Sfntul Mrturisitor

Gavriil Georgianul,
cel nebun ntru Hristos

Viaa. Mrturii. nvturi. Minuni

traducere din limba englez de

Medana Oltean i Ctlin Grigore

Editura Iona,
Bucureti, 2015

Editor: Ctlin Grigore

Redactor: Alexandra Grigore
Coperta I: Sfntul Mrturisitor Gavriil, icoan n
stil georgian.

Mulumim Printelui Arhimandrit Kirion (M

nstirea David Gareja, Kahetia, Georgia-de-rsrit),
unul dintre fiii duhovniceti ai Sfntului Gavriil,
pentru binecuvntarea de a publica n limba romn
viaa acestui uria Stare i Mrturisitor al credinei
n vremile de pe urm.
Editura Iona, pentru prezenta ediie. Toate
drepturile rezervate.

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a

Romniei
Sfntul Gavriil Georgianul, cel nebun ntru
Hristos (1929-1995). Viaa. Mrturii. nvturi.
Minuni - Bucureti : Editura Iona, 2015
ISBN 978-606-93971-1-4
235.3 Gavriil Georgianul
929 Gavriil Georgianul

Desen n creion realizat de Maia Cianturia dup visul n

care i s-a artat Sfntul Gavriil.

Rugciune a Monahului Gavriil

Doamne, rogu-Te, auzi-ne pre noi din cer, n

toarce Faa Ta ctre noi. Milostivete-te spre noi. S
umblm n pace pre calea Ta, ca s plinim poruncile
Tale i s ne ferim de ru. Doamne, nva-ne s ne
rugm naintea Ta i s pzim Sfnt Legmntul Tu.
Ca inima noastr s se nchine ie i s petrecem
ntru Sfnt Legea Ta. Amin.

De i se pare cuiva a fi nelept ntre voi

n veacul acesta, fac-se nebun,
ca s fie nelept1.
(1 Cor. 3, 18)
Viaa ieit din comun, purtrile ciudate, cuvin
tele inexplicabile dar, cel mai important, iubirea
nemrginit pentru Hristos i pentru aproapele au
fost fptuirile preioase ale Printelui Gavriil, care a
purtat nevoina extrem de rar de salos2 n vremurile
noastre.
Arhiepiscopul Serafim (Jojua)

Biblia, ediia sinodal din 1914 (n. ed.).

n limba greac salos nseamn om slab de minte,
iar duhovnicete arat pe cel care se poart ca un nebun
ntru Hristos pentru a-i ascunde sfinenia i nelepciunea
dumnezeiasc.
1

Viaa Sfntului Mrturisitor

Gavriil Georgianul,
cel nebun ntru Hristos3
(1929-1995)
Arhimandritul Mama4 Gavriil, nscut Goderdzi
Urghebadze, este unul dintre cei mai cunoscui
monahi n Georgia. S-a nscut ca fiu al lui Vassili5 i
al Varvarei Urghebadze n ziua de 26 august 1929, n
Tbilisi, Georgia. Prunc fiind a fost botezat n Biserica
Sfintei Mucenie Varvara, raionul Navtlughi, de ctre
fosta sor de caritate Tamara Beghiavili. Regimul
comunist era pe atunci puternic i violent; credina
era prigonit, bisericile erau drmate i nchise,
oamenii nevinovai ucii sau deportai. Goderdzi
avea doar doi ani cnd tatl su, Vassili Urghebadze,
a fost ucis n mprejurri necunoscute. Dup aceasta,
familia l numea Vasiko n cinstea tatlui su.
Vasiko era un biat neobinuit; nc din fraged
copilrie a fost nzestrat cu dumnezeiescul har.
Obinuia s construiasc bisericue din pietricele
Adaptat dup cartea Adevrul este n nemurirea
sufletului, Tbilisi, 2010. Traducere din limba englez de
Ctlin Grigore (n. ed.).
4
n limba georgian mama nseamn printe, tat i
deda maic, mam (n. ed.).
5
Varianta ruseasc a numelui Vasile (n. ed.).
3

Sfntul Gavriil Georgianul

i s aprind n ele chibrituri. Varvara, mama

lui (dup adormirea Printelui Gavriil, aceasta a
intrat n Mnstirea Samtavro ca Monahia Ana i
este nmormntat lng fiul su), se temea ca nu
cumva cineva s vad preocuprile fiului ei i s
spioneze familia pentru creterea lui mpotriva
ideologiei comuniste. n tineree Vasiko se purta
ciudat, adeseori oprindu-se din joaca cu prietenii
i prefernd s rmn singur n tcere. Avea i o
distracie neobinuit: obinuia s ia un b mic
n minile sale i s fug cu el. Psrele guree se
aezau pe el i-l urmau pretutindeni. Aceasta i
uimea pe toi. Vasiko era un copil duios. Nu ngduia
s se pun curse pentru oareci, i prindea vii ntro
cuc i mai apoi le ddea drumul n curte. A intrat
la coal la vrsta de ase ani. A fost uor pentru el s
nvee scrisul, cititul i aritmetica, i a ctigat mult
dragoste pentru buntatea lui. Avea apte ani cnd a
auzit pentru ntia oar numele lui Dumnezeu, care
a avut o att de mare nrurire asupra minii lui, nct
i-a schimbat cu desvrire viaa obinuit. Curnd a
adunat bani s cumpere Sfnta Evanghelie. Acesta a
fost nceputul noii sale viei. Din ziua aceea i pn
la moartea sa l-a stpnit un singur gnd i o singur
dragoste: s triasc numai pentru Hristos. Citea tot
timpul Evanghelia i nu arta nicio alt preocupare;
druia puin timp leciilor, ca s aib mult pentru
Evanghelie. nainte de culcare intra n odaia lui i
se ruga ndelung n colul cu icoane. Cu cteva zile
nainte de adormirea sa, Monahul Gavriil i aducea
aminte de acea perioad a copilriei: edeam n
balcon, la etajul al doilea, cufundat n gnduri, cnd
un glas dinluntrul meu mi-a poruncit s caut ctre

Viaa Sfntului Gavriil Georgianul

cer. M-am ridicat, m-am dus la marginea balconului,

am privit n sus i am vzut o cruce mare nlat pe
cer. Atunci n-am tiut, dar acum tiu c era crucea pe
care aveam s-o port pentru dragostea lui Dumnezeu
i a poporului meu. O alt amintire se refer la
aceeai perioad a copilriei: Odat, ntr-o noapte,
pe cnd dormeam, pe neateptate m-am trezit i am
vzut un diavol cu chip nfricoat naintea mea. M
privea mnios. Mulumit milostivirii lui Dumnezeu
nu eram nspimntat, ci ncordat. ns n-am fcut
nimic ca s-l alung. Doar l priveam surprins. El a
rcnit la mine: Lupi mpotriva mea, aa-i?! i m-a
lovit cu pumnul.
Cnd mama sa, Varvara, a intrat n odaie l-a aflat
pe fiul ei zcnd fr cunotin. Dar Dumnezeu a
pzit viaa alesului Su.
Micul Vasiko s-a folosit din acea ntmplare,
lucru pe care Monahul Gavriil l mrturisea ntr-una
dintre amintirile sale: Cnd l-am vzut pe diavol,
credina mea n Hristos a devenit i mai tare, i miam zis c dac diavolul exist, atunci Dumnezeu cu
att mai mult. De atunci am nceput s preuiesc
frumuseea fpturilor omeneti.
Dumnezeu l-a nzestrat pe Vasiko cel de
doisprezece ani cu putere dumnezeiasc i cu
descoperiri duhovniceti pentru dragostea i
credincioia lui adevrat.
Maica Pelaghia (fosta igumen a Mnstirii
Gurjaani nchinat Maicii lui Dumnezeu, de o
seam cu Monahul Gavriil i vecina lui) povestete:
ntr-o zi de var, unchiul meu a venit acas i a
strigat cu glas tare ca s aud toi: Slav lui Hristos,
Domnul nostru, cci i pzete pe aleii Si pe

10

Sfntul Gavriil Georgianul

pmnt. La ntrebarea: Ce s-a ntmplat? De ce

eti aa surprins?, a rspuns povestind urmtoarea
ntmplare uimitoare: Veneam spre cas pe vechea
strad Sfnta Varvara. Cnd m-am apropiat de
biserica drmat a Sfntului Gheorghe, l-am zrit
pe Goderdzi, fiul lui Vassili, curnd biserica de
bolovani sub soarele arztor. Fiind adncit n munc,
o bun bucat de vreme nu m-a observat. Iar eu,
vznd asta, n-am spus nimic, dar el, cnd m-a zrit,
mi-a zis cu bucurie: Vino, unchiule Muha i dac poi,
ridic-l pe sta, artnd spre un bolovan mare. Pe
unchiul meu l numeau Muha6 pentru puterea sa i
pentru abilitile de lupt, ns adevratul lui nume
era Gheorghe. Muha a continuat: Am ncercat
mult, dar n-am putut urni bolovanul. Vasiko mi-a
zis atunci s ncerc n numele lui Hristos; astfel l-am
ridicat i l-am dus lng ceilali bolovani adunai de
el n afara bisericii. Familia noastr era credincioas,
dar din pricina regimului comunist membrii familiei
nu mergeau la slujbe i nu posteau. ns din chiar
ziua aceea unchiul meu a nceput s duc o via
cretineasc.
n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial,
oamenii srmani, care nu aveau nicio veste de
pe front, obinuiau s vin la Vasiko ca s afle
cte ceva despre rudele lor. Biatul de numai
doisprezece ani le rspundea tuturor i propovduia:
Mergei la biseric, nu-l lsai pe Hristos i nu
v pierdei mntuirea sufletelor. Cuvintele lui se
mplineau ntotdeauna i oamenii l cinsteau mult.
Nemaintlnitele nzestrri ale lui Vasiko i darul
6

Stejar n limba georgian.

Viaa Sfntului Gavriil Georgianul

11

vdit al strvederii ntorceau inimile oamenilor

la ncrederea n Biseric. Micul Vasiko nu primea
laudele i cinstirea oamenilor, ci se smerea pe sine
ntr-un chip foarte ciudat se aeza n gunoi i
repeta cu glas tare: Pururea adu-i aminte, Vasiko,
c gunoi eti, i nu cugeta niciodat nalt despre
tine. Membrii familiei se suprau pe Vasiko pentru o
asemenea purtare i chiar l pedepseau, ns oamenii
nu-i ngduiau s rd de el sau s-l ocrasc.
Este vrednic de pomenit aici o alt ntmplare
uimitoare din copilria Monahului Gavriil. n
vremea prigoanei sovietice, oamenii ascundeau
icoanele n podurile caselor sau n alte ascunztori.
Muli dintre acetia s-au mpuinat n credin i nu
le mai cinsteau cum se cuvine. Micul Vasiko obinuia
s vin la ei i s le zic: Avei o icoan n cas, i
le arta ntocmai locul unde era ascuns. Fie i dai
cinstirea care i se cuvine, fie mi-o dai mie. O s-o
pstrez eu. Mai trziu, dac o vrei napoi, venii
la mine i o s vi-o dau napoi cu bucurie. Unii se
pociau i pstrau icoanele, alii, care n-aveau acest
gnd, i le ddeau lui. Toi erau surprini de aceast
purtare a biatului. Vasiko se ngrijea de icoane cu
o dragoste deosebit. Icoanele nfrumuseate cu
osrdie i bun-cuviin care exist astzi n biserica
sa i n chilia lui de la Mnstirea Samtavro uimesc
pe toat lumea. Ele mpodobesc aproape toi pereii
i tavanul i las o impresie de neuitat nchintorilor
sau oaspeilor.
Viaa simpl i fireasc a lui Vasiko n-a durat
mult. Mama sa, Varvara, era o femeie muncitoare i
cinstit. Fusese frumoas n tineree i se mritase
devreme, la numai paisprezece ani.

Cuprins
Viaa Sfntului Mrturisitor Gavriil Georgianul,
cel nebun ntru Hristos (1929-1995).......................7
Cteva episoade din viaa Stareului Gavriil........31
Mrturii despre Stareul Gavriil...........................42
Povee duhovniceti............................................ 150
Descoperirea Sfintelor Moate........................... 165
Minuni i semne minunate................................ 167
Anexe................................................................... 180
Povestea unui Mrturisitor al lui Hristos n
Georgia contemporan....................................... 180
Printele Gavriil i ultimii Starei georgieni...... 182
Mnstirea Samtavro n Georgia
zilelor noastre...................................................... 190
Sinaxarul Sfinilor Mrturisitori Ioan
(Maisuradze) i Ghiorghi-Ioan (Mheidze)
(+1957/+1960), Stareii Sfntului Gavriil........... 195
Acatistul Sfntului Gavriil Mrturisitorul, cel
nebun ntru Hristos............................................202

Sfntul Gavriil, soldat.

Tnr ieromonah.

Biserica ridicat de Sfntul Gavriil n curtea casei printeti, exterior

(sus) i interior (jos).

Alte apariii:
*** Noii Mucenici Chinezi
*** Sfntul Mrturisitor Alexie de Ugina,
fctorul de minuni (1867-1934)
Dr. Haralambos M. Busias, Cuviosul Antim
Aghioritul de la Sfnta Ana
Pr. Michael E. Molloy, Aprtorul Adevrului:
Viaa Sfntului Atanasie cel Mare
Sfntul Ierarh Nectarie al Pentapolei (de Eghina),
Hristologia

Editura Iona
Tel.: 0724490846
E-mail: edituraiona@yahoo.com
www.edituraiona.ro