Cofraje Doka PDF

06/2008 Informaii pentru utilizator
999732021 RO
Cofraj pe grinzi
Doka Top 50
Tehnica Cofrajelor
Introducere Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
2 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Introducere
Cuprins Pagina
Introducere.................................................................................................... 2
Indicaii elementare de siguran.................................................................... 4
Eurocoduri la Doka ......................................................................................... 6
Cofrajele pentru perei ................................................................................. 8

Structura sistemului ........................................................................................ 8
Instruciuni de montaj i utilizare .................................................................... 9
Panoul Top50 n detaliu ............................................................................... 12
Flexibilitate ................................................................................................... 13
Sistemul de ancorare.................................................................................... 14
mbinarea panourilor..................................................................................... 16
Exemple din practic .................................................................................... 17
Ajustarea lungimii prin completare ............................................................... 18
Adaptarea nlimii........................................................................................ 20
Coluri n unghi drept .................................................................................... 21
Coluri ascuite i obtuze .............................................................................. 24
nchidere de cofraje ...................................................................................... 26
Supranlarea elementelor .......................................................................... 27
Cofraje casa scrii, cmine, etc.................................................................... 28
Cofrajul curb ................................................................................................. 33
Dispozitive auxiliare de montare i sprijinire................................................. 34
Platforme de betonare cu console individuale.............................................. 38
Platformele de betonare ............................................................................... 40
Montant telescopic balustrad...................................................................... 42
Sistemul de urcare........................................................................................ 43
Combinarea diferitelor sisteme de cofrare.................................................... 47
Mutarea cu macaraua................................................................................... 48
Solicitri mai mari ale cofrajului pe grinzi Top 50 ......................................... 49
Cofrajul pentru stlpi ................................................................................. 51

Montajul cofrajului pentru stlpi .................................................................... 52
Cofraj pentru stlpi cu rigle multifuncionale WS10 Top50........................... 54
Cofraj pentru stlpi cu rigle multifuncionale WU12 Top50........................... 56
Sistemul de urcare........................................................................................ 58
Instruciuni de montaj i utilizare .................................................................. 59
Alte posibiliti de utilizare ........................................................................ 61

Top50 cofraj pentru structura portant i cofraj pentru tuneluri.................... 61
Funcii speciale datorit riglei multifuncionale WS10 Top50 ....................... 64
Top 50 n combinaie cu . . . ......................................................................... 65
Utilizarea de beton autocompactant ............................................................. 67
Montarea elementelor ................................................................................ 68

Serviciul de prefabricare Doka ..................................................................... 73
Dimensiuni .................................................................................................. 74
Diagrame ale sgeii..................................................................................... 74
Panouri Top 50 ............................................................................................. 76
Contravntuiri ............................................................................................... 79
Generaliti.................................................................................................. 80
Auxiliare de depozitare i transport Doka..................................................... 80
Curarea ..................................................................................................... 82
Privire de ansamblu asupra produselor................................................... 83
999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 3

Indicaii elementare de siguran

Grupuri de utilizatori Pentru toate fazele montajului sunt
Aceste informaii pentru utilizatori (Instruciuni de valabile urmtoarele:
montare i utilizare) se adreseaz personalului care
Clientul trebuie s se asigure c montarea i
lucreaz cu produsul/sistemul Doka descris i conin
demontarea, mutarea i utilizarea produsului
indicaii pentru montare i utilizare corespunztor
corespunztor domeniului de aplicaie specificat
domeniului de aplicaie al sistemului descris.
sunt dirijate i supervizate de ctre persoane
Toate persoanele care lucreaz cu produsul specializate i instruite.
respectiv trebuie s fie familiarizate cu coninutul
Produsele Doka vor fi utilizate exclusiv conform
acestui document i cu indicaiile pentru securitatea
Informaiilor Doka pentru utilizator sau altor
muncii incluse.
documentaii tehnice elaborate de firma Doka.
Persoanele care nu pot s studieze acest document,
Stabilitatea tuturor elementelor de construcie i a
sau care au dificulti n studiul acestuia vor fi
unitilor trebuie asigurat n fiecare faz de
instruite i iniiate de ctre client.
construcie!
Clientul trebuie s se asigure c este n posesia
Instruciunile tehnice de funcionare, Indicaiile
documentaiei puse la dispoziie de firma Doka (de
pentru siguran i Indicaiile pentru ncrcare
ex. Informaii pentru utilizator, Instruciuni de
trebuie considerate i respectate cu exactitate.
montare i utilizare, Instruciuni de funcionare) i c
Nerespectarea acestora poate provoca att
acestea au fost transmise utilizatorului final i sunt
accidente i vtmri grave ale sntii (pericol de
disponibile la locul de utilizare.
moarte), ct i pagube materiale considerabile.
Este interzis utilizarea surselor de foc n zona
Observaii referitoare la acest cofrajelor. Aparatele de nclzire sunt permise doar
document n cazul unei utilizri competente la o distan
corespunztoare de cofraj.
Aceste informaii pentru utilizator pot fi utilizate i ca Lucrrile trebuie adaptate la condiiile
instruciuni generale de montare i utilizare sau pot fi atmosferice(de ex. pericol de alunecare). n cazul
integrate n instruciunile de montare i utilizare unor condiii atmosferice extreme, trebuie luate
specifice antierului. msuri prealabile de asigurare a echipamentelor,
Imaginile prezentate n aceast documentaie respectiv a zonelor nconjurtoare, dar i de
reprezint, n parte, situaii de montaj i de aceea protecie a angajailor.
nu sunt ntotdeauna complete din punct de Stabilitatea i funcionarea tuturor mbinrilor trebuie
vedere al tehnicii securitii muncii. controlate n mod regulat.
Indicaii suplimentare pentru securitatea muncii, n mod special, trebuie verificate i la nevoie
n special avertizri, sunt prezentate n capitole restrnse mbinrile cu uruburi i pene n funcie de
separate! derularea lucrrilor de constructie i ndeosebi n
urma unor evenimente neobinuite (de ex. dupa
furtun).
Planificare
Trebuie asigurate spaii de lucru de maxim Montajul
siguran la utilizarea cofrajelor (ex. pentru montare
i demontare, pentru lucrri de reconstrucie i la Starea tehnic perfect a echipamentelor/sistemului
transport, etc.). Totodat spaiile de lucru trebuie s trebuie verificat de ctre client nainte de utilizare.
fie accesibile n siguran. Trebuie excluse de la utilizare piesele avariate,
Abaterile de la indicaiile din acest document sau deformate i cele slbite datorit uzurii, coroziunii
utilizrile n afara domeniului de utilizare sau putrezirii.
specificat impun o verificare static special i Combinarea sistemelor Doka de cofrare cu cele ale
instruciuni suplimentare de montaj. altor productori implic pericole care pot genera
vtmri ale sntii i pagube materiale i impune
din acest motiv o verificare separat.
Montajul trebuie realizat de ctre personalul calificat
corespunztor al clientului.

Cofrarea Simboluri
Sistemele/produsele Doka trebuie astfel montate, n acest document se utilizeaz urmtoarele simboluri:
nct s fie preluate n siguran toate ncrcrile!
Betonarea Meniune important

Nerespectarea poate cauza defeciuni de
funcionare sau pagube materiale.
Respectai presiunea admisibl a betonului
proaspt. Vitezele prea mari de betonare duc la
suprancrcarea cofrajelor, la ncovoieri mari Atenie/ Avertizare / Pericol
existnd pericolul de rupere. Nerespectarea poate cauza daune materiale
sau/i vtmri corporale grave (pericol de
Decofrarea moarte).
Executai operaiunea de decofrare numai n

condiia n care betonul prezint o rezisten
Instruciuni
suficient i n baza deciziei unei persoane
responsabile. Acest semn indic faptul c utilizatorul
trebuie s execute anumite operaii.
La decofrare, nu desprindei cofrajul cu macaraua.
Utilizai accesorii corespunztoare ca de ex. pene de
lemn, uneltele de ndreptat sau dispozitive ale
sistemului ca de ex. colarele de decofrare Framax. Verificarea vizual
La decofrare, nu periclitai stabilitatea construciei, a Acest semn arat c lucrrile efectuate se
schelei sau a elementelor de cofraj! vor controla prin verificare vizual.
Transportul, stivuirea i depozitarea Recomandare

Respectai toate regulamentele n vigoare privind Atrage atenia asupra unor indicaii speciale
transportul cofrajelor i schelelor. n plus, este necesare pentru utilizare.
obligatorie utilizarea mijloacelor de ridicare furnizate
de firma Doka.
ndeprtai elementele libere sau asigurai-le
Trimitere
mpotriva alunecrii i a cderii!
Face trimitere la alte documente.
Toate elementele de construcie trebuie depozitate
n siguran, cu respectarea indicaiilor speciale ale
firmei Doka din capitolele respective ale acestui
document Informaii pentru utilizatori!
Diverse
Reglementri / protecie a muncii Ne rezervm dreptul la modificri n decursul
dezvoltrii tehnice.
Pentru folosirea i utilizarea produselor Doka n Toate dimensiunile sunt date n cm, n msura n care
condiii tehnice de siguran trebuie respectate nu se specific altfel.
reglementrile n vigoare ale autoritilor
competente pentru protecia muncii din statele
respective precum i alte reguli pentru siguran
speciale actualizate.
Indicaie conform EN 13374:
Dup cderea unei persoane sau a unui obiect pe
sau n sistemul lateral de protecie sau accesoriile
acestuia, utilizarea n continuare a elementului de
protecie lateral este permis doar dup ce a fost
verificat de un specialist.
ntreinerea
Utilizai ca piese de schimb doar piese originale
Doka.

Eurocoduri la Doka
Pn la finele anului 2007, n Europa a fost elaborat o nlocui treptat normele DIN, standardul Doka n vigoare
familie unitar de norme pentru domeniul construciilor, pentru dezvoltarea produselor.
denumit generic Eurocoduri (EC). Acestea sunt Conceptul prevalent de "admisibil" (compararea
utilizate ca baz uniform pe ntreg teritoriul Europei eforturilor existente cu cele admisibile) va fi nlocuit n
pentru specificaii ale produselor, licitaii i procese de EC printr-un nou concept de siguran.
demonstrare prin calcul. EC pun n balan aciunile (sarcinile) pe de-o parte iar
EC reprezint la nivel mondial cele mai avansate pe de alt parte rezistena (capacitatea). Factorul de
norme n domeniul construciilor. siguran de pn acum pentru tensiunile admisibile se
ncepnd cu sfritul anului 2008, EC vor fi folosite ca mparte n mai muli factori pariali de siguran. Nivelul
standard de ctre grupul Doka. Astfel acestea vor de siguran va rmne neschimbat!
Ed Rd
Ed Valoarea de calcul al pentru efectul aciunii Rd Valoarea de calcul a rezistenei

(E ... effect; d ... design) (R ... resistance; d ... design)
Fore interne din aciunea Fd Capacitatea proiectat a seciunii transversale
(VEd, NEd, MEd) (VRd, NRd, MRd)
Fd Valoarea de calcul a unei aciuni Rk Rk
Oel: Rd = Lemn: Rd = kmod
Fd = F Fk M M
(F ... force)
Fk Valoare caracteristic a unei aciuni Rk Valoarea caracteristic a unei rezistene
"ncrcarea efectiv" de ex. rezistena momentului fa de limita de
(k ... caracteristic) curgere
de ex. greutatea proprie, sarcina util,
presiunea betonului, vnt
F Factor parial pentru aciuni M Factor parial pentru proprietile
(n ceea ce privete ncrcarea; F ... force) materialului
de ex. greutatea proprie, sarcina util, (cu referire la material; M...material)
presiunea betonului, vnt de ex. pentru oel sau lemn
Valori conform EN 12812 Valori conform EN 12812
kmod Factor de corecie (doar pentru lemn pentru
luarea n calcul a umiditii i a duratei acionrii
sarcinii)
de ex. pentru grinzile Doka H20
Valori conform EN 1995-1-1 i EN 13377
Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)

admisibil proiectat EC/DIN proiectat Valorile admisibile comunicate n
Fcurgere Rk documentaia Doka (de ex.: Qadmisibil = 70 kN)
115.5 [kN] 115.5 [kN] nu corespund valorilor de calcul (de ex.: VRd
Rd gM = 1.1 = 105 kN)!
90<105 [kN]
n ~ 1.65 A Evitai confuziile!
Ed
90 [kN] n documentaia noastr vor fi indicate n
continuare valorile admisibile.
Fadmisibil gF = 1.5
60<70 [kN] Au fost luate n calcul urmtoarele valori
60 [kN]
Fefectiv A pariale de siguran:
F = 1,5
M, Lemn = 1,3
M, Oel = 1,1
kmod = 0,9
Astfel din valorile admisibile se pot determina
toate valorile de calcul pentru o calculaie EC.
98013-100
98013-102
Fefectiv Fadmisibil Ed Rd
A Factor de ncrcare


Cofrajele pentru perei Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Structura sistemului
rosturile de mbinare exacte ale panourilor asigur o
Cofrajul pe grinzi Doka Top 50 - imagine perfect dat de rosturi.
cofrajul de suprafa mare pentru Astereala poate fi aleas liber n funcie de cerinele
dumneavoastr de ex. pentru beton aparent neted,
toate formele i solicitrile pentru o suprafa cu structura lemnului imprimat,
Cofrajul pe grinzi Doka este un cofraj executat la pentru un numr mare de utilizri, etc.
dimensiunea dorit pentru cele mai diferite aplicaii. Piese de completare practice uureaz munca pe
Forma i dimensiunile elementelor pot fi adaptate n antier iar improvizaiile scumpe devin astfel inutile.
mod optim la construcia dumneavoastr. Doka proiecteaz pentru dvs. soluiile de cofrare cele
Rasterul panourilor i ancorajele se adapteaz mai economice, iar premontarea n serviciul de
cerinelor arhitectonice. Panourile cu suprafa mare i prefabricare Doka economisete timp de lucru i spaiu
pe antierul dumneavoastr.
H I
K
E
F
G J
9732-201-01
D C
B
A Sistem de ancorare (pagina 14)

B mbinarea elementelor (pagina 16)
C Ajustarea lungimii (pagina 18)
D Modelarea colului n unghi drept (pagina 21)
E Coluri ascuite i obtuze (pagina 24)
F nchidere de cofraje (pagina 26)
G Dispozitive auxiliare de montare i sprijinire (pagina 34)
H Schele de betonare (pagina 38)
I Mutare cu macaraua (pagina 48)
J Montarea elementelor (pagina 68)
K Sistem de urcare (pagina 43)

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Cofrajele pentru perei
Instruciuni de montaj i utilizare

Secvena prezentat are la baz cofrarea unui perete Mutai panoul la locul de utilizare.
drept n principiu ns, cofrarea ncepe dintr-un col.
Scrile de urcare trebuie amplasate astfel nct s se Atenie!
creeze ci de circulaie utile pe orizontal (de ex. la un Nu utilizai barosul la montarea panourilor!
perete drept, n dreptul primului i al ultimului panou). n acest fel panourile se deterioreaz.
Utilizai doar unelte de aliniere care nu
Condiii de utilizare:
provoac deteriorri.
Platformele i toate celelalte accesorii trebuie praiurile se fixeaz la sol (vezi capitolul
montate pe ansamblul de panouri aflat n poziie "Dispozitive auxiliare de montare i sprijinire").
culcat.
Montai scndura de sus a balustradei.
Toate operaiile n timpul cofrrii, betonrii i
decofrrii trebuie executate din locuri de munc
sigure.
Premontarea
Panourile se asambleaz n prealabil orizontal pe o
plac de montare (vezi capitolul Montarea
elementelor).
Profesionitii de la Doka proiecteaz i
construiesc n Serviciul de prefabricare cofraje
utilizabile pe loc i cofraje speciale exact
conform cerinelor dumneavoastr.
Platformele se monteaz pe panoul culcat (vezi
9732-385-01
capitolul "Schel de betonare cu console
individuale").
Scara se monteaz de panoul culcat (vezi capitolul
"Sistemul de urcare").
praiurile se monteaz pe panoul culcat (vezi
capitolul Dispozitive auxiliare de montare i
sprijinire).
A
Panoul este fixat acum i poate fi montat pe poziia
C
final fr ajutorul macaralei.
9732-384-01
Avertizare!
B Fr contrabalustrad la cofraj.
Pericol de moarte prin cdere.
Utilizai echipamentul personal de protecie
mpotriva cderii
sau
A Podina
montai n decursul lucrrilor orizontale de
premontare a ansamblului de panouri o
B Sistem de urcare
contrabalustrad.
C prai al panoului
Desprindei panoul din macara.
n acest mod, amplasai unul lng altul i celelalte
Cofrarea panouri i prindei-le ntre ele (vezi capitolul
Chingile pentru macara se fixeaz n urechile de mbinarea elementelor).
agare prevzute (vezi capitolul Mutarea cu
macaraua).
Capacitate max. de ridicare:
1300 kg fora vertical admisibil / ureche de agare
Ridicai panoul cu macaraua.

Se pulverizeaz astereala cu lichid de decofrare
(vezi capitolul "Curarea i ntreinerea").

Amplasarea cofrajelor opuse Betonarea

Dup montajul armturii, cofrajul poate fi nchis.
Se pulverizeaz astereala cu lichid de decofrare
(vezi capitolul "Curarea i ntreinerea"). Respectai viteza de turnare la betonare.
Vezi i capitolul "Presiunea betonului
proaspt pe cofrajele verticale DIN 18218" n
Mutai cofrajul opus cu macaraua la locul de utilizare.
Ghid de calcul Doka.
Presiunea admisibil a betonului proaspt:
n funcie de dimensionarea panourilor vezi
i planul proiectului
Compactarea betonului prin vibrare
respectai prevederile DIN 4235 partea a 2-
a.
Introducerea betonului.
Utilizai vibratorul cu msur, n funcie de timp i de
9732-386-01 loc.
9732-387-01
Cele dou rnduri inferioare de ancore se monteaz
de la sol (vezi capitolul Sistem de ancorare).
Avertizare!
Fr contrabalustrad la cofraj.
Utilizai echipamentul personal de protecie
mpotriva cderii.
naintea desprinderii din macara:

n cazul cofrajului opus, montat fr
praiuri, desprindei panoul din macara doar
atunci cnd ai montat un numr suficient de
ancore, care s garanteze sigurana
mpotriva rsturnrii.
Desprindei panoul din macara.
Montai restul ancorelor. La locurile de ancorare se
ajunge cu ajutorul platformelor.
n acest mod, amplasai unul lng altul i celelalte
panouri i prindei-le ntre ele (vezi capitolul
mbinarea elementelor).

Se cur astereala de resturile de beton (vezi

Decofrarea capitolul "Curarea i ntreinerea").
Respectai termenele pentru decofrare.
ndeprtai sau asigurai piesele libere de pe cofraje

Avertizare!
Fr contrabalustrad la cofraj.
i platforme. Utilizai echipamentul personal de protecie
ncepei decofrarea de la cofrajul opus: mpotriva cderii.
Desfacei piesele de mbinare ale panourilor
n cazul panourilor cu praiuri fixai mai nti
adiacente.
panoul n macara - i numai dup aceea desprindei
Avertizare! ancorajul n sol al praiurilor panourilor.
Trebuie pstrat ns un numr suficient de
ancore per unitate de mutare , astfel nct s
fie asigurat stabilitatea mpotriva
rsturnrii.
Demontai ancorele rndurilor de ancore de sus.
Locurile de ancorare sunt accesate de pe platforme.
Fixai panoul (incl. platforme) de macara.
Ancorele din rndurile inferioare se demonteaz de
la sol.
9732-389-01
9732-388-01
Avertizare!
Cofrajul se lipete de beton. La decofrare, nu
desprindei niciodat cu macaraua!
Pericol de suprasolicitare a macaralei.
Utilizai unelte indicate n acest scop, ca de
ex. pene din lemn, alte unelte de ndreptat
pentru desprindere.
Ridicai panoul i mutai-l n urmtorul loc de utilizare
sau depozitai-l provizoriu n poziie orizontal.

Panoul Top50 n detaliu

Grinda Doka H20 top
ntrire inovativ la capt:
reduce deteriorrile la capetele grinzilor
prelungete considerabil durata de via
b
9729-242-01
9767-243-01
a ... 8 cm
b ... 20 cm
Respectai informaiile pentru utilizator Grinzi

pentru cofraje Doka!
Fixarea grinzii
Pies de strngere cu
Agtor cu falc H20
filet
9732-209-01
9732-207-01
9732-208-01
Pentru moduri de Pentru fixarea direct a

utilizare care se grinzilor Doka n
Astereal modific adesea uruburi cu rigla
Montajul n orice punct Montajul n orice punct
Astereala poate fi aleas liber de ex. pentru beton
al riglei al riglei
aparent neted, pentru suprafa cu structura
lemnului imprimat, pentru un numr mare de Pentru alte variante de fixare a grinzilor Doka, vezi
utilizri etc. capitolul "Montarea elementelor".
schimbarea rapid a plcilor
modele speciale de execuie cu lemne profilate, Dispozitiv de agare pentru macara
cofraje economice i cofraje cu nut i pan prin montarea urechii pentru macara i a unei
rigidizri mpotriva presiunii (vezi capitolul
Respectai informaiile pentru utilizator Plci "Montarea elementelor")
pentru cofraje Doka!
Centurile de oel din rigle

multifuncionale resp. din bare de
aliniere
fixeaz grinzile Doka H20 pe lungime i rigidizeaz
9732-209-02
panoul
preiau forele de ancorare
asigur mbinri simple ale panourilor cu eclise i
boluri
Gurile de ancorare
pot fi amplasate n orice loc la mijlocul riglei ntre
grinzile Doka

Flexibilitate
Dimensiuni
Pot fi utilizate panouri Top 50 cu limi pn la 6 m i
cu nlimi pn la 12 m.
9732-246-01
9732-245-01
Presiunea betonului proaspt

n funcie de presiunea necesar a betonului
proaspt, distanele dintre grinzile Doka i centurile din
oel sunt stabilite mai mari sau mai mici. Cu cel mai Forma
redus necesar de materiale se construiete Realizarea formelor dorite ale construciei din beton
ntotdeauna cel mai economic cofraj. impune o capacitate mare de adaptare a cofrajelor. In
Pentru informaii suplimentare pentru dimensionarea cazul cofrajului Top 50, acest lucru este posibil de ex.
panourilor Top 50 vezi capitolul "Dimensionarea". prin montarea lemnelor profilate.
de ex. presiunea de ex. presiunea

betonului proaspt betonului proaspt
40 kN/m2 90 kN/m2
9732-248-01
9732-247-01
Suprafaa
Astereala poate fi liber aleas n funcie de cerine:
Placi pentru cofraje Doka 3-SO
Plci pentru cofraje Dokaplex
Plci texturate Doka
Plci Xlife
Cofraje din scndur cu lamb i uluc etc.
Imaginea ancorarilor i rasterul panourilor se
adapteaz exigenelor arhitectonice. Panourile cu
suprafa mare i rosturile de mbinare exacte asigur
o imagine perfect dat de rosturi.

Sistemul de ancorare
Sistem de ancorare 15,0
D E
B
C A
9729-246-01
A Panou Top 50
B Tija de ancorare 15,0
C Plac Super 15,0
D Tub din material plastic 22mm
E Con universal 22mm
Tuburile din material plastic 22 mm, care rmn

n beton, se acoper cu dopul de ancorare
22mm.
Ca alternativ la tubul din material plastic cu con
universal, mai exist i distanierele ca tub-manon -
set complet.
B
9732-212-01
C A
9729-247-01
A Panou Top 50
Utilizai doar tije de ancorare certificate.
C Plac Super 15,0
Nu sudai sau nu nclzii tijele de ancorare. D Distanier (prefabricat pentru anumite grosimi ale pereilor)
Atenie la ntindere n cazul tijelor de ancorare

lungi sau cuplate (vezi "Ghidul de calcul
Doka")!
Dopurile pentru nchiderea distanierelor sunt cuprinse
n setul de livrare.
Tij ancorare 15,0mm:

Pentru poziia locurilor de ancorare, vezi capitolul
"Panouri Top 50", respectiv planul proiectului. Coeficient de siguran de 1,6 a sarcinii max. adm.
fa de sarcina de rupere: 120 kN
Doka ofer soluii economice i pentru realizarea de
locuri de ancorare impermeabile la ap. Fora portant admisibil conform DIN 18216: 90 kN
Cheie tij ancoraj 15,0/20,0

Pentru rotirea i fixarea tijelor de ancorare.

Protecia asterelii Sistem de ancorare 20,0

Protecia asterelii pentru ancora 15,0 protejeaz
astereala mpotriva deteriorrilor n locurile de
ancorare. Acest lucru este deosebit de avantajos n D E
special n cazul cofrajelor cu un numr mare de utilizri.
Grosimi posibile ale asterelii: 18 - 27 mm
Pentru montarea n astereal este necesar un alezaj cu B
un diametru de 30 mm. C A
9732-249-01
La nevoie, protecia asterelii montat n plac poate fi
astupat cu un dop Framax R20/25. A Panou Top 50
C Placa Super 20,0 B
D Tub din material plastic 26mm
E Con universal 26mm
C B A D E
Tija de ancorare 20,0 mm:

Coeficient de siguran de 1,6 a sarcinii max. adm.
fa de sarcina de rupere: 220 kN
Tr768-200-01
Fora portant admisibil conform DIN 18216: 150 kN
A Protecie a asterelii pentru ancora 15,0 (deschiderea cheii

46 mm)
B Con universal 22mm
Tuburile din material plastic 26mm care rmn
n beton se nchid cu dopul de ancorare
26mm.
C Tub din material plastic 22mm
D Astereal
E Tija de ancorare 15,0

mbinarea panourilor
Funcia normal de montare
9732-250-01
Strngere pn la jumtatea intervalului de

strngere
9732-251-01
9732-213-01
Strngere complet
mbinarea i alinierea panourilor n direcie 9732-252-01

longitudinal cu eclise panou FF20/50 Z i boluri de
legtur 10cm:
mbinri ale panourilor , rapide, rezistente la Meniune:
traciune Strngerea doar n cazul rosturilor care trebuie
suplimentar, rostul panourilor poate fi etanat n nchise!
dou etape
nu se murdresc uor
numai un ciocan ca unealt Alte variante de mbinare a
panourilor
Modul de rezisten: 21,6 cm3
Eclis de legtur Top50 Z cu funcie de tragere
Moment de inerie: 97,2 cm4 Eclis panou FF20/50 Z fr funcie de tragere
Eclis de ancorare FF20/50 fr funcie de tragere
Cele 3 zone ale bolului de legtur 10cm: (pentru utilizarea la coluri interioare vezi capitolul
"Modelarea n unghi drept a colurilor")
Eclis de legtur cu reglarea rosturilor cu funcie
de tragere (5 respectiv 1,5 mm)
A
5
B
C 1.5 1.5
9729-216-01
A Capul: fixare
B Tija: reinere
C Conul: strngere 9732-356-01
Asigurai bolurile de legtur la utilizarea

orizontal cu arcul de siguran 6mm.
Informaii suplimentare obinei de la specialistul Doka.

Exemple din practic

Ajustarea lungimii prin completare

Completare pn la 50 cm
cu eclis de aliniere FF20/50 i plac pentru
cofraje n zona de completare
Exemplu de execuie pn la 23 cm
A B C
9732-253-01
D E F
A Grind Doka H20

B Plci pentru cofraje Doka
C dulap fixat n cuie pentru susinerea plcii pentru cofraje
D Eclis de aliniere FF20/50
E Clem pentru grinzi Top50
9732-214-01
F Boluri de legtur 10cm
Exemplu de execuie ntre 23 - 50 cm
Eclisele de aliniere sunt destinate mbinrii rigide i fr

alunecare a panourilor Top 50.
La racordarea de panouri scurte la

poriunea de completat, atenie la o posibil
coliziune a ecliselor de aliniere cu eclisele
9732-254-01
A B
panou. A Eclis de aliniere FF20/50

B Dac este necesar din punct de vedere static, montai ancore i
Eclis de aliniere FF20/50 i 1,40m Top50: prin completare.
Moment de inerie: 97,2 cm4

Completare 50 - 64 cm Completare 3 - 11 cm
cu eclis de aliniere 1,40m Top50 i plac cu eclis de aliniere FF20/50 i profil de
pentru cofraje n zona de completare compensare 4,00m n zona de completare
Profilele de compensare 4,00m disponibile la nlimile
9732-255-01 de 3,0 i 4,0 pot fi suprapuse dup caz.
Pentru decofrarea simpl: La cca. 2 ore dup
betonare, slbii profilul de compensare 4,00m
i extrageti-l o poriune cu macaraua.
A B
A Eclis de aliniere 1,40m Top50

B Dac este necesar din punct de vedere static, montai ancore i
prin completare.
Clem pentru grinzi Top50

Pentru fixarea grinzilor Doka H20 de eclisele de
aliniere, un bol de legtur 10cm asigur poziia
clemei pentru grinzi Top50.
A
9732-215-01
C B
A Clem pentru grinzi Top50

9732-216-01
B Boluri de legtur 10cm

C Eclis de aliniere
9732-256-01
B
A Profil de compensare
B Eclis de aliniere FF20/50

Adaptarea nlimii
cu reglajul nlimii pentru grinzile cu reglajul nlimii pentru riglele
pentru cofraje multifuncionale
Reglajul nlimii pentru grinzile de cofrare este destinat Reglajul pe nlime pentru tijele multifuncionale este
poziionrii panourilor Top 50 verticale, de ex. n cazul destinat ajustrii verticale a panourilor Top 50 culcate.
caselor de lift i al cminelor.
C
C a
Tr697-200-01
Tr620-200-06
a A
B
B
A
D
Domeniul de reglare a: max. 24,5 cm
A Dispozitiv de ajustare a nlimii pentru rigle multifuncionale
Domeniul de reglare a: max. 24,5 cm
B Boluri de legtur de 10cm i arcuri de siguran de 6mm
A Dispozitiv de reglaj pe nlime pentru grinzile de cofraj
C Rigl multifuncional
(incl. uruburi)
B Grinzi Doka
C Scndur de rigidizare ntre 2 grinzi nvecinate (pe antier) Capacitate max. de ridicare: 3000 kg
D Tabl de alunecare (pe antier)
Posibiliti de utilizare:
Cap cheie tubular SW50 i cheie cu clichet 3/4"
Capacitate max. de ridicare: 1000 kg
(eventual suplimentar cu prelungire)
Tija de ancorare 15,0
n acest scop sunt prevzute alezaje n capul
Cap cheie tubular SW50 i cheie cu clichet 3/4"
hexagonal al tijei.
(eventual suplimentar cu prelungire)
Tija de ancorare 15,0
n acest scop sunt prevzute alezaje n capul cu tija reglabil pe nlime M36
hexagonal al tijei. Tija reglajului pe nlime M36 este destinat ajustrii
Pentru aplicaii speciale, placa de baz poate fi fixat verticale a panourilor Top 50 culcate.
de ex. i pe rigle multifuncionale.
Atenie n cazul cofrajelor pentru puuri la o

dimensionare suficient a podinei, deoarece
sarcinile concentrate prin intermediul tijelor
B
acioneaz asupra podinei!

a
Panourile pot fi deplasate mai uor cu ajutorul
Tr697-201-01
tablelor de alunecare.
A
Domeniul de reglare a: max. 22 cm

A Tij de reglare pe nlime M36 (incl. uruburi)
B Rigl multifuncional
C Plac de oel (n antier), de ex. 150/100/10 mm
Capacitate max. de ridicare: 1000 kg
Cap cheie tubular 24 i cheie cu clichet 1/2"

Coluri n unghi drept

Col exterior
Panourile sunt fixate ntre ele cu ntinztor de col
Universal i tije de ancorare 15,0.
A A
B B
E F
D D
C C
9732-257-01 9732-258-01
9732-217-01
... 23 - 64
A ntinztor de col Universal
C Piuli fluture 15,0
D Boluri de legtur 10cm
E Rigidizarea tlpii grinzii
F Dulap
Atenie!
Suprasolicitarea locului de ancorare n cazul
poziionrii greite!
Atenie la poziia de fixare corect a
ntinztorului de col Universal n cazul
utilizrii riglei multifuncionale WS10 Top50,
respectiv WU12 Top50!
Poziia corect de fixare pentru Poziia corect de fixare pentru

rigla multifuncional WS10 rigla multifuncional WU12
Top50 Top50
9732-381-02 9732-381-01
Rigidizarea centurii mpiedic ruperea tlpii grinzii n

cazul solicitrii oblice prea mari dat de ancoraj.
E
9732-299-01
E Montai 2 rigidizri (fii de astereal) ale tlpii grinzii exterioare

pentru a susine astereala celui de-al doilea element de col

Col interior cu eclis col interior H20 Top50

Varianta economic de a realiza coluri interioare cu
cu cruce mbinare col 20 funcie de compensare. (completare pn la 32 cm n
raster de 1 cm).
Cu crucea mbinare col 20 poate fi realizat un element
de col interior veritabil. Grinzile Doka confer Prin fixarea n cuie a unei astereli pe partea frontal a
elementului rigiditatea necesar i asigur exactitatea unor panouri tipizate, acestea devin elemente de col.
dimensiunilor. Presiunea betonului proaspt pe partea frontal este
descrcat prin rigidizarea corespunztoare a grinzii
Panourile Top50 nvecinate sunt fixate cu piese de
de la margine de ex. cu plcua de mbinare cu
mbinare normale.
buloane.
9732-259-01
A
A
9732-263-01
cu mbinare col WS10 Top50

mbinarea col WS10 Top50 este o bar de aliniere
sudat n unghi de 90 pentru realizarea elementelor
Plac de cofrare Dimensiunea colului [A] de col stabile. Aceast mbinare special pentru col
Doka 3-SO 21mm 55,0 cm
este produs conform cerinelor proiectelor.
Doka 3-SO 27mm 55,5 cm mbinarea col este utilizat adesea la cofrajele pentru
puuri (vezi capitolul "Cofraje pentru puuri").
A Dac este necesar din punct de vedere static, montai ancorele
prin crucea mbinare col 20..
Atenie la racordarea crucii de mbinare col

20 cu panourile nvecinate:
Dac eclisa de aliniere (A) intr prea tare n
crucea de mbinare col 20, n acest caz este
interzis montarea unei eclise panou FF20 Z
pe latura a doua. Datorit "rasterului perforat
pentru funcia de strngere", aceasta nu poate
fi montat deplasat cu un orificiu.
9732-260-01
n acest caz trebuie utilizat o eclis de

ancorare FF20/50 (B) .
9732-261-01
A
Pentru informaii suplimentare referitoare la

montarea colului interior, vezi capitolul
"Montajul elementelor".

Racordare n T Racord de col

cu cruce mbinare col 20
Crucea mbinare col 20 (A) permite ncruciarea
ancorelor n zona de col. Se evit astfel o distan ntre
ancore prea mare la elementul opus.
a
9732-262-01
A Sprijinire n antier
La pereii scuri (traciune longitudinal mare)

este necesar o sprijinire, respectiv ancorarea
la ntindere a cofrajului.
A A
Racordri in zona de col
9732-264-01
cu eclis de mbinare FF20/50

Eclisa de mbinare FF20/50 permite amplasarea
paralel a riglelor multifuncionale WS10 Top50 pentru
Eclisa de mbinare FF20/50 permite amplasarea formarea unor racordri cu raze mai mari n zona de
paralel a riglelor multifuncionale WS10 Top50 pentru col.
ntrirea racordurilor n T.
C B A
a
TR594-201-01
9732-390-01
A Eclis de mbinare FF20/50

a ... 10,2 cm
A Eclis de mbinare FF20/50
D ntinztor universal de col

Coluri ascuite i obtuze

i n cazul colurilor care nu sunt n unghi drept, piesele
standard ale cofrajului pe grinzi Top 50 permit
ntotdeauna o soluie oprim.
Meniune important:
Cnd se regleaz din nou un unghi, trebuie
montat un nou inel de blocare din aluminiu
(nr. art. 50 0208 020).
Col exterior Unghiul poate fi reglat doar n fabrica Doka
Ca i n cazul colurilor n unghi drept, i aici se Amstetten.
utilizeaz pentru mbinarea elementelor la colul
exterior mai ales ntinztorul universal de col. Dac nu trebuie transmise momente prin intermediul
plcii de conectare (mbinare pur formal) este
suficient strngerea mbinrilor cu uruburi cu unelte
Col interior obinuite din comer, ca de ex. cheia cu clichet 3/4".
Pentru a obine stabilitatea necesar la mutare, trebuie
cu eclis articulat A Top50 ..... grade aplicat o for de cca. 400 N pe un bra de prghie de
Utilizare de la o lungime a riglei de minim 0,75 m cca. 75 cm al unei chei cu clichet 3 /4 (moment de
Este posibil orice reglaj al unghiurilor dintre rigle strngere cca. 300 Nm).
61 - 299 Pentru aceast mbinare formal nu este necesar
Reutilizabile montarea unui nou inel de blocare din aluminiu. n orice
caz, urubul cu cap hexagonal M30x90 i piulia
trebuie gresate cu unsoare naintea strngerii.
D
cu semieclis de mbinare
Cu ajutorul semiecliselor de mbinare pot fi realizate
direct pe antier eclise colar ieftine, n unghiuri diferite.
Pentru o eclis colar sunt necesare dou semieclise
de mbinare, care dup ridicarea cofrajului sunt sudate
la un unghi prestabilit.
Utilizatorul rspunde de integritatea

C A
mbinrii prin sudur!
B
9732-266-01
9732-265-01
A Eclis articulat A Top50 ..... grade
D ntinztor universal de col D
Sarcin admisibil:
Eclisa articulat A Top50 ..... grade este dimensionat E
n principiu n scopul transmiterii unui moment
ncovoietor adm. de 9kNm. Dac sunt transmise n B A
acelai timp i fore de traciune (de ex. traciune pe
piese cu seciune inelar ), ncrcarea dat de C
momentul de ncovoiere trebuie redus
corespunztor.
A Semieclis de mbinare
moment ncovoietor admisibil [kNm]
10 B Boluri de legtur 10cm

8
6 E Cordon de sudur
2
9732-100
0
0 20 40 60 80 100 120
fora normal admisibil [kN]

cu eclis cu articulaie Rigl de col WS10 Top50

Eclisa cu articulaie ofer o alternativ la dou Rigla de col este o bar de aliniere din oel sudat
semieclise mbinate prin sudare. pentru realizarea de elemente de col stabile. Laturile
ntre ele au alt unghi dect 90.
unghi posibil ntre 45 i 180
Aceast rigl special pentru col este produs
Reglajul aproximativ se efectueaz n raster de
conform cerinelor proiectelor.
35,7 mm (= 1/3 din rasterul perforat al riglei
multifuncionale).
9732-267-01
Reglajul fin se realizeaz cu ajutorul filetului de
reglare integrat cu o abatere teoretic max. a
cofrajului de 2,5 mm.
Utilizai benzi de etanare corespunztoare pentru
rosturile formate.
C E B A
98005-226-01
D
N 9732-268-01
C A
A Eclis cu articulaie
B Boluri de legtur 10cm C B A E
Diagrama de dimensionare
45 A Rigl de col WS10 Top50
40 B Boluri de legtur 10cm
35 C Rigl multifuncional
fora admisibil N [kN]

30
E Eclis de legtur
25
20
180
15
10 155
Tr744-100-01
5 45 90 135
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Unghi

nchidere de cofraje
Perei cu o grosime mai mare de cca.
20 cm
Eclisa de ancorare FF20/50 asigur o repartizare
sigur a sarcinii pe sistemul de rigle de aliniere al
panourilor Top50.
Sarcina maxim admisibil la utilizarea a 2 boluri de

legtur 10cm: 56 kN
Tijele de ancorare se nurubeaz n eclisa de

ancorare FF20/50 i cu ajutorul plcii Super 15,0 se
regleaz distana corect a elementului frontal.
A B
C
E
9732-218-01
F
G
9732-269-01
Cofrajul pe grinzi Top 50 este un sistem de cofrare A clis de ancorare FF20/50

complet. Astfel, de exemplu, avei la dispoziie i soluii B Boluri de legtur 10cm
practice pentru nchiderea de cofraje.
C Plac Super 15,0
D Tija de ancorare 15,0
Perei cu o grosime pn la cca. E Grinzi Doka
20 cm F Dulap de fixare
Scndurile (A) se fixeaz pur i simplu de panoul G Rigl multifuncional
Top50 i se aplic o fie de astereal (B) . H Fie de astereal
Eclisa de ancorare FF20/50 poate fi utilizat i

ca o mbinare obinuit a elementelor (fr
funcie de strngere).
A
Combinaie ntre eclisa de col 90/50 i eclisa

B
de ancorare permite mutarea elementului
frontal mpreun cu panoul pentru perete.
n acest scop, una dintre pri este executat cu
eclise de ancorare, cealalt cu eclise de col.
9732-270-01

Supranlarea elementelor
Variantele menionate de supranlare a panourilor nlime total de la 8,0 m pn la max. 14,0 m:
sunt potrivite doar pentru amplasarea ecliselor de supranlare H20 pe
ridicare fiecare grind.
poziionare Suplimentar, pentru stabilizarea ansamblului este
mutare cu macaraua absolut necesar amplasarea de rigle
multifuncionale suplimentare deasupra rosturilor
a cofrajului.
panourilor.
Meniune important:
Este interzis ca mbinarea pentru supranlare
Cuprins n setul de livrare:
4 buc. uruburi cu cap hexagonal M20x70
s preia sarcini datorate presiunii betonului (deschiderea cheii fixe 30 mm)
proaspt sau greutii betonului, 4 buc. piulie hexagonale M20
din acest motiv, utilizai doar brae ale 4 buc. aibe elastice A20
consolei ct mai scurte i simetrice la
mbinarea grinzilor, Meniune:
sau luai msurile statice necesare (de ex. o Atenie la strngerea complet a mbinrilor cu
poriune suplimentar de centur). uruburi!
cu eclisa pentru supranlare H20

cu eclis de scndur
Eclisa de supranlare H20 servete ca o mbinare
longitudinal cu uruburi pentru grinzile Doka i este Soluia pentru antier care s-a impus n practic.
utilizat la supranlarea panourilor de cofrare. Orificiile existente la capetele grinzilor pot fi utilizate
nurubarea se realizeaz prin orificiile existente n pentru nurubare.
grinzi.
Grind Doka H20 top, respectiv Grinzi pentru cofraje Doka H20
H20 eco N, respectiv H20 P c
a
a
d
a
9732-274-01
9772-201-01
9772-201-01
9732-273-01
a ... min. 40 cm a ... 22,4 cm

b ... 18,0 cm
Moment admisibil: c ... 11,5 cm
d ... min. 80,0 cm
cu grinda Doka H20 top, respectiv H20 eco
(distana de la margine a alezajului exterior al grinzii Moment admisibil: 0,7 kNm
9 cm): 2,0 kNm
cu grinda pentru cofraj Doka H20 N, respectiv Material necesar per rost al grinzii:
H20 P (distana de la margine a alezajului exterior dulap*) 115/25, lmin = 80,0 cm 2 buc.
al grinzii 5 cm): 1,5 kNm urub cu cap hexagonal M20x110 4 buc.
piuli hexagonal M20 4 buc.
Pentru stabilirea numrului de eclise de supranlare aib 22 4 buc.
H20, trebuie pornit de la nlimea total a ansamblului *) n locul dulapilor pot fi utilizate i fii de astereal 3-SO 21,
mare de panouri: respectiv 27mm.
pn la o nlime total de 6,0 m: amplasarea
ecliselor de supranlare H20 pe fiecare a doua
grind.
pn la o nlime total de 8,0 m: amplasarea
ecliselor de supranlare H20 pe fiecare grind.
Suplimentar, pentru stabilizarea ansamblului se
recomand amplasarea de rigle multifuncionale
suplimentare deasupra rosturilor panourilor.

Cofraje casa scrii, cmine, etc.

Cofraje pentru caj cu colar de Montajul tijei filetate de decofrare Framax I
decofrare I i eclis de tranziie Aceste instruciuni de montaj sunt valabile pentru tija
filetat de decofrare I i tija filetat de decofrare I cu
Cu colarul de decofrare I se desprinde ntregul cofraj clichet.
pentru casa scrii, cmine , etc. de pe perete i apoi se 1) Scoatei etrierul tijei filetate de decofrare.
mut cu macaraua.
2) Montai tija filetat de decofrare pe centrarea
Caracteristicile produsului: colarului de decofrare.
Fr amprent negativ n beton. 3) Rotii la dreapta tija filetat de decofrare pn la
Funcia de cofrare i decofrare integrat n colul opritor.
interior (fr macara, cu tija filetat de decofrare). 4) Poziionai clichetul , respectiv piulia tijei filetate
Mutarea dintr-o bucat a cofrajului complet pentru ntre alezaje.
casa scrilor (cu urechi de agare i cabluri de 5) Asigurai tija filetat de decofrare cu etrierul.
ridicare).
Pentru cofrare i decofrare sunt disponibile dou tije 1
filetate de decofrare diferite:
Tij filetat decofrare I Framax cu clichet A
Tija filetat de decofrare I 2 B 5
Eclisa de tranziie permite utilizarea colarului de

decofrare Framax I mpreun cu Cofraj tip Top 50. C 3
E
D
Supranlarea colarului de decofrare I
1) Extragei bolul de cuplare (A) .
2) Potrivii colarul de decofrare I (B) .
Tr750-202-01 Tr750-203-01 Tr750-203-02
3) Introducei bolul de cuplare (A) .
4) Fixai colarul de decofrare I cu dou uruburi cu cap A Tija filetat de decofrare I sau
hexagonal M16x45 (C) . Tij filetat decofrare I Framax cu clichet
B Etrier
C Centrarea colarului de decofrare
D Clichet sau piuli pentru tija filetat
E Tija de mpingere
B
A
Acionarea tijei filetate decofrare I Framax cu
C
clichet
nurubai tija de ancorare 15,0mm n muf sudat
15,0 a clichetului.
9764-281-01
Cofrarea:
- Aducei prghia de comutare n poziia "L".
- - Rotii clichetul n sensul acelor de ceasornic.
Decofrarea:
- Aducei prghia de comutare n poziia "R".
- Rotii clichetul n sensul invers acelor de
ceasornic.
D
B
C
A
Tr706-202-01
A Tij ancorare 15,0mm

B Muf sudat 15,0
C Clichet
D Prghia de comutare

Manevrarea tijei filetate de decofrare I Framax Racorduri

cu clichet
Introducei tija de ancorare 15,0mm printr-o gaur a
piuliei tijei filetate. D
F
Cofrarea: Rotii piulia tijei filetate n sensul acelor
de ceasornic.
Decofrarea: Rotii piulia tijei filetate n sensul opus
acelor de ceasornic.
Tr709-201-04
E
A
B
D Clete rapid RU Framax

E Bol de legtur 25 cm cu arc de siguran
F uruburi Framax (nu sunt coninute n setul de livrare)
Tr750-204-01
Pentru a atinge jocul maxim la decofrare, cletii

rapizi RU trebuie montai deplasndu-i pe
nlime.
A Tij ancorare 15,0mm
B Piulia tijei filetate
Susinerea plcii de cofrare
Domeniul de reglare al eclisei de tranziie Distana max. c [cm] ntre 2 eclise de tranziie fr
rezemare cu lemne profilate Framax
a presiunea admis. a cofrajului
[kN/m2]
Tr709-201-01 Plac de cofrare 30 40 50 60 70
Plac tristrat 21mm 15 10 10 -- --
Plac multistrat 18mm 40 30 25 20 15
Plac multistrat 21mm 50 40 35 30 25
Numrul necesar de cleti rapizi RU n cazul

E rezemrii cu lemn profilat Framax
Distana c [cm] Numrul cletilor rapizi RU
A C b B D max. 30 1
max. 60 2
a ... 42,5 - 55,0 cm max. 90 3
b ... Domeniul de reglare 12,5 cm n raster de 2,5 cm
A Rigl multifuncional
B Eclis de tranziie 18mm, resp. 21mm A
C Boluri de legtur de 10cm i arc de siguran de 6mm
D Colar de decofrare Framax I
E Cletele rapid RU
Dimensiuni posibile ale ahtului

B
Limea ahtului
Lungimea riglei WS10 Top50 [cm]
min. [cm] max. [cm] C
c
75 160 185
100 185 210
Tr709-201-02
125 210 235

150 235 260
175 260 285
200 285 310
225 310 335
250 335 360
275 360 385
300 385 410 A Eclis de tranziie
B Clete rapid RU Framax
C Lemn profilat

Cofraj pentru caje cofrat Cofraj pentru caje decofrat
9732-391-01 9732-392-01
Domenii de ancorare: Jocul la decofrare:
9732-391-02
a
x
9732-392-02
x ... 16,5 - 22,0 cm a ... 3,0 cm

b ... 6,0 cm
Meniune important:
Ancorai exclusiv n rigla multifuncional.
Este interzis ancorarea n eclis.
Cofrajele exterior i interior trebuie
dimensionate conform cerinelor statice
pentru cofrajul pe grinzi Top 50 i o sarcin
admisibil pe rigl de 90 kN/m!

Mutarea cu macaraua Cofraje pentru caje cu ancorare de

col, eclis colar de dislocare i
ipc de col
9732-291-01
Pentru cofrajele interioare n seciuni nguste (de ex.

ahturi pentru ascensor, casa scrilor etc.) se poate
decofra repede cu ajutorul
ancorrii de col,
al eclisei colar de dislocare i
a ipcii de col
i se poate muta dintr-o dat ntregul cofraj.
9785-202-01 B
A
... max. 15
A Ureche de agare
B Cablu ridicare 4 fire
C
Este interzis utilizarea crligului pentru

macara al colarului de decofrare I pentru D
b
mutarea cofrajului pentru caje.
E a
Mutarea cofrajelor pentru caje este permis 9732-293-01
numai cu urechi de agare pentru macara a ... 6 cm

sau mpreun cu platforma pentru puuri. b ... 10 cm
A Ancorare de col
Capacitate max. de ridicare: B Eclis colar de dislocare
1.000 kg/crlig de agare C Boluri de legtur 10cm
D ipc de col
E Ancor cofraj
Formarea elementelor cofrajului interior cu:

cruce mbinare col sau
rigle multifuncionale cu mbinare col 20

Procesul de decofrare Platform Doka pentru ahturi

Datorit grinzilor telescopice, aceast platform se
adapteaz oricarei dimensiuni a construciei. Cofrajul
interior poate fi depus pe platform i poate fi mutat
mpreun cu platforma.
Respectai informaiile pentru utilizator
Platform Doka pentru ahturi!
9732-292-01
Slbii ancora cofrajului la una dintre jumtile

cofrajului.
ndeprtai ancorajul cofrajului de la cealalt
jumtate a cofrajului.
ndeprtai toate cele 4 boluri de legtur ale
ecliselor colar de dislocare.
Slbii ancorrile de col i ipcile de col.
Scoatei ipcile de col cu macaraua.
Strngei cofrajul interior cu ajutorul ancorrilor de
col cu 2-3 cm.
Demontai restul ancorelor de la cofraje.
Strngei cofrajul interior cu ajutorul ancorrilor de
col cu nc 2-3 cm.
Mutai ntregul cofraj interior.
9732-294-01
Pentru decofrarea simpl: La cca. 2 ore dup

betonare slbii ipca de col i extragei-o un
pic cu macaraua.
Mutarea cu macaraua
Utilizai lanuri cu o lungime corespunztoare sau 3
lanuri duble pentru evitarea traciunii oblice (n funcie
de mrimea ahtului).
9727-358-01
n cazul unei traciuni oblice puternice, este necesar o

rigidizare.
Pentru informaii suplimentare, vezi capitolul "Mutarea
cu macaraua".

Cofrajul curb
Cu semieclise de mbinare, respectiv cu eclise cu
articulaie pot fi realizate construcii circulare. Pentru cu eclis cu articulaie
informaii suplimentare referitoare la eclise, vezi
capitolul "Coluri ascuite i obtuze".
Lemnele curbe dintre grinzile Doka i astereal confer
forma dorit.
Raze minime de curbur ale plcilor pentru cofraje

Doka: C
Direcia fibrelor n
Plac de cofrare raza min[m]
stratul de acoperire
transversal 2,0
Dokaplex 9mm
longitudinal 3,5 D
transversal 4,0
Dokaplex 18mm
longitudinal 7,0
E B A
transversal 5,0
Dokaplex 21mm
longitudinal 8,0
transversal 3,5 98005-227-01
Doka 3-SO 21mm
longitudinal 8,0
A Eclis cu articulaie
transversal 5,0
Doka 3-SO 27mm B Boluri de legtur 10cm
longitudinal 10,0
C Lemn curb
Raze mai mici pot fi atinse prin crestarea D Grinzi Doka
plcilor pentru cofraje sau prin utilizarea de fii E Rigl multifuncional
de astereal.
cu semieclis de mbinare
B
A
E
F
D
C
9732-295-01
A Semieclis de mbinare
C Lemn curb
D Grinzi Doka
E Rigl multifuncional
F Dup reglarea cofrajului, sudai aici
Exemplu: cofrajul unui rezervor circular
9732-296-01

Dispozitive auxiliare de montare i sprijinire

Posibiliti de racordare n rigla
multifuncional
Rigla orizontal
Rigla vertical
Varianta 1 Varianta 2
9729-279-01
A
9729-280-01
9729-281-01
A Bol de legtur de 10cm + arcuri de siguran de 6mm
Atenie!
9732-219-01
Varianta 1 la contravntuirea de montaj nu

este permis!
Fixarea la sol
Ancorai dispozitivele auxiliare de montaj i sprijinire
astfel nct s reziste la traciune i la compresiune!
praiurile, Eurex 60 550 i contravntuirile de Gurile plcii de baz

montaj asigur rezistena cofrajului la vnt i uureaz Contravntuire de
praiul 340, 540 Eurex 60 550
montaj
calarea i alinierea cofrajului.
e f
Meniune important: a b
c d d
Asigurai n fiecare faz de construcie o poziie

stabil a panourilor!
Respectai prevederile referitoare la condiiile 9727-343-01 9727-344-01
9745-214-01
tehnice de siguran! Ancorai de 2 ori!
a ... diametrul 26 mm
Informaii suplimentare (ncrcare din vnt, b ... diametrul 18 mm
etc.) vezi i capitolul "ncrcare vertical i c ... diametrul 28 mm
orizontal" din Ghid de calcul Doka. d ... diametrul 18 mm
e ... gaur ovalizat 18x38 mm
f ... diametrul 35 mm
distane adm. [m] ale dispozitivelor auxiliare de
montare i sprijinire:
Eurex 60 550 respectiv
prai al panoului contravntuire de
nlimea de cofrare [m] montaj
340 540
3,00 4,00
4,00 3,00
5,00 3,00
6,00 2,00
7,00 4,00 4,00
8,00 3,00 4,00
Valorile sunt valabile pentru o presiune a vntului we = 0,65 kN/m2. n
cazul unei presiuni mai mari a vntului, numrul popilor trebuie
determinat static.
Meniune:
Fiecare ansamblu mare de panouri trebuie sprijinit cu
cel puin 2 paiuri.
Exemplu: La o nlime de cofrare de 7,00 m, pe o

lime a ansamblului de panouri de 8,00 m sunt
necesare:
2 praiuri 340
2 Eurex 60 550 respectiv contravntuiri de montaj

Ancorarea plcii de baz praiuri

Ancora Expres Doka poate fi reutilizat de mai multe
ori - pentru nurubare este suficient un ciocan. Caracteristicile produsului:
reglabil telescopic n raster de 8 cm
dispozitiv de reglare fin cu filet
Toate piesele sunt asigurate mpotriva pierderii,
chiar i tija culisant este prevzut cu siguran
mpotriva cderii.
A
B praiul 340 praiul 540
TR632-201-01
A Ancora Expres Doka 16x125mm

B Diblu Doka 16mm
Rezistena caracteristic la compresiune a betonului

stabilit pe cub (fck,cube):
min. 25 N/mm2 respectiv 250 kg/cm2 (beton C20/25)
V rugm respectai instruciunile de montaj!
a
Capacitatea portant necesar a diblurilor
alternative:
Rd 20,3 kN (Fadmisibil 13,5 kN)
a
Respectai instruciunile de montaj n vigoare ale
9732-275-01
9732-278-01
productorilor!
b b
a ... 193,0 - 340,9 cm a ... 309,0 - 550,0 cm
b ... 128,3 cm - 181,6 cm b ... 224,2 cm - 281,6 cm

Exemplu posibilitate de combinare tip 4

Eurex 60 550 ca dispozitiv auxiliar de
montare i sprijinire
G
Acest pop - mpreun cu accesoriile
D
corespunztoare - poate fi utilizat ca o contrafi
reglabil Eurex 60 550 la sprijinirea cofrajelor nalte
pentru perei.
Poate fi conectat direct, fr modificare indicat
pentru cofrajele cu panouri Doka i cofrajele pe A
grinzi Doka.
Contravntuirea reglabil 540 Eurex 60 uureaz
manevrarea n special la mutarea cofrajului.
Reglabil n raster de 10 cm i reglare fin fr trepte.
C
"Eurex 60 550"!
I H
9732-359-01
G
F
a ... 359,2 - 601,3 cm

A picior contrafi reglabil Eurex 60 550
B prelungire Eurex 60 2,00m
C muf de cuplare Eurex 60
D pies de legtur Eurex 60
E picior contrafi reglabil Eurex 60
F contravntuire reglabil 540 Eurex 60
G cap pop
H prai 340
I prai 540
Este valabil urmtoarea regul de baz:

Lungimea dispozitivului auxiliar de montare i
9745-208-01 sprijinire cu contrafi reglabil Eurex 60 550
1 2 3 4 5
corespunde nlimii cofrajului de sprijinit.
Contravntuirea reglabil 540 Eurex 60 (F)
Picior contrafi reglabil Eurex 60 (E)
Contrafi reglabil Eurex 60 550 (A)
Pies de legtur Eurex 60 (D)

Prelungire Eurex 60 2,00m (B)
Muf de cuplare Eurex 60 (C)

Lungime extins L [m]
Greutate [kg]
Cap popi (G)
Tip
1 3,79 - 5,89 1 --- --- 1 1 1 2 91,1

2 5,79 - 7,89 1 1 --- 1 1 1 2 112,4
3 7,79 - 9,89 1 2 --- 1 1 1 2 133,7
4 7,22 - 11,42 2 --- 1 1 1 1 2 142,5
5 9,22 - 13,42 2 1 1 1 1 1 2 163,8

C Stlp intermediar 2,40m

Contravntuire de montaj D Stlp intermediar 3,70m
E Element tij reglabil cu talp articulat
Meniune:
A
Capul tijei reglabile trebuie asigurat pe rigl cu boluri
de legtur 10cm i arcuri de siguran 6mm!
B
9732-276-01
C A
A Boluri de legtur de 10cm + arcuri de siguran de 6mm
Cheie universal de demontat

Pentru manevrarea uoar a piulielor tijei.
Este valabil urmtoarea regul de baz:

9732-277-01
E
Lungimea contravntuirii de montaj corespunde
nlimii cofrajului de sprijinit.
Pentru numrul i tipul stlpilor intermediari vezi tabelul
A Cap tij reglabil
B Element tij reglabil fr talp articulat
sarcina axial
Element tij Stlpi uruburi cu cap
admisibil [kN] Element tij
Lungimea L reglabil cu intermediari Cap tij hexagonal M16 x 60 8.8 Greutate
TIp la presiune 1) reglabil fr
[m] talp reglabil 2) Piuli M16 8 [kg]
scurt lung talp articulat
L min. semi L L max. articulat aib elastic A16 3)
2,40 m 3,70 m
1 6,0 - 7,4 40,0 40,0 27,8 1 - 1 1 1 8 153,9
2 7,1 - 8,5 40,0 38,2 24,3 1 2 - 1 1 12 183,7
3 8,4 - 9,8 40,0 35,6 21,7 1 1 1 1 1 12 209,1
4 9,7 - 11,1 40,0 31,7 19,0 1 - 2 1 1 12 234,5
5 10,8 - 12,2 40,0 27,8 16,1 1 2 1 1 1 16 264,3
6 12,1 - 13,5 34,2 24,1 13,4 1 1 2 1 1 16 289,7
7 13,4 - 14,8 27,1 21,5 12,2 1 - 3 1 1 20 315,7
8 14,5 - 15,9 20,8 17,5 9,5 1 2 2 1 1 20 344,9
1 ... sarcina axial admisibil la ntindere = 40 kN
2 ... la cofraje pe grinzi considerai i bolurile de legtur 10 cm i arcurile de siguran 6mm
3 ... cuprins n setul de livrare

Platforme de betonare cu console individuale

Console universale
h
b
9732-285-01
Lime b nlime h
Console universale 90 87 160
Console universale 60 57 106
ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 kN/m2

9732-220-01
(150 kg/m2)
Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
Limea de influen max.: 2,00 m
Posibilitate de agare n grinda Doka H20
Avertizare!
Pericolul ridicrii n cazul agrii n rigla
Cu ajutorul consolelor Doka se pot realiza platforme de multifuncional!
betonare, care pot fi montate uor manual.
Asigurai fiecare consol la contravntuirea
Ele pot fi fixate n orice poziie pe grinda Doka. Acest de jos pe ambele pri cu cuie 28x60
lucru permite i formarea platformelor intermediare. respectiv cu un urub cu cap hexagonal
Condiii de utilizare: M10x140 i o piuli hexagonal M10.
Respectai prevederile referitoare la condiiile tehnice n gaura de sus a n gaura de jos a n rigla
de securitatea muncii. grinzii grinzii multifuncional
Montai platforma de betonare doar pe acele cofraje

a cror stabilitate asigur descrcarea sarcinilor care
a
vor interveni.
Atenie la rigiditatea corespunztoare a ansamblului
de cofraje.
9732-288-01
9732-289-01
9732-287-01
In timpul montrii sau aezrii temporare n poziie

vertical, asigurai platforma contra ncrcrii date de
vnt. a ... 9 cm
In Germania v rugm s respectai urmtoarele:
Piesele din lemn din construcia platformei trebuie s Atenie!
corespund cel puin clasei de sortare S10 i s fie La grinzile Doka H20 N i P, care au un
prevzute cu marcajul . spaiu de 5 cm pn la gaura din margine,
agarea consolei n gaura de sus a grinzii
Consolele trebuie asigurate mpotriva ridicrii. nu este permis!

Scndurile podinelor i ale balustradelor Consola de betonare L

Grosimi ale scndurilor la limi de sprijinire pn la
2,50 m:
Dulapi pentru podine min. 20/5 cm
Scnduri pentru balustrade min. 20/3 cm
h
b
Consol universal 90
9732-286-01
Scndurile podinelor i ale balustradelor: Per metru
liniar de schel sunt necesari 0,9 m2 scnduri pentru
podine i 0,8 m2 scnduri pentru balustrade (n antier).
Fixarea scndurilor pentru podine: cu 5 buc.
uruburi Torband M 10x70 i 1 buc. urub Torband M
10x180 per consol (este cuprins n setul de livrare).
Fixarea scndurilor pentru balustrad: cu 4 buc.
cuie per consol (nu este cuprins n setul de livrare). b ... 62 cm
h ... 115 cm
Consol universal 60
Scndurile podinelor i ale balustradelor: Per metru ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 kN/m2
liniar de schel sunt necesari 0,6 m2 scnduri pentru (150 kg/m2)
podine i 0,6 m2 scnduri pentru balustrade (n antier). Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
Fixarea scndurilor pentru podine: cu 3 buc. urub Limea de influen max.: 2,00 m
Torband M 10x120 per consol (nu este cuprins n
setul de livrare).
Fixarea scndurilor pentru balustrad: prin cuie Posibiliti de agare
Vezi Console universale
Execuie cu tije ancorare
A Scndurile podinelor i ale balustradelor
B Grosimi ale scndurilor la limi de sprijinire pn la
2,50 m:
Dulapi pentru podine min. 20/5 cm
Scnduri pentru balustrade min. 20/3 cm
Scndurile podinelor i ale balustradelor: Per metru
liniar de schel sunt necesari 0,65 m2 scnduri pentru
podine i 0,6 m2 scnduri pentru balustrade (n antier).
9705-226-01
Fixarea scndurilor pentru podine: cu 3 buc. urub

Torband M 10x120 per consol (nu este cuprins n
setul de livrare).
Scule: Cheie fix 22 pentru montajul cuplajelor i al tijelor ancorare.
Fixarea scndurilor pentru balustrad: prin cuie
A Racord cu buloane 48mm 95
B Tij ancorare 48,3mm Execuie cu tije ancorare
9705-227-01
Scule: Cheie fix 22 pentru montajul cuplajelor i al tijelor ancorare.

A Racordul tij ancorare
B Tij ancorare 48,3mm
C Racord cu buloane 48mm 50
D urub cu cap hexagonal M14x40 + piulia hexagonal M14 (nu
sunt coninute n setul de livrare)

Platformele de betonare
Condiii de utilizare: Balustrada poate fi fixat n dou poziii:
- vertical
Respectai prevederile referitoare la condiiile tehnice - nclinat la 15
de securitatea muncii. Cu adaptorul Top50 pentru platforma betonare U
Montai platforma de betonare doar pe acele cofraje Framax (A) se poate aga platforma de betonare
a cror stabilitate asigur descrcarea sarcinilor care Framax U (B) n rigla panourilor Top50 (2 buc. per
vor interveni. platform de betonare).
Atenie la rigiditatea corespunztoare a ansamblului

de cofraje. 15
In timpul montrii sau aezrii temporare n poziie
vertical, asigurai platforma contra ncrcrii date de
vnt.
B
La mutarea simultan a cofrajelor i a

platformelor de betonare asigurai-le
mpotriva alunecrii laterale. A
Culcarea cofrajului mpreun cu platforma
de betonare nu este permis!
Pentru ajustarea lungimilor sunt posibile
9732-358-01
pn la 50 de cm treceri podin cu dulapi.
Suprapunerea minim a dulapilor 25 cm.
Pregtirea platformei de betonare:

Platforma de betonare Framax U Ridicai balustrada i fixai-o.
1,25/2,70 m
Cu o lime de 1,25 m, platforma prefabricat, pliabil,
gata de utilizat, operare comod i n siguran.
1.00 m
9727-394-01
Poziionai ambele praguri laterale (A) .
0m
2.7
1.2 A
5m
9727-262-01
9727-395-01
ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 (150 kg/ kN/m2

nchidei podina cu dulapul rabatabil.
m2)
Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
Alte posibiliti de utilizare a platformei de

betonare Framax U:
Cofraj Doka cu panouri Framax i Alu
Framax Xlife
Cofraj Doka FF 20 pe grinzi (cu adaptor
FF20 pentru platforma de betonare U)

Montarea adaptorului: Asigurai platforma mpotriva ridicrii

accidentale:Ridicai clapa de siguran i blocai-o
Ridicai uor platforma de betonare cu cablul de
n poziia n fa (gheara este prins n bar de
ridicare 4 fire.
aliniere).
Demontai urubul (A) de la racordul la platform al
adaptorului. Verificai poziia clapei de siguran (A) !
Introducei tubul culisant (B) al adaptorului n orificiul
de jos al evii de la platforma de betonare U.
Montai din nou urubul de la racordul la platform al
adaptorului i strngei-l. A
Dup caz poate fi montat un dulap suplimentar (D)
(atenie la locul pentru adaptor).
Aezai din nou pe podea platforma de betonare cu
9732-358-04
adaptoarele gata montate.
Cu ajutorul unei scnduri, clapele de siguran

A
ale adaptoarelor pot fi acionate de la sol.
C
B
9732-358-02
Desprindei cablul de transport.
Desprinderea:
Fixai cablul de ridicare 4 fire n fa n eclisele pentru
macara ale adaptorului i n spate la urechile pentru
macara ale balustradei platformei.
Scoatei manual sigurana tablei de asigurare.
Ridicai i ndeprtai platforma de betonare.
Mutarea i agarea:
Fixai cablul de ridicare 4 fire n fa n eclisele pentru Transportul, stivuirea i depozitarea
macara ale adaptorului i n spate la urechile pentru
macara ale balustradei platformei. Stiv cu o singur platform
10 platforme de betonare Framax U pliat
9732-358-05
a ... 268 cm
Ridicai clapele de siguran (A) ale adaptoarelor i b ... 295 cm
fixai-le n poziia din spate. c... 10 x 18,7 cm
Aducei profilurile de susinere (E) n poziie d... 31 cm
orizontal i agai platforma de betonare U de e... cca. 218 cm
f... 142 cm
adaptoarele din bara de aliniere. g... 50 cm
Sistemul platform Xsafe

Dezvoltat special pentru cerinele nalte referitoare la
sigurana pe antier, sistemul platform Xsafe
mbuntete n mod decisiv sigurana muncii cu
9732-358-03 dou platforme speciale rabatabile i puine piese
suplimentare.
Informaii suplimentare obinei de la specialistul Doka.
A

Montant telescopic balustrad

Protecia lateral la capetele cu Montant telescopic balustrad S
platformelor
Platformele de betoane care nu sunt complete n jurul
structurii trebuie dotate la capete cu protecie lateral C A
corespunztoare.
B
cu montant lateral balustrad T
9732-223-01
C B A Dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (pe antier)
B Montant telescopic balustrad S
C Consol universal 90
9732-222-01
Protecia lateral este compus din:

2 buc. montant telescopic pentru balustrad S
A balustrad telescopic integrat 3 buc. dulap pentru balustrade min. 15/3 cm (pe
B Dulapi pentru balustrade min. 15/3 cm (pe antier) antier)
C Platform de betonare Montajul:
Montantul telescopic balustrad S se fixeaz de
Protecia lateral este compus din:
podina schelei de betonare (zona de strngere 2
1 buc. montant lateral balustrad T pn la 43 cm).
1 buc. dulap pentru balustrade min. 15/3 cm (pe Fixai scndurile pentru balustrad cu cte un cui
antier) 2,8x65 de etrierul montant al balustradei.
Montajul:
Piesa de strngere se fixeaz de podina schelei de Montant telescopic balustrad S!
betonare cu ajutorul flcilor de prindere (domeniul de
strngere 4 pn la 6 cm).
Se monteaz balustrada.
Extindei balustrada telescopic la lungimea dorit i
Contrabalustrad
fixai-o. dac se monteaz schele de lucru numai pe o singur
Montai scndura (dulapul pentru balustrad). parte a cofrajului, pe cofrajul opus trebuie montat un
sistem de asigurare mpotriva cderii.
A
9732-290-01
A Constrabalustrad (pe antier)

Sistemul de urcare
Sistemul de urcare XS permite urcarea sigur ctre
platformele intermediare i cele de betonare: Montajul
la agarea/desprinderea cofrajului
la deschiderea/nchiderea cofrajului Pregtirea cofrajului
la fixarea armrii Ansamblurile de panouri se monteaz n prealabil
la betonare orizontal pe o plac de montare, (vezi capitolul
"mbinarea panourilor").
Meniune: Platformele i praiurile panourilor se monteaz pe
La instalarea sistemului de urcare, trebuie respectate ansamblul de panouri aflat n poziie orizontal (vezi
reglementrile n vigoare din statele respective. capitolele Console de betonare i Dispozitive
auxiliare de montare i sprijinire).
Avertizare! Fixarea racordurilor de cofraj

Utilizarea scrilor XS este permis doar n
sistem, nu este permis folosirea lor ca scri
mobile. Meniune important:
Montarea sistemului de urcare XS se
realizeaz n general n cadrul unui element.
Dac ns acest lucru nu este posibil (de ex.
la ferma de sprijinire), atunci se poate monta
lateral pe element un grtar din grinzi (min. 4
buc. grinzi Doka), care permite montajul.
Astfel este posibil i o mutare rapid n alt
poziie.
Aezai conectorul XS cofraj perei n zona marginii
superioare a cofrajului pe rigle multifuncionale i
aezai lemne ecarisate dedesubt (punct de
presiune). Fixai lemnul ecarisat cu cuie de grinda
Doka.
Fixai conectorul XS cofraj perei cu tija de ancorare
i 2 plci Super.
9732-394-01
B
C
A
D
9732-393-01
9732-394-03
C
A
C
B
A Conector XS cofraj perei

B Tij ancorare 15,0 (lungime = 0,40 m)
C Plac Super 15,0
D Lemn ecarisat 10x10 cm (n antier)

Aezai conectorul XS cofraj perei n zona de jos pe la conectorul XS cofraj perei de jos
rigle multifuncionale (nu este necesar lemnul
Extragei bolul de mpingere, rabatai cele 2 crlige
ecarisat).
de siguran i aezai scara pe conectorul XS.
Fixai conectorul XS cofraj perei cu tija de ancorare
nchidei crligele de siguran, introducei din nou
i 2 plci Super.
bolul de mpingere i asigurai-l cu plint de
asigurare.
B B
C C
b
A
9732-394-02
A Conector XS cofraj perei 9732-395-02

B Tij ancorare 15,0 (lungime = 0,40 m)
- n poziia cea mai din fa (a) la o scar
C Plac Super 15,0
- n poziia din spate (b) n zona de telescopare (2 scri)
B Crlig de siguran
n cazul unor nlimi de cofrare de peste 5,85 m, C Scar XS
trebuie montat n acelai mod un conector XS cofraj
perei suplimentar, aproximativ n mijlocul cofrajului. Montai bariera de asigurare XS cu crligul de fixare
Acesta mpiedic vibrarea scrii la acces. i piuliele fluture de scar.
Montajul scrii
D
la conectorul XS cofraj perei de sus
Scoatei bolul de mpingere i rabatei cele 2 crlige
de siguran.
Scara-sistem XS 4,40m se aeaz cu etrierele de
prindere n jos pe racordul XS.
nchidei crligele de siguran.
Bolul de mpingere se introduce la nivelul scrii
indicat pentru nlimea cofrajului i se asigur cu
plinturi de asigurare.
9764-256-01
C D Barier de asigurare XS
B
Piesele necesare pentru montaj sunt fixate de

9732-395-01
A
bariera de siguran XS, astfel nct nu pot fi
pierdute.
- n poziia cea mai din fa (a)

A Boluri de mpingere
B Crlig de siguran
C Scara de sistem XS, 4,40m

Prelungirea fix de scar

Sistemul de urcare XS la nlimi peste 3,75 m
Prelungirea de scar XS 2,30m se aeaz cu
Prelungire scar telescopic (adaptare fa de sol) etrierele de prindere n traversa scrii-sistem
Pentru telescopare, ridicai clichetul de siguran al XS 4,40m i se fixeaz.
scrii i agai prelungirea scrii XS 2,30m la Strngei uruburile uor!
treapta dorit de o alt scar.
A
C
C
A
Tr625-202-01
Tr625-201-04
uruburile (C) sunt cuprinse n setul de livrare al scrii-sistem XS
4,40m i al prelungirii scar XS 2,30m.
Detaliu A Scara de sistem XS 4,40m
B Prelungire scar XS 2,30m
C C uruburi SW 17 mm
B
mbinarea fix ntre dou prelungiri scar XS 2,30m

una sub alta se realizeaz n acelai mod.

Tr625-201-03
Meniune important:
A Scara de sistem XS 4,40m
Pentru utilizarea proteciei spate n condiii
B Prelungire scar XS 2,30m
tehnice de siguran, trebuie respectate
C Clichet de siguran reglementrile n vigoare ale autoritilor
competente pentru protecia muncii din
mbinarea telescopic ntre dou prelungiri scar XS statele respective, de ex. BGV D 36.
2,30m se realizeaz n acelai mod.
Agai protecie spate-coborre XS (partea de jos
ntotdeauna la nlimea platformei). Clichetele de
siguran mpiedic desprinderea accidental prin
ridicare.
F
9732-396-01
D Protecie spatecoborre XS
F Clichetul de siguran (siguran mpotriva ridicrii)

Urmtoarea protecie pentru spate se aga de

urmtoarea treapt liber. Ieire pe o platform intermediar
n general:
Numrul conectoarelor XS cofraj perei i al
componentelor scrilor corespunde tabelului
"Necesarul de material".
Pentru fiecare ieire suplimentar trebuie
E prevzute n plus cte o "protecie spate-coborre
XS" i o "barier de siguran XS".
Deschiderile prea mari deasupra ieirilor
intermediare trebuie reduse cu ajutorul
dispozitivului de protecie pentru spate XS 0,25m.
Montarea proteciei pentru spate XS 0,25m

F Agai dispozitivul de protecie pentru spate la
nivelul indicat al scrii i asigurai mpotriva unei
9732-393-03 ridicri accidentale.
E Protecia pentru spate XS
F Clichete de siguran (siguran mpotriva ridicrii) 1 2
Necesarul de material
nlime de cofrare
Conector + scar 2,70- >3,25- >6,00-
3,25 m 6,00 m 8,00 m
Conector XS cofraj perei 2 2 3
9764-269-01 9764-270-01
Scara-Sistem XS 4,40m 1 1 1
Prelungire scar XS 2,30m 0 1 2
Tija de ancorare 15,0 zincat ..... m
2 2 3
(lungime = 0,40 m)
Plac Super 15,0 4 4 6
Lemn ecarisat 10x10 cm 1 1 1
nlime de cofrare
Protecie
spate 2,70- >3,15- >4,05- >5,40- >6,60- >7,65-
3,15 m 4,05 m 5,40 m 6,60 m 7,65 m 8,00 m
Protecie
spatecoborre 1 1 1 1 1 1
XS XS 1)
Barier de
1 1 1 1 1 1
asigurare XS 1)
Protecie spate
0 1 2 3 4 5
XS 1,00m 1)
1) Nu au fost luate n calcul ieiri intermediare. 9732-393-02

Combinarea diferitelor sisteme de cofrare

Cofrajele pe grinzi Top 50, respectiv FF 20 pt fi
combinate cu urmtoarele sisteme de cofrare: Exemplu de combinare cu cofrajul circular H 20
Cofraj cu panouri Framax Xlife B
Cofraj cu panouri Alu-Framax Xlife A
Cofraj curb H 20
n acest scop se utilizeaz eclisa de tranziie 18mm,
respectiv 21mm.
C D
F E
Exemplu de combinare cu cofrajul cu panouri

Framax Xlife
Tr709-203-01
A B
9732-397-01
A Eclis de tranziie 18mm, resp. 21mm

C D
B Clete rapid RU Framax
C Boluri de legtur 10cm
D Arc de siguran 6mm
E Suport lemn profilat
F G F Cofraj pe grinzi
G Cofraj cu panouri Framax Xlife
E
H Cofraj curb H 20
Combinabil cu cofrajul pe grinzi Doka

FF20::
Panourile Top 50 pot fi combinate cu panourile
preasamblate FF 20 prin adaptarea distanelor
dintre rigle. Astfel, cantitatea de cofraj poate fi
completat rapid cu materialul existent.

Mutarea cu macaraua
cu ureche de agare i rigidizare Meniune important:
Unghiul de nclinare al cablurilor de
mpotriva compresiunii ridicare max. 30.
In timpul montrii sau aezrii temporare n
poziie vertical, asigurai platforma contra
ncrcrii date de vnt.
Capacitate max. de ridicare:

1300 kg fora vertical admisibil / ureche de
agare la o distan a chingilor x sub 0,75 m
1.000 kg fora vertical admisibil / ureche de
agare la o distan a chingilor x de la 0,75 la
1,00 m
C
C
9732-297-01
9732-298-01
A
A Ureche de agare
B Grinzi Doka
C Rigidizare mpotriva presiunii (dulap 4,5/20 cm)
Pentru indicaii referitoare la montarea urechii pentru

macara i a unei rigidizri mpotriva presiunii, vezi
capitolul "Montarea elementelor".
Pentru sigurana dumneavoastr, v rugm s
respectai i urmtoarele puncte:
Panourile sau stivele de panouri trebuie depuse doar
pe suprafee plane, cu o capacitate portant
9732-224-01
suficient.
Desprindei panoul doar dup ce a fost depus n
siguran.
Cablurile de macara pentru mutarea panourilor se
fixeaz n urechea pentru macara. Ea este fixat cu Nu v crai pe stivele de panouri.
uruburi n orificiile grinzilor Doka. La depunerea unitilor, platformele si consolele nu
Urechea de macara poate fi racordat dup caz i n trebuie solicitate.
orificiile de mbinare ale riglelor multifuncionale (de ex.
la utilizarea de panouri cu rigle verticale).
9729-341-01
Atenie!
Este strict interzis mutarea fr rigidizare
mpotriva compresiunii.

Solicitri mai mari ale cofrajului pe grinzi Top 50

Exemple de solicitri mai mari:
presiune mai mare a betonului, de ex. n cazul
betonului autocompactant
cerine arhitectonice, de ex. distane mai mari ntre
ancoraje
cerine speciale referitoare la gradul de netezire a
suprafeei betonului
Pentru aceste aplicaii se recomand combinarea cu
urmtoarele componente din programul de produse
Doka:
Rigla multifuncional SL-1 WU16
Rigla de strngere cu filet SL-1 WU16 0,75m
ntinztorul de col 20,0 SL-1 WU16
Pentru fixarea grinzilor Doka de riglele

multifuncionale SL-1 WU16, sunt indicate
urmtoarele mijloace de fixare:
Agtor cu falc G
Agtor cu gheare
Plcu de mbinare cu buloane
Pentru informaii suplimentare referitoare la

subiectul beton aparent, consultai broura cu
informaii practice "Cofrarea betonului aparent".


Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Cofrajul pentru stlpi
Cofrajul pentru stlpi

i n cazul cofrrii stlpilor se pot utiliza riglele seciuni transversale reglabile continuu pn la
multifuncionale i plcile Doka pentru cofraje. 120 x 120 cm
fr tije de ancorare n beton
suprafa curat i neted a betonului
montaj i manipulare simple
Presiunea admisibil a betonului proaspt:

90 kN/m2
9732-398-01

Cofrajul pentru stlpi Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Montajul cofrajului pentru stlpi

A
C
B
D
9732-300-01
E
F
A ntinztor universal de col

B Piuli fluture 15,0
C Tija de ancorare 15,0
9732-225-01
D Rigidizarea tlpii grinzii (vezi capitolul "Modelarea colului n

unghi drept")
E Eclis de col 90/50
F Grind Doka H20
G Rigl multifuncional
Cofraj pentru stlpi cu seciune circular
Pentru alinierea exact a cofrajelor pentru

stlpi este de preferat poziionarea praiurilor
aa cum se arat n imaginea de mai sus.
B
Eclisa de col 90/50 mbin stabil i exact riglele n

9732-302-01
col.
ntinztorul universal de col asigur, mpreun cu
tijele de ancorare, rigidizarea pe diagonal la ntindere
a riglelor.
Atenie!
Suprasolicitarea locului de ancorare n cazul
poziionrii greite!
A Dulap distanier
Atenie la poziia de fixare corect a
ntinztorului de col Universal n cazul B Lemn curb
utilizrii riglei multifuncionale WS10 Top50,
respectiv WU12 Top50! Cofraj pentru stlpi dreptunghiulari
Poziia corect de fixare pentru Poziia corect de fixare pentru

rigla multifuncional WS10 rigla multifuncional WU12
Top50 Top50
9732-381-02 9732-381-01
9732-301-01
Pe ct posibil, alegei unghiul ancorelor n raportul lungime / lime al

seciunii stlpului. : Lungime : Lime

Pentru informaii suplimentare, vezi capitolul "Schele

Cofraj pentru stlpi cu eclis de betonare cu console individuale", resp. "Montani
popi 6/8 balustrad".
Pentru realizarea stlpilor circulari, respectiv poligonali Etrier montant balustrad reglabil pentru
cu diametre de max. 4,00 m. montajul simplu al scndurilor balustradei la
trecerile pe col i n zonele de completare.
Mutarea cu macaraua
Atenie!
Este strict interzis mutarea fr rigidizare
mpotriva presiunii.
Mutai totdeauna doar o jumtate de cofraj.
9732-357-01
Meniune important:
ridicare max. 30.
In timpul montrii sau aezrii temporare n
poziie vertical, asigurai platforma contra
ncrcrii date de vnt.
Cofrajul stlpului poate fi mutat sigur cu macaraua
Informaii suplimentare obinei de la specialistul Doka. cu ajutorul urechii pentru macara uor de montat:
Fixai simetric cte dou urechi de agare (A) per
Platforme de betonare cu console jumtate de stlp (poziia centrului de greutate) de
individuale grinzile Doka.
Pentru descrcarea forelor de ntindere oblic,
Nu doar n cofrajele pentru perete, ci i la cofrajele montai o rigidizare mpotriva presiunii (B) ntre
stlpilor pot fi utilizate urechile de agare.
console universale i
console de betonare L
A
9732-304-01
B A
B
9732-303-01
Atenie!
n cazul unor nlimi ale stlpilor peste 5,0 m
sau a unei greuti proprii a jumtii de
A Consol universal sau consol betonare cofraj de peste 800 kg, trebuie montat
B Montant telescopic balustrad S urechea de agare pentru cofraje stlpi.
Rigiditatea proprie mare permite mutarea
Montajul: sigur cu macaraua.
Montai consolele. Informaii suplimentare obinei de la
Fixai n uruburi podina. specialistul Doka.
Montai scndurile balustradei. De urechea de agare pentru cofraje stlpi se
Protecie lateral cu montant telescopic pentru poate monta i platforma Doka pentru cofrare
balustrad S. stlpi 150/90.
Pentru informaii suplimentare referitoare la mutarea cu

macaraua, vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".

Cofraj pentru stlpi cu rigle multifuncionale WS10 Top50

Eclis de col "exterior" Material necesar per suprafa de
Stlpi ptrai posibili: centur
20 x 20 pn la 56 x 56 cm
Stlpi rectangulari posibili: Dimensiunea stlpului [cm]
Denumire
20 x 20 pn la 56 x 70 cm 20/20 30/30 40/40 50/50 60/60 70/70
Rigl multifuncional
2 2 2 2 2 2
Exemplu 20 x 20 cm Exemplu 56 x 56 cm WS10 Top50 1,00m
Rigl multifuncional
2 2 2 2 2 2
WS10 Top50 1,25m
A Eclis de col 90/50 2 2 2 2 2 2
ntinztor universal de
4 4 4 4 4 4
col
9732-306-01
A Agtor cu falc H20 8 8 12 16 16 20

Boluri de legtur 10cm
*) 16 16 16 16 16 16
9732-305-01 Piuli fluture 15,0 4 4 4 4 4 4

B
Tij ancorare 15,0mm
B 2 2 2 2 2 2
1,00m
A Rigl multifuncional WS10 Top50 1,00m Transport n poziie culcat al cofrajului stlpului: asigurai bolurile
*)
de legtur 10cm cu arcuri de siguran 6mm.

B Rigl multifuncional WS10 Top50 1,25m
Eclis de col "interior"

Stlpi ptrai posibili:
52 x 52 pn la 70 x 70 cm
Stlpi rectangulari posibili:
20 x 52 pn la 70 x 70 cm
n cazul stlpului 70 x 70 cm, amplasai un

manon din eav de oel cu o lungime de cca.
4 cm i cu un diametru interior de 20 mm n faa
piuliei fluture 15,0.
Exemplu 52 x 52 cm Exemplu 70 x 70 cm
A
9732-308-01
9732-307-01
B
B
A Rigl multifuncional WS10 Top50 1,00m

B Rigl multifuncional WS10 Top50 1,25m
C Manon din eav de oel

Distane ntre rigle Dimensiunea stlpului

[cm]
20/20 30/30 40/40 50/50 60/60 70/70
n cazul dimensiunilor stlpilor

dreptunghiulari, partea mai lung este cea
determinant pentru dimensionare.
Numrul de grinzi Doka
H20 per parte
nlimea stlpului h
2 2 3 4 4
Distanele dintre rigle [cm]

5
[m]
G 195 195 195 195
F 155 155 155 155
E 140 140 140 140
10,0 D - - 140 140 140 140
G
C 140 140 140 140
B 140 140 140 140
A 40 40 40 40
G 140 140 140 140
F 140 140 140 140
F E 140 140 140 140
9,0 D - - 140 140 140 140
C 140 140 140 140
E
B 130 130 130 130

h
A 40 40 40 40
F 150 150 150 150
E 140 140 140 140
D
D 140 140 140 140

8,0 - -
C 140 140 140 140
B 140 140 140 140
C
A 40 40 40 40
E 180 180 180 180
D 150 150 150 150
9732-313-01
7,0 C - - 140 140 140 140

B
B 140 140 140 140

A 40 40 40 40
A
E 130 130 130 130

D 130 130 130 130
6,0 C - - 130 130 130 130
B 130 130 130 130
A 40 40 40 40
D 150 150 150 150 150 150
C 130 130 130 130 130 130
5,0
B 130 130 130 130 130 130
A 40 40 40 40 40 40
C 170 170 170 170 170 170
4,0 B 140 140 140 140 140 140
A 40 40 40 40 40 40
B 165 165 165 165 165 165
3,0
A 40 40 40 40 40 40

Cofraj pentru stlpi cu rigle multifuncionale WU12 Top50

Eclis de col "exterior" Material necesar per suprafa de
Stlpi ptrai posibili: centur
70 x 70 pn la107 x 107 cm
Stlpi rectangulari posibili: Dimensiunea stlpului [cm]
Denumire
70 x 70 pn la 107 x 120 cm 70/70 80/80 90/90 100/100 110/110 120/120
Rigl
Exemplu 70 x 70 cm Exemplu 107 x 107 cm multifuncional
2 2 2 2 2 2
WU12 Top50
1,50m
Rigl
multifuncional
2 2 2 2 2 2
WU12 Top50
1,75m
A
9732-309-01
A
9732-310-01
Eclis de col 90/

2 2 2 2 2 2
50
ntinztor
4 4 4 4 4 4
universal de col
B Agtor cu falc
20 20 20 20 24 24
B H20
Boluri de
A Rigl multifuncional WU12 Top50 1,50m 16 16 16 16 16 16
legtur 10cm *)
B Rigl multifuncional WU12 Top50 1,75m Piuli fluture 15,0 4 4 4 4 4 4
Tij ancorare
2 2 2 2 2 2
15,0mm 1,00m
Eclis de col "interior" Transport n poziie culcat al cofrajului stlpului: asigurai bolurile
*)
de legtur 10cm cu arcuri de siguran 6mm.

Stlpi ptrai posibili:
107 x 107 pn la120 x 120 cm
Stlpi rectangulari posibili:
70 x 107 pn la 120 x 120 cm
n cazul stlpului 120 x 120 cm, amplasai un

manon din eav de oel cu o lungime de cca.
4 cm i cu un diametru interior de 20 mm n faa
piuliei fluture 15,0.
Exemplu 107 x 107 cm Exemplu 120 x 120 cm
A
9732-312-01
9732-311-01
B
B
A Rigl multifuncional WU12 Top50 1,50m

B Rigl multifuncional WU12 Top50 1,75m
C Manon din eav de oel

Distane ntre rigle Dimensiunea

stlpului [cm]
70/70 80/80 90/90 100/100 110/110 120/120
n cazul dimensiunilor stlpilor

dreptunghiulari, partea mai lung este cea
determinant pentru dimensionare.
Numrul de grinzi
Doka H20 per
parte
5 5 5 5 6 6
nlimea
Distane ntre rigle [cm]
stlpului h [m]
K -- -- -- -- 145 145
I -- -- -- 160 110 110
H -- 170 170 120 95 95
K
G 195 140 140 105 95 95
F 155 120 120 105 95 95
10,0
E 140 120 120 105 95 95
I
D 140 120 120 105 95 95
C 140 120 120 105 95 95
B 140 120 120 105 95 95
H A 40 40 40 40 30 30
I -- -- -- -- 155 155
G
H 165 165 165 110 110

h
G 140 120 120 120 95 95

F
F 140 105 105 105 95 95

9,0 E 140 105 105 105 95 95
D 140 105 105 105 95 95
E
C 140 105 105 105 95 95

B 130 105 105 105 95 95
D
A 40 40 40 40 30 30
H -- -- -- -- 135 135
G -- 170 170 170 110 110
C
F 150 120 120 120 95 95

E 140 105 105 105 95 95
8,0
B
D 140 105 105 105 95 95

C 140 105 105 105 95 95
A
9732-314-01
B 140 105 105 105 95 95
A 40 40 40 40 30 30
G -- -- -- 135 135 135
F -- 140 140 105 105 105
E 180 120 120 95 95 95
7,0 D 150 120 120 95 95 95
C 140 120 120 95 95 95
B 140 120 120 95 95 95
A 40 40 40 30 30 30
F -- -- -- 135 135 135
E 130 150 150 100 100 100
D 130 120 120 95 95 95
6,0
C 130 120 120 95 95 95
B 130 120 120 95 95 95
A 40 40 40 30 30 30
E -- -- -- 135 135 135
D 150 170 170 100 100 100
5,0 C 130 130 130 95 95 95
B 130 110 110 95 95 95
A 40 40 40 30 30 30
D -- -- -- 135 135 135
C 170 170 170 95 95 95
4,0
B 140 140 140 95 95 95
A 40 40 40 30 30 30
C -- -- -- 135 135 135
3,0 B 165 165 165 95 95 95
A 40 40 40 30 30 30

Sistemul de urcare
Poziia a a nivelului superior pentru centur:
min. 24 cm sub podin (abatere de la Informaiile
pentru utilizator).
Pericol de coliziune ntre rigla multifuncional i
consola de betonare L n cazul nerespectrii.
Pentru susinerea forei transversale, fixai
conectorul de col 9x5cm (A) cu 4 uruburi
universale cu cap nfundat Torx 5x40mm de grinda
de la margine direct sub rigla multifuncional.
Poziia b a riglei multifuncionale suplimentare:
22 cm sub nivelul superior pentru centura ca punct
de presiune.
a
A
b
a ... min. 24,0 cm
b ... 22,0 cm
Pericol de coliziune ntre rigla multifuncional i
consola de betonare L n cazul nerespectrii.
Distana c centrul conectorului XS cofraj perei
marginea exterioar a grinzii:
max. 45,0 cm
c
Fiecare stlp cu Top 50 trebuie proiectat individual.

n cursul proiectrii, respectai urmtoarele puncte:
nlimea max. a stlpilor: 10,40 m
Atenie la o posibil coliziune ntre ntinztorul
Pentru necesarul de baz de scri i protecii pentru universal de col, rigla multifuncional i scara de
spate, vezi capitolul "Cofraje pentru perei - sistemul sistem XS.
de urcare racord exterior".
Se modific lungimile riglelor multifuncionale pe
care se monteaz conectoare XS cofraj perei prin
abatere fa de "Informaii pentru utilizator.
Aceste rigle multifuncionale mai lungi trebuie fixate
la cel puin 3 grinzi Doka H20 (limea minim a
stlpului 40 cm).

Instruciuni de montaj i utilizare

Condiii de utilizare:
Cofrarea
Platformele i toate celelalte accesorii trebuie Chingile pentru macara se fixeaz n urechile de
montate pe ansamblul de panouri aflat n poziie agare prevzute (vezi capitolul Mutarea cu
culcat. macaraua).
Toate operaiile n timpul cofrrii, betonrii i Capacitate max. de ridicare:
decofrrii trebuie executate din locuri de munc
sigure. 1300 kg fora vertical admisibil / ureche de agare
Ridicai jumtatea de cofraj cu macaraua i

Se pot crea locuri sigure de munc i cu o transportai-l la locul de utilizare.
schel mobil. praiurile se fixeaz la sol (vezi capitolul
"Dispozitive auxiliare de montare i sprijinire").
Montai scndura superioar a balustradei.
Pregtirea
Jumtile de cofraj sunt premontate pe o plac de
montare, n poziie culcat. Pentru instruciuni
detaliate referitoare la montarea elementelor, vezi
capitolul Montarea elementelor.
Profesionitii de la Doka proiecteaz i
construiesc n Serviciul de prefabricare cofraje
utilizabile pe loc i cofraje speciale exact
conform cerinelor dumneavoastr. 9732-400-01
Platformele se monteaz pe panoul culcat (vezi Desprindei jumtatea de cofraj din macara.
capitolul "Schel de betonare cu console
individuale").
Scara se monteaz de panoul culcat (vezi capitolul
"Sistemul de urcare").
praiurile se monteaz pe panoul culcat (vezi
capitolul Dispozitive auxiliare de montare i
sprijinire).
9732-399-01

Aezarea vertical a celei de-a doua jumti Decofrarea

de cofraj ndeprtai sau asigurai piesele libere de pe cofraje
Dup montajul armturii, cofrajul poate fi nchis. i platforme.
Ridicai a doua jumtate de cofraj cu macaraua i Fixai prima jumtate de cofraj n macara (aceea fr
transportai-o la locul de utilizare. praiuri)
mbinai jumtatea a doua de cofraj cu prima (vezi Desfacei legtura cu jumtatea a doua de cofraj.
capitolul "Montarea cofrajului pentru stlpi").
Avertizare!
Cofrajul se lipete de beton. La decofrare, nu
desprindei niciodat cu macaraua!
Pericol de suprasolicitare a macaralei.
Utilizai unelte indicate n acest scop, ca de
ex. pene din lemn, alte unelte de ndreptat
pentru desprindere.
Ridicai semicofrajul cu macaraua i depozitai-l n
poziie orizontal.
Fixai a doua jumtate de cofraj n macara (aceea cu
praiuri).
Desfacei ancorajele din pmnt.
Ridicai jumtatea de cofraj i mutai-o n urmtorul
loc de utilizare sau depozitai-o provizoriu n poziie
orizontal.
9732-401-01
Desprindei jumtatea de cofraj din macara.

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Alte posibiliti de utilizare
Top50 cofraj pentru structura portant i cofraj pentru

tuneluri
Sistemul format din subansambluri al cofrajului pe
grinzi Doka Top 50 v ofer multe posibiliti de
utilizare. De la simple cofraje pentru perei la
crucioare mobile pentru cofrarea tunelurilor i pentru
cofrarea structurii portante la poduri.
Adaptarea cofrajului pe grinzi Doka se realizeaz cu
ajutorul urmtoarelor piese de completare:
Eclisa special Top50 este o eclis special pentru
mbinarea riglelor multifuncionale. Ea este produs
conform cerinelor proiectului.
Contravntuirile Top50 i tijele reglabile formeaz

mpreun cu riglele multifuncionale elemente
portante tip grind cu zbrele pentru poduri sau
cofraje mobile mari.
Pentru informaii suplimentare, vezi capitolul
"Contravntuiri".
Cu ajutorul eclisei articulate A Top50, panourile

cofrajului pe grinzi Top 50 pot fi adaptate continuu la
orice curbur. Acest lucru accelereaz montajul i
economisete dublurile de lemn curbat.
Informaii suplimentare vezi n capitolul Coluri
ascuite i obtuze.
Piciorul reglabil universal T8 pentru transferul

forelor verticale pn la 80 kN.
Rigla T 21/42 2,00m este o rigl din material plastic

pentru acoperirea rosturilor de decofrare.

Alte posibiliti de utilizare Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Cofraj pentru structuri portante de

poduri
E
F
B
A
C D
9732-319-01
B Grinzi Doka
C Tij reglabil
D Contravntuire n cruce
E Montant balustrad 1,50m / Montant prelungire 1,80m
F Lemn profilat
D
A
G C
9732-320-01
A Rigl multifuncional WS10 Top50

B Grinzi Doka
C Tij reglabil
E Montant balustrad 1,50m / Montant prelungire 1,80m
F Eclis special Top50
G Schela portant Staxo Doka

Cofraje pentru tuneluri
B
C
9732-321-01
E
F
A Platform bulonat
B Grinzi Doka
C Grinzi I
D Tij reglabil
E Pan de descintrare
F Rol
A F
C
D
B
9732-322-01
B Grinzi Doka
C Tij reglabil
E Eclis articulat A Top50
F Platform bulonat
G de ex. ferm de sprijinire Universal F
H Pan de descintrare

Funcii speciale datorit riglei multifuncionale WS10 Top50

Riglele multifuncionale WS10 Top50 reprezint
urmtoarea etap de dezvoltare a barei de aliniere Fixare cu uruburi n unghi drept una sub alta prin
WS10 Top50 i sunt indicate pentru adaptri flexibile, intermediul unor alezaje n flan n partea din
de ex. la cofraje pentru structuri portante sau tuneluri. spate
Caracteristici distinctive utiliznd exemplul riglei

multifuncionale WS10 Top50 2,50m
A D
TR551-202-01
a
TR551-207-01
B C
A 3 guri 17 mm n flan, pe partea din spate la captul riglei

B Guri 20 mm echidistante pe toat lungimea pe inima grinzii a ... 1132 mm
C 3 guri 20 mm pe inima grinzii, n mijlocul rasterului de 107 mm n cazul fixrii cu 4 uruburi, recomandm uruburi cu cap hexagonal
M12x45 i aibe U 13. Dac sunt necesare uruburi cu cap
D Marcarea cu sigla Doka hexagonal M16x45, recomandm prevederea unui montaj pe bancul
de montaj.
Urmtoarele caracteristici rmn nemodificate: A Rigl multifuncional WS10 Top50
Divizibilitate
Poziia tablelor de legtur Contravntuire n cruce cu racord cu buloane
B
Exemple de utilizare C
Asamblare cu tij sau contravntuire n raster

continuu de gurire TR551-201-01

B eav pentru contravntuire
TR551-205-01
C Racord cu buloane
Fixare tij sau contravntuire prin intermediul

A B adaptorului i al alezajelor de pe partea din spate a
flanei
B Contravntuire
Fixare picior reglabil universal T8 TR551-204-01
A
B
D
a
C
B
C
TR551-203-01 a ... 1132 mm
n cazul racordurilor plcilor, trebuie respectat tolerana axei n
direcie transversal de 1132 mm. Recomandm prevederea de
A guri ovalizate 18x20 mm n direcie transversal.
B Contravntuire
C Adaptor (pies special n funcie de proiect)
B Picior reglabil universal T8
D urub cu cap hexagonal M16x45 cu piuli hexagonal i aib
C urub cu cap hexagonal M16x45 cu piuli hexagonal i aib
(nu sunt cuprinse n setul de livrare)

Top 50 n combinaie cu . . .
Platform pliabil Doka Automatul de crare SKE Doka
Datorit capacitii mari de ncrcare a acestor schele Cu ajutorul automatului de crare SKE cofrajul
de lucru i de protecie, cofrajul poate fi depozitat n crtor de serie devine o schel autocrtoare.
siguran pe platforma pliabil. Astfel, cofrajul crtor poate fi mutat pe vertical, n
Prin completarea cu puine piese standard, din schela siguran, fr macara.
dumneavostr de lucru se realizeaz un cofraj
crtor, cu ajutorul cruia putei muta printr-o singur
operaie att cofrajul ct i schela.
F
Astfel munca la nlime devine deosebit de rapid i
eficient.
E
C
B A
B
C
9732-315-01
A Panou Top 50
B Platforma pliabil K, A sau B
C prai al panoului
D Consol universal
Respectai Informaiile pentru utilizator

Platforme pliabile K Doka, respectiv
instruciunile pentru utilizator Cofrajele
9732-317-01
crtoare K Doka!
Cofrajul crtor MF Doka

Cofrajul crtor MF Doka i demonstreaz multiplele
posibiliti de utilizare la toate construciile nalte. A Panou Top 50
Cofrajul i schela crtoare sunt mbinate ntre ele i B Automat de crare SKE50
pot fi mutate dintr-o singur micare a macaralei. C Consol cofraj crtor MF 240
D Platform suspendat SKE/MF 425
E Ansamblu de deplasare MF
F Platform bulonat MF75
Respectai informaiile pentru utilizatori

"Cofrajul crtor MF Doka"!

Cofraj Doka pentru baraje Ferme sprijinire Doka

Cofrajul Doka pentru baraje este destinat construciilor Cu ferma de sprijinire Universal F sau ferma de
din beton masiv, realizate n mai multe tronsoane de sprijinire Variabel putei utiliza panourile robuste i ca
betonare, ca de ex. baraje, diguri i ecluze. un cofraj de perete unilateral.
Presiunea betonului proaspt este transferat
tronsonului anterior de betonare de ctre schela
crtoare, deci nu mai sunt necesare tije de
ancorare.
D B
9732-316-01
A Panou Top 50
B Consola platform baraj
C Rigl vertical
C
D Platform suspendat
E Tij reglabil D
F Platform bulonat MF75 E
9732-318-01
A Panou Top 50
B Ferma sprijinire Universal F 4,50m
C Prelungire ferm sprijinire F 1,50m
E Ancoraj ferm
Respectai informaiile pentru utilizator "Ferme

de sprijinire Doka"!

Utilizarea de beton autocompactant

Avantaje:
Respectai informaiile pentru utilizator "Stlpi
Introducerea betonului de jos de umplere GF SCC"!
Nu este necesar vibrarea
Betonarea pereilor lng planeele existente
Murdrire minim a cofrajului
Puine platforme de betonare necesare
Informaii suplimentare obinei de la
specialistul Doka.
Zvor de oprire D125 SCC

Racord de umplere GF SCC
Racordul de umplere GF SCC permite introducerea de
beton autocompactant. Betonul este introdus prin
pompare i mpins n sus.
Grosime posibil a asterelii: 2 - 6 cm
Distana necesar dintre 2 grinzi: 26,6 cm Zvorul de oprire D125 SCC se monteaz la furtunul de
pompare.
Poziia perechii de grinzi poate fi aleas liber
Funcii:
racordarea furtunului de pompare la racordul de
umplere GF SCC
nchiderea furtunului de pompare
9732-402-01

Montarea elementelor Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Montarea elementelor
Montajul exact al alementelor este o condiie
important pentru obinerea suprafeelor de beton Guri suplimentare la grinzile Doka
curate i pentru funcionarea optim a cofrajului pe
Pregtii numrul necesar de buci de grinzi Doka
grinzi Doka Top 50.
cu guri suplimentare. respectiv gurile pentru
Grinzile Doka i centurile din oel se monteaz cu piese urechile de macara, console universale, console de
de mbinare simple pentru a forma panouri betonare i eclise de supranlare.
preasamblate complete pe antier sau la serviciul de
prefabricare Doka.
Podin de montaj cu opritoare
9732-233-01
Pentru montarea panourilor de cofrare trebuie s stea
la dispoziie un banc de montaj plan (A) (o podin de
lucru din lemn a dulgherului) n zona de lucru a
macaralei.
Fixai opritorul de la partea frontal a grinzilor Doka
(C) .
Batei n cuie opritorul pentru rigla multifuncional n cazul grinzii Doka H20 P recomandm un
(B) (distanele dintre centuri). burghiu cu pastil de aliaj dur.
Fixai opritorul de la partea frontal a riglei
multifuncionale (D) .
Montajul urechilor de macara
A
Avertizare!
Grinzile Doka, la care se monteaz urechi de
B macara, se prind cu uruburi sau agtoare
cu falc de riglele multifuncionale.
Prinderea n cuie cu tabla nu este suficient.
C Fixai urechea de macara (A) n 4 alezaje cu
D uruburi.
Scule necesare: Cheie cu clichet 1/2", cap cheie
9732-230-01 tubular 24, cheie fix 24
Exemplu distane dintre centuri de 40-130-130 la grinzile pentru cofraje Doka

la grinzile Doka H20 top i eco
cm 40-130-130 cm H20 N i P
a = 40 cm minus jumtate din limea riglei= 40 cm -

7,6 cm (la WS10)= 32,4 cm
b = 130 cm
c = 130 cm B B
Aplicarea riglelor A
A
Curai podin de montaj.
Aplicai rigla (A) cu tabla n sus pe scndurile de a
b
c c c
c
fixare. 9732-379-01
9732-380-01
a ... 20,0 cm
b ... 22,4 cm
c ... 11,2 cm
B alezaje suplimentare ( 18 mm)
A
9732-231-01
Asigurai rigla cu cuie mpotriva alunecrii.

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Montarea elementelor
Protecie suplimentar a capetelor Posibiliti de fixare pentru grinzile Doka

de jos ale grinzilor pentru cofraje Agtor cu falc H20
pentru grinzile Doka H20 eco Pentru fixarea grinzilor Doka H20 n orice loc pe rigla
Sabotul frontal H20 (A) se fixeaz cu cuie 3,4x50. multifuncional.
n locul saboilor frontali poate fi montat i un dulap
(vezi capitolul "Montarea unui dulap inferior"). n cazul utilizrii agtorului cu falc H20,
trebuie respectat distana minim de 4 cm
ntre ancora cofrajului i grinda Doka.
9732-339-01
Scule necesare:
Cheie cu clichet 1/2"
a
A Cap cheie tubular 19

Prelungitor 22 cm
a ... 1,0 cm mpingei agtoarele cu falc H20 pe grinda Doka.
nainte de strngerea riglei, atenie la poziia
Poziionarea i fixarea grinzilor central.
Strngei uor la una dintre pri pentru fixarea
Doka optim a ecliselor, batei apoi cu un ciocan.
Eclisele de montaj Top50 (A) se fixeaz cu uruburi Strngei cealalt parte i batei cu ciocanul eclisele.
n rigl. Acestea servesc la reglarea exact a
Strngei prima parte a agtorului complet.
grinzilor Doka i ca opritoare (B) pentru plcile de
cofrare.
c
Fixai grinzile Doka la distanele dorite. 9732-341-01
9732-237-01
A
b
9732-340-01
a ... 13,5 - 17,0 cm

b ... 4,0 cm
c ... Marginea de jos a cofrajului
Montai agtorul cu falc cu piuliele

hexagonale n jos (n direcia marginii de jos a
cofrajului), pentru a proteja piuliele hexagonale
mpotriva murdririi la betonare.

Agtor cu gheare Plcu de mbinare cu buloane

i pentru fixarea ulterioar a grinzilor Doka H20 sau a Pentru elementele de cofrare cu un numr mare de
lemnelor ecarisate pe rigle i profile de oel (IPB) n utilizri sau pentru rigidizare i transmiterea forelor
orice loc. longitudinale.
Scule necesare: Poate fi nurubat exclusiv la capetele riglei (de la
1,00 m), n stnga sau n dreapta tablei, n flane.
Burghiu cu 17 mm
Cheie cu clichet 1/2" Scule necesare:
Cap cheie tubular 19 Burghiu cu 17 mm
9732-342-01 Cap cheie tubular 24
Cheie fix 24
b
9732-238-01
a
9732-337-01
9732-244-01
Domeniu de fixare [cm]
b 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
amin 17,3 17,1 17,0 16,7 16,3 16,0 15,5 14,8 14,2
amax 29,0 28,9 28,8 28,7 28,6 28,4 28,1 27,7 27,4 Cuie cu cap dublu 80mm
Domeniu de fixare [cm] Avertizare!
b 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5
amin 13,4 12,5 11,4 10,1 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Grinzile Doka, la care se monteaz urechi de
amax 27,1 26,7 26,0 25,5 25,1 24,4 23,7 23,0 22,2
macara, se prind cu uruburi sau agtoare
cu falc de riglele multifuncionale.
Agtor cu falc G Prinderea n cuie cu tabla nu este suficient.
Pentru fixarea grinzilor Doka H20 n orice loc pe rigl. Tablele ndeplinesc funcia unui opritor pentru margine
Utilizare posibil i la profile de oel cum ar fi grinzile I i pot fi utilizate pentru fixarea grinzii.
etc. Grinda Doka se fixeaz de tabl cu 4 buc.
Cuie cu cap dublu.
Meniune:
mpingei mai nti agtoarele cu falc pe grinda
Doka abia dup aceea aezai grinda Doka pe rigl.
Scule necesare: 9732-336-01

9732-243-01

Cap cheie tubular 19
c
9732-343-01
9732-242-01
c ... Marginea de jos a cofrajului

b 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
amin 15,8 15,8 15,0 14,5 13,4 13,2 13,0 13,0 12,8
amax 23,8 23,3 23,2 22,7 22,3 21,9 21,3 20,7 20,0

b 4,5 5,0 5,5 6,0
amin 12,3 11,5 11,8 12,0
amax 19,3 18,2 16,8 14,6

Ghear cu falc H20 Fixarea plcilor pentru cofraje

Pentru fixarea grinzilor Doka H20 n orice loc al riglei.
Este posibil i montarea ulterioar a grinzii. Amplasai plcile pentru cofrare la eclisele de montaj
i batei n cuie de fiecare grind Doka. n acest
Scule necesare: proces, direcia fibrelor de la stratul de acoperire
Cheie cu clichet 1/2" trebuie s fie orientat diagonal fa de suport
Cap cheie tubular 13 (grinda Doka).
9732-344-01 A
9732-239-01
9732-345-01 9732-234-01
A Plci pentru cofraje Doka

Rigl de strngere cu filet S8/60 B Rigidizarea mpotriva presiunii
Pentru nurubarea grinzilor Doka H20 n orice poziie

a riglei multifuncionale. Clem band B 5,00m permite presarea
Scule necesare: rosturilor asterelii n scopul etanrii.
Burghiu cu 10 mm
Cheie fix dubl 13/17
Montajul rigidizrii mpotriva
presiunii
9732-346-01 Atenie!
Introducei rigidizarea mpotriva presiunii (A)
ntre urechile pentru macara (B) .
Cele dou urechi pentru macara trebuie
9732-240-01
rigidizate fr joc pentru a evita o ncrcare

din traciune oblic a grinzilor Doka.
Astfel, atenie la tierea exact a decuprilor.
9732-347-01
Fixai rigidizarea mpotriva presiunii de fiecare talp
a grinzii cu un cui 3,1x90.
Rigla de strngere cu filet H8/70
Pentru fixarea cu uruburi a tuturor tipurilor de grind A
Doka n orice poziie a riglei. Capul tip ciocan este
destinat culisrii n gurile ovalizate ale riglei.
in de ghidare cu ablon de gurire Top50
Raionalizeaz montarea elementelor n cazul
utilizrii riglelor de strngere cu filet ntre
grinzile Doka i rigl. abloanele de gurire ale
9732-209-02
B
acestui calibru pot fi reglate continuu n funcie
de distanele de mbinare necesare.

Montajul unui dulap inferior A
n locul unui sabot frontal H20, pentru protecia

capetelor de jos ale grinzilor Doka (B) poate fi montat
i un dulap (A) .
C
Fixai dulapul de fiecare talp a grinzii cu un cui
3,1x90.
9732-229-01
B
9732-335-01
B
A
Realizarea gurilor de ancor

A Fixare cu uruburi sabot grind cu grinda Doka
Conform datelor prescrise din planul de cofrare
B Fixare n cuie a lemnului curb cu grinda Doka
Sistem de ancorare 15,0: 20 mm (nchiderea este
posibil cu dopuri ancorare Kombi R20/25) C Fixare n cuie a lemnului curb cu sabotul grind
Sistem de ancorare 20,0: 24 mm
Sigilai marginile produse la tiere i gurire cu lac Conector de col 9x5cm i colar de legtur
pentru margini.
dreapta / stnga
Se poate utiliza pentru diverse mbinri ale lemnului, ca
de ex. grinzi Doka care se ncrucieaz sau grinzi Doka
cu lemne fasonate/lemne curbe.
Montajul colului interior cu crucea

9732-236-01 de mbinare col 20
Crucea de mbinare col 20 se fixeaz n uruburi de
Montajul lemnelor profilate curbe grinda Doka, lemnul cptueal i dublura ntr-un
element de col stabil.
Pn la o nlime fix (a) de max. 8,0 cm, lemnul
profilat curb poate fi fixat direct cu cuie de grind. D
La grosimi mai mari, lemnele profilate curbe se fixeaz
n cuie cu saboi. Astfel se evit rsturnarea acestora. B
Sabotul grinzii este realizat la dimensiune din grinzi C

Doka.
D
C A
B
a
A 9732-334-01
A Cruce mbinare col 20

B Grinzi Doka H20
9732-333-01
C Lemn cptueal (lungime = 24,0 cm)
A Grinzi Doka D Dublur din dulap 4,0 (lungime = 24,0 cm)
B Prindere n cuie
C Lemn curb
D Sabot grind

Serviciul de prefabricare Doka

Cofraje gata de utilizat i pentru
cerine deosebite
Indiferent ce dorii s fabricai din beton, serviciul de
prefabricare Doka v construiete cofrajul potrivit: rapid
i avnd calitatea Doka garantat.
Indiferent dac este vorba despre o suprafa de beton
sau despre o soluie special pentru construcie
tuneluri sau poduri.
Profesionitii de la serviciul de prefabricare Doka
proiecteaz i construiesc cofraje standard utilizabile
pe loc i cofraje speciale precise i n funcie de
cerinele dumneavoastr.
Livrrile directe "just-in-time" la locul de utilizare
economisesc loc pe antierul dumneavoastr i reduc
eforturile dumneavoastr de planificare i montaj.
V informm cu plcere n legtur cu performanele
serviciului de prefabricare Doka. Filiala Doka cea mai
apropiat v face cu plcere o ofert pentru
urmtoarea dumneavoastr aplicaie.

Dimensiuni Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Diagrame ale sgeii

n cazul unei umiditi mai mari dect cea indicat n
diagrame, modului E scade substanial, pe de o parte Plci pentru cofraje Dokaplex
(adic deformarea crete), iar pe de alt parte valorile
pentru rezisten scad. Acest lucru are ca afect
reducerea capacitii de ncrcare. Direcia fibrelor din stratul de acoperire poate fi
aleas liber n raport cu suportul.
18 mm
Placi pentru cofraje Doka 3-SO
3.0
Plci texturate 3-SO 9732-103
p [kN/m]
25 20 15
10
30
Direcia fibrelor n straturile de acoperire (A) 2.5
Q
L L L L M
este orientat transversal fa de supori (B) . 7.5
2.0
Sgeat [mm]
40
A 1.5
50
5
L/500
1.0
60
B
9792-210-01
2.5 kN/m
0.5 100 80
20 30 40 50 60
21 mm
Distana ntre reazeme L [cm]
4.0 10
9732-101
p [kN/m] Rigiditate la ncovoiere EJ = 3,1 kNm2/m (15% umiditate a lemnului)
15
3.5 M ... moment ncovoietor admisibil
7.5
Q ... fora tietoare admisibil
Q
M
L L L L
3.0
21 mm
20
Sgeat [mm]
2.5
25 5
3.0 30 25 20
2.0 9732-104
30 p [kN/m] 15
Q
L/500 M
1.5 40 2.5
L L L L
50 2.5 kN/m
1.0 60 40
80 2.0
Sgeat [mm]
100 10
0.5
1.5 7.5
20 30 40 50 60 70 80 50
L/500
1.0
Distana ntre reazeme L [cm] 60 5
Rigiditate la ncovoiere EJ = 7,82 kNm2/m (15% umiditate a lemnului)
0.5
M ... moment ncovoietor admisibil 100 80
Q ... fora tietoare admisibil 2.5 kN/m
20 30 40 50 60
27 mm
4.0 Distana ntre reazeme L [cm]
9732-102
p [kN/m] Rigiditate la ncovoiere EJ = 4,7 kNm2/m (15% umiditate a lemnului)
3.5 20 M ... moment ncovoietor admisibil
Q
L L L L M 15
3.0
25
9 mm
Sgeat [mm]
2.5
30
10
Placa pentru cofraje Dokaplex 9mm este utilizat exclusiv pentru
2.0
40
executarea cofrajelor de cptuire pentru lemnele curbe, de ex.
L/500 pentru crearea n mod simplu a suprafeelor curbe.
1.5 50
60 7.5
1.0 80 5
100
2.5 kN/m
0.5
20 30 40 50 60 70 80

M ... moment ncovoietor admisibil

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Dimensiuni
Plci Xlife 21mm Marcajul plcii de la stnga la dreapta descendent

(placa Xlife orizontal)
Sgeata plcilor Xlife este diferit n direcie

longitudinal i transversal. Direcia
longitudinal i transversal este vizibil doar
pe baza direciei inscripionrii de pe plac.
A
n urmtoarele diagrame, acordai atenie
special poziionrii plcilor Xlife pentru B
rezemarea de ex. a grinzilor Doka.
9732-403-01
Marcajul plcii de la stnga la dreapta ascendent
(placa Xlife vertical)
A Rezemare
B Marcajul plcii
4.0 15 10 7.5 5
9732-118
p [kN/m]
A 3.5 20
L L L L
3.0 25
B
9732-404-01
Sgeat [mm]
2.5 30
2.5 kN/m
2.0
40 L/500
1.5
A Rezemare 50
60
B Marcajul plcii 1.0 80
100
0.5
4.0 30 25 20 15 10 7.5
9732-117 20 30 40 50 60 70 80
p [kN/m]
3.5
L L L L
40
3.0
M
5
Sgeat [mm]
50
2.5
60
2.0
80 L/500 Grind Doka H20
1.5 100 2.5 kN/m
1.0 2.5
16 9732-105 3
0.5 2
14 p [kN/m] 3.5
20 30 40 50 60 70 80
12 4
L 1.5
Sgeat [mm]
4.5
Distana ntre reazeme L [cm] 10 5
Q
M
L/500
M ... moment ncovoietor admisibil 8
1
7.5
6
10
4 0.5 kN/m
15
2 20
30
40
0
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
Distana ntre reazeme L [m]
p ... sarcina existent (sarcina de exploatare)

Panouri Top 50
Grind Doka H20 nlimea de cofrare 3,60 m
nlimea de cofrare 2,50 m

Ck
hs
120
Bk
hs
360
Bk
250
245
120
120
Ak
9732-326-01
Ak
40
45
9732-324-01
Pb
Pb
presiunea admisibil a betonului

30 40 50 60 70
proaspt [kN/m2]
distana dintre grinzi [cm] 63 48 42 41 - 30 40 50 60 70
proaspt [kN/m2]
ncovoierea max. a suprafeei [mm] 0,43 0,43 0,35 0,29 - distana dintre grinzi [cm] 56 44 36 31 27
ncovoierea max. a braului consolei ncovoierea max. a suprafeei [mm] 0,31 0,26 0,29 0,32 0,29
0,15 0 0 0,06 -
[mm]
ncovoierea max. a braului consolei
ncrcarea riglei Bk [kN/m] 28 29 29 28 - 0 0,10 0,06 0,05 0,09
[mm]
ncrcarea riglei Ak [kN/m] 29 39 46 50 - ncrcarea riglei Ck [kN/m] 21 21 21 20 20
ncrcarea riglei Bk [kN/m] 39 50 57 61 62
nlimea de cofrare 3,00 m ncrcarea riglei Ak [kN/m] 31 41 52 62 72

Bk
hs
Ck
300
290
hs
160
135
Ak
400
390
Bk
45
9732-325-01
Pb
125
Ak
30 40 50 60 70
proaspt [kN/m2]
45
distana dintre grinzi [cm] 47 35 29 26 26 9732-327-01

ncovoierea max. a suprafeei [mm] 1,54 1,56 1,45 1,28 1,17 Pb
0 0 0 0 0
[mm]
ncrcarea riglei Bk [kN/m] 35 38 40 39 39 presiunea admisibil a betonului
30 40 50 60 70
ncrcarea riglei Ak [kN/m] 37 50 60 69 73 proaspt [kN/m2]
distana dintre grinzi [cm] 52 39 33 28 26
ncovoierea max. a suprafeei [mm] 0,41 0,42 0,36 0,32 0,37
0,32 0,08 0,05 0,05 0,11
[mm]
ncrcarea riglei Ck [kN/m] 30 32 32 31 31
ncrcarea riglei Ak [kN/m] 31 41 52 63 74

Dk
hs
120 Ck
500
490
120
Bk
120
Ak
45
9732-328-01
Pb

30 40 50 60 70
proaspt [kN/m2]
0,85 0,45 0,38 0,38 0,35
[mm]
ncrcarea riglei Dk [kN/m] 29 30 30 29 29
Dk
hs
155
Ck
600
590
155
Bk
150
Ak
45
9732-329-01
Pb

30 40 50 60 70
proaspt [kN/m2]
0 0 0 0 0
[mm]
ncrcarea riglei Dk [kN/m] 32 34 35 35 34

Rigl multifuncional WS10 Top50

sau bar de aliniere WS10 Top50
ncrcarea for de
riglei max. ancorare
Lungime [m] Repartizarea ancorelor la elemente standard
adm. caracteristic
[kN/m] [kN]
0,75* 577 216

20 35 20
1,00* 369 185

25 50 25
1,25 295 184

25 75 25
1,50 205 154

30 90 30
1,75 96 84
30 115 30
2,00 84 84
52,5 95 52,5
2,25 76 86
55 115 55
2,50 76 95
55 140 55
2,75 76 86
55 82,5 82,5 55
3,00 76 87
55 95 95 55
3,50 76 90
55 120 120 55
4,00 76 87
55 100 90 100 55
4,50 76 88
55 112 116 112 55
5,00 76 97
55 132,5 125 132,5 55
5,50 76 93
55 105 115 115 105 55
9732-323-01
6,00 75 102
55 115 130 130 115 55
*) n mod normal se utilizeaz cu o singur ancor central ca element de compensare

Contravntuiri
Contravntuiri fixe Tije reglabile
B A B A
9732-331-01
9732-331-01
B B
9732-332-01
9732-330-01
unghiul min. ntre contravntuire i rigl = 30 de grade unghiul min. ntre contravntuire i rigl = 30 de grade
A Contravntuire A Tij reglabil
B Contravntuire n cruce B Contravntuire n cruce
Proptea T5/5 ..... mm

70
70 B C
60 F
sarcina admisibil [kN]
D
60
50 A E G
50 A
40
40 B
30
C
30
D 20
20
9732-109
10
9732-107
10
0
0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
Lungimea proptelei [m]
A Tij reglabil T6 100/150cm
A fr contravntuire n cruce la proptea
B Tij reglabil T7 150/200cm
Atenie la o contravntuire n cruce suficient a cpriorilor!
C Tij reglabil T7 200/250cm
B cu contravntuire n cruce la proptea
D Tij reglabil T7 250/300cm
C cu contravntuire n cruce la proptea +2% nclinare longitudinal
E Tij reglabil T7 305/355cm
a podului
F Tij reglabil T10 350/400cm
D cu contravntuire n cruce la proptea +4% nclinare longitudinal
G Tij reglabil T10 ....mm (notai lungimea min. a proptelei)
a podului
100
90
80 D
70
60
A
50
40 B
30 C
20
9732-116
10
0
0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6
A Tij reglabil T6 73/110cm

B Tij reglabil GS T5 65/101cm
C Tij reglabil GS T6 95/140cm
D Tij reglabil GS T7 109/166cm

Generaliti Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Auxiliare de depozitare i transport Doka

Verificai pe antier avantajele mijloacelor Compartimentarea containerului
auxiliare de depozitare i transport. multidirecional
Doka raionalizeaz transportul i manipularea
Coninutul containerului multidirecional poate fi
materialelor prin livrarea lor pe loturi n auxiliare de
organizat cu dispozitivul de compartimentare 1,20m
transport i depozitare. Auxiliarele de care nu avei
sau 0,80m.
nevoie le putei trimite pur i simplu filialei celei mai
apropiate.
Container multidirecional Doka

A
1,20x0,80m
Este ambalajul ideal pentru toate piesele mrunte:
Tr755-200-02
durabil
stivuibil
poate fi mutat n siguran cu macaraua
Exemple de materiale livrabile n containerul
multidirecional:
Rigl multifuncional WS10 Top50 0,50 und 0,75m
Cruce mbinare col 20 A Zvor pentru fixarea compartimentrii
Eclis panou FF20/50
Compartimentri posibile
Eclise de completare FF20/50 Compartimentarea
Eclise de completare FF20/50 n direcie n direcie
containerului
longitudinal transversal
Cleme pentru grinzi Top50 multidirecional
1,20m max. 3 buc. -
Eclise de col 90/50
0,80m - max. 3 buc.
Agtoare cu falc H20
Urechi de agare
ntinztor universal de col
Tr755-200-04 Tr755-200-05
Portan max.: 1500 kg
V rugm s respectai instruciunile de

utilizare!

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Generaliti
Lada accesorii Doka

Ambalajul practic pentru depozitare i transport:
stivuibil
poate fi mutat n siguran cu macaraua
Cu ajutorul acestei lzi pot fi depozitate i stivuite
organizat toate piesele de mbinare i de ancorare.
Portan max.: 1000 kg
V rugm s respectai instruciunile de

utilizare!
Set de roi orientabile B

Cu setul de roi orientabile B, auxiliarul de depozitare i
transport devine un mijloc de transport rapid i uor
manevrabil.
Potrivit pentru deschideri de trecere de la 90 cm.
Setul de roi orientabile B poate fi montat la

urmtoarele auxiliare de depozitare i transport:
Paletele de stivuire Doka
Lada accesorii Doka

Generaliti Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Curarea
Curarea abr pentru beton
Pentru ndeprtarea resturilor de beton, recomandm
Imediat dup betonare abrul dublu Xlife sau un paclu.
ndeprtai cu ap resturile de beton de pe partea din
spate a cofrajeor (fr a aduga nisip).
Imediat dup decofrare
Curai cofrajul cu maina de splat cu presiune
nalt i cu abrul.
Utilaj pentru curare

main de curat cu presiune nalt
9727-015
Descrierea modului de funcionare:
Tr741-200-02
9732-227-01
A B
Urmtoarele aspecte trebuie respectate:

Tr741-200-01
Capacitatea utilajului: de la 200 la max. 300 bari
Atenie la distana jetului i la viteza de ghidare: A Lam pentru murdrire puternic
- Cu ct presiunea este mai mare, cu att mai mare B Lam pentru murdrire uoar
distana jetului i viteza de ghidare.
Meniune:
Nu utilizai obiecte ascuite, perii de srm, discuri de
lefuit rotative sau perii pentru vase.
Decofrol
naintea fiecrui proces de betonare
Aplicai un strat unitar, uniform i foarte subire
de decofrol pe placa de cofrare i prile frontale
(evitai urmele de scurgere ale lichidului de decofrare
pe placa de cofrare)!
Excesul de decofrol afecteaz suprafaa betonului.
Testai nainte doza corect i utilizarea
decofrolului pe piese secundare din antier!

Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50 Privire de ansamblu asupra produselor
[kg] Articolul nr. [kg] Articolul nr.

Sistemul
Cofraj pe Doka
grinzipentru
Top 50perei
Rigl multifuncional WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Rigl multifuncional SL-1 WU16 0,625m 24,0 582875000
Rigl multifuncional WS10 Top50 3,00m 60,2 580011000 Mehrzweckriegel SL-1
Rigl multifuncional WS10 Top50 3,50m 68,4 580012000 vopsit albastru
Rigl multifuncional WS10 Top50 4,00m 79,4 580013000 distana ntre profile: 5,3 cm
Rigl multifuncional WS10 Top50 4,50m 89,1 580014000
Moment de inerie: 1850 cm4
Rigl multifuncional WS10 Top50 5,50m 112,4 580016000 Modul de rezisten: 232,0 cm3
Mehrzweckriegel WS10 Top50
vopsit albastru
distana ntre profile: 5,3 cm
Modul de rezisten: 82,4 cm3 Cruce mbinare col 20 23,5 580031000
Eckriegel 20
vopsit albastru
lungime a laturii: 52 cm
Rigl multifuncional WU12 Top50 1,00m 25,3 580018000

Rigl multifuncional WU12 Top50 2,50m 63,1 580023000 Imbinare col WS10 Top50 .....m 20,5 580069000
Rigl multifuncional WU12 Top50 3,00m 75,7 580024000 Eckwandriegel WS10 Top50 .....m
Rigl multifuncional WU12 Top50 3,50m 90,7 580025000 vopsit albastru
Rigl multifuncional WU12 Top50 4,00m 103,4 580026000 distana ntre profile: 5,3 cm
Mehrzweckriegel WU12 Top50
vopsit albastru
n funcie de proiect!
Livrabil i la dimensiuni de profil
Modul de rezisten: 121,4 cm3 U120 (se comand cu denumirea
WU12).
Bar de aliniere WS10 Top50 0,50m 10,4 580038000
Bar de aliniere WS10 Top50 1,75m 35,8 580043000 Rigl de col WS10 Top50 .....m 21,5 580068000
Bar de aliniere WS10 Top50 2,00m 40,2 580044000 Winkelriegel WS10 Top50 .....m
Bar de aliniere WS10 Top50 2,25m 46,1 580045000 vopsit albastru
Bar de aliniere WS10 Top50 2,50m 51,0 580046000 distana ntre profile: 5,3 cm
Bar de aliniere WS10 Top50 3,00m 60,4 580048000 Moment de inerie: 412,0 cm4
Bar de aliniere WS10 Top50 3,50m 71,5 580050000 Modul de rezisten: 82,4 cm3
Bar de aliniere WS10 Top50 4,00m 82,1 580052000 n funcie de proiect!
Bar de aliniere WS10 Top50 4,50m 92,2 580054000 Livrabil i la dimensiuni de profil
Bar de aliniere WS10 Top50 5,00m 102,0 580056000 U120 (se comand cu denumirea
Bar de aliniere WS10 Top50 5,50m 112,4 580058000 WU12).
Stahlwandriegel WS10 Top50
vopsit albastru
Agtor cu falc H20 1,0 580135000
Flanschklammer H20
distana ntre profile: 5,3 cm zincat
Moment de inerie: 412,0 cm4 lime: 13 cm
Modul de rezisten: 82,4 cm3 deschidere cheie: 19 mm
Bar de aliniere WU12 Top50 1,00m 25,3 580085000

Bar de aliniere WU12 Top50 1,25m 31,6 580086000 Agtor cu falc G 1,1 580120000
Bar de aliniere WU12 Top50 1,50m 37,9 580087000 Flanschklammer G
Bar de aliniere WU12 Top50 1,75m 44,2 580088000 zincat
Bar de aliniere WU12 Top50 2,50m 63,1 580091000 lime: 13 cm
Bar de aliniere WU12 Top50 3,00m 75,7 580092000 deschidere cheie: 19 mm
Stahlwandriegel WU12 Top50
vopsit albastru

Privire de ansamblu asupra produselor Informaii pentru utilizator Cofraj pe grinzi Doka Top 50
Agtor cu gheare 1,0 580137000 Eclis panou FF20/50 Z 6,0 587533000

Flanschkralle Elementverbinder FF20/50 Z
zincat vopsit albastru
lime: 17 cm lungime: 55 cm
deschidere cheie: 19 mm Moment de inerie: 97,2 cm4
Eclis de aliniere 1,40m Top50 15,0 580075000

Ausgleichslasche 1,40m Top50
Ghear cu falc H20 0,22 580114000 vopsit albastru
Riegelklammer H20 Moment de inerie: 97,2 cm4
zincat
lime: 8 cm
deschidere cheie: 13 mm
unitate de ambalaj: 50 buc.
Rigl strngere cu filet S 8/60 0,06 580116000

Riegelverschraubung S 8/60
zincat Eclis de aliniere FF20/50 9,1 587532000
Ausgleichslasche FF20/50
lungime: 7 cm
vopsit albastru
lungime: 87 cm
Rigl strngere cu filet H 8/70 0,06 580117000 Modul de rezisten: 21,6 cm3
Riegelverschraubung H 8/70
zincat
lungime: 8 cm
deschidere cheie: 13 mm Clem pentru grinzi Top50 1,2 580081000
Trgerklammer Top50
unitate de ambalaj: 300 buc. vopsit albastru
nlime: 15 cm
Plcu de mbinare cu buloane 2,7 580110000
Anschraublasche
vopsit albastru
lime: 13 cm
nlime: 15 cm
Eclis de ancorare FF20/50 6,6 587531000
Ankerungslasche FF20/50
vopsit albastru
lungime: 55 cm
Sabot frontal H20 0,36 587248000
Stirnschuh H20
zincat
lungime: 20 cm
lime: 7 cm
Semieclis de mbinare 5,5 580267000

Halblasche
Ureche de agare 6,2 580460000 vopsit albastru
Kranse lungime: 78 cm
zincat
nlime: 59 cm
Sarcin maxim admisibil: 1300 kg
ridicat: min. 30. Este neaparat
necesar rigidizarea mpotriva
presiunii printr-un dulap de rigidizare.
Eclis de legtur cu reglarea rosturilor 13,8 580215000
Verbindungslasche mit Fugenjustierung
vopsit albastru
lungime: 76 cm
Eclis de legtur Top50 Z 9,0 580074000
Verbindungslasche Top50 Z
vopsit albastru
lungime: 76 cm
Modul de rezisten: 21,6 cm3 Eclis de mbinare FF20 6,2 587534000
Versatzlasche FF20
vopsit albastru
lungime: 35 cm
lime: 18 cm
nlime: 4 cm
Eclis panou FF20/50 6,3 587530000
Elementverbinder FF20/50
vopsit albastru
lungime: 55 cm

Eclis col interior H20 Top50 11,3 580035000 Ureche de agare pentru cofraje stlpi 65,0 580607000
Innenecklasche H20 Top50 Kranse fr Sttzenschalung
vopsit albastru zincat, acoperit n strat cu pulbere
lungime: 80 cm lungime: 85 cm
lime: 38 cm lime: 85 cm
Eclis colar de dislocare 9,6 580262000

Verschiebelasche
vopsit albastru
Eclis articulat A Top50 ..... grade 20,0 580208000
lungime a laturii: 60 cm Gelenklasche A Top50 ..... Grad
zincat
lungime a laturii: 36 cm
Eclis cu articulaie 20,0 587542000

Eclis de tranziie 18mm 16,0 588654000 Drehgelenklasche
Eclis de tranziie 21mm 15,8 588656000 zincat
bergangslasche
vopsit albastru lungime: 155 cm
lungime: 54 cm
lime: 30 cm
nlime: 51 cm
Boluri de legtur 10cm 0,34 580201000

Verbindungsbolzen 10cm
zincat
Imbinare rigle SL-1 WU16 0,75m 31,0 582886000 lungime: 14 cm
Riegelverbinder SL-1 WU16 0,75m unitate de ambalaj: 100 buc.
zincat
lungime: 75 cm
Boluri de legtur 25cm 0,58 580202000
Verbindungsbolzen 25cm
zincat
Ancorare de col 17,5 580264000 lungime: 25 cm
Eckspindel unitate de ambalaj: 60 buc.
zincat
lungime: 65 cm
nlime: 31 cm
Arc de siguran 6mm 0,06 580204000

Federvorstecker 6mm
zincat
Eclis de col 90/50 13,8 580603000
Winkellasche 90/50 lungime: 13 cm
vopsit albastru unitate de ambalaj: 250 buc.
lungime: 51 cm
lime: 40 cm Plac nlare H20 8,3 580310000
Aufstocklasche H20
zincat
lungime: 68,8 cm
ntinztor universal de col 4,4 580604000

Universal-Winkelspanner
vopsit albastru
lungime: 20 cm
ntinztor de col 20,0 SL-1 WU16 8,1 587543000

Winkelspanner 20,0 SL-1 WU16
vopsit albastru
lungime: 24 cm

Sipc de col 3,00m 53,0 580282000 Sprai 340 30,2 588246000

Sipc de col 4,00m 69,0 580284000 Elementsttze 340
Eckschiene alctuit din:
acoperit n strat cu pulbere albastr (A) Cap popi 3,5 588244000
Nu sudai sau nu nclzii tijele de 2 buc.
ancorare - n caz contrar, pericol de zincat
rupere! lungime: 40,8 cm
lime: 11,8 cm
nlime: 17,6 cm
(B) Saboi popi 2,1 588245000
zincat
lungime: 20 cm
lime: 11 cm
nlime: 10 cm
(C) Contrafi reglabil 340 14,2 588247000
zincat
lungime: 190 - 341 cm
(D) Contravntuire reglabil 120 7,2 588248000
zincat
livrare: pliat
Respectai normele de siguran n
vigoare.
Profil de compensare 3,00m 36,8 580332000
Profil de compensare 4,00m 51,2 580334000
Ausgleichsschiene
acoperit n strat cu pulbere albastr
Nu sudai sau nu nclzii tijele de
ancorare - n caz contrar, pericol de
rupere!
Sprai 540 49,0 588249000

Elementsttze 540
alctuit din:
(A) Cap popi 3,5 588244000
2 buc.
zincat
lungime: 40,8 cm
lime: 11,8 cm
nlime: 17,6 cm
(B) Saboi popi 2,1 588245000
zincat
lungime: 20 cm
lime: 11 cm
Rigl T 21/42 2,00m 0,34 580196000 nlime: 10 cm
T-Leiste 21/42 2,00m (C) Contrafi reglabil 540 29,6 588250000
gri zincat
(D) Contravntuire reglabil 220 10,6 588251000
zincat
livrare: pliat
vigoare.

Eurex 60 550 Proptea ajustare

Eurex 60 550 Einrichtstrebe
n funcie de lungimea necesar, compus din: n funcie de lungimea necesar, compus din:
(A) Contrafi reglabil Eurex 60 550 42,5 582658000 (A) Cap tij reglabil 3,6 584322000
acoperit n strat cu pulbere albastr zincat
aluminiu (B) Element tij reglabil fr talp articulat 30,6 584316000
lungime: 343 - 553 cm (C) Stlp intermediar 3,70m 80,0 584318000
(B) Prelungitor Eurex 60 2,00m 18,0 582651000 (D) Stlp intermediar 2,40m 54,6 584317000
acoperit n strat cu pulbere albastr (E) Element tij reglabil cu talp articulat 38,4 584315000
aluminiu vopsit albastru
A
lungime: 250 cm livrare: piese separate
(C) Muf de cuplare Eurex 60 8,6 582652000 Respectai normele de siguran n
aluminiu B
vigoare.
lungime: 100 cm
diametru: 12,8 cm
(D) Pies de legtur Eurex 60 3,9 582657000
zincat
lungime: 15 cm
lime: 15 cm C
nlime: 30 cm
(E) Picior contrafi reglabil Eurex 60 8,5 582660000
zincat
lungime: 31 cm
lime: 12 cm
nlime: 33 cm
(F) Contravntuire reglabil 540 Eurex 60 29,0 582659000
zincat D
(G) Cap popi 3,5 588244000
2 buc.
zincat E
lungime: 40,8 cm
lime: 11,8 cm
nlime: 17,6 cm
livrare: piese separate
D
G
Respectai normele de siguran n Cheie universal de demontat 3,7 582768000
vigoare. Universal-Lsewerkzeug
zincat
lungime: 75,5 cm
Ancor expres Doka 16x125mm 0,31 588631000

Doka-Expressanker 16x125mm
zincat
lungime: 18 cm
Respectai instruciunile de montaj!
G
Diblu Doka 16mm 0,009 588633000
Doka-Coil 16mm
zincat
diametru: 1,6 cm
Consol universal 60 14,0 580477000

Cap popi Eurex 60 Top50 7,1 582665000 Universal-Konsole 60
Sttzenkopf Eurex 60 Top50 zincat
zincat lungime: 86 cm
nlime: 50 cm nlime: 181 cm
vigoare.

Consol universal 90 30,4 580476000 Racord cu buloane 48mm 50 0,84 682002000

Universal-Konsole 90 Anschraubkupplung 48mm 50
zincat zincat
lungime: 121 cm deschidere cheie: 22 mm
nlime: 235 cm
vigoare.
Platform betonare Framax U 1,25/2,70m 127,5 588377000

Framax-Betonierbhne U 1,25/2,70m
elemente din oel zincat
piesele de lemn geluit galben
livrare: pliat
Consol betonare L 12,0 587153500

Betonierkonsole L
zincat
lungime: 101 cm
Adaptor Top50 p. platf. betonare U Framax 18,5 588384000
nlime: 159 cm Top50-Adapter fr Framax-Betonierbhne U
Respectai normele de siguran n zincat
vigoare. lime: 75 cm
nlime: 134 cm
Consol betonare L lcuit 12,0 587153000

Betonierkonsole L lackiert
vopsit albastru Adaptor Xsafe WS10 Top50 15,5 587740000
lungime: 101 cm Xsafe-Adapter WS10 Top50
zincat
nlime: 159 cm
nlime: 138 cm
vigoare.
Etrier montant balustrad 3,0 580478000

Universal-Gelnderbgel
zincat
Montant telescopic balustrad S 11,5 580470000
Schutzgelnderzwinge S
nlime: 20 cm zincat
nlime: 123 - 171 cm
Racord tij ancorare 0,27 584375000

Gerstrohranschluss
zincat
nlime: 7 cm
Tij ancorare 48,3mm 1,00m 4,0 682014000

Tij ancorare 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
Tij ancorare 48,3mm 2,00m 8,0 682016000 Montant lateral balustrad T 29,1 580488000
Tij ancorare 48,3mm 2,50m 10,0 682017000 Seitenschutzgelnder T
Tij ancorare 48,3mm 3,00m 12,0 682018000 zincat
Tij ancorare 48,3mm 3,50m 14,0 682019000 lungime: 115 - 175 cm
Tij ancorare 48,3mm 4,00m 16,0 682021000 nlime: 112 cm
Tij ancorare 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Tij ancorare 48,3mm 5,00m 20,0 682023000
Tij ancorare 48,3mm 5,50m 22,0 682024000
Tij ancorare 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
Tij ancorare 48,3mm .....m 4,0 682001000
Gerstrohr 48,3mm
zincat

Montant prelungire T 1,80m 17,7 584373000 Tij reglabil T6 73/110cm 10,2 584355000
Einschubgelnder T 1,80m Tij reglabil T6 100/150cm 12,5 584323000
zincat Spindelstrebe T6
zincat
Montant balustrad 1,50m 12,4 582754000

Gelnder 1,50m
zincat Tij reglabil GS T6 95/140cm 10,3 584340000
Spindelstrebe GS T6 95/140cm
zincat
Platform cofrare stlpi 150/90cm 211,8 588382000

Doka-Sttzenbhne 150/90cm Tij reglabil T7 150/200cm 21,6 584324000
zincat Tij reglabil T7 200/250cm 26,2 584325000
lungime: 173 cm Tij reglabil T7 250/300cm 29,4 584326000
lime: 173 cm Tij reglabil T7 305/355cm 35,0 584327000
Spindelstrebe T7
nlime: 130 cm acoperit n strat cu pulbere albastr
livrare: pliat
Lan cu patru fire Doka 3,20m 15,0 588620000

Doka-Vierstrangkette 3,20m
Sarcin maxim admisibil: La un
unghi de nclinare de 30: 2400 kg
(cu 2 fire) respectiv 3600 kg (cu 4
fire)
Respectai manualul utilizatorului!
Tij reglabil GS T7 109/166cm 21,6 584345000

zincat
Proptea T5/5 .....mm 6,5 584311000
Strebe T5/5 .....mm
vopsit albastru
greutate pe metru liniar
Tij reglabil GS T5 65/101cm 9,1 584356000

zincat

Tij reglabil T10 350/400cm 57,5 584328000 Eclis special Top50 .....mm 11,1 584312000
Tij reglabil T10 .....mm 16,9 584391000 Tragwerklasche Top50 .....mm
Spindelstrebe T10 vopsit albastru
acoperit n strat cu pulbere albastr greutate pe metru liniar
Tije speciale T 10: comand special
ntre 355,0 i 540,0 cm
Lad scule GF 6,5 580390000

GF-Werkzeugbox
Compus din:
(A) Cheie cu clichet 1/2" 0,73 580580000
zincat
lungime: 30 cm
(B) Cheie fix 13/17 0,08 580577000
(C) Cheie fix 22/24 0,22 580587000
(D) Cheie fix 30/32 0,80 580897000
(E) Cheie inelar 17/19 0,27 580590000
(F) Prelungitor 11cm 0,20 580581000
(G) Prelungitor 22cm 0,31 580582000
(H) Articulaie cardanic 0,16 580583000
(I) Cap cheie tubular nalt 19 0,16 580598000
(J) Cap cheie tubular 13 0,06 580576000
(K) Cap cheie tubular 24 0,12 580584000
(L) Cap cheie tubular 30 1/2" 0,20 580575000
Picior reglabil universal T8 8,6 584314000

Universal-Spindelfu T8
vopsit albastru
zincat
nlime: 30 cm
Racord de umplere GF SCC 39,0 580217000

GF-Fllstutzen SCC
zincat
Picior reglaj pe nlime Top50 11,9 580218000
Hhenjustierung fr Schalungstrger lungime: 66 cm
zincat
nlime: 46 cm
Zvor de oprire D125 SCC 18,0 588127000

Sperrschieber D125 SCC
zincat
lungime: 18 cm
lime: 33 cm
nlime: 27 cm
Disp. reglare nlime p. rigl multifunc. 10,3 580206000
Hhenjustierung fr Mehrzweckriegel
zincat
nlime: 45 cm Eclis de montaj Top50 7,4 580082000
Montagelasche Top50
vopsit albastru
lungime: 55 cm
lime: 48 cm
Tij reglare nlime M36 6,2 500663002

Hhenjustierspindel M36
zincat
Clem band B 5,00m 3,5 580394000
Bandzwinge B 5,00m
lungime: 31 cm zincat
nlime: 29,2 cm
Cap agare WS10 8,1 580449000

Aufhngekopf WS10
zincat
lungime: 21 cm
lime: 18 cm
nlime: 23 cm

in de ghidaj .....m 1,8 580079000 Grind Doka H20 eco N 1,25m 6,3 189282000
Fhrungsschiene .....m Grind Doka H20 eco N 1,80m 9,0 189283000
vopsit albastru Grind Doka H20 eco N 2,45m 12,3 189271000
greutate pe metru liniar Grind Doka H20 eco N 2,65m 13,3 189272000
Grind Doka H20 eco N 2,90m 14,5 189273000
Sablon de gurire Top50 2,9 580080000 Grind Doka H20 eco N .....m 5,0 189299000
Bohrplatte Top50 Grind Doka H20 eco N .....m BS 5,0 189289000
vopsit albastru Doka-Trger H20 eco N
lungime: 17 cm geluit galben
lime: 15 cm Moment nconvoietor admisibil: 5,0
kNm
Unealt: Burghiu (diametru 10 mm)
For tietoare admisibil: 11,0 kN
Conform certificrii de omologare a
Institului pentru Tehnica de
Conector de col 9x5cm 0,22 580381000 Construcie (Institut fr Bautechnik)
Winkelverbinder 9x5cm Berlin. Valorile sunt valabile numai
zincat pentru folosirea vertical a grinzilor
Doka.
Grind Doka H20 eco P 1,25m 6,5 189939000

Colar de legtur dreapta 0,09 582521000 Grind Doka H20 eco P 2,65m 13,8 189937000
unitate de ambalaj: 100 buc. Grind Doka H20 eco P 2,90m 15,1 189930000
Colar de legtur stnga 0,09 582522000 Grind Doka H20 eco P 3,60m 18,7 189942000
Sparrenpfettenanker Grind Doka H20 eco P 4,50m 23,4 189943000
zincat Grind Doka H20 eco P 4,90m 25,5 189932000
lungime: 17 cm Grind Doka H20 eco P 5,90m 30,7 189955000
Grind Doka H20 eco P .....m 5,2 189999000
Grind Doka H20 eco P .....m BS 5,2 189957000
Grind Doka H20 top N 1,80m 9,5 189011000 Doka-Trger H20 eco P
Grind Doka H20 top N 2,45m 12,8 189012000 geluit galben
Grind Doka H20 top N 2,65m 13,8 189013000 Moment nconvoietor admisibil: 5,0
Grind Doka H20 top N 2,90m 15,0 189014000 kNm
Grind Doka H20 top N 3,30m 17,0 189015000 For tietoare admisibil: 11,0 kN
Grind Doka H20 top N 3,60m 18,5 189016000
Conform certificrii de omologare a
Construcie (Institut fr Bautechnik)
Berlin. Valorile sunt valabile numai
pentru folosirea vertical a grinzilor
Grind Doka H20 top N .....m 5,2 189010000
Doka.
Grind Doka H20 top N .....m BS 5,2 189021000
Doka-Trger H20 top N
geluit galben Plac Doka 3-SO 21mm 100/50cm 5,3 186007000
Plac Doka 3-SO 21mm 150/50cm 7,9 186008000
Moment nconvoietor admisibil: 5,0
Plac Doka 3-SO 21mm 200/50cm 10,5 186009000
kNm
Plac Doka 3-SO 21mm 250/50cm 13,1 186011000
For tietoare admisibil: 11,0 kN Plac Doka 3-SO 21mm 300/50cm 15,8 186012000
Conform certificrii de omologare a Plac Doka 3-SO 21mm 350/50cm 18,4 186028000
Institului pentru Tehnica de Plac Doka 3-SO 21mm 400/50cm 21,0 186013000
Construcie (Institut fr Bautechnik) Plac Doka 3-SO 21mm 450/50cm 23,6 186029000
Berlin. Valorile sunt valabile numai Plac Doka 3-SO 21mm 500/50cm 26,3 186014000
pentru folosirea vertical a grinzilor Plac Doka 3-SO 21mm 550/50cm 28,9 186023000
Doka. Plac Doka 3-SO 21mm 600/50cm 31,5 186027000
Plac Doka 3-SO 21mm 100/100cm 10,5 186015000
Grind Doka H20 top P 1,80m 9,9 189701000 Plac Doka 3-SO 21mm 150/100cm 15,8 186016000
Grind Doka H20 top P .....m 5,4 189700000 Plac Doka 3-SO 21mm 150/50cm BS 7,9 186008100
Grind Doka H20 top P .....m BS 5,4 189711000 Plac Doka 3-SO 21mm 200/50cm BS 10,5 186009100
Doka-Trger H20 top P Plac Doka 3-SO 21mm 250/50cm BS 13,1 186011100
geluit galben Plac Doka 3-SO 21mm 300/50cm BS 15,8 186012100
Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm
Moment nconvoietor admisibil: 5,0
Plac 3-SO conform NORM
kNm
B3023
For tietoare admisibil: 11,0 kN
Astfel ncleiat, nct rezist la
Conform certificrii de omologare a fierbere i intemperii
Suprafee din rini artificiale MUF
Construcie (Institut fr Bautechnik)
de calitate superioar
Berlin. Valorile sunt valabile numai
pentru folosirea vertical a grinzilor O plac de cofraj de calitate
Doka. superioar pentru toate domeniile

Plac Doka 3-SO 27mm 100/50cm 6,5 187007000 Grund Xlife SW-910 2,5l 2,7 185073000
Plac Doka 3-SO 27mm 150/50cm 9,8 187008000 Xlife-Grundierlack SW-910 2,5l
Plac Doka 3-SO 27mm 200/50cm 13,0 187009000
Plac Doka 3-SO 27mm 250/50cm 16,3 187011000
Plac Doka 3-SO 27mm 300/50cm 19,5 187012000 Lac de canturi Xlife 2,5l 3,2 185072000
Plac Doka 3-SO 27mm 350/50cm 22,8 187028000 Xlife-Kantenlack 2,5l
Plac Doka 3-SO 27mm 400/50cm 26,0 187013000
Plac Doka 3-SO 27mm 450/50cm 29,3 187029000
Plac Doka 3-SO 27mm 500/50cm 32,5 187014000
Plac Doka 3-SO 27mm 550/50cm 35,8 187023000 Protecie plac pentru ancor 15,0 0,25 580219000
Schalhautschutz fr Anker 15,0
Plac Doka 3-SO 27mm 600/50cm 39,0 187027000
Plac Doka 3-SO 27mm 100/100cm 13,0 187015000 zincat
Plac Doka 3-SO 27mm 150/100cm 19,5 187016000 deschidere cheie: 46 mm
Plac Doka 3-SO 27mm 200/100cm 26,0 187017000
Plac Doka 3-SO 27mm 250/100cm 32,5 187018000
Plac Doka 3-SO 27mm 300/100cm 39,0 187019000
Plac Doka 3-SO 27mm 350/100cm 45,5 187030000
Plac Doka 3-SO 27mm 400/100cm 52,0 187020000 abr dublu Xlife 100/150mm 1,40m 2,8 588674000
Doppelschaber Xlife 100/150mm 1,40m
Plac Doka 3-SO 27mm 450/100cm 58,5 187031000
Plac Doka 3-SO 27mm 500/100cm 65,0 187021000
Plac Doka 3-SO 27mm 550/100cm 71,5 187022000
Plac Doka 3-SO 27mm 600/100cm 78,0 187024000
Plac Doka 3-SO 27mm 150/50cm BS 9,8 187008100
Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm
Plac 3-SO conform NORM
B3023
Container multidirecional Doka 1,20x0,80m 75,0 583011000
Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m
Astfel ncleiat, nct rezist la zincat
fierbere i intemperii
nlime: 78 cm
Suprafee din rini artificiale MUF
de calitate superioar
Respectai manualul utilizatorului!
O plac de cofraj de calitate
superioar pentru toate domeniile
Plac Dokaplex 9mm 250/150cm 24,4 185001000

Dokaplex-Schalungsplatte 9mm
Plac multistrat
fierbere i intemperii (BFU 100) cf.
DIN 68705-T3 Elem. compartimentare cont. multidir. 0,80m 3,7 583018000
Acoperire n strat de calitate Elem. compartimentare cont. multidir. 1,20m 5,5 583017000
superioar cu rin fenolic Mehrwegcontainer Unterteilung
Destinat cofrrii de cptueal cu piesele de lemn geluit galben
un numr mare de ntrebuinri elemente din oel zincat

Dokaplex-Schalungsplatte 18mm
Plac multistrat
DIN 68705-T3 Lad accesorii 106,4 583010000
Acoperire n strat de calitate Doka-Kleinteilebox
superioar cu rin fenolic piesele de lemn geluit galben
Destinat cofrrii de cptueal cu elemente din oel zincat
un numr mare de ntrebuinri lungime: 154 cm
lime: 83 cm
Plac Dokaplex 21mm 250/125cm 45,9 185007000 nlime: 77 cm
Plac Dokaplex 21mm 250/150cm 55,1 185002000 Sarcin maxim admisibil: 1000 kg
Dokaplex-Schalungsplatte 21mm Respectai manualul utilizatorului!
Plac multistrat
DIN 68705-T3
Acoperire n strat de calitate Set de roi orientabile B 33,6 586168000
superioar cu rin fenolic Anklemm-Radsatz B
Destinat cofrrii de cptueal cu vopsit albastru
un numr mare de ntrebuinri
Lac pt. margini Dokaplex 1kg 1,0 185020000

Lac pt. margini Dokaplex 3kg 3,0 185021000
Kantenlack fr Dokaplex
Plac Xlife 21mm 265/145cm 63,4 185071000

Plac Xlife 21mm 325/145cm 77,8 185070000
Xlife-Platte 21mm
Kunststoff-Verbundplatte mit Birken-
Sperrholzkern
Nichtsaugende Kunststoffoberflche
Leicht zu reinigen
Hochwertige Schalungsplatte fr
hohe Einsatzzahlen

Sistem de urcare XS Protecie spate-coborre XS 17,0 588666000

Rckenschutz-Ausstieg XS
zincat
Conector XS cofraj perei 20,8 588662000
Anschluss XS Wandschalung nlime: 132 cm
zincat
lime: 89 cm
nlime: 63 cm
Scar-Sistem XS 4,40m 33,2 588640000

System-Leiter XS 4,40m
zincat Sistem de ancorare 15,0
Tij ancorare 15,0mm zincat 0,50m 0,72 581821000

Tij ancorare 15,0mm zincat .....m 1,4 581824000
Tij ancorare 15,0mm netratat 0,50m 0,73 581870000
Tija ancorare 15,0mm netratata 1,25m 1,8 581886000
Prelungire scar XS 2,30m 19,1 588641000 Tij ancorare 15,0mm netratat .....m 1,4 581873000
Leiternverlngerung XS 2,30m Ankerstab 15,0mm
zincat Coeficient de siguran de 1,6 a
sarcinii max. adm. fa de sarcina de
rupere: 120 kN
Sarcina max. adm. cf. DIN 18216:
90 kN
Sarcin de rupere: 195 kN
Nu sudai sau nu nclzii tijele de
ancorare - n caz contrar, pericol de
rupere!
Plac Super 15,0 2,0 581966000

Superplatte 15,0
zincat
Barier de siguran XS 4,9 588669000 nlime: 6 cm
Sicherungsschranke XS diametru: 12 cm
zincat deschidere cheie: 27 mm
lungime: 80 cm unitate de ambalaj: 800 buc.
Coeficient de siguran de 1,6 a
rupere: 120 kN
90 kN
Protecie spate XS 1,00m 16,5 588643000
Sarcin de rupere: mai mare dect
Protecie spate XS 0,25m 10,5 588670000
Rckenschutz XS sarcina de rupere a tijei (> 195 kN)
zincat
Piuli fluture 15,0 0,31 581961000
Flgelmutter 15,0
zincat
lungime: 10 cm
nlime: 5 cm
rupere: 120 kN
90 kN
sarcina de rupere a tijei (> 195 kN)

Piuli hexagonal 15,0 0,23 581964000 Distanier 20cm 0,05 581907000

Sechskantmutter 15,0 Distanier 25cm 0,09 581908000
zincat Distanier 30cm 0,10 581909000
lungime: 5 cm Distanzhalter
gri
rupere: 120 kN
90 kN
Cheie tij ancorare 15,0/20,0 1,9 580594000
Ankerstabschlssel 15,0/20,0
zincat
lungime: 37 cm
Plac ancorare 12/12 1,3 581930000
Ankerplatte 12/12 diametru: 8 cm
zincat
rupere: 120 kN (rezemare pe oel),
45 kN (rezemare pe lemn)
Sistem de ancorare 20,0
90 kN (rezemare pe oel), 30 kN
(rezemare pe lemn) Tij ancorare 20,0mm zincat 0,50m 1,3 581411000
Plac ancorare 15/20 1,8 581929000 Tij ancorare 20,0mm zincat 1,00m 2,5 581412000
Ankerplatte 15/20 Tij ancorare 20,0mm zincat 1,25m 3,2 581418000
zincat
unitate de ambalaj: 15 buc. Tij ancorare 20,0mm zincat .....m 2,5 581410000
Coeficient de siguran de 1,6 a Tij ancorare 20,0mm netratat 0,50m 1,3 581405000
sarcinii max. adm. fa de sarcina de Tij ancorare 20,0mm netratat 0,75m 1,9 581416000
rupere: 120 kN (rezemare pe oel), Tij ancorare 20,0mm netratat 1,00m 2,5 581406000
45 kN (rezemare pe lemn) Tij ancorare 20,0mm netratat 1,50.m 3,8 581407000
Sarcina max. adm. cf. DIN 18216: Tij ancorare 20,0mm netratat 2,00m 5,0 581408000
90 kN (rezemare pe oel), 30 kN Tij ancorare 20,0mm netratat .....m 2,5 581403000
(rezemare pe lemn) Ankerstab 20,0mm
Plac ancorare de col 12/18 1,3 581934000 sarcinii max. adm. fa de sarcina de
Winkelplatte 12/18 rupere: 220 kN
zincat Sarcina max. adm. cf. DIN 18216:
150 kN
Sarcin de rupere: 354 kN
sarcinii max. adm. fa de sarcina de Nu sudai sau nu nclzii tijele de
rupere: 120 kN (rezemare pe oel) ancorare - n caz contrar, pericol de
rupere!
90 kN (rezemare pe oel), 30 kN
(rezemare pe lemn) Plac Super 20,0 B 2,0 581424000
Superplatte 20,0 B
Tub material plastic 22mm 2,50m 0,45 581951000 zincat
Kunststoffrohr 22mm 2,50m nlime: 7 cm
diametru: 14 cm
rupere: 220 kN
Con universal 22mm 0,005 581995000
Universal-Konus 22mm Sarcina max. adm. cf. DIN 18216:
150 kN
gri
diametru: 4 cm
Piuli hexagonal 20,0 0,60 581420000
Sechskantmutter 20,0
Dop ancorare 22mm 0,003 581953000 zincat
Verschlussstopfen 22mm lungime: 7 cm
gri
rupere: 220 kN
Dopuri ancorare Kombi R20/25 0,003 588180000
Kombi Ankerstopfen R20/25 Sarcina max. adm. cf. DIN 18216:
albastru 150 kN
diametru: 3 cm Sarcin de rupere: mai mare dect

Plac ancorare 20,0 12/12 1,7 581425000

Ankerplatte 20,0 12/12
zincat
rupere: 220 kN
150 kN
Tub material plastic 26mm 2,00m 0,59 581463000

Kunststoffrohr 26mm 2,00m
Con universal 26mm 0,008 581464000

Universal-Konus 26mm
gri
diametru: 5 cm
Dop ancorare 26mm 0,006 581465000

Verschlussstopfen 26mm
gri

Cofraj pe grinzi Top 50:
Cofrarea de suprafa mare pentru toate formele i sarcinile
Cu numai trei componente de sistem, cofrajul pe grinzi Top 50 prezint maxim flexibilitate i permite cofrarea oricrei
forme geometrice dorite. Cofrajul poate fi dimensionat n funcie de orice presiune a betonului. Pentru ca imaginea
betonului s corespund exact cerinelor dumneavoastr, astereala i poziia ancorelor pot fi alese liber.
Acest lucru v economisete loc, timp i n final costuri.
Putei nchiria, lua n leasing sau cumpra cofrajul pe grinzi Doka Top 50.
La orice filial Doka n apropierea dumneavoastr.
Dai un simplu telefon!
Uzina Central Amstetten a Grupului Doka

ivV>
>i>>
-" &iiVVi>
-V>}iVL
iv1`>V*>
ii]>
/iiv\{{x
/iiv>\{{{{
>\"i>J`>V
ii\\ `>V
y6 mkeY
hz p y
zjky6 ij
zk h p z
{jzys
zn hz7 p z
zj i
j p z
j{ i p z
{
qYpsmv} { i p z
{ t i q z
{ j x z|h
lty ijY j r z
ihs7e j s {
islh j s {
jY jY s {
{ k s {
{ lY s |
i{ t lh| t |
zh l ti }
i|{ ii m t
q{ zjih mY u
{ ih
n u7
{ i
t n v
t
n w
p w
Tehnica Cofrajelor
999732021 - 06/2008

Cofraje Doka PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cofraje Doka PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

06/2008 Informaii pentru utilizator

by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten

2 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Cofrajele pentru perei ................................................................................. 8

Cofrajul pentru stlpi ................................................................................. 51

Alte posibiliti de utilizare ........................................................................ 61

Montarea elementelor ................................................................................ 68

Privire de ansamblu asupra produselor................................................... 83

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 3

Indicaii elementare de siguran

4 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Betonarea Meniune important

Executai operaiunea de decofrare numai n

Transportul, stivuirea i depozitarea Recomandare

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 5

Ed Valoarea de calcul al pentru efectul aciunii Rd Valoarea de calcul a rezistenei

Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)

6 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 7

A Sistem de ancorare (pagina 14)

8 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Instruciuni de montaj i utilizare

Platformele se monteaz pe panoul culcat (vezi

Ridicai panoul cu macaraua.

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 9

Amplasarea cofrajelor opuse Betonarea

naintea desprinderii din macara:

10 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Se cur astereala de resturile de beton (vezi

Respectai termenele pentru decofrare.

ndeprtai sau asigurai piesele libere de pe cofraje

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 11

Panoul Top50 n detaliu

Respectai informaiile pentru utilizator Grinzi

Pentru moduri de Pentru fixarea direct a

Centurile de oel din rigle

12 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Presiunea betonului proaspt

de ex. presiunea de ex. presiunea

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 13

Tuburile din material plastic 22 mm, care rmn

Atenie la ntindere n cazul tijelor de ancorare

Tij ancorare 15,0mm:

Cheie tij ancoraj 15,0/20,0

14 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Protecia asterelii Sistem de ancorare 20,0

Tija de ancorare 20,0 mm:

Fora portant admisibil conform DIN 18216: 150 kN

A Protecie a asterelii pentru ancora 15,0 (deschiderea cheii

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 15

Strngere pn la jumtatea intervalului de

mbinarea i alinierea panourilor n direcie 9732-252-01

Asigurai bolurile de legtur la utilizarea

16 Tehnica Cofrajelor 999732021 - 06/2008

Exemple din practic

999732021 - 06/2008 Tehnica Cofrajelor 17

Ajustarea lungimii prin completare

A Grind Doka H20

F Boluri de legtur 10cm

Exemplu de execuie ntre 23 - 50 cm

Eclisele de aliniere sunt destinate mbinrii rigide i fr

La racordarea de panouri scurte la

panou. A Eclis de aliniere FF20/50