Sunteți pe pagina 1din 45

Fisa tehnica nr.

31
Echipament : Echipament distributie pentru 2 posturi - Saloane
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Rampa orizontala pentru 2 posturi - Saloane
Alcatuita din:
1.Modul gaze medicale cu lungime de aprox. 270mm
Modul de gaze prevazut cu :
- 1 unitate terminala pentru O2 medical - standard
DIN13260-2
- 1 unitate terminala pentru vacuum - standard DIN13260-2

2. Modul circuite electrice si iluminat cu lungime de aprox.


3200 mm
- 2 surse de lumina directa orientata inclinat, spre patul
pacientei cu lampa LED de 9 W, ce asigura un iluminat de
200 lux
- 2 surse de lumina indirecta in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 18 W, ce asigura un
iluminat de 100 lux
- 2 surse de lumina veghe in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 3 W
1 - 2 intrerupatoare pentru lumina directa pozitionat pe rampa
- 2 intrerupatoare pentru lumina indirecta pozitionat pe
rampa
- 2 intrerupatoare pentru lumina veghe pozitionat pe rampa
- 2 prize de date
- 2 locuri pentru montare sistem apel asistente, conform
cerintelor furnizorului instalatiei, prevazut cu capac de
protectie
- 6 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric normal, culoare alba, realizate din materiale tratate
antibacterian
- 4 prize echipotential 63 A
Accesorii :
1 x bara eurorail pentru accesorii cu lungime min 500mm
montata pe perete sub modulul de gaze medicale
-Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator)
pentru adulti format din : echipament de oxigenoterapie si
aspirator de secretii - 1 set
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Rampa va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze
medicale pre-montate
Modulul de gaze medicale separat de cel cu circuite
electrice
Modulul de gaze medicale se monteaza sub cel de circuite
elctrice
Carcasa din aliaj de aluminiu extrudat, vopsita in camp
electrostatic; vopsea rezistenta la dezinfectant
Capacul frontal din aliaj de aluminiu usor detasabil pentru
acces usor in interior
Tevile pentru conectarea la instalatia de gaze identificate
prin etichetare cu simbolul gazului respectiv
2 Tevile protejate impotriva patrunderii prafului cu dopuri din
plastic
Circuit alimentare prize electrice 230V / 50Hz
Circuit alimentare lumina 230V / 50Hz
Bara eurorail realizata din inox AISI 304
Bara de eurorail are sectiunea de 25x10mm
Bara eurorail se fixeaza pe perete prin intermediul unor:
- flanse metalice mascate cu capace de plastic
- distantiere din inox AISI 304 cu lungime de 45mm
Distanta dintre flanse max. 500mm
Sarcina barei eurorail va fi aprox. 90Kg/m
Bara va fi marcata cu eticheta care sa indice incarcarea
maxima suportata
Bara eurorail prevazuta cu punct de conectare la circuit
echipotential

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :


- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii
debitului administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard
DIN (pentru unitatea terminala)
- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata
autoclava la 134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max.
Aspirator de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :
- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului
intre 0 si -1000 mbar si conector standard DIN (pentru
unitatea terminala), cu debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit,
marcat corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea
dispozitivului de siguranta sau directa a unui vas de
secretie
- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor
in instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de
conectare rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori
metalici si supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu
sistem de fixare pe bara eurorai
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din
silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime
minim 2000 mm
- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox.
400 mm, prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Rampa va fi fabricata conform standardelor SR EN ISO
11197,EN 60601-1-1, EN 60601-1-2
Toate prizele de gaze vor fi standard DIN si vor fi marcate
distinct conform ISO 32
Producatorul echipamentului va avea implementat
certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
3
Tevile pentru gaze medicale fabricate din cupru medical,
conform standardului SR EN 13348
Bara eurorail pentru accesorii fabricata conform
standardului SR EN ISO 19054, din otel inoxidabil cu
sectiunea de 25 x 10 mm
In mod obligatoriu, rampa trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5

Instalare si punere in functiune:

Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului


economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a aparaturi
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina
din catalog / brosura. Se ataseaza catalogul sau brosura de la producator.
In cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU. NOTA
2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr.32

Echipament : Echipament distributie pentru 3 posturi - Saloane


Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Rampa orizontala pentru 3 posturi - Saloane
Alcatuita din:
1.2 x Modul gaze medicale cu lungime de aprox. 270mm
Fiecare modul de gaze prevazut cu :
- 1 unitate terminala pentru O2 medical - standard
DIN13260-2
- 1 unitate terminala pentru vacuum - standard DIN13260-2
2. Modul circuite electrice si iluminat cu lungime de aprox.

4800 mm
- 3 surse de lumina directa orientata inclinat, spre patul
pacientei cu lampa LED de 9 W, ce asigura un iluminat de
200 lux
- 3 surse de lumina indirecta in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 18 W, ce asigura un
iluminat de 100 lux
- 3 surse de lumina veghe in partea superioara a rampei,
1 orientata spre tavan cu lampa LED de 3 W
- 3 intrerupatoare pentru lumina directa pozitionat pe rampa
- 3 intrerupatoare pentru lumina indirecta pozitionat pe
rampa
- 3 intrerupatoare pentru lumina veghe pozitionat pe rampa
- 3 prize de date
- 3 locuri pentru montare sistem apel asistente, conform
cerintelor furnizorului instalatiei, prevazut cu capac de
protectie
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric normal, culoare alba, realizate din materiale tratate
antibacterian
- 6 prize echipotential 63 A
Accesorii :
2 x bara eurorail pentru accesorii cu lungime min 500 mm
montata pe perete sub modulul de gaze medicale
-Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator)
pentru adulti format din : echipament de oxigenoterapie si
aspirator de secretii - 2 seturi
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Rampa va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze
medicale pre-montate
Modulul de gaze medicale separat de cel cu circuite
electrice
Modulul de gaze medicale se monteaza sub cel de circuite
elctrice
Carcasa din aliaj de aluminiu extrudat, vopsita in camp
electrostatic; vopsea rezistenta la dezinfectant
Capacul frontal din aliaj de aluminiu usor detasabil pentru
acces usor in interior
Tevile pentru conectarea la instalatia de gaze identificate
prin etichetare cu simbolul gazului respectiv
2 Tevile protejate impotriva patrunderii prafului cu dopuri din
plastic
Circuit alimentare prize electrice 230V / 50Hz
Circuit alimentare lumina 230V / 50Hz
Bara eurorail realizata din inox AISI 304
Bara de eurorail are sectiunea de 25x10mm
Bara eurorail se fixeaza pe perete prin intermediul unor:
- flanse metalice mascate cu capace de plastic
- distantiere din inox AISI 304 cu lungime de 45mm
Distanta dintre flanse max. 500mm
Sarcina barei eurorail va fi aprox. 90Kg/m
Bara va fi marcata cu eticheta care sa indice incarcarea
maxima suportata
Bara eurorail prevazuta cu punct de conectare la circuit
echipotential
Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :
- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii
debitului administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard
DIN (pentru unitatea terminala)
- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata
autoclava la 134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max.
Aspirator de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului


intre 0 si -1000 mbar si conector standard DIN (pentru
unitatea terminala), cu debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit,
marcat corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea
dispozitivului de siguranta sau directa a unui vas de
secretie
- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor
in instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de
conectare rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori
metalici si supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu
sistem de fixare pe bara eurorai
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din
silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime
minim 2000 mm
- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox.
400 mm, prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Rampa va fi fabricata conform standardelor SR EN ISO
11197,EN 60601-1-1, EN 60601-1-2
Toate prizele de gaze vor fi standard DIN si vor fi marcate
distinct conform ISO 32
Producatorul echipamentului va avea implementat
certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
3
Tevile pentru gaze medicale fabricate din cupru medical,
conform standardului SR EN 13348
Bara eurorail pentru accesorii fabricata conform
standardului SR EN ISO 19054, din otel inoxidabil cu
sectiunea de 25 x 10 mm
In mod obligatoriu, rampa trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5

Instalare si punere in functiune:

Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului


economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a aparaturi
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr.33


Echipament : Echipament distributie - Sali tratamente
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini

1
Parametrii tehnici si functionali
Rampa orizontala pentru Salon tratamente pentru
distributia fluidelor medicale si a circuitelor electrice cu
fixare pe perete
Lungimea rampei : min. 800 mm, cu canale din aluminiu
distincte
Echipamentul de rezerva pentru alimentarea cu gaze
medicale, va fi prevazut cu :
- 1 unitate terminala pentru O2 medical - standard
DIN13260-2
- 1 unitate terminala pentru vacuum - standard DIN132602
1 Prizele sa fie marcate distinct conform ISO 32
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric principal de culoare alba
- 3 prize echipotential 63 A
- O bara eurorail pentru accesorii, de lungime egala cu cea
a rampei
Bara de eurorail are sectiunea de 25x10x1,5 mm
Bara eurorail se fixeaza pe perete cu flanse metalice cu
capace de mascare si cu distantiere din inox.
Distanta dintre flanse min. 500mm
Accesorii:
-Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator)
pentru adulti format din : echipament de oxigenoterapie si
aspirator de secretii - 1 set
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Rampa va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze
medicale pre-montate
Rampa va fi livrata cu toate elementele necesare pentru
montare pe perete
Compartimentul pentru gaze medicale separat de cel
electric, si pozitionat in partea inferioara a rampe
Carcasa din aliaj de aluminiu extrudat, vopsita in camp
electrostatic; vopsea rezistenta la dezinfectant
Capacul frontal din aliaj de aluminiu usor detasabil pentru
acces usor in interior
Tevile pentru conectarea la instalatia de gaze identificate
0

prin etichetare cu simbolul gazului respectiv


Tevile protejate impotriva patrunderii prafului cu dopuri din
plastic
Bara va fi marcata cu eticheta care sa indice incarcarea
maxima suportata
Sarcina barei eurorail este 90Kg/m
Bara eurorail prevazuta cu punct de conectare la circuit
echipotential
Set accesorii gaze medicale
Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :
- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii
debitului administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard
2

DIN (pentru unitatea terminala)

- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata


autoclava la 134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max. Aspirator
de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :
- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului
intre 0 si -1000 mbar si conector standard DIN (pentru
unitatea terminala), cu debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit,
marcat corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea
dispozitivului de siguranta sau directa a unui vas de
secretie
- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor
in instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de
conectare rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori
metalici si supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu
sistem de fixare pe bara eurorai
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din
silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime
minim 2000 mm

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox.


400 mm, prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Rampa va fi fabricata conform standardelor SR EN ISO
11197,EN 60601-1-1, EN 60601-1-2
Toate prizele de gaze vor fi standard DIN si vor fi marcate
distinct conform ISO 32
Producatorul echipamentului va avea implementat
certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
3
Tevile pentru gaze medicale fabricate din cupru medical,
conform standardului SR EN 13348
Bara eurorail pentru accesorii fabricata conform
standardului SR EN ISO 19054, din otel inoxidabil cu
sectiunea de 25 x 10 mm
In mod obligatoriu, rampa trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

Timp maxim de interventie:


max.24 ore in Bucuresti

SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5 Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Ofertantul va sigura instruirea personalului medical si tehnic
la sediul beneficiarului dupa punerea in functiune a
aparaturii.
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 34


Echipament : Echipament distributie pentru 1 post - ATI

Instalatii gaze medicale

Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Rampa orizontala pentru ATI cu montare pe perete pentru
distributia gazelor medicale, a circuitelor electrice cu sistem
de iluminare pentru 1 post
Lungimea : aprox. 2200 mm
Rampa va avea urmatoarea configuratie:
Modul gaze medicale
-1 unitate terminala pentru O2 medical - standard DIN
13260-2 - prevazuta cu LED indicator integrat sau sistem ce
alarmeaza vizual in cazul scaderii sau depasirii presiunii de
lucru
- 1 unitate terminala pentru O2 medical - standard DIN
13260-2
- 1 unitate terminala pentru aer comprimat - standard DIN
13260-2 - prevazuta cu LED indicator integrat sau sistem ce
alarmeaza vizual in cazul scaderii sau depasirii presiunii de
lucru
- 1 unitate terminala pentru aer comprimat - standard DIN
13260-2
- 2 unitati terminale pentru vacuum - standard DIN 13260-2

Modul curenti tari


- 6 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric principal de culoare alba
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric secundar de culoare verde
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric de rezerva de culoare portocalie
1 - 6 prize echipotential
- 1 intrerupator pentru lumina indirecta
- 1 intrerupator pentru lumina directa
- 1 intrerupator pentru lumina veghe
Modul curenti slabi
- 2 x prize informatice tip RJ 45 cat 5e FTP
Modul iluminat
- 1 sursa de lumina directa orientata inclinat, spre patul
pacientei cu lampa LED de 9 W, ce asigura un iluminat de
200 lux
- 1 sursa de lumina indirecta in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 18 W, ce asigura un
iluminat de 100 lux
- 1 sursa de lumina veghe in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 3 W
- 1 bara eurorail superioara cu lungimea egala cu cea a
rampei cu montare pe aceasta
- 2 x bara eurorail cu lungimea egala cu cea a rampei cu
montare pe perete in partea inferioara
Accesorii:
- 1 x Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator)
pentru adulti format din : echipament de oxigenoterapie si
aspirator de secretii
- 1 x Etajera monitor cu sertar pentru depozitare, fixat pe
bara eurorail
- 1 x Stativ de perfuzii dublu articulat cu fixare pe doua
bare eurorail orizontale
- 1 x Suport modular cu 2 sertare pentru depozitare
consumabile, fixat pe bara eurorail
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Rampa va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze
medicale pre-montate
Carcasa trebuie sa fie din aliaj de aluminiu extrudat, vopsita
in camp electrostatic; vopsea rezistenta la dezinfectanti
Capacul frontal trebuie sa fie din aliaj de aluminiu usor
detasabil pentru acces usor in interior
Capace laterale metalice
Prizele electrice realizate din materiale tratate antibacterian
Tevile pentru conectarea la instalatia de gaze, sa se poata
identifica prin etichetare cu simbolul fluidului respectiv
Tevile sa fie protejate impotriva patrunderii prafului cu
dopuri din plastic
Circuit alimentare prize electrice 230V / 50Hz
Circuit alimentare lumina 230V / 50Hz
Bara eurorail realizata din inox AISI 304
Bara de eurorail sa fie prevazuta cu o sectiune de 25 x 10
mm
Bara eurorail sa se fixeaze pe perete prin intermediul unor:
- flanse metalice mascate cu capace de plastic
- distantiere din inox AISI 304 cu lungime de minim 45 mm
- capace / dopuri la capete

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Bara va fi marcata cu eticheta care sa indice incarcarea


maxima suportata
Bara eurorail sa fie prevazuta cu punct de conectare la
circuit echipotential
Set accesorii gaze medicale
Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :
- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii
debitului administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard
DIN (pentru unitatea terminala)
- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata
autoclava la 134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max. Aspirator
de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :

- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului


intre 0 si -1000 mbar si conector standard DIN (pentru
unitatea terminala), cu debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit,
marcat corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea
dispozitivului de siguranta sau directa a unui vas de secretie

- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor


in instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de
conectare rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori
metalici si supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu
sistem de fixare pe bara eurorai
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din
silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime
minim 2000 mm
- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox.
400 mm, prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
Etajera din inox prevazuta cu 1 sertar din plastic ABS
Etajera va fi fixata pe bara eurorail
Sistem de sprijin pe perete, in partea inferioara, pentru a
asigura stabilitatea si planeitatea
Dimensiuni de gabarit (LxlxH): aprox. 535 x 375 x 215 mm
Incarcarea maxima suportata : aprox. 20 kg
Stativul sa aiba in componenta :
- bara pentru injectomate din otel inoxidabil AISI 304, sa fie
prevazut cu sisteme de prindere pe doua bare eurorail
Dimensiuni:
- lungimea barei 1500 mm, diametru 30 mm
- stativ pentru pungi / flacoane cu solutii perfuzabile ,
telescopic cu prindere pe bara de injectomate
Ajustabil pe inaltime minim 400 mm
Incarcarea minima stativ perfuzii 4x2 kg
Bara pentru injectomate sa se poata fixa pe cele doua bare
eurorail
Suporturile de prindere pentru bara de injectomat minim
150 mm
Cele doua bare verticale se vor articula printr-un element
de fixare-rotire.
Stativul pentru solutii perfuzabile trebuie sa se poata roti
fata de bara pentru injectomate cu minim 240
Distanta dintre axele celor doua brate trebuie sa fie de
minim 300 mm pentru a permite montarea infuzomatelor si
perfuzomatelor
Sa fie prevazute cu dopuri din polietilena la capetele libere
Sistemele de fixare pe barele eurorail si cele de fixare-rotire
trebuie sa fie din aliaj de aluminiu, vopsit in camp
electrostatic, iar vopseaua sa reziste la dezinfectanti
Suport modular cu 2 sertare pentru depozitare, fixat pe bara
eurorail
Modulul va fi fixat pe bara eurorail
Sistem de sprijin pe perete, in partea inferioara, pentru a
asigura stabilitatea si planeitatea
Dimensiuni de gabarit (LxlxH): aprox. 500 x 500 x 300 mm
Incarcarea maxima suportata : aprox. 20 kg
Prevazut cu sine cu amortizare si manere de inox
Blatul trebuie sa fie metalic si sa reziste la dezinfectanti
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Consola va fi fabricata conform standardelor SR EN ISO
11197,EN 60601-1-1, EN 60601-1-2
Toate prizele de gaze medicale trebuie sa fie standard DIN
si vor fi marcate distinct conform ISO 32

Tevile pentru gazele medicale sa fie fabricate din cupru


medical, conform standardului SR EN 13348

Bara eurorail pentru accesorii sa fie fabricata conform


standardului SR EN ISO 19054,
Producatorul echipamentului va avea implementat
certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, consola trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 24 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
5 Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentului
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr.35


Echipament : Echipament distributie pentru 2 posturi - ATI
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt
.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Rampa orizontala pentru ATI cu montare pe perete pentru


distributia gazelor medicale, a circuitelor electrice cu sistem
de iluminare pentru 2 postur
Lungimea : aprox. 3400 mm
Rampa va avea urmatoarea configuratie:
Modul gaze medicale
- 2 unitati terminale pentru O2 medical - standard DIN
13260-2 - prevazute cu LED indicator integrat sau sistem ce
alarmeaza vizual in cazul scaderii sau depasirii presiunii de
lucru
- 2 unitati terminale pentru O2 medical - standard DIN
13260-2
- 2 unitati terminale pentru aer comprimat - standard DIN
13260-2 - prevazute cu LED indicator integrat sau sistem ce
alarmeaza vizual in cazul scaderii sau depasirii presiunii de
lucru
- 2 unitati terminale pentru aer comprimat - standard DIN
13260-2
- 4 unitati terminale pentru vacuum - standard DIN 13260-2
Modul curenti tari
- 12 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric principal de culoare alba
- 6 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric secundar de culoare verde
- 6 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit
electric de rezerva de culoare portocalie
1 - 12 prize echipotential
- 2 intrerupatoare pentru lumina indirecta
- 2 intrerupatoare pentru lumina directa
- 2 intrerupatoare pentru lumina veghe
Modul curenti slabi
- 2 x prize informatice tip RJ 45 cat 5e FTP
Modul iluminat
- 2 surse de lumina directa orientata inclinat, spre patul
pacientei cu lampa LED de 9 W, ce asigura un iluminat de
200 lux
- 2 surse de lumina indirecta in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 18 W, ce asigura un
iluminat de 100 lux
- 2 surse de lumina veghe in partea superioara a rampei,
orientata spre tavan cu lampa LED de 3 W
- 1 bara eurorail superioara cu lungimea egala cu cea a
rampei cu montare pe aceasta
- 2 x bara eurorail cu lungimea egala cu cea a rampei cu
montare pe perete in partea inferioara
Accesorii:
- 2 x Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator)
pentru adulti format din : echipament de oxigenoterapie si
aspirator de secretii
- 2 x Etajera monitor cu sertar pentru depozitare, fixat pe
bara eurorail
- 2 x Stativ de perfuzii dublu articulat cu fixare pe doua
bare eurorail orizontale
- 2 x Suport modular cu 2 sertare pentru depozitare
consumabile, fixat pe bara eurorail
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Rampa va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze
medicale pre-montate
Carcasa trebuie sa fie din aliaj de aluminiu extrudat, vopsita
in camp electrostatic; vopsea rezistenta la dezinfectanti
Capacul frontal trebuie sa fie din aliaj de aluminiu usor
detasabil pentru acces usor in interior
Capace laterale metalice
Prizele electrice realizate din materiale tratate antibacterian
Tevile pentru conectarea la instalatia de gaze, sa se poata
identifica prin etichetare cu simbolul fluidului respectiv
Tevile sa fie protejate impotriva patrunderii prafului cu
dopuri din plastic
Circuit alimentare prize electrice 230V / 50Hz
Circuit alimentare lumina 230V / 50Hz
Bara eurorail realizata din inox AISI 304
Bara de eurorail sa fie prevazuta cu o sectiune de 25 x 10
mm
Bara eurorail sa se fixeaze pe perete prin intermediul unor:
- flanse metalice mascate cu capace de plastic
- distantiere din inox AISI 304 cu lungime de minim 45 mm
- capace / dopuri la capete
Bara va fi marcata cu eticheta care sa indice incarcarea
maxima suportata
Bara eurorail sa fie prevazuta cu punct de conectare la
circuit echipotential
Set accesorii gaze medicale

Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :


- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii
debitului administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard
DIN (pentru unitatea terminala)
- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata
autoclava la 134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max. Aspirator
de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :

- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului


intre 0 si -1000 mbar si conector standard DIN (pentru
unitatea terminala), cu debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit,
marcat corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea
dispozitivului de siguranta sau directa a unui vas de secretie

- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor


in instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de
conectare rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori
metalici si supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu
sistem de fixare pe bara eurorai
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din
silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime
minim 2000 mm
- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox.
400 mm, prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
Etajera din inox prevazuta cu 1 sertar din plastic ABS
Etajera va fi fixata pe bara eurorail
Sistem de sprijin pe perete, in partea inferioara, pentru a
asigura stabilitatea si planeitatea
Dimensiuni de gabarit (LxlxH): aprox. 535 x 375 x 215 mm
Incarcarea maxima suportata : aprox. 20 kg
Stativul sa aiba in componenta :
- bara pentru injectomate din otel inoxidabil AISI 304, sa fie
prevazut cu sisteme de prindere pe doua bare eurorail
Dimensiuni:
- lungimea barei 1500 mm, diametru 30 mm
- stativ pentru pungi / flacoane cu solutii perfuzabile ,
telescopic cu prindere pe bara de injectomate
Ajustabil pe inaltime minim 400 mm
Incarcarea minima stativ perfuzii 4x2 kg
Bara pentru injectomate sa se poata fixa pe cele doua bare
eurorail
Suporturile de prindere pentru bara de injectomat minim
150 mm
Cele doua bare verticale se vor articula printr-un element
de fixare-rotire.
Stativul pentru solutii perfuzabile trebuie sa se poata roti
fata de bara pentru injectomate cu minim 240
Distanta dintre axele celor doua brate trebuie sa fie de
minim 300 mm pentru a permite montarea infuzomatelor si
perfuzomatelor
Sa fie prevazute cu dopuri din polietilena la capetele libere
Sistemele de fixare pe barele eurorail si cele de fixare-rotire
trebuie sa fie din aliaj de aluminiu, vopsit in camp
electrostatic, iar vopseaua sa reziste la dezinfectanti
Suport modular cu 2 sertare pentru depozitare, fixat pe bara
eurorail
Modulul va fi fixat pe bara eurorail
Sistem de sprijin pe perete, in partea inferioara, pentru a
asigura stabilitatea si planeitatea
Dimensiuni de gabarit (LxlxH): aprox. 500 x 500 x 300 mm
Incarcarea maxima suportata : aprox. 20 kg
Prevazut cu sine cu amortizare si manere de inox
Blatul trebuie sa fie metalic si sa reziste la dezinfectanti
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Consola va fi fabricata conform standardelor SR EN ISO
11197,EN 60601-1-1, EN 60601-1-2
Toate prizele de gaze medicale trebuie sa fie standard DIN
si vor fi marcate distinct conform ISO 32
Tevile pentru gazele medicale sa fie fabricate din cupru
3

medical, conform standardului SR EN 13348

Bara eurorail pentru accesorii sa fie fabricata conform


standardului SR EN ISO 19054,

Producatorul echipamentului va avea implementat


certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, consola trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 24 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
5 Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentului
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 36


Echipament : Consola tavan pentru 1 post - ATI
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini

0
1
1 Parametrii tehnici si functionali
Compusa din 2 console pentru distributia gazelor medicale si
circuitelor electrice, montata suspendat in tavan, in tandem
Cele 2 brate sa poata trece unul pe sub celalalt

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Cele 2 brate dublu articulate se vor fixa in tavan prin intermediul unei
flanse comune
Flansa de tavan protejate anticoroziv pentru prindere structura
metalica intermediara
- executata din tabla de otel, grosime min.25mm
- ancore chimice, minim M20
Structura metalica intermediara protejata anticoroziv pentru
compensarea distantei dintre tavanul din beton si tavanul fals
alcatuite din:
- Lungimea structurii metalice, min 500mm
- Prevazuta la capete cu flanse
- Flansa de la capatul inferior prevazuta cu tiranti min. M16 x 150mm
pentru ajustarea cotei de montaj si abaterilor de pozitie.
- Cu rigiditate ridicata dimensionate la solicitarile echipamentului
- structura metalica va fi realizata astfel incat sa prezinte rezistenta
mecanica la solicitarile determinate de consola
Structura metalica intermediara trebuie sa reziste la o incarcare:
Fmax= 5000N, Mimax=9500Nm;
- Sistemul de brate dublu articulat al primei console este alcatuit
din:
- 1 brat orizontal cu lungimea de min. 800 mm care se poate roti cu
min. 340 in jurul axei verticale
- 1 alt brat orizontal cu lungimea de min. 800 mm care se poate roti
cu min. 340 in jurul axei verticale
- sectiunea libera a bratelor de min. 100cm
- Sistemul de brate dublu articulat al celei de-a doua consola este
alcatuit din:
- 1 brat orizontal cu lungimea de min. 800 mm care se poate roti cu
min. 340 in jurul axei verticale
- 1 alt brat orizontal motorizat cu lungimea de min. 1000 mm care se
poate roti cu min. 340 in jurul axei verticale si poate fi reglat in plan
vertical.
- sectiunea libera a bratelor de min. 100cm
- cursa minima a bratului min. 20 in sus si min. 30 in jos
viteza min. 40 mm/s
- Capul de distributie pentru prima consola pozitionat vertical,
cu lungimea de min.1000 mm ce se poate roti cu min. 340 este
alcatuit din:
- 2 unitati terminale pentru O2 medical - standard DIN13260-2
- 2 unitati terminale pentru aer comprimat medical - standard
DIN13260-2
- 2 unitati terminale pentru vacuum - standard DIN13260-2
Prizele sa fie marcate distinct conform ISO 32
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric
principal
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric
principal
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric
secundar
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric de
rezerva
- prizele electrice si cele de gaze sa fie pozitionate in compartimente
separate
- 12 prize echipotential 63 A
- 2 prize de date
- consola va avea la partea inferioara o lampa de veghe, sub capul
de distributie
- consola va avea integrat un intrerupator pentru lumina de veghe
- consola va avea lumina indirecta cu LED, montata la partea
superioara , pe ambele brate
-consola va avea un intrerupator pentru lumina indirecta consola va avea integrat un variator pentru lumina de
consultatii/examinare
Accesorii :
- brat simplu articulat pentru monitorul de functii vitale
Sa permita sustinerea unui monitor de min. 10 kg. Cu
prindere de capul de distributie
Lungime min. 800 mm
- 2 etajere cu bara accesorii
Etajerele metalice, vopsite in camp electrostatic RAL 9002, marcate cu
eticheta care sa indice incarcarea. incarcarea suportata min. 20 kg
Etajerele sunt inchise pe toate fetele
Dimensiuni de gabarit pentru etajera(LxlxH): min.500x450x30 mm 2 Sertare sub etajera inferioara:
Carcasa metalica, Dimensiuni 500x450x150mm
Sertar metalic cu sine cu amortizor
Maner din inox
Sertare cu organizator cu min. 4 compartimente din ABS
Bara de eurorail dintr-o bucata fara intreruperi, cu sectiunea de 25x10
mm, ce urmareste conturul etajerei pe cele trei laturi frontale,
Suportii de prindere metalici pt. bara eurorail sunt executati din otel
inoxidabil AISI 304
Lungimea minima eurorail la partea frontala este min. 560 mm
Latimea minima eurorail la partea laterala de min. 480 mm
- 2 stative de perfuzii dublu articulate compuse din:
Bara pentru injectomate din otel inoxidabil AISI 304, cu diametrul
30mm si lungimea de min. 1000mm pentru injectomate si
perfuzomate
Bara pentru injectomate este prevazuta cu 2 suporti metalici
orizontali, ficsi pentru fixarea de modulul de distributie,
- lungimea fiecarui suport este de min. 200 mm,
suporti sunt inclinati la un unghi de 45 spre partea din spate a modulului de distributie

Suportii de prindere metalici pe modulul de distributie sunt executati


din aluminiu vopsit in camp electrostatic.
Capacele si dopurile de la capetele barelor si tevilor din inox se
realizeaza din polietilena

Stativ perfuzii telescopic, din otel inoxidabil AISI 304, cu diametrul


30mm si lungimea de min 1000mm, cu 4 carlige pentru perfuzii.
Ajustarea telescopica pe inaltime este de minim. 500 mm
Sarcina suportata de min. 2 kg pe fiecare carlig, din cele 4
Bara stativului pentru perfuzii se fixeaza de bara pentru injectomate
prin intermediul a 2 brate metalice orizontale, articulate, cu lungime a
de min. 250 mm, care se pot roti cu min. 300 injurul axei verticale.
Bratele orizontale sunt confectionate din aluminiu vopsit in camp
electrostatic.
- Set accesorii gaze medicale (oxigenator + aspirator) pentru adulti
format din : echipament de oxigenoterapie si aspirator de secretii
Echipament de oxigenoterapie pentru adulti alcatuit din :
- debitmetru de oxigen vertical, cu posibilitatea reglarii debitului
administrat intre 0 si 15 l/min
- debitmetrul trebuie sa fie prevazut cu conector standard DIN (pentru
unitatea terminala)
- prevazut cu vas pentru apa distilata, care sa se poata autoclava la
134C, cu capac din plastic
- vas prevazut cu gradatie de min. si max.
Aspirator de secretii cu vas de siguranta alcatuit din :
- regulator de vacuum cu posibilitatea reglarii vacuumului intre 0 si 1000 mbar si conector standard DIN (pentru unitatea terminala), cu
debitul 40 l/min
- regulator de vacuum prevazut cu buton de pornit / oprit, marcat
corespunzator cu culori verde / rosu
- regulatorul de vacuum sa permita conectarea dispozitivului de
siguranta sau directa a unui vas de secretie
- dispozitiv de siguranta pentru evitarea aspirarii secretiilor in
instalatie, din polimer, autoclavabil la 134C, cu sistem de conectare
rapida la regulatorul de vacuum
- vas colectare secretii gradat, cu capacitatea de 2 litri, din
policarbonat, autoclavabil, cu capac prevazut cu conectori metalici si
supapa de supraplin
- suport metalic pentru vasul de secretii, sa fie prevazut cu sistem de
fixare pe bara eurorail
- furtunele de conectare si sonda de aspiratie sunt din silicon
- furtun din cauciuc siliconic minim 7 x 13 mm, de lungime minim
2000 mm
- spalator de sonda autoclavabil, cu lungimea de aprox. 400 mm,
prevazut cu sistem de fixare pe bara eurorail
- Capul de distributie pentru a doua consola pozitionat vertical,
cu lungimea de min.500 mm ce se poate roti cu min. 340 este
alcatuit din:
- 1 unitate terminala pentru O2 medical - standard DIN13260-2
- 1 unitate terminala pentru are compr 4 bar. - standard DIN13260-2
- 1 unitate terminala pentru vacuum - standard DIN13260-2
Prizele sa fie marcate distinct conform ISO 32
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric
principal
- 3 prize electrice standard german 230V/16A,+PE-circuit electric de
rezerva
- prizele electrice si cele de gaze sa fie pozitionate in compartimente
separate
- 6 prize echipotential 63 A
- 2 prize de date
Accesorii :
- 1 etajera pentru monitor cu bara accesorii fixata in partea inferioara a
modulului
Etajera metalica, vopsita in camp electrostatic RAL 9002, marcata cu
eticheta care sa indice incarcarea suportata de 20 kg
Etajera este inchisa pe toate fetele si este ajustabila pe inaltime
Dimensiuni de gabarit pt. etajera(LxlxH): min.500x450x35 mm - 1
Sertar sub etajera inferioara:
Carcasa metalica, Dimensiuni 500x450x150mm
Sertar metalic cu sine cu amortizor
Maner din inox
Sertare cu organizator cu min. 4 compartimente din ABS
Bara de eurorail, cu sectiunea de 25x10mm, urmareste conturul
etajerei
Lungimea minima eurorail la partea frontala este min. 560 mm
Latimea minima eurorail la partea laterala de min. 480 mm
Suportii de prindere pt bara eurorail sunt executati din otel inoxidabil
AISI 304
- telecomanda sau buton de actionare pentru ridicarea si coborarea
bratului orizontal motorizat.
'- Incalzitor solutii perfuzabile utilizat in administrarea rapida a
fluidelor perfuzabile cu prindere pe bara de accesorii;
Caracteristici tehnice
Tensiunea de alimentare: 230 V
Frecventa: 50Hz
Curent max. 16A/circuit
Prima consola va fi prevazuta cu 4 circuite electrice independente iar a
doua consola va fi prevazuta cu 2 circuite electrice independente
Bratele sunt cu sistem de blocare electromagnetica Consola
va avea un indicator optic pentru eliberarea franei la
pozitionare, pentru fiecare articulatie
Mod de operare continuu
Temperatura de lucru + 10C + 40C
Umiditate max. 75%

2 Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in

exploatare

Consola va fi livrata cu circuitele electrice si de gaze medicale premontate


Consola va fi prevazuta cu robineti pentru fiecare gaz, cu conector
NIST

Incalzitorul de solutii perfuzabile sa preziste sistem automat de


pornire cand este plasata punga cu lichid si sistem automat oprire
cand este indepartata punga cu lichid
Incalzitorul de solutii perfuzabile sa fie prevazut cu display cu LED ,
cu un sensor de prezenta a pungii cu lichid si 2 senzori de
temperatura pentru declansarea rapida a incalzitorului
Incalzitorul de solutii perfuzabile sa aiba posibilitatea de a mentine
temperatura constanta in intervalul + 0 / - 2 fata de temperatura
stabilita si orice modificare fata de temperatura setata se semnaleaza
vizual si acustic
Carcasa din aliaj de aluminu extrudat, vopsita in camp electrostatic;
vopsea rezistenta la dezinfectanti
Capacul frontal din aliaj de aluminiu al modulului de distributie usor
detasabil pentru acces usor in interior
Masca pentru tavan fals, vopsita in aceeasi culoare ca intreg
ansamblu
Bratul fix de sustinere al consolei este din otel sau aliaj de aluminiu.

Bratul articulat de sustinere ale consolei din otel sau aliaj de


aluminiu.
Conectarea la instalatia de gaze se va face cu furtune flexibile cu
diametrul de min. 6 mm pentru gaze sub presiune si min. 8mm pentru
vacuum, etichetate cu simbolul gazului respectiv
In interiorul bratului, cablurile electrice vor fi introduse in interiorul unui
furtun flexibil de protectie
Buton pentru deblocarea miscarilor consolei, amplasat in partea
frontala a etajerei
Articulatiile celor doua brate sunt pervazute cu sistem de blocare,
electromagnetica.
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Consola va fi fabricata conform standardelor ,EN ISO 11197,EN
60601-1 si EN 60601-1-2.
Tevile pentru gaze medicale vor fi fabricate din cupru medical in
concordanta cu standardul EN 13348.
Incalzitorul de solutii perfuzabile trebuie s indeplineasc cerinele
directivei 93/42 EEC. Se va prezenta certificatul CE emis de un
organism notificat sau Declaratia de conformitate a producatorului
privind dispozitivul medical ofertat, in copie. Producatorul va avea
implementat certificat de calitate EN ISO 9001/EN ISO 13485 sau
echivalente cu acestea
Producatorul consolei sa aiba un sistem de management al calitatii
integrat : calitate conform EN ISO13485/2003,mediu conform EN ISO
14001: 2004,sanatatea si securitatea in munca conform OHSAS
18001 : 2007
In mod obligatoriu, consola trebuie sa prezinte marcaj CE conform
Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot echipamentul nu
numai componentele)

Conditii de Garantie si Postgarantie


SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
Timp maxim de interventie:
24 ore in Bucuresti
48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore

5 Alte conditii cu caracter tehnic


INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii testelor in
conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de distributie pentru gaze
medicale - Instalatii pentru gaze medicale comprimate si vacuum") si
va emite buletinele de incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului economic
autorizat i numele persoanelor care vor efectua operaiunile de
instalare; se anexeaz copie a documentelor care atest autorizarea
acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului dupa
punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 37


Echipament : Priza oxigen
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt
.

prin Caietul de sarcini

0
1
1 Parametrii tehnici si functionali
Unitate terminala (priza) pentru oxigen
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Unitatile terminale vor fi identificate prin etichetare cu cod
de culoare si prin simbolul gazulu

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Unitatile terminale sa fie prevazute cu cupla rapida pentru


conectare si sa accepte numai conectorul specific gazului
2

respectiv

Presiune de testare a unitatii terminale: 10 ba


Livrate in carcasa din plastic
Prevazuta cu teava pentru racordarea la instalatia de gaze
medicale
Teava sa fie opturata impotriva patrunderii prafului cu dop
din plastic
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Unitatile terminale de gaz medical vor fi fabricate si testate
conform standardului EN ISO 9170-1
Teava sa fie din cupru medical,conform standardului SR
3

EN 13348

Producatorul echipamentului va avea implementat


certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, unitatea terminala (priza) trebuie sa
prezinte marcaj CE conform Directivei dispozitivelor
medicale 93/42 CEE
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:
4 max.24 ore in Bucuresti
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
5
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Ofertantul va sigura instruirea personalului medical si tehnic
la sediul beneficiarului dupa punerea in functiune a
aparaturii.
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 38


Echipament : Priza CO2
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt
.

prin Caietul de sarcini

0
1
1 Parametrii tehnici si functionali
Unitate terminala (priza) pentru CO2
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Unitatile terminale vor fi identificate prin etichetare cu cod
de culoare si prin simbolul gazulu

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Unitatile terminale sa fie prevazute cu cupla rapida pentru


conectare si sa accepte numai conectorul specific gazului
2

respectiv

Presiune de testare a unitatii terminale: 10 ba


Livrate in carcasa din plastic
Prevazuta cu teava pentru racordarea la instalatia de gaze
medicale
Teava sa fie opturata impotriva patrunderii prafului cu dop
din plastic
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Unitatile terminale de gaz medical vor fi fabricate si testate
conform standardului EN ISO 9170-1
Teava sa fie din cupru medical,conform standardului SR
EN 13348

Producatorul echipamentului va avea implementat


certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, unitatea terminala (priza) trebuie sa
prezinte marcaj CE conform Directivei dispozitivelor
medicale 93/42 CEE
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:
4 max.24 ore in Bucuresti
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
5
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Ofertantul va sigura instruirea personalului medical si tehnic
la sediul beneficiarului dupa punerea in functiune a
aparaturii.
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 39


Echipament : Tablou de alarmare si vizualizare pentru 3 gaze medicale (O2, A4, Vac
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Corespondenta propunerii tehnice
Crt
.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali
Tablou de alarmare zonala pentru 3 gaze medicale,
respectiv oxigen, aer comprimat respirabil si vacuum.
Tabloul va fi prevazut cu modul de alarmare cu
microprocesor integrat in panou; alarmare vizuala si
acustica pentru cele 3 gaze medicale: oxigen, aer
comprimat respirabil si vacuum.

cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Tabloul va fi prevazut cu sistem de alarmare acustica si


vizuala in cadrul depasirii valorilor minime si maxime ale
presiunii de lucru: (indicatoare digitale sau analogice pentru
vizualizarea presiunii gazelor medicale)
a ) presiune de lucru peste limita Lumina Rosie
b ) presiune de lucru sub limita Lumina Rosie
c ) presiune de lucru normala Lumina Verde
d ) buton de resetare pentru intreruperea sunetului alarmei
e ) buton de test pentru verificarea alarmelor
Tabloul alarmare trebuie sa fie echipat cu un display LCD
modern, LED-uri si taste pentru utilizarea usoar a meniului
care permite monitorizarea usoara a informatiilor
Tabloul va fi prevazut cu display LCD pe care se vor afisa
meniuri ce contin minim informatii despre:
- nivelul de presiune pentru fiecare gaz medical in parte
- nivelul debitului pentru fiecare gaz medical in parte
Display-ul LCD va fi prevazut cu taste de operare
Tastele sensibile la atingere trebuie sa aiba suprafata solida
din sticla , rezistenta la zgarieturi si la actionarea
substantelor chimice
- tasta pentru derularea meniulu
- tasta pentru derularea optiunilor din meniu
- tasta test
- tasta reset
Tabloul trebuie sa prezinte interfata pentru conectarea la
sistem BMS
Tabloul va fi prevazut cu manometre pentru monitorizarea
fiecarui gaz medical
1

Tabloul va fi prevazut cu robineti pentru oprirea alimentarii cu


gaze medicale in caz de avarie

Tabloul va fi prevazut cu sistem de conectare pentru


cuplarea sursei de rezerva (butelie) in caz de avarie
Montajul tabloului de alarmare si control se va face pe
perete pe hol la o inaltime minima de 1500 mm
Modul de alarmare cu microprocesor integrat pentru
alarmare vizuala si acustica pentru cele 3 gaze medicale:
oxigen, aer comprimat respirabil si vacuum

Modulul va fi prevazut cu sistem de alarmare acustica si


vizuala in cadrul depasirii valorilor minime si maxime ale
presiunii de lucru :(indicatoare digitale sau analogice pentru
vizualizarea presiunii gazelor medicale)
a ) presiune de lucru peste limita Lumina Rosie
b ) presiune de lucru sub limita Lumina Rosie
c ) presiune de lucru normala Lumina Verde
d ) buton de resetare pentru intreruperea sunetului alarmei
e ) buton de test pentru verificarea alarmelor
Echipat cu un display LCD modern, LED-uri si taste pentru
utilizarea usoar a meniului care permite monitorizarea
usoar a informatiilor
Va fi prevazut cu display LCD pe care se vor afisa meniuri
ce contin minim informatii despre:
- nivelul de presiune pentru fiecare gaz in parte
Display-ul LCD prevazut cu taste de operare
Tastele sensibile la atingere au suprafata solida din sticla ,
rezistenta la zgarieturi si la actionarea substantelor chimice
- tasta pentru derularea meniulu
- tasta pentru derularea optiunilor din meniu
- tasta test
- tasta reset
Modulul prezinta interfata pentru conectarea la sistem BMS
Alimentare: 230 V/50Hz, L,N, PE,
Putere consumata max. 65 W
Montajul modulului de alarmare se va face pe perete in
interiorul salii de operatii
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Tabloul va fi prevazut cu:
1. Tevi de conectare
Sa permita conectarea blocului de control la reteaua de
distributie a gazelor medicale
2. Robineti de inchidere (avarie):
Sa permita intreruperea alimentarii in reteaua de distributie
Cate un robinet pentru fiecare gaz medica
3. Alimentare de urgenta
Sa permita cuplarea directa a unei surse suplimentare
(butelie) pentru alimentarea retelei in cazuri de urgenta
(livrari de intretinere sau defectiuni)
4. Manometre
Individuale pentru fiecare fluid controla
Scala de masurare 0 - 16 bar
5. Unitatea de alarmare

Senzori de presiune, pentru fiecare gaz medical pentru


masurarea presiunii curente in instalatie
Posibilitatea de monitorizare pana la 5 senzori de presiune
2

pentru 5 gaze medicale diferite

Posibilitatea de programare a limitelor maxime si minime de


presiune a gazelor medicale pe fiecare gaz in parte
Afisaj cu led pentru afisarea parametrilor de presiune a
gazelor medicale pe fiecare gaz in parte
Sa se poata asigura alarmarea pentru variatii mai mari de
+/- 20% a presiunii de lucru
Alarmarea sa fie acustica si vizuala in caz de avarie cu
indicarea gazului medical iesit din parametrii normali de
functionare
Posibilitatea anularii temporare a alarmei acustice (pentru
remedierea defectiunii)
Repetarea alarmarii la minim 12 minute pana la remedierea
defectelor constatate
Buton de testare a functionarii tabloulu
Meniu in limba romana sau engleza
Posibilitatea conectarii la PC prin RS 232
6. Carcasa
Carcasa metalica din otel, rezistenta la coroziune
Carcasa metalica prevazuta cu usa cu cheie si cu sistem
de deschidere in cazuri urgente, prin lovire
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Tevi din cupru medical conform cu SR EN 13348.
Conform EN 739, tabloul trebuie sa fie prevazut cu
conectori NIST pentru alimentarea de urgenta
3 Tabloul pentru fluide medicale sa fie in conformitate cu
standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01
In mod obligatoriu, tabloul trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE(tot
echipamentul nu numai componentele) si sa respecte
standardele ISO 9001/2000,ISO 13485/2003
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 24 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.

SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentului
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 40


Echipament : Tablou de alarmare si vizualizare pentru 2 gaze medicale (O2, Vac
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Corespondenta propunerii tehnice
Crt
.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali
Tablou de alarmare zonala pentru 2 gaze medicale,
respectiv oxigen si vacuum.
Tabloul va fi prevazut cu modul de alarmare cu
microprocesor integrat in panou; alarmare vizuala si
acustica pentru cele 2 gaze medicale: oxigen si vacuum.

cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Tabloul va fi prevazut cu sistem de alarmare acustica si


vizuala in cadrul depasirii valorilor minime si maxime ale
presiunii de lucru :(indicatoare digitale sau analogice pentru
vizualizarea presiunii gazelor medicale)
a ) presiune de lucru peste limita Lumina Rosie
b ) presiune de lucru sub limita Lumina Rosie
c ) presiune de lucru normala Lumina Verde
d ) buton de resetare pentru intreruperea sunetului alarmei
e ) buton de test pentru verificarea alarmelor
Tabloul alarmare trebuie sa fie echipat cu un display LCD
modern, LED-uri si taste pentru utilizarea usoar a meniului
care permite monitorizarea usoara a informatiilor
1 Tabloul va fi prevazut cu display LCD pe care se vor afisa
meniuri ce contin minim informatii despre:
- nivelul de presiune pentru fiecare gaz medical in parte
- nivelul debitului pentru fiecare gaz medical in parte
Display-ul LCD va fi prevazut cu taste de operare
Tastele sensibile la atingere trebuie sa aiba suprafata solida
din sticla, rezistenta la zgarieturi si la actionarea substantelor
chimice
- tasta pentru derularea meniulu
- tasta pentru derularea optiunilor din meniu
- tasta test
- tasta reset
Tabloul trebuie sa prezinte interfata pentru conectarea la
sistem BMS
Tabloul va fi prevazut cu manometre pentru monitorizarea
fiecarui gaz medical
Tabloul va fi prevazut cu robineti pentru oprirea alimentarii
cu gaze medicale in caz de avarie
Tabloul va fi prevazut cu sistem de conectare pentru
cuplarea sursei de rezerva (butelie) in caz de avarie
Montajul tabloului de alarmare si control se va face pe
perete pe hol la o inaltime minima de 1500 mm
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Tabloul va fi prevazut cu:
1. Tevi de conectare
Sa permita conectarea blocului de control la reteaua de
distributie a gazelor medicale
2. Robineti de inchidere (avarie):
Sa permita intreruperea alimentarii in reteaua de distributie
Cate un robinet pentru fiecare gaz medica
2

3. Alimentare de urgenta

Sa permita cuplarea directa a unei surse suplimentare


(butelie) pentru alimentarea retelei in cazuri de urgenta
(livrari de intretinere sau defectiuni)
4. Manometre
Individuale pentru fiecare fluid controla
Scala de masurare 0 - 16 bar
5. Unitatea de alarmare
Senzori de presiune, pentru fiecare gaz medical pentru
masurarea presiunii curente in instalatie
Posibilitatea de monitorizare pana la 2 senzori de presiune
pentru 2 gaze medicale diferite
Posibilitatea de programare a limitelor maxime si minime de
presiune a gazelor medicale pe fiecare gaz in parte
Afisaj cu led pentru afisarea parametrilor de presiune a
gazelor medicale pe fiecare gaz in parte
Sa se poata asigura alarmarea pentru variatii mai mari de
+/- 20% a presiunii de lucru
Alarmarea sa fie acustica si vizuala in caz de avarie cu
indicarea gazului medical iesit din parametrii normali de
functionare
Posibilitatea anularii temporare a alarmei acustice (pentru
remedierea defectiunii)
Repetarea alarmarii la minim 12 minute pana la remedierea
defectelor constatate
Buton de testare a functionarii tabloulu
Meniu in limba romana sau engleza
Posibilitatea conectarii la PC prin RS 232
6. Carcasa
Carcasa metalica din otel, rezistenta la coroziune
Carcasa metalica prevazuta cu usa cu cheie si cu sistem
de deschidere in cazuri urgente, prin lovire
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Tevi din cupru medical conform cu SR EN 13348.
Conform EN 739, tabloul trebuie sa fie prevazut cu
conectori NIST pentru alimentarea de urgenta
3 Tabloul pentru fluide medicale sa fie in conformitate cu
standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01

In mod obligatoriu, tabloul trebuie sa prezinte marcaj CE


conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE(tot
echipamentul nu numai componentele) si sa respecte
standardele ISO 9001/2000,ISO 13485/2003
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 24 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.

SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentului
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 41


Echipament : Cutie cu 2 robineti de inchider
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Ansamblul este compus din:
- 1 x cutie metalica cu usa de vizitare
Dimensiuni: min.315x415x115mm

1 - 2 x olandez G1/2" / 12mm din alama sau bronz


- 2 x olandez G1/2" / 15mm din alama sau bronz
- 2 x robinet G1/2" curatat si degresat, compatibil cu
oxigenul

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

- teava cupru medical EN 13348 12 - 7m,


15 - 7m
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta

2 in exploatare
Se livreaza preasamblata, ambalata, curatata si degreasata
Conditii privind performanta cu standardele relevante
3
Teava cupru medical, conform standardului SR EN 13348
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:

48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5 Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a aparaturi
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 42


Echipament :Cutie cu 4 robineti de inchider
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Ansamblul este compus din:
- 1 x cutie metalica cu usa de vizitare
Dimensiuni: min.500x415x115mm

1 - 6 x olandez G1/2" / 12mm din alama sau bronz


- 2 x olandez G1/2" / 15mm din alama sau bronz
- 4 x robinet G1/2" curatat si degresat, compatibil cu
oxigenul

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

- teava cupru medical EN 13348 12 - 21m, 15 - 7m


Specificatii de performanta si conditii privind siguranta

2 in exploatare
Se livreaza preasamblata, ambalata, curatata si degreasata
Conditii privind performanta cu standardele relevante
3
Teava cupru medical, conform standardului SR EN 13348
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
Timp maxim de interventie:

48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru gaze medicale - Instalatii pentru gaze
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5 Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a aparaturi
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 43


Echipament : Statie vacuum medical cu 3 pomp
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini
1
Parametrii tehnici si functionali
Statia va fi compusa din:
- 3 pompe de vacuum identice, lubrifiate cu ulei
- 1 rezervor de vacuum pozitionate orizonta
- 2 filtre bacteriologice pentru vacuum medical, montate in

by-pass

- Panou de comanda si control al statie


- Panou de comanda pentru fiecare din cele 3 pompe

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

- Recipient cu capacitate de aproximativ 5 litri, transparent,


autoclavabil, cu by-pass, pentru colectarea secretiilor
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Capacitatea de aspiratie a fiecarei pompe: min. 60 mc/h
Nivel de vacuum realizat : 0,5 mbar (pres. absoluta)
Putere electrica: maxim 5 kW
Alimentare electrica: 3 faze, 400V/50Hz
Fiecare pompa prevazuta cu amortizoare de vibratii, cu
robinet de izolare si furtun flexibil de conectare Display
pentru afisarea regimului de lucru a pompelor a
mesajelor de eroare si alarmare acustica
Recipient de vacuum cu capacitatea de minim 750 litri,
prevazut cu :
- vacuumetru indicator
- robineti pentru izolarea recipientului
Filtrul bacteriologic va avea in partea inferioara un vas
transparent autoclavabil pentru colectarea secretiilor si
robinet de izolare
Filtrul va fi prevazut si cu indicator diferential de presiune
pentru urmarirea gradului de colmatare
Cele doua filtre vor fi montate in by-pass, cu robineti de
izolare pe fiecare ramura
Panoul de comanda si control al statiei
2 - este controlat de un microprocesor
- asigura controlul si comanda independenta pentru fiecare
pompa de vacuum
- meniu de service cu parola de acces
- display LCD pentru vizualizarea mesajelor de eroare si a
informatiilor legate de starea statie
- posibilitatea setarii ordinii de pornire a pompelo
- selector pentru alegerea regimului de functionare a
statiei: automat, manual, testare.
- alarmare optica si acustica in urmatoarele cazuri:
- lipsa vacuumului intr-una dintre pompe
- nivel critic de vacuum in instalatie
- nivel scazut de ulei in pompa
- suprasarcina motorului electric
- afisarea numarului total de ore de functionare a statiei
- sesizarea necesitatii de service
- intrerupator pentru testarea fiecarei pompe
- contacte libere pentru conectarea la un sistem de
management al instalatie
Panoul de comanda si control al pompei de vacuum
- vizualizarea curentului prin motorul pompei pe
ampermetru
- lampi de semnalizare tensiune 24Vcc si 400V
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Tevile de legatura intre componente vor fi fabricate din
cupru medical conform standardului SR EN 13348
Statia de vacuum va fi fabricata conform standardelor: ISO
3

7396-1, EN 60601-1-1, EN 60601-1-2 Producatorul


echipamentului va avea implementat

certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485


In mod obligatoriu, statia trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorului
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
5 Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentulu

NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 44


Echipament : Statie aer comprimat ( A4 ) cu 3 compresoar
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt
.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali
Statia de aer comprimat, va fi compusa din:
3 compresoare identice, cu surub lubrefiate cu ulei
debitul fiecarui compresor va fi de min 1000l/min
Sistem de comutare automata a compresoarelor pentru
uzura uniforma a acestora ce permite :
- selectarea intervalului de functionare a compresorului si a
secventei de pornire a compresoarelor

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

2 recipiente de aer, verticale, legate in by-pass, fiecare cu


capacitatea de aproximativ 3500 litr
2 sisteme de uscare si tratare a aerului ce trebuie sa
1

asigure calitatea aerului conform Farmacopeei Europene,


legate in by-pass

Dispozitiv pentru monitorizarea condensului (punctului de


roua) montat dupa echipamentul de tratare
2 filtre de aer steril legate in by-pass
Reductoare de presiune pentru reducerea presiunii aerului
comprimat la valoarea de lucru : 4 bar (+ /- 1 bar) legate in
by-pass
Separator de apa-ulei pentru apa colectata din condensul
din statie
Purja de condens cu control electronic al nivelului de
umplere si functionare automata
La punerea in functiune a statiei, se va preda dosarul
pentru punerea sub supraveghere ISCIR
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Debitul de aer asigurat de fiecare compresor: minim 3210
litri/min la o presiune de minim 8 bar
Putere electrica: maxim 30 kW
Alimentare electrica: 3 faze, 400V/50Hz
Compresoarele prevazute cu: prefiltru si filtru de admisie,
sistem de racire a aerului, separator apa-ulei, filtru de ulei,
sistem anti-vibratii, purja automata de condens
Carcasa izolanta care sa asigure un nivel de zgomot de
maxim 69 dB
Display pentru afisarea regimului de lucru a compresorului,
a mesajelor de eroare si alarmare vizuala
Fiecare compresor trebuie sa fie prevazut cu robinet de
izolare si furtun flexibil de conectare
Compresorul trebuie sa fie prevazut cu posibilitatea
restartarii automate dupa caderi de tensiune
Doua recipiente de aer, fiecare cu capacitatea de minim
350 litri, prevazut cu :
- purja automata de condens electrica
- manometru indicator
2
- supapa de siguranta
- robineti pentru izolarea / comutarea recipientelor
Sistemul de tratare va avea uscatoare prin desicare
regenerativa ce vor asigura un "punct de roua" de min. - 40
grade
Posibilitatea monitorizarii gradului de uzura a substantei
desicante
Conform Farmacopeei europene, filtrele de purificare din
componenta sistemului de tratare a aerului, vor asigura
urmatoarele valori pentru contaminanti :
- oxigen: intre 20,4 % si 21,4 % V/V
- concentratia totala de ulei: 0,1 mg/m3
- concentratia de monoxid de carbon (CO): 5 ml/m3
- concentratia de dioxid de carbon (CO2): 500 ml/m3
- continutul de vapori de apa: 67 ml/m3
- dioxid de sulf (SO2): 1 ml/m3
- oxizi de azot (NO + NO2): 2 ml/m3
Filtrele de aer steril autoclavabile, cu carcasa din inox,
montate in by-pass, cu robineti de izolare
Reductoarele de presiune, manometrele indicatoare si
supapele de siguranta montate pe un panou in by-pass cu
robineti pentru izolarea / comutarea intre ramuri
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Tevile de legatura intre componente vor fi fabricate din
cupru medical conform standardului SR EN 13348
Statia de aer comprimat va fi fabricata conform
3

standardelor: ISO 7396-1, EN 60601-1-1, EN 60601-1-2

Producatorul echipamentului va avea implementat


certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, statia trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE (tot
echipamentul, nu numai componentele)
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu

Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii


testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.

SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentului
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 45


Echipament : Statie de butelii de CO2, cu 2x1 butelii, cu sistem de cantarire
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.
0

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini

1
Parametrii tehnici si functionali
Statie centrala cu 2 grupuri de cate1 butelie de CO2, cu
comutare automata
Configuratie :
Prevazut cu panou de comanda si control montat in
carcasa metalica rezistenta la coroziune
1 Distribuitor conectare butelii
Racord pentru presiune inalta intre grupul de butelii
Racorduri pentru conectarea buteliilor la capul de
alimentare

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Tija metalica cu fixare pe perete si lanturi pentru fixarea


buteliilor
Sistem de cantarire pentru monitorizarea buteliilo
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Capacitate: minim 50 mc/h
P1 max = 300 bar
P2 = 0 - 10 bar
Presiunea gazului livrat de statie : intre 0 - 10 ba
Sistem de cantarire pentru monitorizarea buteliilor
- Display pentru afisarea optiunilor de monitorizare,
prevazut cu un meniu interactiv pentru setari, modificari si
service
- Trebuie sa permita monitorizarea consumului de gaz prin
greutatea acestuia, a presiunii de lucru si a alimentarii cu
gaz
- Prevazut cu sistem de alarmare in cazul in care valoarea
setata de utilizator este prea mare sau prea mica.
-Obligatoriu in momentul in care ramura de lucru, greutatea
buteliei este sub valoarea setata, valva va trebui sa comute
automat pe ramura aflata in stand-by.
Sistemul de comanda si control sa contina :
Treapta 1 - 2 reductoare inalta presiune pentru fiecare
ramura de butelii
- reductorul de inalta presiune prevazut cu manometre
indicator 0 - 400 bar
- reductorul de inalta presiune prevazut cu traductor de
presiune in-put, respectiv traductor de presiune out-put. (
4-20mA / acuratete 0,5 % )

2 - supapa de siguranta

- valva pneumatica de comutare automata de pe ramura de


butelii in lucru pe ramura de buteli ce se afla in stand-by
Obligatoriu in momentul in care ramura de lucru are
presiunea de aproximativ 10 -12 bar valva va trebui sa
comute automat pe ramura aflata in stand-by.
Treapta 2 - 2 reductoare de joasa presiune montate in bypass, prevazute cu robineti de izolare
- 1 modulul de iesire prevazut cu :
- manometru indicator 0-16 bar
- supapa de sigurantareglata la 6 bar
- traductor de presiune 4- 20 mA/ acuratete 0,5 %
- prevazut cu robinet de conectare la retea DN 15

Toate componentele ce fac legatura intre echipamentele


prezentate mai sus vor fi din cupru.
Racorduri flexibile de inalta presiune pentru conectarea
buteliilor de pe cele doua ramuri
Caracteristici :
- presiunea maxima - 320 bar
- presiunea de testare - 500 bar
- lungimea racordului flexibil de minim 800 mm Toate
componentele metalice vor fi din otel inoxidabil ce
sunt prevazute cu cablu flexibil de siguranta
Carcasa metalica compusa din :
- panou de fixare pe care sunt montate componente ce
alcatuiesc sistemul de comanda si control al statiei si capac
frontal rabatabil
- capacul frontal prevazut cu sistem pneumatic de
mentinere in pozitia "DESCHIS" in cazul interventiilor de tip
service / mentenata
Sistemul de comanda si control prevazut cu :
- modul digital pentru alarmare acustica si vizuala,
monitorizarea presiunilor prin afisarea digitala a valorilor
masurate cu ajutorul senzorilor de presiune
- modulul va fi prevazut cu afisaj LCD cu touch screen, si
LED -uri indicatoare
Displayul prevazut cu afisaj LCD pentru :
- presiunea de lucru
- presiunea din ramura dreapata a buteliilor
- presiunea din ramura stanga a buteliilor de CO2
Prevazut cu semnalizare vizual luminoasa si acustica in caz
de avarie
- indicatoare de lumina cu LED ce trebuie sa fie vazute de
la o distanta de minim 4 m.
n cazul unei erori, LED-urile vor trebui sa "clipeasca" cu o
frecventa de (0.5 s ON 0.5s OFF).
Pentru semnalizare vizual acutica " Presiune de lucru "
- presiune normala - afisaj LED verde
- presiune scazuta - se va activa alarma vizuala de culoare
rosie LDE rosu
- presiune ridicata - se va activa alarma vizuala de culoare
rosie - LDE rosu

Afisajul vizual luminos pentru "ramura stanga a buteliilor de


CO2 " va cuprinde urmatoarele indicatoare:
- prevazut cu indicator luminos de culoare verde pe
parcursul functionarii
- prevazut cu indicator luminos de culoare galbena in cazul
in care buteliile de CO2 sunt goale.
- prevazut cu indicator luminos de culoare rosie in cazul in
care presiunea este prea mare.
Afisajul vizual luminos pentru "ramura dreapta a buteliilor "
va cuprinde urmatoarele indicatoare:
- indicator luminos de culoare verde pe parcursul
functionarii
- indicator luminos de culoare galbena in cazul in care
buteliile sunt goale.
-indicator luminos de culoare rosie in cazul in care
presiunea este prea mare.
Afisajul vizual luminos pentru "ramura stanga a buteliilor "
va cuprinde urmatoarele indicatoare:
- indicator luminos de culoare verde pe parcursul
functionarii
- indicator luminos de culoare galbena in cazul in care
buteliile sunt goale.
-indicator luminos de culoare rosie in cazul in care
presiunea este prea mare.
Modul de control va fi prevazut cu :
TASTA TAB pentru "derulare MENIU"
TASTA SAGEATA JOS ce va permite derularea n jos prin
optiunile meniului
TASTA TEST activeaz semnalul acustic si toate LEDurile
instalate n sistemul electronic timp de aproximativ 3
secunde si trebuie sa confirme in acelasi timp optiunile
selectate din submeniuri.
TASTA RESET opreste alarma timp de aproximativ 12
min. si trebuie sa permita revenirea la meniul anterior.
MENIU modul de control :
- sa poata vizualiza digital in timp real, presiunea de lucru,
presiunea din ramura dreapta, presiunea din ramura stanga
a buteliilor
- sa poata vizualiza " curba graficului de presiune " pe zi
sau luna.
- sa poata vizualiza/modifica date generale ( temperatura,
data, ora, schimbrae cod PIN )
Dimensiuni de gabarit al panoului de comanda si control
minim: 850 x 510 x 150 mm
Teava de legatura pentru CO2 medical minim 10 m
Tevile de legatura intre componente vor fi fabricate din
cupru medical conform standardului SR EN 13348
Diametrul tevii minim 1 mm grosime
Degresata si decapata fara pelicula de oxid de cupru
Debitata la dimensiuni fixe si inchisa ermetic la capete
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Tevile de legatura intre componente vor fi fabricate din
cupru medical conform standardului SR EN 13348
Statia de butelii va fi fabricata in conform standardelor: EN
3

ISO 7396-1 sau HTM02-01

Producatorul echipamentului va avea implementat


certificatele de management al calitatii ISO 9001, ISO13485
In mod obligatoriu, statia trebuie sa prezinte marcaj CE
conform Directivei dispozitivelor medicale 93/42 CEE
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minim 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari.
Instalare si punere in functiune:
5 Prin grija furnizorului se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE

Instruire personal medical si tehnic:


Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a echipamentelor
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 46


Echipament : Sistem de monitorizare si alarmare si sistem central pentru monitorizarea si managementul gazelor
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Corespondenta propunerii tehnice
Crt
.
0

prin Caietul de sarcini

1
Parametrii tehnici si functionali
a) PC pentru achizitia si vizualizarea datelor din sistemul
1 central de gaze medicale
b) Software pentru monitorizarea si managementul gazelor
medicale (oxigen medical)
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
a) PC pentru achizitia, stocarea si vizualizarea datelor
din sistemul central de gaze medicale
- configuratie minimala ce permite utilizarea tehnologiei
CAN-BUS, respectiv:
- Sistem de operare Windows XP SP3 sau variante ce au
urmat acestui sistem;

cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Microsoft.NET Framework 2.0 SP2;


Microsoft.NET Framework 4.0;
USB 2.0.
interfata USB - CAN instalata extern pe un port USB 2.0

b) Software pentru monitorizarea si managementul gazelor


medicale.
Sistemul software sa asigure:
- monitorizarea centralizata (dintr-un singur loc) a
sistemului de gaze medicale pentru o buna gestionarea a
consumului de gaze medicale, implicit costurile aferente
acestor consumuri
- vizualizarea parametrilor de functionare (presiune, debit)
2

a sistemului de gaze medicale in fiecare punct de consum unde


sunt instalate tablourile de control si alarmare

- monitorizarea gazelor medicale in punctele de consum,


respectiv pe sectii, etaje, cladiri si pavilioane independente
prin intermediul tablourilor de vizualizare si control.
- conectarea ulterioara la sistem a altor puncte de control
(tablouri de control si alarmare)
- vizualizarea in timp real a presiunii si debetului pe fiecare
gaz medical si pe fiecare punct de control.
- alarmarea prin mesaje text de avertizare, cu activitate
sonora, care descriu zona / zonele si gazul / gazele
medicale ale caror parametrii sunt in afara limitelor
prestabilite
- analiza costurilor privind consumul de gaze medicale pe
sectii sau pe cladiri separate ale spitalului (in punctele de
control) prin prezentarea de
- tabele cu grafice si statistici ale evolutiilor presiunilor pe
interval de timp
- tabele cu grafice si statistici ale evolutiilor debitelor pe
interval de timp
- monitorizarea si managementul centralizat al sistemului
de gaze medicale prin afisarea intr-un singur ecran a:
- lista punctelor de control: statiile de gaze medicale,
tabloul general de control si alarmare; tablori de control si
alarmare zonale (cladiri / nivele / sectii etc)
- lista gazelor medicale monitorizate
- lista tuturor evenimentelor primite de la punctele de
control (modulele electronice conectate in reteaua gazelor
medicale monitorizate)
- accesul la date unuia sau mai multor utilizatori, cu ajutorul
parolelor emise de administratorul de sistem, pentru
evitarea accesul persoanelor neautorizate
- posibilitatea transmiterii informatiilor prin internet precum si
service de la distanta
- permita integrarea si compatibilitate cu alte sisteme de
retea (SAP, Navison etc) si BMS-uri.
Conditii privind performanta cu standardele relevante
Producatorul va avea implementat certificat de calitate EN
ISO 9001/EN ISO 13485 sau echivalente cu acestea
3
Dispozitivele medicale trebuie s indeplineasc cerinele
directivei 93/42 EEC. Se va prezenta certificatul CE emis
de un organism notificat sau Declaratia de conformitate a
producatorului privind dispozitivul medical ofertat, in copie
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

Timp maxim de interventie:

48 ore in tara
SERVICE IN POSTGARANTIE
Durata: minimum 5 ani
Timp maxim de interventie: 48 ore
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a aparaturi
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 47


Echipament : Unitate tip container de generare oxigen D=min50mc/h
Instalatii gaze medicale
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali
Sistemul pentru producerea oxigenului
- sursa primara de alimentare linie generatoare de oxigen Sistemul de
control se va schimba automat de la sursa principal la sursa secundara
sau de rezerva n cazul n care apar disfuncionaliti.

Configuratia sistemului pentru producerea oxigenului medical cu o


line
1) - 1 x compresor cu surub
2) - 1 x refrigeratoar

3)

- 1 x prefiltru in carcasa pentru eliminarea impuritatilor ,

ulei si 1 vapori de apa

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

4) - 1 x microfiltru in carcasa pentru eliminarea impuritatilor , ulei


si vapori de apa
5) - 1 x coloana de absortie cu carbune activ
6) - 1 x microfiltru pentru eliminarea prafului si a impuritatilor
uscate pana la dimensiunea de 0,01 microni

7) - 1 x recipient de aer, cu capacitatea de min.: 2000 litri


8) - 1 x generatoare de producere oxigen montate in by-pass
9) - 1 x rezervoar de oxigen min. 1500 litri
10) - 1 x reductor de presiune
11) - 1 x filtru steril
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in
exploatare
- compresoar cu surub
Caracteristici tehnice:
Dimensiuni: max.180 x 115 x 190 cm
Debit de aer: min.12.05 m3/min Putere
electrica: max.75 kW Alimentare
electrica: 3 faze, 400V/50Hz Greutate:
max.1320 kg.
Diamentru iesire: 2''
- refrigerator
2
Caracteristici tehnice:
Dimensiuni max: 65 x 95 x 110 cm
Greutate: max.190 kg.
Putere electrica: max.3 kW
Alimentare electrica: 3 faze, 400V/50Hz
Debit de aer: min.25 m3/min
'punctul de roua'' asigurat la 7 bari de aprox + 3C ce este
echipat cu senzor de nivel pt condens
- prefiltru in carcasa pentru eliminarea impuritatilor , ulei si
vapori de apa
- mai mare de 1 micron
- continutul de ulei dupa filtru va fi mai mic de 0,5 mg/mc la o
temperatura de 20C si presiunea de 7 bari
- prefiltrul este echipat cu purja automata de condens si monitor
presiune diferentiala.
- microfiltru in carcasa pentru eliminarea impuritatilor , ulei si
vapori de apa
- mai mic de 1 micron
- continutul de ulei dupa filtru va fi mai mic de 0,01 mg/mc la o
temperatura de 20C si presiunea de 7 bari
Microfiltrul este echipat cu purja automata de condens si monitor
presiune diferentiala.
- coloana de absortie cu carbune activ
Coloana de absortie cu carbune activ
- elimina vaporii de ulei si mirosurile neplacute
- rezistent la ulei mineral si sintetic
- durata de viata aprox 8000 h.
- microfiltru
Filtru pentru eliminarea prafului si a impuritatilor uscate pana la
dimensiunea de 0,01 microni
Gradul de retentie 100% la 0,01 microni

- recipient de aer
Recipient de aer, cu capacitatea de min. : 2000 litri,
prevazut cu :
- purja automata de condens
- manometru indicator
- supapa de siguranta
- robineti pentru izolarea / robineti de by-pass
Montaj : vertical
Constructie : otel galvanizat
Presiunea max : 16 bari
Temperatura min de lucru - 10C
- generator de producere oxigen montat in by-pass
Generator de producere oxigen
Puritate oxigenului obtinut va fi de 95 % ( 1 % )
Generatorul de producerea oxigenului este alcatuit din 2
recipiente umplute cu substanta absorbanta zeolit dispus sub
forma unor site moleculare ce retine molecule de azo
Procesul de adsorbtie intr-un recipient se defasoara simultan cu
procesul de regenerare a adsorbantului din al doilea recipient
asigurandu-se un ciclu continuu de operare
Procesul se desfasoara automat si nu necesita personal de
intretinere
Prevazut cu manometre pentru urmarirea functionarii si
filtre pentru retinerea impuritatilor
Caracteristici tehnice:

debitul livrat de oxigen : min: 50 m3/h


putere consumata max: 0,1 Kw
tensiunea 400 V
presiunea oxigenului la iesire din generator : min 4 bar
presiunea maxima de operare : max : 10 bari
Aer consumat min .10.95 m3/min
Temperatura de lucru 10C - 40C
Furtune de conectare 1/2'' Dimensiuni :
max : 200 x125 x 250 cm Greutate :
aprox 2000Kg.
Generatorul de oxigen este prevazut cu un sistemul de control si
monitorizare/alarmare
analizorul de oxigen masoara si indica continuu concentratia
oxigenului furnizat si este prevazut cu sistem de alarmare cand
concentratia de oxigen scade sub valoarea minima presetata
- verifica si indica presiunea din recipientele ce produc oxigenul
- cu sistem de alarmare acustic si vizual
- senzor de temperatura
- senzor de presiune la intrare si iesire
- modul de interfatare pt.afisarea vizuala si algoritmica a starii
proceselor
- cu display color cu ecran tactil min7 ''
- conectare port USB sau SD card

- rezervor de oxigen
Rezervor de oxigen, cu capacitatea de min.: 1500 litri
- purja automata de condens
- manometru indicator
- supapa de siguranta
- robineti pentru izolarea / robineti by-pass
- curatat si degresat compatibil cu oxigenul
- prevazut cu panou reductor de presiune montat in by-pas
cu
robineti de izolare curatat, degresat compatibil cu oxigenul

- filtru steril
Filtru steril in carcasa de inox
- filtrul este prevazut cu carcasa din otel inoxidabil AISI304 cu
rugozitatea mai mica de 0,8 Xm, electropolisat.
- presiunea maxima de lucru : max. 16 bar
- curatat si degresat compatibil cu oxigenul.
Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:
3

Generatorul de oxigen va fi fabricat conform MDD 93/42EC


ISO 9001, ISO 13485
Tevile de legatura, fittingurile, intre componente vor fi fabricate
din cupru medical conform standardului SR EN 13348 si
compatibile cu oxigenul.
Conditii de Garantie si Postgarantie:
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a documentelor
care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului
dupa punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 48


Echipament : Cutie de transfer ustensile si instrumentar sterile
Utilaje tehnologice
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt.

prin Caietul de sarcini

1
Parametrii tehnici si functionali
Cutie fabricata din inox AISI 304 lustruit
"Dimensiunile minime ale spatiului:
1 600x600x600 mm" "Dimensiunile
maxime exterioare: 700x770x700
mm"
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in
exploatare
Cutie de transfer prevazuta cu sistem de deschidere a usii care
nu permite deschiderea ambelor usi simultan pentru a evita
2

contaminarea

Cutie prevazuta un sistem mecanic de blocare a usii


Cutie de transfer prevazuta cu usi realizate din sticla dura, de
min. 10 mm grosime. Usile vor fi sigilate cu silicon special
destinat aplicatiilor medicale.
3

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

C
o
n
d
i
t
i
i
p
r
i
v
i
n
d
c
o
n
f
o
r
m
i
t
a
t
e
a
c
u
s
t
a
n
d
a
r
d
e
l
e
r
e
l
e
v
a
n
t
e
:
I
S
O
9
0
0
1

Declaraie de conformitate
Conditii de Garantie si Postgarantie:
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a documentelor
care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului
dupa punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 49


Echipament : Unitate de spalat plosti si urinare montata pe pardoseala
Utilaje tehnologice
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Crt.
0

prin Caietul de sarcini


1
Parametrii tehnici si functionali

I. Configuratie standard
Asigura golirea, spalarea, dezinfectia si uscarea ustensilelor de
colectare: plosti, urinare,olite de noapte, capace de olite, vase de
aspiratie, tavite renale ce au fost folosite
II. Caracteristici tehnice constructive
Instalatie de spalat si dezinfectat sa poata fi fixata pe podea
- dimensiuni: (l x G x H): 510 x 470 x 1770
mm 5%
sa fie prevazuta cu camera de evacuare si
camera de spalare
- armatura instalatiei, camera de evacuare si
spalare,usa
camerei sa fie fabricate din otel inoxidabil
-sa fie prevazuta cu usa de inspectie/ vizualizare in partea
superioara, cu sistem de blocare
-instalatia de spalat si dezinfectat sa fie
prevazuta cu

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

suport multifunctional pentru pozitionarea


tuturor
recipientilor de uz spitalicesc
-instalatia de spalat si dezinfectat sa permita
utilizarea
vaselor de aspiratie, ploistilor si urinarelor
existente in
cadrul unitatii
Usa camerei:
- sa fie construita cu perete dublu
- sa fie izolata termic si acustic
- sa aibe sistem de inchidere cu etansare
ermetica
- sa prezinte sigilare circumferentiala pe
margini
- in interior sa prezinte posibilitate de colectare a lichidelor de
ungere
- sa fie contrabalansata de arcuri la deschidere
-sa fie silentioasa la deschidere
- sa prezinte maner cu scobitura in camera usii
Usa camerei
-sa fie prevazuta cu sistem de blocare

-sa fie prevazuta cu program de reglare a


impulsurilor
pentru inchiderea/ deschiderea usii
Camera pentru spalare:
- sa include palnie si tub de drenaj DN 100
dintr-o
singura foaie de otel, cu diametru si panta
mare de
scurgere
sa fie prevazuta cu clapeta de retinere pentru sifon

- oprirea programului in cazul blocajelor sa se faca


automat
Sistem de jet alternativ (12 duze) prevazut cu:
-1 sistem de jet telescopic rotativ
- 3 duze exhaustoare pentru curatarea
precisa a
urinarelor
- duze de rotatie: 3 in partea superioara, 2 in mijloc, 2 pe partea
laterala joasa si 1 duza de ventilator pentru spalarea exterioara a
ustensilelor si camerei de spalare
-curatarea activa pentru interiorul ustensilelor prin alungirea si
retractarea jgheabului de spalare
Sistemul automat de pompare:
- prevazut cu container de stocare din otel
inoxidabil
- control ajustabil pentru nivelul apei
- putere de pompare minim 0,55 kW
Sistem electronic de control:
- prevazut cu control igienic si tehnic ale
tuturor
secventelor de program
- tensiune de control 12/24 V cc
- sa poata fi facuta memorarea ultimelor
100 de erori si
mesaje de avertizare
- sa poata fi facuta statistici pentru functionarea completa ale
comenzilor
- sa poata fi facuta memorarea curbelor de
temperatura
- mod de economisire a energiei, operatie
standby
Dotare cu display:
- display cu 4x20 caractere, iluminare fundal, semnal optic si
acustic
- cu display pentru desfasurarea
programului
- cu comanda cursor care permite setari in toate nivele de
operare (personal/ service/ administartor) fara alte instrumente
Serviciu integrat de dezinfectare:
- cu sistem generator de abur cu elemente de incalzire
integrate in rezervorul de apa
- fara condensare in interiorul instalatiei si camera de ecluzare
- dezinfectie optimizata de energie a ustensilelor de ingrijire, a
camerei, a rezervorului de apa,a tevilor de admisie, a duzelor de
spalare si a sistemul principal de jet rotativ
- cu duze de abur aditionale pentru distribuirea optima a
temperaturii in camera de spalare
- cu comanda pentru controlul procesului de dezinfectare
conform valorii predeterminate
- afisarea valorii actuale pe durata fazei de dezinfectare
- cu orificiu de masurare in camera ce permite efectuarea
verificarilor la valoarea ceruta, conform prEN ISO 15883-1
- tehnologia de dozare constand in 1 unitate de dozare
pentru dedurizarea apei si produs de clatire pentru
ustensilele de ingrijire si cu 1 conducta de aspiratie

pentru rezervoarele cu control de nivel


Tehnologie pneumatica:
- cu ventilator pentru uscarea ustensilelor dupa ce acestea au fost
dezinfectate complet
- igienizarea perfecta prin racirea cu apa
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in
exploatare

Conexiuni:
- cu tablou electric de comanda cu alimentare electrica,
detasabil pentru conexiune simpla in 3 faze 400 V, incarcare
4,6 kW (alternativ: CA 230 V, sarcina conectata 3,3 kW)
- consum de energie pe sarcina aproximativ 150 kW
- conexiuni pentru alimentarea cu apa: apa rece , apa calda
si 2 sifoane integrate pentru apa reziduala
2

- conexiuni pentru evacuarea apei: sifon cu conectare DN 100


montat in podea

Suport pentru ustensile:

- pentru toate ustensilele uzuale, pentru minim 1 urinar si 1


plosca/ 1 olita noapte cu capac sau minim 3 urinare in acelasi
timp, care pot fi schimbate fara unelte
- plinta din otel inoxidabil cu dimensiuni aproximative:
500 x 100 mm
- insert pentru vase
Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:
3 Marcaj CE sau Certificat de conformitate, conform Directivei
93/42/EEC, emis de un organism notificat
Certificat EN ISO 9001 / EN ISO 13485 sau echivalent
Conditii de Garantie si Postgarantie:
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a documentelor
care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului
dupa punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 50


Echipament : Unitate de spalat plosti si urinare montata incastrat in perete deasupra vasului WC
Utilaje tehnologice
Corespondenta propunerii tehnice
Nr.
Specificatii tehnice impuse
cu specificatiile impuse
Crt.
prin Caietul de sarcini
prin Caietul de sarcini
0
1
2
Parametrii tehnici si functionali

I. Configuratie standard
Asigura golirea, spalarea, dezinfectia si uscarea ustensilelor de
colectare: plosti, urinare,olite de noapte, capace de olite, vase de
aspiratie, tavite renale ce au fost folosite
II. Caracteristici tehnice constructive
Instalatie de spalat si dezinfectat sa poata fi fixata incastrat in
perete, deasupra vasului de WC. Unitatea va fi prevazuta cu
racord integrat pentru vasul de WC . Greutate max admisa
pentru vasul de WC: 200kg
- dimensiuni: (l x G x H): 510 x 470 x 1770
mm 5%
sa fie prevazuta cu camera de evacuare si
camera de spalare
- armatura instalatiei, camera de evacuare si
spalare,usa
camerei sa fie fabricate din otel inoxidabil
-sa fie prevazuta cu usa de inspectie/ vizualizare in partea
superioara, cu sistem de blocare
-instalatia de spalat si dezinfectat sa fie
prevazuta cu

Producator
3

suport multifunctional pentru pozitionarea


tuturor
recipientilor de uz spitalicesc
-instalatia de spalat si dezinfectat sa permita
utilizarea
vaselor de aspiratie, ploistilor si urinarelor
existente in
cadrul unitatii
Usa camerei:
- sa fie construita cu perete dublu
- sa fie izolata termic si acustic
- sa aibe sistem de inchidere cu etansare
ermetica
- sa prezinte sigilare circumferentiala pe
margini
- in interior sa prezinte posibilitate de colectare a lichidelor de
ungere
- sa fie contrabalansata de arcuri la deschidere
-sa fie silentioasa la deschidere
- sa prezinte maner cu scobitura in camera usii
Usa camerei
-sa fie prevazuta cu sistem de blocare

-sa fie prevazuta cu program de reglare a


impulsurilor
pentru inchiderea/ deschiderea usii
Camera pentru spalare:
- sa include palnie si tub de drenaj DN 100
dintr-o
singura foaie de otel, cu diametru si panta
mare de
scurgere
sa fie prevazuta cu clapeta de retinere pentru sifon

- oprirea programului in cazul blocajelor sa se faca


automat
Sistem de jet alternativ (12 duze) prevazut cu:
-1 sistem de jet telescopic rotativ
1

- 3 duze exhaustoare pentru curatarea


precisa a
urinarelor
- duze de rotatie: 3 in partea superioara, 2 in mijloc, 2 pe partea
laterala joasa si 1 duza de ventilator pentru spalarea exterioara a
ustensilelor si camerei de spalare
-curatarea activa pentru interiorul ustensilelor prin alungirea si
retractarea jgheabului de spalare
Sistemul automat de pompare prevazut cu
pompa suplimentara de dozaj pentru
agentul de spalare:
- prevazut cu container de stocare din otel
inoxidabil
- control ajustabil pentru nivelul apei
- putere de pompare minim 0,55 kW
Sistem electronic de control:
- prevazut cu control igienic si tehnic ale
tuturor
secventelor de program
- tensiune de control 12/24 V cc
- sa poata fi facuta memorarea ultimelor
100 de erori si
mesaje de avertizare
- sa poata fi facuta statistici pentru functionarea completa ale
comenzilor
- sa poata fi facuta memorarea curbelor de
temperatura
- mod de economisire a energiei, operatie
standby
Dotare cu display:
- display cu 4x20 caractere, iluminare fundal, semnal optic si
acustic
- cu display pentru desfasurarea
programului
- cu comanda cursor care permite setari in toate nivele de
operare (personal/ service/ administartor) fara alte instrumente
Serviciu integrat de dezinfectare:
- cu sistem generator de abur cu elemente de incalzire
integrate in rezervorul de apa
- fara condensare in interiorul instalatiei si camera de ecluzare
- dezinfectie optimizata de energie a ustensilelor de ingrijire, a
camerei, a rezervorului de apa,a tevilor de admisie, a duzelor de
spalare si a sistemul principal de jet rotativ
- cu duze de abur aditionale pentru distribuirea optima a
temperaturii in camera de spalare
- cu comanda pentru controlul procesului de dezinfectare
conform valorii predeterminate
- afisarea valorii actuale pe durata fazei de dezinfectare
- cu orificiu de masurare in camera ce permite efectuarea
verificarilor la valoarea ceruta, conform prEN ISO 15883-1
- tehnologia de dozare constand in 1 unitate de dozare

pentru dedurizarea apei si produs de clatire pentru


ustensilele de ingrijire si cu 1 conducta de aspiratie
pentru rezervoarele cu control de nivel
Tehnologie pneumatica:
- cu ventilator pentru uscarea ustensilelor dupa ce acestea au fost
dezinfectate complet
- igienizarea perfecta prin racirea cu apa
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in
exploatare

Conexiuni:
- cu tablou electric de comanda cu alimentare electrica,
detasabil pentru conexiune simpla in 3 faze 400 V, incarcare
4,6 kW (alternativ: CA 230 V, sarcina conectata 3,3 kW)
- consum de energie pe sarcina aproximativ 150 kW
2 - conexiuni pentru alimentarea cu apa: apa rece , apa calda
si 2 sifoane integrate pentru apa reziduala
- conexiuni pentru evacuarea apei: sifon cu conectare DN 100
montat in podea
Suport pentru ustensile:
- pentru toate ustensilele uzuale, pentru minim 1 urinar si 1
plosca/ 1 olita noapte cu capac sau minim 3 urinare in acelasi
timp, care pot fi schimbate fara unelte
- insert pentru vase
Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:
3 Marcaj CE sau Certificat de conformitate, conform Directivei
93/42/EEC, emis de un organism notificat
Certificat EN ISO 9001 / EN ISO 13485 sau echivalent
Conditii de Garantie si Postgarantie:
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a documentelor
care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului
dupa punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 51


Echipament : Linie completa echipamente spalare, dezinfectie si uscare ustensile ingrijire pacient
Utilaje tehnologice
Nr.
Specificatii tehnice impuse
Corespondenta propunerii tehnice
cu specificatiile impuse
Crt.
prin Caietul de sarcini
prin Caietul de sarcini
0
1
2
Parametrii tehnici si functionali

I. Configuratie standard
Asigura golirea, spalarea, dezinfectia si uscarea ustensilelor de
colectare: plosti, urinare,olite de noapte, capace de olite, vase de
aspiratie, tavite renale ce au fost folosite. Asigura si golirea
galetilor utilizate pentru curatenia sectiilor si spalarea
personalului pe maini in cuve separate. Asigura depozitarea
tuturor urtensilelor destinate ingrijirii pacientilor. Linie completa
compusa din :
1 buc. Masina de spalat plosti si urinare montata pe pardoseala
prevazuta cu sistem complex de taiere si golire recipiente de
unica folosinta rezultate din ingrijirea pacientului
1 buc. Masina de spalat plosti si urinare montata pe pardoseala
prevazuta cu cuva aditionala pentru golirea galetilor
1 buc. Blat de lucru prevazut cu cuva si baterie pentru spalare
ustensile
1 buc . Rastel suspendat de sustinere ustensile curate prevazut cu
cosuri si 2 polite din inox cu L=min1000mm
1 buc . Dulap montat pe pardoseala sub blat cu etajera
intermediara min.1500x600x860mm prevazut cu 3 usi batante cu
incuietori

Producator
3

1 buc . Dulap montat pe pardoseala sub blat cu etajera


intermediara min1500x600x860mm prevazut cu 3 usi batante cu
incuietori
II. Caracteristici tehnice constructive
Instalatie de spalat si dezinfectat sa poata fi fixata pe podea
- dimensiuni: (l x G x H): 510 x 470 x 1770
mm 5%
sa fie prevazuta cu camera de evacuare si
camera de spalare
- armatura instalatiei, camera de evacuare si
spalare,usa
camerei sa fie fabricate din otel inoxidabil
-sa fie prevazuta cu usa de inspectie/ vizualizare in partea
superioara, cu sistem de blocare
-instalatia de spalat si dezinfectat sa fie
prevazuta cu
suport multifunctional pentru pozitionarea
tuturor
recipientilor de uz spitalicesc
-instalatia de spalat si dezinfectat sa permita
utilizarea
vaselor de aspiratie, ploistilor si urinarelor
existente in
cadrul unitatii
Usa camerei:
- sa fie construita cu perete dublu
- sa fie izolata termic si acustic
- sa aibe sistem de inchidere cu etansare
ermetica
- sa prezinte sigilare circumferentiala pe
margini
- in interior sa prezinte posibilitate de colectare a lichidelor de
ungere
- sa fie contrabalansata de arcuri la deschidere
-sa fie silentioasa la deschidere
- sa prezinte maner cu scobitura in camera usii
Usa camerei
-sa fie prevazuta cu sistem de blocare

1
-

-sa fie prevazuta cu program de reglare a


impulsurilor
pentru inchiderea/ deschiderea usii
Camera pentru spalare:
- sa include palnie si tub de drenaj DN 100
dintr-o
singura foaie de otel, cu diametru si panta
mare de
scurgere
sa fie prevazuta cu clapeta de retinere pentru sifon

- oprirea programului in cazul blocajelor sa se faca


automat
Sistem de jet alternativ (12 duze) prevazut cu:
-1 sistem de jet telescopic rotativ
- 3 duze exhaustoare pentru curatarea
precisa a
urinarelor
- duze de rotatie: 3 in partea superioara, 2 in mijloc, 2 pe partea
laterala joasa si 1 duza de ventilator pentru spalarea exterioara a
ustensilelor si camerei de spalare
-curatarea activa pentru interiorul ustensilelor prin alungirea si
retractarea jgheabului de spalare
Sistemul automat de pompare prevazut cu
pompa suplimentara de dozaj pentru
agentul de spalare::
- prevazut cu container de stocare din otel
inoxidabil
- control ajustabil pentru nivelul apei
- putere de pompare minim 0,55 kW
Sistem electronic de control:
- prevazut cu control igienic si tehnic ale
tuturor
secventelor de program
- tensiune de control 12/24 V cc
- sa poata fi facuta memorarea ultimelor
100 de erori si
mesaje de avertizare
- sa poata fi facuta statistici pentru functionarea completa ale
comenzilor
- sa poata fi facuta memorarea curbelor de
temperatura
- mod de economisire a energiei, operatie
standby
Dotare cu display:
- display cu 4x20 caractere, iluminare fundal, semnal optic si
acustic
- cu display pentru desfasurarea
programului

- cu comanda cursor care permite setari in toate nivele de


operare (personal/ service/ administartor) fara alte instrumente
Serviciu integrat de dezinfectare:
- cu sistem generator de abur cu elemente de incalzire
integrate in rezervorul de apa
- fara condensare in interiorul instalatiei si camera de ecluzare
- dezinfectie optimizata de energie a ustensilelor de ingrijire, a
camerei, a rezervorului de apa,a tevilor de admisie, a duzelor de
spalare si a sistemul principal de jet rotativ
- cu duze de abur aditionale pentru distribuirea optima a
temperaturii in camera de spalare
- cu comanda pentru controlul procesului de dezinfectare
conform valorii predeterminate
- afisarea valorii actuale pe durata fazei de dezinfectare
- cu orificiu de masurare in camera ce permite efectuarea
verificarilor la valoarea ceruta, conform prEN ISO 15883-1
- tehnologia de dozare constand in 1 unitate de dozare
pentru dedurizarea apei si produs de clatire pentru
ustensilele de ingrijire si cu 1 conducta de aspiratie
pentru rezervoarele cu control de nivel
Tehnologie pneumatica:
- cu ventilator pentru uscarea ustensilelor dupa ce acestea au fost
dezinfectate complet
- igienizarea perfecta prin racirea cu apa
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta in
exploatare

Conexiuni:

- cu tablou electric de comanda cu alimentare electrica,


detasabil pentru conexiune simpla in 3 faze 400 V, incarcare
4,6 kW (alternativ: CA 230 V, sarcina conectata 3,3 kW)
- consum de energie pe sarcina aproximativ 150 kW
- conexiuni pentru alimentarea cu apa: apa rece , apa calda
si 2 sifoane integrate pentru apa reziduala

- conexiuni pentru evacuarea apei: sifon cu conectare DN 100


montat in podea
Suport pentru ustensile:
- pentru toate ustensilele uzuale, pentru minim 1 urinar si 1
plosca/ 1 olita noapte cu capac sau minim 3 urinare in acelasi
timp, care pot fi schimbate fara unelte
- insert pentru vase
Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:
3 Marcaj CE sau Certificat de conformitate, conform Directivei
93/42/EEC, emis de un organism notificat
Certificat EN ISO 9001 / EN ISO 13485 sau echivalent
Conditii de Garantie si Postgarantie:
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 24 luni
4

SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
5 operaiunile de instalare; se anexeaz copie a documentelor
care atest autorizarea acestora.
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul beneficiarului
dupa punerea in functiune a aparaturii
NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

Fisa tehnica nr. 52


Echipament : Instalatie gaze medicale
Instalatii gaze medicale
Nr.
Crt
.

Specificatii tehnice impuse


prin Caietul de sarcini

1
Parametrii tehnici si functionali
Se vor realiza instalatiile de oxigen, protoxid de azot, aer
comprimat respirabil, dioxid de carbon si vacuum.
1 Structura de baza: Instalatie de distributie gaze medicale
- teava de cupru medical (12, 15, 22, 28, 35, 42 )
- fitinguri si elemente de sustinere
Specificatii de performanta si conditii privind siguranta
in exploatare
Teava din cupru medical, pentru instalatia de distributie a
gazelor medicale, debitata la dimensiuni fixe si inchisa
ermetic la ambele capete.
Fitinguri, bride de fixare corespunzatoare fiecarui diametru
de teava ofertata.
Teava se va livra cu set complet de fitinguri, aliaj de
brazare, elemente de sustinere pentru tot traseul
Se va face dovada conformitatii fiecarui material ofertat cu
normele aplicabile SR EN 13348, EN ISO 7396-1 si HTM
02-01.
2 Teava din cupru medical sa fie fara continut de arsenic si
inscriptionata conform standardului SR EN 13348
Diametrul mentionat minim 1 mm grosime

Corespondenta propunerii tehnice


cu specificatiile impuse
prin Caietul de sarcini
2

Producator
3

Degresata si decapata fara pelicula de oxid de cupru


Montaj prin sudura cu evitarea formarii oxidului de cupru
conform SR EN 13134
Operatia de brazare este insotita de purjarea continua de
gaz inert circulant in conducta pe perioada sudurii, care
previne aparitia oxizilor in interiorul tevi
Aliaj de brazare fara Cd si fara flux
Fitingurile din acelasi material ca si teava, degresate si
furnizate in ambalaj individual, compatibile cu oxigenul in
conformitate cu EN ISO 7396-1
Bratarile de ancorare si banda adeziva de identificare se
vor monta pe tot traseul conform ISO 7396-1
Conditii privind conformitatea cu standardele relevante:
Instalatia se va certifica CE in conformitate cu Directiva
93/42 CEE pentru echipamente medicale
Executantul tevilor de gaze medicale trebuie sa prezinte
certificat de marcaj CE conform Directivelor dispozitivelor
medicale 93/42 CEE elaborat de un organism notificat
Teava din cupru medical Cu-DHP, fabricata in concordanta
cu standardul EN 13348, EN 7396 si EN 793, fiind stantate
cu inscriptia tuturor acestor standarde pentru conformitate,
precum si standardul EN 7396-1
Fitingurile din acelasi material ca si teava, degresate si
furnizate in ambalaj individual, compatibile cu oxigenul in
conformitate cu EN ISO 7396-1
Tevile vor fi identificate pe tot traseul cu etichete adezive
3

inscriptionate cu simbolul gazului si sensul de curgere


conform standardelor EN 7396-1 si HTM 02-01

Executantul va prezenta la deschiderea ofertelor lista cu


dotarile specifice care dovedesc capacitatea tehnica pentru
respectarea standardului ISO 7396-1 referitor la testarea
instalatiei in conformitate cu standardul
Montajul se va face prin brazare (sudura tare) cu evitarea
formarii oxidului de cupru conform SR EN ISO 13585 si SR
EN 13134 - prin purjarea continua de gaz inert in conducta
pe perioada sudurii, in conformitate cu standardul ISO 7396
1
Executantul va efectua testele finale in conformitate cu ISO
7396-1, in acest sens va prezenta modelul buletinelor de
referinta si teste in conformitate cu standardul mentionat
(formularele D1-D21)
Executantul va avea implementat sistemul managementului
si calitatii specific acestui tip de activitate ISO 9001, ISO
13485
Conditii de Garantie si Postgarantie
SERVICE IN GARANTIE
Durata: minim 12 luni
4

SERVICE IN POSTGARANTIE

Durata minim 5 ani.


Timp maxim de interventie:
48 ore
Piese de schimb pentru 5 ani
Alte conditii cu caracter tehnic
INSTALARE SI PUNERE IN FUNCTIUNE
Responsabilitatea furnizorulu
Dupa instalare, executantul va face dovada realizarii
testelor in conformitate cu ISO 7396-1 ("Sisteme de
distributie pentru fluide medicale - Instalatii pentru fluide
medicale comprimate si vacuum") si va emite buletinele de
incercari si verificari
La terminarea realizarii instalatiei se va prezenta un dosar
tehnic cuprinzand:
-teste efectuate
-proces verbal de receptie a lucrarilor
Instalare si punere in functiune:
Prin grija furnizorului: se specific denumirea operatorului
economic autorizat i numele persoanelor care vor efectua
operaiunile de instalare; se anexeaz copie a
documentelor care atest autorizarea acestora
Prezentare manual de utilizare in limba romana
SCOLARIZARE
Instruire personal medical si tehnic:
Instruirea personalului medical si tehnic la sediul
beneficiarului dupa punerea in functiune a instalatiei de
distributie a gazelor medicale

NOTA 1: Daca oferta este conforma cu specificatia prezentata, se completeaza conform cu pagina In
cazul in care nu se respecta cerintele din caietul de sarcini, se completeaza cu NU.
NOTA 2: Toate conditiile si caracteristicile mentionate n specificatia tehnic, sunt obligatorii.
Nendeplinirea unei singure cerinte atrage de la sine excluderea din competitie.
NOTA 3: Operatorul trebuie s declare conformitatea/neconformitatea cu cerinta impus de specificatia
tehnic, indicnd n mod obligatoriu documentul productorului si pagina care atest cele declarate.

S-ar putea să vă placă și