Natura Romniei

anul 1, nr. 3, mai 2008

creasta principal`,
de la vest la Olt

MUN}II
F~G~RA{ULUI
volum 3

numeroase h`r]i superbe

peste 100 descoperiri:
lacuri, pe[teri, forme de relief
432 pagini, 6 volume;
plus h`r]i mari anex`

cel mai detaliat [i actual ghid

 Revista

v` prezint` - num`r de num`r -

enciclopedia geografic` a Romniei.
Cu foarte multe informa]ii \n premier`,
care coincid cu ceea ce g`si]i pe teren.
Ave]i la dispozi]ie - num`r de num`r -
singura reprezentare fotografic` explicat` a ]`rii.
Dac` vede]i imaginile din revist` prea \ntunecate sau prea deschise
\nseamn` c` monitorul calculatorului dumneavoastr` nu este reglat;
situa]ia este u[or de remediat (dac` ave]i instalat Adobe Photoshop)
cu Start/ Control Panel/ Adobe Gama (pentru versiunile mai vechi ale programului).

Sumarul revistei este deschis celor care transmit informa]ii

(tiri, fotografii, articole, monografii).
contact: muntiicarpati@clicknet.ro, telefon 683.51.03
Autorii investesc pentru respectarea spa]iului natural romnesc.

Respect` natura!
Las` doar urmele pa[ilor.
Ia numai fotografii.

redactorul revistei (muntiicarpati@clicknet.ro)

caut` \n permanen]` persoane dornice s` ia parte la
continuarea unor ture de explorare montan` [i/ sau speologic`
 copiaz` GRATUIT volumele 1-6, anul 2008
I
toate numerele [i ghidurile Trasee [i poteci ............................................... pag. 5
revistei Natura Romniei Creasta, parcurgere de la vest la est .............. pag. 8
de la www.Romania-natura.ro Parcursuri pe versantul nordic ..................... pag. 15
Parcursuri pe versantul sudic ....................... pag. 19
coperta 1 / first cover
La sud de creasta principal` a Mun]ilor F`g`ra[ului, Lacurile din masiv ....................................... pag. 47
Vrful Mu[eteica (2442 m), aici v`zut dinspre est, Recordurile speologice ale masivului .......... pag. 56
de pe Culmea Picuiata, constituie centrul unui Pe[terile de la Piscu Negru .......................... pag. 58
peisaj carstic de excep]ie.
foto: Ic` Giurgiu
Halou ............................................................ pag. 71
II
Masivul, imagini explicate, de la vest la est pag. 4
III
Masivul, imagini explicate, de la est la Olt pag. 4
Cu bicicleta pe Moldoveanu (2544 m) ........ pag. 54
IV
Pe[teri din Mu[eteica ..................................... pag. 4
Mu[eteica, geomorfologie ........................... pag. 37
V
Creasta Arp`[elului, iarna .............................. pag. 4
Moldoveanu, iarna ........................................ pag. 22
Mu[eteica, iarna ............................................ pag. 26
C`ldarea Grohoti[ului ................................... pag. 34
Cabana Podragu - cabana Valea Smbetei ... pag. 43
Muchia T`r]a [i circuitul Podr`gel ............. pag. 48
Vrful Dara ................................................... pag. 63
Pe[tera din Fereastra Mare a Smbetei ......... pag. 80
Pe[tera din Muntele Dara ............................. pag. 81
Creasta Arp`[elului, iarna .............................. pag. 4
VI
Toate revistele [i ghidurile se pot Carstul Prislop - Co]i .................................... pag. 4
printa pentru a fi luate la drum. Traversare Mun]ii Iezer - Mun]ii F`gra[ului pag. 17
Valea/ Canionul lui Stan ............................... pag. 28
Uit-te zilnic pe
www.Romania-natura.ro, h`r]i mari, \n plus fa]` de cele 6 volume
ghidul t`u de \ncredere. harta Mun]ilor F`g`ra[ului, anul 2008, 90 x 45 cm
Zilnic descoperi harta Mun]ilor F`g`ra[ului, anul 1910, 62 x 48 cm
informaii i imagini noi. harta Pe[terii 1 din Mu[eteica, 37 x 36 cm
editor, redactor, tehnoredactor: harta Pe[terii 1 de la Piscu Negru, 51 x 30 cm
Ic` Giurgiu harta Pe[terii 3 de la Piscu Negru, 38 x 23 cm
(muntiicarpati@clicknet.ro, 683.51.03)
Reproducerea oric`rui material din revist`, harta Pe[terii 4 de la Piscu Negru, 38 x 22 cm
n scopuri comerciale, nu este permis`. Materialele harta Pe[terii din Valea Co]ilor, 50 x 76 cm
angajeaz` n general doar responsabilitatea autorilor.
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
bucura]i-v` de acest volum folosind descrierea traseelor din tomul 1 [i h`r]ile mari

Mun]ii F`g`ra[ului
\n imagini, din est spre Olt
explica]iile fotografiilor [i cele de pe fotografii:
Ic` Giurgiu, \mpreun` cu autorii imaginilor

3000 Lacurile din C`ldarea

Lu]ele (traseu 14).

3010 Lacul 1 din C`ldarea

Lu]ele (2052 m, traseu 16),
este cel mai apropiat de creasta
principal` dintre toate lacurile
pe care le-am identificat aici.
foto: Gabriel Silv`[anu (Bucure[ti)

4
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3020 Lacul 2 din C`ldarea Lu]ele (2050 m, traseu 16).

foto: Gabriel Silv`[anu
3030 Lacurile 4 [i 5 din C`ldarea Lu]ele (traseu 16).
foto: Ic` Giurgiu

5
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Muntele Ludi[oru
traseu 13
3032 De pe Muntele
Br`tila (2274 m)
vedem Lacul din
Curm`tura Br`tilei
(2145 m).
foto: Ic` Giurgiu

Iezer Somnului
2429 Urlea 2385
traseu 12 2473 traseu 43

3034 La nord de refugiul Zrna

(traseu 12) se deschide privirilor
valea superioar` a Urlei.
foto: Ic` Giurgiu 6
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3035 De la refugiul Zrna (traseu 12), urcnd

pe Muntele Leaota avem \n stnga valea care se
3036 De pe Muntele Leaota (traseu 12) spre est, la adun` din Lacul Zrna (2020 m).
miaz`zi de creasta principal`, urmeaz` c`ldarea glaciar` foto: Ic` Giurgiu
cu lacurile de la cea mai mare altitudine din Romnia.
foto: Ic` Giurgiu

Mu[etescu
2495 Hrtopu Dara
2506 2500

Geam`nu
de Sus

Geam`nu
de Jos

7
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3037 Pe[tera din Muntele Dara se afl` pe fa]a acestuia c`tre C`ldarea
Hrtoapele Leaotei. Este dezvoltat` \n [isturi [i este cavitatea situat` cel mai
la est dintre toate pe[terile descoperite \n Mun]ii F`g`ra[ului.
foto: Ic` Giurgiu, Mircea Vl`dulescu (Clubul de Speologie Emil Racovi]` Bucure[ti)

8
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Negoiu, 2535

trasee Vi[tea
Mare
Lespezi Arpa[ul Moldoveanu
6, 21, 56

2544 2527 Hrtopul G`l`[escu

2517 Buda Mic Mic
trasee 2431 2460 trasee trasee Ursului

10, 70 10, 37 2454

G`l`[escu
2398 Sl`nina
7, 57, 60 traseu traseu 9 traseu 11
Mare
traseu 11 2268
64 2470

Fereastra Mare
a Smbetei
La Cheia Bndei
2381, traseu 12

lacurile din

C`ldarea

Galbena

3038, 3040 De pe Vf. Fundul Bndei (2454 m, traseu 12) spre

vest vrfurile crestei principale se las` urm`rite cu privirea.
foto: Ic` Giurgiu
Negoiu, 2535

trasee lacurile din

6, 21, 56 C`ldarea
Moldoveanu Vi[tea
Lespezi Galbena
2544 Mare
2517 Buda trasee 2527 Hrtopul
Arpa[ul trasee
G`l`[escu

trasee 2431 Mic 10, 70

Ursului
Mare

7, 57, 60 traseu 10, 37 2454

2460 2470

64 traseu 9
traseu 11
traseu 11

9
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Iezer, 2429
3050 C`ldarea Urlea acoperit` de traseu 12
cea]` face ca Vf. Iezer s` semene Urlea, 2473
cu marginea unui vulcan activ. trasee 12, 43
foto: Ic` Giurgiu

3051 Din apropiere de Vf. Fundul

Bndei vedem c`ldarea glaciar`
unde se afl` [i Lacul Urlea.
foto: Ic` Giurgiu

Urlea, 2473
traseu 12
Somnului
2385
traseu 43

10
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3052, 3053 Cabana Urlea, la poalele Piciorului Mo[ului.

foto: Ionu] Dr`goi (Pite[ti), Ic` Giurgiu (Bucure[ti)

11
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3060 Dac` ar fi cur`]`t de gunoaiele menajere, lacul pe

gipsuri de la Nuc[oara ar fi un obiectiv turistic deosebit.
foto: Gabriel Silv`[anu

Curm`tura Moldoveanu G`l`[escu G`l`[e[cu

Moldoveanu 2544 Vi[tea Mare Mic Mare Fereastra
traseu 70 trasee 2527 2398 2470 R`corele Curm`tura
Ro[u 10, 70 trasee 10, 37 traseu 11 2297 R`corele
2430 2298

Fereastra
Mic` a
Sl`nina, 2268 Smbetei La Cheia
2196 Bndei
2381
Fereastra traseu 12
Mare a
Smbetei
2188
Col]ul
B`l`ceni
2286

3070 Imagine luat` din apropierea

Vf. Urlea (2473 m).
foto: Ic` Giurgiu
12
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Sl`nina
2268

Fereastra
Mare a
Smbetei
2188

3071 Din dreptul Pe[terii din Fereastra Mare a Smbetei

vedem urcu[ul c`tre vestul crestei principale a masivului.
foto: Ic` Giurgiu

13
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Moldoveanu
2544 G`l`[escu
trasee Mic G`l`[e[cu
10, 70 2398 Mare Curm`tura
traseu 11 2470 R`corele
2298
Fereastra
R`corele
Fereastra 2297
Mic` a
Smbetei
2196

3072 Din Fereastra Mare a Smbetei privim c`tre

vestul crestei principale [i versantul ei nordic.
foto: Ic` Giurgiu (Bucure[ti)

14
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Col]ul B`l`ceni Sl`nina

2286 2268

3073, 3074 Fereastrele din creasta principal` a masivului,

v`zute din preajma cabanei Valea Smbetei (traseu 38).
fotografii: Ic` Giurgiu

Muntele
Col]ul
G`l`[escu Mic
B`l`ceni
traseu 11
Sl`nina
2286
2268 Fereastra
traseu 12
traseu 11 Mic`
Fereastra
2196
Mare

2188

traseu 11

15
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

G`l`[e[cu Mic
2398 m, traseu 11

Muchia Dr`gu[ului
traseu 48.4

Fereastra
Mic` a
Smbetei
2196

3075 Dup` ce coborm Muntele Sl`nina (col]ul din dreapta)

urc`m spre G`l`[e[cu Mic [i c`ldarea lui nordic`.
foto: Ic` Giurgiu

16
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Galbenele

2436

Muchia Vi[tea Mare

Muchia Z`noaga

traseu 48.3

G`l`[escu

Mare

2470

traseu 11
{a

Vi[ti[oara

3083 Creasta principal` a Mun]ilor F`g`ra[ului [i poteca turistic`.

Din {aua Vi[ti[oara spre sud se coboar` la Lacul G`l`[escu/
Mioarelor; spre nord, un horn nu tocmai \mbietor la vedere - dar
u[or accesibil f`r` bagaj incomod - ne duce la Lacul Vi[ti[oara.
foto: Ic` Giurgiu

17
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Moldoveanu Vi[tea Hrtopul

2544 Mare Ursului
trasee 2527 2454
10, 70 trasee traseu 11
10, 37

Galbenele

2436

3084 De pe G`l`[e[cu Mare vedem

Lacul Mioarelor din C`ldarea G`l`[escu Mare.
foto: Ic` Giurgiu

18
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Muchia Z`noaga

traseu 48.3

3085 Din {aua Vi[ti[oarei vedem Lacul [i C`ldarea Vi[ti[oara.

foto: Ic` Giurgiu

19
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3110, 3115 Iezerul Triunghiular al

Moldoveanului (trasee 11, 73.0).
foto: {erban Dobre (Bucure[ti)

3120 Moldoveanu, cel mai \nalt vrf

din Romnia (2544 m), v`zut de pe Vf.
Vi[tea Mare (2527 m, traseu 10).
foto: Trestian G`v`nescu (Rmnicu Vlcea)

20
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Muchia Z`noaga

traseu 48.3

3121 Valea nordic` Vi[tea Mare, v`zut`

de pe creasta principal` a masivului.
foto: Floriana Boghez (Bucure[ti)

3122 Semnele turistice ale urcu[ului pe partea superioar`

a V`ii Vi[tea Mare (traseu 37) se orienteaz` pe versantul
Hrtopul Ursului indicat de s`geat`.
2454, traseu 11 foto: Ciprian [i Sorina Teodorescu (Bucure[ti)

Vi[tea Mare

2527

trasee 10, 37

21
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Riosu I Lespezi Negoiu, 2535
2397 2517 trasee Arpa[ul Mare
trasee 6, 21, 56 2468
Mu[eteica 7, 57, 60 Buda traseu 9
2442 Riosu II 2431 Arpa[ul
traseul 64 2395 traseu Mic
traseu 64 64 2460
traseu 9

Valea Buda
Muchia Mircea
Muntele Podul Giurgiului
Valea Podul Giurgiului
Valea Orz`neaua

Valea
Moldoveanu

3131, 3141 De la sud de Vf. Moldoveanu

descoperim c`tre vest mun]i mai niciodat`
umbla]i de turi[ti.
foto: Ic` Giurgiu Riosu I Lespezi Negoiu
2397 2517 2535 Buda
Mu[eteica trasee trasee 2431
2442 Riosu II 7, 57, 60 6, 21, 56 traseu
traseul 64 2395 Strunga 64
Robi]a traseu 64 Doamnei
polie
2409

Valea Buda
Muchia Mircea

Valea Podul Giurgiului

22
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
3210 Iezerul lui Milic` (Lacul Emilian Cristea)
(2290 m, traseu 73).
foto: Gabriel Silv`[anu (Bucure[ti)

3211 Vedere de pe Vi[tea Mare (2527 m).

foto: Ic` Giurgiu

Ucea
2434 Culmea T`r]a, traseu 34
traseu 10

Muchia Grdomanu
Uci[oara
2390
traseu 10

23
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Culmea T`r]a, traseu 34

3212 Valea Ucea

Mare, v`zut` din
creasta principal`
a masivului.
foto:
Floriana Boghez
(Bucure[ti)

3213 Vedere de
sub Vf. Corabia
(2406 m).
foto: Ic` Giurgiu

Podragu
2462 Culmea T`r]a, traseu 34
traseu 9

Podul
Giurgiului
2201
traseu 10

24
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Mircii Podragu
2470 Arpa[u Mare 2462
traseu 9 2468 traseu 9
traseu 9

Iezerul Podul
Giurgiului
2268
traseu 9

3228 Turi[tii din Europa nordic` g`sesc Iezerul Podul Giurgiului tocmai
bun pentru baie chiar dac` ghea]a de pe malurile lui nu este integral topit`.
foto: Floriana Boghez (Bucure[ti)

3230, 3240 Lacul Podr`gel (traseu 9).

Imaginea de jos: mergnd spre cabana Podragu.
foto: Gabriel Silv`[anu

25
 V` ar`t`m \n PREMIER~
foarte multe locuri.
Pentru c` teritoriul romnesc
- montan [i peisagistic -
este att de pu]in cunoscut
\nct oricare dintre articolele
[i ghidurile noastre este
o premier` informa]ional`,
fotografic`, geografic`.
Articolele din revist` sunt ca elementele
unui mare dic]ionar.
Le putem folosi separat dar v` indic`m
[i leg`turi dintre ele
sau spre informa]ii importante.
Dorim s` v` ajut`m a descoperi diversitatea
[i \nsemn`tatea reliefului romnesc.
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Muntele Lespezi Arpa[ul Mic

Buda 2517 C`l]un 2460, traseu 9
2431 Podeanu trasee 7, 57, 60 2505
traseu 64 traseu 57

Parul de
Fier
2380
traseu 9 monumentul
Nerlinger

Lacul
Buda
2055

pantele vestice
ale Vf. Mircea
2470
traseu 9
3250 Creasta principal`, de la Vf. Mircii spre Lespezi.

foto: Ic` Giurgiu

3251 Lacul Buda.

foto: Ic` Giurgiu

Culmea Picuiata
traseu71

27
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Mesteac`nu Mu[eteica
Riosu II Buda
2255 2442
Riosu I 2395 2431
traseu 64 traseu 64
2397 traseu 64 traseu 64

polie

3252, 3253 Creasta sudic` Buda - Mu[eteica,

v`zut` de pe Vf. Mircea (2470, traseu 9).

foto: Ic` Giurgiu Mu[eteica

Riosu II
2442
Mesteac`nu 2395
traseu 64
2255 traseu 64
Riosu I
traseu 64
2397

polie

28
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lespezi Negoiu Strunga Iezerul Vn`toarea lui Buteanu

2517 2535 Ciobanului Caprei 2507
trasee C`l]un trasee Paltinu trasee 30, 31
traseu 25 2398 2417
7, 57, 60 2505 6, 21, 56 traseu 8
traseu 8

Arpa[ul Mic

Arp
Cre`[elulu
2460, traseu 9

asta i
C`ldarea
Fundul
Caprei

monumentul
Nerlinger
La Trei Pa[i
de Moarte
traseu 9

3270, 3271 Creasta principal`, de la Arpa[u Mic la Negoiu.

foto: Ic` Giurgiu

Lespezi Vn`toarea lui Buteanu

2517 2507
trasee Negoiu Strunga Iezerul trasee 30, 31
7, 57, 60 2535 Ciobanului Paltinu Caprei
trasee traseu 25 2398 2417 Capra
C`l]un traseu 8
2505 6, 21, 56 traseu 8 2494
Laita
2399

Arpa[ul Mic
2460, traseu 9

C`ldarea
Fundul
Caprei

29
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Vn`toarea lui Buteanu

2507
Iezerul trasee 30, 31
Caprei Capra
2417 2494
traseu 8 traseu 30 Netedu
Paltinu 2351
2398
traseu 8

Vrtopel
Arp
Cre`[elulu

2385
asta i

C`ldarea
Fundul
Caprei
traseu 9 La Trei
Pa[i de
Moarte
Arpa[ul Mic traseu 9
Fereastra
2460, traseu 9 Zmeilor
2180
traseu 9

3272 Vedere de pe Vf. Mircea (2470 m, traseu 9).

foto: Ic` Giurgiu

30
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Vn`toarea

lui Buteanu
Capra 2507
2494 trasee Urechile
trasee 30, 31 de Iepure
30, 31 2364
Vrtopel
2385
Muchia
Albota
Porti]a {aua
Arp`[elului Lung` {aua de
2303 Mijloc
C 2330
Arp reast
`[e a
lulu
i

3275, 3280 Creasta Arp`[elului, v`zut` de pe

Arpa[ul Mic (traseu 9).
foto: Trestian G`v`nescu (Rmnicu Vlcea)

Capra Vn`toarea

2494 lui Buteanu

trasee 2507

30, 31 trasee 30, 31

Urechile

de Iepure

2364
{aua de
{aua Mijloc
Lung` 2330

Porti]a Creasta
Arp`[elului Arp`[elului
2303

31
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lespezi, 2517 C`l]un Negoiu, 2535 Laita

L`i]el Vf. dintre
trasee 7, 57, 60 2505 trasee 6, 21, 56 2399
2390 Strungi
traseu 8
traseu 8 2476

Paltinu

2398

traseu 8

Iezerul Turnul

Caprei Paltinului

2417 traseu 8

traseu 8

V`iuga

2443

traseu 9

{aua

Capra
3290 C`ld`ru[a Lung` a Caprei (traseu 8).

foto: Gabriel Silv`[anu (Bucre[ti)

Lespezi Negoiu

2517 2535

trasee trasee Laita

7, 57, 60 6, 21, 56 2399

traseu 8

Turnul

Paltinului

traseu 8

3320, 3330 Lacurile din C`ld`ru[a Lung`

a Caprei (traseu 8).

foto: Cristian Radu (Curtea de Arge[)

32
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3350 Lacul Doamnei (1860 m altitudine, 3370 Lacurile din Valea Doamnei.
traseu 27).
foto: Gabriel Silv`[anu

3360 Lacul Mic din Valea Doamnei

(1860 m, traseu 27).
foto: Gabriel Silv`[anu

33
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Strunga Negoiu
Lespezi Vf. Dracului 2535
C`l]un dintre traseu 7 trasee
2517 2505
trasee Strunga Strungi 6, 21, 56
7, 57, 60 Doamnei 2476
Turnul traseu 7
Paltinului
traseu 8

L`i]el Laita
2390 2399
traseu 8 traseu 8

3380 Vedere de pe Paltinu (2398 m, traseu 8).

foto: Daniel Bilovolschi (Bra[ov)
3390 Lng` Turnul Paltinului (traseu 8).
foto: Claudiu Matei (Bucure[ti)

34
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Negoiu

Lespezi 2535
Vf.
2517 trasee
dintre
trasee C`l]un 6, 21, 56
Strungi
7, 57, 60 2505
2476

L`i]el

2390

traseu 8
Laita

2399

traseu 8

3410 De pe Paltinu spre Lespezi (traseu 8), vara,

3420 De pe platoul Laitei (traseu 8) vedem o zon` cu multe
trasee turistice, cu rute alpine de diverse dificult`]i [i cu pe[teri
deosebite (unele importante inclusiv \n Europa [i \n lume).
foto: Ic` Giurgiu
trebuie s` fim bine echipa]i; pe aici se strnesc
furtuni puternice, cu vnturi teribile.
foto: Trestian G`v`nescu (Rmnicu Vlcea)

Lespezi Negoiu
Vf.
2517 2535
dintre
trasee trasee
C`l]un
Strungi
7, 57, 60 Lacul 6, 21, 56
2505
2476
C`l]un

2135
L`i]el

2390

traseu 8

35
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lespezi La Podeiu
Negoiu
2517 Vf. 2408
2535
trasee dintre
trasee
7, 57, 60 Strungi
6, 21, 56 Strunga
2476
Ciobanului

traseu 25
Piscul/ Muchia S`r`]ii

L`i]el

2390

traseu 8

3421 Fa]a dinspre est a Muntelui Negoiu.

foto: Ic` Giurgiu

36
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3422 Vedere de pe Muntele L`i]el (traseu 8).

foto: Trestian G`v`nescu (Rmnicu Vlcea)

Lespezi

2517

trasee

7, 57, 60

C`l]un

2505

Lacul [i

refugiul

C`l]un

2135

traseu 8

37
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lespezi

2517

trasee 7, 57, 60

boldanele X

3422.1, 3423 Urcare c`tre Vf. Lespezi (2517 m) pe

malul stng geografic al V`ii C`priorul (vezi traseele 60,
57), pe creasta dintre V`ile C`priorul [i Prul Sec.
fotografii: Cristian Megulete (Bucure[ti)

boldanele X

spre Lespezi

38
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

boldanele X

spre Lespezi

3423.1 Urcare c`tre Vf. Lespezi (2517 m) pe malul

3424 Coborre de pe Vf. Lespezi (2517 m) pe malul
drept geografic al V`ii C`priorul (vezi traseele 60, 57).
foto: Cristian Megulete (Bucure[ti)
stng geografic al V`ii C`priorul (vezi traseele 60, 57),
pe creasta dintre V`ile C`priorul [i Prul Sec.
foto: Ic` Giurgiu

Muntele Podeanu

2262

traseu 57

39
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lespezi
2517 Strunga Strunga
trasee Doamnei Dracului
7, 57, 60 traseu 7 Vf. traseu 7
dintre
Strungi
2485

traseu 57

traseu 60

3450 Urcu[ul pe Lespezi se face dinspre sud, pe traseele 57 [i 60,

mai pu]in cunoscute \n prezent, dar ambele deosebit de interesante.
foto: Diana Oprescu (Pite[ti)

3451 C`ld`rile glaciare de la vest de Lespezi 3490 Lacul din C`ldarea

[i Negoiu. de la Strunga Dracului.

foto: Costache Eugen Dumitru (P`ule[ti)
Lespezi
2517
trasee Negoiu
7, 57, 60 C`l]un 2535
2505 Vf. Strunga trasee
dintre Dracului 6, 21, 56
Strunga Strungi traseu 7
Doamnei 2485
traseu 7

Lacul [i
refugiul C`l]un/
Toma Boerescu
2135
traseu 8

L`i]el
2390
40 traseu 8
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Boia Ciortea I Vrtopu

2431 2427 Ro[u Budislavu
traseu 53 traseu 5 2233 2343
traseu 4 traseu 4

{erbota
2327
trasee
6, 22 traseu 22
de la cabana Negoiu

Custura S`r`]ii
traseu 6

Negoiu
2535
trasee
6, 21, 56

3510, 3511 Vedere dinspre Negoiu.

foto: Ic` Giurgiu

Capul Gemenilor
2395 Grbova
trasee 5, 52 2188
traseu 5

Scara
2306
traseu 5

Mzgavu
2277
traseu
pe sub
Custura
S`r`]ii

41
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Boia Ciortea I Ciortea II
Lacul 2431 2427 2419
cu avion traseu 53 traseu 5 traseu 5
2180 m

3515 Vedere de pe Vf. Lespezi (2517 m, trasee 7, 57, 60).

foto: Cristian Radu (Curtea de Arge[)

Capul Grbova
Gemenilor Ciortea I traseu2188
2395 5 Scara Vrtopu
Boia trasee 2427 2306 Ro[u
traseu 53 trasee Turnu 2233
2431 5, 52 5, 52 Lacului traseu 5
traseu 53 traseu 4
2247
traseu 4

3520 Vedere de pe Negoiu (2535 m, trasee 6, 21, 56),

al doilea pisc al Romniei.
foto: {erban Ovidiu (Arad)
42
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Lacul Boia, 2431 m, traseu 53

cu avion traseu 53
2180 m

3570 Refugiul Scara (traseu 5).

foto: Adrian Popescu (Bal[)
3580, 3590 Lacul cu avion (2180 m altitudine).
foto: Ic` Giurgiu

43
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Ciortea III
Ciortea II 2425
2419 trasee 5, 52 Ciortea I
trasee 2427
5, 52 trasee 5, 52 Turnu
Lacului
2247
traseu 4
Porti]a
Avrigului
2247
traseu 4

Grbova
2188
traseu 5
Lacul Avrig
2011
traseu 5

3600 Vedere de pe

Muntele Scara (traseu 5).

foto: Gabriel Silv`[anu

(Bucure[ti)

cabana Brcaciu
1550
trasee 18-20

Lacul Avrig
2011
traseu 5

3601 Vedere de pe

Ciortea (trasee 5, 52).

foto: Ic` Giurgiu

44
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Vrtopu
Budislavu Ro[u
2343 2233
traseu 4 traseu 4

Porti]a
Avrigului
2178
traseu 4
Grohoti[u
2366

3603 Pe partea de sud a crestei principale se afl` Lacul Budislavu (trasee 4, 52),

aici v`zut de pe Ciortea (trasee 5, 52).

foto: Ic` Giurgiu

45
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Z`noaga Cinenilor, 1712 m Valea

traseu 49 Co]i {aua
Mun]ii Lotrului

Prislop
1600
traseu 49

Pe[tera din 3610 Vedere de sub {aua

Valea Co]i Apa Cump`nit` (traseu 3),
1600 altitudine c`tre versantul sudic al
lungime 408 m masivului.
foto: Ic` Giurgiu

3611 Intrarea \n Pe[tera din

Valea Co]i.

foto: Ic` Giurgiu

46
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3612 Intrarea
\n Pe[tera din
Valea Co]i.
foto:
Ic` Giurgiu,
Teo Schuller

Strmbanu Chica Pietrelor

1511 1606
trasee 1, 2 trasee 1-3, 16
Valea
Curp`nului

3620 Zona calcaroas` \nalt` din vestul masivului,

v`zut` de pe Chica Fedele[ului (traseu 3).
47 foto: Ic` Giurgiu
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Mun]ii
Lotrului

Strmbanu Chica
traseul 2, traseul 1, 1511 Pietrelor
de la halta de la halta trasee 1606
Valea Fratelui Valea M`rului 1, 2 trasee
1-3, 16

Valea
Curp`nului

3625, 3630 Deasupra muchiilor

\mp`durite pe care urc` banda
ro[ie de la Olt (traseele 1, 2)
apar zone calcaroase dezgolite.
foto:
Ic` Giurgiu (sus),
Cristian V`r`reanu (jos)

Chica Pietrelor
1606
trasee 1-3, 16
Strmbanu
1511
trasee
1, 2

48
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Recea, F`g`ra[ (CFR); 9
DN Sibiu - Bra[ov

49
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
10

50
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
11 Sebe[, F`g`ra[ (CFR);
DN Sibiu - Bra[ov

cabana Plaiul Foii, Z`rne[ti, Bra[ov

51
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro 12 ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Podul Dmbovi]ei, DN Pite[ti - Bra[ov

52
Locurile la care
v` invit`m s` visa]i
sunt reale.
Avem ast`zi acces - prin televiziune, pres`, carte [i Internet-
la multe locuri din lume,
dar nu [i la diversitatea peisagistic` a teritoriului Romniei.
Pentru c` este u[or s` \nf`]i[ezi - cu date pu]ine - regiuni unde romnii
nu vor merge s` verifice informa]ia; pentru c` aducerea \n prim plan a
datelor la zi, cu h`r]i [i imagini, despre teritoriile noastre
necesit` mult` minu]iozitate.
Revista NATURA ROMNIEI nu omite ce este important
[i actual \n spa]iul geografic romnesc, ofer` ilustra]ie extrem de bogat`,
\n premier` detaliat explicat`, face trimiteri la bibliografie.
{i este astfel preg`tit` \nct s` fie prieten de nelipsit la drum,
color sau alb-negru, listat` par]ial sau total.
Revista ofer` [i ample spa]ii de publicare pentru cei care
nu-[i pot permite cheltuielile impuse de editarea [i difuzarea unor lucr`ri,
mai ales despre regiunile considerate "neinteresante"
din punct de vedere geografic, turistic, istoric.

Pute]i verifica
cu \ncredere pe teren.
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Cu bicicleta pe
Moldoveanu (2544 m)
text [i imagini:
C`t`lin Pobega
(Bucure[ti)
Cnd e[ti \n situa]ia de a \ndr`gi
mai multe sporturi de var`, \ns` timpul
avut la dispozi]ie nu \]i permite s` le
practici pe toate la fel de mult pe ct ai
dori, te g`se[ti \ntr-o mare dilem`.
Uite \ns` o idee special`: vei alege
primul sport la \ntmplare [i vei face \n
a[a fel \nct \ntr-o s`pt`mn` s` te
plictise[ti de el. Astfel, \]i creezi
timp [i pentru celelalte.
Circuit parcurs cu bike-ul \n trei
zile: Curtea de Arge[ - urcare pe Vlsan
- Vf. Moldoveanu - coborre pe Culmea
Sc`ri[oara - Culmea Mali]a - Slatina -
Pite[ti.
Ziua 1 (duminic`): Curtea de Ar-
ge[ - Lacul Vidraru - Poiana Toacei -
Lacul Vlsan - Vf. }uica - ad`post 1
(Izvoarele Dimei, 2022 m).
La ora 6:44 \mi urcam bicicleta \n
primul personal cu plecare din Bucu-
re[ti. CFR-ul nu mai are vagon de ba-
gaje; dar controlorii de bilete s-au ar`-
tat \n]eleg`tori fa]` de "bidiviul" meu.
|n Pite[ti am luat alt personal, spre
Curtea de Arge[, unde am sosit la ora
10:50.
De aici \ncep s` pedalez pe asfalt
pe cei aproximativ 30 km interminabili
spre barajul Vidraru (imaginea 1), un
tronson foarte circulat, de evitat pe ct
posibil cu bicicleta. Motocicli[tii care
coboar` pe transf`g`r`[an m` salut`,

Pus \n aceast` situa]ie, am ales

bicicleta. Obiectivul stabilit: trei vr-
furi de peste 2500 metri \ntr-o s`pt`-
mn` (25 iunie - 1 iulie 2007), anume
piscurile Moldoveanu (Mun]ii F`g`ra-
[ului), Peleaga (Mun]ii Retezat) [i
Omu (Mun]ii Bucegi). Voi \ncerca s`
ating vrfurile \ntr-un circuit, astfel
\nct s` nu m` \ntorc pe acela[i drum
pe care am urcat, dorind s` v`d ct mai
multe peisaje. Nu am ma[in`, voi folosi
trenul pentru a m` deplasa \ntre ora[e.

Echipament: bike cross country

cu cadru de aluminiu echipat cu piese
Shimano Deore, gentu]` mic` sub [a
(cauciuc schimb, petece, trus` scule,
frontal`), gentu]` \n fa]` pe ghidon
(aparat foto, mncare), sac de dormit
(950 g) legat pe pip` (ghidon), rucs`-
cel mic de spate \n care au intrat ter-
marestul (600 g/ salteaua gonflabil`
pentru dormit, mult mai comod` dect
izolirul), hainele b`gate \n pungi [i
mncare. Total greutate rucsac, 2-3 kg.
Aten]ie, casca este obligatorie!

1 Pe transf`g`r`[an, \nainte de a sosi la barajul Vidraru.

explica]ii fotografii: C`t`lin Pobega [i Ic` Giurgiu
54
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

3 Harta bazinului Vlsan; realizat` de

Ic` Giurgiu (Bucure[ti) dup` o variant`
creat` de Leontin {uteu (Oradea).

55
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

2 Un col]i[or din Lacul Vidraru, v`zut de la barajul Vidraru.

4 Un mic lac, unde se adap` oile, lng` Muntele }uica.

56
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

5 La stna de pe Muntele }uica.

6 Ie[irea din p`dure, la gol alpin; este a doua stn` pe care o \ntlnim
\n cale la urcare. Cl`direa mare din imagine nu este folosit`.

57
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Piscu Mu[eteica Parul de Arpa[ul

2442 Riosu I
Negru 2397 Fier Mare
2248 traseul 64 2380 2468 Mircii
traseu 63 traseu 9 traseu 9 2470
traseu 9

Valea Valea
Mu[eteica Riosu

7 Am ajuns la golul alpin. Priveli[te c`tre mun]ii din versantul

drept al bazinului Buda [i spre creasta principal` a masivului.

8 Ad`postul 1, la 2022 metri altitudine, \n zona

Muntelui Jepii (hart` la pagina 53). 58
9 Locul de dormit ales la ad`postul 1.
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Mu[eteica Arpa[ul
Buda Mic Parul de Mircii
2442 2431 Fier 2470
traseul 64 Riosu I 2460
2397 traseu 64 traseu 9 2380 traseu 9
traseu 9

10 Din zona Vf. Picuiata, vedere c`tre vest.

11 De pe Vf. Picuiata (2437 m) privire spre nord.
Ucea Mare Uci[oara Moldoveanu, 2544 G`l`[escu Mare
2434 2390 trasee 10, 70 2470, traseu 11
traseu 10 traseu 10

Galbena
Curm`tura 2419
Moldoveanului trasee
71, 73,
73.1, 75

59
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Moldoveanu G`l`[escu Mare
2544 2470
trasee 10, 70 traseu 11

Galbena
Curm`tura 2419
Moldoveanului trasee
71, 73,
73.1, 75

12 Culmea Galbena v`zut` din versantul

vestic al Curm`turii Vlsanului.

13 De pe Muntele Galbena, \n drum spre Moldoveanu, privire spre circul cu lacuri din Valea Galbena.
Nisipuri, 2169 metri
unul din mun]ii pe care au stat ascun[i,
dup` 1944, partizani / traseu 73.1

Valea
Valea Rea Pojarna

60
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului
Moldoveanu
2544 metri Vi[tea Mare
trasee 10, 70 2527
trasee 10, 37

creasta principal`

14 Vf. Moldoveanu, v`zut dinspre sud.

Lespezi Negoiu
15 Pe Vf. Moldoveanu (2544 m),
2517 2535
Podragu
acoperi[ul Romniei.
2462

trasee 7, 57, 60 trasee 6, 21, 56 traseu 9

Buda, 2431, traseu 64

61
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

Nisipuri Sc`ri[oara Mare

2169 2489

traseu 73.1 trasee 73, 75

Galbena

2419

trasee 71, 73, 73.1, 75

17 De pe Vf. Moldoveanu, privire spre sud.

16 Autoportret.

62
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

cei care vin cu ma[inile din spate m`

]in \n claxoane de avertizare. Dup` do-
u` ore de la plecare (cu 40 minute pa-
uz` de mas` la un restaurant de pe
marginea [oselei) am ajuns la barajul
Vidraru (imaginea 2). Puhoi de lume.

Eu \mi v`d de drum. De la Casa

Arge[ean` mai merg c]iva kilometri pe
asfalt [i intru apoi \n dreapta, pe fores-
tierul care duce \n Valea Vlsanului,
prin Poiana Toaca (pentru l`muriri asu-
pra traseelor turistice din zon` vezi [i
traseele 70 [i 71). La ora 15 sunt \n
Poiana Vlsan (750 m), unde este lume
mult` (vezi imaginea 3, harta zonei).
De aici traseul mi-e cunoscut [i \l am
pe GPS, \ntruct toamna trecut` -
\mpreun` cu Doru St`iculescu, Radu
Savin [i Florin Mija - am avut o tenta-
tiv` de a face acest circuit, \n dou` zile.
Atunci am plecat cu bicicletele din
Br`det [i ne-am \ntors de pe Vf. Picu-
iata (2437 m) din cauza z`pezii.
Acum pot sta lini[tit \n privin]a
z`pezii, dar gndul c` voi fi singur cu
ciobanii [i cinii lor \mi creeaz` oareca-
re disconfort.

Trec de barajul de la Vlsan (vezi

harta 3), m` orientez cu GPS-ul la in- 18 Lacul din apropierea traseului turistic
tersec]ii [i urc cu greu serpentinele ca- triunghi albastru, pe Culmea Sc`ri[oara.
re m` scot la stna }uica, la gol alpin.
Vf. Moldoveanu (2544 m) - retur Cul- Dup` aproape 3 ore de la plecare,
Iau ap` de la stn` [i pozez un cioban
mea Sc`ri[oara - Muntele Mali]a - Cur- iat`-m` ajuns \ntr-o [a, aproape de jonc-
care se b`rbiere[te \ntr-o cocioab` im-
m`tura Mali]a (1822 m) - ad`post 2 ]iunea cu Culmea Sc`ri[oara (vezi harta
provizat` din lemne [i nailon (imaginea
(2002 m). 3). Dau peste alt` turm` de oi, cu doi
5). Cnd se strng [i ceilal]i ciobani m`
ciob`nei. Unul dintre ei intr` \n vorb`
iau la \ntreb`ri de ce sunt singur; le dau
La ora 7:15 p`r`sesc ad`postul 1 [i cu mine, cel`lalt se dep`rteaz`. Cinii,
s`n`tate [i plec mai departe, asigurn-
continui pe drumul forestier care se la \nceput agresivi, sunt potoli]i de cio-
du-i c` m` \ntlnesc cu prietenii mei
pierde dup` 10 minute pe culmea Jepii ban. |i spun acestuia care e planul meu
pu]in mai sus.
de Sus. |ncep acum s` \mping bicicle- \ntruct m` \ntreab` ce caut acolo, dar
ta. }in culmea prin rododendronul \n- cnd aude de Moldoveanu rde [i se du-
La ora 20:10 sunt deja la 2020 m [i
florit [i la ora 9:15 sunt pe Vf. Picuiata ce s` \i spun` [i celuilalt cioban. M` \n-
cu mult` bucurie trag la casa p`r`sit`
(2437 m). De aici priveli[tea este su- dep`rtez de ei [i aud cum cel`lalt cio-
care-mi va sluji ca ad`post peste noap-
perb`, spre est (Muntele Mali]a), vest ban \l \ntreab` de ce nu a pus cinii pe
te (N45.52324, E024.71095). Este la
(Muntele Mu[eteica) [i nord (Vf. Mol- mine [i s` \mi ia apoi bicicleta. Cred c`
marginea drumului, are acoperi[ bun,
doveanu) (imaginile 10, 11). Undeva \n a zis-o \n glum`, \ns` eu am \nceput s`
n-are u[i [i ferestre, este cam murdar
plan \ndep`rtat v`d Vrfurile Lespezi [i \mping la deal mai cu spor, \n timp ce
(imaginile 8, 9). Aici am dormit [i ast`-
C`l]un. Vremea se men]ine bun`. De inima-mi b`tea cu putere.
toamn`, cu prietenii mei.
pe vrf cobor pe biciclet` pn` \ntr-o
[a, la 2320 m (centrul imaginii 11); di- La ora 10:40 am ie[it pe Culmea
Ziua 2 (luni): ad`post 1 (Izvoarele feren]a de nivel de peste 100 m cobo- Sc`ri[oara (2400 m) [i am luat decizia
Dimei, 2022 m) - Picuiata (2437 m) -
rt` \n cteva minute pe biciclet` \mi s` urc pe Vf. Moldoveanu f`r` bagaj
intersec]ie Culmea Sc`ri[oarei - Gal-
produce o senza]ie aparte. greu; a[a c` \mi ascund lucrurile sub o
bena (2419 m) - Vf. Ro[u (2430 m) -
63
Natura Romniei, nr. 3, mai 2008; www.Romania-natura.ro ghid Mun]ii F`g`ra[ului

stnc`. Iau cu mine bicicleta, aparatul

de fotografiat, ni[te ciocolat` [i por-
nesc spre vrf (imaginile 12-17).

Dup` dou` ore de lupt` \n care am

\mpins - tras - c`rat bicicleta, iat`-m`
ajuns pe Vf. Moldoveanu. Sunt epuizat
[i nu \mi face pl`cere c` dau pe vrf de
doi ciobani care \mi cer ]ig`ri sau dulci-
uri. V`znd c` nu am, coboar` [i m` las`
s` \mi trag sufletul \n lini[te. Z`bovesc
pe vrf o or`. Coborrea de pe Moldo-
19 Al doilea ad`post.
veanu pn` la intersec]ia unde mi-am
ascuns lucrurile \mi ia o or` [i jum`tate.

Este ora 15:30 [i m` \ndrept spre

sud, pe curb` de nivel, pe Culmea Sc`-
ri[oara. Drumul este lejer \ns` pres`rat
cu bolovani a[a c` nu pot \nc`leca bivi-
diul. Traseul triunghi albastru (vezi
harta 3) coboar` la un moment dat la
altitudinea de 2263 m [i trece printr-o
c`ldare unde se afl` un lac mic, rezultat
din topirea z`pezii. Apa este pn` la
genunchi [i soarele m` \ndeamn` la
sc`ldat; nu rezist tenta]iei.

Apoi \mping iar` la biciclet`, pn`

lng` Vf. Valea Lung` (vezi harta 3),
unde \ncepe un drum forestier de toat`
frumuse]ea, care \mi permite s` folo-
sesc bicicleta. Trec pe lng` o cas` p`-
r`sit`, cu un releu lng` ea (se vedea
foarte bine ieri, cnd urcam pe culmea
paralel`), o ocolesc prin dreapta [i apoi
cobor pe lng` o stn` aflat` la c]iva
metri pe partea dreapt` a drumului
forestier.
Planul era ca din Curm`tura Ma-
li]ei (1822 m) s` o iau \n jos pe Valea
Cernatu [i s` ies \n localitatea Slatina.
Din neaten]ie, \ns` trec de Curm`tura
Mali]a [i din avnt urc pe drumul fo-
restier spre Vf. Preotesele - Dr`ghina
(vezi harta 3), convins c` de fapt \nc`
nu am ajuns \n Curm`tur`. Cnd \mi
dau seama de boac`n` este \ns` prea
trziu; s-a f`cut ora 19:40 [i \ntruct
v`d un ad`post (N45.50106,
E024.79875) asem`n`tor cu cel \n care
am petrecut prima noapte (imaginile
19, 20), hot`r`sc s` r`mn aici. G`sesc
[i un izvor la 100 m pe drum, la est de
20 Bun` diminea]a.
el; m`nnc [i adorm repede.
Ziua 3 (mar]i): ad`post 2 (2003
m) - Curm`tura Mali]ei (1822 m) -
Cernatu - Slatina - Corbi - Domne[ti -
Pite[ti.
Diminea]` devreme am fost trezit
de nechezat de cai \n galop, care se \n-
vrteau pe lng` ad`postul meu. Se pa-
re c` [i ei foloseau acel loc drept refu-
giu \mpotriva c`ldurii de la amiaz` [i
nu \n]elegeau cine [i-a permis s` le cal-
ce teritoriul. V`znd c` nu m` mi[c au
prins curaj [i rdeam de ei cum \[i b`-
gau capetele pe fereaste [i m` adulme-
cau de zor.
La 6:15 am p`pat ultimele provizii
[i am luat-o spre est, s` m` conving c`
\ntr-adev`r sunt pe drumul gre[it.
Cnd forestierul s-a terminat brusc [ti-
64
am c` m` aflu lng` Vf. Dr`ghina [i c`
trebuie s` fac cale \ntoars` pn` \n Cur-
m`tura Mali]ei.
De data asta, \n curm`tur` am ob-
servat un indicator ruginit, c`zut [i
sprijinit pe iarb`, pe care este indicat
drumul spre comuna Nuc[oara. M-am
lansat deci la vale din Curm`tura Mali-
]ei (1822 m) pe la ora 8 a.m. [i am tot
cobort pe biciclet` pn` \n Slatina
(634 m), unde am ajuns la ora 10 p.m.
Coborrea pe Cernatu a fost de vis, a[
repeta-o.
Deoarece nu a[ fi ajuns la timp \n
Curtea de Arge[ ca s` prind personalul
de la ora 23:25 spre Pite[ti, m-am am-
bi]ionat s` trag tare pe biciclet` pn` \n
Pite[ti [i aici s` iau personalul spre
Craiova. De acolo am luat un accelerat
spre Petro[ani, locul de unde traseul
meu continua \n Retezat [i Bucegi.