SOCIETATEA NAIONAL DE TRANSPORT FEROVIAR DE CLTORI

C.F.R CLTORI S.A

Bdul. Dinicu Golescu nr. 38 sector 1 cod 010873 Bucureti

DIRECTOR LOCOMOTIVE
CTLIN IOSUB

CAIET DE SARCINI

-ACHIZIIE-

ULEI DE UNGERE PENTRU MOTORUL DIESEL 8-710 G3A

 2009

S.N.T.F.C CAIET DE SARCINI pag.2/4

C.F.R. CLTORI S.A ACHIZIIE

ULEI DE UNGERE PENTRU MOTORUL DIESEL 8-710 G3A

Cap.1 GENERALITI

1.1 Obiect
Prezentul caiet de sarcini se refer la uleiul de ungere a motorului diesel 8-710G3A,
care este un ulei mineral, monograd, aditivat, avnd un coninut sczut de zinc.

1.2 Domeniul de utilizare

Uleiul motor se utilizeaz la lubrefierea motoarelor diesel cu supraalimentare tip 8-710G3A,
montate pe locomotivele diesel electrice 2100 CP cu echipament GM, din parcul SNTFC CFR C ltori,
conform prescripiilor din instruciunile de exploatare a motorului.

1.3 Alte cerine

Clasa de vscozitate a uleiului: SAE 40
n conformitate cu OMT 290/2000, produsul se ncadreaz n clasa de risc 2B.
Pentru participarea la licitaie, productorul/furnizorul, va deine Autorizaie de Furnizor Feroviar i dup caz,
Certificat de omologare tehnic feroviar sau Agrement tehnic feroviar, eliberate de Autoritatea Feroviar
Romn AFER, conform OMT 290/2000.

Cap2. CONDIII TEHNICE DE CALITATE

2.1 Materii prime

Calitatea materiilor prime utilizate la fabricarea produsului trebuie s fie garantat de furnizor la livrare,
pentru a corespunde condiiilor climatice schimbtoare, temperaturilor extreme i asigurnd excelente
performane la temperaturi sczute.
2.2 Caracteristicile fizico-chimice ale uleiului motor SAE 40 sunt prezentate n tabelul 1.

Cap. 3 REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITII

3.1. Verificarea calitii uleiului se face prin verificri pe lot n prezena reprezentailor autorizai ai
SNTFC CFR Cltori SA. Mrimea lotului se consider o cantitate definit de comun acord ntre ofertant si
beneficiar, obinut n condiii presupus uniforme i caracterizat prin acelai document de calitate.

3.2. La verificare, produsul trebuie s corespund tuturor condiiilor tehnice prevzute la cap. 2, n caz
contrar lotul va fi respins. Prelevarea i pregtirea probelor, n vederea verificrii calitii se fac conform
STAS 41-78 (ISO 3170). La recepie se execut verificarea caracteristicilor fizico-chimice ale uleiului,
conform tabelului 1.
3.3. Recepia produsului de ctre beneficiar trebuie s se fac n conformitate cu prevederile din
prezenta specificaie i din Fia tehnic de securitate a produsului. Verificarea calitativ a uleiului se poate
face prin verificri de lot la productor/furnizor la cererea beneficiarului i n prezena reprezentanilor
autorizai ai acestuia.
 S.N.T.F.C CAIET DE SARCINI pag.3/4
C.F.R. CLTORI S.A ACHIZIIE

ULEI DE UNGERE PENTRU MOTORUL DIESEL 8-710 G3A

Caracteristici fizico-chimice
tabelul 1
Nr.c Condiii de Metoda de
Caracteristici
rt. admisibilitate ncercare
Clasa de vscozitate SAE SAE 40

1 Densitate la 20C, g/cm, max. 0.895 SR ISO 3675

2 Vscozitate cinematic la 100C, mm 2/ s-1 13,5 - 16,8 SR EN ISO 3104

3 Indice de vscozitate, min. 95 SR ISO 2909

4 Punct de curgere, C, max. -20 SR ISO 3016

5 Punct de inflamabilitate, C, min. 250 EN ISO 2592

ASTM D-874
6 Cenus sulfat, %, max. 1,5
SR ISO 3987

7 Cifr de bazicitate total, mgKOH/g, min. 13 ISO 3771

8 Volatilitate Noack, %, max. 3,5 STAS 8465-88

9 Calciu, %gr. , min. 0,45 ASTM D 6481

10 Coninut de ap %, max. 0,025 ISO 3733

11 Azot, %gr. , min. 0,07 ASTM D-5291

12 Zinc *, ppm., max. 10 ASTM D-4951

Proprietati de spumare:
tendinta-stabilitate,cm3 SR ISO 6247
13 -la 24C, max. 10-0
-la 94C, max. 50-0 ASTM D-892
-revenire la 24C, max. 10-0

14 Coroziune pe lama de cupru, max. 1a SR ISO 2160

 S.N.T.F.C CAIET DE SARCINI pag 4/4
C.F.R. CLTORI S.A ACHIZIIE

ULEI DE UNGERE PENTRU MOTORUL DIESEL 8-710 G3A

Not:
Uleiurile care conin mai mult de 10 ppm zinc sunt considerate a fi contaminate excesiv cu ditio-fosfat de
zinc. Ele nu ung satisfactor lagrele de argint ale motoarelor diesel EMD. Este recomandabil ca uleiul s
nu conin zinc.
Uleiul trebuie s dein o rezisten mare la oxidare, o tendin sczut la formarea de depozite de cenu
sau de crbune i nu trebuie s fie coroziv la argint la 140C.

Cap.4. AMBALARE, MARCARE, TRANSPORT I DEPOZITARE

4.1 Ambalarea i livrarea produsului se vor efectua n butoaie metalice de 180 kg nchise ermetic i
sigilate de ctre productor, inscripionate minim cu urmtoarele date: denumirea productorului i a
produsului( cod produs), numrul lotului, data fabricaiei produsului i termenul de garanie.
4.2. Transportul, depozitarea i manipularea produsului se realizeaz conform STAS 4225-79
4.3. La transportul, depozitarea i manipularea produsului se va ine cont i de prescripiile furnizorului
incluse n Fia tehnic de securitate.
4.4. Ofertantul va avea posibilitatea s predea cantitile solicitate la locaia indicat de SNTFC CFR
Cltori.

Cap. 5 DOCUMENTE DE LIVRARE

5.1 Fiecare lot de livrare va fi nsoit de documentul de certificare a calitii/declaraia de
conformitate , ntocmit conform dispoziiilor legale, cu meniunea c va fi trecut termenul de garanie i va
purta viza reprezentantului recepiei SNTFC " CFR Cltori " SA.
Cap. 6 TERMEN DE GARANIE
6.1. Termenul de garanie al uleiului SAE 40 este de:
- 5 ani de la data fabricaiei i pstrare n ambalaj original, cu respectarea condiiilor de
ambalare.
- 1 an de la data desigilrii ambalajului (n interiorul intervalului de 5 ani), n condiiile
respectrii prevederilor STAS 4225-79.
Cap.7. CERINE SPECIFICE
7.1 Productorul produsului s fie certificat conform ISO 9001. Se va prezenta o copie a
certificatului ISO 9001 din care s rezulte i perioada de valabilitate a certificatului.
7.2 Oferta va avea anexat, tradus n limba romn, fia
f tehnic de securitate a produsului.
7.3 Ofertantul, dac nu este productor, va prezenta autorizaia de livrare din partea productorului,
pentru produsul ofertat.
7.4 S aib recomandarea a cel puin unui operator feroviar pentru utilizare la un motor diesel similar
ca tip, putere i vehicul.
7.5 Ofertantul va prezenta:
declaraie de conformitate
certificat de calitate ( buletin de analiz/raport de ncercri ) care s includ rezultatele
determinrilor caracteristicilor fizico-chimice de la pct. 2.2 tabel 1
certificat de garanie al produsului

Intocmit:
Ing. chim. Magda Mihalcea