[ · . ·...• c .••.
- - - · ·
~nul I. -
N•rul I9•
.. .
ararea a' 10 a a ~
bRGAN sAPTAMANAL AL LIGII.APARARII NATIONALE CRESTINE
r.~ . Director :
• DIONISIU BENEA. , ...
DACTIA l)l ADMINISTRATIA
ad, ~trade Vicenfiu Babe$ No. 6.
, Solutia simtului popular. ·. · realorbundtdfl situafia, a fost alunga-
1 Din pretulta revistli "Facia ro-.
Antascli" ce a pare Ia Bucure~ti,
rada Vasile Lascar No. 24, sub
nducerea cunoscutului scriitor
. Casian, afllim despre o afir-
atie jidoveascli ce nu poate rli- ·
ane farli raspuns.
In articolul intitulat "Poezia
oporana in actiunea antlsemita"
o. 30-31 din 19 Aug.. 1928)
e spune eli Jidovul Schweig dela
Curierul izraelit" a sustinut a cum
. ·e-o cinci ani, ca "bldnzii $i
,1 uni no~tri fdrani nu sunt anti-
1 mi(i, dar Dnii Cuza ~i Paule-
u il otrdvesc prin rds:pdndirea
' O!juri/or lor"·
Aceastli asertiune ne dovede-
1 e si de astadatli cum jidanul,
iar cand are pretentii de lute-
~ ctual, falsificli realitatea spre a
romova interesele rassei lui.
·IAndurile citate meritli 0 mal a-
t' opiatli analiza. Dacli ar fi vorba
faptul brut al denaturxr1.1 a-
"
vlirulul, nu ne-am opri asupra
ei minciuni mai mult, din vlata
porului ce se pretinde "ales".
minti a ln.,ela a barfi a uri
' "' ' '
Idrlizne~tJ )Id_ane sa rlis~_Ande~tJ
a dlstruge sunt comandamente :
n morala talmudlca, fatli de
imi. . Nu minciuna jidoveascli
care o vom spulbera cu un
ngur fapt, intereseazil, ci felul
m este prezentatli publicului.
Observli, te- rog Domnule citi-
r, cum cautli sa se strecoare
simpatia romaneascli jidanul
!adios ~~ onctuos, tncercand sa
eargli deosebiri de rassli, pe
re istoria unlversalli nu le-a
tut desfilnfa, cAnd scrle aceste
nduri: .bldnzii Y.~,· bunii no.,tri
rani". · Catii prefacuta iubire
v 1f
jli de neamu1 pe care tl ucide
tematic cu alcool, duplice priri
miltli 1-a dus Ia sapli de lemn ·,
In acela~ timp cAlli indrasnealli
. ru~inatli ca sa scrli n tara nil
~trl"l
·Cum ai ajuns, venetie iudaic,
· ti lnSU$e~ti identitatea cu po-
rui de ba~tinli, ca sil fmpere-
ezi aceste douli cuvinte: "fa-
nil no~tri?" Ce legaturi al tu ·
omul necajlt al gllei strlibune,
sa roste~ti posesivul "nostru"?
ce cale, mli rog, al ajuns Ia
easti ,.nostriflcare"?
·Neamul tau, rellgla ta cu me-
anismul ei iteimplinit care te
pinge Ia dominatia universalli
n sugrumarea celorlalte natluni,
nceptia ta despre lume, cea
al egoistli ~I salbatic excluzl-
stli a~a cum tl-a adancit-o in
flet din. generatie in generatle
ctrina talmudicii, toatli viata
sei tale din trecut ~~ aspira-
Ie de vii tor, te face sa te til
~..
:.
1 .:;:;~. P~?tul unui exemplar 3 !-ei1 _ ._~-.a.~
. .
De viz a no as t r il: .Hristos, Regele, Natfunea• .
• Vont lovl de-opolrlvil in lid&nul perazitar lji in Romiinul necinsHI
. ~~ inslriilnat. •
jidanilor din cuprinsu/ sate-
departe, izolat ca npopor ales"(!)
de ceilaltl muritori.
A~a fiind, pe cine vrei sa tn-
.
$eli, jidane? Pentru ce zici: "tli-
ranli no~tri"? Pentru ce sa nu ai
curajul opiniei adevlirate, pe care
0 practici in toate. zilele $i sa
spui: "victlmele noastre"?
Aces ta-l adevarul. Nu al alta
apropiere cu natia romaneascli
decAt aceea ce exlstli tntre muscli
~~ paiangenul Ce· i suge sangele.
Sa nu credetJ, Jidani din Ro-
mania intregitl!, eli prin Consti-
tutia din 1923 v'afi instal at tn
sufletul poporului r_oman. Docu-
mentu I de acum cmci ani, cu-
~rinde o forma_Ili soJ~t~e~ pe bAr-
tie, pentru och1i stramat_atli. ~un-
teti cetlitenl dar nu ati1 tnamtat
· · ' ·· ' marl al Tare! noastre: mituifl ,1 incA tepte mlcar eel din clmltlre sll alunge
mer cu ~n mJhmetru tn simpatla
popor~lul roman. Din contr~. Au-
tohtomi se de~teap!~ tot mat mult
In f~ta. pr_oblemil Jldove~ti, pen-
truca !I
s1mte apasarea, cu. to..t
c t g1 1 d s f 1 t 1 1 d11
ore u. e u e~ n e ~ pr meJ •
A~a fi!nd. reahta!ea, cum In~
a doua mmcJUnli, eli Dnn Cuza
"i Paulescu otrli 11 t 1 t"
v . . v~sc su e u . a-
rlimmli cu bro~unle lor antise-
mite? · ·
Distin~ii no~tri frunta~i nu au
filcut decAt ~l-au plecat urechea
1 1 1 i "b 't I t· .
a g asu na U~l a na 1e1 ~~
dupli-ce i-a~ ~enuntat cu blirbatie
~ure_rea pncmultli de parazitul
tudatc, au formula! programul po-
Iitle al L A N C
· • · ·· •
Antisemitismul nu este o in·
ventle a unor spirlte neastAmpa-
rate, tulburlitoare, biciuite de pa-
. a urn;
t1m .. ant'1sem1·t·1smu1es te efec-
tu iresc, deci inevitabil ~~ fatal,
at prezentii Jidanilor In climinul
oriclirel natil. lstoria dovede~te
·t t t 1 f' tl 1 0
exac t1 a ea t aces
h' 1 d 1 B un ·
e a Irma
recunoa~ e c Iar u eu ernard
Lazare In cunoscuta·i lucrare, apli·
ruta Ia Paris tn 1894, intitulatli:
L'antisemisme, son histoire et ses
causes. Nu mal este nevole de
nici 0 demonstratie tn aceastli
privintli.
Totu~i pentru a desvlilul In mod
incontestabil simtul antisemit a!
poporului nostru, amintesc un fapt
precis, usupra clirula orice frun'
ta~ po Iit Ic roman are datoria sa
mediteze.
Faptul caracterizeazli adancul
simt politic al poporului de din-
coace de CarpatL :;il anume: cAnd
• 1 ti i A d 1 x
s a n ns n r ea Caire sfar~i-
tul anului 1918 volbura revolutiei~
care tmpreunli cu armata rom ana
a mliturat pe vecll vecilor domnia
maghiarii de pe aceste plaiurl ro-
a f ct,· t_.i d d _.
m ne~ I, cea m u m sur ue
ordin practtc, pe care a luat-o
poporul de/a tard, spre a-~i lm-
....Arad, i
OctomTrie I928
• d
'·
Bpar 1 aub cenducerea UIBI Gemillt.
· ABONAMENTUL PE UN AN:
Pentru plugari ~i muncllori __ Lei 160
Penlru inlelectuall _ _ _ Lei 20o
Penlru lnstit ~i fabricf _ _ Lei SQg
romdne~ti.
tan din simfirea popularli, plli-
mliditli in suferlnfa indelungati
pricinuita de jidanl ~~ descatu·
lata dovada cetui mal curat ~~
adanc antisemlsm, nu inventet de
doctrinari ~i propagat de "huli-
gani" cum zic semitii dela "anu-
~andu-se con~tient In singura so-
lutie radlcalli a izgonirii parazi-
tului din cuprinsul climinului stra•
mo,esc .
mita pre sa"; ci izbucnind spon- I. C. Cdturuamz.
Unde-i? Unde-i mormantul?
E ru~ln~s ~~ din cale afarl degra- ,1 pe proprle!Ajlle mlcl tl marl ru-
dant pentru un neam de vltejl, de rale 111 urbane .
oamenl clnstljl, harnlcl plnA Ia lsto- Gem urma,n pile, nor, motllor ro--
vlre ,1 statornlci necllntijl ~~ in faja bljl, tlcllo~ljl 'ii slrlcljl de hldra jl-
nlpraznlcel morjl ca urma,n: lui Ste- dlneascl. PIAn if fetele dupA coroana
fan, Mihal, Tudor, Mlrcea, Horea, nevlnovajlei, a clnstel lor, smulsA :tl
Jancu ~I Ferdinand Cel Mare, sA fie de zl In casele jldloe,tl, ademenlte
sllljl sll se piece lnalntea celul mal prln cozl de topor. Sasplnl romaoa,n
ticlllos mi,el fl indlrlltnlc du,man: cA na au cu ce adorml foamea prun-
jidanul ,1 jldovltull cllor. Strlgll urma,n pandurllor din
Mare ru,lne sll II se zicl, oamenllor goarne ,1 din trAmbljl, ca sll se de,-
sa le mat strAogA mAnlle '' sA sufere du,maoul, strecurat ca pllduchll, pe
sa stea alaturl cu el pe scaunele par- neslmjlte, dar nlmenl nu aude, nimenl
11\mentulul. nu vede prlmejdla, nlmenl... De ni-
, E resplnglltor de dureros ca neamul cAerl nu se rldlcll cuvAot de protes-
a¢esta, atat de brav tl blajio toto data, tare. De nlcAeri ou se aude slat tde
sa fie umlllt pAoli Ia a-1 vedea siugA ingrijorare, ca sA alunge du,manul
1, jldovl, lar afara granljllor sA fie: dupA meleagurlle noastre uode fa in-
hpllt, terfellt ,1 calomnlat. flpt strafnlc flamura alb-albastn'l. •
· Pllduchll jldAneftl, inflpjl in totl Oare prln ce mlnune vor fl lotl-
crejll tuturor popoarelor muncltoare, penlt fAiclle atAtor me,terl de cuvAot,
Ia nol, pro~tll ,1 lene~ll de nol, au de nu crAcoesc in faja nemalpomenl-
e~lt din ascunzAtorlle unde se acloa- tel primejdll ?
serA ~~ sulji In frunte tl dup!l gAt, Prln ce vra}a s'a uttat strlgatul de
~·au inflpt trompele, adAnc fl cu pu- groazd al marl/or Generall din timpul
terl masonlce, In mlduva, In sangele razbolulul, impatmtintati de crlmtle
,1 p!AmAoll no,trl, de ne roade mal fdra de seamd ale soldatllor }idaw
rllu de cAt cele mal rele boale: oftlca, dupd front? ...
caocerul racul fl tenlea. Ce val jermecat s'a a1termzt pe
In zlidar sl zbat bletll pacleojl cA minfile fo>tilor prizonletl care mqi
nu-l sllibesc gadloele ole; vii nlcl supravetuesc camarazllor, mor/1: de
morjl. ~~':nU::il·.0d: .1bddotvdlz,· Idle fi8oaaume,~~,e~ urmcua
111
In tlmpurlle cele jalnlce, pentru not, 1 u•;• u
s'au infrAtlt Ujl~ cu du~manul nostru cald/i lor de erl, sd se ducd Ia brat
flresc, de oe-au : prAdat, fiAmAnzlt, sd voteze: fi/dermanl, bercovlcl, nle-
chlnult ml~ele~te pAoli ce n'au mal in- merovlct # alte spurcatuni? "
ell put inchlsorlle fl clmlttrlle de at Prln ce vra}a au ultat sotille, llilr-
no•trl bacia ce le lasa vclr!li Eroase pe spate
• 'ld
Sl · 11 • 1 1 b A ctlnd
1 ov s au ngr ~at, 10 og t11 ' 1 ctlnd le mtlnau Ia at'bait, Iuera, pe ·
copilalil le fipau prin u11, ptlnil
'I
lnmuljlt peste fire. . se stlfU{eau de foame # frlg? ..
El ne-au 'plooat : gralul, piAnsal, Au ultat toate astea, ,1 acum le
tnchlollcluoea ~I gAndul ,1 pentru aduc : pul, glint, gA•te, unt, oul, grau,
toate ne-au pArA!, de oe-au pedepslt fasole etc. '' coplilor • :1e dA burueal
blitut ~~ omorat. ~~ pefle lnputlt? Au ultat oare cu ce
S!au bucurat de lzbAndele dutma- _greutate au prius sA mAnta de toate?
oulul fll au rAnjlt dlavole~te, Ia dure- Au uitat toate cu totll sfAntul ju·
rele noastre tarA de oume. rAmAn! ce au fAcut, cA venlod lar 11-
1-'e frooturl t-au vAndut camaraztl; bertAtlle, ou va mal rAmAoe platrA
lar in dosul fronturtlor au umplut cl- din culburile plo,nljllor criminale. pAoli
mltlrele Ill iochlsorlle cu al no,trL ce le va peri sAm!oja depe meleag11·
In lagArele milltare dolmecll, fugljl rile ooastre?
de IAoga camarazl, gradajl de du~maol, S'a fllcut apA &Angele vltejesc diu
au prefllcut in clmltlre pe eel ce au urmafll ar~a~llor? A peril jaima nu-
plecat ca brazil chlnulud cu florl Ia metui de Romtln? .
capelll, gata sA riipue orlce dutmao. A murit In not orice demnitate. iJ
. Nu ~tlau slirmaoll cii du~maoll suot slmt omenesc? · ,
intre el ,1 au sA le fie cllllit. Sl dacA a peril, a murlt tot in no!,
Foloslnd de rAzbol au tAbllrU cum din mo~tenlrea celor ce ue-au .IAsat
tabllrll cAioll pe holt' de cal de ~e-au mofla IIberA de orice sarclol, ,1 ata-
furat: hrana, averlle buourile, aurul tea marl calitAjl tl mare laimA in
tl coaja uscatA de Ia gurlle orfanllor llume, unde le-o fl mormAntul ?
~I clostea fecloarelor Uode? Unde-1 mormAotul ? sA ue
0 tA· 1? . · ducem cu zlbraolc~fatlo.l uegru oa
1 A~~-~~ suzb aile arlpl nu 8 nem- cu ro~ pe buze, idgenunchem, sl piAu-
til or. arlpl nevllzute, :f~drlclte, soot gem, •A pJangeo .pAnA ce s'a ·indura
mal tlranl, mal lacoml, mal tAiharl fl D-zeu s1 ne redee toate vlrtujlle, toatA
mal ml,el. !alma, toatA demoltatea, clnstea fl blr-
Astll-zl cu hljurlle flnaotel 91· za- bAjla, ca sA Ia locul sll troneze a,a
bala pre;el ·mondlale In mAlo! au ·pas cam trona clod jldovll fnldovljll nu
plclorul fl IAngll s!Aota Patrlarhlel tl trooaa.
in Seoat tl pe scara BYgetulul Tllrel TiJa 0. Pavelesc•.
 _,,_._ ... ,_ ·"'-.
--------------------~
.. = ~o-

Jl'a . 2. APARAREA NA IONALA Hr. 19

.,.--
Prin noi in~Ji-ne•
Ouvm~ul liberal tl-a plerdut busola.
.De unde pial lerl ae rlzbDia cu ori
f1 cine lncerca a-1 convtnge sl-fl
.echlmbe polltlca flnanclarl, azi fl-a
lnaatlt dezlderatele jldaallor. Sub pre-
alaaea unor necesltltl de ordln politic
carl a'au nlcl o legAturl cu bunlstarea
tirll, partldul Liberal a cedat din
programul slu fl e gata sl ne dea
J)locon tuturor jldanllor · adunall In
banda lnteroationall dela Londra.
Pentru a ghlftul gh!feele marilor blncl
evreeftl din atrilnlitate fl a fer! de
·falimente lnevltablle javrele galltlene
de acaali d. Vlntllli Brltllno are de Ia
an tlmp o foarte gravi losomnle.
Ne trtbule dupl plrerea Partldulul
Naflonai-Tlrlneac on mare tmprumut
pentru stabllizarea, revalorizarea, etc,
a leulul '' Partldul Liberal a slrlt In
joe_ Vorbl sl fie. Nol toll carl ducem
ifeDI vtetli au slmtlm Intra olmlc oe-
cealtatea acestul imprumut tl tot no!
an ne vom alege cu nlcl un profit pe
arma aarclnlior ce-tl aauml Statui
RomAn. Statal Ia fel na va proflta cu
•lmlc; lmprumutul se va dl&tribul In
ecart tlmp In teich~lele unauroase a
hlnclior evreeftl fl pentru a mlfca
carol Statulul din oou ae va trlmblfa
~~evola unul nou fl mare fmprumul
Un alt grup de jldanl ne vor tlrt Ia
remorca lntereselor lor tl comedla va
fl jacati de atatea orl de c&te ori
Partldul Na tiona!- Tirlaeac va da
·buzna Ia putere.
ContlnunAnd pe calea apucatl se
amaneteazl cu bunl ftllnli flnantel
lnteroatlonale jldoveftl averea tl veol-
tarlle goapodliriel noastre. Suntem
adevlrat lntr'un lmpas datorlt slabel
recolte a anulol trecut fl sporlt prln
o •• mal slabl recoltl a anulul acesta.
Nama! clt cl pentru aceaata au e
11econdlllonat necesar ali plltlm toate
• rentele fl tltlurlle flnaoclare ajuose
Ja ghlarele tuturor schrOderiftllor din
enprlosul oolversulul.
AdmltAnd eli Statutul RomAn are oe-
vole de bani fl suma lmprumutati va
aervl fntereselor blue cblbzulte,:ou pu-
tem admlte loclircirile sarcloel publlce
ea mal mull de cat am lm~trumutat
tl dobAnzlie cuveolte. RomAnia e uo
ata! orlce ar spuoe banda dela anu-
ml!a presl care. a ficut reale progres~
fl dispone de avert carl orlcAod fl
lntre arlee tmprejurlirl adac lmeose
veolturl. Cu aile cuvlote: RomAnia in
afarl de ori ce lodolali e una diotre
jlrlle ferlclte care poate trll admlrahll
ladependeotli, de floaota loternatlooall
Slavi Domnulul avem de toate fl
avem mljloace pentru a ne acoperl
·eventualele lipsurl. Exportul oostru
prlntr'o clostlti polltlcl comerclaiA
acoperl orlclad necesltAtlle lmportulul
ti rlmloe fl peotrn zlle de restritte
Veolturlle Statulul acoperl to lotregl-
me cheltuellle pabllce. Totastftl patrla
noastri prlo bogltllle de carl dlspuoe
oferA cea mal slgurli garanti de platA
fl dec! e sub demoitatea aoastrl a
ne mllogl tuturor fDapaollor de peale
granltl.
lnlelegem decl cl dacli nevola lm-
prumutulul este reali si se Ia parale
cu obllgatluoea restltulrll lotr'un anu-
mlt termlo, cu o dobAodl clnstlti
dar sA on flm trlmlfl dela uo gbl~eu
Ia altul · pentru a oe acumula del a
flecare bandA aarclol noul tl carl
propria zls n'au ole! o legiturA cu
lmprumutul. Cum adlcil. sl piAtlm pe
rAnd tltlurile de rlzbol austro-ungare
sl renuotlim Ia dr~pturlle ce ol-se
cuvto prlo preachlmbacea baocnotelor
BAncll Oeoerale emlse In folosul
tezaurulul statulul german etc; sA
luil.m 10 mlllarde bani gala fl sA pill-
tim 20 de mlllarde? Asta ae cblama
politlcl fioaoclarl de Stat?
Cu toat~cl o'am ureal fotolllle prezl-
dentiale a olcl uoel blocl, daqtlu cl
oumal oegustorul In pragul fallmentu-
lul. peotru a ae salva se lncarci cu da-
torll lootlli carl II dau mal r~pede pe
paola prAplistlel. Orl Statui· RomAn
ou· se afll In aceastl sltuatle 'I avem
toate oidejdlle ai credem cl ou se va
alia nlcl odati ~I In acest caz d.
Vintlle Bratlaou a apucat • cale gre-
fltl.
Scrlltorul acestor rlodurl a fast uo
uo constant aderent al polltlcel flnao-
clare exprimatl prio loznlca .prlo nol
ln~l-oe•. Am fast poate prlntre eel
dlnt&l din tabera adveraarl Partldulul
Liberal care am aprobat desc his lo-
lloca domnulul Vlotllli Britlaou. Ml-am
dat seama fl oe-o dim cu totlil eli
o gospodirle este numal atlt tlmp
blne chlvlmlslti, cAll vreme ou este
subjugatl lotereselor strAioe. In mo-
meote ce vom fl lntibulatl in hrlsoa-
vele clmitarllor loteroatlonali, ecoro-
mla noastri natlooali fl·a plerdut li-
bertatea Initiative! fl mal degrabl sau
mal tarzlu aluoecll.m pe pragul fall-
meotulul.
N'avem mljloace ali ne putem 1m-
pun~ puoctul oostru de vedere. lm-
prumutul se va face; el-l va lace
Parlldul Liberal. sau
Partldul Natloaal-Tirioesc nu mal
are lmportaoti. Orlcare din aceste
doui sau allele II vor reallza, se va
face cu marl sacrlflcli.lnceputal a fost
rlu; losplratle rea a avut ace Ia care a
loltlat lmprumutul fl a lmploa lucru-
rile pa.oi Ia lnevltabllul.
Ani in vtr am trill prlo proprllle
ooastre mljloace fl o putem duce cu
blue lnalote flri lmprumul N'am fl
dat prliej sl se scalde in aur Marmo-
rosch Blanc, Berkovitz, Schr llder etc
acum ace~tla plinuesc reorgaolzarea
oflclnelor peotru a oe putea lmprofca
peste granite cu tot felul de oclrl, en
mal multi dare de mAnA.
At. Motogna.
0 faptA murdara..
Ce pllcut o ai guftl aerul curat de ca peste clteva zlle plrlul. s1
deal. Aerul acela llpalt de murdArla larlfl plio. ~I atune! ?... lotreaia
orafelor, llpalt de fumul fabrlcelor, veste va iocepe de Ia tnceput. S
I
aerul aceta rece fl slnltos... Slngura flcut arAtArl din toate plrtlle a'au
bogitle a satelor ooastre II lormeazA cut protesle flindcA nol au putem
tocmal acest aer. ~I ooul ne place trllm tot cu batlsta Ia oas fl flln
mull El par'cl oe face mal viol, ·mal credem cl e de datorlnta acelula
tar!, mal aioilofl. El oe fosotefle face murdArla sA ol-o fl curAte .•
pretutlodeol Ia camp fl Ia pAdure, pial acoma nlcluo rezultat.. ·
dlmlneata in zorl precum tl noaptea Avem tl un medic de piasA fl d
tArzlu ... El e prleteoul oost nedespir- ou mA !noel de datorlnta lui ar II
tit. ~t cblar fllodci e prletenul nost In prlmul rAnd sl clarA o aocbetl.
oedespllrtlt ool cu totll II lublm. ,tlu, poate a fl flcut-o dar atune! eel
Qdatl iosi cu ruglolrea frunzelor drept de ce au lau ole! o mli
de prlo copacl, ca lvlrea toamoel, dece tolereazl o faptl atlt de m
latA cl fl boiitla aceasta iocepe sl dari... Dece ? rlspuosn-1 almplu: Ill
oe fie rAplti ... Am tlcut, n'am zls nl- cA prlmarul are o rudeole cam
mlc, dar acum au mal putem; e eln- tl zliolc lotlmldeazA pe totl cu
guru! nost bun pe care-1 mal avem mete acestel rudeoli.. Da aces
~I ou vom tolera ca clneva si oi-l · adevirul...
rApeasci; ou vom tolera cu aiel un Dar nol ou mal putem suferl fl
chip... caaza aclasta strlglm zliolc, coo
~I acum sl vedeti tl Dvoastrl acestel mordArll a prlmarulul ~e do
- oooratl clt;torl - In ce fel ~I mod nette In comuoa CAprloara 0. Se
se face aceastii rliplre. Sl vedetl ol in· a. dela Chr. 1928 ol care ne
sA vi crucltl ... tic si vi cruclll fllndcl pate tot ce avem nol mal piAcut
autorul e tocmal domoul prlmar. Da, mal bun : Aerul, Numele lui e I
da ... domoul prlmar; acela care are in chlm Molaescu.
mAnlle lui loteresul comuoel, grlja Joachttn Totna
econom in Ciprlo
multlmel. Dar acesta au e slogurul
caz clod lupul a sjuns Ia ol.
El blue, acest damn prlmar are fl
Dt'n mormz'tele Ardealul
un cazao de flert rachlu. Pftoi acl ou Enmtlrmurlt ptlmiJ.nttln cart dorm,
e olmlc.. Cltl oameol au au cazaoe 0 $Oapttl n11 s'aude'n groapa mea·
de flert rachlu. Dar domool prlmar Door cera 'ncremenlt $1 uniform
lml mal aprinde'n besntl catt·o ~te
fl 1-a afezat Ia gura uoul lzvor ·a eli-
rei apa parcurge satul tl apol in coo- lnfiorat de llnl$fea adllnclf
tlouare intreaga tarlnl. Act cheatlunea Ce strajut$1e trlst, in }llrul mea -
devine mal loteresaotl flludcli toatl Mlf mai l!lindesc cu drag. '' asldzl
murdArla, toati scursoarea cazaoulul, La jra(/1, pentru carl, am murit ea.
o Ia Ia pllmbare dealuogul pArAulul Ml-aduc amitlte cd a fo:;t o vreme
prlo sat fl scursoarea cazaoulul pule Cand jalea rtltdcea din munte'n m
~I prlo urmare pute !ntreg satul. 0 $1 lantul greu de urlf $1 b/esteme
parte din aceasti murdirle iosi gl- Pltingea amar, pe /1ecart frunte.
alnd ci e oepolitlcos aA stal oumal
Dar intr'o zl de vartl, svferlnta
!o sat a luat-o Ia pllmbare fl pe cAmp, $1-a rapt toate zdgazurile'n noi -
prlo tarloi, fl a imputlt fl tarloa, Dar $1 ne·am pornlt sa ducem blrulfl/a '
pArAul peotru bun ul mers al a pel tre- In tara slrlfbunlcilor erol.
bue curlitat tl caput comuoel s'a fl
griblt si dee ordlo... Dlul zlce sl1-1 Ne-am aruncat ca leU spre Ardeal
Prln manti/ pllnl de stinge ~I ghlul
curete de nimol ... dar ool credem mal Prin apele ce'n /lecare val
potrlvlt ca si-1 curAte de murdlrla pe Ne anlna lsbtlnda pe drape/e.
care zllolc o varsli cazaoul Dlul. ~I
cum aces! cap al comuuej are auto-
. . .... . . . . . .. .
rltate fl dlspaoe de eoergle a scos
oamenl cu jaodarml Ia lucru.
Pe siJ.nul mea, cresc asttlzi numal fi '
Cu roua bucurlilor udate -
Atl mal auzlt Dvoastri una ca asta ? Sl dorm in cllntec dulce de cocorl
S'a mal pomeolt uodeva ••• ceva ? Eu · S11b z4rile senine, tnstelote.
cred cA au... ~I aoa blell oameol
strambAod din nas de putoare cu jan- Eu n'am murlt ~I n'ol marl nicl
Ctlci glona In vee/ de vee/ n11 mo
darml Ia apde au foal coostrAool sl Ci vol trdl In fiecare ellnd
curAte murdlirla prlmarulul. Dar ca- In dtpdnarea vremit Piitoare
zaoul mal fuoctloneazA fl na e esclus DelafAnt&nele 1

Scrisoare ciitnl un sectar. rati I. Sam 3. 1: .Cuvantul lui Idsova

erd rar iu zilele acde ~i. viziunile. nu erau
Cap. 2 din II. Tes. Ia care m'am pro·
vocat eu, it t8JcueQti aQil, dupicum voi
tarea accstor oameni printre voi s'a fJ ~
,prin Iucrarea lui Satanal• (v 9)~ cici d j
liJ#Ie, • iar sf. loan Guri de aur (347- sectarii avetf obiceiul a t&lcui toate tOate Satana invrijbe~te pe om cu om, dupi
(Coatlnuarel
40 7) zice, ci ., vorbirea in liMbi este Cu locurile din sf Scripluri, flri ca si amin· ~I pe fii poporului nostru - do cind a' '
. Nol nu tlgidulm, ei n'am foot ¥i n4 g,-eu de in/eles, fiitJdcd azi nf! Me mai vor~ te'ti v. 15 care no spune ourat, ca si li· ivit aceste credin\e sectare - i·au in
11Wlt diferite daruri extraordinare in bise- be~le. • Cum so face cii azi ai vo~bi toji nem aceia ce am invitat mai inainte dela bit! Nu vezi, prin satele unde sunt se
liei, dar acelo nu se pot abibui sectarilor, vorbesc in limbi ~i prorocesc, firi ca ci- Ap, Dlui, adecl aceia, ce a predicat bi· ci oameni incontinu se cearti, adeci voi
cicl: • Cdl despre prorocii - se vor desfiinla nova sA poali tillmii.ci? Din aceste motive serica noastri totdeauna, chiar dela ince· faceji oil so corte pentru .l•lrtb4nle · i
141 despre dand li.Mbilor - va i.ncetd; ar fi de dorit sli vi trezlji 'i .De inlrt· putul ei ~i ce predici !?i azi. cicl ea n'a ptHiru lege?" (Tit 3, 9),
e8l despre fliiH/4 - se us sf4rJi. Cdci b4rile nebaru~Ji ~i de ghtKealogii. ~i . tle sch!mbat nimic din cela ce a primit. · Fiindci de bisericii n'aji ascultat - •
"""Oflill/a Hoaslr4 e fr4Hiuril 1i pro· &lileeav4 # de sfezile peHiru lege le fere· Nu no sfiitui~te Apostotul in v, 2-3 eraji cu noi - adeci n'aji vruj IIi pri
rocia HOaslr4 lol frtl,.lu4. C4•d i11stl va ~le, c4ci suttt aefolosiJoare ~~ de~arle. De ca sii nu ne lbiim prea degrabii amigili adevirurile predicate de ea flea s4 v4
11mi ce e des4var#j: ce esle frtlHiur4 va OMul ertlic dt4p4 inldia ~i'a doHG tHH· in cugetul nostru cu nici un chip? Voi ce lt/i >ff4Hifli" (Y, tO) pentru acela
eoooleHi . • (I. Cor. 13. 8-10) Sunt ¥1 au strare, dtp4rteaz4-te. De oar•e ~iii c4 w- aji fli.cut? Indati ce ajl auzit ,, do minciu· .Duu vd lri,iU am4giri. plenticl, "J
foal dupioum arati Mat. 7. 22; I· Cor 12 rnd ca acesla s'a abdtut ~f."a ctkHl i• .p4~ daJi cra4md.nl ,;,.ti.,,;; ~i ca s4 '
-4- 11 ,t Ef. 4 7- • daruri e~rlraorditsare cat,. fiittd sirtgur. d4 si~ os411dU..~· (Tit
pe cari /e ifHparle Duu ;,. dar de03ebi/ilor 3. 9-11).
pile ,1 ademenirile cutiirui etreln, ori a·jl
primit: .Declararea fundamontului adeviirat I• oslind4 Jo/i: cei ce n'ali "'""J
aprobat do Congtesul general al aduniirllor rul, cia# indrtlgil Htdrtplalea, • (v. tt-l
Mnfbrli., iw folosul bisericii• • lnei odali i(i spun, ei apostolil au vor· lui Dzeu •, carle tradusi. in America de La cololalte locuri Ia cari tor provoci
,. cui nolle numim. lsarisMe•. D. e.. vor- bit in limbi 1i cei ce i·au injoles ~ .s·au Pavel Budean•, indati aji pirisit Baptiamul, nu rispund nimlc liindei nu aunt lu
blrea in limbi descriai de ap. Pavel eote .utu•. Voi inei ziceji ei vorbijl in limbi, dupioum indata ali piirisit ,; biaerica noa· nol, ci sunt cunoscute de to&ti lumea,
un dar extraordinar alui Dzeu In <are au dar nimcni J?.U vi in\elege, ,1 nimeni • '"' stri ort. cind ajl primit: 0 Mirturisirea cred. lndci venirea Fiulul omenesc va fl •
-bit apoato!U (Fapt. 2. 4) ,1 .pnoo t~<l4• se zule$le•, nici chiar voi. Din ace8t motiv Bapt a C~t. Botezajl. ••• ,cl, N'ali ~tiut vol, ·ploum o doacrlu sfinjll apostoli Ql •
• lratOSPf'S 11 pe ar<&ilorl I• aceia,t stare ar fl blno so vi reintoarceji Ia crodinja ci celo co sunt scrisa acolo sunt streine do gbeli,t!. La acele Iocuri vi place ae
.. 14-i joa/4 lfO/<Iege•••, iar prorocllle acele vecbc, gcnulnii 1 ortodoxi, undo se rostesc
a foet rare Ql in legea l'eche cum ae •· .mal. aourte rugicluni •"" IHirw f4f4rle"
aufietlll nootru ,1
ei cC1 co le-a scris ... provocajl; deciteod vreji IIi faceji pr
di dtopt Dzeu" (Y, 4)1 l!l'aji 'tiut, ci arl- Noi insl cetim Ill&! cu amAruntul ,1
(Mat. za. 14), C.. Ia voi,. ori ca Ia bap- Mat. 23, 34 oleo: 0 D• actia U.l4 ,.
-ilogm. D<. Olari~ po. 488 at R. u.tl ~ le in!eles toli (1. Cor. 14. 19), pen· " Clli... =O&fleril - pos. 7$ do Dr •II Ia uoi prort><l, lf0/4Up/i ,; c4rl
•• Idem. !p. !f. Ap. Pavel pos 819, · - I , Jruei Ia noi •" fac 1<>41< oa bac4 ",;,. Gr. ComtO. dilllro li VI/I . Ooaori p W/i r411it•l
el. alii& "-#4. ,; dy6 r8d•lo/4 (•. 40). ..~ ...._ .• i
,.. d .,.,. Writ~ .. riNif>8e ti H/1

\
I
 Nr. 19.
Talantal
Pthlta omeneaacl ute aatlel alcl-
taltl, tacit poartl In alae toate pule-
rile care o fac al creasci ,1
si ae
dullfoare apre acopul el eel din urml.
l!ste drept cl aceste puterl ou lacread.
lfngure, cl ajutate merea de grlja bl-
aevultoare a Provldentel, care ngheazl
fire totrerupere llogl nol, dar ob!r-
tl• lor se plerde In 9lrul de oeamurl,
prln care am ajuns Ia ceeace suotem
astlzl, lnceplnd dela zldlrea celul dio-
dl om tl plnA In prezeot. lntelegerea
acestul adevlr eate gre ... Cu cele clncl
thn(url omul poate pltrunde numal
ceeace eate de fatl In tlmp fl to spa-
(la. A rbbl trecutul cu tot ceuce el
a sdaus dealungul veacurllor, sau a
.tgAzult In cutele mantel sale, ca tl
tollnsul nemlrglnlt al lumll, este o
treabA pe care no o pot lsblodl alm-
~lle de cit lulnd In ajutor acea pu-
tere a sufletulul omenesc care se nu-
111t~te caeetare. Cu acest mljloc ce
·eate cu totul to afarl de puterlle noa-
we trupeftl, omul poate - chlbzulnd
.aopra a ceeace cuooa$1e prlo alm-
turl - &I ad!nceascl iotrebarea des-
pre ioceputul 'I rostul puterllor noa ·
:atre sufletettl, care lnlesnesc propl-
tlrea fllo(el noastre fl o lac sl crease!
tl sl se desllfoare, rodlod fapte de
pret in acurtul limp clt ea loculette
Ill trup tl dllouevte pe plmlnt.
Pllda talantllor dlo cap. XXV al E-
vanghellstulul Mate! (v. 14-30) neva
!otocmal ca bAuturlle ametltoare, care mite de urgentA abonamen-
ajuta Ia tntelegerea acestor lucrurl.
Caprlnsul el este In deobtte cunoscut.
Uo &Upln pleclnd departe dl ave-
rea slugllor peatru a fl cblvernlsltl tl
- blne lnteles - aporltl. Ellmparte
tntelesul plldel talaatllor, Nu ulta dec! un ,mandat p01;tal".
fleclrala, los! nu Ia fel cl .dupA pu-
tere• uoula & talantl, altula 2 fl altula
anal, talantul valoraod dupll. pretul de
APARAREA NATIONALA
volnta noastrl. Sluga cea care prlmlae
oumal un talaot putea sl adune mal
mutt declt eel ce prlmlae clocl, dacll
o'ar fl tngropat talaotul, adlci dacl
ar fl clutat s.l sporeascA puterea ce
o ilm(lse In el. Clrturar sau plull'ar,
oegustor &au functlonar, meserla~ sau
muocltor de rAnd totl carl trAlm aim-
tim fl cugetlm avem to nol puterea
de a rAzbl greatltlle tralulul fl a a-
junge Ia telul eel din urml at vletll
noastre; ferlclrea vetnlcl. In mllsura
lo care folo•lm aceastl putere fl spo-
rlm bunurlle !a care ne glslm prln tm-
prejurlrl ce nu ata.roA de not to a-
ceea, mlsurl sporlm multumlrea noa-
strl sufleteascl ~I lnalutAm pe dru-
mul propAflrel adevlrate. Aceastll. pro-
pi, Ire are !o&A dol du,maol: lenea 11
/nv/d/a. Suferlnd pe pAmAnt, sau din
prlclol cA ultlm cea dlot!l datorle a
vletel: manca sao fllodcA alerglm sl
prlndem ceeace dlo !nceput a fost
sortlt pentru altul ou peotru no!. Rtv-
na peotru mal blue, care este temella
progresulul fl plrghla deslvlr~lrll, tre-
bue 1A lucreze cu puterlle din tloe nu
cu puterl din afarll. tl neflreotl care
!lind puterlle duhulul celul rlu, surt
amlgltoare tl fal~e. C!od acea1IA
rAvoll este lntetltA de ura !mpotrlva
celul ce a sporlt drumulapre progres,
omul ae glseote tmplos de puterl care
nu-l ujutl, cl numal II lspltesc, spre gatl si blnevolasci a ne trl-
a cAdea apol mal jos de unde a fost,
ne ioveselesc tl ne dau puterl de-o tele, pentru care acop trlml-
cllpA, pentru a ne rulna mal tlrzlu tru- tem aliturat tn fie care zlar
pul fl sAnAtatea. Aceasta este, creftloe,
ci tn locul unde te gbeotl acum, al
nu numal o chemare de !ndepllolt, cl
paterlle trebultoare pentru toUptulrea
Pag. 3.
Informatiuni. Pulllldm •II Jos adreaa de •ultl-
mltl 1 Caeel fcoalelor trl•lal d-lul
netar Tr. Zlzwarec:k In co•una Doro-
Utlodnl. tmplegatutO. Ovldlu Oot.a
cea cu almpatlca Df. Comella Molnar
ban". -
RomAnia. Mlnlsterul ln•-
tructlunll. Caaa Scoalelor ,1 a Culturll
din Arad loiodljl. ,
Poporulul. No. 39101. 28 Auiu&t 1928.
Slncerlle noastre fellcltllrll Domnule, lo urma relatArllor 0-lul
• Director at Scoalel prlmare din co-
Cununle. Dl. Livia Aeoal absolvent muna Dorobantt ,1
In urma avlzulul
al academlel teologlce din Oradea, cu D-Ial Revlzor fColar at judetulul Arad
slmpatlca D~. Felicia Costea din precum '' al.lnapectoratulul fColar din
Otlaca tl'au serbat cununla to :z:lua de Tlml~oara prln care nl ae aduce Ia
cunottlotl actlvltatea D-voastrl cum
30 Sept. a. c.
~e urlm mutt ooroc ~I ferlclre I
fl munca_ neobosltl fl dealatereaatl
pe care atl depus-o peatru rldlcarea
• localulal de fCOall din acea comunl,
Pentru societatea de bine{a- VA facem · cuaoscut, ci Admlulstratla
cere ,.CARITA TEA" din Cluj au Case! Scoalelor tl a Culturll Poporu-
lal vi aduce pe aceasta cafe ville aale
mai contribuit: •
multumlrl.
Roza/ia Dehelean elevd ~c. Administrator: lndescl/rabU.
norm. ·- --- __ ___ 40 Lei,
Dlr. gen.: Jndesclfrabll.
loan Rujan elev _ 20 Lei,
N. N. -- -- - 100 Lei,
•
latA an d. notar care de'l aa
R. Caba func(tonard 100 Lei. este romAn de aa,tere lntllege totufl
Total: 2820 Lei. sl·fl facl datorlota de cetltean lolal
• tl bun patriot precum '' cea de func-
tlonar clastlt de stat, afa ell multi
Onoratll abonatl sunt ru- dlotre d. uotarl tl cealaltl d. functlo-
narl pot lua exemplu dela dl Zlzwa-
reck tl trebue &II. tntlleagl cl fapta
bunl · tl munca clnatltii, cu clnste 1e
rlaplll.tette.
. •·
Nu de mull, a'a rldlcat !nt'run colt
Admlnlstratta zlaralaL
al Belglel, un monument anet coplle,
• Cu cltl-va ant In arml, to tim• I

ul cam 50 000 lei.

Cel cu cine! '' eel cu dol talantl,
aa todolt averea; celalt lnsl a ascuns
. talaatul Ia plmAnt. judecata fu slmp!A.
Cel dol dlntAI au lost lludatl ~I fll.cutl
vredolcl de bucurla stAp!oulul, pe
clad eel diu urml fu dupolat tl ta-
l gonlt afarl.
lotelesol acestel pllde, ae poate ava
· de Jeane pAtrunde !nett par'cl n'ar mal
II nevoe de nlcl o !Amurlre. Cel ce
tmparte talantll, e!ste farl lndolall
.Oamoezeu, Jar eel ce prlmesc peotru
-chtverolslre fl sporlre sontem flrl in·
~olaiA, ool, Dar ce aunt ace~tl tala ott?
Bunurl pll.mAnte~tl pe care not trebue
'8l le aporlm oeconteolt, aau puterl
llantrlce cu care avem a chlvernlsl
riata noastrl, Ia tntregul el so!leteac
'fl lrupesc? Aiel lotelesul ptldel de-
vine anevolos, fl cre,tlnul trebue sA
Cle cu luare amlnte, cu rAvna curati,
tl cu :z:el neln{£1cat spre a totelege a·
4evlrul rost at vletel noastre plmAo-
u~L
· · loalnte de toate, pllda este toflp-
ialtoare de nldejdl. Ea ne tnvata cA
almenl nu e llpslt de uo dar, adlcl
~e acea putere lntetltoare care lucreazA
fn om dela obAr,ta lui fl vloe prln
aavtere Ia flecare din not. Aceste pu-
tert aunt felurlte, dar mljlocul de a
IIIArl aau mlc,ora rezultatul stl In
fll4ri die orq ia Maf", Oare "" esle o·
,...,. Ji r4stig"ire. c8na sectand h•le~le bl-
tf'r:ica ~i pe cottdHc4tor.J ei? Nu omor41i
WI crealnta, edna '" urma jropaga•dti
;M!X~Slre ;opond &•a i11streinat de bisenc4
.4l <14 co•duc41orii ei? N• tsle biciuire a·
.U., cdftd voi ia adu,4rile voaslre $i eM ci..e v4
letdl•ili; ~orbili <14 r4• .,-edinfa •oastr4
;4strat4 di,. JH0$1-slrdmo#? Oare "" voi
••blall din sal I• sat $1 urm4rili credi•fa
404Sir4? ~I aceasta pentruce? Pentruca
·.JQ;,... forddelegii se l...,.eaz4 Mi<&i" (il.
ll'ea. 2. 7.) tl prigoDirea aeeaata •se aralll
""' f4r4 <14 ltge" (v. 8). carl sunte\1 vol
~. Pet~lf'fl ce "" merge# prilflre ji-
44al s4-i ifJCf"tllit~all, ci venili lri•tre ROi
.QJN tu- am rufscut &rt~litd. iar pe ti U 14·
;fG/i 54 oi114 Ia voi 54 v4 l11ve•i•.u ..jletul?
.: Ci.nd ,m citi uri tl nedreptate propagl
'lbvlllturi · contrano credlntel noastre celei
1~lrate, nici a •ar mal trebul si amlnte'ti
'«tt. 13. 7 ,1 Fil 3. i 7 ptintrucl nlcl U·
IIIII din vo1 11u respectajl acele locurl.
~ nu Ull preol aau invijitor jl;a clat II•
~-~··-ule cuno,linl" ,1 acum ill bali joo de
!!:' Oare IIU <lela lfmlll pirinlil • apoatoll
I': Diu!, eul au aplral cu pn1ul vielil lor,
tNdlll!a 110astrl contra laYlliluriJor pigille,
- primlt. .aol lawiiiJudlo, eari · le a...,
el. Mare sau micA, chemarea fl pa·
terlle fllad dela Dumnezeu ou le pu-
AfiAnd ci ladlvlzl necunoscutl ca-
tem schlmba. Ele lucreazl lnsA Ia nol treerl oratul In numele Uzloel •e
lntocmal ca .aluatut• care poate dospl gaz olerlod dlspozltlve pentru mlc,o-
put marelul rbbola, tn tlmp ce Bell(!&
se chlnula sub lanturlle ocupatlel
germane, un convolu flimlnd 'I rupt
I!
de oboseall de prlzonlerl francezl tre-
multi fllol. Sarcina noastrA este sA rarea coasumatlel de gaz, atragem i
frAmlntlm ca zel aceastl fAtal fl sA cea priDtr'un sat. Ochll trl'tl fl jalnlcl I
veghem flrl preget, ca &I se prefacA atenttunea oaor. public, cA Uzlna de at unul prlzonler slab fi prlpldlt, iI,
In pllne bunl.
A muncl ,1 a sport insuvtrlle cu care
gaz au a autorlzat pe nlme cu vlo- atlnserA lnlma mlloasl a unel coplle
o fcollrltA de 10 ani, care alergl sl
ne oa,tem. latA ceeace oe poate face zapea unor as tiel de oblecte fl · nlme dea o bucatl de pllue tllmlndulul, ''
vrednlcl sA auzlm: .Slued band 11 nu are dreptul de . a a plica vre-un i
cred/ncioasd Intra tntra bacaria Dom- dlspozltlv Ia lnstalatlunea de gaz res- Acest geat oman ~I crettln, a tost li
nulul tau• . destal insll. ca s.l gldlle pornlrlle
pective Ia oblectele de conaumatle
Pr. C. Dron sllbatlce fl omuclde ale brute! pruaace
Rugll.m oaor, public a lnterzlce acestor care eacorta prlzonlerll, fl nevlnovata
• • lndtvlzl a executa orlce modlflcll.rl In
lnstalatluolle de gaz fl a-1 deauata po-
copllll. se prlvlll tostngerati Ia llrlnl
lsbltA de glootul uclgaf al grosolanel
II,
Ciitre cititori. ll tiel or! a ne avlza pe nol pentru a
creaturl a pseudoclvlllzatlel germane; I
Flori mu)te, - tl lacrlml fl mal multe
Cltlfl # rdspandltl armdtoarele ~tare ne avlza pe not pentra a loa mlsnrl
- au curs Ia deave lire a statue! menlte·
# revlste nationale cre~t/ne, care laotd de urmlrlre. sl arate veacurllor sllbltlcla teutonl
pentra desroblrea econom/C4 a fclrll 11 Monteurl Uzlnel noastre au asupra fl nevloovltla carltabiiA nu numal a
inlataratea prlmejdiel jidove~tl: lor legltlmatle tn regull, tl ruglm mice! b~lglene, dar a tuturor copllelor
.Apdrarea Nationalcl" - la~l. ca ea, care au plertt sub lovlturlle
onor. public a cunoavte, ci uumal
.tnjrdtlrea Romaneasca• - Cluj. barbarlel clvlllzate, Sl cAte aunt
.Pdmanta/ Strdmo~esc• - Ja~l. persoane aprovlzlonate cu legltlmalle
.ca ea•t...
.Svastlca Banatalllt" - Tlmi1oara. In reguli din partea noastri, sunt to-
.Sent/neta• - Foc~am dreptltltl a face reparatlunl or! modl-
••
.Chemana• - Bolo1ant.. flclrl Ia lnstalatlunlle de gaz. ·
Fie care abonat este ragat sd
ne cd!jtlge eel pufin un nou abo· I
.~pArarea NBtlonalll" Arad. Uzinele Comunale Arad nat/
uil Oare noi nu pe ace~tla ,1 pe Dl. Hri·
stos. it cerem mijlocitori intro nol IJi Dzeu
sci de aceste obiceiwi bune 'i folositoare
v band sectarii decadenji - caci e o-
socolt~le zit~a, ca zi legat4, o socol~le
p6nlrt4 Domnul -$1 ••ii o 4tsleag4 pns-
ti llu pentruca sl ne aducem amlnto de ei pera lor - se bucuri ~~ c811d Hoi tostim lrll DoOH•tll" (v. 6). .Dm 54 "" ue
punem icoanele lor in bisericile noastre? ei afN.nci m4ttdnc4 ,de dt~lct•, anume pen~ ma; jt~dec4m ursii pe allii, ci lfJDi r;Qrtos
Voaui. toate aceste nu Yi trebuesc, atunci tru ca .sa dta smittleald". CineS avem slr· jut14cali aceasta: sa "" dali I• atelui pri·
ce root mal are sl te pi-ovocl Ia locurile bitorl, ei atunci fac cele mal mari lucruri, lej de poticHeat4 sa• s"'illlea14" (v. 13).
acestel No! ne provoclm ,1 cu lot dreptul,. ba am vizut in anul acesta un baptist, care ,Nu strica pemru f'I'Uincare luc:nd Dom-
pentruci aceQtia aunt mai marii no~lt'i, cari aeum e penticostatist, cil in ziua 411 25 ntdui". • E adtv4rat, c4 toalt SNtll ~w--uratt
,.. a11 gr4il cuvdnlul DOiff~MI,.;• (Evr. 13. 1) Martie Ia Bunavt·stire, c:illd c!opotele lri· da,. r4• esle penlnt om•l, care ~~~"~4rtd
De incheiere ill scrlu cl Ia Col. 3. 16 geau mai tare Ia Sf. titurghle ei atu11ci dol altuia prilej de poti.:HUI14°. (•· 20).
se zlce: 0 Ni,.noi 54 "" vll bage de vill4 trecea ri.zind pe dinainteil bisericli, ~ ca~ .Bittt este s4 11111 m4Jtdnci ca,-,e, ,.jci s4
pndrw mGncare sau btfllt~r4, sau cu jri- rul inclrcat cu gunoiu. Caod au vreun bo· bei vin. wici s4 fad ceva · cU care fraUle
virt 111 s4rb4toare, sau lutt4 noau4, sau tez, ori cununie, anume in zilele noastre de 14u se poticnqle, se smi..U~te, on slllbeJ/e
s8,.b414, • U.r l. Cor. 8. 13 oice: .Drepl sirbiltori le rae, anume, ca lumea sa mearg! ;,. credi,.t4". (v. 21).
aceia, dac4 o Mllncare ,,.;,.tegle pe fra- Ia ei si-1 vadl ,1 .s4 •• sntillleasca• ~~ Filndci Ia vol '' Iemelle dau sfaturi,
Ule ~~Ut~, _,.. volt~ Mdtsca Its veac ci:lrwt, &oeste le slvU.esc totdoauna, c:illd Ia no! pentru acela · ill aduc aminte, el so zioo:
ctJs4 "" daN s,.i,dea14 jratehli IMfJ •. Ia biaericA s'a terminal serviciul dlvln. FtOHeile sa tacll t,. biseri<a, cdci lor ""
Dupl cum ~til, blserlca noastri, ca toll Not nti vi osindlm, cl conducltoril vo- U. tsle ;,.gdd•il S<f 110rbeascd, ci S<f fie
=•tinii si creadl vi sl serbeze intr'un fei, 'trl din America ~i Anglla vi poruncese s1 pltcale, prtc~•M •ice # · legtG" (1. Cor,..4 •
del& inceputul el a hotlrit a11umlto zUe do tlneli alrbi.torl, orl ai face\1 ruglciunl pen· 34). clcl •"" l•gdd•iesc p# bdrbal, n s.S
post ,i do sirbitoare. Pilli. cind nu orau tru anumite ocazlunl. P011truce dar voi ne •IN li•41i14". (I Tim. 2, 12).
sectuf, aceate zUe rilldulto de biserfcl se batjocorill ,; ne hulill pe nol (lucia 18-19) OoDillul sl·li lumln- mlntea tl Ill It
serbau cu cea mal mare sliii!Cnie. laclatl ~~ eale contrar Sf. Scrlpturi. Ca Ill te facl ca ti p1 allil, sl te iutorcl Ia calea
ee • 'au lvit aee~~tla au sle: Pontru ce tre· eoovlnp cl pi.cituljl amar c&nd slvar,ijl cea clreaptl, ca Ill ne fil de ajutor Ia lu·
bue vol Ill poatllil Pmtruce vl cununajl cele cia mal aus, aml11tese, cA Ia Rom. a c:ru1 Oomnulul, pcn1ru cl • ...111 ,.,.,Jiwn ,,,,,
ori vi botezalil" Asl &48• mille •••• dela
o mome poporul a inceput Ill 10 .,UU.·
10 zlee: • fA I ., m401410Cd s4 "" prive/Udl
.U ,.. ,. •11 u "" Nl4014•c4 8 (v. 3).
,., u,SI I• 1.-•. (II. lo. I. 7.)•
•cttato!o lo-am loot cllD N, T. lta4. a.ta ~.
• UHI OU~JU 0 ol tU alltJ, i#r ,.U.Z f-- Ollon ti Bd, brllaJilci 1908.
'(aafalo do 1901 dncl J'au ! Y i t - ·~­
&Q ... aid ...... do <ODcal>looliit. tm4 UHUI o/1111 • - • • . (V, &). • Cial $Gila""' I. CoW . . Filii
fl
I
----------------="•-~
P~~~t. <4•.
. ;·
: lo Ill· Sept. s'a 'lftli11t' cil' mat~
pompll nona tcoalll din comuna Arl'-
neag jud, Arad. $1 aceastll ,coal4 zl•
dltA dopA cerlntele pedagoglel moderne
fl cu care s'ar potea mAndrl '' cea
mal frunta,A comanll din tarA face
parte din ,trul tntreg: de edlficll rnA~
refe, carl dau dovadll de munca tlta-
nlcll neobosltll, depusl! pe aces! teren
fn judeful nostru de Comltetul tcolar
judefean.
,_ • , ·.r· ·.
· Stodentll elevele $1 elevfl din co-
mona $olmo, sub conducerea d-lul
preot I. Chebeleu au aranjat tn luna
Sept. o foarte frumoasll ,1 blne -reuJitli creditorului Pavel Gal repr. prin
serbare in folosul socletltll I. O. V. avocatul Dr. ~tefan Lelic din
A fost concert, teatru ,1 dans p.!lnli
tn zori impreunat cu at.!lta vole bunll
,1 multumlre tn lnlmlle tuturor partl-
clpantllor: jllranl '' lntelectuall, cum Maiu 1·928 pius spesele stabilite
rar '' demult nu s'a mal vllzut.
Trtiiascd unirea 11 bunt'ilnttJ/egerea Lei ce are a le primi In baza
nationalti II , ·
•·
Se cautll pentru cumpllrare
Una casli cu 4-5 camere, ca-
mera de ·bae, apaduct, lumina
electricii.
. Preferablla cu gradinli.
· A se adresa Ia Adm. ziarului. Judeclltoria Ruralll Rovlne.
•••
GAnduri despre Jidani.
- jldanul este rasa cea mal ab ·
jectll, neavftnd all merit, decat: io,e-
larea Ia cAntar. (M. Emfnescu). ' raJa eli in ziua de 20 Oct. 1928,
• ora 3 p. m. se va vinde prin ll-
• :._ StrAinul tolerat poate fl utll u-
nef fAr!, ins! cu condlflunea ca acea
de el: (Renan)
. .
jarll sli nu fie lovadatA ~I ·I!CaparatA
.
~ . .
..:.;. A cAuta clnstea ~~ dreptatea Ia
-
.
on jldan, lnseamnll sA oautf virglnl-
tatea Ia o cocotll bltr.!lnll. (Mohamed
io.. .Koran). . , ..- ... . .
Nol suntem Stat national roman,
de un slngur neam romaoesc, de o
algurli lege cre~tlnl, de un slogur Ire-
cut al RumAollor ~I de uo slngurvlltor
al lor. (N. lorga, altlldata.) .
I _.. A so sitW~
Cele mal leftlne ,1 moderlle
Ghete Ia magazlnul
Marca Bota Ara•, Bdul. Rq Farlliaaad Z/.
Paotofl ••gel dela • • Lei 480 -
, maro • . . • BBO -
• de dame. • . • 460-
ghete peotru cop II , • • , ISO -
pentru functlonarl ol elevl 10'/,
reducere din preturlle de galan~J
'
PRIMARIA
Comunei Curtci
PUBLICA TINE.
· Primiiria comunalii Curtici.pu-
bli~ii licitatiune minuendli cu o-
ferte inchise ~~ slgilate pe ziua
de 10 Octomvrie 1928 ora 10 a.
m. pentru confectionarea haine-
1or de iarnii ~~ lncaltamintelor
politiei comunale ~~ anume: 4 buc.
cbipiuri, 4 pantaloni, 4 mantaua
'li 4 buc. sisme ~~ pentru confec-
tlonarea a lor 12 mantale de iar-
nt-guarzilor de noapte.
Conditiunile de llcitatle se pot
vedea Ia Primarla com. Curtici
intre oarele oficioase.
Llcitatia se va tinea tn confor-
mitatea ~u legea contab. pub lice.
. Curtici, Ia .«l ~eptemvrle 1928.
No. 2727:....:..928
', ... ·-~,.Prfmdria..
--_:;T;;i~pocr~afi~a~D~i~e~ce=z-=an:;;li,_,-.A~ra~d~.~~~~~~~~~~~~~
'· APARAREA NATIONALA f Nr. 19
~. g. 1353 1 928 No. G. 2424 I 926 No. G. 7211 926
judeclltorla ruraiA Rovfne. JudecAtorla Rura.IIl Rovlne Judeclltorla Ruralll Roviue ;
EXTRAS EXTRAS ·~ EXTRAS. ·
din din d'1
Publicafie de licitafie. Publicafia de licitafie. ·~
Publicafia de Jicitafie.
Se publicA Ia cuno!Jtintli gene- Se publicii Ia cuno~tintli gene- . 4
raJa eli in ziua de 10 Octom. raJA eli In ziua de II Oct 1928; J Subsemnatul deleg.at JUdecato-
1928 ora 3. p. m. se va vinde ora 15 p. m. se va vinde prin 11 _ resc aduc Ia. ~un~~tmta pubhdl,
prin licitatie publica Ia fata lo- citatiune publlcli Ia fata locului in .urma de~lzlunel No. 7~ I /928
cului In comuna Rovine averea In comuna Pecica averea urmii- a JUdeciit~mel. rurale Rovtne in
urmaritului copusii · din una ma- ritului compus1i din 2 ~ifoniere favorullul I. ~~ C. Kimmel S. p. a
~ina de treierat evaluata in suma · · d ' T1mi~oara repr. prtn Dr. Szenes:
1 d1van, 2 acopentoare e pat, 1. D S .. Jlllsi d din T i •
de 80.000 Lei pentru despligubirea 2 perdele, I orologiu, .1 masli ~i $ r. zo a v. 1m-
1 spiil1itor evaluate In suma de ~oara pentru. suma d_e 7038 let
7000, lei, pentru despagubirea ere· 80 bani cap. ~~ accesoril se !1~eaz1i
Rovrne pentru suma de 4200 ditorului VIIhelm Darvas repr. prin term~n pentru efec~uarea hc1tat1et
Lei cap. interese de 10 deJa 1 avocatul Dr. Bela HBflich din pe ZIUa de 13 O~t 1928 o~ele
A d nt sum d 4461 lei · 15 in comuna Rovme, Ia locumta
pAnii tn prezent in sum a de 1200 ra .Pe ru a .e ' urmaritului, pe dnd ~~ unde se
cap. mterese d~ 12 /, in cepan~ vor vinde prin licitatie puplica r
deciziunei : judeciitoriei rurale dela 12D.e~ernvne 1925 Pus 1 spe obiectete secvestrate ~~ anume:
Rovine No. 1353-1928. sele stab1hte pAnii !n prezent in Una ma:;;ina ·de cinernetogra
Roviue Ia 13 Sept. 1928. su~~ de 2263, 1~ 1. ce are a le com plect1i, diferite mobile cas-
prt!"l In baza d~clzJUnei Judeca- nice, diferite mobile, vase ~~ u-
ss. del. jud. Solomie tortei rurale Rovtne No. G. 2424/ nelte de buc1it1irie, diferite mo-
1926. bile cu cornplexul de vase ~
No. 241S: 1228 '· ' - Rovine, Ia 2 Oct. 1928~ sticl1irii pentru restaurant, una
Delegat Judecatoresc: ma!$inii de cusut "Singer" una
ma~ina de preparat lnghetata,
EXTRAS
' din
_..
Popa.
mai multe vase pentru biiuturi .
diferite miirimi, ~~ alte, toate e- ~
._, Publicaiia de Iicitafie. ·· Primiria Municipiului valuate In suma de 168159 lei. 1
Intrucat mi:;;ciitoarele expuse
Se publica Ia cuno~tintii gene- . A r a d. Ia licitatie s'au cuprinse $1 su-
Nr. 21.801-1928. pracuprinse ~i de alfii creditori
!$1 ace~tia ~i-au ca~tigat dreptul a
citatiune publica Ia fata locului Publicatiune. de escontentare asupra licititatiei
in comuna Rovine No. 877 ave-
rea urmiiritului compusa din 20.
m/m. de grau evaluata In suma
de 12.500 lei,. pentru despagubi- 300 vagoane lemne de foe (100
in sensul § ului 129 al legii LX
Se aduce Ia cuno~tinta gene- din 1801 se va efectua licitatia ·
rata, eli penlru procurarea alor ~~ in favorul lor.
Rovine, Ia 25 Sept. 1928.
el
rea creditoruiui AndreiEiias repr.
prin avocatul Dr. Lazar Ghebeles ·
din comuna Pecica pentru 10
m/m. porumb, interese plus spe- ·
vagoane fag despicat ~~ 100 va-
goane amestecate, despicate), -
necesare Uzinelor Comunale, -
in ziua de 20 Octombrie 1928,
. - · Delegat judeclitoresd
Popa. ·
•
e
u
II
sele stabilite pAnii in prezent tn ora 10 a. m. se va tinea licita- PREFECTURA d
suma de 3320, lei ce are a prim! tie publica cu oferte inchise ~~
In baza deciziunei judeciitoriei sigilate In biuroul Serviclului eco-. judefului Arad Ia
rurale Rovlne No. G. 2419/1928. nomic (Primaria, etaj Camera Serv. Tehnlc at judetulul. n
Nr. 104) in conformitate cu Art.
Rovine, Ia 3 Oct. 1928.
Delegat judeciitoresc: 72 ~~ urmiitorii din Legea asupra Publicatle de licitatie.. ~
--···
contabilit1itii publice. Se publicA Iicitatiune pe ziua uz
Csdky. Caietul de sarclnl se poate ve-
de 20 Octomvrie 1928 Ia ora: 1l Ia
dea Ia Uzinele Comunale in orele a. m. Ia Prefectura judetului Arad, pl1
PRIMARIA ~ de serviciu. pentru darea in intreprindere re- a
Comunei Curtci Arad, Ia 20 Septembrie 1928. construirea sect. kl m. 7-9 a ~os. b<
----
Serviciu/ economic.
jud. Mi:;;ca -Vanator- Berechiu-
PUBLICATIUNE. ~i anume:
Pentru construlrea din nou a I. Pentru terasament, refacerea -
celor 2 fantani din hotarul ~i alte Prim .. Simadul de Sus. ~~ cilindrarea ~oselei inclusiva Iii
- 2 fAntAni din interiorul comunei,
precum !ji pentru furnizarea rna- Nr. 712-1928.
transportarea de material de piatra -
pe ~osea cu suma totala prelim!- -
terialului necesar Ia construirea ..
acestora, se publica llcitatiune
PUB'·I(&:IfiJUnt:.
U U \..
nat«i' in deviz este de Lei 480 ooo, -
2. Pentru aprovizionarea piatra u
rninuendii cu oferte lnchise, care Primiiria comunei ~imandul de brutli ~~ sparta In calitatea de an-
se va tinea Ia Primiiria comunei sus publica licitatiune mlnuendii dezit, furnlzatii ~~ descarcate Ia E-
Curtici In ziua de 30 Octomvrie pe zlua de 26 Octomvrie 1928, gara Livasii Mica cu suma pre- I
1928 ora 10 a. m. ora 8 a. m. pentru furnizarea alor liminate tn deviz de Lei 498.000. .
Fantanile din hotar se vor con- 4 vagoane lernne de foe, cali- · Conditiunile de licitatie ~~pro- ,
strui din inele de ciment iar cele tatea I., pentru !ncalzitul prima- iectul se pot vedea Ia Serviciui et
din interiorul comunei din tevi riel ~~ locuintei notariale. Technical judetului Arad tn orele~,
de fier. · · In caz de nereu~itli fixam a oficioase. '
Conditlunile de licitafie se pot doua licitatiune pe zlua de 16 ~ · Licitatiunea se va tine tn con- •
vedea Ia blroul Primiiriei, in cur- Noemvrie 1928, ora 8 a. ni. · · formitate cu dispozitiunite legei. '
sui oarelor oficioase, iar llcita- Licitatia se va tinea cu oferte contabilitatii pub lice art. 72-83 poi
tiunea se va tinea in conform!- tnchise ~i sigilate In conformitate in localul Prefecture! judetului r-,
tate c.u disp?zitiunlle legli conta- cu Art. 72-83 din legea conta- Arad. . . a
bllitatii. ~ubltce. , bilitatif publice. . ~ Arad, Ia 27 Septemvrie 1928. •
, Curttc1, I~ 26 Septemvrle 1928. ··1·. $l~andul d. e sus, Ia 20 ·Sep- Serviciul technic al ]udeta/11 •
" ~ · · . · Primdria. ; temvne 1928. · . A1ad. •
Nr. 2491-1928·. .
· .
· Prlmdria. · ad .• No. 2958 I 1925 ~ ·,: 734 11~
. ·':'-- . .,
Nicllirl nu se poate cumpllra marfA de textile,
bumbac, misir t~i mllrunfl~uri mal · .. ~ · ' C R E M A D E F A ·T A~
1
_ . _ eflln t~i calitate. mai buna decAt la. ·~.
., '· ·' · .. ~ -.: .'. ,,,., MATEI GOGOLAK
• )irla ~
/' M AR·G· JT. 1' Ia:
w u .
~~~~P11J:V:-~--------.::~r
Ji:>a~onqrg nJ~Uad 'feJnnnJ /lijl1fl1d .•
- ~-
h