au pus capt stpnirii romane la nord de Loire.

Francii (i burgunzii) au gsit

n Gallia secolului V o realitate etnic destul de complex, dominat ns clar i
ireversibil de galo-romani, care au conferit personalitate romanic i latinofona
ntregii provincii. Singura regiune (a viitorului regat medieval al Franei) unde
romanizarea a fost absent ori superficial a fost Peninsula Bretagne. Aici s-au
perpetuat pn n epoca modern vechile graiuri i dialecte celtice sau gaelice. fn
rest, ns, sigiliul Romei a fost att de puternic, nct elita subire a cuceritorilor
germanici a fost asimilat n masa latinofona i s-a cretinat, pierzndu-i
specificul germanic i vechile credine. Astfel, n mod paradoxal, germanicii franci
i burgunzi, dei nu au supravieuit din punct de vedere etnic, au lsat numele lor
asupra unei ri i, respectiv, provincii neolatine, iar, n cazul francilor doar, i
asupra unui popor i a unei limbi romanice. Franceza a cunoscut dou dialecte
(devenite, n acord cu muli lingviti, limbi deosebite), anume langue d'oil
(franceza propriu-zis, n nord) i langue d'oc (provensala, n sud).
i n Peninsula Iberic7 procesul de romanizare era foarte avansat n secolele
IV-V, cnd atacurile migratorilor devin mai insistente. Vandalii i alte tribun
(unele tot germanice), nfrnte de romani n Gallia, se revars spre Hispania la
nceputul secolului V (409) i ocup ca foederati ntinse zone ale peninsulei. O
parte nsemnat a vandalilor, n 429, trec n Africa de Nord, unde fondeaz un
vremelnic regat, n care au inclus Balearele, Sardinia i Corsica, i de unde, n 455,
au atacat Roma, lsnd lumii trista faim a vandalismului" lor. Regatul Vandal a
fost cucerit de Imperiul Roman de Rsrit (Bizantin) n 534. Vidul politic lsat de
vandali n Spania a fost umplut, tot temporar, de vizigoi, care dup ce au atacat
i jefuit succesiv fosta Dacie, Peninsula Balcanic, Italia (i Roma la 410) i Gallia
- au trecut n 415 i la sud de Pirinei. Din sud-vestul Galliei i din cea mai mare
parte a Peninsulei Iberice, vizigoii i-au alctuit propriul regat (cu centrul la
Tolosa - Toulouse). n urma nfrngerii de ctre francii lui Clovis I n 507, Regatul
Vizigot i mut centrul de greutate n Spania, unde rezist pn n 711.
Convieuind cu populaia
12
omanic din peninsul, vizigoii i puinii vandali rmai au fost asimilat'' nu
fr a lsa unele elemente de vocabular germanic n anjOl, catalan i portughez.
n secolul VIII, Regatul Vizigot este atacat din sud de ctre arabi, care-i vor
impune pentru cteva secole propria lor stpnire n Spania, modificnd sensibil
aspectul etno-lingvistic al Peninsulei Iberice. Pn la urm, n timpul Reconquistei
(718-1492), arabii au fost alungai sau hispanizai, zona meninndu-i peste
veacuri aspectul neolatin.
procesul de romanizare s-a petrecut n mod intens i temeinic i n provinciile
dunrene ale Imperiului Roman, anume n Pannonia, Moesia i Dacia. Pannonia* a
fost integrat de timpuriu (anul 9 d.Hr.) lumii romane, sub al crei control a rmas
mai bine de trei secole. Elementele autohtone gsite de romani n Pannonia
propriu-zis (zona dintre Munii Alpi, Drava i Dunre) i n regiunea dintre
Dunre i Tisa (aflat ntre Dacia i Pannonia), anume iliri, celi i chiar daco-gei,
au fost puternic i ireversibil romanizate. Numai c Pannonia, ca i Dacia i
Moesia Inferior, a fost supus foarte intens asalturilor populaiilor migratoare.
Primii agresori barbari ai Pannoniei au fost sarmaii iazigi de la est de Dunre i
suebii germanici, n timpul lui Domitianus (81-96 d.Hr.). Sub Marcus Aurelius
(161-180) au atacat marcomanii (i ei germanici), aituri de alte triburi. Din
secolele III-IV ncepnd, provincia Pannonia a scpat practic de sub controlul
autoritilor romane, pentru ca n jur de anul 400 regiunea s fie definitiv pierdut.
Peste populaia romanizat s-au aezat succesiv sau concomitent sarmai,
germanici (goi, gepizi, longobarzi), turanici (huni, avari), slavi, protobulgari,
bizantini i, n fine, ungurii de neam fino-ugric, toate acestea petrecndu-se ntre
secolele III i IX d.Hr. Unele din aceste populaii, cum au fost hunii, gepizii, avarii,
slavii, au ntemeiat n Pannonia i ntre Carpaii Apuseni i Dunre chiar regate
barbare, de scurt durat, dar spoliatoare prin jaful practicat asupra populaiilor
sedentare romanizate. Aceast succesiune de dominaii strine cu centrul n
Cmpia Pannonic, precum i relieful jos, uor de controlat de ctre noii stpni,
au diminuat cu timpul numrul latinofonilor din zon, dei acetia s-au meninut
cel puin pn n
13
secolele VIII-IX. Invazia ungurilor din 895-896 n estul vechii Pannonii i ntre
Dunre i Tisa va schimba cu timpul structura etnic variat a acestei regiuni, prin
eliminarea sau asimilarea elementelor nemaghiare.
\n Moesia Inferior^, procesele etno-demografice i lingvistice prezint formal
unele analogii cu Pannonia. Provincia, situat la sud de Dunre, de la Drava i
Sava pn la Marea Neagr, a fost creat, probabil, prin 15 d.Hr. i avea o baz
etnic traco-getic, asemntoare Daciei. i aici, procesul de romanizare a fost
cvasitotal, cu excepia litoralului Pontului Euxin. Incursiunile dese ale barbarilor,
atrai de mirajul Constantinopolului, aezarea unora din aceti migratori ca
foederati n provincie i influena culturii greco-orientale, mai ales dup divizarea
Imperiului Roman, au slbit ns romanitatea moesic. Aceasta era nc destul de
puternic pe la anul 600, cnd revrsarea masiv a triburilor slave la sudul Dunrii
de Jos avea s modifice apoi substanial i definitiv structura etnic a zonei.
Latinofonii, izolai astfel de romanitatea nord-dunrean i copleii de numrul i
fora noilor venii, s-au retras spre regiuni muntoase i depresionare mai ferite spre
sud i vest, dnd natere ulterior romnilor balcanici. Slavii au asimilat o parte a
acestor romanici i romni de-a lungul secolelor, aa cum au fcut i cu
protobuigarii de neam turc, venii peste slavi ca federai ai Imperiului Bizantin pe
la 679-680. Primul Tarat Bulgar (681-1018) dispunea n fapt de o elit bulgar
care, cu timpul, s-a topit n masa slav, mai ales dup ce, la 864-865, arul Boris i
apropiaii si accept botezul de la biserica constantinopolitana i introduc
cretinismul ca religie oficial. Dup 1018, asupra Bulgariei se reinstaureaz
stpnirea bizantin. Totui, romanicii sud-dunreni, devenii ntre timp romni sau
vlahi, rmseser destul de numeroi i de puternici pentru ca la 1185 s iniieze o
rscoal antibizantin condus de fraii Petru i Asan, s dea rii o nou dinastie i
s creeze, mpreun cu bulgarii, Taratul Romno-Bulgar (sau Al doilea Tarat
Bulgar), recunoscut de Bizan la 1201.
14
1.2. Dacia Traian
dup retragerea stpnirii romane
Din muite puncte de vedere, cazul Daciei10 este similar celor evocate mai sus.
Provincia a cunoscut vreme de cinci generaii (cea 100-275 d.Hr.) un masiv i
intens proces de romanizare, n urma cruia autohtonii daco-gei, ramura de nord a
tracilor, au devenit latinofoni, aidoma colonitilor venii n provincie. mpratul
Aurelianus (270-275), vznd c lllyricum e devastat i Moesia ruinat, a prsit
provincia transdanubian ntemeiat de Traian"11 i, pentru a nu se spune c
Imperiul Roman a pierdut Dacia, a ntemeiat o nou provincie cu acest nume, la
sud de Dunre, ntre cele dou Moesii. fn noua provincie, mprit nu peste mult
timp n dou -Dacia Ripensis i Dacia Mediterranea-, au fost strmutate armata,
administraia, nalii demnitari i aristocrai, precum i o parte a populaiei
latinofone din Dacia nord-dunrean. Evident, propaganda oficial roman, prin
scriitorii pui n slujba mprailor, a susinut, n general, c ntreaga populaie a
Daciei Traiane a fost retras la sud de fluviu, numai c acest lucru era imposibil
din punct de vedere practic. Pe de alt parte, atitudinea oficialitilor este normal:
ele nu puteau recunoate c un mare numr de ceteni romani au rmas fr
protecie, n afara granielor imperiului.
Populaia Daciei la finele secolului III d.Hr. era de cea 800.000 de locuitori12.
Niciodat n decursul istoriei, nici mcar n perioada contemporan, nu se cunoate
o strmutare de populaie de o asemenea amploare. Este evident c nici romanilor,
oameni practici prin excelen, nu Ie-a trecut prin cap c ar putea realiza aa ceva.
De altfel, exist o mrturie indirect n acest sens: cu mai bine de 150 de ani
nainte de Aurelian, la moartea lui Traianus (117), se spune c noul mprat
Hadrianus, avnd de gnd s abandoneze Dacia, a fost sftuit de prieteni s n-o
fac pentru ca s nu cad n mna barbarilor atia ceteni romani"13. Este clar,
deci, c la 271-275 au rmas la nord de Dunre un mare numr de provinciali ai
fostei Dacii. Nici mcar
15
noua provincie sud-dunrean - un teritoriu restrns, cu propria reea
demografic - nu avea cum s absoarb o populaie att de numeroas.
 Pe de alt parte, cercetrile ultimilor 70 de ani au adus argumente solide, de
natur arheologic, epigrafic, numismatic i lingvistic, n favoarea continuitii,
a prezenei populaiei latinofone daco-romane i protoromneti la nord de Dunre,
dup retragerea aurelian14. n acest sens, stau mrturie zecile de aezri i cimitire
de dup secolul III, aparinnd dacoromnilor, mulimea de monede i tezaure
postaureliene (cu precdere, circulaia monedelor mrunte de bronz este
semnificativ), inscripiile n limba latin, prezena grupurilor de populaie cretin
latinofon, evoluia limbii romne, hidronimia de origine daco-roman perpetuat
pn astzi etc. Continuitatea de locuire n regiunile din sudul Banatului, Olteniei,
din Dobrogea i chiar din sudul Munteniei, adic de pe Valea Dunrii pe ambele
sale maluri, nu poate fi pus la ndoial i datorit faptului c n aceste zone
stpnirea roman i apoi romano-bizantin a continuat pn spre 602 d.Hr.,
consolidndu-se sub mprai precum Constantin cel Mare (306-337) i lustinian
(527-565). Dar, n Dacia nord-dunrean, regiunea cu cea mai dens locuire, unde
s-au pstrat cele mai numeroase mrturii ale prezenei daco-romane dup 275, este
Podiul Transilvaniei. Faptul nu are de ce s mire pe nimeni, deoarece Transilvania
a fost o zon creia autoritile romane i-au acordat o atenie special. De altfel,
raiunea economic principal pentru care Dacia a devenit parte a Imperiului
Roman au fost resursele Transilvaniei: aurul, argintul, alte minereuri, sarea. Aceste
resurse trebuiau exploatate n condiii optime, fr incidente, opoziii sau chiar
rzvrtiri. Aceste incidente riscau s apar - iar romanii tiau acest lucru - deoarece
tocmai n Transilvania fusese nucleul statului dac liber, capitala religioas i
politic a daco-geilor, precum i centrul rezistenei antiromane. De aceea, n
Transilvania a fost plasat capitala noii provincii - Ulpia Traiana Sarmizegetusa,
aici au rezidat cele mai multe legiuni i trupe auxiliare (legiunile a XIII-a
Gemina i a V-a Macedonica,
16
inqurele care au staionat cvasipermanent n Dacia, i-au avut rniZOanele la
Apulum i, respectiv, la Potaissa), aici au funcionat, raportat la teritoriu, cele mai
multe colonii i municipii, cu cea mai numeroas populaie, faptul atestnd
existena n zona intracarpatic a celei mai active viei urbane din provincie. n
Transilvania s-a fcut cea mai intens colonizare cu populaie latinofon ex toto
Orbe Romano (Eutropius), pentru extragerea eficient a minereurilor, prelucrarea
lor, cultivarea ogoarelor etc.
Romanitatea romnilor, prioritar lingvistic i spiritual, s-a manifestat ns n
varii domenii, cum ar fi tehnicile de munc sau structurile social-politice. Astfel,
dup 275, se perpetueaz la nord de Dunre vechile artefacte romane, continu
prelucrarea metalelor ca i activitatea minier, extragerea srii i construciile din
piatr15. Contrar unor supoziii, oraele au continuat s fie locuite i dup
retragerea aurelian, iar gradul de civilizaie, inclusiv urban, era net superior n
raport cu barbarii. De asemenea, n Dacia s-au pstrat diferenierile sociale, mai
exact distincia dintre honestiores i hum/ffores16. Tezaurele n valoare de mii de
sesteri, personajele care druiesc candelabre bisericilor sau care poart fibule cu
inscripii ca nsemne ale puterii derivate din arsenalul funcionarilor imperiali n
secolul IV sunt suficiente mrturii n acest sens. Marea majoritate a acestor
mrturii sunt concentrate n interiorul arcului carpatic, adic n Transilvania.
Cu alte cuvinte, Transilvania a fost un nucleu al romanitii orientale nainte de
retragerea aurelian i a rmas un asemenea nucleu i ulterior. n aceste condiii,
era firesc ca Transilvania s fie centrul de formare a poporului neolatin, motenitor
a! acestei romaniti, anume poporul romn,
Pn la formarea deplin a acestui popor, ns, peste populaia daco-roman,
rmas la nord de Dunre fr scutul statului roman, s-au abtut o serie de grave
dificulti. nc nainte de retragerea oficial a autoritilor imperiale, n timpul
crizei de sub Gailienus (253-268), carpii - un trib de daci liberi -ptrund n
Transitvania i se adaug vechilor comuniti daco-
17
I
romane. Dup 275, aezarea carpilor i a altor daci liberi venii din Moldova,
Criana, Muntenia continu n fosta provincie. n Banat, au intrat atunci grupuri de
sarmai iazigi de la apus de Tisa17.
Contrar opiniei curente, goii au ptruns mult mai trziu, n secolul IV, dup
350, pe teritoriul provinciei. Descoperirile aparinnd lor, mai precis vizigoilor,
sunt mai numeroase la sud i est de Carpai, ceea ce demonstreaz c masa lor era
situat n afara fostei provincii romane Dacia. Aici, unii dintre vizigoi se vor
cretina i vor trece n imperiu, la sud de Dunre. Ceilali, n 376, n regiunile est-
carpatice, vor fi nfrni de nvlitorii huni i vor trece i ei, n mare msur, la sud
de fluviu sau, cei puini rmai, se vor topi treptat n masa populaiei btinae.
Ostrogoii au trecut mai trziu peste teritoriile nord-dunrene, n drumul lor spre
Apus (secolul V).