. 3). Nici absena droselului nu constituie un pericol, limitarea curentului absorbit de tub
fcndu-se prin polarizarea adecvat a tranzistorului.
La punerea montajului sub tensiune, tubul nu este ionizat, deci
convertizorul nu are sarcin. n

1
TUB

3
-

1On./1W
R~

100.0.

1W

116

consecin, la prima blocare a tranzistorului, tensiunea crete foarte

mult n nfurarea primar (Np),
putnd strpunge tranzistorul. De
aceea, este obligatorie folosirea
unui tranzistor cu tensiunea direct maxim admis de cel puin 60 V.
Pentru un raport de ridicare Nsl
Np=10, tensiunea secundar poate atinge (Ia conectarea alimentrii)
500-600 V, valoare suficient pentru amorsarea instantanee a tuburilor de mic putere.

,~ranzistorlll!rebui~;montatpe
9nratator 'cusuprafCl~ . d~fl.n 1.m1 OOcm.1f uminareano rmal

ml

a tubului se

stabilete

prin ajusta-

expermental a valorii .luiRl'

li rmrindu,.;.se, .nacelai timp, un

consum minim de curent (se face
un compromis). Cu datele din schem s-a msurat un consum de cca
1,2 A (Ia 12 V) pentru un tub fluorescent de 14 W. Desigur, valorile

Principalele reguli de formare i

scriere a unittilor SI snt:
denumiril~ unittilor de msur
se scriu cu litere ~ici (exemple:
metru, newton, amper, candel), cu
excepia cazurilor n care propoziiile sau frazele ncep cu aceste denumiri;
simbolurile unitilor de m
sur se scriu cu litere romane drepte,
mici, cu excepia celor a cror denumire deriv din nume proprii i
se scriu cu litere mari (exemple:
simbolul metrului este 111, iar simbolul amperului este A):
- simbolurile unitilor de m
sur nu snt urmate de punct dect
n cazul n care acesta face parte din
punctuaia textului;
denumirile unitilor de msu
r, alctuite sub forma unui produs
de uniti, se scriu cu liniu dc unire
ntre unitile respective (exemple:
newton-metru, kiloohm-metru, lumen-secund) ;
-- simbolurile unittilor de msu
r, alctuite sub form~ unui produs
de uniti, se pot scrie sub una din
formele urmtoare: ab, a b, a.b sau
ab, a i b fiind simbolurile unitilor
de msur cu ajutorul crora se formeaz noile uniti de msur (de
exemplu, simbolul unitii newton-

Rl' R2 i R3 pot fi retuate experimental, n funcie de performanele

tranzistorului. Toate rezistoarele
vor avea ns puterea de cel puin
1W.
Am lsat la urm partea cea mai
migloas, anume realizarea transformatorului (fig. 4). Acesta folosete ca miez o bar de ferit 1> 10,
lung de cca 6 cm (tiat dintr-o
bar de anten de la radioreceptoare). nfurarea primar Np i
cea de baz Nb se bobineaz n
acelai sen~.iar nfurarea secUI1.dClr~f\I~ }nsens contrar. Capetele bobinelor trebuie imobilizate
foarte bine pentru a nu fugi n
Umpul bob.inrii sau dup (de exemplli,se strfngcu a). ntre nfsurri, ca si ntre straturile bobinei Ns, se pune cte un strat izolator (hrtie cerat de transformator
sau chiar scoci). De asemenea,
peste bara de ferit se pune n

metru se poate scrie astfel: Nrn,

N m, N.m sau Nm). n cazul n
care simbolul unei unitti de m~
sur coincide cu simbolul u'nui prefix,
se alege forma de scriere prin care
se evit o eventual confuzie (simbolul unitii submultiplu milinewtonmetru se scrie, spre exemplu, sub
forma mN.m i nu sub forma mNm);
denumirile unitilor de m
sur, alctuite sub forma unui raport de unit~ se scriu cu prepoziia pe ntre unitile de la num
rtor i unitile de la numitor
(exemple: metru pe secund la p
trat, milivolt pe metru, unu pe ohm);
simbolurile unitilor de msu
r, alctuite sub forma unui raport
de uniti, se scriu cu linie oblic
sau orizontal ntre simbolurile unitilor de la numrtor i simbolurile unitilor de la numitor sau sub
forma unor produse cu factori la
puteri pozitive i negative (exemple:
m/s sau m.s -1, N/m 2 sau N.m - 2,
1/fl sau i: L- 1). n cazul n care unittile de msur, alctuite sub forma
u~ui raport de uniti scris cu linie
oblic, au numitorul constituit dintr-un produs de uniti, se folosete
una din urmtoarele forme de scriere: ori produsul simbolurilor de la
numitor se scrie ntre paranteze, ori
>

117

prealabil un strat izolafor, care nu

va permite spirelor s alunece.
Este posibil ca la unele tipuri de
tuburi (cu puterea pn la 14 W)
numrul de spire din secundar s
nu reprezinte situaia optim. De
aceea se recomand realizarea
bobinei Ns de 500-600 de spire,
cu priza intermediare la 300, 400
i 500 de spire, alegnd varianta
care d rezultatele cele mai bune.
Capetele firelor vor fi bine izolate
dup ieirea din bobin (cu tub
varni).
. S nu

v speriai de numrul
mare de spire din nfurarea secundar: bobina nu iese deloc mare
i ntregul montaj ncape ntr-o cutie de dimensiunile unei lanterne,
cu radiato~ul pe una din fee; se
subnelege, contacte bune i ct
mai multe guri de aerisire pentru
rcirea prin autoventilaie,

simbolurile unitilQr care alctuiesc

raportul se scriu sub forma unui
produs de simboluri cu factori la
puteri pozitive i negative [exemple:
J/(kg.K) sau J.kg-1.K-l; W/(m.K)
sau W.m-1.K- 1];
pluralul denumirilor unitilor
de msur se formeaz dup regulile de formare a plural ulUi substantivelor n limba roman, n cazul
unitilor alctuite sub forma unui
produs sau raport de uniti aceste
reguli aplicndu-se primei uniti a
produsulu~ respectiv primei uniti
de la numrtorul raportului (exemsecunde, hertz
ple: secund
hertzi, voIt
voli, megawatt
newtonimega wai, newton-metru
metru, joule pe kilogram-kelvin
jouli pe kilogram-kelvin, lux --luci);
simbolul unittilor de msur
nu ia form diferit 'la plural (exemple: 1 m
2 m; 1 A -- 20 A; 1 K
1200 K; 1 lm
2500 lm);
calculele cu uniti de msur
se fac, de regul, numai cu ajutorul
unitilor fundamentale, suplimentare si derivate ale Sistemului Internaio~al, nu i cu al multiplilor i submultiplilor zecimali ai acestora
(exemplu: se scrie U = R.I = 5.103 iL.
4.10- 3 A i nu U = 5 kfL4 mA).
Utilizarea n calcule n acelai timp
a multiplilor i sub multipli lor unit
ilor SI i a unitilor SI poate provoca erori;
valorile mrimilor fizice se exprim, n general, n unitife de
msur ale cror valori numerice
snt cuprinse ntre 0,1 i 1000 (exemple: 0,12 m; 1,3 N; 3,2 A; 125,7C;
890 cd/m 2 ).

Ing. TBTUS NEDA

n vederea aprecierii corecte a puterii unei amenajri pentru o microhidrocentral, trebuie cunoscut puterea hidraulic disponibil la acea
amenajare. Pe baza acesteia se aleg
agregatul i generatorul electric. Trebuie inut cont c puterea electric
reprezint o anumit parte din puterea hidraulic disponibil (cea 508Q/,~). funcie de randamentul instalaiilor.
V prezentm mai
simpl, la ndemna

jos o metod
oricui, pentru
determinan;a puterii. hidraulice dis~'
ponibile.
Amintim, mai jos, relaia de calcul
pentru puterea hidraulic:
P

Y'g'Q'H

102

981 . Q'H'(kWi
'
..,

unde
Ph
p

puterea hidraulic n kW;

masa specific a apei n
kg/m 3 ;

=c acceleraia

gravitaiei

(9,81 m/s 2 );

debitul n
cderea n m.
Se observ din relaie
Q
H

cunoastem cele dou mrimi: debitul i 'cderea..

'
MSURAREA DEBITULUI
Cel mai simplu mijloc pentru aprecierea debitului este deversorul cu
perete subire, prezentat n figura 1.
Pe o rigl gradat, plasat la un
metru n amonte de deversor, se m
soar nlimea h a apei fa de
rigla orizontal de referin.
Se determin, de asemenea, mri
mile Li H, unde: L este l
imea deversorului i H este &stana:dela rigl la nivelul liniei zero
a' deversorului.
n tabelul 1 se dau debitele corespunztoare diferitelor adncimi ale
apei (H-h) pentru un deversor cu l
imea L=l m.
EXEMPLU DE CALCUL:
L= 15 m; H-h=0,14 m
Pentru H-h=0,14 m rezult
q =93

l/s.

Debitul: Q = Lxq = 1,5 x 93 =

=139,5 l/s=0,1395 m3 /s.

MSURAREA CDERII

trebuie

metod simpl pentru determinarea cderii unei viitoare microhidroamenajri este prezentat n
schia din figura 2.

Snt necesare pentru aceasta o n-

cu
9

a apei
jos
(aval)

\
118

gl

de cea 3 m lungime, o rigl grade 1,5-2 m, un numr oarecare

de rui i o nivel cu ap. ruii
de lemn se bat n pmnt la un interval de 3 m ntre ei, dup care se
msoar diferenele de nivel h l , h 2 ... hq
Dac se ncep msurtorile de la
oglinda de sus a apei, atunci o diferen de nivel h este pozitiv, dac
pasul urmtor este mai jos, va fi negativ dac urmtorul pas e mai sus
fa de cel precedent.
Se adun algebric aceste mrimi si
rezult cderea H.
'
EXEMPLU DE CALCUL:
Pentru schema din figura 2 au rezultat valorile:
dat

pozitive: x h 2 + h 3 + h.j. + h s +
+ h 6 + h 7 + h 8 = 1,25 + 1,65 + 1,28+
+ 1,14+0,84+0,68+0,88 7,72 m;
negative: y = h j + h 9 ::= 0,59 + 0,71 =
=1,3 m;
cderea: H=x-y "6,42 m.
n final, nlocuinc, n formula dat
debitul i cderea determinate de noi,
obinem puterea hidraulic disponibil.
Dac cele dou exemple de mai
sus se refer la aceeai amenajare, ar

rezulta:
Pil=9,81' 0,1395' 6,42=8,78 kW.

Ri

~gra:rat
~

Rigl

'~orizonta\

--

1'-

---i

,J

6/~-~:

J!i;

'~A---- -----...<.--

dever sor
Lamd

deversant

CU

VALORU.EDESITULUI 'PRIN
H~h

249
263
277

291
306

q
I/s',

H-h
m

448
455
482

0,5~

500
517
535
553
571
589

321
336

351

367
383
399
415

6(}8
626
664
703

432

DE 1 NI

0,58
0,60
0,62

0,64
0,66
0.68
0,10
0,72

0,74]

0,76
0,18
0,80

Cercul din care lip:c

un numr reprezint un rezultat aritmetic. Gsii numrul care
lipsete i modul de de,.
plasare
al
celorlalte.
cercuri.
sete

119

In vederea asigurrii unor echipamente adecvate pentru acestea,

la Centrul de cercetare tiinific
i inginerie tehnologic pentru echipamente hidroenergetice

Reia

120

(C.C.S.I.T.E.H.) Reia s-a conceput i realizat un microhidroagregat de larg utilizare~simboli

zat M.L.U. 0,25, pe care-I prezentm
cititorilor. Acesta face parte din
gama tipizat de 11 microhidroag!egate conceput la Reia.
In figura 1 se prezint o seciune
prin microhidroagregat, evidentiind principalele subansambluri 'i
soluii constructive. Acestea snt:
1) camera spiral, cu seciune
circular de forma unui melc, se
leag de conducta de aduciune
la microhidrocentral (diametrui
300 mm) prin intermediul unei va ne,
iar funcional creeaz un moment
cinetic curentului de ap inaintea

rotorului;
2) aparatul director cilindric cu
12 palete, acionat manual, are
menirea s preia curentul de ap
de la camera spiral i s-I dirijeze
spre paletele rotorului;
3) rotorul turbin~i, avind 4 palete, transform energia cinetic a
apei n energie mecanic la arbore;
4) tubul de aspiraie, drept sau

curbat, are rolul de a conduce apa

de la rotor n canalul aval al microhidrocentralei;
5) generatorul, de fapt un motor
electric asi ncron, antren at de turbin la turaie suprasincron, ce
debiteaz energia electric pe retea'
, 6) cuplaj cu boluri, care poate
fi i volant, pentru antrenarea di-

B
7

6
5
[.

3
[.

6 7 8 9 10 H[m]

rect a generatorului de ctre tur-O

bin.

Microhidroagregatul a fost executat n atelierul de microproducie

al C.C.S.I.T.E.H., incercat in laborator i montat n microhidrocentrala Globu-2 din judeul Cara
Severin.
Figura 2 prezint schia ansamblului ce caracterizeaz centrala,
unde alturi de microhidroagregat
se observ vana de protecie i tabloul electric, prevzut cu aparatur de comand, msur i control.
Microhidroagregatul funcionea
z cuplat la reeaua naional i, in
functie de cderea disponibil i
debit, asigur puteri electrice la
bornele generatorului conform caracteristicilor prezentate in figura 3.
Pentru functionarea acestuia -n retea izolat, ~ste necesar echiparea cu un regulator de turaie-pu
tere, la realizarea cruia se lucreaz n prezent i care va permite extinderea utilizrii sale in noiie condiii.

121

(DupA "EZERMESTERlr)

n ntreaga lume a crescut interesul fa de valorificarea energiei

eoliene. Au fost construite motoare eoliene i chiar centrale eoliene.
Prezentm n continuare o instalaie eolian deosebit de interesant
i util. Cnd vintul este slab si
eleci numrul de turatii ar trebui s
scad, arcurile ataate de palete
le ntorc pe acestea cu ntreaga suprafa spre vnt (desen 1/ A). Odat
cu intensificarea vintului, numrul
de turaii crete, dar n acest caz,
paletele, sub actiunea fortei centrifuge, se string . (se adun), adic
scade suprafaa de contact cu curentul de aer (desen 1/B-C). n cazul unui vnt puternic, roata se in-

vrte foarte repede, iar palatele se

nchid complet (fig. 1/D), ceea ce
duce la reducerea total a suprafeei eficiente i automat i la incetinirea functionrii motorului.

Alt caracteristic avantajoas

este aceea c, datorit suprafeei

mari i unei forme potrivite a paletelor, el valorific bine i un vnt
mai slab. Vntul care atinge nemijlocit paletele i curentii de aer formati ntre ele exercit n toate cazurile o mare presiune rotativ
(fig. 2) i, n acest fel, intre cii in drul
roii de vint i dinam poate fi inclus o transmisie.
Construcia trebuie nceput cu
elementul cel mai important, cu

pregtirea paletelor turbinei. Cele

patru palete formeaz mpreun un
cilindru inalt de 1 000 mm i Cli
diametrul de 960 mm (fig. 3). n
total deci avem nevoie de o plac
elastic de 1 000 mm Itime si
960x3;14=3014 mm lungime.
truct paletele snt supuse intemperiilor, cel mai potrivit material
ar fi o plac de aluminiu (dural)
groas de 1,5-2 mm. Paletele, odat
croite, trebuie fixate jos, sus i la
mijloc, cu nite buci circulare de
lemn sau alt materiai (fig. 4, 5). Mai
bun este un lemn tare, dar se poate
utiliza i scindura de brad. Fixarea
se face cu cuie de lemn de 3x25.
Paletele pot fi ferite de coroziune

n-

exaa~;~~S

Printre' cele mai

mai complicate ceasuridin;.lli~~
me se numr cel instaICl~>f~f.':
Primria oraului Copenhag.l;,):
Danemarca.Compusdinp8'$F~

14000 de piese, acest orol

indic i micareaastrelor,

cicluatingindu-sedu
integral de 25753 dear)J;J.~

truun

cizia:5 . zecimi '. de secuncl

300 de ani. .
.. ..... '. ..
. .. Cel mai vechi ceade.}t(
zunar a fost construitde Be(~i~r
HenlendinNiirenbergI1 "' "rl~t

1504. .
.,.
Cu o precizie mai n'lare
o secund la fiecare J 700
de ani msoar timpUl O.in.
lale compu din doi'n1C\s
gemeni cu hidrogenatomic4 / '
'j

dar ele trebuie s

n punctele de
ntritur se fac orificii pentru fixarea cilindrului de rotire, a arcului
de reglaj i a brau lui de cond ucere
(fig. 6), urmnd s pregtim apoi
prin
ct

uoare.

suportul (fig. 7). Snt necesare 2

dar dac paletele snt foarte
rigide, este bine s fie i un al
treilea pentru mijlocul paletelor.
Crucea suportului de sus i de la
mijloc se confecioneaz din tabl
buci,

123

de oel 80x5 mm; crucile se prind

prin sudare. Suportul de jos este
asemntor cu celelalte dou, dar
pentru c pe acesta se sprijin
paletele, eL trebuie ntrit (fig. 8).
Urmeaz apoi confecionarea dispozitivului de sincronizare. A
se fixeaz pe crucea de suport
jos sau de mijloc i el are rolu!
a menine unghiul dintre pa
constant. Paletele se pot mica
mai n acelai timp. Crucea de
groas de 5 mm este bine s
confecionat dintr-o singur
cat, celelalte pot fi sudate di
buci. n mijloc este bine s fie
instalat o pies care s reziste la
frecare.
Tot din tabl de oel de 5 mm
grosime se croiete i crucea mic,
de suport (fig. 9).
Postamentul se construiete optim din elemente glisante; dimensiunile postamentului mic se vd
n 1ig ura 10. Pe vrful i pe ntri
tura de la mijloc nurubm cite o
plcu de oel groas de 5 mm i
pe acestea fixm lcaurile sferice.
Turbina eolian nvrte, prin intermediul unei curele, un dinam
de 12 V, n tampon cu un acumulator i un releu regulator de la
autoturismul Skoda-1 000 sau se
poate monta un alternator.
n cazul vntului de 30 km/or se
Dot obine 700 W.

Ul
Pentru a avea cldur n apartament nu utilizai arztoarele de
gaze din buctrie. Procedeul implic o folosire neraion'al a com- '
bustibilului, iar arderea excesiv
a gazelor este duntoare prin
producerea n cantiti mari a gazelor toxice.
Un arztor meninut timp ndelungat n stare necorespunz
toare poate duce la scderea randamentului termic pn la 25%.
Ranclamente sczute se produc i
la sobele care au zidria interioar
si cahlele deteriorate.
, Pentru evitarea pierderilor de
cldur la aragaz este recomandat
ca flacra s nu depeasc vasul
pus pe foc. Un foc prea mare produce un consum excesiv, precum
i afumarea cratielor, oalelor, ceainicelor etc. De asemenea, nu se
recomand utilizarea separatoarelor sau suporturilor de tabl ntre foc si vasul ce trebuie nclzit.
Pentru a optimiza funciona
rea frigiderului pe timp clduros i
pentru a realiza o economie de
energie, amplasai n spatele acestuia un mic ve[ltilator ce poate fi
acionat de un motor de picup.
Ventilarea radiatorului sporete
randamentul agregatului frigorific.

--.:b:::.:

.:..-.---

-,,1
r,J,-.---+J'
~~51M8115

71
,

','

lPdLWh

ter

Ma.IO

UMOR
INVE"TII
POSIBILEu~
I IMPOSIBILE

124

obine rulmeni de bun calitate,

manivela se poate r~~oC'e'prin~fi"
minarea axului inferior i inlocuirea
sistemului din figur cu un element de pedalier delaobiddef~
veche (pedala cu pinon). ,Defaime
de construcie sint, in general, libere, noi recomandind aici numai
faptul c rotorul se poate face att
din tabl subire cu cadrul din eav
de Ol sau lemn, cit i din pnz
tare, in care caz snt necesare pentru meninerea formei unele srme
pe profilul rotorului de care se
coase pinza. Aceast soluie are
avantajul reducerii greutii i a
costului, dar implic vopsirea in
ulei a pnzei pentru a impiedica putrezirea. Dealtfel, intreg motorul
eolian trebuie vopsit cu atenie, i
nind cont de faptul c lucreaz in
aer liber.
Micarea de rotaie a rotorului se
transform ntr-o miscare de translaie pe vertical n~cesar pentru
acionarea pompei, printr-un me-

canism numit ca adi

cu! dela~sorlde.
permite ca micarea W~lrt,r:ala
corect, ceea ce face ca rn",,,rUIT::>_
te(l,,~'.llIngfrnii,:tralimlei
pomp', s ,poat, fi' fc utcu

riale inferioare (de exemplu cu sr:.

m de Ol zincat de 4 mm).
Mecanismul canadian este format din dou sectoare de cerc, aproximativ de acelai diametru, solidare intre ele (13 i 14), care se
monteaz pe un cadru propriu (15).
Cablul de transmisie, prelungit cu
srm tare, coboar n puul (16).
Ancorele se fixeaz de un butuc
(17).
Detaliile constructive mai importante snt descrise de figurile
4-9. n figura 5 este artat sistemul
de construcie cu rulment a piesei
intermediare pentru legarea cabluiui de manivel. Piesa se obine prin
sudarea rulmentului (22) cu un colier (23) de piesa suport (24). Axul
manivelei (21) trebuie s fie potrivit

MIHAI IFLORESCU

Motorul eolian, n actuala criz

revine ca o soluie ecu largi posibiliti de
aplicare.
n cele ce urmeaz v prezentm
un sistem de pompare pentru ap,
c-are are avantajul de a nu fi influenat prea mult de intermitena
vntului. Motorul are la baz rotorul
lui Savonnius. Rotorul este pre- '
zentat n figura 1. Acest rotor, cu
montare vertical, nu depinde de
direcia vntului; se remarc in figura 3 cele dou moduri n care
vntul provoac rotirea; direct prin
presiune i indirect prin reacia indus in cea de-a doua jumtate a
rotorului. Construcia dubl, dou
rotoare identice cuplate, permite o
funcionare lin i constant. Rotoarele se defazeaz la 90.
n figura 2 este prezentat schematic instalaia de pompare complet. Se pot deosebi cele dou
sectoare ale rotorului (1 i 2), axul
rotorului (3), fcut, n general, din
eav, suporturile de prindere (5,
6, 7), realizate cu rulmeni axialiradiali, precum i mecanismul de
manivel (9). Ca elemente anex,
menionm ancorele (11) din cablu
de Ol torsadat, axul inferior (4),
inelul de rodan (10), care leag
cablul de transmisie (12) elin oel
elastic cu manivela. Dac putem
energetic,
conomic,

~:~~~~,~----~
FIGURA 2

3
6

-~-

20

FIGURA 5

FIGURA3

125

.~ rulmentul

(22) pentru a nu avea

joc. Cablul (12) se cupleaz cu ajutorul unui inel derodan (25),care
se obine prin matisarea. inelului
format de cablu la trecerea prin orificiu. Fixarea captului de cablu
(formarea buclei) se face prin torsadare i stringere cu coliere cu
urub, de tipul celor utilizate la cablurile electrice aeriene.
1n figura 6 este prezentat modul
de construcie a sectorului pentru
canadian. Pentru simplitate, el
se face din lemn, in trei sau mai
multe straturi. Segmentele de lemn
(14 sau 13) se monteaz prin lipire
i uruburi, dup ce, prin practicarea unei tieturi corespunztoa
re, am ngropat inelul terminal al
cablu lui (28, fig. 7). Pentru fixare,

prin inel i plci se trece un urub

de diametru mare. Diametrul sectorului (/)1 .va fi de circa 400 mm.
Unghiul sectorului se determin
cu relaia:

fi

(radiani)

= 1::. I

nd
unde I este lungimea cursei pistonului. Este evident c acelasi diametru va fi necesar i pentru manivela motoare (9).
1n figura 8 este artat modul de
construcie abutucului de ancor.
Corpul din lemn impregnat (31) este
strbtut de un urub cu ureche
fcut din fier beton de 10 mm(30).
Acesta se fixeaz cu o aib (32)
i o piuli corespunztoare filetului ce l putem obine.

FIGURA 6

3130

.32 33

li

~1

30

31

FIGURA 9

126

Mai mult atenie vom

pentru construcia pompei, care
are unele particulariti. Construc_
ia cu pomp submers a fost aleas pentru calitile superioare pe
care)e are fa de pompa cu absorb_
ie. In plus, sistemul submers are
i un randament superior.
S analizm n figura 9 piesele
principale ce formeaz pompa. In
figur nu au fost prezentate detalii
complete de execuie, ele depinzind de materialele ce se pot obine
i de dotarea existent in atelier.
Pistonul pompei (35) are un diametru util de 80-100 mm. La captul
superior are un ochi pentru legarea
cu transmisia (34). Dup detaliul
din figura S, se vede c partea
metalic a pistonului are un diametru cu puin inferior diametrului
evii pompei (39), fiind acoperit de
o plac din cauciuc tip microporos
(43). n placa metalic se fac cteva
orificii de 10mm diametru, la circa
10 mm de margine, dar nu mai apropiate ntre ele de 20 mm. Grosimea
plcii (44) este de circa 10-15 mm.
Se mai folosesc dou aibe de
stringere (42 i 45) i o piuli
dubl de stringere (46). Este evident c prin acest sistem pistonul
include i supapa de admisie. Cnd
pistonul coboar, apa ridic marginile piesei de cauciuc i ptrunde
n spaiul de deasupra pistonului.
Cnd acesta urc, placa de cauciuc
astup orificiile, obinnd pompa:rea. O construcie similar servete
pentru supapa de ieire (figura C). '
Aici numerotarea este: 40) placa
metalic cu orificii; '37 i 49) plcile
de strngere, care au orificiul interior mai mare cu 10 mm n diametru
fa de tija pistonului; 38) placa de
cauciuc. Pentru fixare se folosesc
mai multe suruburi M4 situate circular. PIciie de stringere se fac cu
un diametru care s permit jocul
plcii de cauciuc sub aciunea apei.
Se mai pot detalia urmtoarele
pri componente ale pompei: 38)
capac superior al pompeij 41) resort de compensare~ se alege cu o
form uor conic astfel nct s
nu se sprijine pe placa de cauciuc
a pistonului; 47) capac inferior al
pompei; 48) sorb; 36) eava de iei
re. Aceste detalii snt libere dimensional i constructiv, dup cum am
maL artat. Evident, se impune conditia de etansare corect a sistemului. Teava 'de iesire va avea un
diametru ct mai mic posibil, pentru
a usura efortul necesar ridicrii coloanei de ap. Pentru sistemul de
ieire spre rezervor avem o structur ca n figura 10. Camera deschis de colectare (51), sudat de
eava (36), se termin cu eava de

FiG'URA 10
evacuare (52),
Pentru cazul n care apa trebuie
ridicat la o nltime mai mare dect
nivelul solului, ~om intercala ntre
mecanismul canadian i pomp un
scripete, care permite lungirea pr
ii de la suprafaa solului a evii de
ieire, la nlimea dorit.
Cteva date despre acest sistem:
- Puterea medie la un vnt de
40-75 km/h este ntre 0,1 i 0,6 kW
pentru suprafeele ce compun rotorul de circa 1 m2 ,
- n condiiile de mai sus, debitul mediu zilnic la o nltime total
de pompare de 4 m este de circa
2,3 mJ ,
Pentru a mri puterea, este suficient s mrim ,suprafeele rotorului. Cu ct nltimea este mai mare, cu att debitul se va reduce.
De aceea, pentru aceste cazuri,
este necesar mrirea puterii.
Este evident c intreaga construcie este susceptibil de modificri i mbuntiri, cu att mai
mult cu ct unii dintre cititori au diferite instalaii eoliene realizate i
deci o experien ce poate fi mprtit, prin intermediul revistei
Tehnium, tuturor celor interesai.

TIP

TIP I.P.R.S.

TI< 2
TK 4

T 52
T 54
T 56
T 58
T 510
T 512
T 51
T 52
T 53
T 54
T 55
T 56
T 57
T 58
T 59
T 510
T 511
T 512
T 201
T 202
T204
T 206
T 208
T 210
T 212
T 201
T 202
T 204
T 206
T 208
T 210
T 212
T 08 N 60
T 08 N 100
T 08 N 200

TK 6
TK 8
TK 10
TK 12
TK 110
TK120
TK 130
TK 140
TK 150
TK160
TK 170
TK 180
TK100
TK 1100
TK 1110
TK 1120
TT 210
TT 220
TT 240
TT260
TT 280
TT 2100
TT 2120
TT 310
TT 320
TT 340
TT 360
TT 380
TT 3100
TT '3120
2 N 1595
2 N 1596
2 N 1597

Instalarea unor becuri electrice n

locuri de trecere (scrinimobile,
pasaje, tuneluri etc.) impune folosirea unor circuite speciale, care s permit acionarea sistemului din dou
pri cu acelai efect: aprindere-stingere.
Ca elemente principale. se folosesc
dou comutatoare electrice i un numr anumit de fire.
Nl!mrul becurilor instalate nu conteaz, dar curentul absorbit de acestea
:lU trebuie s depeasc curentul
maxim admisibil ce poate trece prin
(ontactele comutatoarelor.

127

2 N 1598
2 N 1599

08 N 300
08 N 400

2 N 3884

201
T 201
T 202
T 203
T 204
T 205
T 206
T 207
T 208
T 209
T 2'i0
T 212
T 08 N 60
T 08 N 60
T 08 N 100
T 08 N 200
T 08 N 300
T 08 N 400
T 51
T 52
T 53
T 54
T 55
T 56
T 56
T 57
T 58
T 59
T 510
T 511
T 512
T 51
T 51
T 52
T 53

2 N 3885
2 N 3886
2 N 3887
2 N 3888
2 N 3889
2 N 3890
2 N 3891
2 N 3892
2 N 3893
2 N 3894
2 N 3895
10 T 4
11 T 4
12 T 4
14 T 4
16 T 4
17 T 4
30 TS 10
30 TS 20
30 TS 30
30 TS 40
30 TS 50
30 TS 60
36 RA 60
36 RA 70
36 RA 80
36 RA 90
36 RA 100
36 RA 110
36 RA 120
36 Re 5 A
36 Re 10 A
36 Re 20 A
36 Re 30 A

---

S
n 'a

ne reamintim structura interfrigiderului cu absorbie prezentat n figura 1 (vedere din spate).

n dulapul frigiderului (1) se afl o
sumedenie de evi i radiatoare,

care pot diferi de la un model la

altul. Prile principale sint:
2) Podeaua frigiderului (care
poate fi nlocuit cu o simpl ntritur).

FIGU
128

3} Condensatorul, care are aspectul unei evi cu aripioare.

4) Racordurile
evaporatorului
(comunicaia spre interiorul frigiderului).
5) Serpentina de absorbie.
6) Schimbtorul de cldur.
7) Rezervorul de amoniac.
8) Fierbtorul.
Nu vom insista dect asupra fierbtorului, deoarece nu avem de
fcut modificri asupra altor pr,
aleinstalaiei. Acesta poate avea
cele mai diverse forme si dimensiuni, funcie de construcie.
Fierbtorul are in interior un tub
metalic (9), n care se introduce o
rezisten electric de nclzire (10).
Aceasta se fixeaz cu o pies de
prindere metalic (11) i se racordeaz electric cu dou sau trei
conductoare, izolate cu mrgele deporelan (12).
Pentru nceput vom scoate' rezistena din lcaul ei,similar cu
operaia de schimbare a ei. Vom
izola apoi cu atenie circuitele de
alimentare ale rezistenei, lsnd in
Circuit numai becul din interior cu
intreruptorul de u.
Dac tobul rezistenei este prevzut cu un capac in partea superioar a fierbtoru lui, acesta trebuie
scos cu atenie pentru a se evita
fisurarea fierbtorului, in CCj.re caz,
frigiderul este distrus prin eliminarea amoniacului din instalaie.
Dup ce a fost degajat la ambele
capete tubul -rezistenei, vom trece
la adaptrile necesare funcionrii
cu biogaz.
Pentru aceasta ne vom procura
din comer un bec de gaz (Ia magazinele cu instrumente medicale i
de laborator). Restul pieselor necesare ni le confecionm singuri,
fr prea multe diticulti.
Dac privim n seciunea din figura 2, vom remarca montarea becului de gaz (20) n compartimentul
spate (14) al frigiderului sub fierbtor (9). Pentru a ghida flacra,
vom monta n orificiul de intrare a

tubului o plnie din tabl de la cutiile de conserve, construit prin

ilituire (16). Nu se poate utiliza o
construcie lipit, datorit tem peraturii destul de ridicate ce se dezvolt n apropierea flcrii (19). n
partea superioar a tubului se
monteaz un sistem de evacuare a
gazelor arse (spre exteriorul camerei sau spre coul de fum, 18).
n principiu se face o eav potrivit la tubul fierbtorului, care va
avea forma i lungimea necesare.
Nu se va pune n funciune frigiderul fr aceast eav de eapare.
ln cazul n care frigiderul funcio
neaz in ncperi anex, eava poate fi scoas la circa 30-40 cm deasupra, prevzndu-se cu o apr
toare de flacr, ca la courile
de fum.
Aceast eav p~rmite evacuarea
cldurii reziduale, pentru a nu nclzi inutil compartimentul interior
(15), cptueala izolant (13) i
condensatorul (3).
Punerea in funciune const n
racordarea la conducta de biogaz
(22), aprinderea flcrii i reglarea
ei din robinetul de gaz (23) i rozeta
de aer (21). Flacra trebuie s ard
linitit, fr fum. Nu se va genera
o flacr prea puternic, care nu
poate face s funcioneze agregatul frigorific. Se recomand ca suportul arztorului (17) s fie din
azbest.
Dac frigiderul nu funcioneaz
corect, se poate intimpla ca s fie
strns amoniacul n instalatie n
mod necorespunztor. Pentru remedierea situaiei se va culca frigiderul timp de 25-30 de minute pe
partea d.reapt (vzut din fa) i
20-25 de minute pe partea stng.
Prin aceasta gazul se va distribui
corect n instalaie. Dac frigiderul

a fost depozitat ndelung, se recomand ca operaia aceasta s se

fac preventiv.
La instalare vom avea grij ca n
partea din spate frigiderul s fie
distanat de orice obiecte care pot

arae, tiind recomandat i dispunerea unei plci de azbest pe suprafaa din spatele frigiderului. n
nici un caz frigiderul nu va fi lipit
de perete sau de un alt obiect, distana minim fiind de 15 cm.

rezonanta circuitului va fi n acest

de aproximativ 18 kHz.
fig ura 2 redm un generator
de ton pentru. 5 kHz care permite
semnalului acustic de
acordat din figura 1 i
de comand generat
late i acordate exact.
de 600n. indicat n
utiliza un transse conectle,ce:s~u:~.
Dac

n acest
unele mici mo-

T2

de la

condensator
5jtF
i se introduce intr-un amplificator
audio de
semnalul de comand va
i poate
fi utilizat !a
mai mare. Detectarea sunetelor la
1 s-a
cu
unui
folosit ca miTransformatorul de

plificator

microfon cu
K se nchide numai
consumul
microfonului cu
fiind destui de mare. Transformatorul Tr.
n caz de nevoie,
fi
cu un
de
losit la
de radio
extrern,
cu un transformator
de sonerie). Tensiunea
alimentare microfon ului
fi corelat cu
un transformator utilizat,
nu
se vor folosi tensiuni excesive,
de
ale mimicrofo<

crbune.

zare a
plexe.
Pentru amatorii care vor s incerce telecomenzi cu ultrasunete
menionm c o 1"""rC,l'it'\y;a de difuzoare (3 W), care se
mer,

n
H'p('nm1'1irHi~rn folosire.a unui volt~
metru electronic la
de
sunetele generate nu mai
uman i
snt
ma-

131

-~-

Un numr destul de mare de cititori ne sesizeaz c snt n posesia

unor ceasuri electrice antrenate de
electromotoare sincron, foarte frumoase, precizia lor ns las mult de
dorit. Ceasurile rmn n urm cu 8
pn la 25 de minute n 24 de ore.
Venim n ntmpinarea rugminii
cititorilor publicnd n cele ce urmeaz schema unui generator de
50 Hz, care se preteaz la alimentarea electromotoarelor sincron cu
care snt prevzute ceasurile electrice din categoria amintit.
Menionm c lipsa de precizie a
ceasurilor cu motoare sincron se datoreaz faptului c alimentarea lor se
face din reeaua electric, iar cea mai
mic deviere a frecvenei se traduce
n schimbarea turaiei motorulu~ respectiv afecteaz exactitatea ceasului.
Precizm c acele ceasuri electrice
care snt confecionate pentru a fi
folosite n S.u.A. dau diferene foarte
mari datorit faptului c frecvena
retelei locale este de 60 Hz. Cu mici
m~dificri, montajul prezentat se poate adapta pentru a fi folosit la aceast
categorie de ceasuri, genernd 60 Hz
n loc de 50 Hz.
Atragem atenia c generatorul de-

scns nu poate 11 construit de ncep

tori. Constructorul amator trebuie s
fie nzestrat cu un bagaj de cunotine
cel puin la un nivel mediu, avnd
totodat practic n lucrrile cu componentele din schem: circuite integrate, tiristoare, tranzistoare etc.
Schema generatorului este re dat
n figura 1, iar alimentarea acestuia
n figura 2.
Analiznd schema din figura 1, se
poate vedea c generatorul se compune dintr-un oscilator (O 1), un
etaj tampon de comand (T 1-T 2) i
un etaj final n contratimp, realizat
cu tiristoarele ~hl-Th2' Fiecare etaj
are componente pasive aferente.
Circuitul integrat 747 (CI 1) se compune, de fapt, din dou amplificatoare operaionale 741, introduse ntr-o carcas comun. Se pot folosi cu
succes i dou circuite integrate 741
separate. Prima jumtate a circuitului integrat este folosit ca filtru activ selectiv, n bucla de reactie fiind
conectate elementele unui fitru dublu T, care determin frecventa. Frecvena se poate calcula folosind formula'
f =

21rCJRa'Rb
FIG.1

n cazul schemei noastre, C = CI==:

=C 2 =330 nF; Rb=R 2 =220 ko, iar
Ra este rezultanta complexului de rezistene serie-paralel, a rezistoarelor
R 3 -R 4 i poteniometrului semireglabil P. Valoarea aproximativ este
de 400 n. Reglajul brut al frecventei
se realizeaz cu R3' iar reglajul fin ~u
poteniometrul P.
A doua jumtate a circuitului integrat CI 1 este tot un amplificator
operaional, care are rolul de formator n vederea obinerii unor semnale dreptunghiulare. Diferenele de
faz ntre prima jumtate i a doua
jumtate a circuitului integrat asigur
oscilaia, iar amplificatorul operaio
nal ctigul necesar i generarea unui
semnal dreptunghiular de 50 Hz.
Semnalul trece apoi n tranzistorul
Ti' care comand tiristorul Th1 , i
n tranzistorul T 2, care comand tiristorul Th 2.
Schema este conceput n aa fel
nct tiristoarele Th 1- Th 2 s conduc n contratimp. Aceast condiie
este asigurat, ntruct, datorit alimentrii duble, semnalul dreptunghiular generat de CI 1 are al.ernane pozitive i negative. La alternanele pozitive TI conduce, iar T2
nu conduce. La alternane negative
TInu conduce, n schimb, conduce
T 2' n acest fel, se asigur funcio
narea n contratimp a tiristoarelor.
Motorul sincron este conectat ntre anozii celor dou tiristoare.
n vederea obinerii unui semnal
sinusoidal din semnal dreptunghiular, trebuie intercalat o capacitate
n paralel pe inductana motorului
(condensatorul C3 de 150 nF) pentru
realizarea unui circuit rezonant pe
50 Hz.
Menionm c rezistoarele R 12 -R 13
i condensatorul C 3 snt date n schem cu valori informative; valorile

20)JF
350V

2><
T1N4

132

R14

+8V
330_Q (6
1W _ 100!JF

7
DZ
220V

16V

8/2V
1')

~OV

L_Tr.

08
DZ

FIG.2

finale trebuie corelate cu motorul

sincron folosit. Aceast operaie se
face cel mai uor conectnd un osciloscop la bornele motorului. Ajustnd
valoarea lui C 3, se regleaz forma
semnalului, iar cu R12-R13 tensiunea
necesar motorului i se limiteaz.

-8V
totodat, curentul maxim suportat
de tiristoare.
Reglajul se poate realiza i fr
osciloscop, operaia este ns mult
mai anevoioas.
Alimentarea montajului trebuie asigurat dintr-o surs stabilizat, con-

form figurii 2. Totodat se face racordarea la reea, conform indicaiilor

din cele dou scheme. Se recomand
folosirea unui filtru pentru evitarea
introducerii n reea a paraziilor generati de tiristoare.
M~toarele sincron functioneaz si
la o tensiune mai mic de~t cea n~
minal, avnd for suficient pentru
antrenarea mecanismului de ceas. Reglajul final se efectueaz cu ceasul
conectat la generator. Rotind axul
poteniometrului p, se schimb frecvena generat, respectiv reglajul final
de precizie al ceasului. Cu un frecvenmetru, aceast operaie se face
ntr-un timp foarte scurt. Prin tatonri, reglajul dureaz cteva zile,
corectndu-se diferenele de timp n
decurs de 24 de ore.
Folosind generatorul descris, eroarea ceasului, la o diferen a temperatur ambiante de 6C, va fi cel
mult de 30 secunde n 24 de ore.

detecia i acionarea unui releu R

de 12 V. Prin contactul acestuia
(normal nchis) se alimenteaz o
sonerie de la un transformator de
reea te poate furniza 8 V-o De
la acelasi transformator se obtine

i tensi~nea necesar alimentrii

Pentru depistarea apariiei umise poate folosi dispozitivul

prezentat n cele ce urmeaz. Acesta conine un oscilator,cu cristal, se este scos din funciune n
momentul cnd ntre cele dou armturi (plci de aluminiu sau cupru) apare o scurgere de curent.
ditii

Cele dou plci pot fi fixate n locul

n care dorim s depistm apariia
umezelii (ptuul unui copil, n calea unui jet de ap etc.). Oscilatorul
este realizat cu un tranzistor de
tipul BC 108. Prin intermediul condensatorului C3 semnalul trece n
etajul urmtor, unde se realizeaz

rezistent la
ehonita
se dizolv
trm,nl~\ric> n acid acetic
la 70--80C. La intro::>h'l!irlt"",o.

133

montajului electronic. Prin intermediul unui contact K se realizeaz trecerea retea-baterie. n mod
normal, oscila'torul funcioneaz.
Releul R este acionat i contactul
deschis. La apariia umiditii, 08cilatorul iese din funciune i deconecteaz alimentarea releu lui.
Contactul acestuia se nchide i
alimenteaz soneria.

(sau COS 405 E) indeplinete funcde oscilator prin inversoarele

la pinii 10-11 Si 12-13 Si rezisterleile
i con-

ia

de
dioda
M",r-",riH';,..", ..",,,, stri-

MIHAI VORNICU
Prezentul montaj este compus
din dou circuite integrate logice,
ambele de fabricatie romneasc:
COS 490 E- numrtor zecimal i
CDS 404 E- inversor
re poate fi inlocuit cu COS
inversor
cu colector n
zecimai CDS
a fost fcut s numere numai

la 6 prin conectarea pnilor 12

8 la intrrile de RESET (adueerea
starea iniial) 6 i 7. n acest
caz, dac pe intrrile de RESET
avem I logic, numrtorul este adus
fa starea initial,de unde rencepe
ciclul celor ase stri (numrarea
de la 1 la
hexuplu CDS 404

LE D
134

conpentru a afia un
dorit de puncte; n
acest caz, afiajul devine un proces
aleator.
ntreruptorul cupleaz prin ap
sare i revine singur la poziia de
repaus Cnd este lsat liber. Dac
zarul se confecioneaz cu dou
identice, intreruptorul trebuie
separat fiecare
va trebui s aib patru
montaj,
borne (2 x 2). In acest
condensatoarele CI vor trebui
aib valori apropiate, dar nu identice (de
exemplu, unu! cu valoarea
iar cellalt
a
procesul
afiarea valorilor duble.
n ceea ce
LED-uri lor, atragem
asupra

01,02,03
1N 914

sau
1N 4148

A.NICOLAE
Aparatul prezentat n continuare
permite testarea rapid a tranzistoarelor. Cu ajutorul lui snt depistatf' defectele curente: jonciuni
scurtcircuitate, jonciuni ntrerupte . amplificaJe mic etc.
Principiul se bazeaz pe compararea a dou semnale furnizate de
un generator de joas frecven.
. Un semnal este aplicat direct la
intrarea comparatorului realizat cu
pori logice (NAND) din capsula
CDS 400 E, iar cellalt este transmis prin tranzistorul testat. Dac
tranzistorul este bun, tensiunea n
colectorul acestuia se va modifica
n ritmul frecvenei date de generator. Decodificat, aceast stare se
traduce prin aprinderea continu
a diodei luminescente.
Generatoru! de frecven foarte
este realizat cu dou circuite
ba:sclJlal1te monostabile de tip CDB
4121. Ieirea primului monostabil
este legat la intrarea celui de-al
doilea i invers. Durata oscilaiei
este stabilit prin dou circuite RC.
S-au folosit intrrile B ale capsulelor. Se dispune de trei semnale:
un semnal de reierin {pUnctul

A), cu amplitudinea ntre 0,5 i

3,5 V fa de mas; un semnal inversat (punctul B), cu amplitudinea
mai mare (ntre 0,5 i 4,5. V); un
semnal (n punctul E) care are aceeai amplitudine cu cel din A, dar
inversat.
Pentru a analiza funcionarea
comparatorului se vor considera
cazurile intilnite n testarea tranzistoarelor. Dac tranzistorul testat (Tx) este bun, semnalul din C
va fi egal cu cel din A (din punct
de vedere logic). Semnalul din
punctul C este inversat prin intermediul porii P1' SelTlnalul din D
este egal cu cel din E. In acest caz,
poarta P2 se comport ca un inversor, deoarece semnalul din A
este egal cu cel din C. In punctul
G apare un semnal egal cu cel din
E i cel din B. Punctul F va fi caracterizat printr-un semnal egal cu cel
din A i din C. Deci F i G vor fi
totdeauna diferite ca stare logic.
Punctul H va avea totdeauna starea
logic I i dioda va lumina in mod
continuu.
Dac tranzistorul testat este defect, punctul C va avea acelai potenialsau va urmri potenialul
din punctul B. In acest caz, punctul
F sau G va fi la acelai potenial, n
timp ce cellalt i va schimba starea n ritmul semnalului dat de generator.
Alimentarea montajului se face
de la o baterie de 9 V. In serie cu
sursa se va monta un buton cu contact cu revenire pentru a nltura
consumul inutil de curent.

... vin r05jnJ, estUra se

introduc:e nfr:'unvas cu lap.,
te fierointe,se.freacbine,
iar apOi se spal cu ap.
... creionchimic, estura
se treac cu o crp imbibat
cu
de Imiie, iar apoi
se
ap:
... (;;aTQ~a, estura ptat
se tamponeaz cugliceriri,
iarap? se spal cu ap
cald. In cazul in care tes
tura . este . cglorat, .. intr-un
cbij sein cearc dacg licerinanudecoIOre:Z.
... .iarb verde, estura se
spal .ntii bine CU spun, iai

apoi locul ptat se freac cu

o soluie foarte diluat de
acid sulfuric(10-15 pictwi
de acidsulfuricla un pahar
CU ap); Apoi locul frecat
se spal cu mult ap.
.i)d, estura.ptatse
spal cu o soluie diluaf
de diosulfat de. sodiu pn
ce .. pata dispare. Apoi se
cltete cu mult ap;

220VN

A
~QU!i=L LUPA,

Lugoj

Propun constructorilor amatori

un montaj simplu, cu un numr redus de piese, cu ajutorul cruia se
obine efectul numit lumin dinamic. Montajul poate fi folosit cu
succes la pomul de iarn.
Schema electric este dat n
figura 1. Funcionarea montajului
se bazeaz pe recircularea unui
1 logic (+5 V) de ctre registrul
de deplasare CDS 495 E. Prin trecerea lui 1 logic de la fiecare ieire
a registrului de deplasare, fiecare
tiristor este adus pe rnd n conducie, n acest fel comandindu-se
aprinderea
a becurilor,
dnd impresia de
a luminii.
Din diagramele
n figura 2 se poate
mai bine
funcionarea
Viteza de
a luminii se
din
Becurile
vor lega
9 becuri in
la anodu! fiecrui
Tiristoarele snt de
V). "'dr,""<!nTolt:>

8~~~____~C=L-____-L~

fi footelecomand, miniautomatizri, sisteme de avertizare sau n

electronice de divertisment.
Urmrind schema din
observ c la aplicarea
de alimentare tranzistorul T) conduce datorit
bazei prin
emi

site n

unui

este
losirii
la intrarea
un condensator electrolitic de valoare mare.
valoare de
47 !l, de
problema saltului
obicei,
de curent care ar putea
tranzistorul T 2 Se recomand
losirea unui tranzistor cu o pl1tere
core~,plJm:atlDalre sarcinii, iar rezstenta
limitare se va calcula '111
rap~rt de natura sarcinii. La conec~
unei sarcini pur rezistive se
poate omite rezistena la limitare.
Comanda dat prin butonul Kt
se auto menine i dup ncetarea
butonului ntruct dioda D 1
polarizat n conducie, iar datorit nchiderii circuitului colector
- baza T1 montajul rmne n
activ.

conecteaz

linia de alimentare de ",,,I,,,,.ji",,,'~,,,

gativ. Din acest
tranzistorul
nu conduce. Trecerea n aceast
stare se face brusc, cu o vitez
extrem de mare. Prin rezistenele
Rz-R3 se polarizeaz baza lui T2 ,

Pentru ndeplinirea
de
functionare a circuitului
autoblocare, dioda
trebuie s fie cu
germaniu, iar
cu siliciu.
Revenirea
n stare de repaus se obine acionnd K2' care
prin apsare ntrerupe circuitul de
auto meninere. Tranzistorul Ti va

138

fi din nou polarizat n conducie.

Ciclul se poate repeta prin ap
sarea ,butoanelor corespunztoa
re. Condensatorul C 1 are rolu! de
asigurare a strii de repaus a montajului la cuplarea alimentrii. Dac
se omite acest condensator, la cuplarea alimentrii, uneori, poate intra n conducie tranzistorul 1 2 respectiv se alimenteaz arcina fr
comand de pornire. In majoritatea cazuriioracest aspect nu este
dorit.
locul butonului
efectua alol'"trr.n,t'
baza lui
vedea
aferente formeaz
de multivibrator monostabil, iar T2 i T3 un circuit de
comand cu auto meninere. Se remarc refolosirea lui 1 2 pentru
ambele funcii. Pentru a comanda
acionarea dispozitivului,
baza
lui T) se introduce un
tiv. Revenirea n
se obine prin .::tn~~Q",r."",
de revenire
Starea de conductie a tranzistoarelor n repaus se prezint astfel:
T1 nu conduce, Tz conduce 13 nu
conduce. Condensatorul
se ncarc aproximativ la tensiunea liniei de alimentare de 4,5 V. Tensiunea va fi ceva mai mic, datorit
cderii de tensiune pe jonciunea
B-E a lui T 2 (
,
Dac
introduce un
zitiv
lui ~ , acesta
colectorul lui T,
negativ, iar baza lui T2 prin
negativ. Din aceast
conduce, iar T3 intr n cOlndlJcle
(datorit celor artate la oV'~lIr":"n:,,:,
funcionrii schemei din
Dac tranzistorul T2 nu

FIG,2

FIG.1

JL
01
EFO 108
pe colectorul lui apare o tensiune
de polaritate pozitiv, care, prin
zistena R2' polarizeaz pozitiv
za lui T1 , accelernd intrarea acestuia n conducie.
Acest aspect, numit amplificare
cumulativ, determin caracteristica multivibratoarelor monostabile
de sensibilitate i trecerea extrem
de rapid din starea de repaus n
starea de conducie. Condensatorul
ncepe s se descarce prin
R3'
se omite
de autOITlenliner'e ntre
lui T 3
prin
la baza lui T2 , atunci dispozitivul ar reveni singur n starea de
repaus dup o temporizare cu o
durat dat de constanta de timp
CI valorii
-R 3 , datorit faptului c
dup
interval tranzistorul Tz
intr din nou n conducie.
introducndu-se circuitul de automeninere, dispozitivul rmne ntr-o stare stabil de acionare pn
la apsarea butonului de revenire
K1 Timpul de revenire la apsarea
butonului K 1 nu mai este aa de
brusc cum s-a mentionat la analizarea schemei din figura 1, datorit timpului necesar de descrcare
a condensatorului C1, C;U valorile
date. Aceast temporizare va fi de

aproximativ o secund. Dac

scade valoarea lui C1 , timpul se
scurteaz; mrind-o, se IU"\4"";"'"
De remarcat c se poate
la
duce o ntrziere
zistentei de
aparatul
care se conecteaz ca sarcin are
n circuitul de alimentare un condensator de valoare mare.
S-a omis condensatorul de 10 nF
din circuitul de colector al lui T2
ntruct, la conectarea alimentrii
montajului din figura
va intra
repaus,
totdeauna n poziia
chiar dac la nceput, uneori pentru
un interval foarte scurt, trece n
poziia de acionare.
Sursa de alimentare de 4,5 V s-a
introdus pentru
nu depi tensiunea invers maxim admis pentru jonciunea B-I; a tranzistorului
T2 (6 V la SC 107), cnd T, conduce,
iar baza lui T2 primete o 'tensiune
negativ de la condensatorul C 1
Tranzistoarele T,-T2 pot fi alimentate si cu 5 V. n acest caz,
dispozitiv'ul va fi compatibil cu circuitele logice realizate cu circuite
integrate. Menionm c analiza
detaliat a fost fcut n scopul adaptrii schemelor la cerinele constructorilor amatori.

139

Alimentatorul prezentat furnizeao tensiune stabilizat ce poate

fi folosit la alimentarea grilelor
ecran ale tuburi lor din amplificatoarele liniare ale emitoarelor
SSB, a oscilatoarelor cu tuburi, a
amplificatoarelor de deflexie pe orizontal sau pe vertical din osciloscoape etc.
Tensiunea poate fi modificat
continuu ntre 50 i 250 V. Reglajul
se efectueaz din poteniometrul P
de 1 M.Q.. Tranzistorul T1 poate diz

De multe ori, pentru alimentarea

unui montaj avem nevoie de mai
multe tensiuni i nu dispunem deCt de o infurare la transformatorul de reea. Aceast problem se
rezolv cu ajutorul montajului al
turat. Plecnd de la o tensiune U~,
se obine (prin intermediul unei
puni redresoare) o tensiune de
baz UlI iar prin dublare dou tensiuni. Una este dubl fa de cea
de baz (2 U1 ), iar cealalt este
egal, dar de semn contrar (-U t ).
n acest "mod. de la o nfurare
comun a transformatorului de reea se pot alimenta amplificatoare
de putere (U1 ), amplificatoare operaionale (tU t ) etc.

sipa o putere de cca 6 W, dac

este montat pe un radiator cu o
suprafa de 30-70 cm 2
Curentul maxim furnizat depinde
de tensiunea de ieire (puterea disipat de tranzistorul Ti nu trebuie
s depeasc valoarea de 6 W).

:eteal

Pentru o tensiune-de ieire. de 50 V

curentul maxim debitat este de
25 mA, iar pentru 250 V de 120 mA.
Pre.ci.zia ~stabilizrii e.ste. de 0,5%,
suficienta pentru aplicaiile amintite mai sus.

UN

220Vrv

,.;_ _1

chiS. Dac becul Lt se arde, se ntrerupe alimentarea releu!ui Rt i

contactul r, revine n starea de
normal nchis. Becul L2 primete
alimentare, preluind funcia becului
Cnd trebuie s lsm mai mult
timp un bec aprins, putem avea
ca, la un moment
s
intuneric din cauza
acestuia.
Dispozitivul
trecerea
rezerv

O!-----......,

arde.
lucru l recllizea:l:
leul
care posed un contact
mai
ce
curent de 0,2 ...
becul L1 circul un curent,
este acionat i contactul r des-

140

., Cunoscutul fizician Fermi era

un om tipicar i toate problemele,
chiar i cele mai mrunte, le rezolva pe baza unei documentri serioase. Astfel) dup ce s-a mutat n
Statele Unite, ntr-o localitate unde
iarna de obicei era mai frig, i s-a
propus ca nainte de anotimpul
rcoros s cumpere al doilea rnd
de geamuri pe care s le monteze
cnd va veni iarna. Bine - a zis
el
ns in prealabil vreau s
dac intraadevr este nevoie de inc un rind de geamuri. i el a' DfOCedal: la calcule
ndelungate: a intrOdus In tormule
valoarea temperaturii de afar (s-a
interesat la serviciul meteorologic
si a fcut o medie a temperaturilor
pe ultimii 10 ani), a aceleia din camer, i dup mult trud a ajuns
la concluzia c nu este nevoie de
geamuri duble, deoarece cantitatea de cldur care se pier'de este
prea mic i nu renteaz s cheltuiasc i s aib btaie de cap cu
montarea lor. Aa a rmas. Apoi
a venit iarna. s-a
frigul, iar n

casa lui Fermi toi drdau. De

geaba s-a mai fcut foc, vntul intra fluiernd pe lng ramele geamurilor simple. Primvara, dup ce
toat casa a suferit n urma hot
rrii documentate, luate de FerB
mi, et a vzut din nou calculele.
Spre surpriza sa, a constatat o
greeal: virgula zecimal nu a fost
plasat la locul ei.
Omul cel mai multilateral din
istoria tiinei este fr doar i
poate.fi,zibanul Thomas Young.
EI a nceput s citeasc la vrsta de
doi ani, la ase ani studia geometria, la opt efectua lucrri de geodezie. A cunoscut un mar~ numr
de limbi strine, printre care multe
antice, s-a ocupat de descifrarea
hieroglifelor egiptene, obinnd succese i n acest domeniu. Young
afirma c orice om poate s fac,
dac vrea, tot ceea ce pot s fac
alii. Pentru a demonstra acest lucru, el a nvat s cnte la toate
instrumentele muzicale existente
n acele vremuri, a devenit un mare
cunosctor al artei, s-a ocupat de
J

Circuitul integrat TDA 2020 este

amplificator de audiofrecven autoprotejat la scurtcircuit, capabil
s debiteze o putere maxim de
20 W pe o sarcin de 4 Q, Distorsiunile nu
n banda
de frecvene
Tensiunea de aiimentare maxim admis este de
V,
de
44 V n cazul
nesimetrice.
de asemenea, auCircuitul
rlnl'rlt,,,i:::.t !m,.r.Trl\l~ nclzirii excelim,it:::'FA:::' automat a pula intrare este de
puterea maxim~
redm schema recomandat a amplificatorului AF cu
TDA 2020.

141

optic, acustic, astronomie, mecanic, rezistena materialelor, construcii navale, medicin, fiziologie,
zoologie, filologie, filozofie i altele.
i, n afar de toate acestea, marele om de tiin a participat la

programe de circ n calitate de

echilibrist i jongler, uimind pe
spectatori cu talentul su.
Tntr-o societate, unde era prezent i marele scriitor Mark Twain,
se discuta despre somnambulism.
Unul dintre cei de fa care suferea
de aceast boal spunea c a ncercat diferite mijloace de a scpa
de ea, dar n-a izbutit.
Eu cunosc o metod mimJe
naf care vindec pe orice lunae
tic - spunea scriitorul.
V
pai-m

somI1alnb,uljisJin, i-a
interlocutorul.
Este simplu, cumJ,r'ai o cU e
tie de
de a
rspuns

faa

n,

controlul
controlul
blocajului roilor,
de
tensi u ne. alarm
controroilor, ceasurile de
lul
bord,
consumului total si
instantaneu de combustibil, data,
informaii asupra
de circulaie pe traseul ales
vremii, zonele de aglomeraie etc,).
n revista
americani au artat
valoarea

folosite
au,
o
clasic, restul de
. cu sisteme de
care snt deosebit
de

Una din cele mai importante probleme

astzi in faa constructorilor
automobile este aceea
de a ameliora performanele motoarelor cu combustie intern, adic de a reduce n principal consumul de combustibil si cantitatea
de
atmosfer.
c mijlocul
ameliorarea
acestor
11 reprezint realizarea unui control electronic al
carburatiei motorului. Acest control se ~ealizeaz cu ajutorul unui
minicalculator (microprocesor), caprimete informaii asupra st
rii funcionale a motorului i, n
funcie de aceasta, realizeaz cele

mai bune condiii

carburatia si totodat
proceselor de ardere intern din motor.
Progresul tehnic i
neral a electronicii
rea, absena contactelor mecanice,
elementelor
reducerea preului
componente, ameliorarea fiabilit
ii i a duratei de via, dezvoltarea
microprocesoarelor,
supleea de utilizare) au
trarea ei
constructiei
rit avan'tajelor
unor aparate sau
diferite directii
funcionale: controlul av;:msulu
prinderii, alternatoarele,
rea fr contact, injecia de

..,~~in,cl~."

afar de un reglaj iniial (static, de

loc n continuare o
a
avansului la aprindere, n funcie
de
i sarcina (ncrcarea)
Avansul centrifugal
se realizeaz cu ajutorul unui dispozitiv al ruptor-distribuitorului ca~

re mrete avansul la declanarea

scnteii, odat cu creterea turaiei
motorului, iar avansul prin depresiune vacuumatic cu un dispozitiv format dintr-o membran acionat pe una din
de depresiua motonea din galeria
rului.
Aceste dou dispozitive de remodific avansul la declansadeterminnd astfel
pentru toate ramumotoruiui au

va-

punct un
rare cu firma
care a
autoturisme
anul 1978.
Datorit

condiiilor

cunoscui

- ap,
noroi -, o
m!:lortarla C!lOS,elJllta o au fenome",Iorhiro secundare care
perturba funcionarea
si
constant
electronice.
La ora
tot mai multe firme au nceput
scoat pe
autoturisme echipate cu "' .... inn,ri!;,I'"

scar indus-

modul de lucru al
aprindere. A vnd
calculare
calculatorul confuncionarea mofr a avea vreo legtur

autoturisme
de serie
si Visa nc
din anul 1979, n care
notat cu
1-bateria de
2contact; 3--bobin de
4--volant motor;
toare de tu raie;
presiune; 8-calculator ""C,f'tl,,, .... ;r
9-bujii. Calculatorul are dou
principale: una care
avansul (A), iar alta energia sis-

de turatie
ambreiajului ct'etec;te1:!.za trecerea plotului metalic
fixat pe volant i transmit la fiecare
turaie
la calculator, a
crui
este astfel direct
motorului.
un
de depresiune informeaz calculatorul asupra sarcinii motorului. Galcula-

electronic

integral.

n
un
tat de firmele
Motorola i folosit

se

prezint

brevesi

~"ihAiml'it!('

trial n

s-a

143

_~ntajele"'noului

prindere:
- ameliorarea

sistem de a-

performanelor

datorit respectrii

curbei de avans
calculat pe toat durata de utilizare a motorului. Aceasta are drept
consecin reducerea consumului
de combustibil cu 3-&>/o prin eliminarea dispersiei ciclice din motor
i diminuarea polurii, datorit arderii optime a combustibilului n
cilindrii motorului;
~ pornirea uoar a motorului
n condiii anormale, tensiune redus n circuitul de aprindere (6 V),
turaie redus a motorului (10 rot!
min fa de 100 rot/min) i pe timp
de iarn;
- posibilitatea de a asigura aprinderea optim a unor amestecuri
srace, particularitate interesant
n ceea ce privete corelaia dintre
reducerea polurii mediului i a
consumului de combustibil;
- creterea duratei de via a
bujiilor, care pot funciona corect,
chiar la distante ntre electrozi mai
mari
de cele prevzute;
uzurilor si excluderea practic a posibilitilor de

kV Tensiune nalt
I

32

,"

30

20

'ro

./

10

:t

Sisre [fi 0Pi"1 ndere eledroniea

i:l egrat---

---

r-......
Sistem mecanic "-

1000 2000 3000 4fJJJ S<m 6COO 7CIJJ

... Turatia
rat Imin

sistem au fcut ca el s fie folositn afar de

i Motorola - i de ctre
firme pentru
a echipa diferite tipuri de autotu~
risme: Hitachi (Audi-Quattro),
Marelli (Ferrari Mondial 8) etc.

dereglare, protejnd totodat i bobina de inducie;

introducerea n legea de avans a unor parametri diferii de
turaia i sarcina motorului, cum ar
fi temperatura lichidului din sistemul de rcire. Ia motoarele rcite
cu ap.
.
Avantajele deosebite ale acestui

Bilblioaralfie: Thompson,
tomBa,

... primele ncercri de utilizare a unui motor pe o

loc n anul 1775 pe Sena?

nav

Mo~

au avut

,,, prima linie de navigaie n care s-au folosit vase dotate cu

motoare cu aburi s-a inaugurat la 17 august 1807 pe parcursul
New York-Albany cu o nav construit de celebrul Robert

Fultori?
,.. unuI OIntre cele mai mari petroliere din lume, Globtik
483664 t, lungime- 384 m), este condus de un
numai 38 de persoane?

WE31J18SiarSi-

lilghiulde

... primul vehicul cu propuisie mecanic destinat lucrrilor agricole a fost un tractor construit de Nicolas Cugnot la Paris in
1770?
automobil alimentat cu benzin a fost experimentat
1885 n Germania? Autorul su era
un tnr inginer din Karlsruhe, Karl

n circulaie n anul

automobil
fost

intern

cu ajutorul unui motor cu comde Jean Joseph

Lenoir

nrf"n I""",t

in anii 1862--18631
motociclet

1886

din lume

ctre

de vitez pe distana
la
octombrie
km/h? Automobilul

fost

construit

in noiembrie

1
MIHAI

Bujia, acest mic organ cu apanensemnat i pe neElrept

neglijat uneori, se dovedete a avea
o nrurire foarte mare asupra corectei funcionri a motorului, ca
i asupra performanelor sale de
putere. Este nendoios demonstrat
c reaua comportare numai a uneia din bujiile unui motor cu
cilindri poate mri
de
benzin cu pn la 30% Uneori ns, chiar dac bujia este bun,
tehnic vorbind, ea totui poate s
se arate nesatisfctoare, datorit
proastei sale alegeri, fiind nepotriren

vit

pentru motorul
punct de vedere al
sau calorice.
Dar ce este, de
mult discutat cifr

respectiv 'din
cifrei termice
fapt, aceast
termic i ce

importan practic prezint ea?

Pentru a rspunde la aceast
ntrebare, s examinm interiorul
unei bujii, privit n seciune n

1 a.
cea mai supus solicitrii
termice este poriunea central,
constituit din izolatorul ceramic.
Spre deosebire de corpul metalic,
care cedeaz cldura primit de la

gazele tierbini din cilindru ctre

chiu Ias prin
izolatorul
dect
central nu evacueaz
prin micul inel de etanare dispus
ntre el corpul metalic. De aceea,
parte a bujiei se Inclzesite
ternpercrrulra ei de
de "U!JHlia~a
cu
este
bujia se va nclzi mai
repede,. va fi mai cald, i invers.
Modelnd lungimea izolatorului, se
pot obine, prin urmare, bujii cu
diferite temperaturi de regim. Dar
care trebuie s fie temperatura de
regim a prii centrale a unei bujii?
Experienele au dovedit c,
tru o bun funcionare, t",rnn,pr~,tlli'''''
poriunii inferioare a
central trebuie s fie cuprins
400 i 800C. La temperaturi
mici, pe prile interioare
se depun reziduurile provenite
ardere, alctuind ceea ce se
mete

din uleiul
dere (mai

camera de
la motoarele
uzur avansat). Cnd grosimea
stratului calaminos
trozi
lichide, deoozlt,sie
ductoare

circuitind

olt:,,,t."r.t::>.l'o

deiPO;~lte

ci prin incandescen.
InflalT'area necomandat
amestecului carburant, de obicei cu un

mareoavans, are efecte dintre

mai duntoare att pentru
moior, ct i pentru bujie.
Dup cum s-a menionat, cantitatea de cldur recepionat de
una i aceeai hujie depinde de
temperatura gazelor din cilindru.
Aceast mrimetermodlnamlc este determinat de turaie i de raportul de comprimare ale motorului. Cu ct ele au valori mai mari. cu

att
maxim a gazelor
va .fi
ridicat, iar hujia va primi
o cantitate de cldur sporit. Pentru ca temperatura bujiei s se
menin ntre limitele indicate, este
deci necesar ca la motoarele cu
turaie i rapoarte de comprimare
ridicate s se adopte bujii cu su prafa a izolatorului redus, adic
bujii reci, i
la motoarele
lente si cu ... ",,,,,,,,,ri"a
inferj~are
calde, ia
nu coboare
Aceasta

s fie fcute
este
,
ca bujiile s
atent examinate dup demont
area
lor de pe motor. De ce? Pentr
mai mult dect oricare parte U c
b"
,
... rn&.
lor,U "
UI ujla CO,nstltuie un veritabil
ghid pe~tru, dlagnosticarea strii
motorulUi I a modului n care
fost exploatat.
. Ci
Iat o succesiune de imagini d'
2 care !'1'"
uStreaz afirmatiIn
,a
sus.
arat o
f>

J.

menologic

ric,
~

.o

rac/re, de un avans
"''''!"Inrl''''"il sau de folosirea
cu cifr octanic
inferioar celei necesare, fie folo~
sirea unui amestec carburant prea

Cind pe
depozite
de culoare
(fig. 2 b), ele
constituie indiciul unor deranjamente de carburaie care au determinat
cu amestecuri
b81nzine: astfel de depoforma i 1n cazul
motorului

bujiiior peste norma

de fabricant poate
duce la un consum exagerat de
benzin.

Dispariia electrodului central

i deteriorarea electrozilor reprezint cele mai evidente semne c

bujia respectiv nu mai poate asigura intensitatea necesar curen-

tului electric pentru o aprindere

optim a amestecului carburant.
Distana optim ntre electrozi
este de 0,6-0,7 mm.

146

Sujia care are materialul izo~

lant defect trebuie nlocuit.
'
.. Dup fiecare 5 000 km parcuri
nu uitai s regla! distana ntre
electrbzi .pentru motoarele 10 4
timpi .
.. Viaa bujiilor dureaz 6000 km
parcu[i cu motoarele indoi. timp!
rcite cu aer, 8000km parcurl
pentru motoarele In doi timpi r
cite cu lichid. 10000 km pentru
motoarele n 4 timpi rcite cu aer
i 15000 km parcuri pentru motoarele n 4 timpi rcite cu lichid.

n funcionarea

motoarelor inter-

vine de foarte multe ori un fenomen

trecut cu vederea cnd intensitatea

sa este mic, dar care ngrijoreaz,
pe bun
cnd devine violent.
sub denumirea oarecum
de rateuri, exploziile
arderea brutal
a amestecului carburant n afara
cilindrului
pe
traseu!
de aercarbu rato r -co lector
pe cel de evacuare sau n
motorului.
Pgubitoare prin risipa de carburant, astfel de arderi anormale pot
deveni de-a
ele
cnd
bordul
pot
din carter
unei pri
suprastructura motorului.
Care sint cauzele care provoac
astfel de incidente? De .
ploziile n carburator se
atunci cnd cilindrii snt alimentai
cu un amestec prea srac. Se tie

.c viteza de ardere este direct in-

fluenat de raportul benzin-aer

care caracterizeaz amestecul carb.urant. Dup cum se vede n figur,

viteza de ardere este maxim pentru o valoare a
amintit
de cca 1 :

acestuia
arderea se
numai pe timpul IlHSHnnAril
chiar la finele evacurii n
~",'i~,>...!~
ambele supape snt
acest timp,
ininsinueaz, pe
sude admisiune, n
resaflat
aprinznd
mpreun cu cel din carburator,
sub forma unei reacii explozive,
violente.
Efectele? Filtrul de aer poate fi
smuls de la locul su,
uneori

147

se pot produce chiar incendii. Evitarea acestor situaii se poate face

prin eliminarea premiselor ce conduc la srcirea amestecului, si
anume jicloare blocate cu impuritile sau gumele pe care le formeaz benzinele, ap n benzin,
sita fiitrant a carburatorului nfundat, pompa de benzin defect, ptrunderea de aer aditional
fals) de la unele mbinri ne(pe la flana carburatorul
sau pe lng garnitura galeriei
admisiune).
Uneori, exploziile n carbu
pot avea o surs mult mai nepl
t: strpungerea garniturii de c
Ias ntre doi cilindri. n acest
flacra dintr-un cilindru
coar n cilindrul vecin cnd
efectueaz cursa de aspiraie, cu
consecine previzibile.
Exploziile n carburator mai
fi mijlocite de folosirea
a clapetei de aer (ocul), mai ales

timp rece. Deschiderea prea

timpurie a acesteia, cnd motorul
nu este Inc bine Inclzlt, are etcelai efect cu lipsa benzinei din
amestec (motivul: benzina nu se
vaporizeaz, ci rmne n stare Iichid pe pereii galeriei de admisil;!ne i ai cilindrului).
In sfrit, branarea greit a fielor de bujii poate produce arderi
foarte violente n carburator, deoarece scnteia electric, n loc s fie
distribuit la sfrsitul cursei de
comprimare, are loc la sfritul evacurii, cnd supapa deadmisiune
se deschide.
Exploziile pe traseul de evacuare
snt produse de amestecurile foarte bogate, dar cel mai adesea principala lor surs trebuie cutat
ntr-o defectiune a sistemului de
aprindere, c'are prilejuiete apariia unei scntei foarte slabe: joc
incorect al contactelor ruptorului
<rlatine); contacte oxidate; condensator, bobin de inducie sau
bujii defecte.
Cnd producerea arderilor n carburator are un caracter de stabili~
tate i cnd exist convingerea c
sistemul de aprindere funcionea-

corect, mai mult dect sigur

cauza trebuie cutat la una din
supapeie de evacuare, care nu nchide etan. Amestecul carburant
care scap pe lng aceast supap
se aglomereaz n teava de eapa
ment, aprinzndu-se, puin dup
ce arderea s-a declanat n cilindru, de la flacra insinuat prin neetanseitate.
Dar cele mai spectaculoase, i
cele mai pgubitoare totodat, snt
exploziile al cror sediu este carterul. Ele se produc, de regul, la
ncercarea de a pune. n funciune
un motor dup o scurt oprire i
snt determinate de acumularea.
vapori lor de benzin n carter.
Dar cum ajunge l:1enzina aici?
O pomp de benzin prost strIns
sau cu membrana uor defect,
un reglaj excesiv de bogat al carburaiei, nivel prea mare n camera
de nivel constant, acul de nchidere
(poantou) neetan, rulaj cu clapeta
de aer (ocul) nchis, obturarea
tubului de retur de la pomp (Ia
vehiculele prevzute cu acest tub,
cum este Dacia 1 300), ncercri
infruG::tuoase i exagerat de mult
repetate de a porni motorul (n

Clllndn se scurge necontenit n

carter), conducta de ventilatie
carteru~ui . nfundat, motor 'uzai
iat principalele cauze care mijl ~
cesc ~cumularea benzinei n ba~a
de uleI.
, ~ timpul ru.laiulu,i, aceast ben
zina se v.apC?nzeaza; dup oprire'
motorulul, din cauza rcirii i mic~
orrii n acest fel a volumului ga~
zelor din carter, aici ptrunde aer
La ncercarea de a repune moto:
rul n funciune, flacra se poate
strecura printre pistoane i cilindri
aprinznd amestecul carburant di~
carter.
Rezultatul? Buonul de alimentare cu ulei i joja snt aruncate cu
violen, la fel ca i tubul de aerisire.
Dup cum am mai menionat
incidentul se produce mai frecvent
la motoarele mai uzate, ia care jocul dintre piston i cilindru este
mrit, dar el poate fi evitat dac
celela~te cauze care favorizeaz p
trunderea benzinei n carter snt
nlturate opsrativ.

eReglajul corect al carburatorului la mersul ncet (ralanti), ca turaie i dozaj, poate evita risipirea
combustibilului n proporie de peste 30%. La Dacia-1300 creterea
turatiei n ralanti la 1 100 rot/min
conduce la c~eterea consumului
orar n acest regim cu 28%.
Nivelul combustibilului n camera de nivel constant se regleaz
foarte uor, neglijarea corectrii
sale mreste substantial consumul
dac nivet"ul este mai inalt dect cel
nominal. Cauze: plutitor spart, ac
neetan, prghii de re-

e Un carburator, pomp sau filtru de benzin murdare, mbcsite

prilejuiesc consumul exagerat de
carburant prin modificarea debitutui de benzin i prin creterea
probabilitii de producere a pornirilor infructuoase repetate.
., Nu este bine s uitai c1apeta
de aer (ocul) nchis. Funcionarea cu amestec
bogat mrete
mult consumul
carburant.
., Verificai periodic eventualele
scurgeri de benzin prin neetaneiti, ncepnd cu rezervoml i
racordurile sale si terminnd cu
toate conductele de
organele sistemuloi
i conexiuin
cu ":'fri'nn,.ort,:< c.api:lClIIUI
rulu;
sale.
desfiinfclti conducta de redin carter si veliberul ei traseu.
conine vapori de combustibil nears
parial, care
fel snt
n atmosfer, mrind
e
sistemul ale
foarte fine conduc la
carUI
creteri importante ale consumului.
De aceea, verificai acest sistem

periodic i cu aparatur i proceduri adecvate.

Cercetri efectuate la Bosch
au relevat c utilizarea acelorasi
bujii pe un parcurs de mai mult de
12000-15000 krn produce majorarea consumului de benzin cu
cea 20% .
., O bujie defect poate provoca
o cretere cu peste 25% a consumului.
e Nu circulai fr termostat, mai
ales iarna. Funcionnd la o temperatur de reaim inferioar celei normale, se trnsmite n sistemul de
rcire o cantitate de cldur sporit, mrind inutil consumul. De
exemplu, la 50 km/h, rulajul cu temperatura motorului de 6OC n loc
de 80C mreste consumul cu
n plus, crete timpul de
a motorului dup pornire, cu aceefect pgubitor.
Schimbai ia timp uleiul, n
funcie de
Un ulei
vscos
nergetice prin frecare i ",m,nll'tlC';'\
consumul.
Este
s
torul la timp. Un calcul
te arta c cheltuielile

_~

.,

148

ti,~pul. crora benzina aspirat n

creterea consumului la Uii motor

uzat depesc n trei ani de zile
costul reparrii sale capitale.
" Un filtru de'aer mbesit m:.
rete depresiunea din carburator
i produce creterea debitului de
benzin, majornd inutil consumul
cU 3-5%. Deci curai sau nlocuii

operativ elementul filtrant.

Rateurile n carburator sau n
tob snt surse de risip; ele snt
provocate fie de starea defectuoas a sistemului de aprindere, fie
de 'reglajul incorect al carburaiei,
fie de existena unor supape care
nu nchid corect.
Tobele de eapament ancrasate sau nfundate produc crete
rea simitoare a con~umului de carburant, ca urmare a mririi contrapresiunii. Nu le neglijai deci.
Frnele defecte, care {(im>, pot
provoca creteri extraordinare ale
consumului de carburant. De aceea, este bine ca la sfritul curselor
sau n pauze s verificai starea
termic a rotilor.
(1 Dei nu pare, modificarea geometriei direciei are implicaii directe asupra consumului, prin cre
terea frecrii dintre pneuri i sol.
Nerespectarea presiunii normale n roi n sensul reducerii acesteia nu numai c provoac majorarea consumului, dar produce
i scoaterea prematur din funciune a pneului. De exemplu, la
60 km/h, scderea presiunii n pneu
cu 0,8 bar (-0,8 kg/cm 2 ) mrete
consumul cu 5 I la suta de kilometri.

BUJII ECHIVALENTE
EROM BOSCH CHAMPION

W45T1
W95T1
W145T1
W175T1

W175T1
12,5

M14-240

W225T1
W240T1

l$81;
l05

l~4J

280T13S 1..2G

19

M14l145

W95T2
W125T2

19

MUln5

W145T2
W160T2

19

!VIU 1..195 A W200T27

225

W175T2

N8Y

N-84; N5
1'+;1-4

lODGE

Constructorii de automobile au urmrit n

permanen la autovehiculele produse de ei ca
acestea s prezinte siguran n exploatare, condiii ergonomice pentru conductor i pasageri
i un randament global ct mai mare, respectiv
un consum minim de carburant.
Dac dup aproximativ un secol de p.)(i~t,p.n1rB
automobilului, motorul su suferit mr,nn'!f'I'Ir!
modeste, n comparaie, caroseria sa a fost total
modificat ca aspect i structur.
Aceast modificare a fost impus nu de criterii estetice sau din extravagan, ci de legi
progresiv descoperite i verificate n practic.
Sigur, culoarea i luciul vopselei snt atribute
secundare ale unui automobil, cu toate c i
acestea joac in zilele noastre un rol aparte n
de
n special femei.
pentru
pentru cumprtorul

actual, cu un nivel de t"111"11'l,o::tll,tt:>

caro seriei, pe lng
joac un rol important.
Primele caro serii imitau aor08oe fidei aspectul
trsurllor de epoc, cum astzi dealtfel Orice
robot este prezentat cu aspectul imprumutat de
la om.
Creterea vitezei de
pentru a,utomo"
formei carobii a insemnat n esent
seriei, urmrindu-se
se
o form ideal
care s corespund
aerodinamicii.
O concretizare a
cutri a dat-o ing.
Persu, care n anul 1923 creeaz la Bucureti o
caroserie sub forma unei picturi de ap. Automobilul realizat de ing. Persu st ca o mrturie
a geniului creator al
romn i poate fi
vzut la Muzeul
Bucureti. Se pare
c automobilul lui Persu CI constituit punctul de
i inspiraie pentru constructorii actuali
n care forma aerodinamic se
",nn,...,n",'''' calitate tehnic, fotograedificatoare n acest sens.

8reak strsitul secolului

150

XIX

A.utomobilul cu
dinamic

151

N.ANCRIAN

Pentru msurarea turaiei motorului unui automobil, a unui motor

n general, se folosesc diverse metode, fiecare cu avantajele i dezavantajele respective. Metoda expus n continuare are avantajul c

axul motorulUi sau pe un ax oarecare ce posed o rotaie proporio

nal cu cea a axului principal.
Principiul msurril turaiei const n ntreruperea funcionrii unui
oscilator cu o frecven direct pro-

plate inductiv astfel nct s dUC

la apariia oscilaiei. n momentul
trec~rii ~nei ~ale a .rot!i printre cele
doua mlezun, OSCilaia trebuie s
nceteze. Bobinele se execut pe
miezuri de ferocart cu diametrul de
6--10 mm. Roata se realizeaz din
aluminiu de 1-1,5 mrn. Diametrul
poate fi de circa 40 mm.
Redresarea impulsuri lor se realizeaz cu diod tip EFD 110. Urmeaz un integrator realizat cu celula R5C5. Timpul de integrare se
regleaz pentru ca acul instrumen_
tu lui s nu vibreze la turaia cea
mai mic. Tranzistorul T2 ampli.

r o+12V

L::f=:C

~100~F/16V

12
SC 177

nu necesit un
mecanic sau
galvanic pentru
turaiei. Singura problem const n
cuplarea unei piese (vezi figura) pe

Printre cele mai lungi maini

particulare din lume se numr un
model Bugatti,
Sup
n 1941 n
constructor
Automobilul amincilindri i o lungime de
transporta

porional cu tura"tia motorului. Acest principiu este unul dintre cele

mai sigure, fiind folosit curent n
industrie.
Montajul prezentat are n compunerea sa un osci/ator realizat cu
tranzistorul T1, un redresor i un
amplificator-integrator. Oscilatorul
conine dou bobine, L1 i L2, cu-

curs 234,1 km cu 3,78 I ae benzin

pe un circuit nchis de 22,65 km.
Cei mai puternic tractor din
lume, Ks205
de
dezvolt
putere de
i
fost construit In
Texas.
., Primul vehicul acionat cu
dale a fost inventat n
din
mal mare uniciclu condus
de un om msura 9,7 m. EI a fost
condus n 1969 de un tnr student,
care cu un an
inainte stabilise un record de decu un unicic!u nalt de 4 m
ILCAuU"~,-~a"" Vegas, n

fic

semnalul cules de la integrator. Instrumentul poate fi de orice

tip, cu condiia s se etaloneze asa
nct la capt de scal s indice
10000 rot/min. Reglajul se realizeaz din poteniometrul semireglabil R6.

., Scriitorul
Boyd din Atlanta,
curs cu un automobil
un milion de mile timp
ani
de autokm ntre Miami
San Francisco. EI
fi strn 81 de ore
de minute
cu o vitez medie
63,71 km/or.
Printre cele mai mari pneuri
din lume
numr cele construifirma
cu un
diametru
3,6 m i o greutate de

t.

tat~

M.FLORESCU
Se cunoate adevrata pasiune
pe care o au copiii pentru automobilele cu pedale, Nu avem dect
s-i observm cnd se afl la volan
pentru a inelege succesul pe care
I au aceste jucrii, care dezvolt,
simul tehnic i reflexele copilului.
V prezentm aici o construcie,
care va avea un succes, sperm,
mai mare dect un simplu automo-

bil cu pedale. Aceast micromai

n este destinat copiilor de la 6
la 12 ani i pornete, ru leaz i se
oprete cu simplitate, ca un automobil adevrat, fiind, n acelai
timp, lipsit de zgomot. Este evident c.am ncercat s reducem
constructia la un minim care s o
fac usor realizabil si la un cost
accesibil. Constructia'este prezen-

cu slCiuni explicative n figura 1.

Este vorba de un vehicul cu un
loc, n asiu rigid, cu patru roi,
direcie cu pivot central i cu un
ansamblu motor fcut dintr-un demaror auto vechi si o baterie de
acumulator auto. .
Majoritatea materialelor au fost
alese ca s fie accesibile unui mare
numr de constructori. Pentru o
mai mare suplee a construciei,
nu snt indicate dimensiunile, funcie de vrsta copilului i de materialele disponibile constructorul amator urmnd s-i fac adaptrile
necesare. Cadrul dreptunghiular
este fcut din dou longeroane de
lemn, rigidizate cu patru traverse,
(dou traverse terminale i dou
traverse n lJunctele de solicitare,
respectiv sub scaun i sub ghigajul volanului). Caroseria se face din
placaj subire, plac fibrolemnoas

1
3

sau chiar carton tare. Citeva

din lemn, dispuse convenabil,
de forma realizat,
servi
caroserie!. Pentru o

(Continuare n pag,

m speran, ncearc

eschiv
frontal

ale unor tragice

Ce
inimile din

pentru
coliziunea
cu autovehiculul care se
se dezechilibreaz i
urm s-a
din
Momentul critic
main au respirat
era nevoie de un asemenea
ment tensional.
Numai c 'nf5fi",,,,,ro<>
antecedentele
i scot n ",,,/Irl"'int.<l

Asa
gul unuia
nscris

conductorul

866.

plrOVidEmlem,

a fcut ca n mo-

ei maxim s ncununeze
frunile celor ce au trit-o cu bro-

de conducere
experimentat om
aceasta. este viteza de
pe care
Antagonismul
responsabilitate, ntre
logic, preventiv i agresivitatea
la volan dinuie deseori n habitaelul unei maini. Uneori nving calmul, raiunea, atitudinea circumspect. Alteori, stilului corect, prudent, n acelai timp i sigur, i snt
preferate agresivitatea, indisciplina, care pe osele qenereaz fapte,

boane reci de sudoare.

S-a
pe traseul Bucun COITHma
10-B-866 era
crcat cu pasageri la Cal)ac:itatea
sa ma xi m. La volan
n fort pe un sector de drum
aflat n ramp. Cnd masina s-a
apropiat de vrful rampei,"a ncercat o manevr riscant ... depi
re ... , din sens opus se apropia un
alt autovehicul. Rsuflarea ocupanilor era aproape stopat~ de emoii
pe frunile lor au aprut broboane
sudoare. Ateptau cu nfrigurare deznodmntul. G.C., ntr-o ulti-

155

60 de zile.
I INTERSEClIlE

Conductorul autoturismului 1BC-6570, Ionel Munteanu, la una

din i ntersediile fierbinti ale Br
ilei, nu respect semn'ificatia indicatorului Cedeaz trecerea.
trunde cu vitez n intersecie tocmai n momentul n care a aprut
i autobuzul 31-BR-4453, coliziunea

FIGURA 5

se ncheie cu accidentarea mortal

a lui Ionel Munteanu i a pasagerului din dreapta, Victor Covrig. Cursa
ctre litoral a lui lone! Munteanu
s-a ncheiat nainte de vreme, nainte de a se ajunge la Cap Aurora,
acolo unde i programase s-i
petreac vacana. Originea accidentului se afl si ntr-o cltorie
nejudicios planificat. Automobilistul a plecat din Bacu la ora 3,30
dimineata, or la care n alte zile
se odih~ea. ntmplarea mai are o
faet. Este mai puin probabil ca
un automobilist din Bacu s cunoasc integral particularitile circulatiei din Brila. Prudenta trebuie
s suplineasc aceste lacune.

dixUl si se inlocuieste cu o tulie de

tipul celei de la at'ternator. Leg
tura se face n mod rigid. Se va
alege o fulie ct mai mic. Drept
organ intermediar de transmisie se
folosete o ax purttoare ale crei
capete ies n afara compartimentului motor. Aceast ax se face
din eav, ca i axul volanului. Pe
axul intermediar se vor fixa: fulia
frinei, realizat din material masiv
metalic sau te xtolit, fuiia intermediar I i dou fu/ii intermediare li
identice. Existenta a dou transmisii distincte la roi permite o alunecare oarecum similar existentei
unui diferenia!. Legtura mecanic se face cu curele trapezoidale
de tip auto, alese convenabil. Pentru a permite ntinderea curelelor,
bara roilor spate se face cu un jqc

longitudinal, ca n figura 4. Pe
roile spate - pot fi de la o biciclet pentru copii -, se fixeaz fulii
de construcie special, care s se
poat fixa direct pe spie. Pentru
aceasta se face la stru ng o pies
ciiindric, prevzut cu un canal
pentru curea. Se traseaz urmele
spielor pe partea opus canalului
i se practic nite tieturi, astfel
ca s putem fixa fulia de spie.
Fixarea se face cu o srm de Ol,
care se trece printre gurile fcute
ntre tieturi. Este evident c orice
alt sistem se poate utiliza n aceIai scop. Evouia transmisiei este:
dac D este diametrul fuliei motor,
fulia intermediar I va avea 20,
fulia intermediar " va avea 0, iar
fuliile de pe roile motoare vor avea ntre 2 D i 3 O - evident, iden-

pilotat de dnsul circula cu 102k'm/h.

facem o ~curt cunotin cu
Iosif Cosma. In 1979 i se tampilea
z permisul de conducere pentru
106 km, n 1900 pentru 91 km la or.
Colecionar din fire, mai are i o
suspendare a permisului pentru
conducere sub influena buturilor
alcoolice i una pentru neacordarea prioritii pietonilor.
AmatO'rului nostru de colecii,
care n orice moment poate periclita sigurana circulaiei celor din
jur, nu-i va strica o examinare psihologic n afara testului de la
circu laie.

colae suport o lovitur transformat ntr-un traumatism craniocerebra!. Acest accident s-a produs
pe fondul unei boli reumatice, manifestat prin anchilozarea coloanei vertebrale si a membrelor.
Indicatiile me'dicilor de a renuna
la pilotarea unei maini pentru o
anumit perioad nu au fost receptionate. putem discuta n acest caz
i de o perdea invizibil. Medicii n
asemenea situaii integreaz recomandri concrete privind folosirea
masinii n situatia utlOr boli cafe
modific starea 'psihofizic a persoanei cu permis de conducere.
Un motiv n plus pentru a se recurge la vizitele medicale. Ele se
cer a fi efectuate la timp. Profesionistii din an n an, amatorii care au
pn la vrsta de 45 de ani din 5 n
5 ani, pn la 60 de ani din 3 n 3
ani, iar dup aceast vrst anual.

MAMA iN~
un dicton care treaplicat n special n circulaie.
Dar, ca
n situaia precedent,
mai snt
destui automobilisti
mal puin nelepi. Despre o as~
menea excepie putem discuta evoCnd faptele lui Iosif Cos ma.
Pe traseul Alba Iulia-Deva, n comuna Vintu de Jos, autoturismul

Pe bulevardul Aurel Vlaicu din

Cons1tanta se deplasa cu autoturismul
Tnase Nicolae, n
vrst de 43 ani. la un moment dat,
autoturismul condus de dinsul p
rsete direcia de mers printr-un
viraj la stnga i lovete autocamionul nr. 21-CT-410. Tnase "li-

156

47

2
51~

-------------c===

......-"""""'--- - -- - - -- - -- ----

~--~-~~--

tice pentru cele dou roti. Detaliile

de construcie a fuliilor snt prezentate n figura 3.
Bateria trebuie, de asemenea, s
fie bine fixat pe asiu, pentru a nu
se rsturna. Contactul se face din
dou lame elastice de alam sau
bronz, de la un comutator de tir
vechi, ntre care ptrunde forat un
cutit din cupru. Cablurile trebuie

SCHE A
ELECTRiC

alese convenabil cu curentul din

circuit (circa 5 mm 2 ). Contactul va
fi comandat pe pedala din dreapta.
Utilizarea unui reostat ar prea mai
comod, dar nu este necesar i
nici nu poate fi construit n bune
conditii de un amator. Frna a fost,
de a~emenea, simplificat foarte
mult. Un sabot cu un strat de cauciuc (pneu auto) freac pe supra-

In marea familie a automobilistilor exist o categorie aparte, categorie care i-a ctigat un binemeritat prestigiu prin atitudinea de ntrajutorare i de conduit elegant
n participarea la traficul rutier,
cunoscut sub denumirea de trabantisti,
Urrnrind o utilizare ct mai rational a modestllilli autovehicul. tra-

fata unei fulii masive fixate de axul

intermediar al transmisiei. Existenta unui asemenea sistem cu ax intermediar face ca transmisia i
frnarea s fie suficient de elastice.
Evident c, funcie de fantezia
fiecruia dintre dv., maina poate
fi prevzut cu anexe diverse, far,
claxon etc.

bantitii snt i foarte pricepui mecanici auto ce-i pot rezolva problemele de ntretinere curent si
depanare ocazional graie cuno
tinelor tehnice ce le posed i pe
care urmresc a i le: mbogi
continuu.
.
Avnd la dispoziie schema instalaiei electrice, depanarea unui
Trabant devine o operaie facil.

uri. vehiculul va fi scos afar si

is'at
30 de minute. Este bin'e
care la 20C
bar, la
nu mai prezint
bar, iar la aceast preeste dezumflat.

tace ca
a acestui amn unt
s se reduc considerabil,
din pcate, explclatian::!a
cu pneuri
triva tuturor recomandriior, duce
la accidente cu

na-

Iru'",'""""'?'"

pne-

i totui

trebuie
cel
folosind, de
un manometru
cu atenie pentru a avea
indicaiilor sale. Nu v
'n,...rtlfiofi n aparatele altora i nici
chiar n cele ale staiilor de umflare,
care se pot detalona fr a fi repuse
in ordine operativ. Presiunea trebuie s fie msurat Cnd pneul
este rece. Un cauciuc cald arat
cu cteva zecimi de atmosfer mai
mult i aceasta ne poate induce n
eroare, determinndu-ne s eliminm o parte din aer pentru a resta<:<\,.,'",.oJt'0'\:'\

lun

158

cu
ne andim numai la
riie ~ radiale, umflate corect, arat
deformate ca un cauciuc convenional (diagonal) cu presiune insu-

ficient. Tendinta de
nea I1 acest caz' ar fi

radial este chiar

construit
pentru a accepta n rulaj deformri
importante fr vreun pericol.
S nu uitm: un pneu insuficient
umflat se uzeaz rapid
laterale ale cii de rulare
a)
i se distruge repede din cauza nclzirii sale
n timpul rulajulu;
temperaturii interioare a pneu lui face ca i leg
tura dintre carcas i stratul
tector s slbeasc, ducnd la
teriorarea cauciuculuL Un pneu
suficient umflat va clca
ntreaga
a cii sale
rulare
(fig.
uzndu~se uniform i avnd o
de
normal. Un pneu care
la presiunea superioar
nominale ruleaz numai pe centrul
cii de rulare (fig. 1 c), uzindu-se

caro-

care uzura
zibil, nici o

lui nu mai este

cazul n
a devenit vide salvare a
eficient

deoarece

puncte
construi
de uzur
de ru Iare.
totul este n
zone de uzur
se stabilete sursa acestei
i se nltur defectul. Este adev
rat c procedeul cere puin timp i
rbdare, dar el constituie cea mai
bun cale de prelungire a vieii
pneuluL
cii

roti fII
Iricare se
<'el ITI c
roilor. Dar mai
"",,'oc<'Iri'\ aceast msur

la care multi
negativ. Expearat
roile directoare se
uzeaz mai mult lateral, pe flancuriie cii de rulare, din cauza virajese
lor, n timp ce roile din
uzeaz mai mult pe
de
alt parte, roile motoare se uzeaz
mai mult dect celelalte ca urmare

PNEURI CONVENTIONALE
( DIAGONALE)

PNEURI
RADIALE

mrnv=
~rnv
inerente ce intervin
sol. Rotirea roilor adup sine un efect favorabil
de uniformizare a uzurii tuturor roilor vehiculului, ceea ce, evident,
conduce la mrirea duratei totale
de exploatare a acestora.
n legtur cu aceasta este bine
s reinem c rotirea roilor se face
diferit, n funcie de tipul anvelopei
i de numrul de roi utilizate n
acest proces. Pneurile radiale se
rotesc din fa spre spate pe aceeai parte (fig. 7 a i c), iar cele
convenionale (diagonale) n cruce
(fig. 7 b i d). Aceeai figur prezint schemele de rotire Cnd se
folosesc patru i, respectiv, cinci
roi. Constructorii de anvelopa susin c dac aceast operaiune se
efectueaz periodic. Ia intervale de
8000 km de rulaj, durata de exploatare a pneurilor crete cu 20%. Cu
prilejul controalelor strii generale
se poate constata apariia unor umflturi laterale sau pe creast. Un
astfel de pneu trebuie aruncat sau
n cel mai bun caz pstrat ca rezerv; el nu mai prezint siguran
deoarece carcasa sa s-a desprins
de stratul protector. Un astfel de
pneu poate exploda oricnd. Tot
pneu

FAT
DRr:APTA

f6T

STINGA

FAT

STNGA

jt

Sfl\T~

STfNGA

FAT

DRE'APTA

t
'SPATE
DREAPTA
R\::lER\I

S)PAlf:
;/5PATE
STINGA~' DREAPTA
REZERV

I
t
1
cu aceast ocaZIe, suprafaa exterioar a pneu lui trebuie curit
de pietricele sau alte obiecte dure
incorporate n profilul su. Dac
se observ fisuri, se controleaz
profunzimea lor cu o urUbelni
sau cu dispozitivul prezentat in figura 5. n cazul n care se constat
c tietura a ptruns pn la pinzele de cord, gsii o metod s v
descotorosii de un astfel de pneu.
i, n sfrit, ceva despre vibraiL
Uneori se 'constat c la viteze de
cca 80-90 km/h, n structura mainii
apar puternice trepidaii care se
simt n coloana volanului sau la
podea cnd se ruleaz pe o osea

cu o acoperire foarte bun. Nu nEr

glijai acest fenomen, chiar dac el
dispare la viteze inferioare sau mai
ridicate. EI nu este normal i con"
stituie indiciul existenei unei defectiuni care trebuie nlturat ina:.
inta ca pneurile s fie ruinate.
Poate fi vorba de o roat neechilibrat sau de un defect n ansamblul
direciei. Pot exista i cazuri cind
vibraiile volanului, podelei i ban-:chetelor apar la viteze mici de
30-40 km/h; cauza, de aceast dat,
este o neregularitate geometric
pe circumferin~ unei roi. Pentru
a depista roata respectiv, se m
rete presiunea in toate pneurile
pn la limita maxim admis de
fabricant (de regul 4-5 bar), prEr
siune la care vibraia dispare. Se
efectueaz apoi un rulaj scurt i
dac vibraia nu a disprut totui,
cauza trebuie cutat n alt parte.
Dac vibraia a disprut, se aduc
apoi succesiv pneurile la presiunea
normal, rulnd un timp pe un traseu fr denivelri. 1n momentul
n care se constat reapariia vibraiei, 'se conchide c pneul n
care a fost restabilit presiunea ultima dat are o defeciune de geometrie
trebuie nlturat.
rec:on1arlClatre: nu folovehicul dect pneuri
radial
f""""'\f~,ntiir.n::ll~-

in
sorbit
tru

tate

tat 0

1,5
n

Consumul pentru o
0,8 W este de aoroJ(lma1t1v

177

US
anten
Difuzorul
mic de 2,5 VA

teIE~scopic.

181

auzit de multe
ori, uneori folosit i
formularea
nefavorabil
poart. Alucru m ns viotreb
juctorii
poziia

din

n figura 6
are cel mai tav'orclbil
unghi pentru

,~73t

Anglia.

grame)~

astzi

Hl

3) lJnitate de jun~~

'\-'~,',
-,--te.

.....:'Y:!

indic

disPWlen:la numerelor {pagina 119).

~!

\
5,

qm>t,ltate lncadrul Festivalufl.liCntarea Romniei ~ Almanahtd

tel1niUm (p.3). CUPl U.T.C. (p. 5). Radioamatori iradioamatorism (p.7)
4fAero i. navomodeUsm(p. 9) ReglementJi privind navigatia sportiv
(p~.19).Micrndreptar pentru tnrul nventator (p. 11). Ce tii despre
t.NJ.D.? (p.14) Muzeul tehnic ;<Prof. ing. D. Leonida -centru deeduc~tietHnif'ca tineretului (p. 1tlr. Forumul savanilor lumii pentru uma
nlm(p. 20) .Cercuriletehnico-aplicative (p.. 23-29). Un posibil model:
~asa. de tiin .. i tehnic pentru tineret din Brao.v (p. 30). Radioamatorism (p~ 33-51): Receptor reflex n gama 1.6-5 MHz; Mixer autooscilator;
Emitor ssa in 40 m; Formatoare de semnale TTL; Transceiver pentru
balJda de 14 MHz; Transceiver SSB in 10 ro Laborator (p. 52-74): Marcarea
c:ondensatoarelor; Clasificarea condenatoarelor; Capacimetre; Surs dubl;
Preamplificator; Osciloscop; Stabilizator; Vizualizarea caracteristicilortranzistoarelor; Receptor; Stabilizator autoprotejat; Montarea componentelor
electronice; Tehnologia bobinrii rezistoarelor; Etaj de intrare; Cuttor ele
metale. Cine-Foto (p. 75-96): Dispozitiv pentru proiecie; Mas exponometric; Revelatori-fixatori; Tolerane in expunere; Rcirea forat a aparatului de mrit~ Surs de curent constant; Utilizarea indicilor de .expunere;
Din obiective vechi ..,teleobiective noi Hi..Fi (p. 97-110): Corectiii.namplificatoarele. de audlofrecven; Generatoare de efecte sonore; Amplificator
universal pentru magnetofon; Amplificator 2 W; Monitor.dedjst()r~itmi
Noi surse de energie (p.111-129): Instalaii solare pasive;.lEst;mareaputerii
hidrauJice; Microagregatul M.LU. 0,25; Motor eolian vertical; Pomp de
ap cu motor eolian; Frigider cu ... biogaz Automatizri (p.. 130,..141):
Telecomand acustic; Generaor de 50 Hz pentru ceasuri electrice; Alarm
pentru umiditate; Zar electronic; Tester; Dispozitiv de comand cu automeninere; Diode-diode; Stabilizator pentru inalt tensiune; Redresor; Trecerea automat pe rezerv. Auto-Moto (p. 142-160): Aprindere~ electronic (integral); Ce tim despre bujii?; Explozii necontrolate; Impotriva
risipei; Turometru inductiv; Microautomobilelectronic; Dialog cu ... conductorii auto; Un amnunt important pneul Atelier (p. 161-167): Colorarea electrochimic a metalelor; Preamplificator; VU-metru; Aparat pentru
pirogravur; Reete pentru amatori; Voltmetru electronic; Suport pentru
tablouri. Amenajri n locuin. Tehnium-Service (p. 173-183) Divertisment (p. 184-192): Cine este mai iute; Clepsidr; Tir electronic;
Bumerang; Jocuri matematice; Cuvinte ncruciate; Umor; Teste.

Almanah realizat de revista TEHNIUM,

Redactor-ef:

editat

de C.C. al U.T.C.

ing. IOAN EREMIA AlBESCU

Secretar responsabil de redacie: ing. IUE MIHESCU

Redactorul almanahului: CUN ST NCUlESCU
Prezentarea grafic-artistic: ADRIAN MATEESCU
Corectura: VICTORIA STAN, UA DECE.
Tiparul executat la Combinatul poligrafic Casa Scnteii -

Bucureti