ANUL i -

15 IUNE

No. 4

NFRIREA

1925

R O M N E A S C

Revist naional de tiin i chestiuni sociale

linitea n contiine i duhul mul- ,
umirii ngduitoare?
*
Cronicarul zilelor , noastre, jude imparial trebue s recunoasc fr
Rspunsul obinuit s u n : vecin
cnd cu imparialitate sforrile di nconjur, c s'au svrit i sunt tatea cu Rusia boevic. D a r cu feritelor guverne de a ndruma n. pe cale a se svri attea fapte Rusia bolevic nu avem nici uri fel
provinciile alipite o desvoltare pa bune, cari ar trebui s aduc mul de relaii! Grania Nistrului' este,
nic n spirit naional, trbue s n umire peste Prut nu numai printre . zice-s bin pzit. Influena vecin
semneze faptul,, c niceri condu Romnii de batin dar i la mino tii ar trebui s fie complet, para-,
ctorii Romniei ntregite nu au ritile stabilite acolo d lung vreme. Uzat; i totui ne sosete zilnic \
avut att de lucru i nu" au obinut
Nici administraia nici starea de dn Rsrit' acel articol politic, ce se ,
aa de puin succes ca n Basarabia. asediu nu sunt- de natur s pro- numete bolevismul, introdus de
Cum se explic disproporia du duc nemulumirile specifice ale Ba cel mai viclean dintre toi contrar
reroas ntre sforare i rezultat? sarabiei. Administraia, aa cum e banditii istoriei: acesta e jidanul.
Exist condiii generale att de ne acolo ca i'n restul rii, nu for
Contrabandistul; care n cursul
prielnice, nct nu se poate liniti meaz unul din titlurile de mndrie veacurilor a forat, pe furi toate
i aduce la matc sufletul romnesc ale'-vieii noastre publice. Popoarele hotarele i a nelat toate popoarele/
latine nu au excelat nici odat prin nu aduce la noi numai marfa bol
al Basarabiei ? "
Intr'o situaie normal, mulumi dovada celei mai bune gospodrii evismului, ci i aduce tot neamul
rea unei pppulaiuni depinde de doi i d e Stat; rsboiul a adus pretutin-' semit ca s-1 instaleze definitiv.
"factori: de stpnirea politic i sta deni o slbire a spiritului de ordine,
Este imposibil a prezint astzi
prevedere i cinste pe acest trm.
rea ei "material.
marelui
public romnesc proporiile
Stpnirea politic prin faptul c La noi lipsesc oamenii pregtii pen
invaziei jidoveti. Numai de la,De
tru
administraie
i
ca
specialitate
este romneasc i se exercit asu
cembrie 1922 pn la Aprilie au
pra unei po'pulaiuni romneti cam exemplar i ca corectitudine; toate,
intrat
n Basarabia 163.000 jidani
75/, care singur i cu entuziasm aceste consideraii explic pentru-ce
expulsai din Ucraina. *) Ne-ar tre
s'a rostit pentru unirea cu ara^mum, mergem chioptnd n exerciiul pu
bui b statistic. Dar temelia unei
o stpnire astfel inaugurat nu terii executive dela ministru pn
statistici serioase i sincere este r e
la
ultimul
notar
de
Stat.
Dar,
lsnd
poate produce nemulumire printre
censmntul general. Romnia ntre
Romni. Aceast populaie de ba pesimismul exagerat la o parte, nu
git
este singura ar de dup rztin s'a bucurat cea d'inti prin se poate spune c administraia de
boiu, care n timp de 6 ani nu a
fectuoas
este
cauza
principal
a
aplicarea "reformei agrare de roadele
avut timpul s-i numere populaia
exproprierii n aa. msur, nct durerii provinciei de peste Prut.
i s o grupeze dup naionaliti;
astzi ranul, moldovean de peste
De starea de asediu nu se poate aa n ct toate datele statistice,
Prut deine cel puin 3 sferturi din plnge nici un om cinstit, cnd n
calculate dup cifra naionalitii- i
pmntul Basarabiei.
fiecare clip s adeverete mai mult a mortalitii raportate la recenzElementul romnesc rural, covri necesitatea ei, cnd chiar minorit mintele fcute nainte de rzboiul
tor, ca numr, fiind mproprietrit a do ile, care neleg s fie elemente de toate aceste date lipsite de o baz
bndit putina de a se nstri n scurt ordine, sprijnesc regimul special, ca actual, rmn n vnt. Ne "trebite
vreme: se afl deci fiecare ran n garania indispensabil a linitei, cum deci un recensmnt ntocmit dup
plin progres economic i pentru sine de altfel s'a dovedit aceast stare naionaliti.
.
i pentru ar. Rmne un fapt is de spirit la populaia german cu
torie, c emaniciparea politic a fost ocazia atentatului bolevic dela TaDar cunf|se poate pretinde, gu
imediat completat prin desrobirea tar-Bunar.
vernului atare dovad de bun ad
economic a steanului. Bine ne
Aadar regimul administrativ, cu ministraie/ de- curaj i prevedere,
les, nstrirea populaiei rurale nu slbiciunile lui explicabile i cii as cnd intr mereu a r jidani n
se poate nfptui imediat.. Lipsesc peritile lui impuse de necesiti mod clandestin, i cu toii, fr nici
nc multe elemente d ajutor abso superioare, nu poate da natere ace o putin de control efectiv, dobn
lut necesar: lipsete creditul, lipsete lei stri de continu ferbere ce se desc dreptul cu acte false, de a'
sifnul de solidaritate ce trebue des- observ n atmosfera sufleteasc a pretinde cetenia roirin|?" ntoc
voltat prin cooperative, lipsete lu provinciei, unde locuete un popor mirea unei statistici nu se poate
mina nltoare a colilor, lipsesc autohton att de blajin i mpciui face undq jidovlmea n realitate
mai ales mijloacele de comunicaie. tor, care ar avea toate motivele s domnete; de aceia s'a observat, c;
Dar nic uri guvern pn n prezent priveasc viitorul cu optimism;
' ) A se vedea cartea lui Arhibald a,prut&
nu a. stat nepstor fa de aceste
Atunci, unde se ascunde cauza c
trebuine urgente. Cu toate criticile n Basarabia nu se poate ajunge la n 1925 ntitulat Anumita Pres" p a g . 104,
lucrare c nu ar trebui s lipseasc^ din bi
mrunte i trectoare, cronicarul acel echilibru, care singur revars blioteca nici unui romn, nscut iar nu fcut,

Jidanul i ajutoarele lui n Basarabia

BCU CLUJ

ori-unde neamul lui Iuda dicteaz

din umbr, este imposibil s se
afle adevrata situaie etnografic a
rii. Acest fapt e constatat i de
nunat de F o r d ) n ce privete
America, unde numai de la comu
nitile jidoveti se mai poate afla
numrul evreilor imigrani, dar nu
mai aa cum binevoesc aceste au
toriti atot-puternice s comunice
statului oficial american datele sta
tistice respective. In alt chip nu se
mai poate descoperi realitatea, pen
tru simplul motiv c serviciul con
trolului streinilor ori a ajuns pe
mna jidanilor, ca funcionari de
stat, ori sunt conduse de jidovii,
cari stau la ordinele aurului jido
vesc. La noi a fost pus n fruntea
serviciului statisticei un jidan, ce se
ascunde sub numele Leonida Cdlescu, care, n conformitate cu intere
sele ce are rasa lui de a ne colo
niza ara pe nesimite, va lucra ast
fel, cum a mai i fcut, n ct s
ne adoarm cu ifre n faa acestui
pericol de desnaionalizare. Spre a
se nlesni opera criminal s'a pus
n circulaie o teorie noua: c,- n
urma tratatelor nu avem dreptul s
ne alctuim o statistic pe naiona
liti, deoarece toi membri minori
tilor etnice sunt prin ordin extern
ceteni romni. Aceast teorie a
prins rdcini n sufletul fricoilor
i jidoviilor aa n ct noi, ar cu
minoriti, s hu avem putina a cu
noate numrul populaiei noastre
autohtone fa de celelalte nea
muri, pentruc aa cer interesele
Iudaismului pe aceste plaiuri!
I
Aa dar, ci evrei miun n Ba
sarabia, i sug seva i se mbog
esc ca parazii, nu putem ti. Nu
putem ti chiar dac s'ar fi ntoc
mit o sincer statistic n ultimul
an, pentru c numrul lor crete,
mereu prin invazia de peste Nistru,
revrsnd corupia, cu, aurul, i dia
mantele furate din Rusia, printre
funcionarii romni, ncepnd de la
gradatul coruptibil l grnicerului,
ce i face datoria, i mituind n
dreapta i n stnga pn-ce con
trabandistul, a ieit din zona militar.
Odat ajuns dincoace rabinul i con
fecioneaz actele necesare j a cet
enie, pe care guvernul pn'n ul
timul timp le-a recunoscut drept
acte oficiale. Am ajuns la atta in-'
contient i nepsare, n ct Statul
romn a abdicat de la dreptul su
suveran de a emite acte publice,
lsnd de fapt aceast atribuie co
munitilor
jidoveti, cari exer-'
2

) cf. cartea lui intitulat .Jidanul inter

naional" vol. II primul (jppitol.

cit o putere proprie funcionnd ca vesc, s'a aplicat i n Basarabia, cu

stat n stat.
deosebirea c la noi nu s'au intro
Aceast tactic este urmat de ji- dus 50.000 de jidani ci de 3040
dovime ori unde un guvern slab nu de ori atia, cari imediat au obinut
are curajul s curme periculoasa i dreptul de a pretinde cetenia
practic. Ori unde Iudaismul are in romn. Numai n Kiineu s'au n
teresul s concentreze o mass de cuibat peste 200.000 de parazii dela
semii parazii i subversivi n mij Unire ncoace.
locul unei populaiuni bogate, tole
In fine guvernul de?teptndu-se n
rante i credule, procedeaz ea n faa invaziei i a pericolului de nBasarabia. Reproducem mai jos, ca cetenire pe simple acte dresate de
documentare a tacticei inaugurate la rabin, a decis c certificatele de
noi, mrturisirea jidanului Isac Blm acest spiu nu mai sunt valabile.
chen din cartea lui ntitulat Drep Crezi, Domnule cititor, c s'a stvi
tul rasei superioare" ) privitoare la lit ntinderea leprei semite? Nu. 2A.
instalarea evreilor n Frana cu puin gsit Uniunea Evreilor pmnteni"
naintea rsboiului mondial:
mijlocul s mituiasc Sigurana Sta
mplinirea planurilor noastre ar tului romn i astfel s obin sto
suferi o ntrziere suprtoare, dac curi de bilete de liber petrecere n
jidanii importai din Germania, Ru- alfy pe cari comunitile evreeti Ie
sia din Romnia i Levante ar fi umple cu nume de consngeni; i
obligai s nvee limba
francez a mai gsit aceeai Uniune mijlocul
nainte de a fi obinut naturalizarea indiscret dar decisiv s determine pe
i drepturile de ceteni francezi Noi Secretarul general al Ministerului de
avem trebuin -ca acei jidani s fie Rsboiu s opreasc o descindere a
pui, imediat la adpost de vre-o justiiei la numita Uniune spre a se
expulzare i imediat s ajung ale descoperi firele criminalei ntreprin
gtori, i eligibili, admisibili n pri deri de desnaionalizare a Basarabiei.
mele funciuni ale statului. De aceia, Revolttoarea afacere iese n ntre
noi am pus la Direcia
Siguranei gime Ia lumina zilei din urmtorul
Statului ca ef al serviciului Decla- document, ce s'a mai pubHcat n
'raiunilor de domiciliu", la serviciul numrul de 1 Maiu al revistei ndaPermisurilor de liber petrecere", Ia stre i pe care l reproducem, spre
Admisiunile de domiciliu"
i la a detepta lumea romneasc asupra
Naturalizri"
pe jidanul
nostru felului cum se iudaizeaz ara cu
Grunbach, ales cu grij de Aliana ajutorul, gras pltit, al autoritilor
Izraelit. De aceea, noi am i impus de stat. i totui nici un deputat
Parchetului i Tribunalului din Paris nu a scuturat guvernul pe aceast
pentru imigranii jidani o procedur chestiune. vScptarea moral s'a n
special. Pentru evrei, i numai pentru fundat ntr'atta apatie i fric de
ei, Tribunalul i Parchetul primesc jidani, n ct din meschine interese
ca act suficient de identitate, nlo personale, din calcule politice, din
cuind orice act de stare civil, un teama disciplinei" de partid, toi par
simplu act de notorietate, fabricat de lamentarii din anul de graie 1925
orice rabin i Certificai de> 7 dintre stau cu lactul la gur, privind cum
fraii notri. Astfel jidanii notri so ara ne este cotropit de cel mai
sind n Frana, iau numele ce le periculos neam al istoriei ) fr de
plac, i ascund trecutul, condamn a avea curajul s dea alarma. Cu
rile, motivele pentru cari caut un aceast detestabil diplomaie v mai
refugiu n Frana. Parchetul merge mirai, D-lor politiciani, de ce se
pn acolo, nct dispenseaz pe ji mic studenimea ? Se va mica i
dani, i numai pe jidani, de orice valul va crete, pn v va aduce la
legalizare a actelor ce voiesc s pro Simul, datoriei. Iat cum sun do
duc naintea autoritii. O semn cumentul ntr'adevr senzaional":
tur a rabinului, care nici nu este
Comisarul regal ctre Corpul
obligat s dovedeasc, c este rabin,
IV Armat.
ajunge un talisman naintea cruia
La ordinul D voastr No. 10143' totul se nchin. Iat cum am putut
1925 am onoarea a raporta:
noi s instalm n Paris o armata
de 50.000 de jidani, cari nu cunosc
*) Uniri din cei mari cunosctori ai anti
limba , francez dar sunt ceteni chitii
care a fcut ttiin impuntoare, nu
francezi".
echilibristic de politician, Theodor Momiri3

<

Din acest document cetitorul poate

Observa c aceeai tactic, pornit
din aceeai politic a neamului jido*} Tradus n romnete i confiscat de
guvern din ordinul - jidanilor (pag. 1617).

sen a rezumat n urmtoarele cuvinte- activi

tatea jidanului n carsul veacurilor: i n
lumea veche evreul a fost fermentul c o s m o
politismului i al descompunerii naionale".
Nimic nu i-a durut pe [Semii mai mult de
ct apropierea marelui istoric, care i vedea
i n trecut tot aa de disolvani ca n prezent.

BCU CLUJ

3
1. Indivizii . Feghea
Dabija,
Ghersin Toporosky, Simcha Burchatosky, Maria Buzil, Grigore
Husca, mil Colermann, Nichifor
Ciuntu, Filip Vacaruv, Azril Kurbet,
Mendel Kurbet, aia Fuchs, Gh.
Belea, Gavril enti, Ana Mariciuc i plut. Giroveanu I. Reg.
3 Gr.
Acetia, toi la un loc, formau
o organizaie, care se ocupa cu
trecerea refugiailor evrei din
Ucraina n Basarabia.
2. Nu mai este nimeni ameste
cat n aceast afacere dect cei
mai sus notai.
3. Afacerea este n curs de cer
cetare, indivizii Gh. Toporosky i
Simcha Burchatovsky erau agenii
Uniunii evreilor pmnteni, cari
veneau Fa gara Dochia i primeau
refugiaii, pe cari i conducea la
Bucureti, avncf la ei, date de
Uniune, bilete de liber petrecere
n ar, cptate dela Siguran.
Aceste bilete erau n alb.
S'a crezut necesar o descindere
la Uniunea evreilor pmnteni i
a agenilor ei pentru a descoperi
mijloacele, actele i numrul de
contravenieni la trecerea frontierii,
ns Ministerul de rsboiu, Secre
tarul General, ne ordon a ne
considera cererea de perchiziie
fcut parchetului Trib. Ilfov, ca
retras pentru Uniunea evreilor
mnteni. (Telegr. No. 654 din
7/1 1925).
4. Nu s'a mai descoperit nimic
care ar interesa Sigurana Statului
9/II1925.
Raportor (ss) indescifrabil".
Acum se pune ntrebarea: ce fac
veneticii semii intrai n ar cu
complicitatea, n aur rspltit, a
Siguranei Statului? ncep o munc
productiv? Da, .susin politicianii
pltii de bncile jidoveti i inte
lectualii dornici de reclam, crora
anumita pres" Ie ticluete n
schimb un renume nemeritat. Ma
rele public tie ns c respingtorii
contrabanditi nu produc nimic, c vin
doar ca lcustele i c scum
pesc viaa n calitatea lor atavic
de intermediari speculani. Un implu fapt, pentru cine voete s se
lumineze: mproprietrindu-se n
Basarabia i jidani, acetia n loc
s-i .munceasc pmntul, conform
legii, au nceput s-1 arendeze. Fe
nomenul nu^s'a petrecut ca un caz
izolat ci pe o scar att de ntins,
n ct guvernul, informat prin nu
meroase rapoarte ale prefecilor, a
trebuit s intervin pe cale legisla
tiv ; altfel ar nflori din nou spe
?

cula arendiei jidoveti, care redu cu arme, cu dinamit, cu granate i

sese rnimea din Moldova nainte coresponden din care rezulta c
de 1907 la sap de lemn.
sunt trimii cu plat de peste Nistru
Dar, dac jidanii nu sunt capabili ca s provoace agitaii n Basara
de munc productiv, tiu s fac bia".
altceva. i anume, cei cari se in
Alt fapt, luat din isvorul mai sus
staleaz la sate, cumpr autoritile menionat (pag. 117): La 6 Apri
n drept i se fac crciumari otr lie 1922, poliia de siguran din
vind populaia noastr autohton n Kiineu a descoperit o vast orga
aa fel, nct toat lumea s'a alarmat: nizaie terorist, constituit n scodovad, intervenia energic a Sanc pul de a provoca bolevjsm.. Au fost
titii Sale pe lng guvern de a arestai Marcus Teghienski, , Leiba
opri flagelul alcoolismului, dovad, Rudiski i ali 40. Hana
Toporobroura de curnd aprut a I. P. viskaia, complice cu trtanii a mr
S. S. Mitropolitului Moldovei avnd turisit c organizaia avea de scop
titlul sugestiv Unde mergem" ?; do s suprime pe conductorii poliiei
vad, proectul de lege adus de dl ai oligarhiei romneti".
v.
Ministru de Finane prin care se
Propaganda comunist de la orae
mpuineaz numrul
crciumilor, i are ramificaiile ei n loate satele,
aa n ct s funcioneze la sate o din Basarabia: cei dinti ageni de
crcium la 1000 de locuitori. R legtur, informatori, semntori de
mne de vzut dac aceast lege nencredere de ur i revolt fa.
salutar se va aplica, sau dac nu de autoritatea romneasc, cei cari
va avea aceeai soart cu legea lui formeaz nodurile reelii de boleviCostinescu din 1908, care isbind n zare a populaiei autohtone sunt
acelea interese, n primul rnd ji crciumarii jidani. Ei ajut pe con
doveti,- a fost eludat sistematic, spiratorii ambulani, trimei de-, la
pn a czut n desuetudine, prin diferitele centre comuniste, despre
punerea n micare a mijloacelor de care totdeauna comunitile i bn
corupiune din partea jidanilor i cile jidoveti au o vinovat cuno
prin ticloia celor cumprai. Amin tin. S aib guvernul curajul face'
tim aici, c Basarabia a fost aa de descindere prin justiia Statuui romn
vitreg administrat, n ct de la la aceste comuniti i se va convinge
Unire ncoace i pn la 1 Martie de adevr! A avut un nceput de cu
1925 s'au nfiinat 5520 ) de debite raj, manifestat nu fa de autorita
de buturi spirtoase. nainte de ali tea sacrosanict (!) a comunitilor
pirea provinciei la patria-mum. sta iraelite, ci mult mai modest curaj:
tul rusesc avnd monopolul alcoo numai fa cte
banc jidoveasc
lului, nu funciona nici un local de din Kiineu, i iat cum ne infor
debit particular peste Prut.
meaz ziarul Universul" din '26
In ce privete jidanii, cari se n Aprilie 1925 despre acest fapt: /
, A produs o deosebita senzaie n
cuibeaz la orae, acetia alctuesc
ntreg
oraul descinderea, fcuta "la
drojdia mulimii urbane, n snul
creia lucreaz contra Siguranei sta banca evreiasc de emigrare de c
Inspectoratuluigenetului, ndeletnicindu-se cu propa tre reprezentanii
ral
de
siguran
al Basarabiei-, n
ganda comunist, punnd la cale
ori svrind atentate, i servind unire cu membrii parchetului militar.
drept gazd tuturor spionilor i con Cu ocazia descinderii, care a durat
spiratorilor de acelai neam, sosii un timp ndelungat, s'au ridicat nu
cu toii din Rusia. Dac am putea meroase acte. Autoritile pstreaz
cea,mai'
arunca o privire n dosarele Curii n jurul acestei descinderi
scopiftsi
Mariale dela Kiineu, desvluind < desvrit discreie nct
participarea jidanilor la actele svr rezultatul descinderii nu se cdkosc.
ite contra autoritii Statului romn, A transpirat totui c perchiziia a
am aduce la lumina zilei adevruri fost ordonat telegrafic de ctre Si
mult mai ngrijitoare dect ceia ce gurana general din Bucureti i
denunm aici. Deocamdat comu este n strns legtur cu recentele^
nicm din cartea lui Arhibald ntitu descoperiri de organizaii clandestine
lat Anumita pres" (pag. 102) ur subversive, fcute de autoriti n ju
deul Sorbea i Hotin la Liga cultu
mtoarea constatare:
ral a tineretului evreiesc".
Cercetrile poliiei de siguran
identificaser, pn la evenimentele
Iat cari sunt preocuprile cui- ,
de la Tatar-Bunar, 137 ovrei gsii turale" ale vlstarelor din neamul.,
lui luda!
) A se vedea expunerea dv. motive,
cu
Toate aceste machinaiuni, susi
anexe statistice extrem de interesante, fcute
nute sau tcute de anumita pres"
la legea buturilor spirtoase, adus de cteva
dup mprejurri, nu au loc la nzile n discuia Parlamentului.
6

BCU CLUJ

4
tmplare'fr nici o legtur intre
ele; ci s desvolt dup un plan
dte mult stabilit, sistematic combinat
i ptruns de o psichologie politic
remarcabil, de vreme ce a isbutit
s creeze o atmosfer att d'e'ap'stoare n Basarabia. Toate faptele
de natur subversiv, de la critica
cu aparene de inocen i obiecti
vitate pn la actul de terorism au
o int precis determinat: distruge
rea actualei configuraiuni politice a
Romniei. Spre a se ajunge acolo,
trebue luiyat aa nct s scad n
fiecare zi' tot mai mult prestigiul
autoritii. Cum ? Urzind din umbr,
cu rsplat n aur, tot felul d e c o m p'loturi i atentate, pentruc numai
astfel populaia va pierde ncrede
rea n actualul regim romnesc, socotindu-1 incapabil s mai garanteze
linitea, sau chiar daca o garanteaz
e nevoit s ia attea msuri vexato
rii, nct situaia creiat s fie sim
it ca insuportabil i s dea drep
tul la critici mai acerbe, la deslnuiri de revoluie.
Aceast tactic strveche e codifi
cat de aproape 20 de ani n Pro
tocoalele nelepilor Sionului" al
cror cuprins a alarmat toat lumea
politic din Europa i Statele-Unite.
Iat ce cuprinde capitolul XVIII,
spre a nelege ori-cine de unde se.
inspir, jidanii n purtarea lor fa
de statul care i gzduete:
Nu trebue uitat c prestigiul pu
terii scade, cnd (statul) descoper
deseori comploturi contra lui; aceasta
implic mrturisirea propriei lui ne
putine, sau, ce este i mai ru, im
plic mrturisirea despre nederptatea
propriei lui cauze. tii c noi am
distrus prestigiul persoanelor dom
nitoare asupra 'cretinilor prin nume
roase atentate, organizate de ctre
agenii notri, oi oarbe din turma
noastr. Este uor prin cteva fraze
liberale s- mpingi la crim, numai
s aib un colorit politic. Noi vom
fora pe guvernani s-i recunoasc
neputina prin msurile de siguran
ce vor lua pe fa i prin acest mij
loc noi vom ruina prestigiul puterii".
V nvit s meditai auspra aces
tui precept, domnilor fruntai poli
tici din toate partidele^ spre a "n' elege c tot ce se ntmpl n
aceast ar cu caracter subversiv,
conspirator i terorist dela Unire, n
coace, se nfptuete prin jidani )
dup planul mai sus desvluit din
Protocoale". Cum ntregirea nea
mului ne-a adus provincii, n cari
1

") Te rog d o m n u l e cititor nu uita nici pe

Max Goldstein Cu atentatul dela Senat, nici pe
Marcu Friedman dela catedrala din Sofia !

mai trefe sporadic vech.ul spirit reti, un intelectual rnist, rosfinla minoriti, acest spirit de rezisten du-se n faa unui membru semit
contra autoritii romneti, i chiarde contra luptei de clas, a primit ur
iredentism att n Basarabia ct i mtorul rspuns: Dac dv. suntei
n Ardeal este alimentat n primul contra luptei de clas, atunci noi
rnd de jidani. Observai, dlor poli- evreii nu mai avem ce cuta aici".
ticiani cum ori-ce rtcire regiona
Aa dar, punctul fundamental din
list ori-ce curent centrifug este pe programul rnist lupta de clas
larg tratat i cu satisfacie comen este de provenien jidoveasc. Dar
tat de anumita pres"; observai restul programului, sintetizat n cu
solicitudinea acestei prese pentru toate vintele ridicarea populaiei
rurale
chestiunile, pe care noi fraii romni este o inovaie a tnrului partid ?
ne-am,putea despri.' De ce? Pen Aceasta, o pot afirma demagogii na
truc cuvntul de ordine din Pro intea unei mulimi netiutoare. Isto
tocoale i impune, printr'o direcie ria Romniei mici se ncrunt cu
ocult, s sape tot mai adnc orice dispre fa de asemenea falsificare.
nenelegere ntre provinciile alipite Adevrul e altul. Toate partidele de
i centru. Ascultai urmtorul sfat i guvernmnt ajunse l a ' putere s'au
preioasa mrturisire din Protocolul strduit n Romnia mic, i mare
12, spre a nelege cine profit din cu fapte, nu cu vorbe goale, s ri
meschinele noastre certuri interne: dice rnimea; aa n ct n acest
Calculele noastre se ntind mai sens toate partidele au fost'rniste.
ales asupra provinciei. Este necesar
Cel mai mare rnist, care ar
s deteptm a.olo sperane i aspi- privi cu mil peste pigmeii de as
raiuni opuse celor de la capital, tzi, a fost Mihail Koglniceanu. De
creia i vom prezenta acele spe la 1864 au mai avut loc mproprie
rane i aspiraiuni ca pornite n triri succesive nfptuite fie de li
mod spontan
din sufletul provin berali prin legea de la "1881, fie de
ciei. Este clar c isvorul va fi reacionarul Petre Carp la 1889, care
totdeauna acelai: el va porni a npmntenit steni pe 523.000
dela noi".
hectare din moiile statului. Nu mai
In condiiile mai sus expuse, nu amintesc pe Spiru Haret, rnist n
este nici mirare c n Basarabia, sensul adevrat -al cuvntului, f
supt de lipitoarea semit, aat cnd oper positiv discret i fecund,
zilnic contra stpnirii romneti, e- , nu semntor de vrajb i de ur.
moionat prin atentate prin acte de Politic rnist a nfptuit i gu
terorism svrite de aceiai mn vernul Averescu votnd legea agrar
criminal i sguduit n ncrederea i ncepnd executarea ei cu mpro
ei fa de autoriti, nu este nici o prietrirea solemn dela Gurbneti;
mirare ca peste Prut, unde jidanii politic rnist aduce, Ia ndepli
au presa i fabric opinie public nire i actualul guvern Brtianu re
ca i n restul rii, s domneasc aliznd programul rnist l gene
raiei dla 1848.
un spirit de nemulumire cronic.
Aa dar, nsuirea calitii de
Dar n afar de mijloacele hipocrite sau clandestine puse n mi rnist nu este 'nimic nou n istoria
care pentru a se fi creat i a se din ultimii 70 de ani a p o p o r u l u i ^
menine atare situaie, cauza iuda romn; cei ce ste ntr'adevr nou,
ismului dezagregant mai are n ara n viaa noastr public, este lupta
noastr un aliat, poate incontient de clas importat, de peste hotare
dar efectiv i anume: partidul r dar respins brusc de bunul sim
nist. Acest partid a pornit n via autohton.
cu o ideie fundamental, isvort
In afar de aceast originalitate,
din concepia jidanului Carl Marx: partidul rnist kt mai poate luda
i-a pus n fruntea programului cu o metod, care, dac nu-i apar
lupta de clas. Realizarea acestui ine exclusiv, l deosibete ntr'o
punct din program se pregtete msur covritoare de celelalte par
prin cea mai desfrnat demagogie: tide: i anume, i duce lupta poli
conductorii rniti tind aprind tic din fondurile finanei jidoveti.
patimele mulimii i s-i exploateze
In adevr, presa partidului se ine
nevoile, ridicnd-o contra autoritii cu capital semit fie intern, fie extern.
statului, aa cum s'a petrecut de Aproape toi membrii marcani ai
attea ori la ntrunirile inute n Ba partidului, ori direct ori indirect, au
sarabia. Tactica convine de minune legturi rentabile cu diferite bnci
jidanilor, cari de altfel sunt i mem jidoveti, n fruntea crora st banca
brii cei mai numeroi ai partidului jidanului Blank, exponent al iudais
la orae. Un caz eloquent; la o n mului cuceritor n ara noastr. Nu
trunire a clubului inut: la Bucu se poate tgdui c mai exist i

BCU CLUJ

5
Partidul rnist n loc s fie, prin
ideologi, ai partidului, neptai, pu
ini la numr i poate cei mai ca doctrin, cretin ca poporul care prin
pabili ; dar nu acetia au cuvntul religie s'a pstrat n furtuna veacu
hotrtor la conducere, ci aceia, cari rilor, este liber cugettor i deci
bucurndu-se n felurite moduri de anti-cretin ca tovarii conductori
harul plutocraiei semite* nu ndrs- de peste Nistru. Au dovedit aceast
nesc nici s pronune n public sub mentalitate profesorii rniti dela
stantivul jidan" rostit de 14 mili Universitatea din Iai, suprimnd
oane de rani, ai cror reprezen , serviciul religios dela solemnitatea
tani pretind fi, necum s mai aib deschiderii anului colar.
curajul a se atinge de interesele po
Un partid internaional prin doc
liticii iudaice, pe care cu sau fr trin, filosemit prin conduit i finan
contiin o servesc cu devotament are, lipsit de convingerea necesitii
sub masca ideilor naintate.
spiritului religios, un atare partid nu
rnismul adevrat, sincer i ne i poate gsi un teren de propa
prihnit, funcionnd ca instrument
politic/folositor intereselor obteti,
nu poate avea, prin nsi doctrina
lui, vreo legtur cu politica nea
mului lui Iuda, care, simind c fora
noastr st n populaia rural, caut
Problema noastr naional tres nimiceasc acest reservor al ener
giei naionale otrvindu-1 cu .alcool, buiete aezat pe dou principii;
despuindu-1 n calitate de cmtari, solidaritatea naional i diferenierea
pervertindu-i simul dreptei judeci fat de alte popoare. Pn cnd aprin anumita pres" strduindu- ceste dou principii nu vor alctui
se s ne despart poporul prin o temelia convingerilor politice ale fie
democraie falsificat de tot ce avem crui romn, ara noastr va rm
mai scump i mntuitor: de insti nea un vas pe imensa mare, fr
crmaciu, aruncat de valuri' condus
tuia puterii regale.
de capriciile destinului fie la o sal
In loc s ntlnim la rnitii vare norocoas, fie la o catastrof.,
post-beiici o politic de combatere Rmnem un popor fr busol, a
nverunat a dumanului implaca crui soart este determinat ,nu de
bil, care este jidanul; constatm o fapte colective contiente, ci de userie de contradicii n doctrin i neltiri luntrice i din afar.
atitudini, care ridic presumpiosului
Cele dou tendine diametral opartid orice baz de sinceritate i
puse
solidaritii naionale sunt lupta
seriozitate.
de clas i regionalismul. Principiul
Partidul rnist n loc s fie na luptei de clas nseamn hu numai
ionalist, ca rnimea pe care pre mprirea neamului n dou tabere
tinde c o reprezint,, este interna distincte, cu interese opuse i cari
ionalist prin lupta de clas ca ji sunt gata n orice ^moment s lupte
danii cari l finaneaz. Ca dovad pe via i moarte, dar este totodat
amintim legturile lui cu Internaio cutarea solidarizrii cu elementele
nala III inspirat i condus de ji similare ale altor popoare. Rezul
danul Apfelbaum (Zinoview) care tatul este c ntr'un moment dat reste unul din triumvirii bolevis fuialajntern se face cu ajutorul, fie
mului din Rusia; amintim apropie el numai moral chiar, elementelor
rea descoperit cu agrarienii-comu- altor popoare, cari i azi ne sunt,
niti din timpul lui Stambulinski; pn la cel mai umil membru, du
amintim colaborarea plnuit, prin mani de" moarte. Ce armonie se
vizita dela Zagrebta unui frunta poate nate ri snul acelor popoare
rnist, cu partidul lui Rdici, comu unde acest principiu odios bntuie?
nist i regionalist pn la trdarea La ce rezultat ne putem atepta cnd
de r.
un popor tnr politicete, fr edu
Partidul rnist n loc s fie tra caie politic, mprit n dou ta
diionalist n cultivarea simului de, bere dumnoase i paralizeaz
legtur indisolubil cu glia strmo propriul su ideal de dragul unor
easc, i chiar xenofob, ca exage fantome optite de dumanul secular,
rat dar explicabil consecin a in care nu la fericirea noastr se gn
stinctului rural autohton, se n dete, ci la anarhia ce s va nate
dreapt spre cosmopolitism, de vreme cu ajutorul creia ne va putea sur
ce n primul rnd este filosemit. A prinde pentru realizarea scopurilor
mrturisit doar doctorul Lupu, corifeu sale mult, puin ascunse ? Rezultatul
rnist, fiu de preot romn, c i ideii luptei de clase numai dezas
truos poate fi pentru noi romnii ft
pare ru c nu s'a nscut jidan.

gand mai prielnic ca n provincia,

unde i d mna n frie umanita
rist cu puhoiul jidovesc, ce rspn
dete acelea idei printre goimi; nu
poate afla un;.punct de sprijin mai
puternic ca n Basarabia bntuita de
invazia evreiasc. Iat de ce peste
Prut rnitii sunt mai tari ca n
tot restul rii; iat de ce acolo apass
mai gre o nemulumire cronic,
alimentat ori din umbr ori eclar
tant prin acte.de terorism svrite
de jidani i' ajutat la lumina zilei
de rnitii notri post-belici. "->.
/. C.

Ctuneanu

Problema noastr naional

situaia n care azi ne gsirii. Lupta
intern paralizeaz forele, cari,, n
loc s produc ceva pozitiv, se epui
zeaz n permanent defensivj n
nentreruptul serviciu de tranee. Cel
de jos care vrea dictatura nu mun
cete pentiuc ateapt raiul pe p
mnt dela niarea lovitur" politic,
c ce va urma apoi vom vedea".;
Cei de sus, cei asediai neavnd si
gurana dinuirii alctuirilor lor tr
iesc de pe o zi pe alta, cu expedi
ente, corupie i exercitnc n j o i O
teroare, care i mai mult ndrjete.'
In locul acestei stri nenorocite se
impune armonizarea tuturor intere
selor sociale, cutarea soiuibnrii
problemelor spre satisfacia tuturor
intereselor prin o bun diviziune a
muncii, punndu-se la locul potri
vit fiecare for, pentrud fiecare om
reprezint n mediul potrivit va
loare. Prin colaborarea convergent
a tuturora spre acela scop binrJeterminat, maximul de fericire pentru
ntreaga naiune, e va ajunge Ia.controlul reciproc r la eliminarea
celei mai scrboase plgi naionale:
corupiunea. Acest scop ideal ns
va fi pururea irealizabil, dac fie-<.
care romn nu va fi ptruns de
ideia solidaritii naionale.
Nici regionalismul nu n cauzeaz
mai puine rele naionale. NuSfie '
gndim aci la'regionalismul aventu
rierilor, cari numai mbogiri proconsulare caut, nici la acela al stu
pizilor, cari sunt, fr nici. o critic,
ncntai de orice motenire sufle
teasc primit dela stpnirile str
ine, dar la regionalismul centrifug
n nelesul, cel mai ideal al cuvn
tului. Acel regionalism care, cu bun .
credin ciliar, fie mrturisit pe fa
fie prin uneltiri clandestine vrea s
mbrace a r a j n haina sa ngust a

BCU CLUJ

6
unei mentaliti particulare, desvoltat uneori pn la sectarism. Acest
spirit caut ca s se impun fr
nici o cruare cu o intoleran i
stupiditate medieval. Cuvntul de
ordine este numai ce este la noi e
bun". i aceast boal bntuie n
toate provinciile Romniei Mari. Se
urmrete din partea fiecruia nive
larea dup chipul i asemnarea lui,
o tendin brutal care caut numai
punctele de deosebire provocnd
astfel certuri inutile i infructuoase.
i pn cnd noi ne certm pe aceste chestiuni, strinii din fiecare
provincie ne ambiioneaz pentru
lupt susinndu-ne ideile noastre
eronate.
Da, este fapt, de care trebue sinem cont, c n noua Romnie ne
am ntlnit romni cu diferite men
taliti formate prin diferite culturi
i graduri de civilizaiune. Dar acest
fapt dureros nu prin lupt poate fi
eliminat, ci prin ideea solidaritii na
ionale. Aceast nalt idee ne im
pune ca s nlturm punctele de
divergin dintre noi, s cutm
punctele comune, s-i dea fiecare
regiune contribuia tot ce are mai
bun i prin o colaborare armonioas
s nfiinm instituiuni proprii na
ionale, fr imitare maimureasc
i s crem acel tip ideal al rom
nului modern, rezultatul tradiiei na
ionale i a nruririi mediului mon
dial n care trim. Am putea creia
aici la gurile Dunrii o ar i un
popor, care s ntruchipeze toate calitiile Apusului i ale Orientului.
Dar dac Unii pe alii ne trimitem
la Budapesta, la Constantinopol, la
Moscova, la Viena, atunci ne pre
facem ntr'un mare cort de igani,
bun de mturat n Marea Neagr.
Principiul diferenierii fa de alte
popoare are nrur re asupra chestiu
nilor de ordin intern i extern. Din
punctul de vedere al politicei interne
este de o mare importan faptul c
avem n snul nostru un numr con
siderabil de minoriti nepacificate
nc sufletete. Dintre aceste mino
riti este cel mai periculos jidanul,
pentruc ura lui fa de noi este
nermurit, iar manifestarea extern
mai abil ntruct de multe ori face
impresia asimilrii. In chestiunea mi
noritar se impune o difereniere
precis . care , nu nsemneaz .spirit
dumnos, ur saii tendin de opre
siune, ci impunerea convingerii n
sufletul fiecrui cetean, c noi ro
mnii suntem elementul alctuitor al
acestui Stat i pretindem c toat
lumea s se orienteze spre.interesele
noastre naionale fr obrznicia cri

ticilor hazardate. S avem curajul a

trata fiecare minoritate dup gradul
puterii ei de a ne periclita sigurana
noastr ca Stat i de a ne submina
ca naiune. S nu ne sfiim a lua
toate msurile legale pentru a eli
mina ct de mare cantitate din ele
mentul disolvent al jidanilor i lum
msuri necesare pentru repararea
nedreptilor din trecut. S ne cu
cerim ntietatea pe toate trmurile
cu orice mijloace admisibile i s ne
romnizm, cu elemente veritabile,
oraele rii, azi focarele strinis-,
muli.
In ce ne privete cultura naio
nal, trebue s fie emanaiunea ca
racteristicului romnesc, bazat pe
tradiiune i adaptare. Punctul de
discuiune este chestiunea adaptrii.
Aci linia noastr de conduit tre
bue s fie, ct de mult s producem
noi i ct de puin s lum dela
alii. Iar ce este inevitabil de a
adopta, s nu ne conducem de consideraiuni sentimentale. S dm res
pectul cuvenit fiecruia, s iubim
pe prieteni mai mult dect pe du
mani, dar s nu ne lsm topit su
fletul nostru romnesc la cldura
afeciunei fa de unul sau altul po
por. S lum dela fiecare ce este
bun i pentru noi potrivit. Slugr
nicia sufleteasc este identic cu
robia politic. S nu uitm nici un
moment c, n special popoarele
mari, qu se las conduse nici odat
de sentimente ci de interese multpuin" egoiste. Nu vizm poporul
francez, care este fr seamn i
care este cel mai idealist, "dar care
i el nu rupe niciodat legturile
cu realitatea. Dar ne gndim la Ita-^
lia, care ne este sor i cu care aiff
luptat alturi n rzboiu i azi nu

vrea s ne ratifice unirea cu Basa

rabia.
i n chestiuni de ordin intern
punctul de plecare trebuie s fie di
ferenierea. Trebuie s tim n fie
care moment, cui le convenim, i cine
este n contra noastr. Sincer prieten
nimeni nu ne poate fi cu care avem
a ne mpri, la cari le suntem spin
n ochi. Fa de acetia, n gard
pentru fiecare moment! Fa de
prieteni cerem egalitate i reciproci
tate. Robie internaional nu putem
tolera. Unealt a intereselor streine
nici cu sacrificiul pierderii simpa
tiilor nu putem deveni. Respectul
demnitii i suveranitii noastre
naionale se impune fa de toat
lumea.
Aceste sunt principiile elementare
ale fiecrui stat care ine ceva la
fiina lui. i totui, cu durere, ve
dem c partidele noastre politice
chiar pe aceste principii, discutndu-ie, i cldesc deosebirile de prograrhe politice. Pentru aceasta este
lupta lor fr roade i se desfoar
n complecta indiferen a masselor
naionale.
Mie, mrturisesc sincer, mi impun
foarte mult turcii, acest om bol^
nav", care cu un elan fr seamn
s'a putut ridica Ia nlimea ideii
naionale. E adevr c vedem la ei
i exagerrii inutile, dar sunt mai
puin duntoare dect apatia tm
pit.
La noi problema noastr naio
nal, de a ne ridica la nlimea pe
care o meritm, nu va fi soluionat
pn cnd acel curent naionalist in
tegral, care aa de grandios se ma
nifest azi la Turnu^Severin, nu va
stpni toate, inimile romneti.
V. Roman
(

Romnilor dela grania apusean!

Strjeri ai neamului i al rii n
locul cel mai greu i mai de onoare
fii ntotdeauna romni ntregi, cu
trup i suflet. Intelectuali, urmai ai
Romei eterne rspndii cultur i
generozitate. Dai pild de mndrie
i contiin naional cum v'au
artat strmoii Daci. Voi reprezen
tai Neamul i ara n faa celui mai
aprig duman al nostru, asupritorul
nostru de o mie de ani, care numai
batjocur a avut pentru noi. Nu ui-r
tai aceasta i facei-v demni de
rolul vostru mre!
Pmntul pe care-1 clcai zi de
zi poart osemintele strmoilor, tr-

ii n jobgie i prostie, muncind

din greu pentru ali i dui la moarte
ca o ciurd de vite numai
pentru alii. Acest pmnt s v fie
un memento! Nu uitai robia ca s
putei aprecia libertatea! Cnd yi-se
pierde privirea n spre esul din
Apus s V amintii c ntr'acolo se
gsete Seghedinul i Vaul! Iar
cnd privii ctre mizzi-rsrit
spre munii falnici ai Bihorului s
tii c n vile lor sunt frai de-ai
notri lsai cu voia n ntunerec de
cei cari nu ne ziceau dect neam
prost, silii la o via de trud ani
malic de cei ce voiau s ne fac

BCU CLUJ

7
popor de dobitoace... Lumin a 'nu, cnd se cer ncontinu revizuiri de prezent. I-se mbiau bani muli,
teapt ei dela cei cu carte i dra de tratate i corectri de granie.
el avea un Leu pe zi, acas prinii
goste, dela cei cu suflet. Conduc
S avei naintea voastr n fie i fraii se necjau cu srcia, ba
tori s nu uitai c suferina aces care clip pilda mrea a soldatului poate era i flmnd i zdrenos!
tora v'a nlat acolo unde suntei. Hariga din Chereig (jud Bihor), care Era vorba de un fugar numai i el
Fii deci recunosctori i cinstii! In a preferat mai bine s fie mpucat nici nu tia cine e. Voi toi mai bo
telectuali de toate categoriile, aprin n piept, dect s se lase mituit de gai ca el, foarte muli mai luminai
dei focul luminei, candela minii banii jidoveti ai lui Max Goldtein o ar aprai n faa dumanului
voastre i n zarea ei vei vedea atentatorul dela Senat.
ce ne pndete gata s ne strpung.
strlucind ca un nepreuit tezaur
Soldatul, Hariga, simplu fiu de tii deci de ce e vorb i cu cine
sufletul mare i inima bun a ra ran i tie apra la Dunre ara? avei ae-a-face!
nului romn. Numai atunci o s pu Neamul i Cinstea. Dr voi: familia,'
i totui: ci oare din'noi ar fi
tei nelege cu adevrat taina mare nevasta, copii, prinii, fraii, averea, vrednici s se compare cu Hariga!
a persistenei noastre, popor urgisit glia, mrturie de robie i suferini a Gndii-v ca s nelegei i s ve
de toi. Atunci o s v convingei strbunilor o aprai, sau trdai dei ce avei de fcut. In faa voastr
de ce csua de lemn nu a putut fi prin fiecare fapt a voastr.
4ntre voi este pilda vie a suflatului
nvins de cetile faimoase ale evu
S v examinai contiina ca s mare care trebue sa>ie scutul fron
lui mediu.
vedei ci n locul lui Hariga ai fi tului de vest, admirai-1 iurmai-1!
Pentru Dumnezeu, s nu fii mici
t Atunci vei ti pentru ce doina fcut ca el.
Hariga din Chereig, stean de la suflet, slabi de credine i s
nguitoare a, fluerului ciobnesc a
biruit bubuitul asurzitor al tunurilor rnd, copil din rani sraci ca vai scoatei pe trdtori dintre voi...
Strbunii v' ndeamn, eroii vi-o
grele. In suflet e tria i n credin de ei, netiutor poate de carte, ne
biruina! Acolo la ran vei gsi cunosctor ' de trecut, neprevztor strig din morminte.
isvorul triei sufleteti, sigurana n viitor a tiut s fie rspunztor
Dr. V. German
triniciei noastre de veci. Coboriv
deci la popor ca s y nlai! Cu
un suflet mai mult sau mai puin
diformat n rma unei culturi streini
s ne reculegem, cutnd n vi i
muni adevrata, noastr fiin etnic
Majestate!
linte ce primesc anual, nu arareori
s ne scpm de tot ce nu este
A
ajuns,
vremea
ca
ecoul
dureri
chiar
cu legile n mn, contribue
al nostru, motenit -din vechime. S
refacem limba prin frumuseile mi- lor codrilor notri s fie auzit sus, pe de oparte la distrugerea pduri
sus, pn la Mria Voastr!
lor, iar pe de alta la r bia noastr
, nunate a vorbei lor curate.
economic, cci toate acele societi
Dela
rsboi
ncoace,
i
n
special
Grniceri de la apus ai rii strnenumarate mai SUB pe lng q au
gei-v rndurile, fii cu toii una n dela ncheierea pcei, pdurile Ro
adus de peste hotare zeci de mii de
mniei
au
fost
prada
toporului
ace
cuget i simiri" dela mic la mare,
lucrtori i funcionari streini i spi
srac i bogat, dela cel mai nv lor societi strine, cror funcio
oni, dar au achiziionat tot lemnul
nare
nainte
de
rzboi
erau
unealta
at pn Ia ultimul netiutor de
de brad att dela Stat ct i dela
carte, cei 'suprapui cu cei de jos. strinilor, iar timpul rzboiului parte
particulari, cu 310 lei
c . n
din
personalul
lor
au
practizat
cu
Orice, trdare a romnismului pe voi
picioare, tocmai n anul 1925, cnd
inamicul
c
a
:
Union,
Tiia,
Carpa
v ajunge nti, casa voastr o aun m . ' c . de scnduri de brad cost
prinde, copii votri vi-i omoar, ne tina, Getz etc., iar dup rzboi alte
14001600 lei m. c. fcnd astfel
societi
streine
de
neam
i
de
p
vasta voastr o necinstete. Fii deci
mntul romnesc c a : Foresa, Ele imposibil viaa societilor - rom
solidari, cu adevrat frai!
fant, Bucovina etc.; ne prad cu neti ct i a muncitorilor din iar.
Incredei-v n voi, n Dumnezeu concursul politicianilor n netire p
Reflectai serios Majestate, i ve
i n destinul neamului, O ar n-- durile de pe Valea Mureului, Tisei
dei
robia economic a muncitorilor
treag privete spre voi cu grije i i din frumoasa noastr Bucovin.
notri ct i pdurilor noastre,
ncredere. Facei ca ara fie mn
Azi avem n munii notri de 4 care se duc fr control peste gra
dr i neamul sigur de voi. Stai
ori
mai multe fabrici de cherestea, nie, cci nimenea nu i-a pus -n
neclintii cu fruntea ridicat ca legi
onarii lui Traian, cu braul ncordat, adic tiem cam' de 4 ori dect ar trebarea, ct lemn putem exporta
gata la orice i ori cnd ca oastea fi capabile n producie anual p anual, fr. a pregti falimentul fo
restier.
durile noastre!
lui Decebal.
Cauza ? Numai oamenii notri po
Ne
apropiem
cu
pai
repezi
ctre
' Aa *un front trebue s fie grania
de Vest i el va rmne nebiruit pe falimentul pdurilor de brad, ca i litici. Fapt pentru care nu voesc s
veci. Pe cei ndrtnici linitiii, pe pdurilor de stejar, fapt pentru vin cu legea impreviziunei cci
cei pctoi, ruinai-i iar pe trdtori care azi noi inginerii silvici am o- sunt angajai moralmente n . aceste
societi streine distructoare de p
s nu-i cruai! Veghiai deapuru- prit stejarul la export:
duri;
pe cnd n toate rile civilirea: demascai i nfierai necinstea,
Majestate!
zate
i
vecine nou, legea imprevi
descoperii i, nimicii dumanii Sta
Azi 9 7 % din industria forestier
ziunei
s'a
aplicat imediat a 2-a. zi,
tului. Nu v dumnii ntre voi, a rei e n mna acelor strini indup
decretarea
pcei, din cauza
cei cari stai n gura dumanului dizirabili, care prin meteugul ,lor
gata s v nghit n orice clip. specific rasei au atras n jocului valutar neconstant.
Nu v nvrjbii, fcndu-le pofta consiliile de administraie muli din
Majestate!
celor, ce rnjesc de bucurie ntre voi oamenii notri politici, de, toate cu
Nici unul din aceti politician!,
i de peste hotar. Mai ales acum lorile care pentru cte un blid de membrii i cenzori n, consiliile de

Glasul codrilor ctre M. S. Regele

BCU CLUJ

8
administraie al acestor societi, nu
i-au luat' osteneala s viziteze p
durile, pentru care primesc din bel
ug onorarii pentru actul criminal
1 strpirii pdurilor noastre!
Nu i-au luat osteneala nici unul
din aceti domni s ridice munii
nali i grei, s vad realitatea cu
ochii, adic dezastrul funebru de ci
mitire, ce ne las aceste societi
criminale, n solda crora au con
simit a fi.
Mria Ta, care n orele de re
creaie, colinzi n lung i lat, Ai
vzut panorama realitei de pe
urma devastrilor pdurilor acestor
societi!
Mria Ta, care Eti un vntor
de elit nu Te nduioeaz 'oare, ci
mitirul munilor notri, unde vnatul
de odinioar i gsea sla prin
vile tainice i rcoroase ale mun
ilor notri ?.
/

i care semnal a fost neles deplin

de poporul romn-cretin, autohton,
motenitori direci ai rasei DacoLatine'ale acestor meleaguri, i care
a tiut s se jertfeasc att de su
blim n faa datoriei, pe altarul sfnt
al strmoilor notri, la semnalul
Mriei Tale, peste 800.000 feciori
romni cretini, pentruc tot pmn
tul ce ni se cuvenea dintre Nistru
iLTisa s fie iar al nostru!
- Dac Ai fcut acest gest mre
pentru acest neam de origin DacoLatin, pe care nici unul ce s'a pe
rindat n fruntea destinelor neamu
lui, afar de Mihai Viteazul, n'
avut curajul i poate nici momentul,
s rfac ceeace ai fcut Mria Voa
str pentru eliberarea frailor notri
de peste acele hotare conyenionale,
nu trebue s uitai, c mai e o alt
lume ce tr-ete, n cadrul a 7 mili
oane -hectare, i contra creia azi
se duce lupta de exterminare, de
politicianii partidelor!
Majestate!
Acea .lume, *e pdurea !
La 5 Martie 1905, pe cnd erai
Pdurea pngrit pe de o parte
Principe Motenitor de Coran, cnd
de
societile strine, azi e png
ai venit n mijlocul nostru al ingi
rit
i de politician! care fr avi
nerilor silvici, la Societatea Pro
gresul silvic", care i avea sediul zul prealabil al specialitilor cinspe atpci chiar sub acopermntul stii i autorizai (nenregimentai n
Administraiei Domeniilor Coroanei partidele'politice) au croit i croesc
din strada tirbei-Vod, V mai' legi de distrugere n stil mare

aducei aminte de acele frumoase ., pdurilor.

cuvinte princiare ce ni Le-ai spus
Pentru Ardeal s'a fcut o lege a
i pe care Vi le mai repet:
' creierei pdurilor i punelor co
S'a pctuit mult prin exploa munale expropriindu-se pdurile Sta
tului i ale marilor proprietari, lege
tarea puin chibzuit a pdurilor!
Acel care pune toporul la. tulpina ticluit fr avizul prealabil al ingi
unui arbore, nu trebuie s uite . c nerilor silvici.
Ce se ntmpl ?
el pregtete sicriul agriculturei"
Se expropriaz pentru pduri, co
Au' trecut 20 ani de atunci, cnd
Ai rostit acele cnvinte sfinte! Au munale, n multe pri aproape r
fost auzite numai de noi tinerii pele goale; iar pentru puni comu
ingineri silvici ct i de btrnii din nale multe, din pdurile virgine.\
acele vremuri, din care parte au
nchipuii-V dezastrul ce e azi n
djsprut!
Ardeal, cnd zeci de mii de jugre
Nu au fost auzite, ns de acei de pduri sunt condamnate la moarte
ce trebue s le aud adic, de so pe vecie, pentru a face pe deoparte
cietile forestiere strine, de politi jocul societilor strine avide de a
cianii angajai n serviciul lor i nici ne desbrca munii ct mai repede,
iar pe de alta terenul gol, n mare
chiar de corpul agronomic!
Numai acei din noi, forestierii aparte torenial s-1 afectm pentru
care ngrijorai de ceiace vedem cu puni. O lege mai criminal inte
ochii, i cu grija la viitorul acestei reselor pdurilor nu exist azi niri i neam mai rsfoind letopise ciri pe glob, dect n Romnia.
ele mucegite de vremuri, n oprim
Pe cnd toate statele muncesc s
cu respect i duioie la aele cuvinte refac i s-i mreasc patrimoniul
sfinte i princiare, din 1905, i ape forestier, la noi din contr l dis
lm la Mria Ta, c dup cum i trugem pentru a-1 da prad socie
fost protectorul .acestui neam, cnd tilor strine, iar terenul gol despn acel moment solemn al neamului; durit prad vitelor.
nostru din 14 August 1916 ai po
In loc s maximm numrul vite
runcit desctuarea granielor Car- lor, cci azi avem de 3 ori mai
pailor i. apoi ale Nistrului, i multe vite ca nainte de rzboi, n
Ne-ai dat prilejul s ne artm vir loc ca s deprindem pe rani a
tuile strbunilor notri Daco-Latin crete vite mi puine i bune, n
v

' loc ca dnii agronomi s-1 nvee pe

ran, a-i crete vita la grajd, i a
- introduce cultura plantelor furajere
ca a: trifoiului, lucernei, dughie, sfe..cle etc., n stil mare, azi tocmai i
dnii agronomi vin de ne rluesc
pdurie mai mult pentru satisfacerea
de scopuri electorale de partid,
dect pentru binele real al pdurei
i respectiv al; agriculturei. Dac nu
vom maxima numrul vitelor, ne
vom distruge n timpul cel mai
scurt pdurile, cci art. 26 din lege
Specific c se pot. expropria pentru
pune pn la 22 jugre din p
duri de. cap de familie, iar la deal
pn la 10 jugre!
,
'
colosal!
Iat c zi chiar i dnii agronomi
sunt acei care contribuesc la pre
gtirea sicriului agriculturei.
Jat din cauza luptelor politice
noi, inginerii silvici pstrtorii aces-,
tei avuii, ne aflm .n conflict acut
i coi dnii agronomi, din fericire nu
cu cei cu studii academice supe
rioare, ci cu acei muli mruni fr
coli superioare pe care politicianii
notri, n lips de elemente, i-au pus
n situaii oficiale pe care nu le me
rit, sub nici un raport, cci muli
din acetia din urm, au compromis
aplicarea reformei agrare, din punct
de Vedere tehnic i morl, c va
fi absolut nevoie s fie revizuit, la
aplicarea riguroas pe teren a Ca
dastrului, cnd titlurile vor trebui
din nou verificatei
1

Majestate!
,
Ce s mai vorbesc "de zvoaiele
i luncile rurilor noastre, din care
cea mai mare parte au fost sacrifi
cate pentru islazuri.
Ne amenin puhoaiele, vultorile
.. de ap, torehii i cu tot cortegiul
d nenorociri cunoscute, ndeajuns
Mriei-Voastre !
Regimul apelor va fi compromis,
dac nu vom lua msuri din vreme
pentru a opri devastarea zvoelor
i luncile rurilor noastre. Zvoaele
de pe frumoasa vale a Rului
Doamnei, mai jos de Petroani, pe
frumoasa vale a Bratiei, mai jos de
Bereoveti, pe unde treceai la, v
ntoare ctre, Bahna-Rusului, azi
.sunt condamnate la moarte!
Iat unde ne-au dUs politicianii
notri i din toate partidele politice!
Nu Ie-a mai rmas nimic de pro
mis alegtorilor i de donat din pa
trimoniul rei, dect pdurile".
In contra pdurilor dela munte i
pn Ia,es d e l a \ u n capt la altul
al rei se dau azi atacuri pe care
ca cronicar sincer al istoriei silvicul-

BCU CLUJ

9
turei m ngrozete de ce vd cu
ochii i ce aud cu urechile, n
dreapta i. n stnga. Se arunc chiar
milioane din o parte sau alta a acelor interesai, fie pentru a salva
dela 'expropriere pdurile, a attor
absenteist! prieteni-ai attor oameni
politici, fie pentru a nu se expr,opria pdurile diferitelor aezminte,
de Stat cum a fost pdurile bunu
rilor private din judeul Ciuc (al
crui istoric am deosebita, cinste de
a vi-L trimite Mriei Tale cu dedi
caie).
,
Majestate! In numele acelei viei organice
care ocup azi 7 milioane hectare,
dar care- nu poate vorbi;
In numele acelor 'jeste 2 milioane
de hectare de cimitire forestiere din
munii notri, compuse din arsuri,
exploatri barbare, abuzuri de punat, islazuri, i care ateapt cu
un ceas mai de vreme refacerea lor;
In numele zvoaielor, luncilor de
pe lng rurile noastre care sunt
destinate pentru islazuri;
In numele stabiliri uni raport
normal al exploatrilor forestiere.se
necesit reducerea fbricelor Ia V*
din cele existente, tocmai pentru a
efteni braele de -munc i lemnul
pe pia-i deci pentru a salva criza
de numerar ce se manifest azi depe pia, din cauza prea multor fa
brici de cherestea ce exist a z i ;

.Iii amintirea acelei zile memora a ungurilor. Iar acetia, ca pedeaps

bile din 5 Martie 1905, cnd la so a curajului nostru, de a ne-expune
cietatea noastr Ai spus acele cu plngerile ne-au fcut inchiziii i
vinte princiare i cu adnc cuge persecuiuni cu o furie meqit sa ne
tare de forestier, dar care din ne strpeasc de pe faa pamatului. Ro
fericire nu au avut ecou ;
mnul a rezistat ns i acestui pu
V rog respectuos de a V cp- hoi.
'
bor ct mai des n mijlocul sufe
Dar persecuiunle urmate dup
rinelor pdurei,. i Le luai sub aceste manifestri, juste ale poporu
Ocrotirea Regeasc dup cum Ai lui romn din Ardeal, au avut un
lut sub Ocrotirea Voastr i Nea rezultat de importan deosebit. Au
mul Romnesc la .14 August 1916. trezit puternic contiina naiunei roDac la 14 August ,1916, cnd <mne din Ardea.
'
eram nconjurai numai de dumani
Dela ntemnirile conductorilor
Ai avut curajul de a scoate sabia deputaiunei Memorandului, ncoace,
din teac, poruncndu-ne s plecm lupta romnuor a luat o form mai
la hotare, azi a sosit vremea ca cu aprig, i sa continuat J n proporii
acela gest, cnd srmanele noastre mai largi.
pduri sunt atacate att de dumanii
Arena public a Ungariei a fost
din afar ct i din acei din n- tot mereu ocupat de lupttori ro
htru, s zicei: Ajunge, oprii-v din mni i muli au sucombat n res-. calea greit a dezastrului pdurilor timpul dintre Memorand i nfp
pe care ai apucat.
tuirea idealului nostru dela 1 De
Pdurile i ndreapt azi ruga lor cemvrie 1918.
'
' fierbinte,, ctre- Mria Voastr, de a
Credem deci, a nu fi fr. interes,
le fi i protectorul lor real, dup
dac n cele ce urmeaz vgnl fat
'cum Ai fost i protectorul Neamului
o scurt expunere a acelor timpuri
Romnesc, singura raz de speran
de grele ncercri pentru Neamul
ce le-a mai rmas!
*
Romnesc din Ardeal.
' ' .,
Cci azi, pdurile, nu vd un pro
tector mai sincer dect n - Mria Situaia politic i economic a
Vdastr.

romnilor ardeleni acum
Fi-va oare auzit glasul chinuit de
33 de ani . '
durere al pdurilor noastre?
Pe la anul 1892 Camera deputa
ilor din Budapesta era prezidat de
M. P. Florescu
faimosul ,baron Banffy Dezs. Om
Inginer inspector silvic
din coala btrnului. Tisza Colo-,
man, duman de, moarte a tot ce
nu e ungur. Mentalitate ngust i
turanic. Viclean i rutcios. Pjirta,
DIN LUPTELE ROMNILOR DIN ARDEAL musti lungi i stufoase, ca la mo
tanul slbatic din pdurile Schytiei.
A fost ales de magnaii unguri,
i pu n scaunul prezidenial vdit
ca s striveasc naionalitile 'din.
Prigoniri, ntemniri, 33 de ani dela aceste vremuriUngaria i, ndeosebi, pe romni, ca
de restrite.
cei mai primejdioi intereselor ele
Cluj, l 1 Iunie 1925. cul, c n caz de nesucces, toate su Stat ungureti.
Acest individ a ridicat la culme
Astzi se mplinesc 33 de ani de ferinele se vor npusti asupra sa
cnd romnii din Ardeal, Banat, Ma cu o violen covritoare. Soarta violenele, samovolniciile i fr deramure i Stmar, prin reprezen vitreg a voit ca s ne alegerh cu legile ungureti A suprimat orice
tanii lor alei din toate inuturile i eventualitatea aceasta din urm. Nea manifestare a sentimentului rom
toate clasele poporului romn de pe mul Romnesc din Ardea i-a con nesc. Prefecii, subprefecii, solgbiaceste plaiuri, au mers la mpratul centrat revendecrile n suplica sa rii, jandarmerie i tot aparatul Sta
Austro-Ungariei, pentru a-i arta . numit Memorand". Acest memoriu tului a fost n slujba lui. In coli,
plngerile, a-i spune durerile i ne a voit s-1 depun la picioarele tro n administraie, n justiie, a intro
dreptile suferite de guvernul' oli nului btrnului mprat ./ Francisc dus maghiarizarea cu foc i fier.
garhic i administraia ungureasc Iosif. Au fost oprii ns romnii, de Aceasta fiar de tip a declarat prima
i a cere o uurare dela puternicul a se prezenta naintea mpratului dt, c pentru romnit nu are alt
monarh. Oropsirea, aprarea i ile lor. Autocratul monarh i-a ntors ceva dect glon i spnzurtoare*.
galitile erau aa de grele, nct faa dela poporul romn. Pe repre
.ranului romn i-a desemnat si
Neamul Romnesc din Ardeal, era zentanii lui ajuni la Viena i-a res tuaia de a fi numai pzitorul vite
silit s hotrasc: ori va sta panic pins fr mil i i-a alungat. In loc lor magnatului ungur. ' ,
i linitit, i astfel va fi strivit cu de uurarea mult ateptat, au urmat
Ce s spunem despre situaia eco
ncetul', ori va ridica glasul su n peste noi suferine cu mult mai n o m i c ? Apsare grea n toate di
contra tiranilor i va suporta rizi- grele. Am fost lsai pe mna liber reciile.
.
v

Memorandul" romnilor ardeleni la

mpratul din Viena
/

BCU CLUJ

10
Intelectualul romn era oprit dela
orice funciune public. Judectorii,
i ali funcionari romni, au fost
dai afar i lsai perirei, Singu
rele ocupaiuni, cari mai rmseser
romnilor erau : advocatura, preoia
i nvtori. Dar nici aici nu erau
lsai pe pat de flori".
Advocatul cu sentimente naionale
romneti, pierdea toate procesele.
Preoii i nvtorii erau zilnic t
ri la primpretorul ungur, ameninai
i maltratai.
In aceasta stare de adnc am
rciune, romnii ardeleni sau hotar
rt a recurge la ultimul remediu.
Comitetul naional n frunte cu ve
nerabilul Ioan Raiu a decis strn
gerea tuturor injuriilor ungureti
ntr'o adres menit s fie prezen
tat mpratului Monarhiei austroungare n Viena.
Memorandul din 1892
In citaiune original: Memoran
dul romnilor din Transilvania i
Ungaria, ctr Majestatea Sa Im
perial i Regal Apostolic Frn
ase losif I.
A fost redactat i primit prin Co
mitetul designat de adunarea gene
ral a reprezentanilor tuturor ale
gtorilor romni din Transilvania i
Ungaria, pentru redactarea memo
randului n Sibiu la 26 Martie 1892.
Semnat de Dr Ioan Raiu preedinte,
Gheorghe Pop de Bseti vicepre
edinte, Eugen Brote vicepreedinte,
Dr Vasile Lucacju secretar general,
Septimiu Albini secretar. Memoran
dul a fost alctuit de dl Arnos
Frncu, pe atunci advocat tinr n
Sibiu, cu o reputaie de jurist ex
celent n Ardeal, i care i azi este
un nfocat lupttor al intereselor ro
mneti, n Cluj.
Comitetul Naional a mai avut
urmtorii membrii: Patriciu Barbu,
Reghinul Ssesc; Ludovic Ciato, Blj;
luliu Coroianu, Cluj; Gherasim Domide, Rodna; Gavril Lazar de Parcrei, Careii-Mari; Dr I. F. Mera,
Siria; Dr Teodor Mihaiu, Dej; Ru
bin Patiia, Alba-Iulia; Aurel C. Popoviciu, Graz; Aurel Suciu, Arad;
Vasiliu Raiu, Fgra; Mihaiu Veliciu, Chiinu (Arad); Gavril Tripon,
Bistria; Vasile Ignat, Beiu; Nicolau
Cristea, Sibiu; Dr D. P. Barcian, Si- ,
biu; Dumitru Cosma, Sibiu. Memo
randul a cuprins 23 pagini mari, tip
rite, redactat n 2 ediii: una romnea
sc i alta nemeasc. Revendicrile
neamului romnesc erau de urm
toarele categorii: 1. Electorale. 2.
Egal ndreptire. 3. colare i bi
sericeti. 4. De pres. 5. Agrare.

Scurt rezumat al Memorandului

Protestare n contra unirei Ardea
lului cu Ungaria n 1848 fr nvo
irea i consultarea poporului romn,
care uniune a tins numai la asigu
rarea heghemoniei maghiare. Toate
legile dela 1868 ncoace s'au fcut
pentru apsarea poporului romn.
Astfel s'a fcut pentru nimicirea ro
mnilor, legea electoral, legea na
ionalitilor, legile colare, legea
muncipal, legea de pres i - legile
agrare.
Memorandul desfor, rnd pe
rnd, toate aceste legi i arat gre
elile lor, precum i efectul distru
gtor pentru neamu romn.
Arat, c legea electoral e astfel
ntocmit, n ct romnii nu pot fi
reprezentai n Corpurile legiuitoare
din Budapesta.
In articolul pentru egala ndrep
tire a naionalitilor se dau do
vezi, c aceast lege e nebgat n
seam, de ntreg aparatul Statului.
Un prefect, sau subprefect romn,
nu este n toat ara. Nici un jude
ctor superior. In sate curat rom
neti e pus cu fora notar ungur.
Limba romn e oprimat, att ia
instanele judectoreti ct i n a d
, ministraie. Romnul e pus sub acu
zare i judecare ntr'o limb, din
care nu nelege nimic, i, deci, i se
anuleaz dreptul de aprare.
Limba romn e scoas din toate
sferele vieii publice, politice i ju
diciare.
E violat statutul organic al bise-'
ricei i legea nvmntului. Dei
cele 3 milioane de romni contribuesc din greu, la susinerea ae
zmintelor rei, nici o coal nu e
susinut de Stat cu limba de pre
dare romn. Romnii sunt oprii
a-i nfiina licee i gimnazii, chiar
i din averea lor proprie. S'au f
cut azil de Sfat pentru bei, unde*
beii romni dela vrsta de 3 ani
sunt obligai a vorbi numai ungu
rete. In colile primare biatul ro
mn e silit s nvee limba ungu
reasc, 18 ore pe .sptmn.

pregtite astfel c feudalizmul din

evul mediu continu a tri, i n
flori. Pmntul e al magnatului i
nobilului ungur iar romnul e pri
vit ca un paria care trebue s lu
creze acest pmnt. Roadele i pro
fitul sunt ale stpnului tiran. Ro
mnii sunt mpiedecai chiar de pu
terea public a Statului n desvoltarea lor economic.
Romnii ardeleni la Viena

In aceasta stare de grea amr

ciune poporul romn a czut de
acord cu conductorii si, ca o deputaiune constituit n mod legal s
duc plngerile i s le prezinte m
pratului.
. ;
Se poate pune ntrebarea: De ce
nu au mers romnii la, Budapesta,
ci la Viena ? Rspunsul ns nu este
greu de motivat. In Budapesta nu
er mpratul, ci numai guvernul,un
guresc. La acesta, se fcuse mai
dinainte, attea interveniri pentru
^ndreptarea lucrurilor, nct acum nu
* mai era nici o ndejde de a se ajunge
la rezultat.

.
Singurul dela care se mai putea
atepta ceva era nsu mpratul, ca
stpn peste toate neamurile din
Austro-Ungaria. Sediul domnitorului
ns era Viena. In Ungaria era nu
mai oaspe, odat sau de dou ori
pe an.
Deci era natural ca romnii, pe
mpratul lor s-1 caute acolo unde,
era de gsit.
'
\ Capii conductori ai pelerinajului
la Viena au fost: btrnul Ioan Ra
iu din Turda, Gheorghe Pop de
Bseti i Vasile Lucaciu. Cei doi
dintiu se impuneau, prin autoritetea
lor politic puritan. Tot aa i Va
sile Lucaciu, care afar de acestea,
mai era i un puternic agitator, or
ganizator i orator nfocat. Efectul
su asupra masselor era deciziv.
Clerul inferior i 'rnimea l ncon
jura cu entuziasm extraordinar.'
La avizul dat de Comitetul exe
cutiv, delegaii romnilor din toate
inuturile au plecat n ziua de 26
Maiu 1892. Locul de ntlnire era
In articolul legea de pres", sunt gara Nordbahn" Viena.
Cele mai multe delegaii au ajuns
nirate volniciile ungureti fa de
ziarele romneti. Pentru dezaproba la Viena, Smbt n 28 Maiu.
La gara Nordbahn fiecare tren
rea lui Kossuth mai muli ziariti
romni au fost condamnai la 12 era ateptat de grupul tinerimei uni
Romnia
ani nchisoare. Arestarea ziaritilor versitare a societei:
romni e la ordinea zilei. Ziarele Jun". Intre e i : Telescu, Codarcea,
romne sunt amendate cu sume aa Gherghel, Maniu, Vaida. >
de mari nct li se stingea existena.
Tinerimea fcea serviciul de in
Astfel au fost nimicite mai multe formaii i dirija incartirrile.
ziare romne. In contra presei ro
Tribuna" din,28Maiu 1892 scrie:
mne se fptuesc atentatele cele mai In decursul zilei fiecare tren adu
nfricotoare. Legile agrare sunt cea o mulime mare de membri ai
x

BCU CLUJ

11
dcputaiunei. Comitetul vienez de
primire, compus din 40 de membrii,
abia a putut nvinge greutatea colo
sal. Seara deputia s'a adunat la
o convenire la Casina Elterlein".
irul oaspeilor venii a fost enorm.
Mai mult ca 300 brbai romni, din
toate prile rei s'au prezentat. Intre
ei, muli poei, nvtori i rani.
Toate ziarele vieneze, scriau cu
mare interes despre sosirea deputaiunei romne. Deutsches Volks
blatt" public sub titlul: Romnii
din Ungaria la Viena" un articol de
fond foarte elogios.
Tot n 28 Maiu, la ora 12 din zi,
prezidentul Raiu a fost primit n
audien de baronul Braun, eful
cancelariei cabinetului MajesteiSale,
n mod foarte binevoitor. Dnsul a
declarat c nu este nici o piedec
n calea primirei deputaiunei, de
ctre mpratul.
Raiu s'a dus dup aceea la mi
nistrul unguresc, a latere Szgynyi
Marich Lszl, care i-a acordat au
dien pentru Duminec (29 Maiu)
la ora 11.
Duminec, 29 Maiu, romnii s'au
adunat n sala festiv dela Altes
Rathaus". Poliia din Viena ns a
disolvat adunarea n mod brutal.
Romnii au fost scoi din sal i
ntre cordoane de poliie au fost
petrecui pe multe strzi a oraului*
pn n Hernals la localul Elterlein
Casino". nvederat c acesta era
semn ru pentru ndreptirea ro
mnilor i se evidenia influena gu
vernului maghiar.

Intre rani erau muli de pe la

Nsud i din Bnat, cari serviser
n regimentele romne mrginae,
numite grnicereti. Ei au luptat
pentru Kaiser n anii 1859 i 1866
prin Italia i prin Prusia i aveau pe
sumanele lor grmad de decoraii.
Aceti veterani inspirau respect
printre vienezi prin decoraiile lor i
inuta nc tot voinica i militar.
Un obiect de admiraiune era
ranul : Atanasiu Demianu din Negreiu
(judeul Stmar). nalt i drept ca
un brad, lat n umere i lat n spate.
Cmaa pe el, alb ca laptele. Obra
zul rumen, prul negru, lung pn
la umere, n vrsta de 3435 de
ani. Mersul lui maestru, ca al unui
Hercule. Un brbat de o frumuse
romantic. Cu acesta s'a ntmplat
urmtorul incident:
Mergnd pe Ringstrasse, deodat
se gsete nconjurat i inut pe loc
de o grup de femei i fete. Erau
dame din cercurile elitei vieneze,
cari i puneau fel i fel de ntrebri
despre traiul su i relaiile sale fa
miliare. Bdiorul Tanasie, nici de
cum nu tia ce vreau s neleag
acestea persoane gingae dela un
stean romn, dela Baia-Mare.
Pe cnd adunarea dela Elterlein"
decurgea ntr'o atmosfer romneasc,
Raiu a mers din nou la ministrul
Szgynyi. Acesta a dat acum pe
alt strun i s'a declarat incompe
tent de a hotr n chestie. Astfel a
ovit i baronul Braun, eful Cabi
netului Influenarea, ungurilor
era evident.
.

La Casina Elterlein". rani

romni. Herlea din Vinerea.
Demian din Negreiu
Pe romni ns nu i-a deprimat
mult batjocura dela Rathaus. Erau
pe deplin convini, c biruina tre
bue s urmeze.
La casina Elterlein" s'au rostit
apoi discursuri nflcrate. Au venit
aici i deputaii austriaci Lueger i
Schneider i italianul Bianchini.
Acetia erau adereni nsufleii ai
cauzei romne.
Lueger a salutat pe romni n nu
mele poporului austriac-cretin. I-a
rspuns Gheorghe Pop de Bseti.
Bianchini a vorbit italienete n,cepnd cu cuvintele : Fratelli romani!
Entuziasmul era la culme.
ranul Herlea din Vinerea cu o
inteligen rar ntre semenii si,
ine cuvntri politice, pline de umor
i satir, la adresa ungurilor. Intre
altele el a zis c, pe toi ungurii cu
mintea ntreag i va duce n spate.
Era un mo grbov, de 78 ani.

Bnffy la mprat
Oligarhia ungureasc s'a cutre
murat n primul moment de un
eventual succes al romnilor, dar
apoi s'a desmetecit, avnd n aju
torul ei pe Bnffy zdrobitorul naio
nalitilor. Bnffy era prezidentul
Camerei deputailor. Prezidentul Con
siliului de minitrii era contele Szapry pe care ns ungurii l soco
teau prea moale i neputincios, pen
tru a trage la rspundere valahii
trdtori". Bnffy era idealul politic
al ungurilor i omul lor de aciune.
Szapry la 2 sptmni a i demi
sionat.
In timpul-tratativelor lui Raiu cu
Szgyni, Marich i cu baronul
Braun, Bnffy alearg la Viena. Aici
terorizeaz i amenin guvernul
austriac i pe mprat, c dac ro
mnii sunt primii naintea tronului
izbucnesc n revoluie, se despart
de Austria i se declar indepen
deni.

Austriacii, avnd fric de unguri

s'au nspimntat i astfel prezen
tarea romnilor la domnitorul lor
legitim n'a fost ncuviinat.
Respingerea brusc i injust a
produs adnc amrciune n ini
mile delegailor romni.
Btrnul stegar Ioan Raiu a mers
iari la ministrul de externe, dar
acesta dispruse din localitate.
Dupce n zilele de 30,31 Maiu
i i Iunie a tot alergat, dela un mi
nistru la altul s'a ngduit n cele
din urm prezidentului Raiu, ca n
plic sigilat s nmneze Memorandul
efului de Cabinet al mpratului.
Memorandul, aa cum a fost dat,
nedesfcut i necitit, a fost trimis
guvernului unguresc dh Budapesta
care apoi la rndul su n loc de
dreptate i remediu, a nceput re
presaliile i persecuiunile cele mai
crunte n contra romnilor ardeleni.
Rentoarcerea dela Viena. Pri
gonirile delegailor romni.
Dup umilirile i batjocurile sufe
rite, deputaiunile s'au napoiat din
Viena n zilele de 1 i 2 Iunie 1892.
Pe drum pela gri, romnii erau
maltratai i vexai de funcionarii
cilor ferate ungare. La gara cen
tral din Budapesta o grup de
rani romni, au fost scuipai i b
tui. Pe toat calea, delegaii romni
erau inui s stea ascuni n fun
dul vagonului ca nite criminali arestai, cci zrii fiind de unguri,
acetia se npustiau asupra lor, ca
nite fiare slbatice.
Ajungnd la vetrile lor, i ateapt
alte volnicii. Preoilor i nvtorilor
li se retrag toate ajutoarele de salar,
cei din urm n mare parte sunt
dai afar din orice funcie.
Represaliile n contra ranilor ur-^
meaz pe calea administrativ.
ranul este amendat i sctuit: odat
c are gunoi pe lng cas, altdat
pentruc n'are closet.
ntreaga ar a fost plin, de te
roare n contra romnilor. Dintre de
legaii romni n intervalul de
33 de ani muli s'au mutat la
cele venice, dar cei rmai n via,
nici azi nu uit acel iad pmntesc
cu care au trit pentru cutezana de
a-i ridica glasul i ochii ctre dom
nitorul lor legitim.
Populaia ungureasc i evre
iasc n toate oraele mai mari s'au
dedat la atrociti i vandalisme n
contra romnilor. La prezidentul
Raiu din Turda i la ali intelec
tuali romni din imleu, Arad, etc.
le-au devastat i ruinat casele. Pe
btrnul Raiu ungurii din Turda

BCU CLUJ

12
l'au condamnat la moarte. El s'a re
fugiat prsindu-i casa i gospo
dria te cari nu s'a mai ntors nici
odat.
La Vechiul Regat ns s'au inut
meetinguri de protestare n contra
vandalismelor ungureti. La Ploeti
un domn Antonescu a zis ntre altele:
E timpul suprem ca s se uneasc
toate partidele n chestia naional".
Cum scriau ziarele ungureti?
Dup euarea primirei la mprat
presa evreo-maghiar ipa foc i
par asupra romnilor i striga dup
represalii crunte trdtorilor.
Foile clujene strigau dup procu
ror Ca s ntemnieze pe memoranditi nc pe drum, iar Comitetul na
ional s fie dizolvat imediat.
Magyar Hirlap" din Budapesta
fulgera contra lui Lucaciu i Brote
i afirma c: e un scandal european
faptul c lucrurile, au fost lsate s
se desvolte pn acolo nct s'a
format o astfel de deputaiune ro
mneasc. '
Mai radical scrie organul ovinist din Cluj Erdlyi Virad" care
ncepe astfel : Agitatorii trebuesc ori
aruncai n temni ori dai peste
grani n Romnia. De pe popi ca
Lucaciu trebue tras jos reveranda.
Prima datorie a guvernului e s di
zolve Comitetul
executiv".
In Parlamentul maghiar deputatul
Horanszki, dimpteun cu ali frun
tai au pretins, ca guvernul s pro
cedeze energic contra romnilor.
Alii vociferau, c guvernul maghiar
s suprime apariia tuturor ziarelor
valahe trdtoare de patrie.
Comitetul naional n nchisoare.
Lupta a continuat.
Evenimentele s'au precipitat apoi.
Nu dup examinri serioase i cum
pniri impariale ale judectorilor
drepi, ci dup presiunea opiniunei
publice maghiare turburate i tur
burate.
Procurorii unguri au fcut acte
de acuzare groaznice n contra mem
brilor Comitetului naional, iar jude
ctorii unguri, orbii de mnie au
umplut toate pucriile cu alei nea
mului romn.
Cei mai muli au suferit nchisoa
rea n Seghedin i n Va. Lamura
poporului romn, fruntaii neamului
erau nfundai n celule ntunecoase
i hrnii cu pine de ocna.
Lupta ns nu a ncetat. A con
tinuat cu avnt i energie n deo
sebi n ziaristic i n viaa ranu
lui romn.
Ziaritii au devenit cei mai curagioi i neintimidai soldai ai cau

zei romne din Ardeal. Cu ochii

intii la un punct fix, care era desrobirea i unirea tuturor romnilor
ei scriau i publicau fr < fric tot
ce gndeau c e adevrat i salutar
pentru neamul romn. Astfel ares
turile ungureti adposteau coninu
tot mai muli ziariti romni.
O alt campanie s'a pornit n p
tura de jos a poporului. ranul
romn ardelean, cu mintea lui poate
mai simpl i greoaie dar cu att
mai sntoas, a observat, c un
gurul a pus ascuiul scurei la r
dcina existenei sale. La aceast ac
iune ticloas a rspuns cu ntri
rea n msur neasmnat a continef i demnitii sale naionale.
Conductorii naiunei cari erau
ntemniai, au fost trecui n con
tiina public: ca semizei. Ideea na
ional era agitat la muni, n cm
pie, n trguri. ranii de prin sate
mrginae din aproprierea Dobriinului, cari fuseser desnaionalizai
i uitaser limba romn, se bteau

n piept, strignd c ei sunt romni.

Ciobanii din muni cntau din fluer,
suferinele eroilor. S'au nscut cn
tece poporale ai cror autori erau
necunoscui dar cari rsunau prin
toate vile i munii.
Ideea desrobirei i a biruinei s'a
transformat ntr'un puternic clocot
n snul romnilor ardeleni. Aa a
trecut vremea tot cu lupte i sufe
rine pn la anul 1918.
Mai remarcm un pasaj din me
morandul aici menionat cu cuvin
tele textuale: O politic de Stat,
care att n bazele ei, ct i n sco
pul ei final e greit, nu poate s
fie dect dezastruoas, att pentru
ceice strue n ea, ct i pentru
patrie i tron".
Profeia s'a mplinit, dezastrul lor
a urmat. A trebuit s treac 27 de
ani, pn s'a realizat acest adevr.
Alexiu Fedorca
inspector de nchisori,
fost delegat al judeului Slaj
la Viena

Romnia-Mare,
pmntul fgduinii pentru strini
Impresionanta comunicare fcut de dl deputat Dr. D.
Lascu la Camer, n edina din 5 Iunie
In repetate rnduri ne-am exprimat
surprinderea c n Parlamentul Ro
mniei ntregite, din attea sute de
deputai i senatori nu se gsete
nici unul, care s ia cuvntul curagios, pentru a arta grozava primej
die ce o constitue invazia puhoiului
jidovesc.
Comunicarea d-lui deputat Dr. D.
Lascu ne-a procurat o deosebit sa
tisfacie, att prin tonul energic n
care e fcut ct i prin cuprinsul
documentat, n care arat c am
ajuns n ceasul al XI-lea, dac nu

se iau msuri din partea guvernului.

Presa din Bucureti, chiar i aceia
dela care am fi ateptat mai mult
luare aminte a trecut cu o condam
nabil uurin sau interesat t
cere, asupra acestei comunicri de o
importan att de mare. Regretm
c n'avem textul dup notele stenografice, ca s putem nfia n n
tregime cuvntul viguros al d-lui
deputat Lascu. Totu - reproducem
dup ziarul Romnia" din Bucureti
acest rezumat: edina de dup
amiaza zilei de 5 Iunie.

Dl Dr, D. LASCU reamintete guvernului c, la 5 Iunie 1923, adic

acum doui ani, a dat alarma cernd socoteal guvernului asupra
invaziei nesfrite a elementelor indezirabile strecurate n ar la noi
din toate prile din Ungaria, din Cehoslovacia, dar mai cu seam, din
Rusia i din Polonia. Aceste elemente parazitare mai constituesc o primej
die permanent i pentru sigurana statului nostru.
Dl general Vitoianu ministrul de interne de atunci, rspunznd dlui
Dr. Lascu, s'a obligat s curee ara de parazitari i indezirabili pn la 1
Octomvrie 1923.
La aceast dat ns aprea n Monitorul Oficial" i o ordonana,
care prelungea termenul de evacuare pn la 1 Februarie 1924., Atunci
Romnia fu nvrednicit de vizita unui domn delegat al Alianei Israelite",
care a obinut o nou psuire, pn la sfritul anului 1924.
Expirnd
i acest termen, a sosit n ar un domn Sokolow, care dup o sumedenie
de fetanii, svrite prin toate oraele mai de seam ale rii, a consfin
it-o pentru totdeauna ca al doilea pmnt al fgduinei.

BCU CLUJ

13

Dela dl Sokolow ncoace, att chestiunea evacurii, ct"i a invaziei

indesirabililor, a fost uitat.
Mai mult: alturi de fictiva putere de stat romneasc funcioneaz
o alt adevrat putere suveran, intangibil, care este Uniunea evreilor
pmnteni".
Spre a dovedi acest lucru dl Dr. Lascu d citire unui document sen
zaional, telegrama No. 654 din 27 Ianuarie 1925 a Ministerului de rsboiu ctre Corpul IV Armat, prin care se ordon a se reveni asupra cererei de a se face perchiziie la Uniunea evreilor pmnteni",
care libe
reaz bilete de liber petrecere n ar pe blanchete de-ale Sigurauei Statului.
D citire i unui comunicat'- scris de dl Dr. Duscian aprut n
N-rul 125 din 4 Iunie 1925 al ziarului Universul" din care reese c de
7 ani funcioneaz sistematic n Basarabia anumite organizaii, care se
ocupa cu trecerea parasitarilor de peste Nistru, pe care apoi i ncetenesc
cu acte fale.
In sfrit citeaz dintr'un discurs al d-rului Weizman, inut n NewYork la 17 Februarie c, cu prilejul unui congres sionist, care constat c,
n urma radicalelor msuri economice, puse n practic de ctre Polonia,
Rusia, Italia i chiar Cehoslovacia, evreii din aceste state i-au perdut te
renul de sub picioare i trebue s emigreze.
D-rul Weizman constat, c n Palestina nu mai e loc pentru
emigrani.
De aci urmeaz spune dl Dr. Lascu
c nu a rmas alt loc
mai prielnic dect Romhia-Mare. Aa c, astzi ne bucurm de un sur
plus de populaie cu totul eterogen de peste dou milioane. In Parlamen
tul prusian s'a dat alarm nc n anul 1920, pe tema c numrul evreilor
a sporit n acea ar dela rsboi ncoace cu douzeci de mii! Dac o ar
ca Prusia, cu 0 populaie de peste 40 de milioane de locuitori, e alarmeaz
din cauz c n decurs de apte ani, numrul evreilor a crescut cu 20.000,
ce ar de zis guvernul nostru, ntreab dl Dr. Lascu, fa de invazia celor
dou milioane de strini n decurs de trei ani, ntr'o ar cu 16 milioane
suflete, cum e Romnia?!
Cere ca guvernul s rspund clar i precis, ca ara s tie, dac
este adevrat c se gsete sub presiunea capitalismului internaional i
adic-sub presiunea Alianei Israelite.
V'am ntrebat acum doui ani, ncheie dl Dr. Lascu, Unde
m e r g e m ? " V ntreb acum : Unde am ajuns?".

nifetau 0 vdit indignare, fa de

nelegiuirea" ce am comis.
Dac cineva e tmpit, dece s
urc la tribun ?, spunea dl Iorga n
auzul tuturora, nsoind aceste cu
vinte puin mgulitoare pentru
mine, cu ^gesturi ce denotau o
vdit indignare. Nu vorbesc de ca
litatea mea oficioas, reprezentnd
n acel moment studenimea romn
din toat ara, ci rmn numai v la
persoana mea. Dac dl Iorga a ve
nit la acea serbare, ca la un hram
al naiunei, lsnd la o parte tot ce
e trector, desbrcat de oric consi
deraii politice, n numele Ligii cul
turale", fie-mi permis a-i spune c
nc tinr cum sunt, am fost' st
pnit de un sentiment, tot att de
nalt i curat ca i dsa. N'arri venit
nici eu la acea serbare, ca s fac
jocul mrav a vreunui: partid poli
tic, cum credea poate dsa. Am v e - nit, ca s aduc solie celor dela'Blaj,
adunai pe Cmpia libertii'', de
spre ceeace simte i crede generaia
tiner a neamului romnesc. Am
adus nchinare din partea studenimei,
n faa
rnemoriei eroilor anului
1848. Toate acestea cred c nu
sunt fapte, pentru cari ai fi meri
tat s fiu tratat aa cum am -fest
tratat. Iar faptul c am cerut s-i
spun i cei de acolo cuvntul lor,
alturi de toat aa, pentru
achitarea colegului "nostru C. Zelea
Codreanu, nu este 6 fapt pentru
care s merit calificativele date din
partea dlui Iorga.
. - '
,
1

Serbarea dela Blaj, a fost' un bun

prilej pentru observator, \ s vad
cum azi toat lumea i d seama
tot mai mult, de grozvia pericolu
lui jidovesc. Poate, numai '-singur
Prin cuvintele rostite/ am relevat dl Iorga n'a observat ceeace seimportana zilei, asemenea i. rolul petrece n sufletul celor^ cari ' e r a u
ce l'a avut tinerimea acelor- vremi la Blaj. Entuziasmul cu care a fofct
n lupta naional a romnilor arde- primit defilarea studenimea sub .
deleni, fcnd comparaie cu marea drapelul svastica al Centrului sud,
lupt naional, ce o duce azi nea Petru Maior" din Cluj, este un
mul romnesc, nceput de studen- semn de care trebue s in seama,
'
ime. Iar la sfrit,' ca o dovad c brfitorii notri.
tinerii cari se jertfesc n ' lupta na
Tot ce regret e'c am fost bru
ional ce o duce ntreg neamul ro scat chiar de ctre dl Iorga. I'mi
mnesc, pentru a scpa ara de pu aduc aminte cu drag,, din vremi de
hoiul jidovesc, sunt , preuii, aa restrite pentru noi ^ardelenii, cnd,
cum i preuiau generaia tiner cei cetind pagini din trecutul nostru, -~
de acum aproape un secol, am pro scrise, de dl Iorga, desprindeam
pus celor de fa, n numele - stud. din ael scris romanesc|rurle m-*
romne, o moiune, prin care ce ree ale voevozilor, pzitori ai nearream jurailor severineni achitarea , mului i credinei strmoeti. A
lui C. ZeleaiCodreanu.
trecut cam multVdetuncu Nu m
Odiosul fpf'V (sic!), a strnit gndeam, c v/vehi timpul, Cnd
un entuziasm general, ncepnd dela acela a crui scris ntrete azi cre
intelectuali pn la cel din urm dina n mine, c ceasul desrobu-ci
rart. Singur dl Iorga i cu civa s apropie, s m bruscheze aa
cari fceau cor n jurul dale, ma- cum m'a bruscat. E amar decepia'

Dl Iorga i delegatuL studentimei la

serbarea dela Blaj
La comemorarea zilei de 3/15
Mai 1848 dela Blaj, am avut dele
gaia s iau cuvntul n numele stu
denilor romni din ntreaga ar.
Dndu-mi-se mie aceast nsrci
nare, am plecat spre acest loc,
sfnt nu numai mie ci tuturor ace
lora cari simt romnete, cu o
vdit emoie n suflet. Aveam s
\revd, dup cinci ani de zile, or
elul modest din colul celor dou
'Trnave, cruia i datoreaz att de
mult ntreg neamul romnesc. Aveam
s simt iari acel fior al Blajului,
care m'a cuprins n. scurtul "timp
ct am stat acolo, pe bncile coalei. Cine merge la Blaj i i cunoa
te trecutul, este cuprins de vraja
umbrelor marilor disprui, pe cari
-a avut Blajul.
N'a fost o sarcin pentru mine s
merg la Blaj, ci dimpotriv a fost
o bucurie.

BCU CLUJ

14
i ndeosebi atunci, cnd eti (lovit
pe nedrept, din partea acelora pe
cari i-ai iubit att de mult i poate
i mai iubeti i azi.
Ierttori trebue s fie btrnii, fi
rea omului btrn o spune, n ca
zul de fa, s m scuze dl
Iorga, am s fac pe omul b
trn.
/. 5. Suciu
Nota redaciei
ntrebm pe marele nostru nv
at" gratificnd cu calificativ de
tmpit pe delegatul studenimei, care
vorbea n numele tineretului univer
sitar din ntreag ara asupra peri
colului evreiesc, cum calific dsa pe
dl lorga de acum 1520 de ani
cnd scria i vorbea despre aceia
pericol jidovesc cu mai mult vehe
men dect tnrul Suciu la Blaj ?

Oare pericolul jidovesc s'a mico

rat sau a crescut de atunci? Dac
a crescut de ce nchide astzi ochii
dl Iorga asupra unei probleme vitale
pentru neamul nostru ? Aa nelege
dsa s ia n cercetare marele pro
bleme n vremea cnd lupt din
rsputeri s ajung Prim-Ministru ?
Crede domnia sa c, tcnd spre
a plcea puterii jidoveti i a veni
la guvern prin ajutorul clandestin
al acestei puteri, crede c servete
n mod dezinteresat cauza acestui
popor ce geme sub presiunea se
mit ?
Invitm pe dl Iorga s-i fac un
scrupulos i sever examen de con
tiin nainte de a se repezi la
asaltul puterii cu mentalitatea c toi
cari dau alarma asupra pericolului
jidovesc sunt nite tmpii".

Din America
Revista noastr, dei persecutat zentat i noi, romnii, la expoziia
de guvern prin trei suprimri n curs anual a acestui ora. Cel care are
de 7 luni, a avut un ecou att de tot meritul pentru aceasta ludabil
puternic, nct romnii din America fapt este dl Nicolae Tecau. Acest
ne susin i ne ncurajeaz la con harnic romn, care face cinste att
tinuarea luptei contra jidanilor, jido- colonii noastre ct i romnismului
viilor i intelectualilor romni in . n genere, a adus din comuna sa
difereni.
natal (Sebeul-Ssesc) unele dintre
O mrturisire i dovad a acestui cele mai,frumoase covoare, costume,
rsunet ne-o d astzi dl Ioan On- chindeau de tot felul de lucrturi
ciu, din oraul Detroit Mich, care ne de mn cari fac parte din arta
trimite o sum de 2220 Lei pentru noastr specific naional,
abonamentul, iar restul donaiune. i pe cari le-a expus ca s le ad
Af fi prea puin s-i mulumim nu mire attea zeci i sute de mii de
mai noi cei dela redacie; i mulu americani i alte naii streine cffri au
mete ntreaga suflare romneasc vizitat locul de expunere. Ca fiecare
s-i poat da seama de sacrificiile
naionalist i antisemit.
fcute
de dl Tecau pentru a face
Din acelai continent unde roiesc
romni harnici, cari nu i-au uitat cunoscut streinilor, aceasta art a
ara, ne vine vestea mbucurtoare femeii noastre dela. ar, fr a se
despre iniiativa ludabil a inimo gndi la alt ctig, dect cel moral,
sului romn, dl Nicolae Tecau, ori la ridicarea neamului, cred c e
ginar din Sebeul-Ssesc, de a fi destul s se tie c numai _ nchirie
organizat o expoziie de -costume rea locului (3 pe 4 m. pat.) unde
naionale de pe plaiurile Ardealului, s'au expus lucrurile- romneti l'a
care expoziie a fost foarte frequen- costat suma de 100. (Una sut
tat i admirat de americani. Dm dolari). Pentru ca expoziia rom
mai jos urmtoarea coresponden neasc s a i b c t mai mare impor
din East Youngstown Ohio, semnat tan, dl Tecau; a cerut concursul
care 1-a i obinut Soilor Ionescude dl Petrtj P. Turcu.
Ardeal, artitii romnilor din America
East Youngstown Ohio, May 8, i d-nei Marioara Mc. Croy (romnc
cstorit cu american) cari mbr
1925.
In ziua de 16 Martie 1925 s'a cai n minunate costume naionale
deschis n oraul Youngstown Ohio, au stat tot timpul la dispoziia stre
o expoziie de.tot felul de produse. inilor dndu-le lmuriri despre ara
1

Foarte bogat a .
anul acesta, poate
toi anii. In acest
zis, pentru prima

fost expoziia n noastr, derivaia costumelor noastre,

mai bogat ca n latinitatea limbii romne, felul cum
an, sau mai bine coas ranca noastr florile pe pnz
dat, ne-am pre (un ceva" necunoscut i uimitor

pentru americane) i multe alte ex

plicaii cari ne-au ridicat n ochii
acestui neam care tie prea puin
despre noi, ca popor. Subsemnatul,
vznd nsufleirea ce domnea n
jurul acestei expoziii, am stat i eu
nc cu mndrie! la dispozi
ia dlui Tecau cu orice servicii i-am
putut aduce pentru aceasta".

/
In vremea cnd guvernul, prin
prefeci btui i vndui jidanilor
ca cel de trist i infam memorie
Manciu dela Iai, nelege s mal
trateze pe studeni i s influeneze
mersul justiiei prin strmutri d
procese; din America deprtat, ro
mni, cari au perspectiva distanei n
judecat i simul obiectivittii senine
mai mult dect guvernanii notri,
romni, plecai s-i agoniseasc
mijloace de traiu, nu se dau ndrt
de a sacrifica din puinul lor mun
cit din greu, sume de bani conside
rabile spre a ajuta pe studenii ro
mni npstuii i persecutai spre
bucuria (jidanilor n propria lpr
ar. O astfel de jertf, ce nu se
laud, ci se comunic cu un adnc,
sentiment de gratitudine ntregului
public romnesc, este fapta gene
roas i patriotic a dlui Niculae
Tecau, iniiatorul expoziiei mai sus
menionate, care a druit i /a hot
rt i pe alii s fac o donaiune
n favoarea studenilor romni, care
donaiune se ridic la suma de
39000 Lei, expediat pe adresa zia
rului naionalist Libertatea" condus
dela Ortie de marele romn ce
poart numele Ion Moa.
-

Semnele vremii. Un scriitor

rus Arzybaschew, fost filosemit, sc
pat de un an din Rusia sovietic,
scrie o scrisoare asupra situaiei de
acolo din care extragem urmtoarele
fragmente, luate dup Weltkampf"
din 15 Maiu 1925, pag. 456:
Nici prin cuvinte frumoase asu
pra umanitii i culturii nici, prin
nvinovirea antisemitismului, nici
prin ncercarea de a spla pe jidani
de pcate nu vom putea prentm
pina s se ntmple ceia ce se nu
mete pogromul tuturor ruilor con
tra jidanilor.
Mi s'a scris o scrisoare prin care
mi se comunic despre formarea
unor organizaii de muncitori fr
lucru i rani cari au ca scop - ex
terminarea fisic a jidanilor, ceia ce
face pe acetia s fug n masse
de la sate ctre marile centre ur
bane. Da, asta este puterea desndejdei!

BCU CLUJ

15

Cri i Reviste.

ARHIVA

DOCUMENTAR

Un document preios

Contiina naional. Revist

de naionalism integral.
Bucureti.
Reproducem mai jos, traduse din cuvnt n cuvnt, trei pagini din
Anul I. No. 1 i 2. Cu o deosebit revista Weltkampf" din 1 Iunie 1925. Acest numr prin document ^cuprins, nu
satisfacie ara citit primul numr al ar trebui s lipseasc n original din mna nici anui frunta politic romn spre,
revistei 'nou aprut la Bucureti prin a afla cum judecau dumanii notri la apogeul puterii lor pe jidani; cum
strduina ctorva nume bine cunos se fereau de aceasta lepr i cutau s in la o parte din viaa public
cute n lupta pornit cu attea lip a Romniei-mici. i oamenii notri politici nu vd la 1925, ceia ce vedea
suri mai ales pe trmul presei, n Monarhia habsburgic la 1917?
care dumanii notri sunt cu deose
Jidanii i Romnii
bire de puternici. C. M. Rpeanu,
Un
document
oficial
din timpul rsboiului mondial
N. Rou, C. Ionesc, ing. M. P.
La finele anului 1917 puterea finanei jidoveti a nceput s fac
Florescu, t. Anastasescu i alii, sunt
lupttori ncercai pe cari nu trebue demersuri energice pe lng guvernul german, ca interesele jidoveti s nu
s-i mai prezintm cu laude publi fie neglijate la tncheerea pcii separate cu Romnia. Acest fapt a detep
cului, ctre care ne ndreptm noi. tat i atenia Wienei imperiale; guvernul austriac s'a adresat poliiei mili
Contiina naional" o spune tare din Bucureti ntrebnd'ce prere are n chestiunea evreiasc. S'a tri-]
dintru tot nceputul c-i propune mes din Bucureti un raport amnunit, pe care suntem n situaia s-l
s fac naionalism integral. Mij reproducem.
Iat cum sun:
.
loace ? Citm din program: MenIstoria
chestiunii
evreieti
n
Romnia.
iindu-ne n- legalitate, vm ti s
naintea rsboiului chestiunea evreiasc a fost mereu pus pe tapet
luptm pentru promovarea interese
lor neamului romnesc, n limita prin atidudinea provocatoare a jidanilor. Acetia tindeau s dobndeasc
puterilor noastre i cu tot curajul". tot mai multe drepturi, voiau o libertate nelimitat, cereau dreptul de-a
dobndi imobile rurale, dreptul de vot i de liber strmutare. Statul fo->
No. 2 a aprut' n decursul lunii mn, n propriul su interes, nu le putea acorda aceste drepturi. Dreptul
Mai i continu cu succes drumul de a dobndi proprieti rurale ar fi avut ca rezultat c 75% jidani ar fi
bun nceput dela primul numr. Urm acaparat proprietatea imobiliar n Moldova, unde era permis evreilor s
ct mai mult spor la munc Con locuiasc i n sate nu numai la orae i unde moiile mari i mijlocii emu
tiinei naionale" i ndemnm pu ' arendate jidanilor. i dac s'ar fi permis evreilor i n cealalt parte a. star
blicul
i studenii clujeni
mai tului s se aeze l sate, ar fi smuls din mna ranilor pmnturile ce
ales s'o aboneze, ntruct este i un s'au dat acestora cu mult greutate.
,
'
semioficios al Uniunii naionale a
Din motivele mai sus artate nu s'au acordat jidanilor
drepturile'e\
studenilor din Romnia". (Abona
cari se bucurau nejidanii. Politica oficial a comis ns marea greal, c
mentul 120 lei pe an. Redacia i
promitea jidanilor un egal regim juridic decte-ori avea de fcut vre'un
administraia: Str. Pictor Grigorescu
mprumut n streintate sau afaceri financiare similare, dei atare fgdu
No. 9).
in nu se putea respecta. Aceasta irita pe jidanii din toate rile, iar.' ro
G r i g o r e Alexandrescu exponent mnii din partea lor rspundeau cu maiufestaiuni antisemite. Mai acum
al ideii naionale. Studiu critic de ctva timp s'a nrutit prin faptul c, la nceputul anului 1914 contele
Mihail Karoly a cerut n Parlament, ca Parlamentul ungar s protesteze
Marin Dragnea. Cluj 1925. A apr
contra clcrii de cuvnt a guvarnului romn, care promisese ncetenirea
rut zilele acestea, c titlul de mai jidanilor nainte de rzboiul cu Bulgaria i n urm nu a voit s tie /lisus un interesant studiu critic, du mic despre aceasta. Dup cuvntarea sa Karoly a primit multe telegrame de laud
blat de reliefarea contient, i para dela jidanii din Romnia.. Intervenia lui a nsprit i mai mult contrarielel a multor mprejurri din vremile tatea dintre romni i evrei i a contribuit ca maghiarii s apar rom
nilor ntr'o lumin foarte antipatic.
noastre.
In primii doi ani ai rsboiului mondial jidanii s'au grbit s adune
Grigore Alexandrescu este un nume averi colosale prin faul
c procurau articole de aprovizionare Puterilor
mare n istoria literaturii romneti centrale fie prin contraband i c fceau spionaj i pentru Rusia i pentru.
i uitenia dlui Dragnea de a - r lu Puterile centrale n acela timp. In presa romneasc" gazetarii dani >
aiau la rsboiu (ca Honigman,
Fagure, Branisteanu, Saraednu etc.).'
mina din latura cea mai important
Dup ce a nceput rsboiul contra Puterilor centrale, tot jidanii au fost
a operii sale, este ludabil pentru, aceia cari au vndut materialul sechestrat de armata romn. Tovarilor
d-sa. Studiul este scris ntr'un stil lor de ras, cari erau ceteni: unguri, austriaci sau germani nu li s'a;
elegant, dar fr pretenii. Ct ne atins nici-un fir de pr; nu au fost nici cel puin internai pentruc ji-\
privete reinem acest pasagiu din danii romni" au tiut s corup cu abilitate prganele poliieneti. Aa se prezint populaia cnd noi am ocupat jumtatea mai mate
ncheere: mproprietrirea ranilor
a Romniei i capitala ei. Ura adnc a romnilor contra jidanilor a cres
pe moiile boereti, a naionalizat n cut de atunci. Acetia nu fugeau din naintea trupelor noastre, nu se re
foarte mare msur pmnturile. trgeau n locuiheie lor la aproprierea noastr, ci primeau iripeledumane'
Totu comerul i industria aparine nvingtoare pretutindeni cu sgomotoas bucurie. Ei au devenit tlmaci,
n cea mai mare msur evreilor. scriitori la main, funcionari n birouri detectivi etc., pe lng armata
Ori, noi tindem s naionalizm i austriac i german. Prin aceste legturi oficiale au isbutit jidanii s
scape de rechiziii i astfel este explicabil ca romnii s simt numai ur
aceste dou. ramuri de manifestare i dispre contra evreilor ce conduceau comisiile militare germane cari re
economic".
chiziionau totul dela romni.
"v

BCU CLUJ

16
Veni i lipsa de alimente! Mncare se putea cunipra foarte scump
numai dela jidani. Germanii s'au lsat a fi corupi de evrei, cari cu bani
fceau orice. Acest fapt se explic prin urmtoarele mprejurri:
1. Jidanii nu au fost internai dei au aat la rsboiu contra Puterilor centrale; din contr germanii au dat unor indivizi ca Brniteanu
(Braunstein) i Sreanu (Salzmann) autorizaia s scoat un jurnal.
2. Dintre romnii arestai muli au fost internai n streintate, dac
nu aveau legturi cu jidanii; alii, chiar fruntai politici, au fost liberai n
urma interveniei jidoveii.
3. Jidanii fac contrabanda i mai departe cu mare succes.
Locurile de vnzare militare i magazinele etapelor precum i prv[iile de desfacere pentru supuii Puterilor centrale sunt toate tixite cu jidani. Pretutindeni unde este ceva de ctigat n mod legal su nelegal,
ptrund jidanii. Totul pare a'servi numai intereselor jidoveti.
Orice intervenie a Monarhiei austro-ungare, tinznd a aduce egalitatea de drepturi a jidanilor, ar fi o nenorocire. Dac jidanii ar dobndi
egalitatea de drepturi, atunci n scurt vreme puterea de stat a Romniei
af deveni jidoveasc, ceia ce nu ar fi deloc de aplaudat. In afar de aceasta
viaa public, dup emanciparea jidanilor ar f( mai corupt; aceasta ns
nu o poate dori nimeni avnd n vedere legturile economice ntre Monarhie i Romnia":
- ,
Att din remarcabilul document. Cuprinsul su nu a servit la nimic;
cci li s'a dat egalitate de drepturi jidanilor 'romni de ctre Germania i
Austro-Ungaria (prin pacea dela Bucureti, Maiu 1918) i n urm de
ctre nelegere (Entente). Din acel timp ferbe n Romnia nencetat, dup
cum am artat de mai multe ori
Romnii nu vor putea evita o lupt decisiv, dac nu -voesc s le
putrezeasc din via corpul naional.
.
*
""

INFORMAIUNI
Revista noastr st la dispoziia
tuturor flcelora ce au de spus o vorb
cinstit romneasc, de denunat abuzuri, de desvluit manopere oculte.
Nu numai c vom publica articolele
trimise de cititorii notri, dar chiar
facem apel ctre toi s nu stea la
ndoial n fap
hrtiei. Pretindem
ns, ca toate faptele comunicate s
fie ntemeiate pe documente i do
vezi riguros controlate. Numai n
felul acesta scrisul nostru a cptat
autoritatea ce o are astzi.
Manuscrisele i chestiunile privi
toare la redacie se vor adresa dlui
dr. loan Istrate, secretarul de re
dacie al revistei, str. Regele Ferdi
nand 37.
Chestiunile privind
administraia
precum: plata abonamentelor, neprimirea exemplarelor, etc. se vor adresa administraiei: str. Bob No. 7.
*
Nunta lui Corneliu Zelea Co
dreanu. In ziua de Duminic 14
Iunie i serbeaz la Focani, cu
nunia religioas, Corneliu Zelea Codranu cu dra' Ilinoiu. Transmitem
din partea revistei tinerei perechi
romneti cele mai sincere urri de
bine!
v

Cazul Panait Istrati". Noi

nu ne-am spus cuvntul n privina
succesului rsuntor al acestui ro
mn de origin; care dup o via
plin de aventuri a ajuns romancier
apreciat cfe~^te~raii francezi. Presa
jidoveasc,' pentruc Panait Istrati
e socialist" i umanitarist", l'a
mbriat cu toat dragostea fr
easc" Apoi a nceput s-1 oco
leasc pentruc nu-i fcea ndeajuns
frumosul. Intr'n numr din Cu
vntul" se reproduce aceast prere
a lui Panait Istrati, despre fotii si
admiratori, pe care o reinem i noi,
mai mult ca un document, pentru
unele adevruri, ce cuprinde printre
multe credine fale, dar mai ales
pentruc socotim aceasta prima cli
pire mai curagioas, pentru deschi
derea ochilor n faa adevrului.
Cnd ochii sunt deschii deabinelea atunci umanitaristul", suntem
siguri, dac ,e un suflet cinstit, trece
h tabra Huliganilor" i a reac
ionarilor". Dar s urmeze cuvntul
lui Panait Istrati:
k

Cunoatei ceva, mai abject, mai

orbii dect un ovrei care se prezint
Costic? (E vorba de dl Costic
Grul dela Adevrul! N. R.) Cnd l

chiarn Moritz, Moritz pur i

simplu evreul nostru e om cu
frica lui Dumnezeu, e un om de
isprav, e un om de cuvnt, nu face
nici un ru evreilor i nici cretinii
n'aa s se plng de dnsul. (Mare
naiv eti domnule Panait Istrati! N.
R.). Dar cnd fiul lui,'n ioc s.rmn Aizic sau AvraTn, i transcrie;
evreismul pe un nume cretin,
. aa cum s'ar transcrie falimentul pe
numele nevestii, i devine de
pild Aristid; atunci primejdia e
mare, e mare de tot. E primejdie i
pentru evrei (De ce pentru evrei?
N. R.) i pentru cretini: i unii i
alii trebuie s se fereasc atunci
de dnsul. Atunci el s'ar nchina la
toi zeii i i-ar vinde pe toi: se
strecoar in" ajunTTrrr"cas~'marelui
rabin, chit ca a doua zi s ngenunche n fa preotului catolic sau
protestant. Atunci' el vrea s fie de
toate: zaraf i mecena, poet i negustor, liberal i rnist, i de
fapt nu e nimic. Atunci el devine,
cum 1-a calificat un vajnic frunta
al neaoismului integral: Un ru fiu;
un ru so, un ru tat, un ru om
de afaceri, un ru om politic, un ru
evreu i un ru... romn!".
Balivernele /presei jidoveti.
ntr'o bun diminea, presa jido
veasc a nceput din nou s ipe:
huliganism! fapte monstruoase! progrom! Ce se ntmplase ? Fiind aglo
meraie n trenul de Ungheni-Iai,
dou lucrtoare evreice, au czut jos,
dintr'un vagon ale cru ui se des
chideau nafar. Dac lucrtoarele ar
fi fost romnce, sau cretine, faptul
s'ar fi nregistrat banal n dou rn
duri,
la rubrica tirilor diverse.
Fiind acele fete ns evreice, acci
dentul lr nu se poate datora dec,t
unor mini criminale".
Ai vzut stimate cetean naiv, \
care citeti din incontien sau din
rea obinuin presa jidoveasc, sau
jidovit, ct scandal s'a fcut pe
tema acestei ntmplri? De geaba
a intervenit nsu guvernul i a dat
un comunicat linititor, n care arat
c nu este vorba dect de un simplu
accident. Presa jidoveasca *i-a dat
nainte cu progromul. Oameni cu
nume au fost solicitai s-i spun
cuvntul. Pn i n Parlament
ajuns s se discute huliganismul ace
lor tineri, cu mintea nflcrat de ideile
asasine, ale crucii cu crlige" etc.
Tot nu te saturi cititor incontient,
care te otrveti-zilnic o i proza unei
prese ce i-e duman, ie i nea
mului tu i pe care o ncurajezi
dndu-i ajutorul tu cotidian?

BCU CLUJ