Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PANAITESCU
ROMANI
BULGARI
BU CUR EST'
1 9 4 4
www.dacoromanica.ro
ROMANI $1. BULGARI
www.dacoromanica.ro
P. P. PANAITESCU
ROMANI
SI BULGARI
BUCURE5TI
1 9 4 4
www.dacoromanica.ro
INTRODUCERE
Romnii si Bulgarii sunt doud popoare vecine,
care au trait aldturi multe veacuri. Ele s'au for-
mat pe o temelie rasiald stfveche comund, aceia
a Tracilor, cari din veacul al XII-lea inainte de
Hristos ocupau cu triburile lor ambele maluri ale
Dunkii. Ca structurd social& exist de asexnenea
o mare asemdnare intre cele cloud popoare ; sunt
amndoud neamuri de tkani, plugari. Agricultura
este ocupatia marei majoritti a populatiei pe
amaindoud pktile Dunkii de Tos si vieata sdteasca
este caracteristich pentru economia si cultura celor
doi vecini. Acestea sunt temeliile pe care se poate
cladi prietenia si colaborarea in viitor intre cele
doud state, cad neamurile de muncitori si de tkani,
cu vieatd simpld, fix% pretentii de asuprire a ve-
cinilor, sunt fAcute sd se inteleag si sd se ajute,
ca sd-si apere in comun munca, Din paginile ce
urmeazd, desprinse din trecutul adesea dureros,
dar niciodata fail de nddejde, al Bulgarilor si al
Romnilor, se va vedea c'd prietenie si colaborare
intre ei a fost adesea in istorie, c'd Romnii si
Bulgarii s'au sprijinit de multe ori in lupta lor
pentru vieatd, pentru libertate si pentru culturd
si cd paginile de prietenie sunt mai numeroase si
www.dacoromanica.ro
6
www.dacoromanica.ro
7
www.dacoromanica.ro
8
www.dacoromanica.ro
9
www.dacoromanica.ro
10
www.dacoromanica.ro
11
www.dacoromanica.ro
12
www.dacoromanica.ro
13
www.dacoromanica.ro
14
www.dacoromanica.ro
15
www.dacoromanica.ro
16
www.dacoromanica.ro
17
www.dacoromanica.ro
18
www.dacoromanica.ro
19
www.dacoromanica.ro
20
www.dacoromanica.ro
21
www.dacoromanica.ro
22
www.dacoromanica.ro
23
www.dacoromanica.ro
24
www.dacoromanica.ro
25
www.dacoromanica.ro
26
www.dacoromanica.ro
27
www.dacoromanica.ro
28
www.dacoromanica.ro
29
www.dacoromanica.ro
30
www.dacoromanica.ro
31
www.dacoromanica.ro
32
www.dacoromanica.ro
83
www.dacoromanica.ro
34
www.dacoromanica.ro
35
www.dacoromanica.ro
37
www.dacoromanica.ro
38
www.dacoromanica.ro
39
www.dacoromanica.ro
40
www.dacoromanica.ro
41
www.dacoromanica.ro
42
www.dacoromanica.ro
43
www.dacoromanica.ro
44
www.dacoromanica.ro
45
www.dacoromanica.ro
46
www.dacoromanica.ro
47
www.dacoromanica.ro
48
www.dacoromanica.ro
49
www.dacoromanica.ro
50
www.dacoromanica.ro
51
www.dacoromanica.ro
52
www.dacoromanica.ro
53
www.dacoromanica.ro
54
www.dacoromanica.ro
55
www.dacoromanica.ro
56
www.dacoromanica.ro
57
www.dacoromanica.ro
58
www.dacoromanica.ro
59
www.dacoromanica.ro
60
www.dacoromanica.ro
61
www.dacoromanica.ro
62
www.dacoromanica.ro
63
www.dacoromanica.ro
CONCLUZII
Din examinarea relatiilor istorice romno-bul-
gare, asa cum am fcut-o pe scurt In rndurile de
mai sus, rezult ca netntelegerile si conflictele
dintre cele cloud state vecine sunt de data recent&
si datorite mai ales influentelor marilor puteri. In
schimb, in curs de numeroase veacuri RomPnii si
Balgarii au dus o vieata de pasnica vecinatate si
de adnc inrurire reciproca'. Cele mai luminoase
exemple ale acestei colaborari sunt vechea influ-
ent cultured s'i bisericeasc slay& din Evul Media
exercitati prin Bulgari asupra Romnilor si pe
de alt parte sprijinul generos dat ortodoxiei de
catre domnii romni In epoca stapnirii turcesti
la Sudul Dunarii. In privinta politica', avem un
lung sir de exemple de lupte comune ale Romani-
lor alaturi de Bulgari, incepnd din veacal al
XIV-lea si mai ales lupta comuna dela sfr*itul
acestui veac impotriva navalirii turcesti. Speran-
tele si luptele din vremea lai Mihai Viteazul sunt
'Mc& un capitol luminos al acestei colaborari, pre-
cum si adpostul aflat in Romnia de intelectualii
bulgari din veacul al XIX-lea care pregateau re-
nasterea cultural si politica a patriei lor.
In sfrsit, In razboiul pentru independenta dela
1877-1878, Romnii au luptat pe teritoriul bulgar
www.dacoromanica.ro
66
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro