Universitatea Lucian Blaga

Sibiu

Facultatea de teologie ortodoxa

Andrei Saguna

Lucrare de seminar
la
misiologie
Martorii lui Iehova

Profesor: Asist. Univ. Dr. Ciprian Iulian Toroczkai

Student:Murgu Alexandru-Ovidiu
Anul :III

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

3
Binecuvntat fie Dumnezeu i Tatl Domnului nostru Iisus Hristos,
Care, dup mare mila Sa, prin nvierea lui Iisus Hristos din mori, ne-a nscut din
nou, spre ndejde vie,
4
Spre motenire nestriccioas i nentinat i nevetejit, pstrat n
ceruri pentru voi,
5
Cei ce suntei pzii cu puterea lui Dumnezeu, prin credin, spre
mntuire, gata s se dea pe fa n vremea de apoi.
6
ntru aceasta v bucurai, mcar c acum ar trebui s fii triti, ncercai
fiind de multe feluri de ispite pentru puin vreme,
7
Pentru ca credina voastr ncercat, mult mai de pre dect aurul cel
pieritor, dar lmurit prin foc, s fie gsit spre laud i spre slav i spre cinste, la
artarea lui Iisus Hristos. (I Petru cap I/3-7)

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

Introducere
Despre Organizaia ,,Martorii lui Iehova s-a scris foarte mult, insa putini
oameni cunosc adevrul despre aceasta organizaie, precum si despre pericolul pe care l
constituie nu numai pentru ortodoxie si cretinism, ci pentru ntreaga umanitate prin
,,splarea creierelor, ameninrile si interdiciile impuse adepilor lor.
Din aceasta cauza, in opinia mea ,,Martorii lui Iehova este una din cele mai
periculoase secte, nu numai pentru ca manipuleaz fara scrupule sentimentul si
manifestarea constitutiv religioasa a omului, ci atenteaz si la viata sa biologica, prin
denaturarea sensului terapeutic al transfuziilor de snge, si transformarea lui intr-o
interdicie religioasa pe cat de absurda, pe att de fanatica.
Ereziile lor sunt cunoscute de toate religiile cretine, gratie zelului cu care
martorii fac prozelitism si din aceste motive pot fi numii pe buna dreptate lupi in blana
de oaie.
Am ales aceasta tema pe urmtoarele considerente:
1. Fiecare dintre noi ne-am ntlnit sau ne vom ntlni cu un martor care va provoca o
discuie despre Dumnezeu, lume, politica sau greutile vieii de zi cu zi.

Cu un bun simt aparte va ncerca sa schimbe subiectul pe teme religioase diverse,

iar apoi numai cunotinele noastre religioase si mila lui Dumnezeu ne mai pot scpa din
vicleugurile lor.
2. Fiecare dintre noi ar putea salva un astfel de suflet,
inut nu numai in robie spirituala, ci si pmnteasca, cu multa rbdare si tact
pedagogic, dar si avnd cunotinele teologice de rigoare, care ne califica drept studeni
teologi ortodoci. ( Trebuie sa remarc aici ca un martor al lui Iehova nu-si va deschide
sufletul spre dreapta credina nici atunci cnd vor fi demontate toate afirmaiile sale si
vicleniile organizaiei sale, deoarece in foarte multe cazuri, martorii romani au fost
cretini ortodoci sau au trecut printr-o depresie severa, dar speculata de ,,Turnul de
veghe.De aceea nu trebuie sa ne amgim ca dup ce ne va asculta, un martor va cere sa
vina la ortodoxie.Este nevoie de o prietenie sincera si dovedita persoanei respective,
de ani de munca psihica determinata, concentrata pe un singur scop - salvarea acelui
suflet, contieni fiind ca nu noi am fcut ceva, ci Dumnezeu care S-a milostivit att de el
cat si de pcatele noastre.)
3. In cazul in care nu dorim sa interacionam cu Martorii lui Iehova,

mcar sa avem informaiile despre secta lor cat mai complete pentru a putea
discuta deschis si onorabil cu ei, aa incat credina noastr sa rmn nezdruncinata.
4. Traducerea Sfintei Scripturi intitulat Traducerea Lumii Noi.
Citind aceast versiune, din perspectiva ortodoxa se poate nelege nu numai ca
o lucrare eretica, ci si ca o adevrat hul la adresa lui Dumnezeu. Modurile principale
prin care Organizaia isi raspandeste invatatura sunt brourile Turnul de veghe i

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

Trezii-v precum i alte scrieri-supliment editate de Organizaie, toate bazate pe

traducerea ,,Lumii noi.
De asemenea, Credinta Martorilor lui Iehova se bazeaza exclusiv pe normele
si principiile din Sfintele Scripturi, care constituie Codul canonic al Organizatiei.1,
adic ei se conduc dup principiul Sola Scriptura, ei ascult de ceea ce spune
Organizaia care rstlmcete pe drept cuvnt Biblia n felul su.
5. Martorii dispreuiesc simbolurile statului,
drapelul, imnul, armata, autoritile, ierarhia bisericeasca - considerate de ei
instrumente de guvernare ale Satanei, ca si tradiiile si elementele de identitate,
vzute ca lucruri neimportante si lumeti.
6. Transfuzia de snge este interzis de Organizaie,
dar nu de Biblie. ntr-adevr Biblia interzice consumul de snge, dar despre
transfuzia sngelui nu spune nimc. Aici este important scopul cu care se face transfuzia,
i dup cum muli cunosc, scopul este salvarea vieii cuiva, adic scopul este terapeutic
n general.
7. Invatatura lor de credina nu-i califica la numele de cretini.
Dei se autodenumesc cretini, martorii lui Iehova nu cred in Hristos, afirmnd
ca Iisus Hristos este ntruchiparea Arhanghelului Mihail.
De asemenea, nu cred in Sfnta Cruce, afirmnd ca Mntuitorul a fost rstignit
pe un stlp; in Trinitate, etc.
Datorita faptului ca despre Martorii lui Iehova sunt destul de multe de spus, m
voi limita doar la doua mari caracteristici ale credinei lor, pe considerentul ca acestea
sunt mai periculoase, deoarece martorii pot ucide mai intai sufletul, prin invataturile lor
eretice si in unele cazuri si trupul, prin refuzul fanatic de a primi snge prin transfuzii:

Rastalmacirea Sfintei Scripturi, prin editarea controversatei traduceri a Lumii

Noi.-abordare critica.

Problema legata de transfuziile de snge, - abordare critica, istoric, argumente

si context actual.

Statutul din 18 iunie 2008 (Statutul din 2008)pentru organizarea si funcionarea Organizatiei Religioase
,,Martorii lui Iehova,Articolul 7 ( Publicat in Monitorul Oficial nr 470 din 25 iunie 2008 )

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

Scurt istoric al sectei

Un fost Martor al lui Iehova, David A. Reed condenseaza istoria sectei din
ultimele doua secole, astfel:
1879 - Charles Taze Russell ncepe publicarea revistei sale "Turnul de Veghe al
Sionului i Vestitorul Prezenei lui Cristos.
1881 - Formarea Societii Turnului de Veghe al Sionului.
1885 - Societatea raporteaz 300 "colportori" ai literaturii sale.
1886 - Russell public "Planul Divin al Erelor.
1914 - Nu are loc btlia Armaghedonului aa cum profeise organizaia.
1916 - Charles Russell moare.
1917 - "Judectorul" J. F. Rutherford preia controlul organizaiei.
1920 - Societatea proclam: "Milioanele care triesc acum, nu vor muri niciodat!" i
profeete nvierea pe pmnt pentru anul 1925.
1920 - Organizaia raporteaz 8.402 voluntari care distribuie literatura ei.
1925 - Avraam, Isaac, Iacov i alii, nu nvie din mori dup cum profeise Turnul de
Veghe.
1927 - Se construiete Centrul Turnul de Veghe n Brooklyn, New York.
1930 - Se construiete "Beth Sarin" n San Diego, pentru adpostirea profeilor care vor
nvia n curnd. Acolo locuiete acum, "judectorul" Rutherford.
1931 - Adoptarea oficial a numelui "Martorii lui Iehova.
1935 - Societatea ncepe s adune "marea mulime", i nva s nu participe la
mprtanie, i n schimb le ofer "raiul terestru.
1938 - Adunrile locale ale Martorilor i guvernarea democratic a bisericii, se supun
liderilor locali numii "teocratic" de ctre conducerea de la Brooklyn.
1938 - Organizaia raporteaz 59.047 distribuitori de literatur, 69.345 participani la
comuniunea anual, 36.732 care se mprtesc.

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

1942 - J. F. Rutheford moare. N. H. Knorr devine preedinte.

1943 - N. H. Knorr organizeaz cursuri de specializare pentru voluntarii locali i pentru
misionarii n strintate.
1948 - Organizaia raporteaz 260.756 distribuitori de literatur, 376.393 participani la
comuniunea anual i 25.395 care se mprtesc.
1950 - Publicarea traducerii New World Translation (NWT) a Noului Testament, n care
Isus este numit "un dumnezeu" n Ioan 1:1, iar numele Iehova este introdus n tot Noul
Testament.
1958 - Organizaia raporteaz 798.326 distribuitori de literatur, 1.171.789 participani
la comuniunea anual i 15.037 care se mprtesc.
1968 - n Turnul de Veghe apare articolul "De ce ateptai 1975?" n care Armaghedonul
este profeit pentru anul 1975.
1975 - Organizaia raporteaz 2.179.256 distribuitori de literatur, 4.925.643
participani la comuniunea anual i 10.550 care se mprtesc.
1975 - Armaghedonul refuz s apar!
1985 - Organizaia raporteaz 3.024.131 distribuitori de literatur, 7.792.109 participani
la comuniunea anual i 9.051 care se mprtesc.2
Dup 1989,Martorii lui Iehova au continuat cu succes prozelitismul si
expansiunea in toata lumea.
Dup anul 2000,se pare ca martorii se concentreaz pe meninerea in credina a
membrilor existeni, deoarece expansiunea si prozelitismul au nceput sa scad in
intensitate datorita att scindrilor din interiorul sectei, cat si scoaterii la iveala a
duplicitatii si a problemelor grave din interior de ctre cei care au parasit Organizatia.3

2
3

David A. Reed, ,,Martorii lui Iehova- scrutin biblic al ereziei lor, pag. 97-99
http://exm.uv.ro/stiri/s_d_bota.html

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

Traducerea Lumii Noi

Dei ,,Toata scriptura e insuflata de Dumnezeu4 , martorii lui Iehova sunt de
prere ca numai ceea se este tradus de Turnul de veghe este agreabil, restul Bibliilor- fie
ele ortodoxe, catolice, protestante sau neoprotestante sunt catalogate ca ,,Biblia
diavolului.5
As dori sa remarc aici faptul ca si Mntuitorul Iisus Hristos,atunci cnd a fost
ispitit de diavolul in pustie6, a redat tot dup Septuaginta,7si in opinia mea afirmaia
iehovista ce catalogheaz in prezent si aceasta versiune drept a diavolului nu face altceva
dect sa dovedeasc faptul ca se contrazic singuri,datele istorice concrete dovedind ca si
ei au folosit in trecut ceea ce acum numesc Biblia diavolului.
Istoria lor arata ca pana la 1950, cand la iniiativa lui N. H. Knorr a aprut
traducerea lumii noi, martorii lui Iehova au folosit versiunea King James care are la baza
traducerea dup Septuaginta, si versiunea American Standard8.
Aproape un veac, Societatea Turnului de Veghe s-a limitat doar la rstlmcirea
versiunilor Bibliei, King James i American Standard, acestea coninnd numele Iehova
doar n Vechiul Testament. Dar unele nvturi ale Turnului de Veghe n-au putut fi
deduse din Biblie orict de mult au fost rstlmcite versiunile King James i American
Standard. Aceasta i-a determinat pe liderii organizaiei, prin anii 1950, s recurg la
modificri a sute de versete din Biblie.
Insa datorita faptului ca martorii lui Iehova inca din timpul lui Russel au afirmat
aproape de fiecare data altceva, cutnd sa scoat versetele biblice din context si sa le
interpreteze ,,intr-o lumina noua, au ajuns la concluzia ca ca nu mai pot fi credibili
rastalmacind Biblia; si cum in Biblie nu erau suficiente versete pentru a le susine
invataturile, au fost nevoii sa editeze ,,Traducerea Lumii Noi a Sfintelor Scripturi.

2 Tim., cap.3/16
Wilbur Lingle, Abordarea cu dragoste a Martorilor lui Iehova, pag.99
6
Matei, cap. IV/4
7
www.dervent.ro/Sfanta Scriptura:Versiunea Anania / Cuvant lamuritor asupra Sfintei Scripturi,(vizualizat
la 23-05-2012)
8
David a. Reed: Martorii lui Iehova- scrutin biblic al ereziei lor, pag. 12
5

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

Noua versiune este compusa din doua parti majore9:

Scripturile ebraice:
Geneza
Exodul
Leviticul
Numeri
Deuteronomul Iosua
Jud
ectori
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Imparati
2 Imparati
1
Cronici
2
Cronici
Ezra Neemia
Estera
Iov
Psalmii
Proverbele Ecle
siastul
Cntarea
Scripturile grecesti:
Matei
Marcu
Luca
Ioan
Faptele Apostolilor Romani
1
Corinteni
2 Corinteni
Galateni
Efeseni Filipeni
Coloseni
1
Tesaloniceni
2 Tesaloniceni
1 Timotei
2
Timotei
Tit
Filimon
Evrei
Iacov
1 Petru
2 Petru
1
Ioan
2 Ioan
3 Ioan
Iuda Apocalipsa
Se deosebete de Biblia ortodoxa prin numeroase neologisme care nlocuiesc
cuvintele de baza, in opinia lor pentru o mai buna nelegere a texului,insa in realitate
distorsioneaz grav contextul. Mai mult,in unele cazuri s-a ajuns la o schimbare completa
a contextului,cu buna stiinta pentru a-si apara ereziile lor.
Cel mai cunoscut exemplu este inlocuirea sintagmei ,,i Dumnezeu era
Cuvntul. Din Ev. De la Ioan,cap.I/1 cu ,, i Cuvntul era un dumnezeu.Aceasta
modificare are ca scop negarea dumnezeirii Mantuitorului,si dupa cum relateaza David A.
Reed, acesta a fost unul dintre motivele care au dus la apariia traducerii Lumii Noi,
pentru ca in versiunea American Standard era specificat clar ,,Si Dumnezeu era
Cuvantul10.
In esena, este mai greu a gsi asemnri intre o Biblie ortodoxa si N.W.T. dect
deosebiri.
Dup opinia unui martor al lui Iehova cu care am discutat, ei mai interpreteaz si
acum versetele biblice in stilul lui Russel, adic se gndesc la un posibil sens al
versetului, iar apoi le interpreteaz si pe celelalte din context in ,,lumina acestuia11.
In exprimarea luciferica a celui cu care am discutat, am remarcat o afirmaie
stranie: ,,Biblia poate fi privita ca un prizonier: Daca l torturezi suficient de mult si de
bine, i dezvluie cele mai importante informaii;fara ea, te afli in necunotina.
Mai trebuie mentionat faptul ca la inceputul anilor `90 Watch Tower Bible and
Tract Society a scos o noua versiune Bibliei, cu text paralel, grecesc si englez.Aceasta
versiune constituie astazi subiectul unor discutii destul de aprinse intre membri,in general
cu privire la sensul versetelor,mai exact diferentele dintre traducerea lumii noi si aceasta
9

http://www.watchtower.org/e/bible/index.htm
David a. Reed: Martorii lui Iehova- scrutin biblic al ereziei lor, pag. 24

10

11

Wilbur Lingle: Abordarea cu dragoste a martorilor lui Iehova,pag. 97

Student: Murgu Alexandru-Ovidiu

Lucrare de seminar la misiologie

din urma.Ca sa calmeze spiritele ,societatea a publicat din nou o carte ,, The Bible
Gods Word or Mans?
Historical and scientific information is presented to prove that the Bible is accurate,
trustworthy, and inspired by God for mankind's benefit.12

12

http://www.watchtower.org/e/publications/index.htm