Sunteți pe pagina 1din 128

PARTEA I

Anul 172 (XVI) Nr. 173 bis LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE Vineri, 27 februarie 2004

SUMAR

Pagina

Anexele nr. 1 i 2 la Ordinul ministrului economiei i


comerului nr. 58/2004 pentru aprobarea normelor
tehnice privind proiectarea, executarea i exploa-
tarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale ....... 2127

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE


ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE
MINISTERUL ECONOMIEI I COMERULUI

ORDIN
pentru aprobarea normelor tehnice privind proiectarea, executarea i exploatarea sistemelor
de alimentare cu gaze naturale*)
n conformitate cu prevederile art. 50 alin. (3) din Ordonana Guvernului nr. 60/2000 privind reglementarea
activitilor din sectorul gazelor naturale, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 463/2001,
n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea i funcionarea Ministerului Economiei i
Comerului, cu modificrile ulterioare,

ministrul economiei i comerului emite urmtorul ordin:


Art. 1. Se aprob Normele tehnice privind proiectarea Art. 3. Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din
i executarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale, prezentul ordin.
prevzute n anexa nr. 1. Art. 4. Prezentul ordin va fi publicat n Monitorul
Art. 2. Se aprob Normele tehnice pentru exploata- Oficial al Romniei, Partea I.
rea sistemelor de alimentare cu gaze naturale, prevzute n Art. 5. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin
anexa nr. 2. orice dispoziii contrare i nceteaz aplicabilitatea.

p. Ministrul economiei i comerului,


Iulian Iancu,
secretar de stat

Bucureti, 4 februarie 2004.


Nr. 58.

*) Ordinul nr. 58/2004 a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 173 din 27 februarie 2004 i este reprodus i n
acest numr bis.
2 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004

ANEXA Nr. 1*)

*) Anexa nr. 1 este reprodus n facsimil.


MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 3
4 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 5
6 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 7
8 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 9
10 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 11
12 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 13
14 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 15
16 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 17
18 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 19
20 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 21
22 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 23
24 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 25
26 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 27
28 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 29
30 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 31
32 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 33
34 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 35
36 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 37
38 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 39
40 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 41
42 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 43
44 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 45
46 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 47
48 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 49
50 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 51
52 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 53
54 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 55
56 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 57
58 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 59
60 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 61
62 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 63
64 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 65
66 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 67
68 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 69
70 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 71
72 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 73
74 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 75
76 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 77
78 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 79
80 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 81
82 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 83
84 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 85
86 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 87
88 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 89
90 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 91
92 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 93
94 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 95
96 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 97
98 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 99

ANEXA Nr. 2*)

*) Anexa nr. 2 este reprodus n facsimil.


100 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 101
102 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 103
104 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 105
106 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 107
108 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 109
110 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 111
112 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 113
114 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 115
116 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 117
118 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 119
120 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 121
122 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 123
124 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 125
126 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 173 bis/27.II.2004 127
P R E U R I L E
publicaiilor legislative pentru anul 2004
pe suport tradiional
Valoarea Valoarea
Nr. abonamentului abonamentului trimestrial
crt. Denumirea publicaiei anual lei
lei Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV

1. Monitorul Oficial, Partea I, n limba romn 9.875.000 2.468.750 2.715.750 2.987.500 3.286.000
2. Monitorul Oficial, Partea I, n limba romn, 1.780.000
numere bis*)
3. Monitorul Oficial, Partea I, n limba maghiar 7.900.000 1.975.000 1.975.000 1.975.000 1.975.000
4. Monitorul Oficial, Partea a II-a 12.500.000 3.125.000 3.125.000 3.125.000 3.125.000
5. Monitorul Oficial, Partea a III-a 2.530.000 632.500 632.500 632.500 632.500
6. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 10.680.000 2.670.000 2.670.000 2.670.000 2.670.000
7. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 9.850.000 2.462.500 2.462.500 2.462.500 2.462.500
8. Colecia Legislaia Romniei 2.500.000 625.000 687.500 756.500 832.500
9. Colecia de hotrri ale Guvernului i alte 4.150.000 1.038.000 1.141.500 1.255.500 1.381.500
acte normative
10. Repertoriul actelor normative 625.000
11. Decizii ale Curii Constituionale 470.000
12. Ediii trilingve 2.500.000

**) Cu excepia numerelor bis n care se public acte cu un volum extins i care intereseaz doar un numr restrns de utilizatori.

Toate publicaiile Regiei Autonome Monitorul Oficial sunt purttoare de T.V.A. n cot de 9%, aceasta fiind
inclus n preul de abonament.
Pentru sigurana clienilor, abonamentele la publicaiile Regiei Autonome Monitorul Oficial se pot efectua prin
urmtorii difuzori:
COMPANIA NAIONAL POTA ROMN S.A. prin oficiile sale potale
RODIPET S.A. prin toate filialele
INTERPRESS SPORT S.R.L. Bucureti, str. Hristo Botev nr. 6
(telefon/fax: 313.85.07; 313.85.08; 313.85.09)
PRESS EXPRES S.R.L. Otopeni, str. Flori de Cmp nr. 9
(telefon/fax: 221.05.37; 0745.133.712)
M.T. PRESS IMPEX S.R.L. Bucureti, bd. Basarabia nr. 256
(telefon/fax: 255.48.15; 255.48.16)
INFO EUROTRADING S.A. Bucureti, Splaiul Independenei nr.202A
(telefon/fax: 212.73.54)
ACTA LEGIS S.R.L. Bucureti, str. Banul Udrea nr. 10,
(telefon/fax: 411.91.79)
CURIER PRESS S.A. Braov, str. Traian Grozvescu nr. 7
(telefon/fax: 0268/47.05.96)
MIMPEX S.R.L. Hunedoara, str. Ion Creang nr. 2, bl. 2, ap. 1
(telefon/fax: 0254/71.92.43)
CALLIOPE S.R.L. Ploieti, str. Candiano Popescu nr. 36
(telefon/fax: 0244/51.40.52, 0244/51.48.01)
ASTOR-MED S.R.L. Iai, str. Sucidava nr. 2, bl. U2, sc. C, ap. 2
(telefon/fax: 0232/27.91.76, 0232/25.84.27)

EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR

Regia Autonom Monitorul Oficial, str. Izvor nr. 24, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureti,
cont nr. 2511.112.1/ROL Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i nr. 5069427282 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare).
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 411.97.54, tel./fax 410.77.36.
Tiparul : Regia Autonom Monitorul Oficial, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 i 402.21.78,
E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro

Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 173 bis/27.II.2004 conine 128 de pagini. Preul de vnzare 62.000 lei ISSN 14534495
Acest numr al Monitorului Oficial al Romniei a fost tiprit n afara abonamentului.