Bertha Dudde – Broșura tematică 013

Sufletele în lumea de dincolo

Partea 3

Bietele sufletele – Îi putem ajuta pe morții noștri să atingă

realizarea? – Mijlocirea - Speranța

O selecție de Revelații de la Dumnezeu

primite prin ”Cuvântul interior”
de Bertha Dudde

1
 Sufletele în lumea de dincolo
Partea 3

Această broșură conține o selecție de Revelații Divine, primite prin Cuvântul Interior de
Bertha Dudde, așa cum e promis în Ioan 14:21 ”Cine are poruncile Mele și le păzește,
acela Mă iubește și va fi iubit de Tatăl meu. Eu îl voi iubi și Mă voi arăta lui.”

*************************

Aceste revelații sunt non-denominaționale, nu intenționează să atragă membri ai

vreunei afiliații religioase creștine, nici nu recrutează membri în vreo afiliație creștină.
Unicul scop al acestor revelații este acela de a face Cuvântul lui Dumnezeu accesibil
tuturor oamenilor, așa cum e Voia Lui.

Doar mesajele complete și neschimbate, cu referințe, pot fi copiate și traduse.

Broșură publicată1 de prietenii Noii Revelații

www.bertha-dudde.info

Cărți în format fizic și broșuri pot fi obținute urmând adresa următoare:

http://www.bertha-dudde.info/english/eadress.html

1
Versiunea în limba engleză

2
Cuprins

BD 5767 Marile suferințe ale sufletului în lumea de dincolo ............................................................... 4

BD 3206 Neputința în lumea de dincolo .... Legea .... ............................................................................ 5
BD 6462 Efectul învățăturilor greșite în lumea de dincolo .... ............................................................. 6
BD 5322 Consecințele răutății în lumea de dincolo .... ......................................................................... 8
BD 3627 Procesul de purificare al sufletelor în lumea de dincolo .... .................................................. 9
BD 4887 Remușcările sufletelor care au respins darurile divine ale harului .... ............................... 10
BD 5076 Dificultățile necredincioșilor de a intra în lumea de dincolo .... ......................................... 11
BD 3909 Povara păcatului în lumea de dincolo .... Ispășirea sau iertarea ........................................ 12
BD 3256 Sufletele în nevoie .... Remușcările .... ................................................................................... 13
BD 3483 Lucrarea iubirii pentru sufletele ghidate greșit .... ............................................................. 14
BD 5487 Dorința de a avea lumină în lumea de dincolo .... Conversațiile spirituale .... .................... 15
BD 2381 Sufletele sărmane cerșesc rugăciuni .... ............................................................................... 16
BD 5318 Suferințele sufletelor în lumea de dincolo.... Mijlocirea .... Schimbarea voinței .... ............. 17
BD 5745 Cuvântul lui Dumnezeu este simțit ca un flux de putere de suflete în lumea de dincolo .... 18
BD 5161 Puterea prin mijlocire .... ...................................................................................................... 19
BD 8611 Mijlocirea pentru sufletele din lumea de dincolo .... I.......................................................... 21
BD 8616 Mijlocirea pentru sufletele din lumea de dincolo .... II Răspunsul la doctrina că doar
bărbații ”calificați” au dreptul să se roage pentru suflete .................................................................. 22
BD 5203 Ajutorul pentru sufletele săracte ... Dragostea răscumpără .... .......................................... 24
BD 7839 Îndrumarea sufletelor din lumea de dincolo spre Isus Hristos.... ....................................... 25
BD 5964 Lucrarea de răscumpărare a sufletelor în lumea de dincolo conform voinței lui
Dumnezeu.... .......................................................................................................................................... 26
BD 5178 Ajutorul oamenilor pentru mântuirea sufletelor din lumea de dincolo.... ......................... 28
BD 6423 Fericirea și recunoștința sufletelor răscumpărate.... .......................................................... 29
BD 6662 Lucrarea de răscumpărare în lumea de dincolo.................................................................. 30

3
 Bietele sufletele – Îi putem ajuta pe morții noștri să atingă
realizarea? – Mijlocirea - Speranța

BD 5767 revelat în 11.09.1953

Marile suferințe ale sufletului în lumea de dincolo ....

Sufletele care sunt lipsite de lumină suferă greutăți incredibil de mari în lumea de dincolo.
A descrie această condiție pentru voi, oamenii de pe pământ, ar fi cu adevărat suficientă
pentru a vă trăi viața în mod diferit, dar acest lucru ar fi sfârșitul libertății voinței voastre;
conduși de teama unui destin similar veți face inevitabil un efort de a vă comporta diferit,
astfel încât într-adevăr să vă conformați cu ceea ce se așteaptă de la voi, dar nu din
propriul vostru acord, motivați de liberul arbitru. Cu toate acestea, veți ști de soarta
sufletului, vă va fi împărtășită, iar apoi va fi alegerea voastră să continuați să credeți și să
trageți concluzii din aceasta ....

Când intră în împărăția celor de dincolo, aceste suflete au pierdut tot ce au iubit pe
pământ, nu posedă nimic, căci ele nu pot lua decât ceea ce au dobândit în mod spiritual și
acestea sunt, în principal, cele ce le lipsesc. Deoarece au trăit fără Dumnezeu, sunt înghițiți
de întunericul total și complet neputincioși, dar nu sunt insensibili, deoarece mediul lor le
provoacă chin și teroare, iar aceste chinuri vor fi de asemenea experimentate de un suflet
care a fost pe pământ puternic și fără teamă, care s-a aruncat, ulterior, în întuneric ...
Aceste suferințe de nedescris fie vor trezi dorința sufletului de a scăpa de această condiție,
fie îi vor intensifica instinctele rele, astfel încât să caute răzbunarea, ceea ce înseamnă că
se va supune în totalitate forțelor întunericului. Dar chiar și sufletele care nu au părăsit
viața pământească într-o astfel de stare de păcat, dar a căror viață a fost lipsită de dragoste
și indiferentă la de toate noțiunile spirituale, sunt într-o situație foarte dificilă, pentru că
și ele sunt extrem de chinuite de întuneric, deși acest lucru din când în când va conduce
spre o lumină slabă dacă sufletul nu este încă în întregime întărit, astfel încât va dori
lumina, căci numai dorința va permite sufletului să obțină lumina.

Însă niciun suflet nu are puterea de a dori ceea ce este bine ... și în conformitate cu legea
veșniciei nu li se poate da ajutor dacă nu îl doresc. Actul îndurării lui Dumnezeu cu
siguranță nu s-a terminat odată ce sufletul a părăsit corpul pământesc, dar ceea ce nu a
reușit să folosească pe pământ, chiar dacă deținea din abundență, mai întâi trebuie să
dobândească în lumea de dincolo și este prea slab pentru a face acest lucru ... Întotdeauna
imaginați-vă sufletele ca ființe extrem de slăbite, neajutorate, care suferă nespus și depind
de ajutor pentru a fi eliberate de suferința lor .... Ați fi copleșiți de milă pentru aceste ființe
dacă ați putea vedea greutățile lor. Cu toții cunoașteți suflete în lumea de dincolo despre
care nu știți în ce stare au intrat în împărăția spirituală ... voi toți ați pierdut oameni
apropiați vouă .... Cel puțin amintiți-vă de sufletele care v-au fost dragi și ajutați-i, pentru

4
că o minusculă lucrare de răscumpărare pentru aceste suflete va duce la alte răscumpărări
și voi veți fi contribuit mult la aceasta.

Nu-i puteți ajuta decât prin gânduri și rugăciuni pline de iubire, prin mijlocire pentru
aceste suflete, care, desigur, nu le va elibera chinul lor, dar le va da puterea prin care
sufletul va fi capabil să-și schimbe voința și să se îndrepte spre lumină. Nu poate fi eliberat
de această situație dificilă împotriva voinței sale, dar pentru a vrea ceea ce este bine are
nevoie de mijlocirea voastră, de o rugăciune făcută cu iubire, de îndată ce va intra în
gândurile voastre. Pentru că trebuie să știți că sufletul vă cere ajutorul imediat ce intră în
gândurile voastre, că sunteți înconjurați constant de suflete care speră la ajutorul vostru
și că nu trebuie să suprimați cu supărare gândurile către cel decedat, dacă nu doriți să
măriți agonia lor ... Soarta acestor suflete rămâne ascunsă vouă pentru a nu vă afecta
voința liberă; voi și sufletele decedate ocupați două lumi care sunt separate printr-o linie
de demarcare; nu puteți privi în lumea lor și totuși aceasta există și sunteți în măsură să
trimiteți multă dragoste din lumea voastră în a lor, efectul căreia se exprimă într-un fel și
într-o măsură care face ca nenumărate suflete să fie capabile să scape de situația lor.
Amintiți-vă adesea de aceste suflete sărace și nu le ignorați în dificultățile lor, pentru că
ceea ce faceți pentru ele din dragoste milostivă vă va fi bogat răsplătit, în măsura în care
veți primi ajutor spiritual pe pământ de la toate sufletele care au ieșit din întuneric la
lumină ....

Amin

BD 3206 revelat în 30.07.1944

Neputința în lumea de dincolo .... Legea ....

Dacă sufletul nu primește putere, el va rămâne inactiv. Această condiție de inerție poate
fi remediată numai prin acțiuni de iubire pe care sufletul nu dorește să le facă atunci când
se află în această stare neajutorată în lumea de dincolo. Cu toate acestea, pe pământ,
dorința poate fi stimulată de Cuvântul lui Dumnezeu. Ființei umane i se poate arăta că
faptele iubirii sunt o binecuvântare pentru el și poate pune la inimă Cuvântul lui
Dumnezeu, poate să reflecte asupra lui și să decidă în mod voluntar să acționeze din
bunătate, pentru că pe pământ nu îi lipsește puterea de a face ceea ce vrea să facă. Apoi,
sufletul va primi putere spirituală și se va dezvolta în continuare. Dar în lumea de dincolo
situația este diferită, sufletul neajutorat nu poate face altceva decât să vrea ... Și dacă ființa
va primi sau nu putere depinde de voința lui. Astfel, sufletul în lumea de dincolo se bazează
pe ajutorul ființelor mai mature, în timp ce omul fiind pe pământ poate își folosi voința
fără ajutorul ființelor spirituale. De aceea ființa umană nu trebuie să rămână indiferentă
dacă nu își atinge țelul său pe pământ din convingerea greșită că el poate să compenseze
neglijarea dezvoltării pe pământ în lumea de dincolo. Aceasta este o speranță înșelătoare
pe care o va regreta cu amărăciune într-o zi, deși statutul în lumea de dincolo nu este în
întregime fără speranță. Sufletul trebuie să îndure suferințe îngrozitoare pe care le poate
evita cu ușurință prin eforturi serioase de a ascensiona în timp ce este încă pe pământ.

5
Starea de neajutorare este ceva teribil de sumbru, este o stare pe care sufletul nu o poate
remedia dacă dorește ci depinde de dragostea altor ființe. Și această iubire, care
corespunde iubirii sale față de alte suflete suferinde, este uneori dificil de perceput de
către suflet.

Astfel, un suflet nepăsător poate petrece eternitățile în starea lui neajutorată fără a fi
abordat de o ființă căreia să-i pese, dacă își menține iubirea egoistă, dacă îi pasă pur și
simplu doar de sine și de soarta sa fără a avea compasiune pentru soarta altui suflet. In
conformitate la legea divină nu poate primi ceea ce nu dorește să dea altor suflete și
iubirea egoistă împiedică apropierea ființelor de lumină, care i-ar aduce alinare. Din
moment ce nu este dispus să dea sau să se ajute singur, nu i se poate da nimic și nici nu
poate fi ajutat. Și mai rău este că nu i se poate da Cuvântul lui Dumnezeu care ar putea
înlătura orbirea spirituală a sufletului, deoarece Cuvântul lui Dumnezeu este lumină și ca
rezultat al răutății sale sufletul nu mai poate accepta lumina. Pe pământ, însă, Cuvântul lui
Dumnezeu este oferit chiar și oamenilor răi, pentru că aceasta este mila lui Dumnezeu
pentru sufletele pierdute aflate pe pământ, care poate fi accept sau respins în
conformitate cu voința lor ... În timp ce ființa în lumea de dincolo este atinsă de mila lui
Dumnezeu doar atât că este liber să dorească și să stimuleze gânduri de iubire în sine,
după care va primi și puterea. Cu toate acestea, multe suflete sunt atât de împietrite încât
nu pot avea gânduri de iubire și atunci se află într-o situație intolerabilă căreia nu-i pot
pune capăt singuri.

Însă, aceste suflete sunt înconjurate de colegi de suferință care le-ar putea aprinde iubirea,
și astfel și-ar putea îmbunătăți situația în orice moment, dacă și-ar îngădui ei înșiși să
iubească .... pentru că și cea mai mică hotărâre de a-i ajuta pe ceilalți suferinzi le va da
putere. De îndată ce observă acest aflux de putere, ei devin mai de folos, iar această
utilitate față de alte suflete duce la fericirea interioară și atunci și-au depășit starea
neajutorată, starea deplină de inerție. Din acest moment pot primi și Cuvântul lui
Dumnezeu, adică le poate fi dată învățătura ființelor de lumină și li se pot dezvălui legile
lui Dumnezeu și de ce trebuie să fie îndeplinite. Lecțiile ființelor de lumină trebuie să
înceapă astfel încât acele sufletele neinformate să poată primi lumină și putere, adică
cunoștințe pe care le pot transmite apoi cu grijă plină de iubire pentru a îmbunătăți soarta
sufletelor suferinde. Dar astfel de suflete neajutorate ar putea sta fără ajutor eternități și
această stare ar putea fi cu ușurință evitată dacă ființa umană ar profita de oportunitățile
de pe pământ pentru a intra în lumea de dincolo într-o stare de maturitate care îi va da
lumină și putere și care să-i permită să fie fericit și activ în domeniul spiritual ...

Amin

BD 6462 revelat în 27.01.1956

Efectul învățăturilor greșite în lumea de dincolo ....

Multe gânduri incorecte au fost transmise omenirii, din vina oamenilor căci altfel puterile
întunericului nu ar fi putut provoca o astfel de lucrare devastatoare. Cu un pic de gândire,

6
oamenii ar fi putut recunoaște că nu li s-a dat adevărul, dar au neglijat să facă acest lucru
și fără să gândească au acceptat totul. Aceste învățături greșite sunt acum atât de
înrădăcinate în gândurile oamenilor încât este dificil să fie expulzate, dar pericolul se
bazează pe faptul că din această eroare vor ieși învățături din ce în ce mai eronate. Nici un
progres spiritual nu poate fi atins, nici pe pământ, nici în împărăția de dincolo, cât timp
aceste învățături greșite nu sunt corectate și astfel făcute inofensive, fapt care poate fi
făcut numai prin împărtășirea, din nou, a adevărului pur. Dar este dificil să fie corectată
fiecare doctrină, deoarece înțelegerea acesteia necesită o descriere clară a planului divin
de iubire și mântuire, care va dovedi ulterior inutilitatea unor asemenea învățături
greșite, astfel încât fiecare eroare să devină evidentă dacă o persoană dorește cu adevărat
să știe adevărul.

Când un suflet intră în împărăția spirituală plin de gânduri eronate, va continua să existe
cu concepțiile sale greșite și nu va atinge niciodată spiritul progresul ... Cu greu va accepta
adevărul și este mult mai greu de îndrumat cineva, care se consideră el însuși cunoscător
al adevărului, decât cineva complet ignorant, care este mai dispus să accepte a fi învățat,
care astfel dorește să accepte adevărul. Primii vor începe să gândească numai atunci când
se simt nemulțumiți și trăiesc permanent în întuneric sau în lumină foarte slabă ... cu
condiția să nu fie ostili ... dar nu le va da un sentiment de fericire .... Atunci vor începe să
reflecteze la promisiunile false de care s-au ținut pe pământ ca de sfânta Evanghelie.

Pentru a încuraja astfel de suflete să reflecteze și să accepte adevărul, acestea trebuie

deseori să petreacă foarte mult timp în sfere dezagreabile ... așa că-și vor aminti
învățăturile greșite, le vor urma și nu vor experimenta o îmbunătățire a situației lor ...
Numai atunci vor începe să se îndoiască și numai atunci pot fi abordați de purtători ai
adevărului, care îi vor ajuta, încet, să-și schimbe modul de gândire ... Dar de multe ori trece
o lungă perioadă înainte ca sufletul să-și dea seama de adevăr. În consecință, una dintre
cele mai importante sarcini ale lucrătorilor din via Domnului este să ia măsuri împotriva
erorii și a minciunii deja de pe pământ și pentru a-i face pe oameni conștienți că își pierd
timpul ... Chiar dacă ei nu cred, își vor aminti aceste avertismente repede când se sfârșesc
de pe acest pământ, ceea ce duce la o înțelegere mai rapidă în împărăția celor de dincolo.

În mod repetat oamenilor ar trebui să li se amintească că tot ceea ce respectă este inutil
dacă nu acordă prioritate poruncii iubirii pentru Dumnezeu și pentru aproape ... Atenția
lor ar trebui să fie îndreptată spre învățăturile greșite... și sunt multe ... Ar trebui să li se
amintească faptul că Dumnezeu cere oamenilor doar să iubească pentru a putea să-i
admită în împărăția Sa .... că fără iubire totul este fără valoare pentru suflet. Și chiar dacă
îi enervează foarte tare pe oamenii, sufletele lor vă vor mulțumi o zi, când au părăsit
învelișul pământesc. Când se vor găsi într-o stare mizerabilă și inadecvată pe care nu și-o
pot explica, își vor aminti de sfatul vostru și, în vederea stării lor, vor înțelege adevărul ...
Atunci ei vă vor fi recunoscători că le-ați dat adevărul pentru că numai acest lucru îi poate
ajuta să urce, numai prin adevăr pot ei atinge fericirea ....

Amin

7
 BD 5322 revelat în 23.02.1952
Consecințele răutății în lumea de dincolo ....

Răutatea are consecințe importante atât asupra pământului, cât și în lumea de dincolo.
Pentru că înconjoară sufletul cu cea mai densă negură, astfel încât nici o rază de lumină
nu o poate pătrunde și rămâne în întuneric. Lumina este peste tot, totuși unde nu poate
pătrunde în sufletul uman, acesta este în întuneric. Dragostea, însă, radiază lumina și
luminează sufletul din interior, învelișul se dizolvă și atunci lumina din afară poate acționa
... sufletul devine iluminat .... Astfel, pe pământ "iluminarea" denotă cunoașterea
adevărului veșnic, a sensului și scopului vieții pământești și iubirea din ce în ce mai mare
pentru Dumnezeu ... Iar în lumea de dincolo, primirea luminii este garantată sufletului
care a devenit iluminat pe pământ prin dragoste ... Întunericul a dispărut pentru
totdeauna, totul este dezvăluit sufletului, nu mai există nici o incertitudine pentru suflet,
nimic nu este de neînțeles sau imposibil, căci datorită iubirii a devenit plin de lumină și
putere în sine ....

Prin urmare, răutatea este distrugerea veșnică a sufletului, pentru că un suflet care încă
mai lâncezește în întunericul profund este într-o stare deplorabilă. A devenit o victimă a
celui care este lipsit de dragoste el însuși și dorește, de asemenea, să pregătească această
stare sufletelor care permit ele însele să fie influențate de el, care sunt pline de iubire
egoistă și care i-au tratat pe ceilalți oameni doar cu răutate, pentru că sunt seduși de
Satana, pentru că acesta dorește să-și transfere propriile sentimente în oameni pentru a-i
înrobi. Răutatea este moartea sufletului ... aceasta otrăvește gândurile oamenilor, astfel
încât rezultatele gândirii sunt minciuni și voință îndreptată spre rău care generează acte
de ură și, la rândul său, va duce din nou la rău. Și nici nu poate fi altfel, pentru că unde
există dragoste acolo este Dumnezeu unde răutatea și ura se dezvăluie există Satana. Și el
domnește, pentru ca el să poată fi recunoscut cu adevărat ca cel mai mare dușman al
sufletelor, care nu numai că urmărește și încearcă să câștige oameni pe pământ, dar cu o
răutate crescută lucrează și încearcă să influențeze sufletele în lumea de dincolo pentru a
grăbi întărirea inimii lor și a le trage mai adânc în abis.

Și pentru că răutatea are un efect atât de înspăimântător în lumea de dincolo, aceasta

poate fi contracarată doar cu dragoste ... sufletelor de dincolo trebuie să li se dea multă
dragoste, care are un efect asupra sufletelor bolnave similar unui medicament prin care
acestea pot fi vindecate dacă oamenii nu se opresc în a le dărui dragoste ... Chiar și cele
mai încăpățânate suflete ale întunericului pot fi schimbate de razele iubirii, fără voie la
început, dar odată ce simt fericita alinarea nu vor renunța din nou la aceasta ... Dragostea
este cea mai eficientă armă împotriva lui adversarului care nu o poate suporta, care fuge
și, prin urmare, va lăsa mai degrabă victimele lui decât să se lase atras de razele iubirii.
Din acest motiv, voi trebuie să luptați împotriva răutății și să știți că duce la ruină, în timp
ce faptele dragostei vor deschide împărăția luminii pentru voi și cu dragoste puteți, de
asemenea, să-i ajutați pe aceia care lâncezesc în întuneric ca urmare a unui mod de viață

8
lipsit de dragoste și milă pe pământ. Numai dragostea îi poate ajuta și îi poate elibera din
captivitate, numai dragostea vă poate face pe voi toți extrem de fericiți ....

Amin

BD 3627 revelat în 15.12.1945

Procesul de purificare al sufletelor în lumea de dincolo ....

Procesul de purificare a sufletului în lumea de dincolo începe imediat după moartea

trupului, dar în conformitate cu voința sufletului. Sufletele complet întunecate spiritual
experimentează întunericul ca agonie și aceasta deja de la începutul procesului, deoarece
este destinată să contribuie la schimbarea voinței sufletului. Deși durata variază, acesta
este întotdeauna principiul procesul de purificare. Dragostea lui Dumnezeu oferă
sufletului în mod constant ocazia să-și schimbe voința, dar în lumea de dincolo aceste
metode nu sunt recunoscute întotdeauna ca lucrarea dragostei lui Dumnezeu, deși ele pot
duce în curând la țel, dacă sufletul nu este prea încăpățânat. Trebuie să se purifice complet
înainte de a putea accepta lumina și până când poate primi lumina este într-o stare de chin
și astfel soarta sufletului său imatur este lamentabilă. Nu poate primi niciodată suficient
de mult ajutor din partea oamenilor prin mijlocirea iubirii sau prin instrucțiuni și sfaturi
mentale de a acționa dragoste. Cu toate acestea, dacă sufletul nu este prea înverșunat, el
va progresa în mod constant în dezvoltarea sa, fiecare chin a topi învelișul dur, devine
receptiv pentru a ajuta și va încerca să se elibereze, deși uneori poate dura foarte mult
înainte ca procesul de purificare să fie încheiat, iar sufletul, ca recipient al luminii, să fie
capabil să acționeze cu bunătate.

Dar chiar și sufletele mai mature vor trebui să devină mai receptive la lumină, deoarece
lumina poate atinge un suflet la diferite grade de intensitate, în funcție de starea sa de
perfecțiune, care poate atinge un nivel din ce în ce mai ridicat. La intrarea în regatul
spiritual, sufletul poate fi deja atât de avansat în cunoaștere că nu mai trebuie să rămână
în întuneric, este capabil să vadă și să înțeleagă totul, se găsește într-o lumină mai mult
sau mai puțin strălucitoare și, astfel, este în măsură să lucreze. Totuși trebuie să se
modeleze pentru a primi mai multă lumină. Încă mai trebuie să se cristalizeze până la cea
mai mare claritate și aceasta prin activități ale iubirii pentru sufletele nevoiașe, pentru că
dragostea devotată pentru aceste suflete nefericite îi va purifica sufletul și îl va face
progresiv mai receptiv la lumină și datorită activității de răscumpărare, propria fericire
se intensifică cu aceeași rată. De îndată ce un suflet are voința de a se înălța, devine activ,
sârguincios și neobosit și, datorită voinței sale de a ajuta sufletele, primește constant
putere pentru propria lui fericire și ajutor susținut. Dacă, bineînțeles, și-a depășit
slăbiciunea voinței, dacă întunericul impenetrabil și devorator este înfrânt, dacă este
receptiv la razele milostive ale luminii pe care Dumnezeu le trimite în întuneric și dacă
vrea să iasă din starea lui întunecată. Lupta sa spre ascensiune, chinurile lui și întunericul
din jurul lui sunt factori purificatori, straturile sale se dizolvă, devine receptiv la lumină și

9
ascensiunea sa spre lumină este asigurată. În conformitate cu voința proprie sufletului
ajutorul continuu al lui Dumnezeu îi permite să urce până când, pătruns de lumină, poate
lucra în împărăția spirituală așa cum i-a fost destinat ....

Amin

BD 4887 revelat în 01.05.1950

Remușcările sufletelor care au respins darurile divine ale
harului ....

Sufletele vor avea serioase dificultăți spirituale dacă au fost abordate de Mine prin Cuvânt
și nu l-au acceptat ca fiind vocea Tatălui. Pentru că au abilitatea de a-l recunoaște și le
lipsește doar voința de a-l lua în considerare cu seriozitate. Totuși într-o zi aceste suflete
își vor da seama și atunci remușcările lor că nu au folosit darul Meu prețios al harului, vor
fi enorme și propriile reproșuri vor fi chinuri de neconceput. Oricui îi este oferit darul
harului Meu este, de fapt, chemat să lucreze spiritual, pentru că știu gradul de maturitate
al sufletului său și doresc să-și continue progresul. El este capabil să înțeleagă de îndată
ce el este dispus să trăiască în adevăr. Prin urmare, se va confrunta cu decizia crucială de
a urma adevărul veșnic sau lumea și este alegerea sa ce cale urmează. În consecință, o
persoană care poate alege între două direcții și ia în mod voluntar calea greșită trebuie să
răspundă pentru aceasta. Sufletul știe subconștient acest lucru și este, prin urmare, în
dificultate, chiar dacă intelectul vrea să respingă asemenea considerații. Apoi, sufletul și
intelectul vor dezbate asupra dezacordurilor spirituale semnificative și binecuvântată
este persoana al cărui suflet este încă capabil să convingă intelectul de erorile sale înainte
de a fi prea târziu, adică înainte ca sufletul să-și părăsească învelișul muritor.

Dar dacă intră în împărăția spirituală într-o stare de întuneric, atunci va experimenta
lumina, care ar fi trebuit să-l lumineze, ca pe un foc în sine. Deoarece chiar și într-o stare
de ignoranță, sufletul va rămâne conștient de faptul că locuiește în întuneric din cauza
propriei sale vini, pentru că a fugit de lumina care a fost aprinsă de dragostea și harul Meu.
Atunci va trăi în mare agonie și va tânji după acest imens dar al harului, pe care nu-l poate
primi din nou pentru că odată a fost respins. Deși poate fi ajutat de ființele de lumină,
acestea nu vor apărea sufletului ca purtători de lumină, ci voința liberă a sufletului este
testată într-un mod diferit, astfel încât să ia din nou o decizie crucială ... să urmeze sufletele
de lumină, care nu se identifică, dar doresc să fie de ajutor .... sau să rămână încăpățânat
și să refuze asistența ființelor de lumină. Așa cum omul de pe pământ nu este forțat să
accepte lumina care strălucește pe pământ de sus, voința sufletelor în împărăția spirituală
decide, de asemenea, dacă ar trebui să accepte ajutorul constant oferit de dragostea Mea
veșnică pentru a le îndruma spre progres.

Pe pământ însă, ei au un dar excepțional al harului în Cuvântul Meu, care va duce cu

certitudine la maturitate spirituală. Prin urmare, este iresponsabil să ignorați Cuvântul
Meu oferit oamenilor de sus și să fiți indiferenți sau complet înclinați negativ față de
acesta. Și, desigur, trebuie să fie extrem de deprimant pentru un suflet să știe că a ignorat

10
cel mai sigur mijloc de a atinge viața veșnică și trebuie să locuiască într-o stare nefericită
în sfera spirituală a întunericului și mizeriei. Cu toate acestea, voința sa liberă a creat
starea jalnică din propriul acord și acum fie trebuie să-l îndure fie să se străduiască
voluntar să se schimbe, folosind orice oportunitate oferită de dragostea și îndurarea Mea,
astfel încât să poată să urce și să intre în împărăția luminii, chiar dacă după un timp infinit
de lung. Doar voința sufletului își creează soarta în eternitate ... voința lui trezește sufletul
la viață, la fel cum poate provoca moartea sa spirituală ....

Amin

BD 5076 revelat în 02.03.1951

Dificultățile necredincioșilor de a intra în lumea de dincolo ....

Voi toți ar trebui să ajutați cu răscumpărarea sufletelor greșit ghidate. Oricine crede în
Mine și astfel și în viața sufletului după moarte, ar trebui să încerce să transmită această
credință și semenilor săi. Atunci va face o lucrare de iubirea milostivă pentru alții, căci el
va salva astfel suflete de la moarte. Dacă ați ști cât de mult mai ușoară va fi soarta
sufletelor dacă au măcar o fărâmă de credință atunci când părăsesc acest pământ, ați face
orice pentru a aprinde această scânteie în voi înșivă, și cu cât este mai puternică, cu atât
mai strălucitor va fi sufletul la intrarea în împărăția de dincolo. Oricine are credință nu
trebuie să se odihnească până nu aduce semenul său la credință. Trebuie să lucreze cu
sârguință și va câștiga o mare răsplată, pentru că sufletele pe care le-a câștigat îi vor
mulțumi de mii de ori.

A alina greutățile spirituale este o adevărată muncă a iubirii, ale căror efecte se vor extinde
în veșnicie. Iar dificultățile spirituale sunt trăite de toți acei oameni care nu au credință,
care nu sunt convinși de existența unei Ființe cu totul perfecte, care nu cred că vor da
seamă în fața unui Judecător la sfârșitul vieții lor pământești, care trăiesc fără grijă în lume
ignorând sarcina lor de a-și dezvolta sufletul și care nu și-au redus vinovăția păcatului,
care este motivul vieții lor pământești, ci chiar au mărit-o, pentru că au căzut pradă
adversarului Meu care vrea să le corupă pentru totdeauna. Aceste ființe umane suferă de
greutăți severe, totuși dragostea celorlalte ființe umane le poate ajuta. Participați la actul
lui Hristos de Mântuire și încercați să-i luminați pe ceilalți oameni, de vreme ce știți marea
dragoste și milă a Celui care v-a creat.

Nu Mă portretizați lor ca pe un Dumnezeu ce pedepsește, ci ca pe un Tată plin de iubire

Care își recheamă copiii în casa Sa, pe care au părăsit-o în mod voluntar. Ajutați-i să-și
recapete credința și atunci veți obține o recompensă substanțială voi, pentru că veți
împlini o lucrare în via Mea, pe care nu o voi lăsa nerăsplătită, de vreme ce, la urma urmei,
Îmi voi recâștiga copiii, după care tânjesc și a căror dragoste o solicit constant. Ajutați-Mă
să-Mi recapăt acești copii, ca să-I pot face veșnic fericiți cu dragostea Mea ....

Amin

11
 BD 3909 revelat în 20.10.1946
Povara păcatului în lumea de dincolo ....
Ispășirea sau iertarea ....

Fiecare păcat pe care-l comiteți împotriva altor oameni și astfel și împotriva Mea, Cel Care
v-a dat porunca iubirii, devine o povară pentru voi. Iar păcatele voastre vor fi o povară
grea pentru voi în lumea de dincolo, dacă nu le răscumpărați deja de pe pământ. De aceea,
să nu credeți că nu veți fi pedepsiți când păcătuiți împotriva altora; să nu credeți că nu
există un judecător drept pentru că nu vă apare imediat. Și nu credeți că sunteți fără vină
pentru că alți oameni vă fac același lucru și nu țin cont de porunca Mea a iubirii .... Sunteți
surzi la vocea conștiinței voastre, dar aceasta nu vă diminuează vinovăția deoarece
intelectul vostru rămâne activ și știe foarte bine diferența dintre bine și rău. Voința
voastră nu este forțată să gândească și să se comporte așa cum o faceți voi și astfel sunteți
singuri responsabili și vă împovărați enorm când acumulați păcat după păcat ... când răniți
o altă persoană, când îl urmăriți și acționați cu răutate fără a vă fi rușine, în loc să-l
sprijiniți în greutățile sale, ajutându-l și astfel iubindu-l în mod altruist, singurul lucru
plăcut în fața ochilor Mei. Vă supuneți puterii lui Satan care controlează sufletele voastre
în conformitate cu voința lui, care vă trage spre dezastru și care, ca răsplată pentru voința
voastră, vă dă pur și simplu sentimentul îmbunătățirii temporare a condițiilor de trai pe
pământ.

Dar cum poate aceasta să vă ajute sufletele? Nu creșteți numărul păcatelor voastre pentru
că viitoarele voastre remușcări vor fi îngrozitoare ... Credeți într-un Dumnezeu neprihănit
Care vă va cere socoteală pentru toate faptele voastre și cereți-I iertarea păcatelor,
rugați-L să vă întărească voința de a face bine, pentru puterea de a face fapte bune....
adunați-vă voința de a fi buni și veți primi ajutor, veți fi capabili să vă salvați de noroiul
păcatului, veți găsi iertare deja de pe pământ și milă înaintea ochilor Mei ... Dar nu-L
ignorați pe Cel Care v-a dat viața, nu tăgăduiți dreptatea Lui și deveniți conștienți de
păcatele voastre, nu jigniți porunca iubirii pe care Eu Însumi v-am dat-o în folosul
sufletelor voastre. Aveți milă de cei slabi și bolnavi și veți găsi milă înaintea Mea, faceți
mai ușoară suferința lor și Eu voi fi întotdeauna gata să vă ajut când sunteți în nevoi ... Căci
așa cum faceți altora, așa vă voi face și Eu în Ziua Judecății, care este aproape. Nu păcătuiți,
astfel încât numărul păcatelor voastre să nu crească, astfel încât povara păcatelor voastre
să nu vă împingă în jos și nu mai puteți găsi milă în Ziua Judecății. Căci Eu știu fiecare
nedreptate, nimic nu este ascuns de ochii Mei, va trebui să dați seama de orice gând și
faptă și vai de cel ce este lovit de judecata Mea, care va simți dreptatea Mea când i se vor
revela păcatele. Penitența sa va fi grea, dar va fi potrivită cu vina lui pentru că Eu Sunt un
judecător corect, chiar dacă răbdarea și îndurarea Mea sunt fără sfârșit ... Dar există o
limită a ceea ce puteți face și când depășiți această limită va veni ora judecății care va cere
dreptate pentru toate păcatele așa cum este spus în Cuvânt și Scriptură ....

Amin

12
 BD 3256 revelat în 15.09.1944
Sufletele în nevoie ....
Remușcările ....
Ajutorul plin de iubire ....

Când voi v-ați încheiat viața pământească și intrați în tărâmul spiritual, timpul vieții
voastre pământești va apărea ca un simplu moment de îndată ce memoria timpului infinit
de lung petrecut înainte de întruparea voastră ca ființă umană vă este redată. Apoi veți
înțelege, de asemenea, că ultima etapă din dezvoltarea sufletului a fost o mare îndurare și
că oricine a folosit-o și a obținut admiterea în lumea spirituală, oricine nu trebuie să-și
reproșeze că a lăsat să treacă pe lângă el harul vieții pământești, este binecuvântat.
Remușcările din lumea de dincolo sunt cu atât mai dureroase când sufletul își dă seama
că nu este mai în măsură corecteze ceea ce a evitat sau neglijat pe pământ, atunci când
devine conștient de suferința de neconceput a căii pământești infinit de lungi și, prin
comparație, cât de ușoară a fost scurta sa viață ca ființă umană, pe care nu a prețuit-o
corect ... Regretul sufletului după o viață pământească trăită în mod greșit este așa de
agonizant și deprimant, sufletul va face ispășire și își înrăutățește situația; însă viața fizică,
cu numeroasele sale oportunități de maturizare este acum terminată și sufletul trebuie să
accepte consecințele modului de viață pământesc. Trebuie să-și continue procesul de
dezvoltare în lumea de dincolo, dar cu mult mai multe dificultăți decât pe pământ, atâta
timp cât nu i se permite să intre în regiunea de lumină.

Voi, oamenii, nu cunoașteți suferința unui astfel de suflet în întuneric și iubirea plină de
îndurare care e necesară pentru a primi ajutor. Voi toți ar trebui să aveți compasiune
pentru aceste suflete, ar trebui să vă gândiți la ele cu dragoste, căci altfel nu ar putea fi
răscumpărate niciodată pentru că ele sunt prea slabe fără ajutor, pentru că numai
dragostea le va da putere și sufletele speră și cer această iubire de la oameni ... deoarece
spiritele luminii pot ajuta aceste suflete numai atunci când acestea sunt dispuse să ajute
alte suflete. Dar pentru trezirea acestei dorințe de a ajuta, voința lor trebuie să fie întărită
și numai puterea care le este dată de dragostea oamenilor pe pământ poate realiza acest
lucru. Suflete pierdute, adică aceia care nu și-au folosit corect viața pământească sau care
au trăit în întregime fără aspirație spirituală pe pământ sunt în cea mai mare nevoie
deoarece au puterea și voința total epuizate. A ajuta aceste suflete este una din cele mai
mari lucrări de dragoste pe care le poate face ființa umană. El ar trebui în mod constant
să se roage pentru astfel de suflete, el ar trebui să le informeze mental că ar trebui să
acționeze cu bunătate chiar și dincolo, în mod repetat trebuie să-i îndemne să iubească, ar
trebui să comunice mental cu ei și cu dragostea lui să le dea puterea, care este
reconfortantă pentru suflet, deoarece îi ameliorează starea de suferință. Și sufletele vor fi
etern mulțumitoare celor care vor să-i ajute în situația lor agonizantă de îndată ce pot
participa și ei la munca de răscumpărare, de îndată ce pot reduce suferințele altor suflete

13
aducându-le cunoștințe spirituale pe care totuși trebuie să le dobândească mai întâi ei
înșiși.

Datorită voinței lor de a ajuta cea mai mare nevoie a lor este remediată și remușcările se
vor reduce cu aceeași rată cu care crește dorința lor de a ajuta. Pentru că atunci sufletul
înțelege că este necesar în regatul spiritual și în entuziasmul său uită propria sa suferință
... Se străduiește să adune valori spirituale pentru a le împărtăși din nou; a creat pentru
sine o nouă sferă de activitate și încearcă să compenseze ceea ce a neglijat să facă pe
pământ ... să dea dragoste ... Și acum poate continua procesul său de dezvoltare în regatul
spiritual, grație gândurilor pline de iubire ale oamenilor de pe pământ pentru care va fi
veșnic recunoscător....

Amin

BD 3483 revelat în 18.05.1945

Lucrarea iubirii pentru sufletele ghidate greșit ....

Aveți milă de sufletele ghidate greșit, considerați-le că suferă de o boală care necesită
ajutor și nu-i lăsați să moară de foame în suferința lor spirituală. Dificultățile trupului
ajung la un sfârșit, dar sufletul își ia problemele în eternitate, în lumea de dincolo. Iar acest
lucru poate fi evitat dacă găsește adevărul pe pământ, ceea ce voi trebuie să aduceți
sufletelor rătăcite. Ori de câte ori aveți ocazia să-i ajutați, vorbiți-le de dragostea lui
Dumnezeu, care tânjește după ei, reamintiți-le de lipsa lor de maturitate care îi împiedică
să se apropie de Dumnezeu și arătați-le calea mai bună, singura cale spre țel ... calea
dragostei ... Faceți-i conștienți de faptul că ei nu se pot maturiza și nu-și pot atinge scopul
fără bunătate și că le-a fost dată viața pământească doar pentru a-și îmbunătăți sufletele.
Ghidați gândurile lor spre chestiuni spirituale, încurajați-i să se gândească la scopul vieții
lor pământești, explicați-le sensul și scopul creației, obiectivul suferinței și greutăților pe
pământ și încercați să-i convingeți să pună capăt sărăciei lor spirituale. Această lucrare a
iubirii, pentru a avea milă de sufletele rătăcite și de a vă strădui a-i ajuta, este de o
importanță extraordinară. Nu vă descurajați de respingerea lor inițială, aduceți-le
Cuvântul lui Dumnezeu și amintiți-vă întotdeauna sarcina voastră pe pământ care ar
trebui să fie cea a răscumpărării.

Sufletele nenumărate suferă de dificultăți spirituale, dar nu iau în seamă decât greutățile
pământești și nu-și fac timp pentru reflecția interioară care să le lumineze. Ei sunt
interesați numai de îmbunătățirea condițiilor lor de viață și nu știu că acestea sunt în
primul rând consecința sărăciei spirituale, că aceasta trebuie rezolvată înainte de
îmbunătățirea vieții lor pământești .... Dați-le cunoștințe și ajutați-i să meargă pe calea
iubirii și sufletele lor vă vor fi veșnic recunoscătoare. Greutățile lor vor crește pe măsură
ce se apropie zilele din urmă pentru că adversarul lui Dumnezeu câștigă putere asupra
sufletelor și influența lui le este foarte dăunătoare. Cunoașterea scopului lor de viață îi
poate proteja de această influență și, cu bunăvoință, sufletul se poate elibera din puterea

14
sa, deoarece recunoaște că este rău și în opoziție cu Dumnezeu. Dar trebuie să fie introduși
în cunoaștere și trebuie să îndepliniți această lucrare a milei ori de câte ori se prezintă
ocazia și eforturile voastre nu trebuie să fie în zadar ... Există o mare nevoie și sfârșitul se
apropie tot mai mult, astfel fiecare oră ar trebui să fie folosită pentru a lucra pentru
Împărăția lui Dumnezeu ... Aceasta este voia lui Dumnezeu care trebuie respectată dacă
doriți să fiți lucrători activi și să-I slujiți în via Lui....

Amin

BD 5487 revelat în 15.09.1952

Dorința de a avea lumină în lumea de dincolo ....
Conversațiile spirituale ....

Dorința de a avea lumină în lumea de dincolo este foarte puternică în cei care au
recunoscut că gradul lor de fericire depinde de o anumită măsură a conștientizării cărora
lor le lipsește. Acestea sunt ființe care au avut o anumită integritate pe pământ, care au
făcut un efort să facă ceea ce este drept și corect dar nu a crezut într-o Putere mai înaltă,
în continuarea vieții sufletului, într-o împărăție spirituală. Această necredință le-a făcut,
de asemenea, nereceptive la cunoștințele spirituale de pe pământ, le-a lipsit voința de a
crede. Ca urmare, ei au luat în considerat nereal și neadevărat tot ce le-a fost prezentat de
credincioși ca fiind de o natură spirituală. Ei nu aveau voința de a învăța ceva din cauza
necredinței lor, dar și pentru că viața pământească părea atât de extraordinar de
importantă pentru ei așa că au lucrat doar pentru a realiza ceva... În împărăția celor de
dincolo, însă, ei încep treptat să realizeze realitatea tărâmului spiritual și totuși ei nu sunt
în măsură să-și recunoască clar existența și situația.

Ei nu știu ce este real și ceea ce este ireal, ei văd imagini vagi pe care nu înțeleg, sunt
stimulați să gândească și totuși nu le pot face față singuri .... Ei doresc lumina, pentru
clarificare și sunt recunoscători dacă le este dată.... Dar lipsa lor de credință face ca
învățătorii din împărăția spirituală să fie mai greu crezuți, pentru că totul pare
inacceptabil pentru ei datorită atitudinii pe care au avut-o pe pământ. Cu toate acestea, ei
în mod constant se străduiesc să obțină clarificări, vor să știe adevărul și, prin urmare,
acesta le va fi transmis. Astfel, ei recunosc că împărăția de dincolo este reală, deoarece
cunoașterea vieții lor pământești nu le-a fost îndepărtată în întregime. Ei sunt deja
convinși de viața după moarte și această convingere îi împinge să caute neîncetat ceea ce
le lipsește ... lumina .... și ei rămân oriunde li se pot da informații ... Și totuși lor le poate fi
dată lumina doar după ce sunt stimulați de dragostea să lucra cu ea .... Motivul pentru care
atât de multe suflete sunt fără lumină, fără cunoștință, pentru un timp nesfârșit de lung în
ciuda dorinței lor pentru aceasta, se datorează faptului că nu au compasiune pentru
suflete care suferă în mod similar .... pentru că vor lumină doar din motive egoiste și, prin
urmare, aceasta nu le poate fi dată încă.

15
Dar oamenii care se străduie să-i slujească pe semenii lor pe pământ, fie prin invenții,
sfaturi sau instrucțiuni vor dori să facă la fel și în împărăția de dincolo și, prin urmare, le
pot fi adesea foarte rapid date cunoștințe corecte, pentru că atunci vor dori să fie și ei de
ajutor și să poată lucra în beneficiul sufletelor neinformate. Cu toate acestea, cunoștințele
nu vor fi impuse cu forța nici unei ființe, trebuie să fie dorite sincer și căutate cu pasiune
... Apoi, va rămâne la latitudinea sufletului să-și formeze propria părere despre lumina
împărtășită; dar acest lucru nu va eșua să aibă efectul dorit dacă sufletul are voința sinceră
de a o folosi corect ... Învățăturile oamenilor de pe pământ pot, așadar, să ducă la mari
binecuvântări dacă își amintesc mereu cât de multe sufletele sunt prezente și iau parte la
fiecare conversație spirituală, că instrucțiunile ar trebui, de asemenea, să fie date în
spiritul iubirii care afectează aceste suflete și elimină orice respingere intenționată a lor...
Oricine în posesia unor adevărate cunoștințe spirituale trebuie să le transmită tuturor
celor care au nevoie ele ... și să ia în considerarea adesea sufletele de dincolo care sunt
uneori mai dispuse să le accepte decât oamenii de pe pământ, care în viața lor încă iluzorie
ar dori să respingă tot ce este legat de viața de dincolo. Conversațiile bune și rele au ecou
în împărăția de dincolo... Amintiți-vă totdeauna acest lucru și încercați în mod constant să
gândiți și să vorbiți astfel încât sufletele din lumea de dincolo să poată învăța, să vă asculte
cu bucurie și să obțină totdeauna de un beneficiu pentru ele însele și veți fi mereu
înconjurat de suflete care vor să vă fie de ajutor, dacă puterea lor le permite ... Puteți
răspândi lumina în orice mod și veți găsi întotdeauna elevi recunoscători în sufletele
înfometate de lumină de dincolo și lucrarea voastră pentru împărăția lui Dumnezeu va fi
binecuvântată ....

Amin

BD 2381 revelat în 24.06.1942

Sufletele sărmane cerșesc rugăciuni ....

Ascultați rugămințile celor morți ... Nu le refuzați mijlocirea când ei vă amintesc de ei înșiși
și știu că fără ajutorul vostru trebuie să sufere nespus. Soarta unui suflet nerăscumpărat
este extrem de tristă și voi nu știți dacă un suflet este răscumpărat sau dacă suferă în
această stare dureroasă și necesită ajutorul vostru. Puteți doar să ajutați aceste suflete
sărace prin rugăciuni pentru că atunci ele simt dragostea voastră și aceasta le dă puterea
de a-și îmbunătăți propria soartă. Ei își schimbă voința, iar aceasta este în primul rând
necesară pentru a iniția o transformare a situației lor triste. Sufletele sunt recunoscătoare
pentru cel mai mic ajutor pentru că ele depind complet de voi sau de mila sufletelor care
au atins deja un grad mai mare de maturitate. Dar acestea sunt permise să-i ajuta numai
atunci când sufletele vor cere o schimbare a situației actuale ... Cu toate acestea, voința
unor astfel de suflete este slabă dacă nu complet inactivă și, prin urmare, ele trebuie
adesea să lâncezească pentru un timp infinit de lung în cazul în care nu primesc sprijin
prin mijlocire care le dă puterea de a-și schimba voința, adică de a-și activa voința. Dacă
voi ați putea înțelege suferințele sufletelor nu le-ați lăsa să vă roage în zadar .... pentru că

16
fiecare gând către un decedat este calea lor de a vă atrage atenția și a vă cerere ajutorul în
nevoie.

Oamenii sunt foarte răi unii față de alții și fără credință în viața după moarte. De aceea
nu-și amintesc de decedații lor și, prin urmare, aceștia suferă foarte mult. În mod repetat
se strecoară în gândurile ființelor umane pentru a le sugera să se roage pentru ei. Există
mari greutăți în lumea de dincolo și chiar și sufletele celor decedați necunoscuți se apropie
de cei care își amintesc cu compasiune de sufletele sărace ... pentru că trăiesc fiecare dar
al rugăciunii ca fiindu-le benefic, ca o creștere a forței și a dorinței de a ascensiona.
Persoanele cu o profundă compasiune pe pământ sunt întotdeauna înconjurate de suflete
nevoiașe care speră la ajutorul lor. Chiar hotărârea de a ajuta astfel de suflete este un dar
al puterii pentru ei și pentru fiecare gând plin de iubire care îi include le întărește voința.
Și apoi, în lumea de dincolo, ființe pot veni să ajute aceste suflete transmițând puterea
care este necesară pentru a diminua suferința lor copleșitoare. Ființele omenești nu prea
știu cum să prețuiască rugăciunea ca pe un dar al îndurării. Ei pot realiza totul prin
rugăciunea corectă deoarece Dumnezeu Însuși le-a oferit această binecuvântare și nu le-a
impus restricții. Cu toate acestea, sufletul nu se poate ajuta în lumea de dincolo, ci depinde
de ajutor. Și trebuie să le oferiți această dragoste și să le ajutați să le salvați din cea mai
dureroasă condiție și pentru a facilita începerea eliberării lor .... Odată ce sufletul a depășit
punctul de slăbiciune, aspirația sa se îndreaptă doar în sus, iar cea mai mare nevoie este
remediată. Cu toate acestea, trebuie să primească puterea pentru aceasta prin mijlocirea
iubirii, pentru că numai acțiunea iubirii duce la răscumpărarea sufletului. În cazul în care
sufletul în sine este prea slab pentru a face o activitate de iubire, ființa umană trebuie să-l
susțină cu iubire, astfel încât să primească puterea de care are nevoie pentru progresul
său. Din acest motiv, nu trebuie să uitați sufletele în nevoie .... pentru că vă imploră să le
ajutați ...

Amin

BD 5318 revelat în 16.02.1952

Suferințele sufletelor în lumea de dincolo....
Mijlocirea ....
Schimbarea voinței ....

Greutățile sufletelor nevoiașe în lumea de dincolo sunt imense, pentru că situația lor este
în mod frecvent de nesuferit pentru că sunt înconjurate de un întuneric dens din care nu
pot scăpa. Cu toate acestea, cu cât mai mult sufletul suferă, cu cât mai repede este posibil
să se analizeze, să reflecteze asupra vinovăției sale și să caute ajutor, care-l va face apoi să
urmărească chiar și cea mai mică rază de lumină în speranța eliberării. Doar când încearcă
să scape de întuneric, poate fi îndrumat spre lumină. Înainte de aceasta nu ar fi în măsură
să înțeleagă instrucțiunile, dar, de asemenea, este încă prea încăpățânat să le accepte,
astfel încât fiecare efort al iubirii ar fi în zadar. Voința fiecărui suflet poate fi recunoscută
de ființele de lumină și, în consecință, ele vor ghida sufletele sărace spre lumina pe care o

17
doresc, pentru că aceste suflete sunt atunci într-o stare în care pot primi ajutor, deoarece
sunt dispuse să-l accepte și, de asemenea, cer să fie ajutate ... Atunci actul Mântuirii poate
avea efect asupra acestor suflete, chiar și asupra celor din abis. Atunci dragostea și mila
lui Isus au afectat și sufletele din abis și a le aduce eliberarea este o sarcină extrem de
meritorie, la care voi, oamenii, puteți contribui foarte mult prin mijlocirea conștientă și
instrucțiuni mentale pentru cei care vă abordează pentru ajutor.

Sufletele din lumea de dincolo știu că oamenii de pe pământ încă mai au energie de viață,
care lor le lipsește complet, și, prin urmare, se adună în jurul oamenilor pentru a primi
putere de la ei. Desigur, ei nu știu cum se îndreaptă puterea spre ei, totuși ei cer oamenilor
ceea ce lor le lipsește, ceea ce ei nu au, dar sunt capabili să discearnă în oameni.

Greutățile lor grave îi împing în direcția oamenilor deși, adesea, nu au decât o amintire
slabă a cunoștințelor pe care le-au avut pe pământ. În consecință, instruirea acestor
suflete nu este ușoară, din moment ce capacitatea lor intelectuală redusă trebuie luată în
considerare și, având în vedere vinovăția lor, starea lor de maturitate este lipsită de
conștientizare. Cu toate acestea, doresc foarte mult explicații și sunt ascultători răbdători
când acestea le sunt date.

Există nenumărate dificultăți în împărăția celor dincolo care totuși pot fi ușurate de voi,
dacă sunteți dispuși să-i ajutați, dacă vă faceți milă de aceste suflete și vă motivează
dorința de a ajuta. Pentru că gândurile voastre de iubire sunt experimentate de ei ca un
influx perceptibil de forță și, prin urmare, nu vor părăsi niciodată o persoană care îi ajută
cu gânduri de iubire și apelează la Isus Hristos pentru a ajuta aceste suflete sărace.
Răscumpărătorul divin este întotdeauna gata să ridice sufletele din abis, însă legea iubirii
nu poate fi evitată și dacă sufletul însuși nu mai poate să iubească, El va fi mulțumit de
mijlocirea din iubire și o acceptă ca și cum ar fi fost oferită de sufletul însuși ... Și ei vor
găsi mântuirea prin dragostea și mila Lui ... Oamenii ar putea contribui foarte mult la
salvarea sufletelor din întuneric ... Toate apelează la voi, imediat ce intră în gândurile
voastre veți ști că ele pot fi ajutate, că ele sunt deja în starea în care vor ajutor și efortul
iubirii oamenilor nu vor fi în zadar .... Ajutați-i, salvați-i de situația lor și contribuiți astfel
la mântuirea sufletelor care au neglijat să lucreze la perfecțiunea lor pe pământ și care
sunt, prin urmare, în primejdie extremă în lumea de dincolo, pe care numai iubirea
oamenilor îi poate ajuta pentru a o atenua ....

Amin

BD 5745 revelat în 12.08.1953

Cuvântul lui Dumnezeu este simțit ca un flux de putere de
suflete în lumea de dincolo ....

Prin contactul cu împărăția spirituală se pune în mișcare un flux constant de forță, iar
acest flux este eficient oriunde este vizibilă aceeași străduință de a ascensiona; efectul
puterii este recunoscut, de asemenea, în cazul în care ființa umană nu se străduiește

18
conștient, dar nici nu se opune pentru că el începe să se deschidă, el vede și observă tot ce
ar putea să se refere la împărăția spirituală pentru a-și forma propria părere. Voi,
servitorii Mei de pe pământ, ar trebui să credeți că nu rămâneți neobservați de semenii
voștri... să credeți că acțiunile și munca voastră trezesc atenția și că acesta este deja efectul
emisiei de putere generată de voi, numai că acest efect, având o cauză spirituală, nu poate
fi decât observat decât spiritual. Se va exprima în gândurile celorlalți oameni, care nu sunt
evidente vouă, dar poate provoca schimbarea interioară a unei persoane. Și dacă oamenii
de pe pământ nu vor beneficia din fluxul puterii, atunci sufletele de dincolo o vor face,
deoarece nici un gând nu le este ascuns de îndată ce vor să învețe de la voi, cei care urmați
calea în conformitate cu voia Mea.

Fiecare influx de putere prin rugăciuni sau acțiuni ale iubirii, prin transmiterea Cuvântului
Meu pe pământ sau prin citirea cu voce tare a Cuvântului este vizibilă pentru aceste suflete
ca o rază de lumină și trăită de ei ca o binecuvântare dacă sunt dispuse să le accepte. Și de
aceea sunteți întotdeauna înconjurați de suflete care doresc să obțină putere de la voi.
Într-adevăr, semenii voștri ar fi, de asemenea, capabili pentru a obține o abundență de
putere de la voi, dacă ei v-ar asculta și ar lua parte la harul puterii Cuvântului Meu, însă
voința lor nu este întrutotul interesată în obținerea bogăției spirituale pentru că ei încă
dau prea multă atenție lumii; în timp ce doar ceea ce oferiți sufletelor în împărăția de
dincolo este simțit de ei ca putere, ca o fericită ușurare, deoarece fluxul forței transmis lor
de ființele de lumină va fi recunoscut ca putere doar atunci când au câștigat prima lor
realizare .... când ei, datorită ajutorului vostru, au găsit poarta de a ieși din tărâmul
întunericului sau al înserării spre lumină. Ei sunt încă prea aproape de pământ și astfel
pot fi mai ușor educați de pe pământ decât de ființele luminii.

Acestea sunt deja aproape de ei, ca ajutoare, și-i fac să înțeleagă mai ușor ceea ce li se
oferă. Dar ele sunt în orice moment în ciclu puterii Mele divine, ele sunt întotdeauna atinse
de puterea iubirii Mele și simt efectul ei, dar Eu nu Sunt în măsură să-i influențez direct
atâta timp cât sunt încă în opoziție față de Mine, atâta timp cât sunt încă în zona
întunericului de unde, însă, îi puteți elibera voi, prin instrucțiuni ale iubirii, prin mijlocire
și influență mentală. Toate gândurile bune au efectul forței, atât pe pământ, cât și în
împărăția spirituală. Și, prin urmare, ar trebui să trimiteți celorlalți oameni doar gânduri
bune și le veți da puterea care îi poate ajuta să-și schimbe atitudinea ... pentru că toate
gândurile bune, intențiile și acțiunile au un efect de răscumpărare, deoarece sunt putere,
care nu va rămâne niciodată ineficientă ....

Amin

BD 5161 revelat în 30.06.1951

Puterea prin mijlocire ....

19
Ar trebui să dați puterea prin mijlocire tuturor celor ce v-au părăsit, indiferent de gradul
de maturitate pe care credeți că-l au, pentru că ei toți au încă nevoie de putere și sunt
recunoscători pentru orice ajutor. Este un sentiment fericit de a ajuta sufletele să urce, pe
care-l veți înțelege complet numai atunci când ați intrat în împărăția celor de dincolo și
vedeți greutățile multor suflete care nu sunt amintite în rugăciuni, pentru că nimeni pe
pământ nu-și va aminti de ele cu drag și pentru a le oferi puterea necesară pentru a urca.
O dată ce aceste suflete au experimentat puterea iubirii, vor lucra cu un imens entuziasm
și vor folosi această forță, dar primul impuls trebuie să le fie dat prin mijlocirea plină de
iubire a oamenilor, pentru că aceasta este ceea ce le va afecta mai întâi și va schimba
direcția gândurilor lor.

Dar această mijlocire trebuie făcută conștient, adică cu intenția de a ajuta sufletele să
avanseze. Voi, oamenii, trebuie să știți că rugăciunile voastre sunt valoroase, ar trebui să
vă familiarizați cu suferința sufletelor care au plecat și cu o inimă plină de iubire rugați-vă
pentru darul puterii pentru aceste suflete. Ei vor experimenta cu siguranță acest dar al
puterii și, de asemenea, cu recunoștință simt dragostea direcționată spre ei, care-i va face
să iubească la rândul lor, ceea ce le va afecta mediul înconjurător ca o mică lumină care
aduce beneficii tuturor sufletelor. Oamenii pot face acest lucru foarte des pentru a elibera
sufletele dacă au voința de a le atenua dificultățile și suferința .... Acest lucru vă va motiva
să vă rugați din adâncul inimii și numai aceasta include puterea răscumpărării. Ar trebui
să faceți totul conștient, formalitățile exterioare sau rugăciunile de formă nu au niciun
efect, deoarece ele exclud voința conștientă de a ajuta. Numai dragostea este eliberatoare
... și acest lucru trebuie spus de nenumărate ori.

Cu siguranță puteți obține multe cu iubire, puteți trimite lumină în întuneric prin
mijlocirea iubirii, astfel încât multe suflete se vor aduna acolo și pot fi atinse de această
rază de lumină, întotdeauna cu rezultatul că sentimentul lor de dragoste va fi, de
asemenea, trezit și va dori să se exprime. Mijlocirea plină de iubire este un flux
extraordinar de forță, al cărei efect nu va dezamăgi niciodată. Includeți-i pe toți cei dragi
în rugăciunea voastră, chemați-i mental și le spuneți-le că voi vreți să-i ajutați și că ar
trebui să accepte ajutorul vostru în liniște și fără obiecție; instruiți-i mental că și ei vor
putea să se înalțe dacă vor să folosească puterea pe care o primesc prin mijlocirea voastră.
Îndreptați-i întotdeauna spre Isus Hristos ... Numai Unul îi poate răscumpăra, iar la acest
Unul se poate ajunge numai prin iubire. Prin urmare, informați-i că ar trebui să folosească
puterea dată lor pentru a ajuta alte suflete, care la rândul lor, suferă de mari greutăți, că
aceste fapte de iubire îi vor aduce mai aproape de Isus Hristos Care, cu cea mai mare
îndurare va atrage toate sufletele la Sine și le va îndruma în împărăția luminii....

Odată ce ați ajutat un suflet să-și folosească corect puterea dată, progresul său va fi
asigurat, atunci slăbiciunea voinței și lipsa puterii vor dispărea și va urca cu nerăbdare și
va lua foarte multe suflete cu el, pentru că apoi va împărtăși cunoașterea lui cu ei și astfel
o singură mijlocire corectă va rezulta în multe binecuvântări... Voi, oamenii de pe pământ,
nu ar trebui să subestimați puterea mijlocirii, dar întotdeauna amintiți-vă că ar trebui
făcută cu o inimă plină de iubire pentru a da cu adevărat puterea ... Și includeți-i pe toți

20
cei dragi, pentru că toți au încă nevoie de putere și vă vor mulțumi pentru totdeauna dacă
le creșteți puterea și vă amintiți de ei cu dragoste ....

Amin

BD 8611 revelat în 09.09.1963

Mijlocirea pentru sufletele din lumea de dincolo .... I

Subliniez în mod repetat că oamenii trăiesc încă într-un întuneric prea mare și de aceea
se va aprinde o lumină pentru ei. Dar multe sunt descrise ca lumină, care cel mai probabil
vor intensifica întunericul. Pentru că luminile înșelătoare vin de la adversarul Meu și sunt
transmise oamenilor prin puteri spirituale care nu au autoritatea de a învăța, dar care se
exprimă în cazul în care se stabilește un contact cu lumea spirituală, în care pot interveni
spirite imature, deoarece încă nu există condiții care să garanteze transmiterea
adevărului curat. Adversarul Meu va încerca întotdeauna să nu-și piardă adepții și, prin
urmare, va încerca să împiedice oamenii să efectueze orice activități din iubire. În primul
rând, va încerca să împiedice sufletele să părăsească abisul, pentru a ieși din întuneric la
lumina zilei. Astfel va face tot ce este necesar pentru a preveni ca sufletele să fie eliberate
din abis, dacă au intrat în împărăția de dincolo fără credința în Isus Hristos. Astfel de
suflete pot fi ajutate numai prin mijlocirea plină de iubire, deoarece aceasta înseamnă o
anumită salvare de la căderea în abis, din întunericul cel mai groaznic... Dar vrea să
împiedice oamenii a face mijlocire din iubire, deoarece aceasta reprezintă singurul mijloc
de întărire a voinței acestor suflete nefericite, astfel încât acestea să devină receptive la
învățăturile care le-au fost date în împărăția de dincolo de ghizii spirituali ....

Tuturor sufletelor nerăscumpărate le lipsește puterea de a-și îmbunătăți situația. Ele

depind pe mijlocirea din iubire a oamenilor care, în schimb, le dă putere fără nici un fel de
obligație ... Nici o ființă nu va fi capabilă să reziste iubirii pentru totdeauna și aceasta este
ceea ce vrea adversarul să preîntâmpine...

Dacă un om acceptă de bunăvoie să fie învățat de spiritul din sine, el va primi întotdeauna
clarificări adevărate .... Dar dacă lucrarea spiritului în ființa umană este discutabilă, dacă
nu primește cunoștințe direct de la Mine, ci de la ființe din împărăția spirituală pe care nu
le poate controla el însuși, ar trebui să fie prudent și să examineze serios dacă învățăturile
acestora corespund adevărului ... Căci atunci el poate deveni cu ușurință un ajutor al lui
Satan dacă el răspândește cunoștințe spirituale care contrazic adevărul. Este ușor de
verificat dacă o persoană folosește dragostea ca îndrumare ....

Corespunde dragostei și înțelepciunii Mele a nega ajutorul pentru o ființă nefericită? Voi
permite o ființă care dorește răscumpărarea și lumina să rămână încătușată de ghearele
lui Satan?

21
Numai ființa va hotărî dacă acceptă ajutorul, dar ajutorul nu va fi niciodată refuzat, Satan
nu va primi niciodată această putere, pentru că Eu nu voi condamna niciodată ci doar voi
încerca să salvez sufletele din abis. Și această salvare ... dacă sufletul în sine este prea slab
... nu poate avea loc decât prin puterea iubirii care este dăruită sufletelor sărace de oameni
sau de ființele luminii ... Mijlocirea din iubire de către cineva de pe pământ are efectul
puterii care aduce beneficii sufletul și-i fortifică voința ... însă voința sufletului va fi
respectată. Faptul că actul Meu de Mântuire este continuat în împărăția celor de dincolo
se bazează pe dragostea Mea imensă pentru toate creațiile Mele vii ... În mod repetat Eu
voi ajuta ființele căzute să urce, deși le respect voința liberă.

Dragostea unei persoane de pe pământ pentru astfel de suflete nerăscumpărate și

nefericite este un flux de putere care atinge sufletele și poate stimula voința lor de a
accepta instrucțiuni pe care ei, de asemenea, le pot primi în împărăția spirituală, care le
apar la început cu o lumină slabă, care va crește proporțional cu dorința lor de a accepta
instrucțiunile. Dragostea Mea nu are sfârșit, cuprinde și aceste suflete și nu voi lăsa
niciodată adversarul Meu să le oprească atunci când caută calea către lumină ... Deci,
încredințez mereu acestor suflete oamenilor care-și pot aminti de ele în mijlocirea tăcută
și adevărată și nici un suflet care este amintit în mijlocirea plină de iubire nu va fi pierdut.

A învăța oamenii că mijlocirea pentru sufletele de dincolo este inutilă este cu adevărat o
doctrină satanică. Această învățătură nu poate să fi provenit de la Mine din moment ce
este complet contrară planului Meu de Mântuire, care include și împărăția de dincolo și
toți cei de pe pământ pot participa foarte simplu prin mijlocirea din iubire....

În mod repetat Eu vă spun că ați putea răscumpăra toți locuitorii iadului prin mijlocire ...
Pentru că adversarul Meu este lipsit de putere în fața iubirii, iubirii va prinde din mâinile
sale orice suflet pe care ar dori să-l țină captiv .... Comparativ cu iubirea, el nu are nici o
putere, și, prin urmare, el vrea să oprească oamenii de a acționa cu dragoste mințindu-vă
de eficacitatea mijlocirii voastre din iubire. Iar el găsește oameni dispuși să accepte o
astfel de eroare și să o susțină ca pe un adevăr .... Și dacă acești oameni ar considera că
doctrinele lor contrazic cu totul dragostea și înțelepciunea Mea, și-ar da seama în curând
de eroarea lor, pentru că voi încerca întotdeauna să răscumpăr și niciodată să condamn
un suflet. Și fiecare ființă umană care este dispusă să iubească, Mă va sprijini în acest act
de Mântuire, astfel încât Eu, pentru dragostea lor, să le dau putere și totuși să nu acționez
contrar legii ordinii eterne ....

Amin

BD 8616 revelat în 14.09.1963

Mijlocirea pentru sufletele din lumea de dincolo .... II
Răspunsul la doctrina că doar bărbații ”calificați” au dreptul
să se roage pentru suflete

22
Vă voi explica doar Evanghelia iubirii, pentru că veți reuși să vă îndepliniți sarcina voastră
în viața pământească când acceptați această Evanghelie, când împliniți poruncile
dragostei pentru Dumnezeu și pentru celelalte ființe umane. Deci trebuie doar să vă
întrebați dacă gândurile, cuvintele și comportamentul vostru corespunde poruncilor Mele
de iubire. Dar vi se cere doar dragostea care se aprinde adânc în inima voastră, pentru că
Eu nu pot fi mulțumit de simple cuvinte și gesturi ... Și astfel toate eforturile iubirii trebuie
să fie făcute neegoist, deoarece așteptarea recompensării diminuează dragostea, iar
atunci faptele vor fi pur și simplu evaluate prin standarde lumești. Sentimentul cel mai
intim al dorinței de a ajuta și a aduce fericirea va fi întotdeauna decisiv. Când Eu vă cer să
trăiți o viață de dragoste, Mă refer la una altruistă, care dăruiește iubire, numai asta va
conduce la maturizarea voastră. Dar această iubirea pură, divină, altruistă vă unește cu
Mine și orice veți cere de la Mine în această iubire direcționată către aproapele vostru i se
va da acestuia, fie o ușurare a greutăților pământești, fie transmiterea valorilor spirituale
... Dragostea voastră pentru aproapele vostru o va realiza întotdeauna. Rugăciunile fără
iubire, care sunt rostite de gură, dar nu vin din adâncul inimii voastre ... la fel de bine ar fi
putut să nu fie spuse, pentru că acestea nu ajung la urechea Mea și de aceea nu li se poate
răspunde.

Dar din moment ce scopul real al vieții pământești este să faceți lucrări ale iubirii, Eu nu
Mă voi opri să vă predic iubirea. Eu voi desemna lucrătorii în via Mea doar să
răspândească Evanghelia iubirii, să apeleze la fiecare inimă și să o stimuleze în activitatea
iubirii altruiste.... E de la sine înțeles că Eu nu voi împiedica niciodată o persoană să facă o
faptă bună .... Este important doar faptul că este plin de viață și că este îndemnat de
dragoste, pentru că Eu ignor formalitățile, deoarece acestea sunt lipsite de valoare pentru
sufletul unei persoane. Astfel, Eu Însumi voi evalua voința ființei umane și numai Eu știu
dacă sau nu inima lui este implicată în tot ceea ce crede, spune sau face.

Voi, oamenii, trebuie să vestiți mereu dragostea, dar niciodată să nu împiedicați oamenii
de a face fapte bune .... care includ, de asemenea, rugăciunea pentru decedați .... Căci
cunoașteți gradul de maturitate al celor care se roagă? .... Și nu provocați îndoieli în
oamenii pentru care se fac despre astfel de rugăciuni? Credeți că ei pot să judece singuri
dacă rugăciunile lor sunt ascultate de Mine? .... Vreți, de asemenea, să-i opriți pe cei care
se roagă când sunt îngrijorați cu privire la cei decedați și ar dori să-i ajute? .... Veți sădi
îndoieli în inimile lor, pentru că o persoană umilă nu este convinsă de maturitatea sa, și
numai asta ar trebui să-l califice să se roage pentru acele suflete ... Și cine poate pretinde
că are o bază atât de profundă a credinței încât numai rugăciunile sale sunt valoroase?

Judecarea valorii unei rugăciuni ar trebui lăsată numai Mie, pentru că Eu apreciez chiar și
voința fiecărui suflet de a ajuta și, cu adevărat, voi proteja fiecare persoană care se roagă
de puterea adversarului Meu. Însă rugăciunile rostite doar de buze sunt lipsite de valoare
și asemenea oameni care se roagă sunt încă supuși puterii adversarului Meu, căci altfel
credința lor ar fi vie și rugăciunile ar veni din inimile lor. Astfel, nu ar trebui să vă opuneți
rugăciunilor pentru decedați, pentru că nu este adevărat că o persoană care se roagă
devine supusă adversarul Meu datorită rugăciunii sale. Unei rugăciuni nu i se poate

23
răspunde de Mine dacă este exprimată doar de gură. Și astfel de rugăciuni nu vor salva cu
adevărat sufletele de adversarul Meu .... Acești oameni care se roagă nu trebuie să se
teamă de răzbunarea lui pentru că ei nu-i iau nici un suflet.

Eu vreau doar să vă corectez gândirea care a devenit direcționată greșit, pentru că nu ați
primit de la Mine asemenea învățătură, pentru că aceasta contrazice adevărul pe care Eu
îl trimit pe pământ ca o lumină care să strălucească în întunericul care este răspândit în
întreaga omenire de adversarul Meu. Oriunde se aprinde o scânteie de iubire, ființa umană
se apropie de Mine și numai o astfel de scânteie a iubirii va îndemna o ființă umană să se
roage pentru suflete din lumea de dincolo ... Și o astfel de persoană nu este fără credință,
căci altfel ar nega orice continuare a vieții după moarte și niciodată nu ar face o rugăciune
pentru suflete...

Amin

BD 5203 revelat în 04.09.1951

Ajutorul pentru sufletele sărace ...
Dragostea răscumpără ....

Tot ceea ce ajută sufletele să urce va fi apreciat în împărăția spirituală. Dragostea acordată
spiritului încă imatur este singurul mijloc de răscumpărare atâta timp cât nu este în stare
să se ridice, adică atâta timp cât nu este încă în stare a fi activ, din moment ce este fără
putere. Tot ce va da putere acestor ființe are binecuvântarea Mea pentru că respectă
principiul dragostei. Dragostea pe care oamenii o demonstrează sufletelor imature,
într-un fel sau altul, are pentru un efect de răscumpărare, fie pe pământ, fie în lumea de
dincolo, pentru nici o scânteie de dragoste nu este lipsită de putere și astfel toate faptele
de iubire duc întotdeauna la o alimentare cu putere. Voi, oamenii de pe pământ, îi puteți
ajuta, prin urmare, foarte mult dacă sunteți motivați prin dragoste să luați în considerare
sufletele sărace din lumea de dincolo care sunt complet lipsite de putere și astfel depind
de ajutor. Tot ce faceți pentru a le da putere, pentru a le elibera, Îmi va face plăcere și nu
va fi niciodată în zadar.

Atât de puțină dragoste mai poate fi găsită printre oamenii de pe pământ și ei iau și mai
puțin în considerare sufletele în dincolo, din moment ce nu cred în viața după moarte. Și
această necredință are și repercusiuni amare asupra sufletelor din lumea de dincolo, care
lâncezesc nemântuite și fără putere în împrejurimile întunecate și nu pot să se ajute
singure. Fiecare gând bun, fiecare dorință plină de iubire pentru situația lor le ameliorează
chinul și o vor simți plini de recunoștință. Cu toate acestea, în special sufletelor care stau
în întuneric rar li se adresează gânduri pline de bunătate și iubire și astfel rămân în cele
mai mari greutăți. Astfel, puteți înțelege că oamenii care doresc să-i ajute sunt înconjurați
de suflete nespus de multe, care toate ar dori să le facă cunoscută prezența lor pentru a fi
ajutate. Toți oamenii sunt înconjurați de astfel de suflete, dar numai câțiva dintre voi îi vor
asculta, doar câțiva dintre voi aveți dorința de a-i ajuta și credința că-i puteți ajuta prin
rugăciune și gânduri de iubire... Totuși, nenumărate suflete nu pot găsi pe nimeni care să

24
se roage pentru ele pe pământ și, prin urmare, încearcă să abordeze cercuri unde se
manifestă curenți de putere. Și aceste suflete fac apel la ajutorul vostru ... Îndepliniți-le
cererea, faceți tot ceea ce dragostea vă inspiră să faceți și să știți că binecuvântarea Mea
rămâne asupra voastră atâta timp cât sunteți motivați doar de dragoste pentru a-i ajuta.

Trebuie doar să doriți să-i ajutați și atunci puteți slăbi multe lanțuri, atunci puteți elibera
sufletele chinuite, dându-le la început putere, pe care o vor folosi ele însele, urmând
exemplul vostru, astfel încât la rândul lor să vrea să ajute la fel cum au fost ajutate de voi.
Nu uitați că ele depind de ajutorul vostru, chiar dacă harul și mila Mea nu vor condamna
nici o ființă pentru totdeauna; dar mai întâi inimile lor întărite trebuie să fie atinse de o
rază de iubire înainte să profite de darurile Mele ale harului .... Și Eu Însumi voi îndruma
aceste suflete către voi, care au nevoie doar de un stimulent pentru a începe calea lor de
dezvoltare în lumea de dincolo. Cu toate acestea, fără ajutorul iubirii, ele vor continua să
lâncezească în aceeași stare pentru o perioadă infinit de lungă și nu pot găsi calea
ascensiunii. Rugați-vă pentru ele și nu le uitați, pentru că suferința lor ca urmare a
necredinței și a răutății lor este incomensurabilă; dar dacă vreți să le ajutați, Eu voi fi
întotdeauna dispus să le ridic cu harul și mila Mea din noaptea morții la viață, căci atunci
nu voi putea să Mă împotrivesc iubirii pe care le-o dați acestor suflete nefericite din lumea
de dincolo și le voi ierta vinovăția de dragul dragostei voastre ...

Amin

BD 7839 revelat în 02.03.1961

Îndrumarea sufletelor din lumea de dincolo spre Isus
Hristos....

Oricine Mă mărturisește în împărăția spirituală va fi mântuit pentru toată eternitatea ...

De îndată ce sufletele, care încă locuiesc în întuneric sau în lumină slabă, nu se mai opun
numelui Meu când sunt informați de actul Meu de Mântuire prin mesageri ai luminii
deghizați sau prin gândurile pline de iubire ale oamenilor, întunericul îi va lăsa ... puterea
numelui Meu, singură, va avea efect în ei și îi va conduce la Mine, vor începe să Mă caute
și voi permite și Eu Însumi să fiu găsit ... Dar voința sufletului este și va rămâne
întotdeauna liberă, prin urmare poate dura mult înainte de a Mă accepta, înainte ca
mijlocirea oamenilor să devină eficientă sau ca mesagerii luminii care se alătură lor,
deghizați, să aibă succes în a le duce Evanghelia.

Cu toate acestea, eforturile de a câștiga aceste suflete nu vor înceta și, prin urmare, este
foarte benefic dacă sufletele sunt invitate conștient să se alăture conversațiilor spirituale
legate de actul de Mântuire, pentru ca sufletele să fie îndreptate în mod repetat către Isus
Hristos și să ia, în mod voluntar, calea către Mine și să-Mi ceară iertare pentru vina lor ...
Atâta timp cât nu sunt fericiți, sunt încă împovărați de vinovăție și mizeria lor îi poate
încuraja să se străduiască să-și îmbunătățească situația și să gândească la ei înșiși, la viața
lor pe pământ și la relația lor cu Mine, cu Dumnezeul și Creatorul eternității. Se micșorează

25
opoziția sufletului dacă primește mijlocirea plină de iubire a oamenilor, dacă oamenii se
gândesc cu plăcere la el și simte dorința lor de a-l ajuta. Acestea-i vor diminua, de
asemenea, respingerea acceptării ajutorului care-i este oferit în mod repetat în împărăția
de dincolo și renunțarea la a se opune este începutul progresului, pentru că fiecare
înclinație a unui astfel de suflet este luată în considerare și i se oferă o mică lumină, care-l
va face fericit și îi sporește dorința de mai mult.

Sufletele din lumea de dincolo trebuie să Mă găsească dacă nu M-au găsit deja de pe
pământ. Voi, oamenii, puteți contribui foarte mult la aceasta prin a vă gândi frecvent la
sufletele care suferă de greutăți ... prin a dirija fiecare suflet care vine în mintea ta către
Mine, către Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, singurul Care-l poate ajuta să atingă
fericirea. Gândurile voastre de iubire îndreptate spre aceste suflete sunt ca scânteile de
lumină, ceea ce îi face fericiți și pe care întotdeauna le caută și spre a căror origine se
grăbesc. În timp ce erau pe pământ, ei s-au ținut departe de toată instruirea spirituală, și-
au trăit doar viața lor pământească și au intrat astfel în împărăția spirituală lipsiți de toate
posesiunile spirituale... Acum, mai întâi trebuie să dobândească bunuri spirituale din
proprie voință, nu ar trebui să se opună deloc dacă Evanghelia iubirii le este vestită și ei
trebuie, de asemenea, să o transmită cu dragoste celor care, ca ei înșiși, ar dori să-și
îmbunătățească situația.

Cu toate acestea, de îndată ce voi aveți grijă de aceste suflete, ele nu se pierd; gândurile
voastre le vor atrage întotdeauna spre voi și vor fi în stare și ele să accepte ceea ce au
respins până acum ... și le experimentează ca pe o binecuvântare deoarece le sunt date de
dragostea voastră ... Căci dragostea este o putere care nu va rămâne ineficientă ... Trebuie
adesea să vă amintiți sufletele care încă lâncezesc în întuneric, care încă nu și-au găsit
calea către Mine prin Isus; arătați-le și spuneți-le despre Evanghelie; și veți realiza o
lucrarea de răscumpărare mult binecuvântată care este cea mai importantă, mai ales în
zilele din urmă, pentru că multe suflete se vor detașa de abis, ca să nu cadă pradă noii
exilări atunci când va veni sfârșitul ...

Amin

BD 5964 revelat în 22.05.1954

Lucrarea de răscumpărare a sufletelor în lumea de dincolo
conform voinței lui Dumnezeu....

Încredeți-vă în Cuvintele Mele și credeți că dragostea Mea vă supraveghează și că Eu vă

protejez împotriva tuturor nenorocirilor adversarului Meu, dacă veniți la Mine când aveți
dificultăți pământești și spirituale ... Voința voastră vă asigură, de asemenea, ajutorul Meu
și protecția Mea. Eu doar apreciez voința voastră și în funcție de aceasta veți fi fie în
mâinile Mele, fie în mâinile adversarului Meu. Dacă voința voastră este îndreptată spre
Mine și doriți să-Mi mulțumiți, de asemenea, puteți să vă considerați că sunteți în grija

26
Mea .... Dar dacă doriți lumea și posesiunile ei atunci voia voastră aparține adversarului
Meu și atunci el are controlul asupra voastră pe care însă nu ar fi în stare să-l aibă, dacă
vă îndreptați spre Mine, dacă Mă căutați și vă rugați Mie în spirit și în adevăr.

Credința voastră este încă slabă, însă va deveni mai puternică dacă faceți un efort
permanent de a trăi o viață de iubire și veți deveni din ce în ce mai siguri de faptul că
dragostea Mea de Tată implică pe toți cei care încă nu sunt răscumpărați pe pământ și, de
asemenea, mor sau au murit fără să fie răscumpărați. Toate acestea suflete suferă
nenumărate dificultăți și dragostea Mea nu vrea să le lase în aceste greutăți pentru
totdeauna. Și, prin urmare, creez nenumărate posibilități ca ei să scape de dificultățile lor,
dar fără a forța libertatea lor ... Cu toate acestea, știu voința fiecărei persoane și cea a
fiecărui suflet în lumea de dincolo. Știu când ei sunt gata să urmeze calea spre Mine și las
oamenii să participe la munca de răscumpărare, deoarece este foarte mult de lucru și
fiecărui suflet trebuie să i se ofere posibilitatea de a renunța la opoziția sa și a se întoarce
spre mântuirea veșnică.

Luați în considerare numărul imens de suflete care sunt încă departe de Mine, care nu au
credință și pe care, astfel, Eu nu-i pot aborda pentru că nu cred în Mine .... Mă străduiesc
în mod constant să ofer acestor suflete posibilitățile să vină la Mine și prin mijloace
indirecte, iar voi, oamenii, Mă puteți ajuta în această privință având grijă de aceste suflete,
spunându-le de Mine, pentru că mai probabil v-ar asculta pe voi, cu condiția să fie dispuși
să-și schimbe situația dificilă. Pe de o parte, o regretabilă lipsă a credinței este evidentă,
pe de altă parte însă, are loc o vastă lucrare de mântuire a sufletelor în împărăția
spirituală, pentru că această lucrare de mântuire este în mare parte nereușită pe pământ.
Vrăjmașul Meu are mare putere asupra oamenilor de pe pământ pentru că sunt prea
implicați în materie și îi ispitește cu bunuri materiale. Multe suflete în lumea de dincolo
recunosc lipsa de valoare a ceea ce au urmărit pe pământ, pentru că experimentează cea
mai mare sărăcie și întuneric și, din acest motiv, ei pot fi mai ușor câștigați, dacă credința
lor poate fi trezită...

Și am într-adevăr multe căi pe care le pun în aplicare și care sunt rareori fără succes.
Situația acestor suflete din lumea de dincolo nu poate fi descrisă vouă exact, va rămâne
întotdeauna un strat care împiedică vederea voastră în împărăția de dincolo ... Totuși,
puteți crede că am grijă de toate sufletele și pentru eliberarea lor, vă implic și pe voi,
oamenii, dacă sunt șanse mai mari de succes. Oricine dorește să-Mi fie de folos o poate
face cu siguranță și Eu îl voi plasa acolo unde lucrarea lui va avea succes ..... Dar voi trebuie
să credeți întotdeauna în dragostea și mila Mea uriașă ... Apoi, veți înțelege și voi totul și
nu veți mai pune la îndoială sarcina pe care o dau Eu .... Atunci veți fi în serviciul Meu cu
plăcere și, de asemenea, veți fi convinși că munca voastră este benefică ... participați la
răscumpărarea a nenumărate suflete din greutăți și durere .... le arătați calea spre lumină
și fericire ....

Amin

27
 BD 5178 revelat în 25.07.1951
Ajutorul oamenilor pentru mântuirea sufletelor din lumea de
dincolo....

Nespus de multe suflete se luptă să ascensioneze în lumea de dincolo și aceste suflete

suferă mari greutăți, pentru că lipsa lor de putere face imposibilă ascensiunea lor și
realizarea slăbiciunii lor este extrem de agonizantă pentru ei, deoarece ei nu știu cum să-și
remedieze situația. Această lipsă de cunoaștere este calamitatea lor, deoarece, datorită
legii veșniciei, li se poate da doar ceea ce vor și primesc conform voinței lor. Dacă vor
lumină, atunci o vor primi, dar fără să fi experimentat beneficiul luminii, ei nu și-o
doresc. Agonia lor se bazează pe faptul că sunt într-o stare constantă de suferință și nu
mai sunt capabili să-și adune voința de a și-o schimba, dacă nu folosesc voința lor pentru
a se răzvrăti împotriva lui Dumnezeu și a sorții lor și pentru a se răzbuna cu cruzime pe
ceea ce-i înconjoară. Aceste suflete sunt deja într-o stare de iad, pentru că sunt îmboldite
în mod constant de forțele iadului și schimbarea lor și străduința lor de ascensiune
necesită încă un timp incredibil de lung. Chiar și sufletele care au căzut în letargie ar putea
să suporte soarta lor dureroasă pentru un timp extrem de lung, dacă nu primesc ajutor,
deoarece din cauza voinței lor slabe, ele nu sunt în stare să se ajute singure.

Iar acest ajutor le poate fi dat doar de ființe a căror dragoste vrea să le elibereze din
întuneric ... de oameni de pe pământ sau de ființe de dincolo, care sunt fie deja iluminați
sau doar posedă un grad de cunoaștere ușor mai ridicat care le permite să ajute. Astfel
sufletele nenumărate experimentează această greutate și oamenii ar trebui să aibă milă
de ei ... dar mai ales oamenii vor ajuta rareori aceste suflete, pentru că oamenii nu mai
cred în continuarea vieții sufletului după moarte ... Oamenii ar putea avea o sferă vastă de
activitate la nivel spiritual dacă ei ar sprijini sufletele suferinde din lumea de dincolo și
le-ar ajuta să urce din abis și ajutorul pentru aceste suflete din lumea de dincolo ar avea,
la rândul lor, un efect asupra oamenilor atunci când suferă necazuri fizice și psihologice ...
Cu toate acestea, oamenii foarte rar participă la această lucrare de răscumpărare, chiar îi
lasă pe cei dragi în lumea de dincolo în mare suferință, cărora ar trebui să le acorde o
atenție deosebită.... De aceea este întâmpinată cu mare bucurie adunarea oamenilor pe
pământ care vor să facă o lucrare de răscumpărare și vor să aprindă o lumină pentru multe
suflete aflate în întuneric.

Din acest motiv, ființele de lumină joacă, de asemenea, un rol în răscumpărare și apar în
lumea de dincolo unde sufletele nefericite sunt amintite cu iubire și ajutorul lor este
evident, deoarece înconjoară cu un zid de protecție oamenii pe pământ, când mulțimea
ființelor spirituale întunecate amenință să pună în pericol lucrarea de răscumpărare.
Sufletele din lumea de dincolo, precum și oamenii de pe pământ au îngerii lor păzitori,
care, în funcție de voința primilor, vor interveni când pericolul este iminent. Iar dușmanul
va pândi mereu acolo unde oamenii vor să facă o lucrare de răscumpărare și încearcă să
producă confuzie celor care ar trebui să ofere iluminare sufletelor din întuneric. Cu toate
acestea, el nu va fi capabil să împiedice razele de lumină, care ies din dragostea
răscumpărată, de la atingerea sufletelor întunericului, care simt beneficiul lor și apar

28
oriunde oamenii se adună cu voința de a-i ajuta, și această lucrare va fi binecuvântată ...
Căci odată ce un suflet a fost atins de o rază de lumină și dragoste, nu va mai coborî
niciodată, va căuta lumina și o va găsi, pentru că fiecare suflet va primi ceea ce dorește ...

Amin

BD 6423 revelat în 12.12.1955

Fericirea și recunoștința sufletelor răscumpărate....

Eu Sunt lăudat și glorificat cu un sentiment de recunoștință exuberant de sufletele care au

fost eliberate din chinul lor prin mijlocirea iubirii, suflete care își dăduse seama că, din
cauza voinței lor slabe, ar fi fost incapabile să se elibereze și care au reușit să-și întărească
voința prin intermediul iubirii plină de milă a oamenilor de pe pământ .... care apoi au
făcut apel la Mine în Isus Hristos și au fost apoi ridicate de Mine din abis ... De aceea doresc
să-și exprime fericirea lor, dăruind toată iubirea lor Celui Care i-a eliberat și nu obosesc
niciodată în a-L lăuda și a-I mulțumi Lui ... ei vor să facă același lucru prin a ajuta, de
asemenea, sufletele nemântuite, despre care știu că zac în întuneric, pentru a atinge
aceeași fericire ... Asistența plină de iubire a oamenilor de pe pământ face ca acestor
suflete să le fie mai ușor dacă pot primi de la oameni ceea ce au nevoie de urgență pentru
a le da mai departe sufletelor nefericite; ele însele trebuie să primească lumină ca să poată
lăsa lumina să strălucească și să poată primi mereu lumina când este emanată de
Dumnezeu în veșnicie ....

Oriunde este primită această lumină, oriunde se deschid vase în care lumina iubirii lui
Dumnezeu poate curge, acolo sunt locuri de lumină și putere care sunt înconjurate de
nenumărate suflete care cer lumină ... și gradul de maturitate al fiecărui suflet, gradul de
dragoste și gradul de dorință determină cât de multă lumină va fi curge în fiecare suflet ...
însă fiecare suflet încearcă să o sporească primind-o și dăruind-o în mod constant..... Odată
ce un suflet a primit lumină, el nu se mai poate abține în a comunica cu alte suflete, lumina
fiind o putere care iluminează, care este folosită de suflet. Prin urmare, este extrem de
important când un suflet din abis a găsit lumina, când a acceptat de bunăvoie să fie
iluminat, pentru că atunci va primi un flux constant de lumină pentru că și-a abandonat
total opoziția ca urmare a sentimentului indescriptibil de fericire cauzată de emanarea
luminii. Și cu siguranță va transmite mai departe lumina spre a face fericite și alte suflete
... Lumina, însă, este înțelepciunea ... realizarea adevărului ....

Și această lumină le este transmisă prin Cuvântul Meu, care vine în mod constant de la
Mine ca emanație a iubirii, care ar putea afecta toate ființele spirituale în veșnicie dar care
va găsi doar un răspuns în cazul în care nu există opoziție .... Ființele cu cea mai mare
maturitate a sufletului îl pot primi direct, în timp ce ființele mai slabe va trebui să îl
accepte de la primele, dar Cuvântul Meu înseamnă mereu lumina .... Și din acest motiv
Cuvântul Meu va genera întotdeauna fericirea, dar numai în ființele care doresc lumina,
care este și motivul pentru care fiecare persoană de pe pământ ce vestește Cuvântul Meu

29
este înconjurată de ființe care doresc să primească lumină ... Totuși numai Cuvântul pur
va străluci în întuneric ... Și Cuvântul pur va fi din nou primit de la Însuși Dumnezeu... Eu
Însumi îl voi transmite pe pământ pentru a stabili locurile de lumină oriunde, de unde
sufletele pot obține ceea ce au nevoie și ceea ce îi face fericiți ... Este irelevant dacă aceste
locuri de lumină sunt stabilite în împărăția spirituală sau pe pământ, pentru că peste tot
strălucește aceeași lumină, adevărul etern de la Mine .... Dar sufletele din lumea de dincolo
vor vizita adesea un loc de lumină de pe pământ dacă ele încă nu-și pot găsi drumul în
regatul spiritual și stau în vecinătatea pământului ....

Însă, tocmai aceste suflete sunt în majoritate și recepționarea Cuvântul Meu este adesea
singura salvare pentru aceste suflete, care reprezintă un ajutor extraordinar, pentru care
ele cred că nu pot fi suficient de recunoscătoare și sunt prin urmare ajutoare extrem de
active în împărăția spirituală ... care continuu Mă laudă și Mă glorifică și creează o
adevărată zarvă în regiunile întunecate, pentru că nu se vor odihni până când nu conving
toate sufletele să le urmeze acolo unde vor fi și ele atinse de o rază de lumină ... Activitatea
lor de răscumpărare are consecințe infinite, căci Cuvântul Meu este foarte puternic, este
dincolo de măsura voastră de pe pământ, însă trebuie să vă adunați în jurul sursei pe care
Eu am deschis-o pentru voi, ca să fiți deja pătrunși de lumină atunci când intrați în
împărăția spirituală, atunci când trebuie să părăsiți pământul și apoi să o puteți dărui din
nou pentru a vă crește în mod constant fericirea ...

Amin

BD 6662 revelat în 05.10.1956

Lucrarea de răscumpărare în lumea de dincolo....

Și veți putea să participați la lucrarea mântuirii, pentru că aceasta va fi activitatea voastră

în împărăția de dincolo, când sunteți suficient de maturi pentru a vă fi alocată o activitate.
Veți aduce lumina în întuneric, pentru că ați experimentat voi înșivă cât de agonizant este
să trăiți în întuneric și cât de multă fericire vă dă lumina. Nici un suflet răscumpărat nu va
fi inactiv, și de aceea fiecare suflet va fi integrat în rândul celor care efectuează lucrări de
răscumpărare ... Pentru că toți sunt motivați de dragostea lor de a-i ajuta pe aceia care
sunt nenorociți să se întoarcă la Dumnezeu, pentru Care acum sunt neobosit de activi și
lucrează pentru că împărtășesc voia Lui și sunt plini de iubire pentru El. Și, astfel
eliberarea tuturor sufletelor este garantată, chiar dacă în continuare vor trece perioade
infinit de lungi până când toate spiritele își vor găsi calea înapoi la Dumnezeu, de Care
s-au separat odată prin voința lor liberă. Această decizie liberă va determina cât va dura
procesul de mântuire pentru fiecare suflet... Sufletul este de asemenea, capabil să se opună
și să întârzie întoarcerea la Dumnezeu pentru un timp nesfârșit, dar sufletele
răscumpărate deja vor avea grijă de acestea, de aceea nici o ființă umană pe pământ și nici
un suflet în împărăția celor dincolo nu va fi complet fără ajutor, care, de asemenea, explică
faptul că va primi în mod repetat oportunități de a intra pe calea întoarcerii la Dumnezeu,
pentru că le va fi arătată lor.
30
Dacă, totuși, o ființă umană respinge vehement orice îndemn de a intra pe calea spirituală
în timpul vieții sale pământești, atunci mici deschideri de lumină vor fi în mod repetat
oferite sufletelor în lumea de dincolo, care va face vizibilă calea pentru că sufletelor de
lumină le e milă de sufletele care se rătăcesc în jurul lor în întunericul profund ... Și astfel
începe pentru ființă activitatea de răscumpărare ajutând aceste suflete sărace să obțină
mântuirea. Prin urmare, nici un suflet nu este fără o sferă de activitate, la fel cum nici un
suflet întunecat nu este fără îndrumare, ci doar voința liberă a acestuia determină
succesul. Dar odată ce lucrarea de răscumpărare a fost realizată cu succes pentru un
singur suflet, atunci o altă putere de răscumpărare va fi fost câștigată din nou pentru a
ajuta lumea întunecată, care la rândul ei poate și va realiza lucrări de neconceput, fiindcă
acum este plină de dragoste și, datorită recunoștinței sale, dorește să ofere cel mai mare
ajutor posibil. Și fiecare suflet are adepții săi cu care va lucra în mod deosebit de
sârguincios, chiar dacă se va întâlni cu o opoziție pentru o lungă perioadă de timp... Dar
dragostea nu se va diminua, iar dragostea va elibera mereu, pentru că nici o ființă nu va fi
capabilă să reziste iubirii pentru totdeauna.

Într-adevăr, ar fi posibil ca mântuirea completă să aibă loc deja de pe pământ, pentru că

Isus Hristos a suferit și a murit pe cruce, astfel încât oamenii sunt capabili să primească
putere și să aibă parte de har prin actul Lui de Mântuire, dacă doresc ... Dar Isus Hristos
nu a forțat voința oamenilor și omul alege dacă folosește actul de Mântuire sau îl ignoră ...
Însă ceea ce a fost neglijat pe pământ poate continua dincolo, pentru că și acolo se
desfășoară o lucrare de răscumpărare și chiar și acolo se poate apela la harul și mila lui
Isus Hristos .... Și fiecare suflet care L-a găsit pe El, fiind răscumpărat de El din păcat și
moarte, va atrage de asemenea atenția asupra Lui, va informa toate sufletele
nerăscumpărate de iubirea Sa, va îndrepta gândurile lor spre marele act de compasiune
al ființei umane Isus și, astfel, va încerca să conducă orice suflet care nu e salvat încă la
Răscumpărătorul divin Isus Hristos ... Și dragostea lui în creștere constantă va fi de
asemenea de succes, pentru că dragostea va realiza totul, iar dragostea nu se va abține să
participe la actul de Mântuire, care a început cu răstignirea lui Isus și nu se va termina
până când toate sufletele nerăscumpărate sunt eliberate de orice constrângere și astfel au
atins viața și fericirea, până când întoarcerea completă la Dumnezeu va fi realizată, până
când toate spiritele care au ieșit din Dumnezeu s-au întors acasă în casa Tatălui lor ...

Amin

31