MIJLOCITORII LUI DUMNEZEU

ȘI CUVÂNTUL INTERIOR
Comunicări de la Tatăl

Sursa: https://www.legamedelcielo.it/schumi/schumi_de/de_schumi_pdf/gottesmedien_2.pdf

Lucrare teosofică creștină nr 78/c

Primită de la Domnul prin Franz Schumi în anul 1901-1904

Acestea sunt patru Comunicări adunate pentru a sublinia importanța credinței în Noul
Cuvânt și în noii profeți care, ca mistici mijlocitori, sunt sau au fost în comunicare directă cu
Dumnezeu, singurul care poate da Cuvântul Său celor care cred în El și încep o adevărată călătorie
spirituală, adaptându-se la a citi și a trăi noile Învățături care explică Biblia în mod spiritual.

Titlul original: Gottesmedien und das innere Wort

† Cuvântul lui Dumnezeu

 Cine este Franz Schumi (1848 - 1915)?
Nu există multe date biografice despre Franz Schumi, se știe că s-a născut în 1848 sau 1849
la Graz, Austria, unde a locuit în același oraș în care a trăit Jakob Lorber, dar mai târziu s-a mutat
la Zurich. Cuvintele primite de la Tatăl sunt publicate într-un limbaj hotărât, clar și ușor de înțeles.
Unele dintre adnotările sale, inserate în scrierile sale, ne permit să știm că a fost un răspânditor
foarte credincios al credinței în Isus, nu numai scriind ceea ce îi dicta Cuvântul interior, ci și în
dorința de a răspândi acele Noi Revelații care între timp începuseră să fie tipărite de la editura din
apropiere, în Germania, care începuse să tipărească și operele lui Lorber și ale altor mistici.
Schumi a fost, de asemenea, un conferențiar, un căutător al adevărului căruia îi plăcea să
studieze Sfânta Scriptură, datorită căreia își punea întrebări și apoi primea răspunsuri de Sus în
clarificări. De aceea, cele mai multe dintre scrierile sale se referă la explicații despre Sfintele
Scripturi și, prin urmare, la relația pe care acestea au avut-o dintotdeauna atât cu religia catolică,
cât și cu cea protestantă, până la noul păgânism care, așa cum a fost anunțat, va determina sfârșitul
acestei Ere pentru judecata întregii omeniri. Printre aceste explicații dezvăluite, multe se refereau
la clarificări în contrast cu ceea ce afirmau diferitele comunități religioase catolice și protestante
care în acei ani, de la sfârșitul anilor 1800 până la începutul anilor 1900, au văzut înmulțirea
mișcării spirituale care atrăgea mulți membri ai clasei mijlocii superioare. Schumi, care în
prelegerile sale citea lămuririle biblice pe care le primise, trebuia neapărat să critice funcționarea
Bisericii, iar acest lucru a fost considerat de mulți ca un adevărat afront, așa că a fost informat
prelatul și apoi a fost reclamat episcopul care, ca și Papa, se simțea îndreptățit la puterea
executivă.
Pentru a reflecta antagonismul cu Biserica locală, declanșat de revelațiile primite, pe care
le-a răspândit împreună cu cărțile lui Lorber în timpul întâlnirilor săptămânale continue, care
clarificau multe puncte ale Bibliei, dar care erau în deschis contrast cu ceea ce Biserica a remarcat
întotdeauna. Acest lucru l-a determinat pe prelatul din Graz să amenințe în timpul predicii de
duminică pe toți concetățenii care doreau să urmeze acele Noi Revelații, declarate eretice și
ordonând credincioșilor să le ardă. Poate că tocmai acest antagonism a fost cel care a dat naștere
unui fals document papal, ca și cum ar fi fost promulgat chiar de Conciliul Vatican II (în urma
căruia sa născut conceptul de infailibilitate a Papei), deoarece ne face să reflectăm asupra difuzării
în Austria a unui fals document din 1870 conținând presupusele coduri trecute drept cele
originale în "Dei Filius". În acest fals, tocmai pentru a combate dorința de adevăr în Austria,
declanșată de Noile Revelații, s-a dorit probabil să se insufle teamă, declarându-i eretici pe toți cei
care își declarau în mod independent lipsa de autoritate deplină în Sfânta Mamă Biserică. (vezi
"Spiritismul în Biblie și în Biserică"1).
Și astfel, nu și-a făcut doar prieteni. Aceasta a determinat în anii următori antagonisme,
care în 1915 au dus la moartea sa violentă, prin căderea de la balconul casei sale și, fără nici o
anchetă ulterioară, a fost declarat sinucidere. Acest lucru a antrenat consecințele că, fiind o
presupusă sinucidere, a trebuit să fie interzis de către comunitatea orășenească și, pentru aceasta,
dat uitării. Cu toate acestea, datorită celor mai de nădejde prieteni, cuvintele Tatălui primite de
Schumi nu au fost arse și au început să reapară în anii următori ici și colo, sau au rămas până
atunci aproape neobservate în biblioteci, până când cu îndrumarea plină de dragoste a lui Isus, o
mare parte din aceste scrieri au fost puse la dispoziția noastră astăzi, dar altele s-au pierdut.
Despre hotărârea cu care a luat la inimă înțelegerea Bibliei, simțindu-se ales să respingă
toate falsele disertații teologice, aflăm din același Cuvânt revelator: "De când bisericile și sectele au
început să-și fabrice propriile dogme false sau rânduieli omenești, adevărul nu a mai putut ieși la
lumina zilei, pentru că, așa cum arată ”istoria lumii”, răspânditorii lui au fost persecutați și, acolo
unde a fost posibil au fost făcuți inofensivi. Abia acum, în vremea libertății religioase, Duhul Meu
divin, fără a pune aceste instrumente în pericol de moarte, a putut să se anunțe din nou și să facă
clar punctul de vedere divin. Printre oamenii pentru care s-a întâmplat acest lucru, Schumi este unul
dintre cei cărora Eu, Isus, i-am încredințat sarcina de a anunța lumii Cuvântul profetic și

1 Sursa: https://www.legamedelcielo.it/schumi/schumi_de/spiritismus_in_der_bibel_und_Kirche.htm

2 † Cuvântul lui Dumnezeu

Adevărul dictat de Mine, deoarece el a fost dictat tocmai de acele cărți potrivite pentru convertirea
și pregătirea oamenilor pentru revenirea lui Hristos, care a început în mod spiritual, și pentru
construirea Împărăției Mele milenare. Ca o demonstrație a ceea ce Eu, Dumnezeu, cer de la voi să
credeți, după ce i-am încredințat sarcina de a pune cap la cap argumentele despre Adevăr, despre
Cine sunt cu adevărat Eu, Isus Hristos!"2
Iată o notă a sa după o prelegere din 26 noiembrie 1905 de la Zurich, prin care se poate
vedea angajamentul și dorința sa de a aduce adevărul: "Cu aceasta se încheie prelegerea de astăzi.
În fiecare duminică devreme, la ora 9 a.m., ținem rugăciunea și predica aici, în Blauen Seidenhof, dar
în partea din față a casei, prima scară. Ca în fiecare vineri seara, la ora 8, conduc întâlnirea de
discuții și învățătură, unde dau cu plăcere lămuriri fundamentale în toate direcțiile Doctrinei lui
Hristos, pentru că Învățătorul meu este același Părinte Isus. Pe de altă parte, vă sfătuiesc să veniți la
întâlnirile noastre, pentru că prin noi este vizibilă Doctrina pură a lui Hristos; de acest lucru sunt
perfect convins, așa cum a fost Moise, care a primit cele 10 Porunci de la Iahve Însuși." [cf. cap. 33
din cartea "Sufletul"].
Spiritul de luptă al lui Schumi nu a fost o coincidență. O laudă remarcabilă este dată de
Domnul în cap. 7:3-4 din cartea ”Isus este Iahve” cu aceste cuvinte: „Cuvintele și faptele
supraomenești mi-au însoțit viața și faptele în lume, și cine am fost, veți vedea din cercetările din
această carte ”Isus este Iahve”, pentru că până acum am au fost înțeleși greșit și ținuți cu puțină
stimă și nimeni nu a avut atât de multă dragoste și grijă pentru Mine încât El și-a folosit toată
puterea pentru a căuta și a glorifica onoarea numelui Meu. Dar l-am găsit pe Cirul Meu, marele Rege
renăscut al Persiei și al Babilonului, și a făcut-o! Și mă bucur că unul dintre copiii Mei a pătruns cu
privirea în întregul orizont, dacă s-ar putea oferi o dovadă de necontestat că Isus Hristos este
Iahve, că El este Creatorul, că El este deci Dumnezeu și Tatăl universului, că El este este El este
Dătătorul de Legi al Sinaiului și, de asemenea, Răscumpărătorul Calvarului. Prin urmare,
toată cinstea, iubirea și închinarea se datorează numai Lui. – Trăind, lucrând și făcându-Mă
cunoscut pretutindeni, acestea au fost și sunt gândurile cele mai dornite ale acestui Fiu al Meu, și
vezi: El a făcut-o! Da, aș fi putut s-o fac Eu însumi, dar asta n-ar fi fost nicio bucurie pentru Mine,
Atotștiutorul, Atotînțeleptul și Atotputernicul. Bucuria mea constă în ceea ce văd în copiii Mei dragi
- că ei lucrează pentru Mine și cum încearcă. Înțelepciunea înțelepților lumii caută doar cum să Mă
înjosească pe Mine, Dumnezeu, la o ființă umană obișnuită, să-Mi atribuie erorile omenești și să Mă
suprime ca profesor al credinței divine. Un individ s-a ridicat și a dovedit contrariul!”

Cuprins

Capitolul 1 (06.13.1901)
- Recunoașterea mijlocitorilor lui Dumnezeu și a Noului Cuvânt – Prin respingerea noii
Învățături, Dumnezeu este arătat ca eretic.
Capitolul 2 (06.01.1904)
- Negarea noului Cuvânt echivalează cu a-L re-crucifica pe Dumnezeu - Invitație la a citi
celelalte cărți ale lui Schumi – Biblia trebuie interpretată doar de Dumnezeu Însuși.
Capitolul 3 (06.10.1901)
- Interpretarea întoarcerii lui Hristos în Evanghelie.
Capitolul 4 (08.07.1901)
- Invitația Tatălui de a urma noile învățături – Pregătiți-vă să-I ascultați glasul în inimă.

2 Sursa: https://www.legamedelcielo.it/schumi/schumi_de/erste_seite.htm

3 † Cuvântul lui Dumnezeu

 ۞
Capitolul 1
Recunoașterea mijlocitorilor3 lui Dumnezeu și a Noului Cuvânt -
Prin respingerea noii Învățături, Dumnezeu este arătat ca eretic.

13 iunie 1901
1. În prezent, există o mare aversiune față de adevărata Viață a spiritului și chiar cei care
aderă cu fermitate la Biblie și la învățăturile Bisericii sunt oponenți fermi ai punctului de vedere
că Eu, ca Dumnezeu, am relații cu oameni normali și că există o Învățătură mai bună și mai curată
decât cea propovăduită de preoți.
2. În Vechiul Testament am avut relații cu diferiți oameni, de la Adam până la întruparea
Mea. Totuși, ei nu erau doar profeți sau judecători, sau ca în cazul regilor David și Solomon cu care
am vorbit, dar am avut relații cu cei mai diverși oameni, dintre care erau sute de mii, dar
întotdeauna prin trupul unui înger care era purtătorul Numelui Meu, și asta pentru că înainte de
întruparea în Isus nu am avut un Trup vizibil, uman-personal. Pentru a cunoaște toate acestea,
trebuie să se studieze temeinic, cu iubire și smerenie, conduita Mea față de oameni în toate
lucrările care vin de la Mine, atunci se va găsi Adevărul, dar dacă se ignoră totul, cu excepția
profeților, atunci în mod evident nu va fi posibil să ieșiți din întuneric.
3. Vă întreb: „Care sunt numele profeților care din vremea lui Noe până la hanohiți au fost
trimiși să predice timp de 120 de ani?” Credeți, desigur, că Noe a fost cel care a profețit? Oh nu! Vă
înșelați foarte tare! Erau alți oameni în locul lui Noe. Da, încă din secolul al X-lea au fost trimiși
acolo predicatori; a fost, de fapt, o oscilație între bine și rău, până când în cele din urmă, a venit
pedeapsa. Dacă oamenii ar prefera să citească Cuvintele Mele părintești și să se lase instruiți de
ele, în loc să Mă numească pe Mine, Dumnezeul și Creatorul în Isus, eretic în cărțile Mele creștin-
teosofice și să răstignească cuvintele Mele părintești de Iubire – din moment ce nu Mă puteți avea
personal precum fariseii într-o zi, ca să Mă maltratați conform paragrafelor legilor statului –
atunci lucrurile ar fi cu siguranță diferite cu mântuirea sufletelor lor, iar Eu, ca Tată iubitor, aș
avea relații cu copiii Mei așa cum am avut cu profeții și apostolii. În schimb, deoarece ei slujesc
lumii, atunci ei aparțin lumii și nu Mie. Însă, nimeni nu poate sluji la doi stăpâni în același timp, ori
lui Dumnezeu, ori Satanei!
4. Unii chiar se lovesc de limbajul dictatelor. Însă, Eu spun: „Nu trebuie să fie nici o poticnire
în asta!”, căci nici Eu nu trebuie să Mă lovesc de prostia omenească, întunericul spiritual și
îngâmfare arogantă față de Mine, ci trebuie să-i privesc pe astfel de oameni doar ca pe niște oi
pierdute din staulul Meu părintesc, care definesc și rețin Vocea Păstorului lor spiritual Isus, ca pe
aceea a unui impostor, mistificator, eretic, profet fals și sacrileg. - Mijlocitorul poate înțelege și
exprima Cuvântul interior numai în măsura în care progresul său spiritual s-a maturizat prin
școală și antrenamentul inimii. Prin urmare, Eu vă spun vouă, înțelepților intelectuali: „Pentru un
tată iubitor, cu mult mai drag este gânguritul copilului său nou născut, decât vorbăria îndrăzneață
și erudită a fiului său cel mare!” La fel este și cazul Meu. – Eu Mă îngrijesc de pruncul nou născut
pentru că este smerit și Mă iubește, dar îl las să plece pe calea lui falsă pe cărturarul îngâmfat care,
în dorința lui de a știi mai bine, Îmi găsește vină, ca toți cei care critică Cuvintele Mele Părintești
în scrierile teosofiei creștine!
5. Se afirmă: „Dumnezeu a avut relații numai cu profeții și apostolii!” – O, voi, nepricepuți și
infantili în viața spirituală! Anna și Simeon în timpul tăierii Mele împrejur în templu, erau ei cumva
profeți? Au fost oare cele patru fiice ale evanghelistului Filip profete?
6. Ceea ce astăzi se numește „Cuvântul interior”, a fost odată numit „Cuvântul profetic”, iar
Pavel a spus că trebuie să ținem cont de ceea ce spun toate profețiile [1 Corinteni 1:14]; prin

3 Cei care doresc să învețe să cunoască astăzi metoda de dictare divină, așa cum Dumnezeu Însuși le vorbește oamenilor astăzi, (Ioan 6:45 «...și toți
vor fi învățați de Dumnezeu): în practică, oricine îl recunoaște pe Isus ca Tată sau ca Iubire – care este Dumnezeu Însuși – doar El vine la Dumnezeu.
Iar de această dată, când Dumnezeu Însuși îi instruiește pe oameni prin propriul Său Cuvânt, după cum se poate vedea în dictatele teosofiei creștine,
cu privire la modul în care ar trebui să trăiască și să lucreze, a început acum, pentru că am ajuns deja la întoarcerea lui Hristos și sunt aduse în
atenție cu grijă în broșura „Hristos și Biblia” sau „Dovada faptului că nu a existat niciodată un alt Dumnezeu decât Isus Hristos.”

4 † Cuvântul lui Dumnezeu

urmare, toți, și nu doar apostolii și profeții. Iar aceasta, la Mine, înseamnă: toți trebuie să trăiască
și să acționeze, pentru că Eu, Isus, ca Tată al vostru, să vă pot călăuzi prin cuvântul interior și să
vorbesc cu voi ca și copii ai Mei, și mai precis, cu toți! Faptul că acum Eu pot avea relații cu foarte
puțini oameni prin Cuvântul interior, este vina modului absurd de viață, a înțelepciunii
intelectuale și înclinației spre plăceri lumești și a mamonei. Am avut relații cu câțiva învățați ai
bisericii4 și cu toate acestea, ei nu erau nici profeți, nici apostoli, ci oameni smeriți, care au
împlinit Legile Mele ale Iubirii. Așadar, vedeți că Eu și lucrarea Mea suntem judecați printre copiii
Mei, așa cum orbul judecă culorile. Citiți ceea ce am scris pentru timpul actual al revenirii Mele pe
pământ, prin profetul Ioel [ Fapte 2:17-18. Ioel 3:1-5], și veți vedea: ceea ce este scris acolo s-a
împlinit deja pe deplin, – dar se așteaptă în continuare, precum cele cinci fecioare laicizate își
așteaptă Mirele [Matei 25:1-13 ], în timp ce El S-a oprit deja ici și colo unde era destul undelemn
de iubire în candelele inimilor copiilor umili îndrăgostiți de El. Se așteaptă sânge, foc și coloane de
fum în Cer și pe Pământ ca semn al sosirii Mele [Ioel 3:3]. „Sângele din Cer” este iubirea pentru
Dumnezeu și pentru oamenii iubitori în inimă; „sângele pe pământ” este asuprirea și exploatarea
oamenilor; – „ focul din Cer» este zelul copiilor Mei de iubire pentru spiritual și divin; „ focul de pe
Pământ ” este ardoarea focului și planurile sale întunecate și agitațiile sale pentru slujirea
mamonei. Iar „stâlpii de fum din Cer” sunt rugăciunile iubitoare, smerite și arzătoare pentru Mine
în inimile (ca Cer) copiilor Mei pentru salvarea lumii din ghearele Satanei, în care se află acum pe
deplin; iar „stâlpii de fum de pe pământ” sunt suspinele de durere ale copiilor Mei asupriți, care
formează vaca de muls a lumii. Aceste două coloane de fum strigă către Mine pentru Compasiune
și Milostivire, pentru condițiile schimbătoare ale lumii; „Soarele”, de fapt, ca iubire față de
Dumnezeu, s-a întunecat și este ca și cum ar fi mort, iar „Luna», ca iubire față de aproapele, s-a
transformat în sânge, adică în opresiune sângeroasă și exploatare a oamenilor. – Vedeți, așa se
citește în mod spiritual Sfânta Scriptură.
7. Prin urmare, trebuie cu umilință și din iubire pentru Mine, să cercetați Adevărul acolo
unde Eu Însumi vi-l arăt și să lăsați deoparte orice critică a înțelepciunii intelectuale. Această
critică, de fapt, este chiar cea care vă duce în întunericul spiritual: în iad! Nu trebuie să criticați
ceea ce nu înțelegeți, ci să vă rugați pentru iluminarea spirituală. Eu am spus cu claritate,
declarând: [1 Corinteni 1:19] «Voi distruge înțelepciunea celor înțelepți și voi dezonora
înțelepciunea celor învățați!» Iar într-un alt pasaj am spus: [Matei 18:2] «Dacă nu veți deveni ca
niște copii (iubitori și umili credincioși), nu veți intra în Împărăția Cerurilor!». – Dar dacă acest
lucru este perfect adevărat, cum vreți să ajungeți în Cer, dacă cuvintele Mele Părintești sunt
judecate și, din acest motiv, Învățătura Mea creștin-teosofică desemnată ca erezie și, prin aceasta,
Eu, Autorul sunt desemnat eretic?! „Întreb: atunci cum vreți să ajungeți la Mine, care sunt numit
eretic?!”
8. Eu definesc înțelepciunea intelectuală ca fiind Satana lumii! – Credeți, poate, că îl voi
lăsa să intre în Rai pe Satana care, se definește pe sine în intelectul critic?! Oh nu! Dimpotrivă, vă
spun: dacă cineva nu renunță la înțelepciunea intelectuală până la ultimul atom, față de Cuvintele
Mele Părintești, atunci nu va ajunge la Mine! Aceasta, pentru îndrumarea voastră, de la Tatăl
vostru în Isus. Amin!

۞
Capitolul 2
Negarea Noului Cuvânt echivalează cu a-L re-crucifica pe Dumnezeu -
Invitație să citiți celelalte cărți ale lui Schumi - Biblia trebuie interpretată
numai de Dumnezeu Însuși.

1 iunie 1904
1. Oamenii de astăzi spun: „Dumnezeu este extrem de sfânt pentru a putea vorbi cu noi,
păcătoșii!” - Da? Atunci, spuneți-Mi: „Când în acel timp umblam pe pământ ca Isus Hristos și am

4 Vezi nr. 50 din cărțile creștin-teosofice ale lui Bietigheim.

5 † Cuvântul lui Dumnezeu

mers cu păcătoasa publică Maria Magdalena și cu pescari simpli și cu vameșii care erau considerați
cei mai disprețuiți păcătoși și impostori și tâlhari aproape violenți, eram Eu, mai puțin Sfânt decât
sunt astăzi!? Nu se citește în Sfânta Scriptură că Eu sunt mereu același, deci neschimbător?” –
Atunci, spuneți-mi : „Credeți că acest lucru este adevărat?” – Și dacă credeți, de ce nu aș putea avea
profeții Mei astăzi așa cum am avut odată? Cine va îndrăzni să-Mi interzică? Și pe cine ar trebui să
întreb dacă o pot face?
2. Din moment ce Eu sunt un Domnu liber, nimeni nu trebuie să dorească să dispună de
Mine, peste Mine! – Vedeți, voi, jurnaliști și redactori, și toți cei care atacați instrumentele Mele cu
toată violența și îi etichetați ca eretici, blasfemiatori, nebuni și alte asemenea, – acest lucru nu le
este adresat lor, ci Mie, Preasfântul Dumnezeu, Care vă vorbește prin ei și vă spune cum trebuie
să trăiți și să lucrați pentru ca într-o zi să ajungeți la Mine în Cerurile Mele! Însă, dacă Mă răstigniți
cu cuvinte și expresii atât de vulgare și căutați să smulgeți din rădăcină Învățătura Mea, pe care o
răspândesc prin instrumentele Mele în timpul actual de decadență și întuneric al spiritului, atunci
vă construiți cel mai adânc iad deja din această lume, pentru viitoarea viață de apoi.
3. Ceea ce omul seamănă aici, va culege apoi acolo, pentru că faptele voastre vă vor urma
din lumea aceasta în cea viitoare și ele vor fi judecata voastră. Vai de toți cei care se ridică cu
violență împotriva Sfântului Meu Cuvânt și batjocoresc instrumentele Mele călcând în picioare
Cuvântul Sfânt și îl etichetează ca pe o erezie care nu trebuie citită deloc pentru a nu fi ruinat
spiritual!
4. Ați luat exemplul evreilor. Ei au făcut același lucru cândva cu profeții, așa cum faceți și
voi acum: i-au insultat, persecutat și i-au ucis cu pietre! Voi faceți același lucru cu uneltele Mele și
cu cuvintele Mele sfinte! Cel ucis cu pietre sunt Eu, Dumnezeu și Tatăl vostru în Însuși Isus, de
vreme ce Mă eradicați cu insultă grosolană de la dragostea cititorilor și astfel Mă ucideți pentru
voi și pentru cititorii și ascultătorii voștri!
5. Cum aș putea, atunci, să-i calific pe oameni drept copiii Mei, dacă aș fi prea prea-sfânt
pentru ei, pentru că ei sunt încă păcătoși!? A te ruga, nu înseamnă, deci, a vorbi cu Dumnezeu? Și
dacă oamenii păcătoși Mă numesc „Tatăl lor”, pentru că Eu sunt Creatorul, nu pare aceasta, după
propria voastră judecată, ca o blasfemie!? Da, cu siguranță! De fapt, cum puteți avea curajul să-Mi
vorbiți, să Mă rugați și să Mă implorați, din moment ce Eu sunt mult prea sfânt pentru voi!?
6. Spuneți-Mi, voi, critici înțelepți: nu creați voi înșivă iadul în această lume, insistând cu
indignare asupra faptului că Dumnezeu nu are relații cu niciun om pentru că El este prea-sfânt, iar
oamenii sunt prea păcătoși, din moment ce în același timp credeți că în lumea cealaltă nu va mai
exista nici un Har, ci doar Raiul sau Iadul veșnic!? Prin urmare, dacă este așa, atunci omul trebuie
să se desăvârșească atât de mult deja aici în această lume, astfel încât, după moartea trupului, să
poată ajunge imediat la Rai! Atunci, de ce să nu am relații cu acei oameni care sunt deja îngerii Mei
pe pământ, pentru că ei împlinesc Voia Mea în toate lucrurile, așa cum au făcut odată patriarhii,
profeții, apostolii, văzătorii și alți oameni? Vouă vă lipsește orice logică în vorbire și în
gândire! După judecata voastră, voi înșivă nu veți ajunge în Rai, iar din moment ce acest lucru nu
este de ajuns pentru voi, închideți porțile Cerului și altora (așa cum odată au făcut fariseii ), cu
puterea ziarelor, broșurilor și discursurilor voastre, și le deschideți porțile care sunt deschise
pentru voi către abis!
7. Patriarhii, profeții și apostolii, au fost până la urma oameni, oameni păcătoși, ca să fiu
mai precis și totuși am vorbit cu ei. Știam bine ce spirit era fiul lui Iuda Iscarioteanul și am mers
cu el aproape trei ani. Eu însumi am spus că templul din Ierusalim era o peșteră de hoți și ucigași,
și totuși, intram adesea în el și i-am instruit pe oameni. – Eram Eu atunci mai puțin prea-sfânt
decât astăzi!? Citiți, deci, cartea: „Hristos și Biblia”, sau „Dovezi despre existența lui Dumnezeu în
Isus Hristos.” Apoi citiți (dacă este tipărită) „Teozofia creștină” și cu aceasta veți ști cum trebuie
să trăiți și să lucrați pentru a câștiga Raiul deja pe Pământ; citiți „Calea lui Martin Luther” și a lui
”Emanuel Swedenborg în viața de apoi” cu decisiva ”Îndreptățirea înaintea lui Dumnezeu”; citiți
mai ales cărțile creștin-teosofice ca să știți cum trebuie înțeleasă Biblia din punct de vedere
spiritual!
8. Vedeți, duhul omului este o scânteie a Duhului lui Isus, a lui Dumnezeu Tatăl din Veșnicie

6 † Cuvântul lui Dumnezeu

și este același [2 Corinteni 13:5] și totuși aceasta locuiește în fiecare om, chiar dacă el este cel mai
mare păcătos; și așa este și în iad, în produsul tuturor viciilor și depravărilor, pentru că fără Duhul
lui Isus-Dumnezeu, nimic nu poate trăi și subzista, deoarece numai Eu, ca Dumnezeu în Univers,
sunt Viața. Da, fără Dumnezeu nici o omidă și niciun animal nu ar trăi, pentru că Dumnezeu este
singura Esență originară și Principiu de Viață; pentru că altfel afirmația: „Dumnezeu este
pretutindeni”, – ar fi o minciună!
9. Este o mare greșeală și faptul de a susține că cel care este atât de înalt încât să aibă relații
cu Dumnezeu, să tacă, iar în smerenia lui să nu spună nimic despre acest lucru. – Eu, Dumnezeu
Însuși, neg acest lucru! – Căci, prin astfel de oameni le-am dictat oamenilor cuvintele Mele de
iubire, în care i-am îndemnat să trăiască și să acționeze așa cum am spus odată în cea mai mare
Poruncă: «„Să iubești pe Dumnezeu mai presus de toate și pe aproapele tău ca pe tine însuți!”», și,
de asemenea: «Fă aproapelui tău ceea ce dorești cu fiecare ocazie ca aproapele tău să îți facă ție!».
10. În mod surprinzător și uluitor, faptul că tocmai cei care cunosc Biblia în profunzime
acționează asupra uneltelor Mele – dar o interpretează în mod fals - în cele din urmă, când li se
dovedește cuvânt cu cuvânt din Biblie, ceea ce până acum au interpretat greșit, pentru că a fost
înțeles greșit și nu mai pot obiecta nimic împotrivă, atunci, încep să-l suspecteze pe Satana, în
aspectul luminos și să se gândească: „ Și dacă, până la urmă, nu a fost nici o înșelăciune în această
chestiune prin el?” – Nu știu ei, astfel de oameni, că prin aceasta ei transferă lui Satana Cuvântul
sfânt al Bibliei, pe care Eu l-am dat prin profeți și apostoli și a ajuns până la ei!? Unde este aici, o
logică sănătoasă sau o rațiune? Eu nu o văd nicăieri! Ateii sau negatorii lui Dumnezeu spun că
Biblia nu este o carte a lui Dumnezeu, ci o lucrare a omului, la care nu se poate apela. Pe de altă
parte, oamenii menționați mai sus, versați în Biblie, merg mult mai departe, suspectând în cele
mai înalte Revelații ale Iubirii Divine, viclenia și înșelăciunea lui Satana față de cele mai clare
argumente venite din Sfânta Scriptură! Atunci chiar ei sunt tăgăduitorii lui Dumnezeu, care par a
fi cei mai evlavioși oameni! Cel puțin, să nu spună că înșelăciunea lui Satana se găsește în cuvintele
lui Dumnezeu!
11. De asemenea, aceste obiecții: „Poate că cuvintele trebuie interpretate altfel...!”, și, de
asemenea: „...în Vechiul Testament Dumnezeu Tatăl este înțeles într-un mod diferit!”, etc., așa cum
am fost numit Hristos prin profeți, este o mare greșeală! Dacă până și aceste cuvinte, foarte
importante, cum ar fi Dumnezeu Tatăl, Iahve, Isus Hristos, Iubire, iubire de aproapele, Duhul Sfânt,
Înțelepciunea lui Dumnezeu, etc. trebuie interpretate diferit de ceea ce arată Biblia, atunci ar fi cu
siguranță mai bine pentru astfel de oameni – care în Biblie îl suspectează pe Satana în aspectul
luminos și ca un ghid către rătăcire – să nu mai ia niciodată Biblia în mână, deoarece pentru ei este
o carte extrem de periculoasă pentru adevărata mântuire a sufletului, ci să o lase adevăraților
slujitori ai lui Dumnezeu, care sunt instruiți, după cuvintele proorocilor Isaia și Ieremia de la
Dumnezeu prin Cuvântul Său cel sfânt, așa cum au fost odinioară proorocii, cărora Eu, Iahve, le-
am pus pe limbă Cuvântul Meu. Aceștia sunt cei despre care am spus atunci: [Matei 10:20 ] „Nu
veți vorbi de la voi, ci Duhul Tatălui vostru (Isus) va fi Cel care va vorbi în voi». Lor și nu celor care
și-au învățat cunoștințele în școlile lumii și care tună împotriva discipolilor Mei, Cuvântul Meu li
se aplică: [1 Tesaloniceni 4:8] „Oricine respinge Cuvântul lui Dumnezeu, nu îl respinge pe omul care
execută, ci pe Dumnezeu Însuși, al cărui Duh îl au acești ucenici ai mei.”
12. Sfânta Scriptură este pentru un laic o carte întunecată, învăluită în tainele
corespondențelor spirituale. Cu toate acestea, iluminarea poate fi atinsă, astfel încât să poată fi
înțeleasă cu ajutorul Meu, dacă cineva împlinește Voia Mea descoperită în Cele Zece Porunci și alte
învățături ale Noului Testament. Cine, pe de altă parte, împlinește toate cererile Mele,
primește Cuvântul interior, Cuvântul pe care Petru l-a numit Cuvânt profetic [2 Petru 1:19; -
Galateni 1:11-12 – Evrei 12:25]. Prin aceasta se poate pătrunde în toate profunzimile Duhului,
pentru că este propriul Meu Cuvânt, Cuvântul lui Isus.
13. Împlinirea Voinței Mele Sfinte este condiția pentru atingerea Cuvântului profetic
interior. În Biblie stă scris: [Matei 18:19] „Orice veți cere de la Tatăl în Numele Meu, El vă va da”; dar
acei creștini biblici – adică acei morți spirituali care sunt încă imaturi pentru Adevărul Meu veșnic
– nu vor crede cuvintele Mele rostite aici, chiar dacă morții ar învia și le-ar spune că vin de la

7 † Cuvântul lui Dumnezeu

Mine! Pentru că, din vina lor, ei sunt întunecați în duh, pentru că iau parte în mod deschis
împotriva Mea, împotriva învățăturilor Mele, Mă persecută și Mă răstignesc în Cuvântul Meu,
deoarece nu Mă pot avea personal, așa cum făceau odată fariseii.
14. Aduceți-vă Aminte, voi care sunteți de bunăvoință, să ascultați Adevărul: [Luca 11:10]
"Cine caută, găsește, cine cere i se va da (Pâinea de sus), cine bate la ușa Vieții veșnice i se va
deschide." În aceste cuvinte se află Harul Învățăturii Mele și calea către Adevăr, dacă oamenii o
caută cu bunăvoință și atrași de iubirea pentru Adevărul divin.
15. Trebuie remarcat faptul că nicio Revelație divină nu vine de la acei oameni care au trăit
austeri potrivit autorităților Bisericii, ci, în general prin acei oameni simpli pe care Biserica i-a
persecutat. Dacă printre ei, oameni ai bisericii individuali, luminați de Dumnezeu, au scris și
despre adevărul și divin, atunci au încercat întotdeauna să ascundă adevărul, falsificându-l, sau
suprimându-l cu totul, cum a fost cazul, în special cu așa-numitul sfânt Augustin, sau cu Caterina
Emerich, sau cu Ioan Huss, sau cu Geronimo din Praga și mulți alții. Aceste persoane aveau Duhul
lui Hristos în ei [2 Corinteni 3:3]. Însă, cine nu are Duhul lui Hristos, nu-I aparține Lui [Romani
8:9], și aceștia sunt cei care lucrează cu încăpățânare împotriva învățăturii Mele în teosofia
creștină, care este în acord cu învățătura spirituală curată a Bibliei, iar ei Mă batjocoresc în aceasta
și de aceea Mă răstignesc în Cuvânt.
16. Pentru a răspunde la toate obiecțiile adversarilor Cuvântului Meu, ar fi prea mult
pentru a continua. Acești oameni, de fapt, nu duc lipsă de cuvinte inutile; ei îl cunosc doar pe
Dumnezeul mort conform literei Bibliei, iar Hristosul mort literal, pe Hristosul viu, nu Îl cunoaște!
De aici opoziția lor anti-creștină față de Adevărul provenit de la înălțimea Iubirii Mele divine.
17. Dacă vreți să obțineți Adevărul despre Cuvânt în cărțile teosofiei creștine, atunci
trebuie să renunțați la toate părerile voastre și să cereți iluminarea numai de la Mine, fie că aceasta
vine de la Mine sau nu! Dacă văd că este decizia voastră, atunci Iubirea și Harul Meu Divin vă vor
atinge, altfel nu! Prin urmare, prin rugăciune și nu prin critică intelectuală, veți avea Harul Meu!
Dacă nici măcar acest Cuvânt de la Mine nu este decisiv pentru voi, atunci lucrurile merg prost în
cel mai înalt grad pentru mântuirea sufletului vostru! Vai de voi, într-o zi, când în Tărâmul
spiritelor va sosi judecata voastră!
18. Conștiința omului este limbajul Iubirii lui Dumnezeu din inimă, în care Duhul lui
Dumnezeu, Isus Hristos, locuiește și avertizează omul împotriva răului și îl sfătuiește să facă
binele. – Omul evlavios, care împlinește pe cât posibil Învățătura lui Dumnezeu, se găsește
mergând pe calea ascendentă a spiritualului. – Cel care s-a maturizat în iubirea pentru Dumnezeu
și pentru oameni, astfel încât să atingă iluminarea interioară, va realiza ceea ce este ascuns în duh,
stând ca duh în carne în rangul Paradisului superior, sau chiar al Cerului inferior. Când va muri și
se va găsi în Învățătura curată a lui Hristos ( așa cum o învață teosofia creștină), atunci va ajunge
imediat în Cerul de jos, altfel va trebui să aștepte până va accepta Învățătura curată. Însă, cel care
are Cuvântul interior, așa cum au avut odată profeții și apostolii, este un duh al Cerului deja aici în
trup, pentru că este într-o relație verbală constantă cu Dumnezeu.
19. Cuvintele pe care Eu le exprim copiilor Mei trebuie să fie în limbajul și în formulare așa
cum le înțeleg ei astăzi, altfel vorbirea Mea ar fi lipsită de sens, - prin urmare, nu judecați în acest
fel: „Dumnezeu nu vorbește așa, ci diferit, așa cum a vorbit prin profeți!”, căci, acolo, erau profeții
învăluite în mister; aici, Învățătura personală a copiilor Mei, în prezent.
20. Din moment ce, timpul revenirii Mele pe pământ a început acum, din acest motiv citiți
explicația, cum a fost înțeles acest lucru spiritual, pentru că timpul este deja aici. Toate pasajele
din Biblie sunt scrise despre aceasta într-un mod spiritual, prin urmare, voi nu le înțelegeți și vor
fi explicate în cartea: „Venirea și întoarcerea lui Hristos.”

۞
Capitolul 3
Interpretarea „întoarcerii lui Hristos” în Evanghelie.

10 iunie 1901

8 † Cuvântul lui Dumnezeu

 1. Când înaintea lui Caiafa am exprimat cuvinte care anunțau întoarcerea Mea pe pământ,
am spus: [Matei 26:64 și 25:31] „De acum înainte veți vedea pe Fiul Omului șezând la dreapta
Puterii lui Dumnezeu și-L veți vedea venind pe norii Cerului» și: «… însoțit de toți îngerii; atunci voi
sta pe Tronul Măreției Mele.”
2. Aceste cuvinte se împlinesc acum. Atunci am vorbit spiritual despre Divinitatea Mea, de
aceea oamenii nu înțeleg semnificația fundamentală al acestei profeții și, astfel, ascultați ce
înseamnă ea conform limbajului vostru:
3. „A sta la dreapta puterii lui Dumnezeu” înseamnă că Eu, ca Judecător al lumii, voi exprima
dreptatea asupra oamenilor în Puterea lui Dumnezeu și, aceasta înseamnă: evenimente naturale,
elementare și mondiale, în Iubirea-Înțelepciunea Mea, iar Eu voi lucra celor buni pentru consolare,
iar celor răi, pentru consternare.
4. „Norii Cerului” sunt învățăturile Iubirii din Cerurile Mele tipărite în cărțile creștin-
teosofice și dictate de Mine Însămi, în care Eu vorbesc ca din nori, care semnifică vălul Persoanei
Mele spirituale, iar Eu Însumi îi voi instrui pe copiii Mei. În consecință, „Sfânta Treime”5 este un
astfel de nor de lumină, din care vă vorbesc, vă descopăr și vă fac să înțelegeți, cu puterea
Înțelepciunii divine, întunericul spiritual al conceptelor voastre false de credință. – Pe de altă
parte, „norii Cerului” sunt și copiii Mei, prin care dau Învățătura Mea a Iubirii, precum și cei care,
prin viață și muncă, tind să o ducă la împlinire. Acești copii, de fapt, sunt învelișul material al
Duhului Meu de Iubire, care trăiește în ei ca Duh al lui Dumnezeu, pentru că prin ei se exercită
lucrările de iubire pentru Dumnezeu și pentru aproapele. Așadar, oricine învață Învățătura Mea
spirituală curată despre iubire și o realizează el însuși, este un nor sau o coajă a Duhului Meu, prin
care Eu, de fapt, vorbesc și fac Lucrări spirituale ale Iubirii.
5. „Am venit în compania îngerilor Mei” pentru faptul că multe spirite înalte din Noul Meu
Ierusalim trăiesc pe pământ ca mesageri spirituali ai iubirii din Cerul Iubirii – ca Ilie întrupat într-
o zi în Ioan Botezătorul – și se străduiesc să împlinească și să răspândească Învățătura Mea a
Iubirii.6 Cu unii dintre aceștia am relații prin Cuvântul interior, ca odată cu apostolii. Ei sunt
chemați, de fapt, să coopereze ca mesageri ai Mei de iubire, pentru ca, la sfârșit, să devină o singură
turmă și un singur Păstor.
6. Iar când toți oamenii vor accepta Învățătura Mea curată a Iubirii spirituale și, prin
aceasta, vor deveni o comunitate unită de credință, care vor deveni copiii Mei, atunci Eu voi ședea
pe tronul măreției Mele, adică, atunci voi transfera apoi Noul Meu Ierusalim Ceresc pe Pământ, și
voi locui printre copiii Mei, atunci voi face din Cer și Pământ un Paradis al relațiilor spirituale și
voi domni acolo veșnic ca Rege spiritual7

۞
Capitolul 4
Invitația Tatălui de a urma noile învățături - Fiți pregătiți să auziți glasul
Său din inimă.

7 august 1899
1. „Eu sunt cu cei care sunt ai Mei tot timpul” [Matei 23:30] Dacă Mă doriți din adâncul inimii
voastre și Mă chemați din adâncul sufletului vostru, Eu am milă de voi și am Iubire în plinătate! Cu
toate acestea, voi nesocotiți compasiunea Mea și abuzați adesea de Iubirea Mea, încercând să le
interpretați pe amândouă diferit și să le explicați conform propriului vostru simț rafinat. – Nu
interpretați Cuvântul Meu așa cum vi se pare și cum vă place, ci luați-l așa cum vi-l dau Eu, fără
prea multă sofisticare și fără să vă chinuiți prea mult creierul!
2. Clar, limpede și curat este vinul Cuvântului Meu și, nu este treaba voastră să-l amorțiți

5 Una dintre primele cărți creștin-teozofice, dăruită de Dumnezeu prin Franz Schumi în anul 1901.
6 Vezi revelațiile către Bertha Dudde despre încarnare/reîncarnare, prin care înțelegem de ce spiritele Luminii sunt singurele care au fost chemate
să se reîncarneze pe Pământ în acest timp de mizerie spirituală, pentru a ajuta omenirea în vremurile din urmă.
7 Vezi întreaga clarificare în „Cartea de rugăciuni teosofice creștine” (1904)

9 † Cuvântul lui Dumnezeu

prin viclenia voastră. Așteptați timpul care mai este necesar, pentru a fi pe deplin convinși de
adevărul Cuvântului! Chiar mai devreme decât credeți, ceea ce vi se pare acum întunecat vă va
deveni clar. Ziua nu a răsărit încă, dar noaptea se apropie de sfârșit și în curând dimineața va răsări
pentru a vă aduce noua zi, în care totul se va manifesta!
3. Fiți uniți și statornici în credința voastră, fideli față de minunata Poruncă a Iubirii, față
de acest Izvor veșnic izvorâtor al oricărei fericiri. Nu vă lăsați confuzi în haosul diversității
opiniilor umane, ci să știți că mergeți pe calea cea dreaptă, chiar dacă vi se spune de mii de ori
contrariul.
4. Da, ați luat calea cea dreaptă: neînfricați, mergeți de-a lungul ei! Ignorați toate pietrele
care vă sunt aruncate cale! Nu vă temeți de greutățile pe care vi le pregătesc, ci mergeți neobosiți
dincolo de bastoane și pietre. – Atunci, în ciuda acestui fapt, veți avea certitudinea că acest drum
pietros anevoios duce către o țară foarte plăcută, încântătoare și plină de pace, în țara desfătării,
bucuriei pure și fericirii inexprimabile!
5. Nu urmați întotdeauna vocea rațiunii voastre, ci urmați vocea inimii voastre și, cu
siguranță nu vă veți abate de la calea dreaptă pe care v-am pregătit-o, pe care v-am învățat să
umblați prin Cuvântul Meu care vă spune să ascultați vocea inimii voastre.
6. În confuzia călătoriei voastre pământești, unde de multe ori doar vocea rațiunii voastre
vă domină, nu este neobișnuit pentru copiii care cunosc Cuvântul Meu și au convingerea
continuității vieții spiritului uman, de îndată ce au găsit confirmate prin fapte stabilite, să se abată
din nou de la calea dreaptă, pentru că în ei vocea rațiunii a depășit vocea inimii și de aceea au
devenit necredincioși poruncii Iubirii, care, așa cum v-am spus deja, conține în sine toate celelalte
porunci. – Aveți grijă, așadar, să ascultați mereu vocea inimii în voi, tare și clar, pentru a primi,
prin ea, instrucțiunile de care aveți nevoie pentru a rămâne pe calea mântuirii.
7. „Seara” a fost lungă și plină de griji și necazuri; „noaptea” este neagră și mohorâtă, plină
de nenorociri și nori amenințători care se ridică din toate regiunile Cerului deasupra Pământului,
pentru a cădea cu violență anihilatoare asupra acestui popor orbit de oameni și să scufunde
Pământul cu un potop devastator, curățindu-l de mocirla păcatului. – „Dimineața ” care se ivește
aduce o Judecată și scoaterea credincioșilor din marea suferinței, pentru a-i păstra și pregăti
pentru lunga zi milenară care va face omenirea vrednică să intre, în viitor, după ziua lungă, în
Măreția strălucitoare și veșnică a Paradisului ceresc, care este pregătit pentru toți cei care Mă
iubesc din inimă și, în Mine, îi iubesc pe toți frații și surorile lor.
8. Grăbiți-vă și porniți, ca să fiți curați și să spălați în Izvorul curat al Iubirii, când dimineața
va răsări și Eu voi veni să vă călăuzesc spre locul care vă va păzi de ruină și păcat în timpul greu!
9. Practicați lucrarea dezinteresată a iubirii față de aproapele vostru, astfel încât, după zorii
dimineții, să puteți intra în Lumina caldă radiantă a noii zile milenare, care vă va înălța și vă va
răsplăti pentru iubirea și fidelitatea voastră, pentru suferințele și grijile voastre, pentru răul și
necazurile voastre.
10. Nu vă temeți de moartea care va chema pe mulți dintre voi din rândurile credincioșilor
înainte de zorii zilei noi, ci gândiți-vă și știți, că vocea Mea este cea care cheamă și că știu foarte
bine de ce și din ce motiv. Aduceți-vă aminte de acest lucru, pentru că este pentru mântuirea
voastră! – Prin urmare, fiți neînfricați când vă chem și nu vă îndoiți, ci gândiți-vă: „Voința este cea
care vrea numai binele; să ne abandonăm acestui lucru din toată inima! Ea îi va face pe morți să ne
vorbească din nou prin duhul lor. Ne va da o mie de dovezi ale nemuririi, ne va învia în zorii zilei celei
mari, înzestrați cu o nouă Forță, pentru a lua parte la marea Lucrare a Păcii și a Iubirii.”
11. Da, acceptați în liniște ceea ce va izbucni asupra voastră și niciunul dintre voi nu va
pierde făgăduința Mea care se aplică tuturor și este dată pentru toți și vă va uni pe toți în „ziua”
care nu mai este departe și în care se vor împlini Revelațiile pe care i le-am dat iubitului Meu
Ioan. Fie ca Pacea să vină peste voi și să rămână cu voi în veșnicie!

*** * ***

10 † Cuvântul lui Dumnezeu