1 8 6 5 9 3

INSTITUTUL CENTRAL DE STATISTICĂ

INSTITUT C E N T R A L DE S T A T I S T I Q U E - C E N T R A L S T A T I S T I C A L I N S T I T U T E
D IR E C T O R : D R . S A B IN M A N U 1L A

ANUARUL STATISTIC
AL

ROMÂNIEI

J939 SI l94°

B U C U R E Ş T I V, s p l a i u l u n i r i i , 28
 REPRO DUCEREA DATELOR S T A T IS T IC E

D IN A C E ST VOLUM , FĂRĂ ARĂTAREA

IZ V O R U L U I, ESTE S T R IC T IN T E R Z IS Ă .

A C E A S T Ă L IM IT A R E N U P R IV E Ş T E U T I ­

L IZ A R E A DATELOR IN IN F O R M A Ţ IU ­

N IL E D E P R E S Ă Ş I I N O R IC E A R T IC O L E

N ESEM N A TE

M. O ., I M P R I M E R I A N A Ţ IO N A L Ă — B U C U R E Ş T I, 1940
 i S 6

ANUARUL STATISTIC AL ROMÂNIEI

1939 şi 1940

^ » « ..4

CUPRINS SOMMAIRE
Pag. Pag.

P r e f a ţa ................................................................................................... X IX P ré fa c e ................................................................................................... X IX

PARTEA I ^ I-ère PARTIE

C A D R U L F IZ IC Ş I A D M IN IS T R A T IV C A D R E PH Y SIQ U E E T A D M IN IS T R A T IF

C O O R D O N A T E G E O G R A F IC E C O O R D O N N É E S G É O G R A P H IQ U E S

1. Poziţia geografică a R o m â n ie i.......................................... 3 1. Position géographique d e la R o u m a n ie ......................... .........3

2. Lungim ea frontierei R om âniei în k il o m e t r i................ 3 2. L on g u eu r d es frontières d e la R oum anie e n kilom ètres 3
3. S u prafaţa ţării pe p r o v in c ii........................................... 3 3. S uperficie d u pays p ar p r o v in c e s ....................... .......... .........3
*4. S u prafaţa ţă rii p e Ţ i n u t u r i ................................................ 3 *4. S uperficie d u pays p ar R égions A d m in is tr a tiv e s ... 3
5. S u prafaţa p rincipalelor lacuri şi b ă l ţi............................ 4 5. Superficie des p rincipaux la c s ......................................... 4
6. P rincipalele a ltitu d in i m untoase şi d elu ro ase............ 4 6. P rin cip au x som m ets des m ontagnes et le u r altitude 4
7. Lungim ea principalelor cu rsu ri de a p e ................... .... 4 7. L on g u eu r d es principales r iv i è r e s .................................. 4

C L IM A T O L O G IA C L IM A T O L O G IE

8. P recipitaţiunile atm osferice dela 1896 —1938............
9. E lem ente clim atologice p en tru B ucureşti în anii
1 9 3 0 -1 9 3 8
10. E lem ente clim atologice în 1938 .......................................
11. R epartiţia p recip itaţiu n ilo r atm osferice pe basinuri
şi regiuni în 1938 .............................................................
12. R ep a rtiţia p recipitaţiunilor atm osferice pe provincii
în 1938 ..................................................................................
5 8. Précipitations atm osphériques de 1896 — 1938........... 5
9. Elém ents clim atologiques p o u r B ucureşti p e n d a n t les
5 années 1930 —1938 ............................................................ 5
6 10. Elém ents clim atologiques e n 1938 ................................. 6
11. R ép a rtitio n des p récip itatio n s atm o sp h ériq u es par
10 bassins et régions en 1938 ........................................... 10
12. R ép a rtitio n des p récip itatio n s atm o sp h ériq u es p ar
12 pro v in ces en 1938 ............................................................ 12

O R G A N IZ A R E A A D M IN IS T R A T IV Ă O R G A N IS A T IO N A D M IN IS T R A T IV E

*13. © rganizarea adm inistrativă p e Ţ in u tu ri......................... 14
14. U n ită ţile adm inistrative în 1938...................................... 16
15. U n ităţile adm inistrative în 1939 .................................... 18
16. O rganizarea judecătorească în 1938 ............................... 20
17. P archetele în 1938............................................................. 22
18. Judecătoriile de M u n că în 1938 ..................................... 23
*19. C am erele d e M a n c ă ............................................................. 23
20. C am erele d e C o m e rţ şi Industrie .................................. 24
21. D istribuţia fu n cţio n arilo r pe in stitu ţiu n i şi grupe de
fu n cţiu n i d u p ă bugetul S tatu lu i în 1934/1935. . 25
22. D istribuţia fu n cţio n arilo r p e in stitu ţiu n i şi categorii
de salarizare d u p ă bugetul S tatu lu i în 1934/1935 26
23. D istrib u ţia fu n cţio n arilo r d u p ă salariile lunare d u p ă
bugetul S tatu lu i în 1934/1935 .................................. 28
24. D istrib u ţia fu n cţio n arilo r pe in stitu ţiu n i şi categorii
de fu n cţiu n i d u p ă bugetul general al Statului în
1939/194.0 ............................................................................. 30
25. D istrib u ţia fu n cţionarilor d u p a grupele de salarizare
d u p ă bugetul general al Statului în 1939/1940............ 34
*13. O ig an isa tio n ad m in istrativ e par R égions A d m in is­
tra tiv e s ................................................................................... 14
14. U n ités adm inistratives e n 1938 ...................................... 16
15. U n ités ad m in istrativ es e n 1939 18
16. O rg an isatio n judiciaire en 1938 ...................................... 20
17. P arq u ets e n 1938 .................................................................. 22
18. Justices d e Travail en 1 9 3 8 ............................................... 23
*19. C h am b res d e T ra v a il.............. ............................................ 23
20. C h am b res d e C o m m erce e t d ’in d u s trie ....................... 24
21. F o n ctio n n aire s publics p a r in stitu tio n s e t g ro u p es de
fo n c tio n s d ’après le b u d g e t de l’État e n 1934/1935 25
22. D istrib u tio n des fo n ctio n n aires publics p a r institu-
tio n s e t catégories de salaires d ’après le bu d g et de
l’É tat e n 1934/1935........................................................... 26
23. D istrib u tio n des fo n ctio n n aires selo n les salaires
m en su els d ’après le b u d g e t de l ’État e n 1934/1935 28
24. D istrib u tio n des fo n ctio n n aire s par in stitu tio n s et
catégories d e fo n ctio n s d ’après le b u d g e t général
de l’É ta t en 1939/1940.................................................... 30
25. D istrib u tio n des fo n ctio n n aire s selon les groupes
de salaires d ’après le b u d g et général d e l’É tat en
1939/1940 ............................................................................ 34
IV
Pag.
PARTEA ÎI
C A D R U L B IO L O G IC , S O C IA L Ş I E C O N O M IC
S T R U C T U R A P O P U L A Ţ IE I
26. P opulaţia R om âniei în anii 1860 — 1939 ...................... 41
* 27. P opulaţia şi densitatea lo c u ito rilo r pe ju d e ţe după
recensăm intele d ela 1897, 1910, 1912 şi 1930.. . 42
28. P opulaţia u rb a n ă şi rurală pe ju d e ţe şi p rovincii la 29
D ecem vrie 1 9 3 0 ................................................................. 44
29. Populaţia u rb a n ă şi rurală pe sex, judeţe şi provincii
la 29 D ecem vrie 1930 .................................................... 46
30. Populaţia co m u n elo r urb an e p e sex, oraşe şi pro*
v incii la 29 D ecem vrie 1930 ....................................... 48
31. Populaţia d u p ă starea civilă, m ediu, ju d e ţe şi provincii
la 29 D ecem vrie 1930 ........................................................ 50
32. P opulaţia d u p ă starea civilă, sex, m ediu şi p r o ­
vincii la 29 D ecem vrie 1930 ....................................... 54
33. P opulaţia d u p ă starea civilă, grupe de v ârstă şi sex
la 29 D ecem vrie 1930 .................................................... 54
34. P opulaţia repartizată p e sex şi grupe de v ârstă la
29 D ecem vrie 1930 .......................................................... 55
*35. P opulaţia pe sex şi grupe de v ârstă la 29 D ecem ­
v rie 1930............................................................................... 56
36. P opulaţia to tsîâ d u p ă Jteamul declarat, p ro v in c ii şi
ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (C ifre a b s o lu te ).. . . 58
37. P opulaţia to ta lă d u p ă neam ul declarat, p ro v in c ii şi
ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (P ro c e n te )................ 62
38. P opulaţia to ta lă d u p ă lim ba m atern ă, p ro v in c ii şi
ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (C ifre a b s o lu te ) . . . 64
39. P opulaţia to tală d u p ă lim ba m aternă, pro v in cii fi
ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (P ro cen te).................. 68
40. P opulaţia to tală d u p ă religiunea lo c u ito rilo r, provincii
şi ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (Cifre ab so lu te) . . 70
41. P opulaţia to ta lă d u p ă religiunea lo c u ito rilo r, p r o ­
v incii şi ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 (P rocente) 74
*42. P opulaţia to ta lă d u p ă cetăţenie, provincii şi judeţe
la 29 D ecem vrie 1930 .................................................... 76
*43. C etăţen ia lo c u ito rilo r în 62 o raşe la 29 D ecem ­
vrie 1930............................................................................... 80
*44. C u n o aşte rea lim b ii rom âne d e p opulaţia m in o rita ră
la 29 D ecem vrie 1930 .................................................... 84
*45. Ştiinţa d e ca rte a lo c u ito rilo r dela 7 ani în sus la
29 D ecem vrie 1930.......................................................... 92
46. N eştiutorii d e carte p e grupe d e vârstă şi sex la 29
D ecem vrie 1930................................................................. 98
*47. L ocul naşterii lo c u ito rilo r la 29 D ecem vrie 1930 . . 100
*48. S ituaţia în gospodărie a lo c u ito rilo r şi n u m ă ru l p e r­
so an elo r tră in d în u n ită ţi (gospodării) colective
d u p ă sex, p e provincii şi ju d e ţe la 29 D ecem ­
v rie 1930............................................................................... 116
*49. C ap ii d e fam ilie p e sex, n u m ă ru l g o spodăriilor şi
n u m ă ru l u n ită ţilo r (gospodării) colective p e p ro ­
vincii şi ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930..................... 126
*50 C apii d e fam ilie p e sex, m ărim ea g o sp o d ăriilo r şi
n u m ă ru l u n ită ţilo r (gospodării) colective p e oraşe
la 29 D ecem vrie 1930 .................................................... 134
M IŞ C A R E A P O P U L A Ţ IE I
51. M işcarea p o p u la ţie i în anii 1906 — 1939 ....................... 142
52. M işcarea p o p u la ţie i în 1 9 3 8 ............................................. 144
Pag.
II-ème PARTIE
C A D R E B IO L O G IQ U E , S O C IA L ET
É C O N O M IQ U E
S T R U C T U R E D E L A P O P U L A T IO N
26. P o p u latio n d e la R o u m an ie de 1860 - 1939 ............ 41
27. P o p u latio n e t la d en sité p ar dép artem en ts d ’ap rès les
recensem ents d e 1897, 1910, 1912 et 1930 ............ 42
28. P o p u latio n urbaine e t rurale p a r départem ents et p r o ­
vinces au 29 d écem bre 1930 ....................................... 44
29. P o p u latio n u rb ain e et rurale p ar sexe, d épartem ents
e t provinces au 29 décem bre 1 9 3 0 ......................... 46
30. P o p u latio n u rb ain e p a r sexe, villes e t pro v in c es au
29 décem bre 1930 ........................................................ 48
31. P o p u latio n selon l’état civil des habitants, d é p a rte ­
m e n ts e t p ro v in c e s-a u 29 décem bre 1930 ............ 50
32. P o p u latio n selon l ’é ta t civil des h ab itan ts, sexe et
p ro v in c es au 29 décem bre 1930 .............................. 54
33. P o p u latio n selon l’état civil, groupes d ’âge et sexe
au 29 décem bre 1930 .................................................... 54
34. P o p u latio n répartie p a r sexe e t p ar groupes d ’âge
a u 29 décem bre 1930 .................................................... 55
*35. P o p u latio n p a r sexe e t groupes d ’âge au 29 d é ­
cem bre 1930 ...................................................................... 56
36. P o p u latio n to tale su iv an t l ’origine ethnique des
h a b ita n ts, p ro v in c es e t d ép a rtem e n ts au 29 d é­
cem bre 1930 (C hiffres a b s o lu s ) .................................. 58
37. P o p u latio n totale suivant l ’origine e th n iq u e des h a ­
b ita n ts, pro v in c es e t d ép a rtem e n ts au 29 d é ­
cem bre 1930 (P o u rc e n ta g e s)......................................... 62
38. P o p u latio n to tale suivant la langue m aternelle,
p ro v in c es e t d ép a rtem e n ts au 29 décem bre 1930
(C hiffres a b s o lu s ) ............................................................. 64
39. P o p u latio n totale suivant la langue m aternelle, p r o ­
vinces et d ép a rtem e n ts au 29 décem bre 1930
(P o u rc e n ta g e s).................................................................... 68
40. P o p u latio n totale suivant la confession des h ab itan ts,
p rovinces et d ép a rtem e n ts a u 29 décem bre 1930
(Chiffres a b s o lu s ) ......... ................................................... 70
41. P o p u latio n to ta le suivant la confession des habitants,
p ro v in ces e t d ép a rtem e n ts au 29 décem bre 1930 74
*42. C itoyens roum ains et citoyens étrangers p a r provinces
e t d épartem ents au 29 décem bre 1930 .................... 76
*43. C ito y en s ro u m ain s e t citoyens étrangers d an s 62 villes
au 29 d écem b re 1930 .................................................... 80
*44. C o n n aissan ce de la langue ro u m a in e p a r la p o p u ­
la tio n m in o rita ire au 29 d écem b re 1930................ 84
*45. In stru c tio n scolaire d es h a b ita n ts d e 7 ans e t au-
dessus au 29 d écem b re 1930....................................... 92
46. Illetrés p ar g roupes d ’âge et sexe au 29 d éc em b re
1930 ..................................................................................... 98
*47. Lieu d e naissance des h ab itan ts au 29 d écem bre 1930 100
*48. S itu a tio n dans la fam ille des h ab itan ts e t le n o m b re
des perso n n es viv a n t e n ménages collectifs p ar
sexe, p ro v in ces e t d épartem ents au 29 décem bre
1930 ........................................................................................ 116
*49. C h efs de fam ille, m énages su iv an t le n o m b re des
personnes q u i les c o m p o se n t, u n ités (ménages)
collectives, pro v in c es e t d ép a rtem e n ts au 29 d é-
cém bre 1930 ...................................................................... 126
*50. C hefs de fam ille, m énages su iv an t le n o m b re des
p erso n n es q u i les co m p o se n t, u n ités (ménages)
collectives dans chaque ville au 29 décem bre 1930 134
M O U V E M E N T D E L A P O P U L A T IO N
51. M ouvem ent d e la p o p u la tio n p e n d a n t les années
1 9 0 6 -1 9 3 9 142
52. M o u v em en t de la p o p u la tio n en 1938......................... 144

Pag.
53. M işcarea populaţiei în 1 9 3 9 .............................................. 150
54. N ăscuţi-vii pe luni» sex şi m edii în anii 1930 —1938 156
*55. N ăscuţi-vii d u p ă asistenţă, locul naşterii şi provincii
în anii 1931 — 1937 ......................................................... 158
56. N ăscuţi-vii d u p ă cetăţenie şi p ro v in c ii în anii
1932— 1937 159
57. N ăscuţi-vii pe religii şi p ro v in c ii în anii 1930—1937 160
58. N ăscuţi-vii, decese şi excedentul n a tu ra l pe n e a ­
m u ri în anii 1933 — 1938............................................... 161
59. N ăscuţii-vii pe sex şi stare civilă în anii 1931 — 1938 162
D ecese su b 1 an pe sex şi stare civilă în anii ^ 60. Décès d e 0 — 1 an par sexe et l ’état civil p en d a n t les
1 9 3 1 -1 9 3 8 ........................................................................... 163K
61. D ecese pe grupe de vârstă în anii 1931 — 1938 ( l6 3 -
62. D ecese p e lu n i, sex şi m edii în anii 1930—1938. . . . 164
63. D ecese p e religii şi p rovincii în anii 1930 —1936. . 166
64. D ecese d u p ă cetăţenie şi provincii în anii 1932 — 1936 167
65. D ecese pe cauze în anii 1930 —1938.............................
*66. D ecese p e cauze d u p ă n o m e n clatu ra in tern aţio n ală
d etaliată în. anii 1931 — 1939 (C ifre a b s o lu te ) ----- 170.
*67. D ecese p e cauze d u p ă n o m e n clatu ra in tern aţio n ală
d etaliată în anii 1931 —1939. — P ro p o rţii la 100 000
l o c u i t o r i ............................................................................... 182
68 . Căsătoriile pe luni şi m edii în anii 1930—1 9 3 8 ... 190
69. D iv o rţu ri pe lu n i şi m edii în anii 1930—1 9 3 8 . . . . 191
M IG R A Ţ IU N I
70. C etăţe n i rom âni rep atriaţi (em igranţi rep atriaţi) şi
cetăţeni rom âni plecaţi d in ţa ră (em igranţi) în
anii 1 9 2 6 -1 9 3 8 ................................................................. 192
71. C etăţen i ro m â n i rep atriaţi (em igranţi repatriaţi) şi
cetăţeni rom âni plecaţi d in ţa ră (em igranţi) d u p ă
ţa ra în anii 1926—1938 ................................................ 194
72. S trăin i in tra ţi în ţa ră (im igranţi) în anii 1926—1938 196
73. S trăini plecaţi d in ţară (em igranţi) în anii 1926 —1938 198
H IG IE N A Ş I S Ă N Ă T A T E A
*74. M işcarea boalelor infecţioase în anii 1898 —1 9 3 8 .. /100
75. M işcarea boalelor infecţioase pe ju d e ţe şi p ro v in c ii .
în 1938 ................................................................................ (2 0 2
*76. M işcarea boalelor infecţioase pe m unicipii şl ţin u tu ri
în 1938 ................................................................................. (203 '
77. M işcarea bo alelo r sociale p e ju d e ţe şi p ro v in c ii , 77. M o u v em en t des m aladies sociales p ar dép artem en ts
în 1938 ................................................................................. ^204
*78. M işcarea bo alelo r sociale p e m unicipii şi ţin u tu ri
în 1938 ................................................................................. 205
*79. A ctivitatea m edicilor de circum scripţie pe ju d eţe
în 1938.................................................................................. 206
*80. A ctivitatea m edicilor de circum scripţie pe m unicipii
şi ţin u tu ri în 1938 ........................................................... 207
^ *81. M işcarea b o ln a v ilo r în spitale pe ju d eţe în 1 9 3 8 .. 208
*82. M işcarea bolnavilor în spitale p e lu n i în 1 9 3 8 .... 209
*83. O p e ra ţii şi zile de tra ta m e n t d u p ă m o d u l de plată
în 1938................................................................................... 210
*84. O p eraţii, exam ene d e la b o rato r, radiografii şi zile
d e spitalizare a b o lnavilor ieşiţi, d u p ă m o d u l d e
plată, p e lu n i în 1938 .................................................... 211
85. Ieşiţii d in spitale d u p ă cauzele d e îm bolnăvire
în 1938 ................................................................................. 212
V
Pag.
53. M o u v em e n t de la p o p u la tio n en 1939......................... 150
54. N és-vivants p ar m ois e t sexe p en d a n t les années
1 9 3 0 -1 9 3 8 ............................................................................... 156
*55. N é î'v iv a n rs d ’après l’assistance, lieu d 'aco u ch e m en t
et pro v in c es p en d a n t les années 1931 - 1937. . . • 158
56. N és-vivants d ’après la citoyenneté et p ro v in c es p e n ­
d a n t les années 1932—1937........................................... 159
57. N és-vivants p ar confession e t provinces p e n d a n t les
années 1930—1937............................................................. 160
58. N és-vivants, décès et l ’excédent suivant l ’origine e th ­
nique p en d a n t les années 1933—1938......................... 161
59. N és-vivants p ar sexes et l’état civil p e n d a n t les an ­
nées 1 9 3 1 - 1 9 3 8 ................................................................. 162
années 1931 — 1938............................................................. 162
61. Décès p a r groupes d ’âge pen d an t les années
1 9 3 1 -1 9 3 8 ................................................................. 163
62. D écès p a r m ois, sexe p e n d a n t les années 1930—1938 164
63. D écès p a r confession e t pro v in ces p e n d a n t le s années
1 9 3 0 -1 9 3 6 166
64. D écès d ’ap rès la cito y en n eté et p ro v in c es p en d a n t
les an n é es 1932—1936 .................................................... 167
65. D écès p a r causes p en d a n t les années 1930—1938 . . 168
*66. D écès p a r causes d ’ap rès la n o m en clatu re in tern a­
tio n ale d étaillé, p e n d a n t les années 1931 — 1939
(C h iffres a b s o lu s ) ............................................................. 170
*67. D écès p a r causes d ’après la ro m e n c la tu re in te rn a tio ­
nale détaillé, p e n d a n t les années 1931 — 1939.
P ro p o rtio n s p o u r 100 000 h a b i t a n t s . . . . , ............. 182
68 . M ariages p a r m ois p e n d a n t les années 1930 —1938 190
69. D ivorces p a r m ois p e n d a n t les années 1930 — 1938 191
M IG R A T IO N S
70. C ito y en s ro u m ain s rap atriés (ém igrants rap atriés) et
citoyens ro u m ain s q u itta n t le pays (ém igrants)
p e n d a n t les années 1926 — 1938 .................................. 192
71. C itoyens roum nins rap atriés (ém igrants rapatriés) et
citoyens roum ains q u itta n t le pays (ém igrants) sui­
v an t le pays p e n d a n t les années 1926— 1 9 3 8 .... 194
72. Etrangers im igrants e n R oum anie p e n d a n t les an ­
nées 1 9 2 6 - 1 9 3 8 ................................................................ 196
73. Étrangers ém igrants p e n d a n t les années 1926 — 1938 198
H Y G IÈ N E E T S A N T É
*74. M o u v em e n t des m aladies infectieuses p e n d a n t les
années 1898—1938 ............................................................. 200
75. M o u v em en t des m aladies infectieuses p a r d ép arte­
m ents e t provinces en 1938 ...................................... 202
*76. M o u v em e n t des m aladies infectieuses p a r villes m u­
nicipales e t régions adm in istrativ es e n 1 9 3 8 . . . . 203
et p ro v in c es en 1938 ...................................................... 204
*78. M o u v em e n t des m aladies sociales p ar villes m uni­
cipales e t régions adm inistratives en 1938........... 205
*79. A c tiv ité d es m édicins d e circo n scrip tio n p a r d ép a r­
te m e n ts en 1938................................................................. 206
*80. A ctivité des m edicins de circo n scrip tio n p a r villes
m unicipales et régions adm inistratives e n 19 3 8 .. 207
*81. M o u v em e n t des m alades dans les h ô p ita u x par dé­
p artem en ts en 1938 ......................................................... 208
*82. M o u v em e n t des malades d an s les h ô p itau x p a r mois
en 1938 ............................................................................... 209
*33. O p ératio n s et jo u rs de tra ite m en t d ’a p rè s le m oyen
de p ay e m en t en 1938 .................................................... 210
*84. O p ératio n s, examens d u laboratoire, radiographies
et jo u rs d ’h ospitalisation des m alades so rtis, d ’après
le m o y e n de payem ent, par m ois e n 1 9 3 8 .... 211
*85. Sortis des hôpitaux d ’a p rès les causes d es maladies
en 1938 .............................................................................. 212
VI
86. M işcarea b o ln a v ilo r în A şezăm intele Eforiei S pitalelor
C ivile în anii 1 9 3 3 -1 9 3 8 .............................................
87. Religia şî n eam u l b o lnavilor ieşiţi d in A şezăm intele
Eforiei S pitalelor C ivile în anii 1933 — 1938............
88. D om iciliul b o ln a v ilo r ieşiţi d in A şezăm intele Eforiei
S pitalelor C ivile în anii 1933 — 1938.........................
89. Bolnavii tra ta ţi şi consultaţiile p e servicii în A şeză­
m intele E foriei S pitalelor C ivile în anii 1933 —1938
90. S tarea b o ln a v ilo r d u p ă operaţiile chirurgicale în A şe ­
zăm intele E foriei S pitalelor C ivile în anii 1933 -1938
91. Bolnavii ieşiţi d in A şezăm intele Eforiei S pitalelor
Civile p e p ro fesiu n i în 1938.......................................
92. L a b o rato r, radiologie, p ro sectu ră , farm acie, p a n ­
sam ente şi o peraţii m ici în A şezăm intele Eforiei
S pitalelor C ivile în anii 1933 — 1938.........................
93. A ctivitatea serviciilor sociale ale E foriei S pitalelor
Civile în anji 1935 —1938 .............................................
94. M işcarea b o ln a v ilo r p e sex la serviciile de co n su l­
ta ţii ale Eforiei S pitalelor C ivile în anii 1933—1938
95. C o n su lta ţiu n i, bolnavi ieşiţi şi m o rţi pe cauze p rin ­
cipale în A şezăm intele Eforiei S pitalelor C ivile în
anii 1934— 1938.................................-...............................
96. M işcarea b o ln a v ilo r în spitalele E pitropiei A şeză­
m in telo r B râncoveneşti îq anii 1931 — 1938 .........
97. C o n su lta ţiu n i g ratuite în spitalele E p itro p iei A şe­
z ă m in telo r B râncoveneşti în anii 1926 — 1938 . . .
A S IS T E N Ţ A S O C IA L Ă
98. In stitu ţiu n ile d e asistenţă socială d u p ă data înfiinţării,
pe p ro v in c ii...........................................................................
99. E voluţia in s titu ţiu n ilo r de asistenţă socială şi o cro tire
din iniţiativă particulară d u p ă fo rm a legală în aniî
1 9 2 3 - 1 9 3 5 ...........................................................................
100. Instituţiunile d e asistenţă socială d u p ă au to rita tea
tutelară şi form a legală în 1935 ..................................
101. Bugetele in s titu ţiu n ilo r de asistenţă socială p e cate­
gorii de ac tiv itate şi d u p ă au to rita tea tu tela ră, pe
p rovincii în 1935...............................................................
102. In stitu ţiu n ile p e n tru asistenţa c o p iilo r şi a tin eretu lu i
d u p ă categorii de activitate în 1935.........................
103. In stitu ţiu n ile p e n tru ocrotirea c o p iilo r şi a tin eretu lu i
d u p ă categorii de activitate în 1935 .........................
104. In stitu ţiu n ile p e n tru asistenţa p erso an elo r ad u lte şi
de asistenţă generală d u p ă categorii de activitate
în 1935 .................................................................................
105. In stitu ţiu n ile d e asistenţă închisă a b ătrân ilo r
şi n u m ă ru l lo c u rilo r d u p ă au to rita tea tutelară
în 1935 .................................................................................
106. C apacitatea de ospitalizare a in stitu ţiu n ilo r d e asi­
sten ţă închisă ab ătrân ilo r d u p ă au to rita tea tu te ­
lară în 1 9 3 5 ........................................... ! .............................
E D U C A Ţ IU N E A N A Ţ IO N A L Ă
107. R ecensăm ântul c o p iilo r în v ârstă de şcoală (5 — 18
an i) în anii 1931—1938..................................................
108. R epartizarea c o p iilo r în vârstă de şcoală p e neam uri
în anii 1 9 3 1 -1 9 3 8 ...........................................................
Pa». Pa*.
86. M o u v em e n t des m alades dans les Établissem ents de
214 PEphorie des H ô p ita u x C iviles p en d a n t les années
1 9 3 3 -1 9 3 8 ........................................................................... 214
87. M alades so rtis des É tablissem ents d e l’E phorie des
214 H ô p ita u x Civiles suivant la confession e t la n a tio ­
nalité p en d a n t les années 1933—1938................ 214
88. D o m icile des m alades so rtis d es É tablissem ents de
215 l ’E p h o rie des H ô p ita u x C iviles p e n d a n t les années
1 9 3 3 -1 9 3 8 215
89. M alades traités e t co n su ltatio n s p a r services dans
216 les É tablissem ents de l ’E p h o rie des H ô p ita u x
C iviles p e n d a n t les années 1933 — 1938..................... 216
90. E ta t des m alades ap rès les o p ératio n s chirurgicales
216 d an s les É tablissem ents de l’E p h o rie des H ô p itau x
C iviles p e n d a n t les années 1933 — 1938..................... 216
91. M alades so rtis d es É tablissem ents d e l’E p h o rie des
217 H ô p ita u x C iviles p a r p ro fessio n s en 1938................ 21
92. L a b o rato ire , radiologie, p ro sectu re , pharm acie, p an -
sam ents e t p etite s o pérations, dans les É tab lisse­
217 m ents de l’E p h o rie des H ô p ita u x C iviles p e n d a n t
les années 1933 — 1938 .................................................... 217
93. A ctivité des services sociales de l ’E p h o rie des H ô ­
218 p itau x C iviles p e n d a n t les années 1935 —1938 . . 218
94. M o u v em e n t des m alades p a r sexes au service des
218 consultations de l’E p h o rie des H ô p ita u x C iviles p e n ­
d a n t les années 1933 — 1938 .......................................... 218
95. C o n su lta tio n s, m alades so rtis e t m o rts suivant les
principales causes dans les Établissem ents de
220 l ’E phorie des H ô p ita u x C iviles p e n d a n t les années
1 9 3 4 -1 9 3 8 220
96. M o u v em e n t des m alades d an s les h ô p ita u x des
222 É tablissem ents B râncoveanu p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 8 ........................................................................... 222
97. C o n su lta tio n s gratuites dans les h ô p itau x des
224 É tablissem ents B râncoveanu p e n d a n t les années
1 9 2 6 -1 9 3 8 .......................................................................... 224
A S S IS T A N C E S O C IA L E
98. In stitu tio n s d ’assistance sociale selon la date de leu r
225 fo n d atio n , p a r p ro v in c e s ................................................ 225
99. E v o lu tio n des in stitu tio n s privées d ’assistance sociale
e t de prévoyance selon l’a u to rité tu télaire p en d a n t
225 les années 1 9 2 3 -1 9 3 5 .................................................... 225
100. In stitu tio n s d ’assistance sociale selon l’au to rité t u ­
226 télaire en 1935 ...................... .*.......................................... 226
101. B udgets des in stitu tio n s d ’assistance sociale selon
le genre d ’activité e t l’au to rité tutélaire, p a r p r o ­
228 vinces en 1935 ................................................................... 228
102. In stitu tio n s p o u r l ’assistance des enfants e t d e la
232 jeunesse selon le genre d ’activité en 1935............ 232
103. In stitu tio n s p o u r la p ro te c tio n des enfants e t de îa
234 jeunesse selon les catégories d ’activité en 1 9 3 5 .. 234
104. In stitu tio n s p o u r l ’assistance des adultes et d ’asis-
tan ce générale selo n les catégories d ’activité
236 e n 1935 ............................................................................... 236
105. In stitu tio n s d ’assistance in stitu tio n n elle des v ie il­
lards, n o m b re des places selon l’a u to rité tutélaire
240 en 1935 ................................................................................ 240
106. C apacité d ’hosp italisatio n des in stitu tio n s d ’assis­
ta n ce sociale de vieillards selo n l’a u to rité tutélaire
240 en 1935 ................................................................................ 240
E D U C A T IO N N A T IO N A L E
107. R ecensem ent des enfants ay a n t l’âge p o u r aller à
241 l’école (5 —18 ans) p e n d a n t les années 1931 — 1938 241
108. R ép a rtitio n des enfants ayant l’âge p o u r aller à l ’école
242 su iv an t l’origine eth n iq u e p en d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 8 .......................................................................... 242
 VII

Pag. Pag.

109. Şcoalele de copii m ici (grădini de copii) ale S tatului, 109. Écoles m aternelles de l ’É tat, scolarité e t ré p a rtitio n des
frecvenţa şi repartizarea elevilor pe n eam u ri xn élèves d ’après l’origine eth n iq u e p e n d a n t les a n ­
anii 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 .................................................... 244 nées 1 9 3 0 /3 1 - 1 9 3 7 /3 8 .................................................... 244
110. R epartizarea elevilor şcoalelor de copii m ici ale S ta­ 110. R ép a rtitio n des élèves des écoles m aternelles de
tu lu i p e religiuni în anii 1930/31—1937/38............ 246 l’É tat selon la confession p e n d a n t les années
1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................... 246
111. Şcoalele d e copii m ici (grădini d e copii) particulare 111. Écoles m aternelles p rivées p e n d a n t les années
în anii 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 .............................................. 243 1930/31— 1937/38............................................................... 248
* Ţ12- Şcoalele p rim are ale Statu lu i în anii 1930/31 —1937/38 252 112. Écoles prim aires d e l ’É tat p e n d a n t les années
1930/31— 1937/38............................................................... 252
113. R epartizarea elevilor şcoalelor p rim are ale Statului 113. R ép a rtitio n des élèves des écoles p rim aires de
p e n eam u ri în anii 1930/31 — 1937/38 ..................... 254 l’É tat p a r origine e th n iq u e p e n d a n t les années
1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 254
114. Şcoalele p rim are p articulare în anii 1930/31 —1937/38 256 114. Écoles prim aires p rivées p en d a n t les années
1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 256
115. S ituaţia elevilor p rep ara ţi în fam ilie şi preze n taţi la 115. S itu a tio n des élèves particu liers p résen tés aux exa*
exam enele p articulare ţin u te la şcoalele p rim are m en s des écoles p rim aires de l ’É tat p e n d a n t les
ale S tatu lu i în anii 1930/31 *-19-37/38 .................... 260 an n ées 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 260
116. Şcoalele secundare ale S tatu lu i şi repartizarea elevilor 116. Écoles secondaires d e l ’É tat et la ré p a rtitio n des
p e n eam u ri în anii 1930/31—1937/38..................... 262 élèves d ’après l’origine ethnique p e n d a n t les a n ­
nées 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ................................................... 262
117. Şcoalele secundare ale S tatu lu i, repartizarea elevilor 117. Écoles secondaires d e l ’État, rép artitio n des élèves
p e religiuni în anii 1930/31—1937/38 ..................... 268 d ’ap rès la confession p e n d a n t les années
1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 .............................................................. 268
119. Ş coalele secu n d are p articu lare ţ i repartizarea elevilor 118. Écoles secondaires privées et la rép artitio n des élèves
du p « neam In an li l9 3 0 /3 1 - 1 9 3 7 /3 8 ;. . . . . ............ 274 d ’ap rès l ’origine e th n iq u e p en d a n t les années
19 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 274
Igftk jg p m Ufc pattfcul&re ţ i repartizarea elevilor 119. Écoles secondaires privées e t la rép artitio n des élèves
tn a n ii 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 .................... 274 d 'a p rè s la confession p e n d a n t les années
1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 .............................................................. 274
120...S ituaţia elevilor p rep ara ţi în fam ilie şi p rezentaţi la 120. S itu a tio n des élèves particuliers p résen tés aux exa­
exam enele p articulare ţin u te la* şcoalele secun­ m en s des écoles secondaires de l’É tat e t la rép arti­
d are ale S tatu lu i şi repartizarea p e neam în anii tio n s d ’après l’origine ethnique p e n d a n t les
1930/31 —1937/38 ............................................................. 276 années 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 276
121. S ituaţia elevilor p re p a ra ţi în fam ilie şi prezentaţi la 121. S itu a tio n des élèves particuliers p résen tés aux exa­
exam enele p articulare ţin u te la şcoalele secundare m ens des écoles secondaires de l’É tat, répartition
ale S tatului, repartizarea p e religiuni şi p rom ovaţii d ’ap rès la confession et les p ro m u s p en d a n t les
în anii 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 280 années 1 9 3 0 /3 1 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 280
122. Exam enele de bacalaureat în anii 1925 — 1938........... 282 122. Exam ens de baccalauréat pendant les années
1 9 2 5 -1 9 3 8 282
* J l3 . Sem inariile teologice în anii 1927/28 — 1 9 3 7 /3 8 .... 284 123. Sém inaires théologiques p en d a n t les années
1 9 2 7 /2 8 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 284
"*4^4. în v ă ţăm ân tu l agricol în anii 1926/27 —1 9 3 7 /3 8 .... 286 124. Enseignem ent agricole pen d a n t les années
1 9 2 7 /2 8 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 286
*125. S ituaţia Şcoalei de subingineri d e lucrări publice *125. S itu a tio n de l’École das sous-ingénieurs des travaux
d in B ucureşti în anii 1933/34 — 1939/1940 ............ 288 p u b lics d-; B ucureşti pen d a n t les années
1933/34—1939/40............................................................... 283
*126. Situaţia Şcoalei d e subingineri electro-m ecanici d in *126. S itu a tio n de l’École d es sous-ingénieurs électro­
C lu j în anii 1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 9 /4 0 .................................... 289 m écaniques de C lu j pen d an t les années
1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 9 /4 0 ............................................................... 289
127. C o rp u l profesoral un iv ersitar şi studenţii înscrişi 127. Personnel enseignant universitaire e t les étudiants
repartizaţi d u p ă religiune în anii 1933/34 —1937/38 290 inscrits répartis d ’ap rès la confession p en d a n t les
années 1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 290
1 2 8 ..S tudenţii înscrişi în universităţi şi şcoli speciale după 128. E tu d ian ts inscrits aux universités et a u x écoles spé­
neam în anii 1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 .................................. 292 ciales selon l’origine ethnique p e n d a n t les années
1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 292
129. D o cto ri, licenţiaţi şi diplom aţi universitari şi ai şco a­ 129. D o cte u rs, licenciés et diplôm és universitaires et
lelor speciale repartizaţi p e neam şi facultăţi în anciens élèves des écoles spéciales selon
anii 1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 .................................................... 294 l ’origine ethnique et facultés p e n d a n t les années
1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 294
130. S tudenţii înscrişi în facultăţi şi şcoli speciale re p a r­ 130. E tu d ian ts inscrits aux facultés et aux écoles spéciales
tizaţi pe neam în anii 1933/34 —1937/38 ................... 296 selo n l ’origine eth n iq u e p en d a n t les années
1933/34— 1937/38 ............................................................. 296
131. S tudenţii înscrişi în facultăţi şi şcoli speciale re p a r­ 131. E tu d ian ts inscrits aux facultés et aux écoles spéciales
tizaţi pe neam şi cen tre universitare în an u l 1937/38 . 298 rép artis selon l ’origine ethnique e t centres u n i­
versitaires pendant l ’année 1937/38......................... 298
132. D o cto ri, licenţiaţi şi diplom aţi u n iv ersitari şi ai şco a­ 132. D o cte u rs, licenciés et diplôm és universitaires sui­
lelor speciale repartizaţi pe neam şi cen tre u n iv e r­ v a n t l’origine ethnique e t centres un iv e rsitsires p en ­
sitare în anul 1937/38...................................................... 298 d a n t l’année 1937/38 ...................................................... 298
V IU
Pag.
S T R A JA T Ă R I I
133. S itu aţia absolvenţilor c u rsu rilo r de iniţiere străje-
rească (seria 1 - 4 9 ) în anii 1 9 3 4 -1 9 3 9 ................ 300
134. R epartizarea co m an d an ţilo r străjeri pe p ro fesiu n i la
1 Iunie 1939 ...................................................................... 300
135. U n ită ţile şi n u m ă ru l m e m b rilo r « Străj'ii T ării * în
an ii 1 9 3 4 -1 9 3 9 ................................................................. 300
136. T a b ere şi colonii străjereşti în anii 1936 — 1 9 3 9 . . . . 301
137. T aberele străjereşti în vara an u lu i 1938 şi 1 9 3 9 .... 301
138. C oloniile străjereşti în vara an u lu i 1938 şi 1 9 3 9 . . . . 301
139. U n ită ţile şi nu m ăru l m e m b rilo r « Străjii Ţării» pe
ju d e ţe la 1 Iu n ie 1 9 3 9 .................................................. 302
J U S T IŢ IA
140. A ctivitatea p archetelor şi ca b in ete lo r de in stru c ţie
în anii 1 9 3 1 -1 9 3 7 ........................................................... 304
141. A ctivitatea judecătorească în anii 1927 —1937........... 306
142. Indivizi condam naţi de instanţele corecţionale după
n atu ra infra cţiu n ilo r com ise în anii 1927 — 1936. . 308
143. Indivizi co n d am n aţi d e in stan ţele corecţionale d u p ă
n atu ra infra cţiu n ilo r com ise în a n u l 1937.................... 310
144. A ctiv ita tea C u rţilo r cu Juraţi în anii 1931 — 1 9 3 7 .. 312
145. D eţin u ţi aflaţi în închisoare în anii 1935 — 1938. . 314
146. C o n d am n aţii in tra ţi în închisoare d u p ă n atu ra p e ­
depsei» religiune şi gradul de cu ltu ră în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 ........................................................................... 314
147. C o n d am n aţii in traţi în închisoare repartizaţi pe p r o ­
fesiune în anii 1926—1938 ......................................... .... 316
148. T u te le înscrise în anii 1931 —1937 ..................................316
149. A d o p ţiu n i înscrise în anii 1931—1937 ......................... 317
150. D o te, succesiuni, d o n aţiu n i şi testam ente în anii
1 9 2 6 -1 9 3 7 318
M UNCA
151. C o n tra ctele colective d e m u n c ă în anii 1927 — 1938 320
152. C o n tra ctele colective d e m uncă p e lu n i în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 322
153. C onflictele latente, în trep rin d erile afectate şi p a r ­
ticipanţii d u p ă ram urile d e activitate în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 .......................................................................... 324
154. C auzele conflictelor latente în anii 1927 —1938. . . . 325
155. C onflictele latente, în trep rin d erile afectate şi par*
ticipanţii p e provincii în anii 1929 —1938 ........... 325
156. M o d u l de soluţionare şi rezu ltatu l conflictelor la ­
te n te în anii 1 9 2 7 - 1 9 3 8 ................................................ 326
157. S itu aţia lo c k o u tu rilo r în anii 1927 — 1938 ................ 327
158. C auzele lo c k o u tu rilo r în anii 1927 — 1938.................... 327
159. M o d u l de soluţionare şi rezultatul lo c k o u tu rilo r în
anii 1 9 2 7 -1 9 3 8 ................................................................ 328
160. L o c k o u tu rile p e provincii în anii 1927 — 1938 . . . . 328
161. G reve, în trep rin d eri afectate, participanţi şi zile de
lu c ru p ie rd u te d u p ă ram urile d e activitate în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 .......................................................................... 329
162. C auzele grevelor în anii 1927 — 1938............................. 329
163. G revele pe provincii în anii 1927 — 1938 ..................... 330
164. M o d u l de so lu ţio n are şi rezultatul grevelor în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 ......................................................................... 331
165. A ctivitatea ju d ecăto riilo r de m uncă în anii 1937 — 1938 332
166. C o n tra v en ţii la legile m u n c ito re şti în anii
1 9 3 4 -1 9 3 8 333
Pag.
S T R A JA Ţ Ă R II
133. S itu atio n de ceux q u i o n t fait les c o u rs de « Straja
Ţ ării » (serie 1 —49) p e n d a n t les années 1934 — 1939 300
134. R ép a rtitio n des co m m an d an ts « străjeri » p a r p r o ­
fessions a u 1-er ju in 1939 ........................................... 300
135. U nités e t n o m b re des m em bres de la « Straja Ţ ă rii »
p e n d a n t les années 1934—1939 .................................. 300
136. C am ps e t colonies « străjereşti * p en d a n t les années
1 9 3 6 -1 9 3 9 301
137. C am ps « străjereşti» d u ra n t l’été d u 1938 e t 1939 301
138. C olonies « străjereşti» d u ra n t l’été d u 1938 e t 1939 301
139. U nités et n o m b re des m em bres de la « Straja Ţ ă rii »
p a r départem ents au 1-er ju in 1939 ......................... 302
JU S T IC E
140. A ctiv ité des p arq u ets e t d es cabinets des juges d ’in- .
stru ctio n p e n d a n t les années 1931 — 1937................ 304
141. A ctiv ité judiciaire p e n d a n t les années 1927 —1 9 3 7 .. 306
142. Individus co n d am n és p ar les trib u n au x c o rrec tio n ­
nels selo n la n atu re des in fractions com m ises p e n ­
d an t les années 1927 — 1936 ......................................... 308
143. Ind iv id u s co n d am n és p a r les trib u n a u x co rrectio n els
selo n la n atu re des in fractio n s com m ises p en d a n t
l ’année 1937 ...................................................................... 310
144. A ctiv ité des C o u rs d ’A ssises p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 7 312
145. D éten u s éta n t en p riso n p e n d a n t les années 1935 —1938 314
146. C o n d am n és entrés en p riso n su ivant la n atu re d e la
peine, confession e t le degré d ’in stru c tio n p en d a n t
les années 1927 — 1938 .................................................... 314
147. C o n d am n és en trés en p riso n su iv an t la p ro fessio n
p e n d a n t les années 1926 —1938 .................................. 316
148. T u telles inscrites p e n d a n t les années 1 9 3 1 —1 9 3 7 .. 316
149. A d o p tio n s in scrites p e n d a n t les années 1931 — 1937 317
150. D o ts, successions, d o n atio n s et testam en ts p en d a n t
les années 1926 — 1 9 3 7 .................................................... 318
T R A V A IL
151. C o n tra ts collectifs de travail p e n d a n t les années
1 9 2 7 - 1 9 3 8 ........................................................................... 320
152. C o n tra ts collectifs d e travail p a r m o is p e n d a n t les
années 1 9 2 7 -1 9 3 8 ........................................................... 322
153. C onflits latents, établissem ents affectés e t p artici­
p an ts suivant les bran ch e s d ’activité p e n d a n t les
années 1 9 2 7 -1 9 3 8 ........................................................... 324
154. C auses des co n flits la ten ts p e n d a n t le s a n n é es
1 9 2 7 -1 9 3 8 .......................................................................... 325
155. C o n flits la ten ts, établissem ents affectés et p a rtic i­
pan ts suivant les provinces p e n d a n t les années
1 9 2 9 -1 9 3 8 ........................................................................ 325
156. M oyen d ’aplanir et résu ltat des conflits latents p e n ­
d a n t les années 1927 — 1938 .......................................... 326
157. S ituation des lo c k o u ts p e n d a n t les années 1927 — 1938 327
158. C auses des lo c k o u ts p e n d a n t les années 1927 — 1938 327
159. M oyen d ’aplanir et les résultats des lo c k o u ts p e n ­
d a n t les années 1927 — 1938 .......................................... 328
160. L ockouts p a r provinces pen d a n t lesannées 1927 —1938 328
161. G rèves, établissem ents affectés, p articip an ts e t jour»
nées de travail p erd u es su iv an t le s b ran ch e s d ’acti-
v ité p e n d a n t les années 1927 _ 1938 ....................... 329
162. C auses des grèves p e n d a n t les années 1927 —1938. . 329
163. G rèves p a r provinces p e n d a n t les années 1927 —1938 330
164. M oyen d ’aplanir et les résultats des grèves p en d a n t
les années 1927 — 1938 .................................................... 331
165. Juridictions de travail p e n d a n t les années 1937 — 1938 332
166. C o n tra v en tio n s aux lo is d u travail p e n d a n t les années
1 9 3 4 -1 9 3 8 *.................................... 333

167- Şom ajul pe categorii de profesiuni în anii 1928 — 1938
JK 168. Şom ajul rep artizat pe in spectoratele regionale ale
m unci! în anii 1934—1937 ...........................................
169. A ctivitatea oficiilor publice de plasare p e grupe p r o ­
fesionale în anii 1927 — 1938 ........................................
170. A ctivitatea oficiilor publice de plasare pe oficii în
anii 1 9 2 7 -1 9 3 8 .................................................................
j^ L A R l )
171. Indicele anual al salariilor pe oraşe în anii 1927 — 1938
172. Indicele anual al salariilor pe p rofesiuni în anii
1927— 1938 ...........................................................................
S T R U C T U R A E C O N O M IC Ă
173. în trep rin d erile industriale şi com erciale, forţa mo>
trîcă, personalul o cu p a t pe categorii, m ărim ea
în trep rin d erii d u p ă n u m ă ru l p ersonalului în tre ­
b u in ţat, pe provincii, la recensăm ântul d in 1930. ,
174. în trep rin d erile industriale şi com erciale, m ărim ea lo r
şi personalul o cu p a t pe clase şi grupe de în tre ­
p rin d e ri, p en tru întreaga ţa ră, Ia recensăm ântul
d in 1930 ...............................................................................
175. P ersonalul d in în trep rin d erile in d u striale şi co m er­
ciale p e n tru întreaga ţară, pe categorii, la recensă­
m ân tu l din 1930 ................................................................
176. în trep rin d erile industriale şi com erciale d in B u cu ­
reşti, m ărim ea lo r şi personalul o cu p a t pe clasc şi
grupe de în trep rin d eri în 1930 ..................................
177. P ersonalul din în trep rin d erile in d u striale şi c o m er­
ciale d in B ucureşti, pe categorii, la recensăm ântul
d in 1930 ...............................................................................
178. în trep rin d erile industriale şi com erciale, personalul
şi forţa m otrică, pe judeţe, la recensăm ântul
d in 1930 ...............................................................................
179. F orm a juridică ş,* vechim ea în trep rin d erilo r in d u s­
triale şi com erciale din ţara întreagă, pe clase şi
g rupe de în trep rin d eri, la recensăm ântul din 1930
180. F orm a juridică şi vechim ea în trep rin d erilo r in d u s­
triale şi com erciale din B ucureşti, pe clase şi grupe
de în trep rin d eri, la recensăm ântul d in 1930............
181. în trep rin d eri având instalaţii de fo rţă m otrică, din
întreaga ţară, la recensăm ântul d in 1930................
182. în trep rin d eri având instalaţii de fo rţă m otrică, d in
B ucureşti, la recensăm ântul d in 1930 .........................
183. în trep rin d erile de tra n sp o rt d u p ă form a juridică şi
vechim ea lo r, vehiculele folosite, la recensăm ântul
din 1930 ...............................................................................
V 184. P ersonalul în trep rin d erilo r de tra n sp o rt la rece n să­
m ân tu l d in 1930 ................................................................
PARTEA III
P R O D U C Ţ IA
A G R IC U L T U R A
185. R epartizarea te rito riu lu i R om âniei în anii 1936 —1938
186. T eren u rile agricole d u p ă întinderea exploatării în 1930
187. V aloarea p ro d u cţiei agricole în anii 1927 —1938 . . .
*188. P opulaţia ocupată în exploatarea solului şi ra p o rtu l
terenului agricol pe cap d e lc cu ito r agricol la 29
D ecem vrie 1930..................................................................
IX
Pag. Pa«.
334 167. C hôm age p ar catégories d es p ro fessio n s p endant
les. années 1928 — 1938.................................................... 334
168. C hôm age répartis p a r circo n scrip tio n s régionales de
336 trav ail p en d a n t les années 1934 — 1937 .................... 336
169. A ctiv ité des offices p u b liq u es d e p lacem en t p ar
338 gro u p es de pro fessio n s p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 8 .......................................................................... 338
170. A ctivité des offices p u b liq u es d e p la cem e n t p ar of-
340 fices p e n d a n t les années 1927 —1933 ........................ 340
S A L A IR E S
344 171. Indices an nuels des salaires p ar villes p e n d a n t les
années 1 9 2 7 -1 9 3 8 ........................................................... 344
172. Indices annuels des salaires par professions pendant
344 les années 1927 — 1938 .................................................... 344
S T R U C T U R E E C O N O M IQ U E
173. E ntreprises industrielles et com m erciales, la force
m o trice, le p ersonnel p ar catégories, l ’étendue
des entreprises su iv an t le n o m b re d u personnel
346 occupé, p a r provinces, au recensem ent de 1930. . 346
174. E n trep rises industrielles e t com m erciales, leur é te n ­
du e e t le personnel occupé par classes e t groupes
d ’entreprises, p o u r le pays entier, au recense­
356 m ent d e 1930 ................................................................... 356
175. P ersonnel des entreprises industrielles e t com m er­
ciales, pays entier, p a r catégories, au recensem ent
362 de 1930 ................................................................................. 362
176. E ntreprises industrielles et com m erciales de B ucu­
reşti, le u r étendue e t le p ersonnel occupé par
368 classes et groupes d ’entreprises e n 1930 ................ 368
177. P ersonnel des entreprises industrielles e t com m er­
ciales d e Bucureşti, p a r catégories, au recense­
374 m e n t d e 1930...................................................................... 374
178. E ntreprises industrielles e t com m erciales, le personnel
et la force m otrice p a r d ép artem en ts, au recense­
380 m e n t de 1930...................................................................... 380
179. F orm e ju ridique e t l’ancienneté des entreprises
industrielles et com m erciales, pays e n tier, p a r classes
384 e t groupes d ’entreprises, au recensem ent de 1930 384
180. Form e ju ridique et l’ancienneté des en trep rises in ­
d ustrielles et com m erciales de B ucureşti, p ar classes
388 et groupes d ’entreprises, au recensem ent de 1930 388
181. E ntreprises ayant des installations de fo rce m otrice,
392 pays en tier, au recensem ent de 1930 .................... 392
182. E n trep rises ayant des installations d e fo rce m otrice,
394 d e B ucureşti, au recensem ent de 1 9 3 0 .................... 394
183. E n trep rises de tra n sp o rt suivant la fo rm e ju rid iq u e
et le u r ancienneté, les véhicules u tilisés, au recen­
396 sem en t de 1930 ................................................................. 396
184. P erso n n el des en trep rises d e tra n sp o rt a u recense­
398 m e n t d e 1930...................................................................... 398
III-èm e PARTIE
P R O D U C T IO N
A G R IC U L T U R E
403 185. R é p a rtitio n d u te rrito ire de la R o u m a n ie pen d an t
les an n é es 1936 —1938 .................................................... 403
403 186. T errain s agricoles d ’a p rès l’étendue d e l ’exploita­
tio n en 1930 ...................................................................... 403
403 1S7. V aleur de la p ro d u c tio n agricole p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 8 403
*188. P o p u la tio n occupée d an s l ’explo itatio n d u sol et
te rra in agricole p a r tê te d ’h ab itan t ag rico le au 29
404 d éc em b re 1930 ................................................................. 4 0 4
 X
Pag»
189. Indicii cantitativi aî p ro d u cţiei agricole în anii 1921 —
1938 ........................................................................................ 404
190. S uprafaţa R om âniei d u p ă cu ltu ri în anii 1921—1938 405
191. S uprafeţele cultivate cu cereale, pe ţara întreagă, în
1 9 2 1 -1 9 3 8 .......................................................................... 406
192. S uprafeţele cultivate cu p lan te alim entare, pe ţara
întreagă, în aniî 1921—1938 ......................................... 407
193. S uprafeţele cultivate cu plante industriale, pe ţa ra
întreagă, în anii 1921—1938 ........................................ 408
194. Suprafeţele cultivate cu fâneţe, pe ţara întreagă, în
anii 1 9 2 1 -1 9 3 8 ................................................................. 409
195. Suprafeţele cultivate cu vii, pe ţara întreagă, în anii
1 9 2 1 -1 9 3 8 .......................................................................... 410
196. P ro d u cţia cerealelor pe ţa ra întreagă în anii 1921 —1938 411
197. P ro d u cţia pla n telo r alim entare în anii 1921 — 1 9 3 8 .. 412
198. P ro d u cţia p la n telo r industriale în anii 1921 — 1 9 3 8 .. 413
199. P ro d u cţia fân eţelo r cultivate şi natu rale în anii
1 9 2 1 -1 9 3 8 414
200. P roducţia v iilo r şi livezilor de p ru n i în anii 1921—1938 415
201. S uprafeţele cultivate pe regiuni agro-geografice în 1938 416
202. P ro d u cţia agricolă p e regiuni agro-geografice în 1938 418
203. S u prafaţa cultivată şi p ro d u c ţia agricolă în 1938 . . . 420
204. S uprafaţa cultivată şi p ro d u c ţia agricolă pe ţin u tu ri
în 1938 .................................... .......................................... 422
205. C u ltu ra tu tu n u lu i în anii 1926 —1938 . . . . . . . . . . . . 426
206. C u ltu ra tu tu n u lu i p e v arietăţi şi p rovincii în anii
1 9 3 6 -1 9 3 8 427
*207. N u m ăru l p o m ilo r fru ctiferi în anii 1927 — 1 9 3 8 . . . . 428
*208. P ro d u cţia de fru cte în anii 1927 — 1938 ....................... 428
209. V aloarea p ro d u cţiei agricole în anii 1936—1 9 3 8 . . . . 429
PĂDURI
210. S ituaţia p ăd u rilo r p ro p rie tate a S tatului în anii
1 9 3 4 -1 9 3 8 /3 9 430
211. L u crările d e îm p ăd u rire şi am eliorare a arb o re-
te lo r în pădurile S tatului executate în anii
1 9 3 4 /3 5 -1 9 3 8 /3 9 ................................................................ 432
212. A ctiv ită ţi co m plim entare ale d ire cţiilo r silvice în
anii 1 9 3 5 - 1 9 3 8 /3 9 ........................................................... 434
213. E xploatarea p ă d u rilo r S tatu lu i în anii 1935 — 1938/39 435
214. R ezultatele exploatării p ăd u rilo r S tatu lu i în aniî
1 9 3 5 -1 9 3 8 /3 9 436
215. Fabricile de cherestea ale S tatului în fu ncţiune în
anii 1 9 3 5 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................ 438
216. R epartizarea p ă d u rilo r S tatului pe ju d e ţe în anii
1938/39 ................................................................................. 439
217. R epartizarea p ă d u rilo r S tatu lu i pe p rovincii în anii
1 9 3 4 -1 9 3 8 /3 9 439
218. D elicte silvice şi m u n c ito ri u tilizaţi în exploatarea
p ă d u rilo r S tatu lu i în anii 1936—1938/39................ 440
P E S C U I T U L Ş I C R E Ş T E R E A A N IM A L E L O R
219. P ro d u cţia in regie a pescuitului în apele S tatu lu i în
anii 1 9 2 1 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................ 441
220. P ro d u cţia peştelui în apele S tatului şi v en itu l r e a '
Uzat în anii 1 9 2 1 -1 9 3 8 /3 9 ........................................... 443
Pag.
189. Indices cantitatives de la p ro d u c tio n agricole pen*
d a n t les années 1921 — 1938 .......................................... 404
190. Superficie d e la R oum anie p a r cu ltu res p en d a n t les
années 1921—1938 ........................................................... 405
191. Superficies cultivées en céréales, pays entier, p en d a n t
les années 1921 —1938 .................................................... 406
192. Superficies cultivées e n plantes alim entaires, pays
entier, p e n d a n t les années 1921 —1938.................... 407
193. Superficies cultivées en plan tes industrielles, pays
en tier, p en d a n t les années 1921—1938.................... 408
194. Superficies cultivées en prairies artificielles, pays
en tier, p en d a n t les années 1921—1938..................... 409
195. Superficies cultivées en vignobles, pays en tier, p e n ­
d an t les années 1921 — 1938 .............................. : . . . . 410
196. P ro d u ctio n des céréales, pays en tier, p en d a n t les
années 1 9 2 1 -1 9 3 8 ........................................................... 411
197. P ro d u ctio n des plantes alim entaires p e n d a n t les
années 1 9 2 1 -1 9 3 8 ........................................................... 412
198. P ro d u ctio n des plantes industrielles p en d a n t les
années 1 9 2 1 - 1 9 3 8 ............................................................ 413
199. P ro d u ctio n des prés artificiels et naturels p e n d a n t
les années 1921—1938 .................................................... 414
200. P ro d u c tio n des vignobles e t p ru n ie rs p e n d a n t les
années 1 9 2 1 -1 9 3 8 ............................................................ 415
201. Superficies cultivées p a r régions agro-géographiques
en 1938 ............................................................................... 416
202. P ro d u c tio n agricole p ar régions agro-géographiques
en 1938 ................................................................................. 418
203. Superficie cultivée et la p ro d u c tio n agricole en 1938 420
204. S uperficie cultivée e t la p ro d u c tio n agricole p a r ré ­
gions adm inistratives en 1938...................................... 422
205. C u ltu re d u tab ac p e n d a n t les années 1926 —1 9 3 8 .. 426
206. C u ltu re d u tabac p ar v ariétés et pro v in ces p en d a n t
les années 1 9 3 6 -1 9 3 8 .................................................... 427
*207. N o m b re des arb res fruitiers p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 8 428
*208. P ro d u c tio n de fruits p e n d a n t les années 1927 —1938 428
209. V aleur de la p ro d u c tio n agricole p e n d a n t les années
1 9 3 6 -1 9 3 8 429
FORÊTS
210. S ituation des fo rêts p ro p rié té de l’E tat p e n d a n t les
années 1 9 3 4 -1 9 3 8 /3 9 .................................................... 430
211. R eboisem ents dans les fo rêts de l ’E ta t exécutés p e n ­
d a n t les années 1 9 3 4 /3 5 -1 9 3 8 /3 9 ............................. 432
212. A ctivités des d irectio n s forestières p e n d a n t les a n ­
nées 1 9 3 5 -1 9 3 8 /3 9 ......................................................... 434
213. E xp lo itatio n s des fo rêts d e l’E tat p en d a n t les années
1 9 3 5 -1 9 3 8 /3 9 435
214. R ésultats de l ’ex p loitation des fo rê ts de l’E tat pen d a n t
les années 1935 — 1938/39............................................... 436
215. F abriques d e b o is d e ch arp en te de l’E ta t en fo n ctio n
p en d a n t les années 1935 —1938/39 ............................ 438
216. R ép a rtitio n des fo rêts d e l’E ta t p a r dép artem en ts
en 1938/39 ........................................................................... 439
2Î7. R ép a rtitio n des fo rêts de l’E ta t p a r pro v in ces pen*
d a n t les années 1934 — 1938/39 .................................. 439
218. D élits fo restiers et travailleurs em ployés dans
l’e x p lo ita tio n des fo rê ts d e l’E ta t p e n d a n t les
années 1 9 3 6 -1 9 3 8 /3 9 ...................................................... 440
L A P Ê C H E E T L ’É L E V A G E D E S A N IM A U X
219. P roduction d e la pêche dans les eaux d e l’E tat p e n ­
d an t les années 1921—1938/39 .................................. 441
220. P ro d u ctio n de la pêche dans les eaux de l’E tat et
le revenu réalisé pen d a n t les années ‘1921 —1938/39 443
 XI

Pa g. Pag.

221. N u m ăru l pescarilor vân ăto ri şi al b ărcilo r d in apele
exploatate în regie d e S tat în anii 1936/37 —1937/38 443
*222. P ro d u cţia p e scu îtu lu î şî v en itu l realizat în p rin c i­
palele bălţi ale S tatu lu i exploatate în regie în exer­
ciţiul 1938/39...................................................................... 444
*223. R an d a m en tu l p e h ec tar al pescuitului în unele ape
ale S tatului în anii 1936/37—1938/39 ..................... 445
*224. P ro d u cţia p e scu itu lu i în M area N eagră în anîî
1 9 3 7 -1 9 3 8 447
*225. C an tita tea de p eşte v ân d u tă cu ridicata pe piaţa
B ucureşti şi G alaţi în anii 1937—1939.................... 447
226. R epartizarea gospodăriilor ţărăneşti p e categorii d u p ă
n u m ăru l d e anim ale dom estice în 1935 ................ 448
227. Situaţia ep izo tiilo r în anii 1926 — 1938......................... 449
*228. N u m ăru l câinilor în anii 1936—1937 ........................... 449
229. N u m ăru l anim alelor dom estice în an 1920 — 1937. . 450
*230. N u m ăru l p ăsărilo r de curte» stu p ilo r d e albine şl
ie p u rilo r de casă în anii 1934 — 1937......................... 450
231. N u m ăru l anim alelor tăiate p e n tru consum aţie în anii
1 9 2 5 -1 9 3 8 452
232. C antitatea d e carne a anim alelor tăiate p en tru c o n ­
sum aţie în anii 1925 — 1938........................................... 454
221. N o m b re d es p êch eu rs e t des b arq u es se tro u v a n t
dans les eaux exploitées p ar I’E tat p e n d a n t les
années 1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 443
*222. P ro d u c tio n de la pèche e t le revenu o b te n u des
prin c ip au x étangs d e l’É ta t exploités e n regie
. en 1938/39 ........................................................................ 444
*223. R en d e m en t d e la pêche p a r h ectare d an s cer-
ta in s étangs de l’É ta t p en d a n t les années
1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................... 445
*224. P ro d u ctio n de la pêche d an s la M e r N o ire pendant
les années 1937 —1938........................................... .. 447
*225. Q u a n tité d e poisson v en d u e en gros s u r le m ar­
ché de B ucureşti e t G alaţi p e n d a n t les années
1 9 3 7 - 1 9 3 9 ........................................................................ 447
226. R é p a rtitio n des e x p l o i t â t e s des p e tite s agricul­
tu re s su iv an t le n o m b re de bétail d an s l’exploi-
ta tio n s en 1935 ................................................................. 448
227. S ituation des épizooties p en d a n t les années
1 9 2 6 -1 9 3 8 449
*228. N o m b re des chiens p e n d a n t les années 1936 —1937 449
229. N o m b re des anim aux dom estiques p e n d a n t les années
1 9 2 0 -1 9 3 7 450
*230. V olailles, ruches e t lapins dom estiques p e n d a n t les
années 1 9 3 4 -1 9 3 7 ............................................................. 450
231. N o m b re des anim aux ab a ttu s p o u r 1a consom m ation
p e n d a n t les années 1925 —1938 .................................. 452
232. Q u an tité d e viande des anim aux a b a ttu s p o u r la
con so m m atio n p e n d a n t les années 1925 — 1 9 3 8 .. 454

I N D U S T R IA E X T R A C T IV Ă IN D U S T R IE E X T R A C T IV E
233. P ro d u cţia m inieră în anii 1921—1938 ........................... 456 233. P ro d u ctio n m inière p e n d a n t les années 1921—1938 456
234. V aloarea to tală a p ro d u cţiei m iniere în anii 1921 —1938 461 234. V aleur to tale de la p ro d u c tio n m inière p e n d a n t les
années 1 9 2 1 -1 9 3 8 ............................................................ 461
235. M etalele şi m etaloidele o b ţin u te d in prelucrarea m i­ 235. M étaux e t m étalloïdes o b te n u s par la tra n sfo rm atio n
ne re u rilo r în anii 1921—1938....................................... 462 de m inerais p en d a n t les années 1921—1 9 3 8 .... 462
236. V aloarea m etalelor şi m e talo id elo r co n ţin u te în m î- 236. V aleur des m étaux e t m étalloïdes co n ten u s dans
nereurile auro-argentifere în anii 1921 — 1 9 3 8 .... 464 des m inerais auro-argsntifères p e n d a n t les années
1 9 2 1 -1 9 3 8 464
237. P ro d u cţia şi valoarea p etro lu lu i b r u t pe judeţe dela 237. P ro d u ctio n et valeur d u p étro le b ru t p a r d épartem ents
1 8 5 7 - 1 9 3 8 ............................................................................ 465 depuis 1857 —1938 ............................................................ 465
238. M etrii foraţi în anii 1931 —1938 ......................... 466 238. M ètres linéaires forés p e n d a n t les années 1931—1938 466
239. P ro d u cţia p etro lu lu i p e p ro p rie tăţi în anii 1921 —1938 467 239. P ro d u c tio n du p étro le p a r catésories des p ro p rié ­
taires p e n d a n t les années 1921 — 1 9 3 8 .................... 467
240. C o n su m u l de gaz n atu ral în anii 1922 — 1938............ 467 240. C o n so m m a tio n d u çaz n atu rel p e n d a n t les années
1 9 2 2 -1 P 3 8 467
241. A ctivitatea rafin ăriilo r de p e tro l în anii 1921—1938 468 241. A ctivité des raffineries d e pétro le p e n d a n t les années
1921 - 1 9 3 8 .......................................................................... 468
242. F o rţa m otrică în in d u stria extractivă în anii 242. Force m o trice dans l’in d u strie ex tractiv e p e n d a n t
1 9 3 6 -1 9 3 8 468 les an n ées 1936—1938 .................................................... 468
243. P ro d u cţia sării şi rezultatul vânzării în anii 243. P ro d u c tio n du sel e t le revenu p e n d a n t les années
1 9 2 1 /2 2 -1 9 3 8 .................................................................... 470 1 9 2 1 -2 2 -1 9 3 8 .................................................................. 4 7 0
244. P ro d u cţia carierelor în anii 1921 — 1938 .................... 472 244. P ro d u c tio n des carrières pen d a n t les années
1 9 2 1 - 1 9 3 8 ........................................................................... 472
245. P ersonalul şi accidentele d in in d u stria extractivă în 245. P ersonnel et les accidents dans l’in d u s trie extractive
anii 1 9 2 1 - 1 9 3 8 .................................................................. 476 p e n d a n t les années 1921 —1938 .................................. 476

I N D U S T R IA T R A N S F O R M A T O A R E IN D U S T R IE M A N U F A C T U R IÈ R E
P--T-V9 ™ f
246. Industria m are pe grupe de in d u strii şi ţin u tu ri 246. G ran d e in d u strie p a r groupes d’in d u stries et régions
în anii 1921—1 9 3 8 ........................................................... 478 adm inistratives p e n d a n t les années 1921—1 9 3 8 .. 478
247. P ro d u cţia, consum aţia, încasările d in vânzarea şi d in 247. P ro d u c tio n , co n so m m atio n d ’alcool, les recettes
taxele d e consum aţie asu p ra alcoolului în anii de la v en te d ’alcool e t des taxes de consom m ation
financiari 1 9 3 1 /3 2 -1 9 3 8 /3 9 ........................................... 494 p e n d a n t les années financières 1 9 3 1 /3 2 —1938/39 494
248. P ro d u cţia zahărului în anii 1926 —1 9 3 8 /3 9 .................. 496 248. P ro d u c tio n du sucre p e n d a n t les années 1926-1938/39 496
249. C o n su m u l zahărului pe cap d e lo c u ito r în anii 249. Sucre consom m é p a r h ab itan t p e n d a n t les années
1 9 3 5 /3 6 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 496 1 9 3 5 /3 6 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................. 496
250. H ârtie de ţigarete şi cărţi de jo c în anii 1927 — 1937/38 497 250. P apier à cigarettes e t cartes à jouer p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 7 /3 8 . ................................................................. 497
251. C h ib ritu ri v ân d u te şi veniturile încasate în anii 251. A llu m ettes vendues e t p ro d u its de la v e n te pendant
1 9 2 7 -1 9 3 7 /3 8 497 les années 1 9 2 7 -1 9 3 7 /3 8 .............................................. 497
XII
Pag.
252. Explosibile v ândute, veniturile încasate şi cheltuelile
efectuate în anii 1927 — 1937/38 .................................. 498
253. V ânzarea tu tu n u lu i în anii 1932 — 1937/38 ................ 498
*254. Indicii p ro d u cţiei industriale în anii 1928 1 9 3 8 ... 499
*255. In d ic ile de gros al p re ţu rilo r in d u striale în anii
1 9 3 0 - 1 9 3 8 ........................................................................... 499
C O N S T R U C Ţ II
256. C o n stru cţii autorizate în anii 1935—1938................ 499
E N E R G IA E L E C T R IC Ă
257. G ra d u l de electrificare a R om âniei în 1937 — 1938. . 500
258. P uterea şi p ro d u cţia uzinelor electrice în anii
1 9 2 5 -1 9 3 8 .......................................................................... 502
259. D esvoltarea p u terii instalate în uzinele de interes
public în anii 1925 — 1938 ............................................. 502
260. D esvoltarea producţiei de energie în uzinele electrice
de interes public în anii 1925 — 1938 .................... 503
261. C lasificarea uzinelor electrice de interes public d u p ă
m ărim ea p u te rii instalate în 1937 şi 1938................ 504
262. Punerea în exploatare a în tre p rin d e rilo r electrice p u ­
blice dela 1 8 8 4 -1 9 3 8 .................................................... 504
263. Sistem e de cu ren t şi puterea instalată a diferitelor sis­
te m e de d istrib u ţie în 1937 şi 1938......................... 504
264. Puterea instalată şi p ro d u cţia prin c ip alelo r centrale
u rb an e d in R om ânia în 1937 şi 1 9 3 8 ...................... 505
265. T en siunile secundare ale uzinelor publice în 1937
şi 1938................................................................................... 505
266. N u m ă ru l a b o n a ţilo r cari utilizează energie electrică
în 1938 ................................................................................. 506
PARTEA IV
C Ä I D E C O M U N IC A Ţ IE Ş I T R A N S P O R T U R I
D R U M U R I, A U T O V E H IC U L E
267. S itu aţia p o d u rilo r definitive în 1939............................. 511
268. S itu aţia p o d u rilo r provizorii în 1939 ............................ 512
269. S ituaţia generală a d ru m u rilo r în anii 1 9 2 2 —1939 . . 513
270. S itu a ţia d ru m u rilo r naţionale în 1922—1 9 3 ^ ............ 513
271. S itu aţia d ru m u rilo r judeţene în 1922 —1939.............. 514
272. S itu a ţia d ru m u rilo r com unale în 1922 —1939............ 514
*273. N u m ă ru l bicicletelor p e judeţe în anii 1935—1938 515
274. A u to vehiculele repartizate pe ju d e ţe şi categorii în
anii 1 9 3 4 -1 9 3 8 ................................................................. 516
275. A utovehiculele repartizate p e ţin u tu ri şi categorii
în 1 9 3 8 .................................................................................. 517
276. A utovehiculele repartizate pe ţa ra d e provenienţă şi
categorii în anii 1934 —1938 ........................................ 518
277. A u to v eh icu lele repartizate pe categorii şi ţara de
p ro v e n ie n ţă în anii 1926—1938 .................................. 520
CĂ I FERATE
278. Lungim ea lin iilo r de cale ferată în exploatare în anii
1 9 2 8 -1 9 3 9 .......................................................................... 522
279. M ijloace de tra n sp o rt b u n e în circulaţie în anii
1 9 2 8 -1 9 3 9 .......................................................................... 522
280. C ircu laţia tre n u rilo r C .F .R . în anii 1928 — 1 9 3 9 .... 523
Pag.
252. Explosifs vendus, p ro d u its de la vente et les dépenses
effectuées p en d a n t les années 1927 — 1 9 3 7 /3 8 .... 498
253. V en te d u tabac p e n d a n t les années 1932 — 1937/38 498
*254. Indices de la p ro d u c tio n in d u strielle p e n d a n t les
années 1928 — 1938 ........................................................ ... 499
*255. Indice d e gros des p rix in d u striels p e n d a n t les
années 1930 — 1938 .............................................................499
C O N S T R U C T IO N S
256. C o n stru ctio n s autorisées p en d a n t les années 1935-1938 499
É N E R G IE É L E C T R IQ U E
257. D egré d ’électrification d e la R o u m an ie p e n d a n t les
années 1 9 3 7 -1 9 3 8 ......................................................... 500
258. Puissance et p ro d u c tio n d es usines électriques p e n ­
d an t les années 1925 — 1938 ......................................... 502
259. D év elo p p em en t d e la puissance installée dans les usines
d ’in té rê t public p en d a n t les années 1925 — 1938 502
260. D év elo p p em en t de la p ro d u c tio n d ’énergie électrique
d an s les usines d ’in té rê t public p e n d a n t les
années 1925 —1938 ............................................................ 503
261. C lassem en t des usines électriques d ’in té rê t p u b lic
d ’ap rès la puissance installée en 1937 et 1938 . . 504
262. A n n ée de m ise en fo n ctio n des en trep rises élec­
triq u es p u b liq u es de 1884 —1938 ............................... 504
263. Systèm es de co u ran t et puissance installée des dif-
férents systèm es de d is trib u tio n en 1937 e t 1938 504
264. Puissance installée et p ro d u c tio n des principales
centres u rb ain s d e R o u m an ie en 1937 et 1938 . . 505
265. T en sio n s secondaires des usines p u b liq u es en 1937
et 1938.................................................................................... 505
266. N o m b re des ab o n n és u tilisan t de l’énergie électrique
en 1938 ............................................................................... 506
IV-ème PARTIE
V O IE S D E C O M M U N IC A T IO N S E T
T R A N SPO R T S
V O I E S . A U T O V É H IC U L E S
267. S itu atio n des p o n ts d éfinitifs en 1939 .......................... 511
268. S itu a tio n des p o n ts p ro v iso ires en 1939 ..................... 512
269. S itu atio n générale des chaussées p en d a n t les années
1 9 2 2 -1 9 3 9 ........................................................................... 513
270. S itu a tio n des voies natio n ales p e n d a n t les années
1 9 2 2 -1 9 3 9 ........................................................................... 513
271. S itu atio n des voies d épartem entales p e n d a n t les
années 1 9 2 2 - 1 9 3 9 ........................................................... 514
272. S itu a tio n d e s voies com m unales p e n d a n t les années
1 9 2 2 - 1 9 3 9 ........................................................................... 514
*273. N o m b re des b icyclettes p a r d ép a rtem e n ts p en d a n t
les années 1935 — 1938 .................................................... 515
274. A u to v éh icu les rép artis p a r d ép artem en ts e t caté­
gories p en d a n t les années 1934 — 1938..................... 516
275. A utovéhicules rép artis p a r régions ad-tives et caté­
gories en 1938.................................................................... 517
276. A uto v éh icu les rép artis p a r pays de p ro v en an ce et
catégories p e n d a n t les années 1934 — 1 9 3 8 . . . . . . 518
277. A uto v éh icu les rép artis p a r pays d e p ro v en an ce et
catégories p en d a n t les années 1926—1938 ............ 520
C H E M IN S D E F E R
278. Longueur des lignes d e chem ins de fer en exploi­
ta tio n pen d a n t les années 1928 — 1939 ..................... 522
279. M oyens de tra n sp o rts p e n d a n t les années 1928 — 1939 522
280. C irc u latio n des tra in s C .F .R . p e n d a n t les années
1 9 2 8 - 1 9 3 0 ............................................................................ 523

Pag.
281. T raficul de călători p e C .F .R . în anii 1 9 2 8 - 1 9 3 9 .. 524
282. T ra ficu l d e m ă rfu ri cu tre n u rile C .F .R . în anii
1 9 2 8 -1 9 3 9 ........................................................................... 526
283. T ra ficu l d e bagaje şi m esagerii pe C .F .R . în anii
1 9 2 8 -1 9 3 9 .......................................................................... 526
284. T raficul pe căile ferate în osii încărcate în anii
1 9 3 1 - 1 9 3 9 ........................................................................... 528
285. T ra ficu l pe C .F .R . al m ă rfu rilo r repartizate pe cate­
gorii în anii 1928—1938 ................................................ 530
286. C o m b u stib ilu l co n su m a t d e C . F . R . în anii
1 9 2 8 -1 9 3 9 530
287. V en itu rile Regiei A u to n o m e C . F. R . în an ii
1 9 2 8 -1 9 3 9 532
288. C heltuelile Regiei A u to n o m e C . F. R . în anii
1 9 2 8 - 1 9 3 9 ........................................................................... 532
*289. M ă rfu ri tranzitate pe C ăile F erate R o m ân e în anii
1 9 3 3 -1 9 3 8 ........................................................................ 534
290. A ctivitatea serviciilor d e a u to b u se şi autocam ioane
C .F .R . în anii 1 9 3 5 -1 9 3 9 ........................................... 536
291. A ccidente C .F .R . în anii 1928 — 1939 ......................... 536
T R A N S P O R T U R I A E R IE N E
292. T ra ficu l pasagerilor p e ae ro p o rtu ri în anii 1930 — 1938 537
'^Î93. TYaflcul ae rian în anii 1930 — 1938 538
TRA N SPO RTU RI PE A PĂ
294. V asele m aritim e su b pavilion ro m â n în 1 9 3 9 . . . . 540
295« V asele fluviale sub pav ilio n ro m â n în 1939............ 540
296. M işcarea călătorilor, m ă rfu rilo r şi v en itu rile reali­
zate d e S .M .R . în anii 1 9 3 1 /3 2 -1 9 3 7 /3 8 ................ 542
297. Liniile N avigaţiunii Fluviale R o m ân e în J9 3 8 ............ 542
298. S ituaţia N avigaţiunii Fluviale R om âne în anii
1 9 2 1 -1 9 3 8 544
299. T ra n sp o rtu rile efectuate cu şlepuri p e D u n ăre şi
P ru t în anii 1931—1938 ................................................ 544
300. M işcarea vaselor şi m ă rfu rilo r în p o rtu rile m aritim e
şi fluviale ale R om âniei în anii 1929—1938............ 546
301. M işcarea vaselor şi m ă rfurilor în p o rtu rile : C onstanţa,
G alaţi, Brăila şi G iurgiu în anii 1931—1938 . . . . 548
*302. M ărfu ri tranzitate în p o rtu rile m aritim e şi fluviale
ale R om âniei în an ii 1930—1 9 3 8 .............................. 552
303. Serviciul de pilotaj d in O rşo v a - T raficul în sectorul
cataractelor în anii 1933 — 1933 . . .............................. 554
304. B astim ente ieşite d in D u n ăre pe naţionalităţi în
anii 1 9 2 7 -1 9 3 8 ................................................................. 556
305. B astim ente in trate şi ieşite goale d in D unăre în anii
1 9 2 7 -1 9 3 8 .......................................................................... 558
306. B astim ente încărcate com plet în a m o n t şi b a sti­
m ente încărcate, parte în am o n t şi parte în rada
p o rtu lu i Sulina în anii 1927 —1938 ........................... 559
307. D estinaţia m ă rfurilor ex p o rtate p rin gurile D unării
în anii 1 9 3 5 -1 9 3 8 ............................................................ 560
P O Ş T Ă , T E L E G R A F , T E L E F O N , R A D IO
308. Situaţia generală a Serviciului P o ştal şi Telegrafic
în anii 1 9 2 9 -1 9 3 8 ......................................................... 564
309. T raficul telegrafic în anii 1 9 3 0 -1 9 3 9 ......................... 568
310. N u m ăru l ab o n a ţilo r la radio în anii 1927 — 1 9 3 8 .... 569
XIII
Pag.
281. T rafic des voyageurs p a r C .F .R . p e n d a n t les années
1 9 2 8 -1 9 3 9 .......................................................................... 524
282. T ra fic des m archandises p a r C .F .R . p e n d a n t les
années 1 9 2 8 -1 9 3 9 ........................................................... 526
283. T rafic des bagages et des messageries p ar C .F.R .
p e n d a n t les années 1928 — 1939 .................................. 526
284. T rafic p a r chem ins de fer en essieux chargés p en ­
d a n t les années 1931 — 1939 ....................................... 528
285. T ra fic p a r C .F.R . des m archandises rép artis p ar ca­
tégories p en d a n t les années 1928 — 1938 ................ 530
286. C o m b u stib le consum é de C .F .R . p e n d a n t les années
1 9 2 8 -1 9 3 9 530
287. R evenus d e Regie A u to n o m e C .F .R . pen d a n t les
années 1 9 2 8 -1 9 3 9 ........................................................ 532
288. D épenses de Regie A u to n o m e C .F .R . p en d a n t les
années 1 9 2 8 -1 9 3 9 ............................................................. 532
*289. M archandises transitées p ar C .F .R . p e n d a n t les années
1 9 3 5 - 1 9 3 8 .......................................................................... 534
290. Service des a u to b u s e t autocam ions C .F .R . pendant
les années 1935 — 1939 .................................................... 536
291. A ccidents C .F .R . p e n d a n t les années 1928 —1 9 3 9 .. 536
N A V IG A T IO N A É R IE N N E
292. T ra fic des passagers p a r aéro d ro m es pen d an t les
an n é es 1930—1938 ........................................................... 537
293. T ra fic aérien p en d a n t les années 1930—1938 ......... 538
T R A N S P O R T S P A R V O IE S N A V IG A B L E S
294. V aisseaux m aritim es so u s pavillion ro u m a in en 1939 540
295. V aisseaux fluviales so u s pavillion ro u m a in en 1939 540
296. M o u v em e n t des voyageurs, m archandises et les reve­
n u s d u Service M aritim e R o u m a in p en d a n t les
années 1 9 3 1 /3 2 -1 9 3 7 /3 8 ............................................... 542
297. Lignes d e la N avigation Fluviale R o u m a in e en 1938 542
298. S itu a tio n de la N avigation Fluviale R oum aine p e n ­
d a n t les années 1921—1938........................................... 544
299. T ra n sp o rts effectuées e n chalands su r le D anube et
le P ru t p e n d a n t les années 1931 — 1938 ................ 544
300. M o u v em e n t des vaisseaux et m archandises dans les
p o rts m aritim es e t fluviaux de R o u m a n ie pendant
les années 1929 — 1938 .................................................... 546
301. M o u v em e n t des b âtim en ts et m archandises dans les
p o r ts : C onstanţa, G alaţi, Brăila et G iurgiu p en ­
d a n t les années 1931—1938 ......................................... 548
*302. T ra n sit d es m archandises dans les p o rts m aritim es
. et flu v iau x de R oum anie p e n d a n t les années
1 9 3 0 - 1 9 3 8 ........................................................................... 552
303. Service de pilotage d ’O rşova - T ra fic dans le
secteu r des cataractes p e n d a n t les années
1 9 3 3 - 1 9 3 8 ........................................................................... 554
304. B âtim ents sortis de D an u b e par n atio n alités pendant
les années 1927 —1938 .................................................... 556
305. B âtim e n ts entrés et so rtis su r lest d u D a n u b e pendant
les années 1927 —1938 ......... .......................................... 558
306. B âtim en ts chargés en to talité en a m o n t e t bâtim ents
ayant pris leur chargem ent en p artie e n rade de
S ulina, pendant les années 1927 — 1938.................... 559
307. D e stin a tio n des m archandises ex p o rtées p a r l’em b o u ­
ch u re de D an u b e p en d a n t les an n ées 1 9 3 5 —1938 560
P O S T E , T É L É G R A P H E , T É L É P H O N E , T .S .F .
308. S itu a tio n générale d u Service P ostal e t T élégraphique
p e n d a n t les années 1929 —1938 .................................. 564
309. T ra fic télégraphique p e n d a n t les an n ées 1930 —1939 568
310. A b o n n é s au T .S .F . p e n d a n t les an n ées 1927 —1938 569
XIV
Pag.
PARTEA V
C O M ER Ţ
C O M E R Ţ I N T E R IO R
311. C am erele de C o m e rţ şi In dustrie, n u m ă ru l m e m b ri­
lo r consiliilor de adm inistraţie şi bugetele în 1937/38 573
312. C am erele de C o m e rţ şi In d u strie , n u m ă ru l m em b rilo r
consiliilor d e a d m in istra ţie şi bugetele în 1938/39 574
C O M E R Ţ E X T E R IO R
313. Im p o rtu l, ex p o rtu l şi balanţa com ercială în anii
1 9 0 1 -1 9 3 8 .......................................................................... ^ 7 >
314. C an tită ţi im p o rtate şi ex p o rtate p e grupe de m ărfuri
în anii 1 9 1 9 -1 9 3 8 ........................................................... 576
315. V aloarea im p o rtu lu i şi ex p o rtu lu i p e grupe d e m ă r­
fu ri în anii 1919 — 1 9 3 8 .................................................. 577
316. Im p o rtu l pe categorii d e m ă rfu ri în an ii 1919 —1938
C a n t i t ă ţ i ............................................................................... 578
317. Im p o rtu l p e categorii d e m ărfuri în anii 1919 —1938
V a l o r i .................................................................................... 582
318. E x p o rtu l pe categorii d e m ărfuri în anii 1919 —1938
C a n tită ţi................................................................................. 586
319. E x p o rtu l pe categorii d e m ărfuri în anii 1919 —1938
V a l o r i .................................................................................... 590
320. B alanţa com ercială p e ţă ri în anii 1921—1938......... 594
321. Im p o rtu l pe ţă ri în anii 1919 —1938 — C a n tită ţi----- --- 596
322. E x p o rtu l pe ţă ri în anii 1919 —1938 — V a lo ri......... .... 600
323. E x p o rtu l p e ţă ri în anii 1919—1938 — C a n t ită ţi... 604
324. E x p o rtu l p e ţă ri în anii 1919 —1938 — V a lo ri........... .... 608
325. C o m e rţu l ex terio r al R om âniei pe categorii de m ă r­
fu ri cu principalele ţă ri în anii 1931 — 1938............ 612
326. E x p o rtu l p rincipalelor p ro d u se în anii 1921—1938
C a n t i t ă ţ i ............................................................................... 628
327. E x p o rtu l p rincipalelor pro d u se în anii 1921 —1938
V a l o r i .................................................................................... 630
PREŢURI
328. P reţurile d e detaliu, m e d ii pe ţa ră în anii 1913 şi
1 9 2 9 -1 9 3 9
329. Indicele m ediu pe ţa ră al p re ţu rilo r d e detaliu în
în anii 1913 şi 1 9 2 9 - 1 9 3 9 ........................................... 633
330. M ed ia anuală a p re ţu lu i d e detaliu p e n tru alim entele
d e origină anim ală în 1939........................................... 634
331. M edia anuală a p re ţu lu i d e detaliu p e n tru alim entele
d e origină vegetală în 1939........................................... 638
332. M ed ia anuală a p re ţu lu i de detaliu p e n tru articolele
de îm brăcăm inte, încălţăm inte şi confecţiuni în 1939 642
333. M edia anuală a p re ţu lu i d e detaliu p e n tru com bus­
tib il şi alte articole în 1939........................................... 644
334. Indicele d e d etaliu p e n tr u 33 articole principale dela
1 9 3 3 - 1 9 3 9 ........................................................................... 646
335. C o stu l lu n a r al v ie ţii în anii 1933 —1934 şi
1 9 3 7 -1 9 3 9 650
336. Indicele costului v ie ţii în anii 1933 —1934 şi
1 9 3 7 - 1 9 3 9 ........................................................................... 650
337. C o stu l anual al vieţii în le i pe categorii d e cheltueli
în 1939 ................................................................................. 652
338. Im p o rtan ţa p ro cen tu ală a d iferitelo r categorii de
cheltueli care alcătuesc costul vieţii în 1 9 3 9 .... 654
Pag.
V-ème PARTIE
COM M ERCE
C O M M E R C E I N T É R IE U R
311. C h am b res d e C o m m erce e t d ’in d u strie, les m em bres
des conseils d ’ad -tio n e t les budgets en 1 9 3 7 /3 8 ... 573
312. C h am b res d e C o m m erce e t d ’in d u strie, les m em b res
des conseils d ’ad -tio n e t les budgets en 1 9 3 8 /3 9 .. 574
C O M M E R C E E X T É R IE U R
313. Im p o rta tio n et ex p o rtatio n p e n d a n t les années
1 9 0 1 - 1 9 3 8 .......................................................................... 575
314. Q u an tités im p o rtés e t exportés p a r groupes de
m archandises p e n d a n t les années 1919 —1 9 3 8 .... 576
315. V aleur d e l’im p o rtatio n et l’ex p o rtatio n p a r groupes
de m archandises p e n d a n t les années 1919 —1938 577
316. Im p o rta tio n p a r catégories de m archandises p e n ­
d a n t les années 1919 — 1938 - Q u a n tité s ................ 578
317. Im p o rta tio n p a r catégories de m archandises p e n d a n t
les années 1919 — 1938 - V a le u r s ............................. 582
318. E x p o rtatio n p a r catégories de m archandises p en d a n t
les années 1919 — 1938 — Q u a n t i t é s ......................... 586
319. E x p o rtatio n p a r catégories de m arch an d ises p e n ­
d an t les années 1919 —1938 - V a le u r s .................. 590
320. Balance com m erciale p ar pays p e n d a n t les années
1 9 2 1 -1 9 3 8 .......................................................................... 594
321. Im p o rtatio n p ar pays pen d a n t les années 1919 — 1938
Q u a n tité s ............................................................................... 596
322. Im p o rta tio n p ar pays p e n d a n t lee années 1919 —1938
V aleurs ............................................................................... 600
323. E x p o rtatio n p ar pays pen d a n t les années 1919 —1938
Q u a n tité s ............................................................................... 604
324. E x p o rtatio n p ar pays p en d a n t les années 1919 —1938
V a l e u r s ................................................................................. 608
325. C om m erce extérieur de la R o u m a n ie p ar catégories
d e m archandises et p ar pays p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 8 .......................................................................... 612
326. E x p o rtatio n des p rincipaux p ro d u its pen d an t les
années 1921—1938 - Q u a n tité s .................................. 628
327. E x p o rtatio n des p rincipaux p ro d u its p e n d a n t les
années 1921—1938 - V a le u rs ..................................... 630
' P R IX
328. M oyennes des prix de détail en R oum anie pen d a n t
les années 1913 e t 1929 — 1939 .................................. 632
329. Indices m oyennes des p rix d e détail p e n d a n t les
années 1913 et 1 9 2 9 -1 9 3 9 ........................................... 633
330. M oyenne annuelle des p rix en détail des alim ents
d ’origine anim ale en 1939........................................... 634
331. M oyenne annuelle des p rix en détail des alim ents
d ’origine végétale en 1939 ........................................... 638
332. M o yenne annuelle des p rix en détail des vêtem ents,
chaussures et articles de confection en 1939......... 642
333. M o y en n e annuelle des p rix en d étail des c o m b u ­
stibles et o b jets divers en 1939.................................. 644
334. Indices des p rix en d étail de 33 articles p rin cip au x
de 1 9 3 3 -1 9 3 9 .................................................................. 646
335. C o û t m ensuel d e la v ie p e n d a n t les années
1 9 3 3 -1 9 3 4 e t 1 9 3 7 -1 9 3 9 ........................................... 650
336. Indices d u co û t de la vie p e n d a n t les années
1 9 3 3 -1 9 3 4 et 1 9 3 7 -1 9 3 9 ........................................... 650
337. C o û t an n u el d e la vie en lei p ar catégories d e d é­
pensas en 1939.................................................................. 652
338. Im p o rtan ce p a r pourcentages des d ifféren tes caté­
gories d e dépenses incluses d an s le calcul d u co û t
de la vie e n 1939............................................................. 654

Pag.
339. N ivelul costului vieţii in oraşele capitale de ju d e ţ
faţă d e aceleaşi categorii de cheltueli d in B ucureşti
ia 1939.................................................................................... 656
340. P re ţu l m ediu al anim alelor vii, în lei p e kilogram în
a n ii 1 9 3 2 -1 9 3 9 .................................................................. 658
341. P re ţu l m ediu al p ro d u se lo r anim ale la B ucureşti-
A b a to r în lei pe kg. în anii 1932 — 1939................ 659
342. P reţu l m ediu al cerealelor în b u rse şi o b o are, în lei
p e 100 kg. în anii 1932 — 1939 .................................. 658
PARTEA V I
F IN A N Ţ E , C A P IT A L , M O N E T A
F IN A N Ţ E P U B L IC E
343. V eniturile şi cheltuelile bugetare în anii 1922/23 —
1 9 3 8 /3 9 .................................................................................. 663
344. S ituaţia evaluărilor şi încasărilor d in co n trib u ţiu n i
directe, indirecte, taxele d e tim b ru şi im pozi­
tele p e acte juridice în exerciţiile financiare
1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 /3 8 ............................................................... 664
345. B ugetul S tatu lu i p e exerciţiile 1935/36—1940/41 . . 666
346. D ato ria public& la 1 A prilie 1935—1 A prilie 1940 . 668
347. V eniturile şi cheltuelile judeţene p e exerciţiul f i­
nanciar 1937/38 ..............................■.................................. 670
348. V en itu rile şi cheltuelile co m u n elo r rurale pe exer­
ciţiu l financiar 2 9 3 7 / 3 8 . . . . . ......................................... 672
349. V en itu rile şi cheltuelile com unelor u rb an e pe exer­
ciţiu l financiar 1937/38 .................................................. 674
350. V eniturile şi cheltuelile ju d e ţelo r p e exerciţiul fin a n ­
ciar 1938/39 ......................................................................... 678
351. V en itu rile şi cheltuelile co m u n elo r rurale pe exer­
ciţiul financiar 1938/39 ................................................... 680
352. V eniturile şi cheltuelile c o m u n elo r u rb an e pe exer­
ciţiul fin a n ciar 1938/39 ................................................... 682
F IN A N Ţ E P R IV A T E
353. B ilanţul general al Băncii N aţionale a R om âniei în ­
cheiat la 31 D ecem vrie 1935 — 1939 ......................... 686
354. Situaţia co n tu rilo r Băncii N aţionale a R om âniei în
anii 1 9 3 1 -1 9 3 9 ................................................................. 688
355. E fecte prezentate la sco n t la sediul Băncii N aţionale
a R om âniei (Bucureşti) în anii 1932 — 1939............ 690
356. S tru ctu ra po rto fo liu lu i adm is îa sco n t la Banca N a ­
ţională a R om âniei (B ucureşti'' în anii 1932 — 1939 690
357. M o n eta m etalică în circulaţie în anii 1931 —1 9 3 9 .. 691
358. R epartizarea d ep u n ă to rilo r C asei N aţionale de E c o ­
n o m ii şi C ecuri P oştale pe p rofesiuni la 31 D e­
cem vrie 1937 şi 1938 ...................................................... 691
*359. M işcarea cecurilor poştale în anii 1933 —1938 . . . . 692
360. Situaţia C asei de D ep u n eri şi C o n sem n a ţiu n i în anii
1 9 2 0 /2 1 - 1 9 3 9 /4 0 ..................' ......................................... 692
361. Repartizarea d e p u n ă to rilo r şi a d ep u n e rilo r C asei
N aţionale de E conom ii şi C ecuri P oştale pe ţin u ­
tu ri la 31 D ecem vrie 1938........................................... 694
362. Situaţia C asei N aţionale de E conom ii şi C ecuri P o ­
ştale în anii 1921/22 —1938 ........................................... .... 694
*363. R epartizarea titu la rilo r de c o n t cec pe pro fesiu n i în
anii 1933— 1 9 3 8 ...................................................................... 694
364. Poliţele p ro te state în anii 1927 — 1938 ......................... ....696
XV
Pag.
339. N iveau d u c o û t de la vie dans les villes chefs-l»eux
des d ép artem en ts p ar ra p p o rt au x m êm es catégo*
ries de dépenses à B ucureşti en 1939..................... 656
340. P rix m oyen des an im aux vivants, en lei p a r kg.
p en d a n t les années 1932—1939 .................................. 658
441. Prix m o y en des p ro d u its anim aux à l’a b a tto ire B u cu ­
reşti, en lei par kg p e n d a n t les années 1932—1939 659
342. Prix m o y e n des céréales d an s les bourses e t les p rin ­
cipaux m arch és, en lei p a r 100 kg p e n d a n t les
années 1932—1939 ......................................................... 658
V l-èm e PA RTIE
F IN A N C E S , C A P IT A L , M O N N A IE
F IN A N C E S P U B L IQ U E S
343. R ecettes e t dépenses budgétaires p e n d a n t les années
1 9 2 2 /2 3 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................. 663
344. S itu a tio n des estim ations et recettes d es im pôts
d irects, ind irects, taxes d e tim b re e t l’im p ô t par
faits ju rid iq u es p e n d a n t les exercices financières
1 9 3 3 /3 4 -1 9 3 7 (38 ............................................................. 664
345. B udget d e l ’É tat p o u r les exercices 1935/36 —1940/41 666
346. D ette p u b liq u e au 1-er avril 1935 —1-er av ril 1940 668
347. R evenus et dépenses p o u r chaque d ép a rtem e n t p e n ­
d an t l ’exercice fin an cier 1937/38 ................................ 670
348. R evenus e t dépenses d es com m unes ru rales p endant
l’exercice financier 1937/38 .......................................... 672
349. R evenus et dépenses d es villes p e n d a n t l’exercice
fin an cier 1937/38 ............................................................... 674
350. R evenus e t dépenses p o u r chaque d é p a rte m e n t p e n ­
d an t l’exercice fin an cier 1938/39 ................................ 678
351. R evenus et dépenses d es com m unes ru rales p endant
l’exercice financier 1938/39 .......................................... 680
352. R evenus e t dépenses des villes p e n d a n t l ’exercice
financier 1938/39 ............................................................... 682
F IN A N C E S P R IV É S
353. Bilan général de la B anque N ationale d e R oum anie
a rrê té a u 31 décem bre 1935 —1939........................... 686
354. S itu a tio n d es com ptes d e la B anque N atio n ale de
R o u m a n ie p en d a n t les années 1931 — 1939 ........... 683
355. Effets présen tés à l’esco m p te au siège d e la Banque
N atio n ale de R o u m an ie (Bucureşti) p e n d a n t les
années 1932 —1939 ............................................................ 690
356. D éco m p o sitio n d u p o rtefeu ille adm is à l ’escom pte,
B anque N ationale de R oum anie (siège B ucureşti)
p e n d a n t les années 1932 —1939 .................................. 690
357. M o n n aie m étallique en circulation p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 9 691
358. R é p a rtitio n des d ép o san ts de la C aisse N ationale
d ’E pargne et C h èq u e s Postaux p a r proffessions
au 31 décem bre 1937 e t 1938 .................................... 691
*359. M o u v em e n t des chèques postaux p e n d a n t les années
1 9 3 3 - 1 9 3 8 .......................................................................... 692
360. S itu a tio n de la Caisse des D épôts e t C onsignations
p e n d a n t les années 1920/21—1939/40 ...................... 692
361. R ép a rtitio n des d ép o san ts et les d é p ô ts d e la Caisse
N atio n ale d ’Epargne e t Chèques P o stau x par ré ­
gions ad-tives au 31 décem bre 1938 ........................ 69 4-
362. S itu a tio n de la Caisse N ationale d ’E pargne et Chèques
P o stau x pendant les années 1921/22 — 1938........... .... 694
*363. R é p a rtitio n des titu la ires de co m p tes d e chèques
p a r pro fessio n s p e n d a n t les années 1933 —1 9 3 8 .. 694
364. T raites p rotestées p e n d a n t les années 1 9 2 7 —1 9 3 3 .. 696
 XVI
Pag.
365. C o n co rd a te preventive în anii 1 9 2 9 -1 9 3 8 ................ 697
366. Falim entele în anii 1 9 2 5 -1 9 3 8 ....................................... 697
367. Ipoteci înscrise în anii 1926 —1937 ................................ 698
368. V ânzări v o lu n tare de bu n u ri în anii 1931 — 1936 . . 698
C O O P E R A Ţ IA
369. Situaţia şi b ilan ţu l cooperativelor de to a te catego­
riile în anii 1921—1938 ................................................ 700
370. C o n tu l d e p ro fit şi pierdere al co o p erativ elo r de
to a te categoriile în anii 1930—1937 ......................... 704
371. C o o p era tiv ele ro m â n eşti repartizate pe provincii în
anii 1 9 2 8 - 1 9 3 8 .................................................................. 706
S O C IE T Ă Ţ I A N O N IM E
372. N u m ăru l şi capitalul societăţilor anonim e în anii
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 708
373. N u m ăru l şi capitalul societăţilor anonim e pe p r o ­
vincii în 1935—1937........................................................ 708
374. Societăţile an onim e p e grupe de capital în anii
1 9 3 5 -1 9 3 7 710
375. B eneficiul n e t al societăţilor an onim e p e grupe d e ca­
pital în anii 1935—1937............... ................................. 712
376. Paguba societăţilor anonim e pe grupe de capital în
anii 1 9 3 5 -1 9 3 7 ................................................................. 713
377. Em isiunile de capital şi societăţile anonim e n o u în ­
fiinţate în anii 1930 — 1938 ........................................... 714
378. R educerile de capital la societăţile anonim e în anii
1 9 3 0 -1 9 3 8 716
379. B ilanţul general al societăţilor bancare şi de cred it
în anii 1 9 1 9 -1 9 3 7 ........................................................... 718
380. B ilanţul general al societăţilor industriale în anii
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 720
381. B ilanţul general al societăţilor com erciale în anii
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 722
382. Bilanţul general al societăţilor de asigurări în anii
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 724
383. B ilanţul general al societăţilor diverse în anii
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 726
384. R entabilitatea contabilă a societăţilor bancare şi de
cred it pe grupe d e capital în anii 1935 —1 9 3 ? . . . . 728
385. R entabilitatea co n tab ilă a societăţilor industriale pe
grupe de in d u strii în anii 1935 —1937.................... 729
386. R entabilitatea co n tab ilă a societăţilor industriale pe
grupe de capital dela 1935 —1937 ............................. 730
387. R entabilitatea contabilă a societăţilor com erciale pe
grupe de capital dela 1935 —1937 ............................. 731
388. R entabilitatea co n tab ilă a societăţilor de asigurare
p e grupe de ca p ital dela 1935 — 1937 .................... 732
389. R entabilitatea co n tab ilă a societăţilor diverse pe
grupe de capital dela 1935 —1937 ............................. 733
*390. A m o iti2area instalaţiu n ilo r şi m aşinilor societăţilor
in d u striale pe g ru p e de industrii în 1937 ............ 734
*391. A m ortizarea in sta laţiu n ilo r şi m aşinilor societăţilor in ­
d ustriale pe grupe de capital în 1937 .................... 734
BU RSA
392. C u rsu l leului pe pieţele streine în anii 1935 —1939. 735
*393. C u rsu l efectelor d e S ta t rom âneşti la B ursele strein e
în anii 1 9 3 5 - 1 9 3 9 .................................................... .. 735
394. Indicele bursei de v alo ri în anii 1931—1939 ............ 736
Pag.
365. C o n co rd a ts p réventifs p e n d a n t les années 1929 — 1938 697
366. Faillites p en d a n t les années 1925 —1938.................... 697
367- H y p o th èq u e s inscrites p e n d a n t les années 1926 — 1937 698
368. V entes v o lontières des biens p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 6 698
C O O P É R A T IO N
369. S itu a tio n e t le bilan des co o p érativ es d e to u te s les
catégories p e n d a n t les années 1921—1938 ......... .. 700
370. C o m p te d e p ro fit e t p e rte des co o p érativ es p en d a n t
les années 1930 —1937 .................................................... 704
371. C oopératives roum aines réparties p a r provinces p e n ­
d a n t les années 1928—1938........................................... 706
S O C IÉ T É S A N O N Y M E S
372. N o m b re et capital des sociétés anonym es p e n d a n t
les années 1919 — 1937 .................................................... 708
373. N o m b re et capital des sociétés anonym es p ar p r o ­
vinces p e n d a n t les années 1935 — 1937 .................... 708
374. Sociétés anonym es p a r g roupes de capital p en d a n t
les années 1935— 1937 .................................................... 710
375. B énéfice n et des sociétés an o n y m es p ar g roupes d e
capital p en d a n t les années 1935—1937..................... 712
376. P erte des sociétés an o n y m es p ar groupes de capital
p e n d a n t les années 1935—1937 .................................. 713
377. Em issions nouvelles d e capital e t les sociétés a n o ­
nym es nouvellem ent fondées p e n d a n t les années
1 9 3 0 -1 9 3 8 714
378. R éd u c tio n d e capital des sociétés anonym es p en d a n t
les années 1930 — 1938 .................................................... 716
379. Bilan général des banques et des sociétés de crédit
p en d a n t les années 1919 — 1937 .................................. 718
3S0. Bilan général des sociétés industrielles p e n d a n t les
années 1919 —1937 ............................................................ 720
381. Bilan général des sociétés com m erciale p e n d a n t les
années 1919 — 1937 ............................................................ 722
382. Bilan général des sociétés d ’assurance p en d a n t les
années 1 9 1 9 -1 9 3 7 ........................................................... 724
383. Bilan général des sociétés diverses p e n d a n t les années
1 9 1 9 -1 9 3 7 .......................................................................... 726
384. R entabilité com ptable des banques e t des sociétés
de crédit p a r groupes des capital pen d a n t les a n ­
nées 1 9 3 5 -1 9 3 7 ................................................................. 728
385. R entabilité com ptable des sociétés industrielles
p ar groupes d’industries p en d a n t les années
1 9 3 5 -1 9 3 7 ........................................................................... 729
386. Pventabilité com ptable des sociétés industrielles par
groupes de capital e n 1935 — 1937............................. 730
387. R en tab ilité co m ptable des sociétés com m erciale p a t
g roupes d e capital de 1935 — 1937 ............................. 731
388. R en tab ilité com ptable des sociétés d ’assurance p ar
g roupes d e capital de 1935—1937 ............................. 732
389. R en tab ilité com ptable des sociétés diverses par
g ro u p es de capital de 1935 — 1937.............................. 733
*390. A m o rttisse m en t des in stallations et des m achines
des sociétés industrielles p ar g roupes d ’in d u strie
en 1 9 3 7 ................................................................................. 734
*391. A m o rtissem en t des in stallations et des m achines des
sociétés industrielles p ar g roupes d e capital e n 1937 734
BOURSE
392. C o u rs d u leu su r les m archés étrangers p en d a n t les
années 1935 — 1939............................................................. 735
*393. C o u rs des fo n d s d ’État ro u m ain au x B ourses étra n ­
gères p e n d a n t les années 1935 — 1939 ....................... 735
394. Indice de la b o u rse des v aleurs p e n d a n t les années
1 9 3 1 -1 9 3 9 736
 XVII

Pag. Pag.

PARTEA V II VII-èm e PARTIE

D IV E R SE D IVERSES

IN C E N D II IN C E N D IE S

395. N u m ăru l incendiilor în anii 1927 — 1937..................... 741
396. Cauzele in cen d iilo r în anii 1927 — 1937......................... 742
397. N u m ă ru l p ro p rie tă ţilo r lovite d e incendii, p ro fe­
siunea p ro p rie ta rilo r păgubiţi şi accidentele de
p ersoane în anii 1927 — 1937 ...................................... 744
398. Pagubele cauzate de incendii în anii 1927 —1937 . . 746
399. N u m ă ru l p ro p rie tă ţilo r asigurate şi neasigurate
lovite d e incendii şi to ta lu l p ag u b e lo r în anii
1 9 2 7 -1 9 3 7 ................................................................... .. 748
395. N o m b re des incendies p e n d a n t les années 1927 —1937 741
396. Causes des incendies p e n d a n t les années 1927 — 1937 742
397. N o m b re des p ro p riétés attein tes p ar les incendies,
professions des p ro p riétaires endom m agés et
les accidents des p erso n n es p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 7 744
398. D égâts causés p ar les incendies p e n d a n t les années
1 9 2 7 -1 9 3 7 746
399. N o m b re des p ro p rié tés assurées e t n o n assurées
attein tes p a r les incendies et to ta l d es dégâts
p e n d a n t les années 1927 — 1937.................................. 748

M Ă SU RI ŞI GREUTĂŢI P O ID S E T M E S U R E S

400. N u m ă ru l to ta l a l m ăsurilor, g reutăţilor şi in stru m en ­ 400. N o m b re des m esures e t p o id s vérifiés p e n d a n t les

te lo r de m ăsu rat şi câ n tărit în an ii 1931 — 1937/38
401. N u m ă ru l m ăsurilor, g reu tăţilo r şi in stru m en te lo r de
m ăsu ra t şi câ n tărit, verificate p rim itiv şi periodic
în an ii 1 9 3 1 -1 9 3 7 /3 8 ....................................................
402. O p eraţiile d e analiză, verificare şi m arcare a obiec­
te lo r d in m a terial p reţio s în anii 1931 —1937/38
750 années 1 9 3 1 -1 9 3 7 /3 8 .................................................... 750
401. N o m b re d es m esures et poids vérifiés prim itive­
m e n t e t pério d iq u em en t pen d a n t les années
750 1 9 3 1 -1 9 3 7 /3 8 .................................................................... 750
402. O p ératio n s d ’analyse, de vérification e t d e m a r­
752 quage des objects e t m atériel précieux pen d a n t
les années 1 9 3 1 -1 9 3 7 /3 8 .............................................. 752

B R E V E T E D E IN V E N Ţ IU N I B R E V E T S D ’IN V E N T IO N S

403. Brevetele d e in v e n ţiu n i repartizate p e ţările de o r i' 403. Brevets d ’inventions suivant le pays d ’origine p en ­
gină în anii 1931 — 1 9 3 8 ................................................. 756 d a n t les anneés 1931 — 1938 ......................................... 756

A S IG U R Ă R I S O C IA L E A S S U R A N C E S S O C IA L E S

*404. N u m ăru l m ediu al m em b rilo r asiguraţi ai *404. N o m b re m o y e n des m em bres assurés de la Caisse
Casei C entrale a A sigurărilor Sociale în anii C entrale d ’A ssurances Sociales p en d a n t les années
1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................. 758 1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................. 758
*405. N u m ăru l consultaţiilor m edicale ac o rd a te asigura­ *405. N o m b re d e consultations médicales accordées aux
ţilo r şi m e m b rilo r de fam ilie p e exerciţiile assurés et à leurs m em bres de fam ille p o u r les
1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 8 /3 9 ............................................................... 762 exercices 1 9 3 6 /3 7 -1 9 3 8 /3 9 ........................................... 762

* Tabele publicate p e n tru prim a o ară în această ediţie a A nuarului

T ableaux publiés p o u r la prem ière fois dans la p résen te éd itio n

L ucrările încheiate la 1 D ecem vrie 194Û

T ip ă rit la 31 D ecem vrie 1940

 CUVÂNT INTRODUCTIV

Volum ul prezent al Anuarului Statistic al României cuprinde date statistice

privitoare la anii 4938' şi i'p^g. Ele oglindesc numai o parte a situaţiei ţării
româneşti în aceşti^aoi ani, din cauza organizaţiei incomplete a diferitelor
sectoare de statistică din ţara noastră. Toate eforturile depuse de Institutul
Central de Statistică pentru a elimina anumite lipsuri se isbesc de viciul original,
care este lipsa unei reţele de organe tehnice în stare să cuprindă toate ramurile
de activitate statistică ale ţării.
Sperăm că acesta va fi ultimul A nuar Statistic lovit de această infirmitate,
de care suferă nu numai nevoia de documentare a ţării, ci în măsură mai mare
organul central de statistică al Statului, obligat să se resemneze la o prezentare
incompletă a documentării statistice.
Pentru a suplini golul ce s’ar resimţi de pe urma concentrării materialului
statistic pivitor la doi ani consecutivi, într’ un singur volum, Institutul Central
de Statistica a publicat şi în anul intermediar al apariţiei Anuarului un Breviar
Statistic cuprinzând toate datele esenţiale, care a fost tipărit şi într’o versiune
prescurtată în limba franceză pentru a satisface astfel şi nevoia de documentare
asupra României în străinătate.
Anuarul Statistic, aşa cum se prezintă astăzi, reprezintă totuşi o îmbunătăţire
considerabilă faţă de volumul anterior. Seriile de cifre statistice au fost completate
pretutindeni unde o astfel de completare a fost posibilă. Expunerea materialului
a fost deasemenea îmbunătăţită. S ’au introdus 48 de tabele statistice noui, privind
în special următoarele capitole: Structura Populaţiei (date asupra recensământului
din 1930), Igiena şi Sănătatea (date asupra mişcării bolilor, bolnavilor şi asupra
activităţii medicilor de circumscripţie) şi Pescuitul (randamentul la hectar, etc).
Deasemeni s’a introdus capitolul nou privitor la Asigurările Sociale, cuprinzând
atât numărul asiguraţilor, cât şi mişcarea consultaţiilor medicale. Faţă de A nuarul
precedent, care avea 713 pagini, volumul de faţă cuprinde material statistic pe o
întindere de 762 pagini, iar numărul tabelelor statistice a crescut dela 305 la 405.
Lucrările pentru întocmirea Anuarului au fost desăvârşite de către O ficiu l
de Studii al Institutului Central de Statistică sub îngrijirea D -lu i Emilian Hulea
şi cu colaborarea următorilor fu n cţion a ri: D 4 Iordan Constantin, D-na Jeana
Vlădescu, D-rele Stoicescu Sabina şi N egulici Eufrosina, şi de Secţia Corecturilor
M ecanice de sub conducerea DA.ui Dumitru Bosch.

Dr. SABIN MANUILA

 TABELE
PUBLICATE PENTRU PR IM A O A R Ă IN ACEASTĂ EDIŢIE A A N U A R U L U I

Pag.

4. S uprafaţa ţă rii p e ţin u tu r i.................................................................................................................................................................. 3

13. O rganizarea ad m in istrativ ă p e ţ i n u t u r i ..................................................................................................................................... .. ♦ 14
19. C am erele de M u n c ă .............................................................................................................................................................................. 23
35. P opulaţia pe sex şi grupe de vârstă Ia 29 D ecem vrie 1930 ................................................................................................. 56
42. P opulaţia to tală d u p ă cetăţenie, provincii şi ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1 9 3 0 .................................................................. 76
43. C etăţenia lo cu ito rilo r în 62 o raşe la 29 D ecem vrie 1930...................................................................................................... 80
44. C unoaşterea lim bii ro m â n e d e p o p u la ţia m in o rita ră la 29 D ecem vrie 1930............................................................. 84
45. Ş tiinţa d e carte a lo c u ito rilo r dela 7 ani în sus la 29 D ecem vrie 1930......................................................................... 92
47. L ocul naşterii lo c u ito rilo r la 29 D ecem vrie 1930 ................................................................................................................... 100
48. S ituaţia în gospodărie a lo c u ito rilo r şi n u m ă ru l p erso an elo r tră in d în u n ită ţi (g ospodării) colective d u p ă sex ,
p e p rovincii şi ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 ........................................................................................................................ 116
49. C apii d e fam ilie pe sex, n u m ă ru l g o sp o d ăriilo r şi nu m ăru l u n ităţilo r (g ospodării) colective pe p ro v in c ii şi
ju d e ţe la 29 D ecem vrie 1930 ....................................................................................................................................................... 126
50. C apii d e fam ilie p e sex, m ărim ea g o sp o d ăriilo r şi n u m ă ru l u n ităţilo r (gospodării) colective pe oraşe la 29
D ecem vrie 1930 .................................................................................................................................................................................. 134
55. N ascuţi-vii d u p ă asistenţă* lo c u l naşterii şi p ro v in c ii în. an ii 193L—1937 ................................................................. 158
66. D ecese p e cauze d u p ă n o m en clatu ra in tern aţio n ală d etaliată în anii 1931 —1939—C ifre a b s o l u t e ..................... 170
67. D ecese p e cauze d u p ă n o m en clatu ra in tern aţio n ală d etaliată în an ii 1931—1939—P ro p o rţii la 100 000
lo c u ito r i.................................................................................................................................................................................................. 182
74. M işcarea b o alelo r infecţioase în an ii 1898 — 1938 ................................................................................................................... 200
76. M işcarea b o alelo r infecţioase p e m unicipii şi ţin u tu ri în 1938 ........................................................................................ 203
78. M işcarea bo alelo r sociale p e m unicipii şi ţin u tu ri în 1938 ................................................................................................. 205
79. A ctivitatea m edicilor d e circum scripţii pe ju d e ţe în 1938 ................................................................................................. 206
80. A ctivitatea m e d icilo r d e circu m scrip ţii pe m unicipii şi ţin u tu ri în 1938 ...................................................................... 207
81. M işcarea b o ln a v ilo r în spitale p e ju d e ţe în 1938................................................................................................................... 208
82. M işcarea b o ln a v ilo r în spitale pe lu n i în 1938 ........................................................................................................................ 209
83. O p eraţii şi zile de tra ta m e n t d u p ă m odul d e p la tă în 1938................................................................................................. 210
84. O p eraţii, exam ene d e la b o ra to r, radiografii şi zile d e spitalizare a b o ln a v ilo r ieşiţi, d u p ă m o d u l d e p la tă .
pe lu n i în 1938 .................................................................................................................................................................................. 211
85. Ieşiţii d in spitale d u p ă cauzele d e îm bolnăvire în 1938 ........................................................................................................ 212
125. S ituaţia Şcoalei de su b in g in e ri d e lucrări pu b lice d in B ucureşti în anii 1933/34—1939/40.................................. 288
126. Situaţia Şcoalei de subingineri electro-m ecanici d in C lu j în anii 1933/34 — 1939/40............................................. 289
188. Populaţia o cu p a tă în exploatarea solului şi ra p o rtu l teren u lu i agricol p e cap de lo c u ito r agricol la 29 D e ­
cem vrie 1930 ....................................................................................................................................................................................... 404
207. N u m ăru l p o m ilo r fru ctiferi în anii 1927 — 1938........................................................................................................................ 428
208. P ro d u cţia de fru cte în anii 1927 — 1938 ....................................................................................................................................... 428
222. P ro d u cţia pescuitului şi v e n itu l realizat în p rincipalele b ă lţi ale S tatului exploatate în regie în exerciţiul 1938/39 444
223. R an d a m en tu l p e h ec tar al p escu itu lu i în unele ape ale S tatu lu i în anii 1936/37 —1938 /3 9.................................. 445
224. P ro d u cţia pescuitului în M area N eagră în anii 1937— 1938................................................................................................. 447
225. C an tita tea de p eşte v â n d u tă cu ridicata pe p ia ţa B ucureşti şi G alaţi în an ii 1937 — 1 9 3 9 ....................................... 447
228. N u m ăru l câinilo r în anii 1936 — 1937.............................................................................................................................................. 449
230. N u m ă ru l p ăsărilo r de cu rte, s tu p ilo r de alb in e şi ie p u rilo r de casă în an ii 1934 —1937.................... .................. 450
254. Indicii p ro d u cţiei in d u striale în anii 1928 —1938 .................................................................................................................... 499
255. Indicele d e gros al p re ţu rilo r in d u striale în an ii 1930 — 1938 ............................................................................................. 499
273. N u m ăru l bicicletelor pe ju d e ţe în anii 1935 — 1938 ............................................................................................................... 515
289. M ărfu ri tranzitate pe căile Ferate R o m ân e în anii 1933 —1938 ........................................................................................ 534
302. M ărfu ri tranzitate în p o rtu rile m aritim e şi fluviale ale R om âniei în anii 1930 —1938 ........................................... 552
359. M işcarea cecurilor poştale în an ii 1933—1938 .......................................................................................................................... 692
363. R epartizarea titu la rilo r de c o n t cec pe pro fesiu n i în anii 1933—1938 ........................................................................... 694
390. A m o rtizarea in sta laţiu n ilo r şi m aşin ilo r so cie tăţilo r in d u striale p e g ru p e d e in d u strii în 1937 ......................... 734
391. A m ortizarea in sta laţiu n ilo r şi m aşin ilo r so cie tăţilo r in d u striale p e g ru p e d e capital în 1937 .............................. 734
393. C u rsu l efectelor d e S tat ro m â n eşti la Bursele streine în an ii 1935—1939 ...................................................................... 735
404. N u m ăru l m ediu al m e m b rilo r asiguraţi ai C asei C entrale a A sigurărilor Sociale în anii 1936/37 —1938/39. . 758
405. N u m ăru l co n su ltaţiilo r m edicale ac o rd a te asiguraţilor şi m e m b rilo r de fam ilie pe exerciţiile 1936/37 —1938/39 762
 PARTEA I

C A D R U L FIZIC ŞI ADMINISTRATIV
CAP. I C O O R D O N A T E G E O G R A F IC E
C A P . II C L IM A T O L O G IA
C A P . III O R G A N I Z A R E A A D M I N I S T R A T I V Ă
 COORDONATE GEOGRAFICE
Coordonnées Qéographiques

!♦ Poziţia geografică a Rom âniei

Position géographique de la Roumanie
L atitudine Ia V ăacăuţi 53 g 7 4 ' L o n g itu d in e la Beba 42 g 1 8 ' E st F erro
L atitudine la E cien e 45 g 15' L o n g itu d in e la. C etatea A lbă 53 g 3 5 ' Est F erro
A ltitu d in e C o n stan ţa 0 m A ltitu d in e N eg o iu l (M u n ţii Făgăraş) 2 549 m
N O T A ~ L ongitudinea şi latitudinea s u n t date în sistem u l centésim al

2. L ungim ea frontierei R om âniei in kilom etri

Longueur des frontières de la Roumanie en kilomètres
L IN IE D E D E M A R C A Ţ IE — L ÌQ N E D E D É M A R C A T IO N
C onven­
F R O N T IE R A ţio n ală
N atu rală
F R O N T IÈ R E T o tal C onven­
N aturelle
tionnelle
i 2 3 4

T o t a l............ 3 400,3 2 285,9 1 114 ,4

45 4 ,0 454,0 -
Littoral de la M er Noire
60 1 ,4 2 1 3 ,4
Ko umai ne-Bulgare
557,3 273,7 2 8 3 ,6
Roum aine-Yougoslave

4 2 8,0 4 0 7 ,2
Roumaine-Hongroise
2 0 1,0 65,7 135 ,3
Roum aine-Tchécoslovaque

346,6 2 71,7 7 4 ,9
Roum aine-Pohnaise C erem uş, P ru t, P â r c ă la b .................................. 159,3

812,0 -
Roumaine-Russe
Sursa-. In s titu tu l G eo g rafic M ilita r, M . S . M .

3. Suprafaţa ţării p e provincii 4. Suprafaţa ţării p e Ţinuturi

Superficie du pays par provinces Superficie du pays par Régions Administratives
N um ărul S uprafaţa N um ărul S u p rafaţa
P R O V IN C IA ju d e ţelo r în k m 2 Ţ IN U T U L ju d e ţelo r în k m 2
P R O V IN C E Nombre des Superficie R ËQ IO N A D -T IV E N om bre des Supertificie
départements en km8 départements en km *
1 2 3 i 2 3

R O M Â N IA . ............ 71 295 049 R O M Â N IA .............................. 71 295 049

5 24 078 6 26 941

12 52 505 10 40 879

4 23 262 4 21 731

13 38 058 10 37 958
4 22 355
9 31 775
5 10 442
7 17 070
16 62 229
9 30 297
3 18 715 c

4 21 338 5 32 658

Su rsa : Institutul Central d e S tatistică Sursa: Institutul Central d e Statistică

 5. S u prafaţa principalelor lacu ri şi bălţi 6 , P rincipalele altitudini m untoase şi deluroase
Superficie des principaux lacs Principaux sommets des montagnes et leur altitude

Altitudine m
Altitude m
S uprafaţa
în k m 2 R E G IU N E A M A S IV U L V ÂRFU L
R E G IU N E A LACURI
- M UNTOS
R É Q IO N LA C S Superficie R É Q ÎO N SOM M ET
en km8 M ONTAQNES

►
2 3 4 2 3

41 P arân g u lu i.......... 2 529

P o te lu ............................ 103 V ulcan u lu i . . . . 2 229
1 900

S u h a ia............................ 48
92 2 549
M u n te n i a ....................... U rle i......... 2 475
M o s t iş te a ..................... 50
80 2 300
C ălăraşi.........................
Ezerul M a r e .. . . 2 463
2 511

C â ş la .............................. 24
D o b r o g e a .................... P iscu l în a lt. . . . 456
C ă r liţa ........................... 18
T e c h irg h io l................... 14
T a ş a u l........................... 12 1 904
M o ld o v a .......................
180 O co laşu M a re . . 1 857
Zm eica............................ 52
G o lo v iţ a ....................... 98
B a s a ra b ia * ) ................ P .T . G ău ren i . . 430
R a s e l m ......................... 310
D elta D u n ă r i i ............ 2 759
T o m n aticu lu i . . T o m n a tic u l. . . . 1 565
1 653
1 857
77

1 838
B ihor, C u rcu -
C a h u l ............................ 103 T ra n silv a n ia ................ băta M are . . 1 848
Ia lp u g ............................ 220 1 792
C a ta lp u g ....................... 75
37
C arp a ţii P ă d u ­
S asicul............................ 230 1 940
ro şi ................
S a sa n i............................ 48 C arp aţii P ă d u ­
A lib e i............................ 54 M a ra m u re ş .................. r o ş i................ 1 655
10 S tânişoarei . . . . 1 931
L im anul N istru lu i. . . 250 P ietroasa ............ 2 304

*) Regiune d elu ro asă - Région de collines

S u rsa : I n s titu tu l G eo g rafic M ilita r, M .S .M , S u rsa : In s titu tu l G e o g ra fic M ilita r , M .S .M «

7 . L ungim ea principalelor cursuri d e ape

Longueur des principales rivières
Lungim ea Lungim ea
D E N U M IR E A A PE L O R în km D E N U M IR E A A PE L O R în k m
C O U R S D 'E A U Longueur C O U R S D ’E A U L ongueur
en km en km
i 2 a

924 230
250
220

200
535 180
330 130
290

Sursa: Institutul G eografic M ilitar, M .S .M .

 CLIMATOLOGIA
Climatologie

8 . Precipitaţiunile atm osferice 9. E lem ente clim atologice pen tru B ucureşti în anii 1930 - 1938
dela 1896 - 1938 Éléments climatologiques pour Bucureşti pendant les années 1930 - 1938
Précipitations atmosphériques de B ucureşti : Log. 26° 0 6 ' E. de G reen w ich ; Lat. 44® 25 ; A lt. 82 m

TEM PERATURA P L O A IE N U M Ă R U L Z IL E L O R
A N O TIM PU RI -S A ISO N S TEM PÉR A TU R E P LU IE N O M B R E DES JO U R S
1
Cantitatea anuală 1)
Quantité annuelle *)
- ANNÉE

- Prin-

&
» 3
<
A NU L - ANNÉE
£ 3
I ° a
u
X ‘u L U N A - MOIS# o o O
1 I

Il i ”
Primăvară

•§ 'S wK 4)
I *3 c
*2 c4)
ANUL

«G F u
temps

d *0 i « ee 2 .§
rt 0 1 c > H -a Z Ö w
« > h 2 ă z
5 6 7 8 9 10 11 12
5 6
te
-

M ijlocie * ) . . . . 11.9 - 8.1 38.5 608.7 110 81 18 113 48 119 130

1896 458 92 143 137 115
1897 841 124 332 300 96 M oyenne *)
1898 511 62 176 219 68 22.1
1899 527 50 105 214 93 112 115 50 123 107
M ijlocie * ) . . . . 10.5 - 1 7 .7 38.6 633.4 117 38
1900 662 176 187 213 115
M oyenne *)
3 .X II

1901 133 M ijlocie * ) . . . . 10.9 - 1 8 .8 35.8 405.3 173 123 47 138 66 130 116
741 149 146 324
1902 523 83 146 184 85 M oyenne *)
1903 468 85 170 196 57 22 . il
1904 479 64 97 116 205
1905 527 76 137 127 189 M ijlocie * ) . . . . 9.2 - 23.8 36.3 785.2 134 112 54 73 24 134 91
M oyenne *)
28.I
1906 591 76 187 204 98 M ijlocie * ) ----- 11.5 ~ 18.2 37.4 535.6 103 91 46 134 44 129 107
1907 435 103 119 156 73 M oyenne *)
1908 535 ' 86 83 197 159
1909 4-II
517 84 127 137 170
1910 594 115 119 210 167 M ijlocie * ) . . . . 11.0 - 19.2 673.2 113 95 34 131 41 111 115
M oyenne *)
14.II
1911 541 74 133 214 97
1912 780 103 152 197 355 M ijlocie * ) . . . . 12.2 - 16.7 39.3 477.8 129 50 4 107 50 132 92
1913 554 42 143 237 121 M oyenne *)
1914 656 74 168 285 133 12.11
1915 633 114 181 206 142
M ijlocie * ) . . . . 12.7 - 16.5 38.6 658.6 124 79 28 135 63 133 95
M oyenne *)
1916 82 179 139
_ D a ta .................... 26 .I
1920 _ 161 224 82
1921 507 84 113 175 112
1922 677 121 173 161 249 516.7 110 78 24 120 78 121 124
M ijiocic * ) . . . . 11.8 - 24.0 39.2
1923 544 111 154 166 64 M oyenne *)
D a t a .................... g.I 3 -VII

1924 540 120 136 208 135 Ia n u a rie .............. 9.5 27.4 11 30 11 . 14 3
- 4 .0 - 2 4 .0
1925 583 39 120 238 132
1926 593 119 146 293 48 F eb ru arie............ 1.7 - 7.5 9.5 33.7 9 17 1 - - 10 6
1927 580 116 131 198 132
1928 99 138 M a r ti e ................ 7-8 - 5.3 22.7 25.6 6 7 - - - 9 13
514 137 144
10.8 0.5 24.7 18.7 10 - - _ - 12 8

1929 M ai ..................... 16.5 0.8 32.8 49.3 13 - _ 13 3 13 9

544 120 127 199 119
1930 565 54 200 146 116 64.7 8 25 15 9 19
Iunie .................. 22.6 10.1 36.7 - -
1931 616 13? 155 209 165
1932 576 92 184 207 100 24.2 11.9 39.2 40.0 5 - - 31 26 8 19
1933 737 108 204 260 150
A u g u s t................ 23.9 9.7 36.8 17.8 5 - - 29 27 12 17
S eptem vrie . . . . 18.3 5.3 32.4 33.8 10 - - 15 7 13 12
1934 486 79 65 231 121
1935 533 115 150 162 85 O cto m v rie . . . . 13.8 - 1.6 29.2 64.2 10 - - 7 - 12 10
1936 571.8 116.1 117.2 224.3 145.8 N o e m v r ie ......... 19.5 31.0 7 _ - 8 8
7.6 - 1.2 4 -
1937 660.1 94.7 153.1 228.6 140.3
1938 541.2 113 6 142.5 160.9 120.9 D ecem vrie......... - 1.1 -1 5 .4 11.5 110.1 16 20 12 - - 1 -

*) M ijlocia se referă num ai Ia te m p eratu ră — L a moyenne se réfère seulem ent à la température *) P e n tru a d o b ân d i d in zăpadă p ro a sp ă tă I mm
apă, tre b u e o grosim e de ap ro ap e 12 m m zăpadă.— Il fa u t une couche de neige fraîchem ent tombée d ’environ 12 mm pour obtenir i mm d'eau
2) Iam a începe la 1 D ecem vrie şi se sfârşeşte la 1 M a rtie anul v i i t o r — L ’hiver commence a u i-er décembre et fin it a u t- e r mars de
Vannée su iva n te
N O T Ă - P e n tru anii 1917 - 1919 lipsesc datele — Pour les années 10 17 ~ IQ 19 les données fo n t d é fa u t
L inia indică lipsa fenom enului, iar p u n ctu l lip sa d e o b s e rv a ţiu n i— Le trait « —* indique l’absence d u phénom ène et le p o in t montre
que les observations fo n t d éfa u t

Sursa ; Institutul M eteo ro lo g ic Central

 6

10 . E lem en te clima
Éléments clima

M o ld o v a
00

Casa P eştera
8

G h eo rg h en i
EL E M E N T E 3 S
a 3

D o b reşti
C L IM A T O L O G IC E 0 CO-

Păltiniş
ra

T o p liţa

B raşov
«ţ .2 .2

Slănic
s T3 S
O 0 S . V
(3 <£ H OT 0
2 w 6

®
1
<
5 8 13

**
£
0

1
L ongitudinea E d e G reenw ich 25® 3 0 ' 25° 27' 23° 4 1 ' 25®35' 25° 5 6 ' 25° 22' 25° 3 4 ' 25® 3 6 ' 25® 22' 25® 3 6 ' 26° 27' 23° 5 6 '
45° 27' 45° 24' 45° 4 0 ' 45° 3 0 ' 46° 0 7 ' 45® 18' 45® 21' 46® 4 4 ' 46® 5 5 ' 45® 3 9 ' 46® 12' 47®47'
A ltitu d in ea m .............................. 2 509 1 615 1 375 1 043 945 898 860 815 680 588 530 494

P re s iu n e a atm o s fe ric ă
la 0° 700 m m +
559.7 672.7 686.0 688.1 691.0 6.1 10.7
V ariaţia dela o zi la alta . . . . 1.9 2.2 2.2 2.1 2.2 2.1 2.1
E x trem a ab so lu tă, m a x im ă ... 70.5 84.0 98.0 98.3 28.8 19.0 22.2
D a t a ................................................ 7.VI1 27 .U 14.X Î 2 7 .Il 8.V11 14.X I 14.X I
Extrem a ab so lu tă, m inim ă . . . 43.6 56.7 70.5 72.3 16.6 91.6 0.0
D a t a ................................................ 30.1 13-11 13.IÎ 13 .U 6.X1I 6 .X I I 14.V II

T e m p e ra tu ra a e ru lu i în C®

M ijlo cie ...................................... - 2.2 5.1 6.7 6.4 5.7 6.3 8.5 8.0
D iferen ţă faţă d e n o rm ală . . . 0.5 - 0.7 1.1 - 0.3
V ariaţia dela o zi la a lta ............ 2.1 1.9 1.7 1.7 2.0 1.9 1.9 1.8
E xtrem a m ijlocie, m axim ă . . . 10.8 13.4 11.3 12.0 12.3 13.8 15.1
E xtrem a m ijlocie, m inim ă * .. - 5.8 0.2 1.6 1.7 0.6 0.9 4.2 3.1
E xtrem a ab so lu tă, m a x im ă .. . 19.0 29.5 32.0 30.5 31.3 32.6 32.6 34.0
i.V I II 3.V II 9 -V ll 2 ,V II 10.V II 10.V II 10 .V I I I i.X U
E xtrem a ab so lu tă, m inim ă . . . -24.5 - 23.1 - 18.6 - 19.4 - 30.0 - 32.0 - 25.2 - 20.0
D a t a ................................................ 24 .ll 7.1 8.1 7.1 8.1 8.1 7.1 7.1

U m ez eala a e ru lu i, m ijlo cie

A b so lu tă în m m ......................... 3.9 6.1 6.3 6.6 7.3 6.9 6.6 8.3

R elativă % ................................... 92 76 70 70 71 83 69 76
N ebu lo zitate (0 - 1 0 ) ................ 7.9 6.8 5.3 6.1 6.5 6.9 6.2 6.2

N u m ă ru l zilelor c u

C ea ţă .................................. 1 38 45 22 39 241 70 .
242 35 6 25 1 23 10 6

T e m p e ra tu ra
262 182 155 157 173 160 128 135
58 27 41 48 41 26 19
19 54 31 50 51 61 75
M ax . 30® T r o p i c a le ............ - 5 3 5 8 7 25
Senine (0 - 3 . 5 ) ......................... 31 64 127 122 88 54 96 92
N o ro ase ( 3 . 6 - 7 . 5 ) ................ 100 123 135 110 IU 135 106 113
A co p erite (7.6 - 1 0 ) ................ 234 178 103 133 165 176 162 160
F re c v e n ţa v â n tu rilo r la %

37.4 6.0 2.2 52.8 2.8 18.9 4.5 18.1

N E ......... . . .................................... 10.6 3.7 2.4 2.1 1.4 33.7 8.9 6.5
21.7 0.7 8.3 6.5 24.8 7.6 7.6
S E .................................................... 2.5 6.9 29.8 0.3 3.0 5.3 1.2 2.6
4.3 32.6 28.4 21.7 2.4 0.4 2.9 6.5
S W . . . ............................................ 0.1 2.6 3.3 0.3 5.1 1.4 27.7 9.4
w .................................................... 18.0 3.3 1.5 • 4.5 4.5 20.6 6.7
N W . . . . ......................................... 3.5 37.6 1.1 0.3 2.7 5.9 6.2 6.5
C a lm ................................................ 1.9 6.6 23.0 22.5 71.6 5.1 20.4 36.5
H e lio g ra fu l

D u ra ta de strălu cire a soarelui

T o ta lu l e f e c t i v ............................ 1 686.5
F racţiunea d e in s o la ţie ............ *
0.49
Zile cu so are .............................. 278
Zile fără soare ......................... 87
13.24
15.V

N O T À •" Linia indică lipsa fenom enului» ia r p u n c tu l lipsa de o b serv aţiu n i - L e trait « - » indique l'absence de phénom ène et le point
montre que les observations fo n t défaut
 7

tologicc în 1938
tologiques en 1938

M ureş
3
xn

C aransebeş
ÉL É M E N T S

Alba Iulia

C e rn ă u ţi
*§ rt ta
u 3 C L IM A T O L O G IQ U E S
0 d cd »
3 3

Târgu
‘5 >
l 2 % 0 l ‘3
? w £ U 0 O O CO
1

w
16 17 19 22 24 25

g
g
15
g
14

24* 26' 24* 0 9 ' 24® 3 1 ' 23® 3 6 ' 24° 3 5 ' 24° 14' 23° 35 ' 25° 57' 27° 18' 22° 13' 22® 4 5 ' 22° 21' L ongitude E d e Q reenwich
47# 4 3 ' 45° 4 7 ' 470 07' 46® 4 6 ' 46° 3 3 ' 45® 0 4 ' 46° 0 4 ' 48° 17' 48° 17' 45® 25' 45° 5 3 ' 46° 4 0 ' L a titude boréale
490 406 383 374 342 338 245 245 239 210 193 186 A ltitu d e m

P re s s io n a tm o s p h é riq u e
0° 700 m m +

20.6 26.6 30.8 33.5 40.9 40.6 41.3 45.0 46.5 M oyenne
2.2 2.4 2.4 2.4 2.4 2.7 2.5 2.3 2.4 Variation d 'u n jour à Vautre
33.7 40.1 44.1 46.9 55.2 54.5 54.6 59.2 60.7 Extrême absolue, maximum
3 7 .II 37.II 14.X I 37.II 2 7 .l l 36.II 37.II 14.X I 37.II Date
5.7 8.7 14.2 16.2 23.5 25.1 28.0 27.9 30.0 Extrême absolue, minimum
6 .X II 13.II 13-11 13 . l l 13.II 11 .11 30.I I3 .II 13.II Date

T e m p é ra tu re d e l’a ir e n C®

7.6 9.1 8.6 9.1 9.0 9.8 8.6 8.8 10.1 10.7 M oyenne
0.6 0.1 0.1 0.9 0.3 0.3 0.8 • D if. par rap. à la normale
1.8 2.0 1.9 1.9 1.8 1.9 1.9 2.0 1.7 2.0 Variation d*un jour à Vautre
14.0 13.8 14.0 14.8 14.8 14.5 11.9 13.8 17.5 12.2 Extrême m oyenne, maximum
2.1 4.1 3.6 3.7 4-0 5.3 5.3 4.2 5.1 5.5 Extrême m oyenne, minimum
33.4 35.1 34.0 35.0 35.2 33.7 32.9 36.0 35.8 37.0 Extrême absolue, maximum
10.V II 3 .V II 10.V II 3.V il 3 .V I I 10.V II 3.V II 3 0 .V I g.V II 3 .V II Date
- 27.0 - 26.6 - 25.8 - 25.5 - 24.0 - 22.0 - 22.0 - 36.4 - 21.8 - 22.5 Extrême absolue, minimum
6.1 9-1 7-1 .5 - 1 7.1 9.I ig .V II 9.1 8.1 5-1 Date

H u m id ité d e l ’a ir, m o y e n n e

7.8 7.2 7.7 7.6 7.8 7.4 8.8 7.7 8.0 Absolue en mm
72 84 73 75 79 66 77 73 72 72 Relative %
5.8 6.8 6.5 6.5 6.3 6.1 6.4 5.7 6.1 6.2 Nébulosité (0 - 10)

N o m b re d e jo u rs av ec

8 19 80 53 92 63 42 42 96 13 Brouillard
26 10 23 2 15 20 25 4 V ent fort Jl?

T e m p é ra tu re
135 115 123 126 114 100 90 103 102 86 M in. ^ 0® Gelée
31 26 28 23 25 20 41 42 20 19 M ax. — 0° Hiver
70 71 69 75 76 73 55 75 88 83
M ax. ^ 2 5" Été
14 24 12 19 26 13 10 18 28 37 M ax. — 30° Tropicaux
126 69 73 85 98 98 91 121 94 94 Clairs (0 - 3.5)
81 102 115 107 102 116 120 99 124 117 N u ag eu x (3.6 - 7.5)
158 194 177 173 165 151 154 145 147 154 Sans soleil (7.6 - 10)

F ré q u e n c e d e v ents en %

1.4 4.9 10.2 2.7 5.1 11.4 9.8 9.0 5.6 5.8 N
2.9 3.9 29.9 5.5 5.1 23.2 3.5 10.6 3.5 0.8 NE
3.6 9.4 5.1 4.6 5.8 4.7 2.3 7.4 4.1 25.9 E
1.6 29.3 1.5 15.5 7.2 3.5 19.2 8.2 2.7 0.3 SE
5.1 9.2 2.9 1.7 11.3 18.4 4.5 6.3 5.2 16.5 S
2.2 6.0 9.7 1.4 8.4 20.9 4.1 3.7 5.0 6.8 sw
4.9 14.3 18.1 2.9 11.2 2.8 1.8 6.3 14.8 25.0 w
4.2 23.0 12.2 27.0 4.3 4.1 38.6 24.5 16.8 0.2 NW
74.1 10.4 38-7 41.6 11.0 16.2 24.0 42.3 22.7 Calme

H é lio g ra p h e

Durée d e la visibilité d u soleil

1 826,7 Total e ffe c tif
Fraction d ’insolation
235 Jours a ve c soleil
; 130 Jours sans soleil
14.42 M ax. d ’u n e journnée
. 11.V I Date
 8

U rm are - Elem ente clim atologice în 1938

C ocorozeni
ELEM ENTE

T im işo ara

B ucureşti
A ero p o rt
C hişinău
0

R. S ărat

In te rn at
C L 1 M A T O L O G IC E

C raiova

Bâneasa
O rad ea
X,
0

A rad

Ilfov
0

Iaşi
Q

i 26 27 28 29 iO 31 32 33 34 35 T6

L on g itu d in ea E d e G reenw ich 26® 25' 27" 0 3 ' 21° 5 7 ' 21° 19' 23° 4 2 ' 28® 4 8 ' 27° 3 6 ' 26° 08' 21° 16' 26° 0 6 ' 28° 43' 27° 41 '
47® 59' 45” 23' 47° 0 3 ' 4 6 °1 1 ' 44° 19' 47® 0 2 ' 47° 10' 44° 29' 45° 46' 44® 25' 47® 29' 46° 15'
172 127 125 114 110 101 100 92 01
y1 ft7
Oi 80 ' 76

P re s iu n e a atm o sfe ric ă

la 0° 700 m m +

52.3 53.2 56.2 53.8 53.2 54.9 54.9 55.5 56.1 56.1
V ariaţia dela o zi la alta . . . . 2.5 2.5 2.5 2.7 2.7 2.6 2.5 2.6 2.7 2.7
E x trem a ab so lută, m a x im ă. . . 67.0 67.6 71.4 68.5 67.7 69.9 69.3 70.4 71.2 70.6
37.II _ _ TT
a 6.II 26 .11 27.II 14.XÍ 26.II 37.II 27 .ll 27*11 13.X IÍ I 2.X II
E xtrem a ab so lută, m inim ă . . . 34.6 37.2 38.9 38.2 39.6 38.2 39.5 38.6 43.2 42.3
a.V 13.11 13-U 3.V 14.V /I I 1Ta 11
3 .II t,TT 6.X I
I3**i 13-U 14-VII1

T e m p e r a tu r a a e ru lu i in C°

9.4 10.8 10.7 10.2 10.5 11.3 110 11

11.0ft 100
1U.U 11.0
D iferen ţa faţă d e n o rm ală . . . 1.2 0.3 - 0.1 0.7 0.9 0.0 1.4 0.9 1.4
V ariaţia dela o zi la alta . . . . 2.1 0.2 2.0 2.1 2.0 1.7 1.9 1.9 2.0 1.9
-E xtrem a m ijlocie, m axim ă . . . 15.0 13.9 16.2 16.0 16.1 17.5 17.2 17.7 15.4 17.1
Extrfema m ijlocie, m inim ă . . . 3.6 5.8 5.4 5.1 4.9 5.5 5.8 7.0 5.6 4.7
E x trem a ab so lută, m a x im ă. . . 36.8 ; 37.0 37.6 37.5 37.4 37.5 38.5 39.2 3 8 .5 . 38.6
2.VÎ1 . .V
u il it
3.V JII • 28. V II 9.V II i . V ill 3 .V II 3■»-y
\ / nli 9 .V II 3 .V II 2 i.V IH
Extrem a ab so lu tă, m inim ă . . . - 26.0 - 21.4 - 22.5 - 21.6 - 22.0 - 28.0 - 22.5 - 24.0 - 19.5 - 24.5
7-1 5.I 6.1 19.X II Ç.1 9 .I a 7
0.1 9-1 « I
Q.l 4-1
U m e z e a la a e ru lu i, m ijlocie •

A b so lu tă •în m m ....................... 7.2 8.1 8.1 7.8 8.0 7(. 7t 8.2 7( .0A 71.70 5.9
R elativă % .................................. 69 72 73 72 66 Al
Of 74.
i4 65 75
1J 60
N eb ulozitatea {0 ^ 10) . . . . . . 6.0 5.9 5.8 5.7 5.6 5.1 5.6 4.9 5.5 7.4 6.2

N u m ă r u l zilelor c u

C eaţă = = = .................................. 26 91 70 35 58 25 65 18 AA
00 122 200
V â n t t a r e / ^ ................................ i8 11 43 37 30 19.7 39 42 J1 J*71 2

T e m p e ra tu ra

M in . ^ 0° în g h e ţ ..................... 114 90 100 100 103 93 89 70

<0 94 99
M ax. 0° I a r n ă ....................... 31 19 20 34 29 í7jî 18 74
£4 37 28
M ax. 25° V a r ă ....................... 94 83 86 104 97 117 105 1 70
1 ZU 101 114
M ax. 30° T r o p i c a le ............ 34 42 38 50 55 70/U 50 78 48 73
S enine (0 —3 . 5 ) ......................... 106 88 106 109 124 148 1110
1A 11 ->i
si 17A
1Z4 40
4U 79
N o ro ase (3.6 —7 .5 ) ................... 110 125 119 107 112 95 11 117/ 109 121 125 145
A co p erite (7.6 — 1 0 ) ................ 149 152 140 149 129 122 132 105 1 "70
XiU 25 141

F r e c v e n ţa v â n tu rilo r la %

N .................................................... 3.5 16.4 11.7 j*. j 12 9 AA

0.4 ÖA
0.4 i1i.O
7A 4A.J7 117L .j1 4.9
N E .................................................. 19.1 8.7 12.8 77 12.2 3.9 1A A
10.0 A
4 .L7 114.0
AA 117i.44 4.8
E .................................................... 4.0 10.5 44.06. 114.
11.4 Ç ft
J.O ft o
o.U 70
ZU. 1j 1U1.pQ 16.1 7t.J7 0.8
S E .................................................... 13.7 0fi . 7/ 7(1
LV. fk
O 7i •7l oy.U 0 ft
Ö.4A AA
4.4 l11.
i nu 6.1 17
1 z.y0 3.9
S .................................................. 1.4 l1j1. {7 1 tl.J
1 jK>jK 7( .j< 7/1 7
xU./ j1. je 9.1 2.5 A
4 ./7 3.0
s w .................................................. 3.0 15 4 00
y.y O7
7.Í i7. jc A
4.0A 13.8 10.4 9.6 4.0 17.3
w ....................................... .......... 1.9 07 .J a ç
Ö.3 14.0 7I.J"î 7L.7.0
C fi 18.0 11.5 7.4 2.2
19.7
N W ................................................ 1.5 A
0.0A 1A 7
14.£ yO j1 77 0
ZZ.U 22.2 5.8 14.0 8.1 27.8 35.6
28.4 10 7(
IU. AA
0.4 29.9 ->
iU.or\ 0 9.2 13.4 19.0 11.2 27.5
H e lto g ra fu l

D u ra ta d e strălucire a soarelui .
* 2 270.7 2 301.6 2 297.0
F racţiu n ea d e in s o la ţie ............ 0.54 0.48 0.47
269 287 279
96 78 86
14.30 14.24 156
12,IQ.V1 3.V7 10.V I
N O T Ă • Linia indică lipsa fen o m en u lu i, iar p u n c tu l lipsa de o bservaţiuni — Le trait « - * indique l'absence de phénomène et le point
montre que les observations fo n t d éfa u t

Sursa : Institutul M eteorologic C entral

 9

Éléments climatologiques en 1938 - Swife

Călăraşi Ialom iţa

d
*C

Cetatea A lb ă
ï

A lexandria
3 « ÉL ÉM EN TS
V) G G

B udachi
*ü T ecu ci a C L ÏM A T O L O Q IQ U E S
« ‘ u V
Ia
«

Brăila
» G
G
*0 u 0 3
CQ h CQ in ü co

42 43
0

3d il

&
38 . 48 49 \

5
ë
28® 3 7 ' 22° 3 3 ' 27° 2 6 ' 25° 2 1 ' 2 8° 1 0 ' 27° 3 2 ' 30° 1 4 ' 30° 2 2 ' 2 7° 2 1 ' L o n g itu d e E de Q reenw ich
27° 5 8 ' 28° 3 9 ' 29° 4 0 '
44° 3 8 ' 450 49' 45°59' 43° 2 4 ' 44° 25' 46° 12' L a titu d e boréale
45® 4 1 ' 42° 5 3 ' 44e 12' 46° 16' 44° 11' 45° 0 9 i
73 70 60 54 39 34 31 30 28 8 4 2 A ltitu d e m

P re s sio n atm o sp h é riq u e

0° 700 m m +

5 6 .7 56.3 57.3 57.7 589 59.7 56.9 61.5 62.3 62.2 64.5 M oyenne
2.7 2.4 2.7 2.7 2.5 2.8 2.7 2.7 2.6 2.8 2.4 V ariation d’un jour à l’autre
72.0 71.5 72.3 7 2 .1 74.3 75.2 73.2 77.2 77.9 78.4 80.2 Extrêm e absolue, m axim um
28.II
14.X I 27. II 27-11 14.X I 27.II 13.X I 2 7 .I l 27.II 27.II 2 7 .II 2 S .ll D ate
43.0 39.4 43.3 39.9 44.1 46.0 43.0 41.8 46.3 40.3 50.0 Extrême absolue, m inimum
3 0 .I 13 . l l 14.V III 13 .I l I3*H 3 -V 3-V 6 .X II 6 .X II 6 .X II 6 .X II D ate

T e m p é ra tu re d e l ’a ir e n C°
11.5 12.0 1 1 .0 11.3 12.7 11.1 10.8 11.7 12.2 12.2 12.0 M oyenne
0.4 1.2 0.8 0.5 0.4 0.8 1.4 l.l 1.0 D if. par rap. à la normale
1 .8 1.8 1.7 1.8 1.5 1.8 1.8 2.0 1.7 1.6 1.4 V a riation d ’u n jo u r à l’autre
17.7 1 7 .4 17.6 17.6 16.8 15.7 15.8 18.2 15.8 15.8 Extrêm e moyenne, m axim um
6.0 7.0 5.7 5.2 9.0 7.8 6.2 6.0 7.4 8.5 8.2 Extrêm e m oyenne, m inim um
40.2 3 7 .0 38.2 38.2 35.0 37.2 36.8 38.5 32.0 32.0 E xtrêm e absolue, m axim um
3 .V II
31 .V II
3.V II o .v n 3 V II 3 .V Î I I 3 1 .V II 2.V II 3 .V II 2.V II D a te
2 .V III
- 19.5 - 22.0 - 21.1 - 32.0 - 14.5 - 20.0 - 21.5 - 30.0 - 18.0 - 19.7 - 18.0 E xtrêm e absolue, m inim um
IO.I 7-1 IO .I 9*1 i 8 ,ro X iI 4.1 4.1 8.1 I O .I 9.1 9.1 D ate

H u m id ité d e l 'a i r , m o y e n n e
7.9 7.9 8.3 8.4 8.8 8.0 6.9 8.0 8.4 9.1 9.5 Absolue en mm
67 67 68 69 76 71 65 68 69 85 78 R elative %
5.0 6.2 6.8 5.6 5.2 4.6 5.6 5.6 4.9 4.9 4.4 N ébulosité (0 - 10)

N o m b r e d e jo u rs a v e c

22 85 41 52 46 21 56 34 50 46 18 Brouillard -— -
25 79 27 14 11 86 42 9 12 75 18 V en t fart

T e m p é ra tu re
81 70 103 97 48 92 105 98 81 59 76 M in . ^ 0° Qelée
28 22 25 27 18 28 31 11 21 19 17 M ax. 0° Hiver
121 108 109 120 96 94 83 124 145 86 97 M ax . ^ 25° Été
78 50 62 79 34 49 43 77 74 13 32 M ax . 30° Tropicaux
143 92 110 115 128 164 127 119 153 165 193 C lairs (0 - 3-5)
115 112 104 120 135 105 105 115 110 91 78 N u a g e u x (3.6 - 7.5)
107 161 151 130 102 96 133 131 102 109 95 Sans soleil (7.6 - 10)

F r é q u e n c e d e v e n ts e n %
22.3 5.3 32.6 1.6 10 .1 17.4 34.5 13.2 14.5 18.9 21.6 N
10.5 10.1 2.2 17.9 16.4 14.7 5.6 10.6 23.0 16.5 11.9 NE
5.0 6.3 2.5 8.0 5.0 8.8 7.1 8.7 2.0 6.1 3.9 E
2.8 6.6 1.2 2.2 9.6 15.6 5.8 6.9 4.9 9.2 10.1 SE
4.7 5.1 20.7 1.6 4.6 10.7 15.0 3.5 15.2 9.9 11.4 S
6.5 5.4 3.8 7.0 5.0 6.5 6.8 5.8 14.7 7.1 8.0 SW
3.5 19.5 6.7 19.1 9.5 5.8 5.6 19.0 5.3 9.3 6.0 W
6.9 12.4 10.4 5.9 21.4 11.1 10.5 3.0 10.0 13.5 10.7 NW
37.8 29.3 19.9 36.7 18.4 9.4 9.1 29.3 10.4 9.5 16.4 C alm e

H é lio g ra p h e

D urée de la visibilité d u soleil

2 435.4 T o ta l effectif
0.51 Fraction d ’insolation
302 jo u rs avec soleil
63 Jours sans soleil
14.48 M ax . d ’une jo u rn n ée
1 2 .V I D ate
10

XI. R epartiţia precipitaţiunilor atm osferice

Répartition des précipitations atmosphériques
B A SIN U L ÎN T R E G R E G IU N E A M U N T O A S Ă
B A S S IN E N T IE R R & Q IO N D E S M O N T A Q N E S

zăpadă în cm - C ouche
N u m ăru l zilelor cu N u m ăru l zilelor cu

zăpadă în cm —Couche

Grosimea stratului d e
Grosimea stratului de
Nom bre de jours avec N om bre de jours avec

de neige en cm

de neige en cm
î l
B A S IN U R IL E R Â U R IL O R a s>
a a Sâ
V
es ou
a a xa 0 s
O O
a TJ v a *T3 «

Total m m
a a

Total m m
rt be es a« « <j
© *0 "o o o ~o
ö »rt 5
t>iZ COCO ö </> co
a l
A\ A\ * s A\ A\ * m

-1
1 4 5 6 9 10 ii 12

g
»
M ijlo c ie ................ . . . 1 9 3 4 ........................ 480.8 72.1 60.9 11.9 55.0 58.6 641.8 94.5 81.1 15.2 6 4 .0 73.5

615.4 77.2 65.2 16.1 50.3 90.6 668.0 98.2 83.8 25.2 75.9 144.0

542.2 86.3 74.8 8.2 17.9 35.1 779 120 99 13 35 59

n o rm a l................... 599.5 796 96 86 12 37 100

655.7 94.0 79.8 16.4 46.8 79.5 842.3 120.0 91.3 22.0 63.0 112.0
n o rm a l................... 634.7 97.5 71.7 18.5 49.6 77.3 796.0 96.0 86.0 22.0 57.0 100.0

M ijl o c ie ................ ...1 9 3 8 .................... 531.8 84.2 67.0 14.4 45.0 67.3 740.8 111.5 92.3 24.7 71.0 116.5
n o rm a l ................ 598.3 - - - - 796.0 96.0 86.0 22.0 57.0 100.0

...1 9 3 8 .................... 900.1 128.0 171-1 23.8 84.1 99.0 900.6 128.0 117.1 23.8 84.1 990
n o rm a l ................ 926.0 - - - - - 926.0 - - - - -

753.9 116.0 97.9 19.0 60.5 81.3 902.7 124.4 108.8 24.1 77.3 113.7
n o rm a l ................ 789.1 - - - - - 806.0 - - - - -

C riş T i s a ............ ...1 9 3 8 ..................... 711.2 107.9 90.8 10.5 29.4 42.9 6 4 8 .2 • 109.0 104.0 13.6 39.6 54.3
n o rm a l ................ 742.0 - - - - - 745.0 - - - - -

M u reş T isa . . . . ...1 9 3 8 ..................... 606.0 99.5 82.9 16.1 45.1 61.7 626.2 96.5 86.4 19.7 66.4 92.4
n o rm al ................ 699.9 - - - - 806.0 - - - “

Bega T i s a ............ ...1 9 3 8 .................... 589.5 91.0 85.9 9.0 23.7 43.5 _ _ w _ _
n o rm a l ................ 653.3 - - - - - - ■ - - - -

T im iş ..................... ...1 9 3 8 .................... 848.3 90.7 79.4 9.8 32.3 58.8 999.0 92.5 85.0 12.8 50.4 74.5
n o rm al ................ 783.0 - - - - - 878.1 - - - - -

J i u ......................... ...1 9 3 8 .................... 546.0 81.7 67.5 14.8 52.0 75.9 742.8 93.4 79.5 18.4 61.4 11.1
n o rm al ................ 686.9 - - - - - 805.2 - - - - -

O l t ......................... ...1 9 3 8 .................... 614.1 96.4 77.9 12.1 65.9 102.0 646.8 112.9 87.0 28.2 77.3 127.2
no rm a l ................ 631.9 ~ '' - - - - 672.0 - - - - -

A rg eş..................... ...1 9 3 8 .................... 550.4 84.5 68.6 14.6 38.1 85.3 721.7 101.6 86.8 21.9 65.7 116.0
n o rm a l ................ 645.7 - - - - - 857.0 110.0 96.0 23.0 64.0 107.0

Ia lo m iţa ............... ...1 9 3 8 .................... 544-2 85.8 68.7 14.5 43.0 92.8 829.5 125.0 100.5 31.0 71.4 192.6
n o rm a l ................ 662.7 - - - - - 907.7 100.0 92.0 24.0 65.0 122.0

291.1 45.0 38.5 10.0 27.0 28.6 _ _ _ -

n o rm al ................ 476.4 - - - - - - - - - - -

Ş iret ..................... ...1 9 3 8 .................... 504.2 71.1 55.5 14.4 43.0 57.9 746.8 111.5 89.0 27.2 69.6 113.0
norm al ................ 568.8 - - - - - 707.3 95.0 83.0 22.0 60.0 106.0

479.3 86.8 66.8 10.3 40.7 14.9 _ _ _ _ _ -

norm al ................ 492.0 - - - - - - - - - - -

368.6 61.1 41.0 10.7 38.8 63.8 744.8 95.8 80.3 14.7 42.6 69.3
no rm a l ................ 493.3 - - - - - - - - - - -

N is tr u ................... ...1 9 3 8 .................... 430.4 79.0 58.0 13.0 48.0 52.2 _ _• _ - _ _

no rm a l ................ 456.4 - - - - - - - - - - -

M area N eagră . . . . . 1938 .................... 323.5 56.4 44.7 8.3 28.8 43.9 _ _ _ _
n o rm a l ................ 417.1 - - - - - - - - - - -

NOTĂ R epaxtiţiunea p recip itaţiu n ilo r este dată pe basinurile râu rilo r principale şi pe diferitele regiuni străb ă tu te (m untoase,
deluroase, câm pie)
C an tita tea to ta lă d e apă este d a tă în m m (un m ilim etru co respun zân d u n u i litru p e m e tru l p a tra t)
In n u m ă ru l zilelor cu p recip itaţiu n i su n t so co tite num ai acelea în care a căzut cel p u ţin o zecim e de m m apă ( — 0.1 mm )
precum şi acelea m care s ’a m ăsurat u n m m sau m ai m u lt ( — 1.0 m m )
Zilele cu zăpadă "X" s u n t co n sid e rate acelea în care a nins sau a fo st lapoviţă (adică ploaie şl ninsoare)
Se consideră 121 solu l a c o p e rit cu zăpadă atu n ci când se găseşte p e p ăm ân t u n strat m ijlociu g io s de cel p u ţin 1 cm

Swr$a : In s titu tu l M e te o ro lo g ic C e n tra l

 11

pe baslnurî şi regiuni în 1938

par bassins et régions en 1938
R E G IU N E A D E L U R O A S Ă R E G IU N E A D E C Â M P IE
R É Q IO N D E S C O L L IN E S R É Q IO N D E S P L A IN E S

zăpadă în cm - Couche
zăpadă în cm - C o u c h e
N u m ăru l zilelor cu

Grosimea stratului de
N u m ăru l zilelor cu

Grosimea stratului d e
Nombre de jours avec N om bre de jours avec

de neige en cm

de neige en cm
| s £ b B A S S I N S D ES R IV IÈ R E S
»<9 B B Ktf S1
0 *s
B 6 *73 O

Total m m
•o W a
Total m m

B « 8 B 8 00 « 1
b 5 00
0 «û-
A ’o ’o 0 «0 *0*0
0 coco 0 n 2 COO'.
A\ /li * 11 A\ /Il * I l
23 24

en
15 16 i~ 18 21 22 1
S

0
S

481-3 73.3 61.7 12.2 56.6 48.7 401.0 59.6 50.0 9.8 48.3 62.2 1934 ..............

482.7 76.8 65.0 12.4 52.2 79.6 487.7 66.1 58.1 11.6 38.0 74.8 1935 ..............

533 87 75 8 16 34 428 70 61 6 10 27 1936 ..............

600 61 70 17 45 76 508 69 59 11 34 56 normal

640.8 91.4 78.3 17.5 51.2 80.4 561.2 81.2 61.0 12.0 34.0 60.5 1937 .............. . . M oyenne
600.0 8 1 .0 70.0 19.0 45.0 76.0 508.0 69.0 59.0 11.0 34.0 56.0 normal

537.5 87.0 70.4 14.0 43.0 53.3 531.8 84.2 67.0 14.4 45.0 67.3 1938 ................ . . M oyenne
600.0 81.0 70.0 17.0 45.0 76.0 508.0 69.0 59.0 11.0 34.0 56.0 normal
_ _ _ _ _ _ _ _ - _ - 1938 ................ . . Tisa d e Sus
_ _ - normal
- - - - - - - - -

650.5 109.0 90.9 15.3 47.8 53.0 609.0 112.2 95.0 9.0 35.0 45.0 1938 .............. . . Somej Tisa
723.6 - - - - - 709.6 - - - - ~ normal

764.1 107.2 93.5 9.3 28.1 44.0 625.6 109.0 78.8 11.5 28.0 36.0 1938 .............. . . C ris T isa
796.2 - - - - - 660.2 - - ” - - normal

605.9 101.0 83.1 16.4 42.4 58.3 566.3 95.3 74.3 8.7 20.3 29.4 1938 ................ . . M u reş Tisa
661.8 - - - - - 635.1 - - - - ~ normal

722.3 126.0 100.0 8.0 33.0 25.0 580.0 90.7 78.0 8.0 21.0 41.4 1938 .............. . . Bega Tisa
758.6 - - - - - 626.9 - - - normal

788.6 74.5 80.1 4.5 26.0 37.5 588.5 93.0 75.0 8.8 21.0 52.2 1938 ..............
701.7 - - - - 667.3 - - - — normal

486.4 72.7 59.2 12.8 44.8 64.1 432.9 88.2 69.6 15.4 46.6 65.0 1938 .............. . . Jiu
680.0 - - - - - 561.7 - - - - — normal

653.6 80.1 69.0 13.5 49.5 64.0 505.9 74.3 64.4 9.8 48.0 66.5 1938 .............. . O lt
715.2 80.0 73.0 14.0 39.0 68.0 542.4 71.0 63.0 13.0 39.0 62.0 normal

561.2 83.2 71.4 12.0 41.8 77.8 496.2 78.5 62.2 12.4 22.7 70.2 1938 .............. • • Argeş
757.3 88.0 78.0 16.0 44.0 75.0 528.7 69.0 60.0 12.0 40.0 63.0 normal

545.9 100.4 73.7 15.0 34.7 76.4 459.2 69.0 58.4 8.4 34.3 59.0 1938 .............. . . Ialom iţa
681.4 87.0 78.0 16.0 38.0 69.0 525.8 73.0 62.0 12.0 34.0 49.0 normal
_ _ _ _ _ _ 291.1 45.0 38.5 10.0 27.0 28.6 1938 ..............
- - - - - - 476.4 62.0 55.0 9.0 22.0 37.0 normal

470.6 73.0 59.9 12.7 44.7 49.9 354.6 15.4 14.2 4.0 7.2 8.5 1938................ . Şiret
546.3 79.0 69.0 18.0 49.0 84.0 485.4 70.0 58.0 11.0 34.0 53.0 normal

487.0 88.7 68.0 14.2 40.9 42.7 274.1 M5.0 37.0 6.7 37.0 24.0 1938................ . Prut
493.8 83.0 67.0 18.0 19.0 72.0 464.9 64.0 56.0 12.0 33.0 51.0 normal

451.0 80.3 ' 53.2 18.3 39.0 98.0 345.6 58.8 47.7 10.2 38.6 62.2 1938 ..............
638.5 73.0 65.0 16.0 29.0 65.0 473.7 70.0 60.0 13.0 34.0 61.0 normal

430.4 79.0 58.0 13.0 48.0 52.2 _ _ _ _ 1938................ . . N istru

456.4 - - - - - - - - - - - normal

433.2 76.0 57.4 11.5 30.5 75.0 313.3 54.4 43.5 8.0 28.5 40.6 1938 .............. . . M er N o ire
487.4 55.0 50.0 11.0 22.0 41.0 398.6 56.0 48.0 9.0 20.0 42.0 normal

N O T E - L a répartition des précipitations atmosphériques est donnée pour les bassins des principales rivières et pour les différentes
régions traversées
L a quantité totale de Veau est repprésentée en mm (ou litres par m*)
O n considère jours avec précipitations seulem ent ce u x pendant lesquels il est tombé ou moins u n dixième d e mm d*eau
0.1 mm) ou bien plus d 'u n mm i.o mm)
O n considère jours avec neige X ce u x p endant lesquels il est tombé de la neige ou de la neige fo n d u e
O n considère que le sol est couvert de neige lorsque l’épaisseur d e la couche m esure ou moins i cm
 12

12. R ep artiţia precipitaţiunilor

Répartition des précipitations

LU N A

A nuală
P R O V IN C IA EL EM EN TE
A n n u e lle
Ian. Feb. M ar. A p r. M ai Iun. Iul.

\ 2 3 4 5 6 1 8 9 10

R O M Â N IA ......................... 193-1....................... 486.4 25.5 19.8 13.3 13.2 38.7 73.6 88.1
n o r m a l ......................... 599.5 35.5 29.1 39.2 48.4 71.1 88.1 70.1
d iferenţa % ................ -1 9 -2 8 -3 2 -6 6 -7 3 -46 -1 6 26

1935 .................... 533.3 50.1 40.8 24.8 67.2 57.2 64.1 51.7
n o rm a l ......................... 599.5 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
dife ren ţa % ................ -11 41 40 -3 7 30 -2 0 -2 7 -2 6

1 936 ......... ............. 571.8 20.7 48.8 21.5 48.1 47.6 96.1 52.3
n o rm a l........................... 597.0 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 71.1
d ife ren ţa % ................ - 4 -4 2 68 -4 5 - 1 . -3 3 9 -2 5

1 937....................... 660.1 37.8 41.9 27.1 86.9 39.1 48.3 50.8

n o rm a l........................... 596.7 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
d ife ren ţa % ................ 11 7 44 -31 80 -4 5 -4 5 -2 8

1938 ..................... 541.2 29.8 25.4 17.5 45.4 79.6 49.2 56.3
n o r m a l ......................... 596.7 35.5 29.1 39.3 48.4 71.1 88.1 70.1
d ife ren ţa % ................ - 9 -1 6 -1 3 -5 6 - 6 12 -4 4 -2 0

O lte n ia .................................. 1938....................... 528.0 34.4 32.5 11.8 63.6 97.2 31.0 39.9
n o rm a l........................... 636.6 43.7 35.3 43.7 54.0 . 76.7 80.7 58.3
d ife ren ţa % ................ -1 7 -21 - 8 -7 3 18 26 -6 2 -3 7

M u n te n ia ............................. 1938 ....................... 517.4 27.2 32.1 16.3 37.8 62.7 54.6 43.9
n o rm a l........................... 603.6 36.1 29.7 39.8 48.0 70.8 92.5 67.2
d ife ren ţa % ................ -1 4 -25 8 -5 9 -21 -1 1 -41 -3 4

1938......... 314.3
536.7 35.8 26.9 34.7 33.6 44.9 59.7 51.5
d ife ren ţa % ................ -41 -1 4 -6 4 -6 5 -4 5 -31 -7 8 -5 2

M o ld o v a ............................... 1938....................... 473.3 18.2 32.0 10.8 32.1 68.3 48.0 42.4
n o rm a l ......................... 536.7 29.5 22.8 33.6 45.2 68.7 83.8 67.8
dife ren ţa % ................ -1 2 -3 8 40 -6 8 -2 9 - 1 -4 3 -3 8

B a s a ra b ia .............................. 1933....................... 423.1 19.8 24.4 84 27.8 49.2 39.3 47.1

n o rm a l ......................... 406.8 20.0 18.1 22.9 29.8 46.9 58.2 54.6
d ife ren ţa % ................ 4 - 1 35 -6 7 - 7 6 -3 2 -1 4

B u c o v in a ........................... 1938.................. 771.4

728.8 24.3 29.5 48.1 52.1 97.5 123.6 116.5
d ife ren ţa % ................ 5 -37 3 -5 6 64 21 -4 0 -4 5

711.8 35.8 31.4 42.5 54.3 81.0 110.8 99.1

d ife re n ţa , % ................ - 8 -11 -3 3 -3 0 11 45 -3 7 -1 4

744.1 43.9 42.0 54.2 63.8 87.0 97.7 75.6

d ife ren ţa % ................ - 9 - 9 -5 9 -5 8 3 46 -67 -2 0

1938....................... 647.0 47.8 17.2 18.7 62.6 98.8 44.8 84.2

n o rm a l ......................... 727.1 46.3 39.5 50.7 59.8 77.6 99.6 78.2
dife ren ţa % ................ -11 3 -5 7 -6 3 5 27 -5 5 8

1938. -
862.3 50.1 44.7 57.0 61.7 90.3 116.4 104.0
d ife re n ţa % .............. 10 64 -5 7 -2 5 78 17 -1 5 20

Sursa: Institutul M eteo ro lo g ic Central

 13

atm osferice pe provincii în 1938

atmosphériques par provinces en 1938

M O IS A N O T IM P U R IL E — S A IS O N S

K
»
£ «2 ÉLÉM ENTS P R O V IN C E
A ug. Sep. O ct. N ov. D ec. 1 s t0
>rt >rt
C a s ■s 1 I
M « 0 a
« £ <£ > H

11 12 13 14 15 10 17 13 19 2 1

68.9 62.4 35.5 23.4 24.0 79.3 65.2 230.6 121.3 1934 R O M Â N IA
51.1 47.8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
35 31 -2 0 -41 -31 -2 0 -5 9 10 - 8 différence %

46.3 26.9 26.0 31.6 46.6 114.9 149.2 162.1 84.5 1935
51.1 47.8 44.6 39.7 34.8 99.4 158.7 209.3 132.1 normal
- 9 -4 4 -4 2 -2 0 34 16 - 6 -2 3 -3 6 d ifférence %

75.9 47.3 61.6 36.9 15.0 116.1 117.2 224.3 145.8 1936
51.1 47.8 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
49 _ i 41 - 5 -5 6 17 -2 6 7 12 différence %

129.5 32.0 45.7 62.6 58.4 94.7 153.1 228.6 140.3 1937
51.1 47.0 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
155 -3 3 4 61 74 - 4 - 4 10 8 différence %

55.4 43.3 55.3 22.3 • 61.7 113.6 142.5 160.9 120.9 1938
51.1 47.8 43.7 38.9 33.6 99.4 158.8 209.3 130.4 normal
9 -1 0 26 -4 3 83 -1 4 -1 0 -2 3 - 7 d ifférence %

24.8 34.3 38.6 19.9 100.0 131.5 172.6 95.7 92.8 1933 O ltenia
43.3 48.8 58.0 50.2 43.9 122.9 174.5 182.3 157.0 normal
-4 2 -3 0 -33 -6 0 128 7 - 1 -4 7 -4 0 d ifférence %

24.2 45.2 58.1 22.7 92.6 119.4 116.8 122.7 126.0 1938 M u ntenia
49.9 48.8 43.0 41.1 36.7 102.5 158.6 209.6 132.9 normal
-5 2 - 7 35 -4 5 152 16 -26 -41 - 5 différence %

12.8 33.1 55.1 10.S 62.1 110.3 61.5 51.0 99.0 1938 Dobrogea
29.9 36.5 34.1 33.8 ' 31.2 76.9 147.5 199.8 112.5 normal
-5 7 - 9 62 -68 99 43 -5 8 -7 4 12 différence %

40.6 60.1 60.7 13.3 41.8 95.3 111.2 131.0 139.1 1938 M oldova
48.2 45.0 36.6 30.9 24.6 76.9 147.5 199.8 112.5 normal
-1 5 33 64 -41 7.0 24 ■ -2 4 -3 4 -2 3 différence %

48.5 48.6 51.2 19.1 39.7 108.7 85.4 134.9 118.9 1938 Basarabia
38.2 40.9 28.9 26.9 21.4 59.5 99.6 151.0 96.7 normal
25 79 76 -2 9 .39 8 -1 4 -1 1 20 différence %

157.3 80.8 73.4 20.7 31.2 76.4 224-6 295.0 174.9 1938 Bucovina
78.2 55.4 45.4 35.0 23.2 77.0 197.7 318.3 135.8 normal
102 46 62 -41 34 - 7 14 - 7 28 différence %

70.6 39.2 55.2 27.1 41.0 105.4 207.3 225.4 121.5 1933 Transilvania
75.5 55.1 47.7 42.2 36.4 103.6 177.8 285.4 145.0 normal
- 6 -2 9 15 -36 13 2 16 -2 1 -1 2 différence %

113.9 24.3 55.1 29.0 88.2 126.9 216.0 206.1 108.4 1938 Banat
57.9 58.9 63.9 48.6 50.6 136.5 205.0 231.2 171.4 normal
97 -5 9 -1 4 -41 74 - 7 5 - 1 -3 7 différence %

117.1 18.6 48.7 25.3 63.2 131.2 180.1 246.1 92.6 1938 Crişana
60.9 54.3 57.1 52.0 51.1 136.9 188.1 238.7 163.4 normal
92 -6 6 -1 5 -51 24 - 3 - 4 3 -4 3 différence %

160.8 48.2 60.6 51.6 44.0 180.2 257.4 385.6 160.4 1938 M aramureş
79.3 65.2 69.8 63.2 59.8 154.6 209.0 300.5 198.2 normal
104 -2 6 -1 4 -1 8 -27 16 23 28 -1 4 différence %
 ORGANIZAREA ADMINISTRATIVA
Organisation Administrative

13. O rganizarea adm inistrativă p e Ţ inuturi

Organisation administrative par Régions Administratives

Ţ IN U T U L
R E Ş E D IN Ţ A JU D E Ţ U L C O M U N E URBANE
R É G IO N A D -T IV E DÉPARTEM EN T V ILLES
C H E F L IE U X

i 9 8

D dlj ....................................... Craiova, Băileşti, C alafat, Pleniţa

I OLT T ârgu Jiu
T urn u Severin, Baia d e A ram ă, S trehaia
Craiova
O lt ........................................ Slatina
Caracal, Balş, C o rab ia
Râm nicu V âlcea, C ălim ăneşti, D răgăşani, G o v o ra, O cn ele M ari

Piteşti, C u rte a d e A rgeş

Braşov
B uză u , M izil

Târgovişte, G ăeşti, Pucioasa

II BUCEGI Bucureşti, O lten iţa
C âm pulung ,
Bucureşti
Ploeşti, C âm p in a, Filipeştii de Târg, P red eal, Sinaia, Slănic, U rlaţi,
V ălenii d e M u n te
T u rn u M ăgurele, A lexandria, R o şio ri d e V ed e, Zim nicea
S fâ n tu Q heorghe, T ârg u Săcuesc
Q iurgiu

Bazargic, Balcic, C avarna

III M AREA Constanţa, C arm en Sylva, C ernavoda, E foria, H ârşova, M angalia,
M edgidia, Techirghiol
Constanţa Silistra, O stro v , T u rtu caia
Călăraşi, F eteşti, Slobozia, U rziceni

Brăila
C a h u l .................................... C a ku l, Leova
Q alaţi

H uşi, Fălciu
IV D U N Ă R E A D E JO S Ismail, Bolgrad, C hilia N o u ă, R eni, V âlcov
Focşani, A d ju d , M ărăşeşti, O d o b eşti, Panciu
Q alaţi
Rdmnicu Sărat
T ecuci
Tulcea, Babadag, Isaccea, M ăcin, Sulina
Bârlad

V N IS T R U Cetatea A lb ă
C hişinău, C ălăraşi Târg
C h i;in 4 u O rhei, R ezina Târg
T ig h in a .................................. T ighina, C o m ra t

N O T Ă - N um ele o raşelo r tip ărite cu litere cursive su n t capitale de ju d e ţ — Les caractères en italiques indiquent les chefs lieux
de départements
 15

U rm are Suite

Ţ IN U T U L
R E Ş E D IN Ţ A JU D E Ţ U L C O M U N E U R BA N E
R IiQ IO N A D IT IV E D ÉP A R T E M E N T V 1L L E S
CH EF L1EU X

i 2 3

Bacău, M o in eşti, Slănic, T ârg u O cna

Fălticeni, Paşcani
Bălţi, Făleşti

VI PRUT Botoşani, H ârlău, Ştefâneşti

Iaşi, T ârgu F ru m o s
Iaşi Piatra N ea m ţ, B uhuşi, T ârgu N eam ţ

Roman
Soroca
V a slu i

Câm pulung, G u ra H o m o ru lu i, V am a, V atra D o rn ei

C ernăuţi, C ozm eni, Sadagura, Zastavna
Dorohoi, D arab an i, H erţa, M ihăileni, Săveni
V II SU C EA V A
Hotin, Suliţa
C ernăuţi R ădăuţi, Şiret
Storojineţ, V ăscăuţi, V ijniţa
Suceava, Solea

A lb a Iulia, A b ru d , A iu d , Sebeş
M ercur ea d u c , G heorgheni
Făgăraş

V III M UREŞ Târgu M u re;, R eghin

O dorhei
A lb a Iulia Sibiu

Sighişoara, M ediaş
Blaj, D iciosânm artin, D u m b răv en i
T u rd a -

O radea, Beiuş, Salonta

C luj, H uedin
Sighet
IX SOM EŞ
Bistriţa, N ăsăud
C luj Zălau, C ărei, Ş im leul Silvaniei
Satw Mare, Baia M are, Baia S prie
D ej, G herla

A ra d
X T IM IŞ O raviţa, R eşiţa
D eva, Haţeg, H u n ed o ara, O răştie, P etroşani
Timişoara
Lugoj, C aransebeş, O rşova
T im iş T o ro n tal ................ Timişoara, Lipova

Sursa : I n s titu tu l C e n tra l d e S tatistic ă

 14. U nităţile adm inistrative în 1938
Unités administrative en 1938

C O M U N E U R B A N E - V ILLE S

Nombre des arrondissements

C O M U N E RURALE - C O M M U N E S RU RALES

Ţ IN U T U L R eşedinţe C o m p u se d in :
JU D E Ţ U L
N um ărul p lăşilor
C h e/s lieux Composées d e :

Autres villes
R É Q IO N A D -T IV E

Alte aşezări
N ereşed in ţe
DÉPARTEM ENT a 8 •8
C.E

H am eaux
0.C1, « d

Villages
u <3

C ătu n e
*0 73 •fi-fi

A u tres
3 3

O raşe

j -3. .T otal
Villes
T o ta l
0 '5 *8 8 S

Sate
3 3 P st
2 2 </> co £
8 9

w
10
w

w
1
kg

^
^

^
°
R O M Â N IA ................ 431 179 16 55 108 9 016 8 947 69 16 743 16 084 659 -

7 2 361 2 361 _ _
O i t ....................................... 37 17 1 5 11 961 954
D o lj ....................................... 8 4 1 - 3 209 202 7 400 400 - -
G o r j ....................................... 6 1 - • 1 - 157 157 - 455 455 - -
M e h e d in ţi............................. 8 3 - 1 2 220 220 - 425 425 - • -
O i t ........................................... 4 . 1 - 1 - 109 109 - 307 307 - -
R o m a n a ţi.............................. 5 3 - 1 2 133 133 - 251 251 - -
V âlcea .................................. 6 5 1 4 133 133 523 523

B u c e g i .............................. 69 26 3 7 16 1474 1440 34 3 178 3 078 100

A rg eş....................................... 6 2 - 1 1 181 181 - 539 536 3 -
B r a ş o v .................................. 5 1 1 - - 47 47 - 68 68 - -
B u z ă u .................................... 7 2 - 1 1 148 148 - 581 581 - -
D âm b o v iţa ......................... 8 3 - 1 2 183 178 5 383 383 - -
Ilfo v * ) .................................. 10 2 1 - 1 177 176 1 405 405 ~

B u c u re şti............................... - - _ - - 12 - 12 32 32 - -

M u s c e l.................................. 3 1 .. 1 _ 99 99 _ 208 111 97 _

P ra h o v a .................................. 10 8 1 - . 7 170 166 4 394 394 - -
T e leo rm a n ......................... 8 4 - 1 3 178 171 7 222 222 ~ -
T re i S cau n e ...................... 5 2 - 1 1 102 102 - 107 107 - -
V laşca .................................. 7 1 1 177 172 5 239 239

M a r e a .............................. 24 18 1 3 14 387 384 3 829 829

C aliacra ............................... 4 3 - 1 2 47 46 1 229 229 - -
C o n stan ţa ........................... 7 8 1 - 7 112 112 - 202 202 - -
D u r o s t o r .............................. 5 3 _ 1 2 79 79 - 192 192 — -
8 4 - 1 3 149 147 2 206 206 —
"

D u n ă r e a d e J o s ........... 45 24 2 8 14 763 753 10 1 831 1 825 6

4 1 1 _ - 96 96 - 132 132 - -
C a h u l .................................... 5 2 _ . 1 1 72 72 - 216 216 - • -
C o v u rlu i ............................. 5 r 1 - - 55 55 - 102 96 6 -

3 2 - 1 1 56 56 - 149 149 - -
4 5 " 1 4 57 57 - 72 72 - -

6 5 î 4 90 81 9 251 251 _ _
R âm n icu S ă r a t .................. 5 1 _ 1 - 118 118 - 232 232 - -
5 1 _ 1 - 62 62 - 268 268 - -
4 5 - 1 4 74 74 - 143 143 - -
4 1 - 1 “ 83 82 1 266 266 “■ -

N is tru .............................. 23 3 386 386 921 921

C etate a A l b ă ...................... 8
7
1 _1 3
1 - 112 112 - 215 215 - -
5 2 1 - 1 92 92 - 241 241 - -
O r h e i .................................... 6 2 _ 1 1 74 74 - 225 225 - -
T ig h in a ............................... 4 2 - 1 1 108 108 - 240 240 - -

*) F ără com unele su b u rb a n e a p a rţin ân d m u n icip iu lu i B ucureşti — Sans les com m unes suburbaines appartenent a u m unicipe Bucureşti
 17

U rm are _________________________________________________ ____ ____________________________________ Suite

Nombre des arrondissements

C O M U N E U R B A N E - V IL L E S C O M U N E RU RALE - C O M M U N E S RU RALES

R eşedinţe C o m p u se d in :
Ţ IN U T U L

N um ărul p lăşilor
C he/s lieux Composées de :
JU D E Ţ U L

Alte aşezări
o <3
R É G IO N A D IT IV E c=H « ï
DÉPARTEM ENT ’S. e*. c -S X
'S *
u C V S I I bo

A utres
G <u

O raşe
Villes
<U K

T o tal

T o ta l
c c OjS
3 8 O3 1 "§ S I 2 g
a s
SS Z< £ CÎ « en > 3 $

©
4 6 7 8 9 11 12

“
i

y.
«
^

P r u t .................................. 46 19 1 8 10 617 613 4 2 418 2 370 48

7 4 - 3 86 85 441 439 2 -
4 2 - 1 43 43 - 179 179 - -
6 2 - 1 77 77 - 283 283 -
4 3 2 55 55 - 245 245
“

r u l a ş i ............................................................. 6 2 1 1 78 78 _
329 329 _
.'-N eam ţ ................................................... 5 3 - 2 61 58 3 238 238 - -
- - R o m a n .................................. 3 1 - - 66 66 - 213 213 - -
^ S o ro ca .................................. 8 1 - - 66 66 - 255 255 - -
V aslu i..................................... 3 1 85 85 235 189 46

S u cea v a ........................... 27 22 6 15 475 470 5 790 673 117

' C â m p u lu n g ......................... 3 4 - 3 39 39 - 52 52 - -
4 4 - 3 93 90 3 94 94 - -
5 5 - 4 50 50 - 211 108 103 -
6 2 “ 1 97 97 - 212 198 14

_ 1 _ _
R ă d ă u ţi ................................................... 3 2 69 67 2 83 83
^ S to r o jin e f ............................................ 3 3 - 2 63 63 - 70 70 - -
, Suceava ................................................... 3 2 1 64 64 68 68
"

8 _
M u re ş ............................................ 55 17 2 7 1 139 1 137 2 1 556 1 172 384
A l b a ....................................... 8 4 - 3 151 151 208 151 57 -
C i u c ....................................... 5 2 - 1 61 60 135 61 74 -
Făgăraş .................................. 4 1 - - 86 86 86 86 - -
M u re ş..................................... 10 2 “ 1 246 246 - 408 249 159

_ _
O d o r h e i................................ 5 1 140 140 148 140 8
S ib iu .......................................................... 6 1 - - 89 89 _ 113 113 - -
T ârn av a M a r e .................... 5 2 - 1 109 109 109 109 - -
T ârn av a M ic ă .................... 5 3 - 2 133 133 _
133 133 - -
T u r d a ..................................... 7 1 1 124 123 1 216 130 86

S om eş .............................. 56 16 2 5 9 1 575 1575 1 610 1606 4

B ih o r....................................... 12 3 - 2 420 420 _ 421 421 - -
C luj ....................................... 9 2 - 1 231 231 _ 235 231 4 -
M a ra m u re ş........................... 4 1 - 1 - 58 58 - 69 69 - -
■Năsăud ................................................... 6 2 1 1 109 109 - 109 109
" "

Sălaj ......................................................... 10 3 _
1 2 284 284 285
_ _
285
S atu M a re .......................................... 8 3 - 1 2 212 212 - 230 230 - -
Som eş ........................................................ 7 2 1 1 261 261 — 261 261

_
T im iş.................................. 49 13 2 3 8 1 239 1 235 4 1249 1249
A r a d ...................................... 10 1 1 - - 227 227 - 227 227 - -
C a ra ş....................................... 6 2 - 1 1 126 126 - 126 126 - -
H u n ed o ara............................ 12 5 - 1 4 414 413 1 416 416 - -
S e v e r in ................................................... 8 3 - 1 2 229 226 3 229 229 - -
Tim iş T o ro n ta l ............................. 13 2 1 - 1 243 243 - 251 251 - -

Sursa : D irecţiu n ea A dm inistraţiei d e S tat, M inisterul Internelor

?
 15 ♦ U n ităţi adm inistrative în 1939
Unités administratives en 19 3 9

C O M U N E U R B A N E - V IL L E S C O M U N E R U R A L E - C O M iv

Nombre des arrondisset

R eşedinţe [in:
Numărul p lă ţilo r C h efs lieux de :

Autre* villes
N ereşed in ţe

Suburbaines
S u b u rb an e
tS V
a a
*0 0 V5 co

O raşe
V illes

T o tal
« G '5 J l
0 3 3 0 3 8 =!
H SS “>
3 4 8 11

-1
•°*
„
485 179 16 55 108 8 206 8133 73 6 388

43 17 1 5 11 784 777 7 1332

9 4 1 - 3 204 197 7 410
7 1 - 1 - 111 111 - 455
9 3 - 1 2 151 151 - 451
5 1 - 1 - 94 94 - 308
6 3 - 1 2 101 101 - 251
7 5 ” 1 4 123 123 457
"

79 26 3 7 16 1202 1 165 37 3 116

7 2 - 1 1 114 114 - 536
6 1 1 - - 47 47 - 65
8 2 _ 1 1 132 132 - 582
9 3 - 1 2 121 116 5 376
11 1 - - 1 138 137 1 383

- 1 1 - - 16 4 12 53

4 1 _ 1 _ 81 81 _ 136
11 8 1 - 7 166 159 7 400
9 4 - 1 3 142 135 7 230
6 2 _ 1 1 103 103 - 110
8 1 — 1 142 137 5 245

27 18 1 3 14 346 343 3 8Z7

6 3 - 1 2 47 46 1 224
7 8 1 - 7 109 109 - 202
6 3 - 1 2 67 67 - 194
8 4 - 1 3 123 121 2 207

49 24 2 8 14 708 695 13 1 941

5 1 1 - - 83 80 3 134
5 2 - 1 1 68 68 - 205
5 1 1 - - 54 54 - 105
3 2 - 1 1 46 46 - 138
4 5 - 1 4 57 57 - 73

6 5 _ 1 4 86 77 9 256
6 1 1 - 118 118 - 240
6 1 _ 1 - 57 57 - 371
5 5 - 1 4 73 . 73 - 154
4 1 - 1 - 66 65 1 265

_
27 7 1 3 3 386 386 910
8 1 - 1 - 112 112 - 221
7 2 1 - 1 92 92 - 238
6 2 _ 1 1 73 73 - 202
6 2 - 1 1 109 109 - 249

irb a n e ap a rţin ân d M unicipiului B ucureşti ~ Sa n i les communes suburbaines a p partenant a u M uni

 Suiti

Nombre des arrondissements

C O M U N E U R B A N E - V ILLES COM UNE RURALE :S

R eşedinţe i:

N um ărul p lăşilo r
C /ie/s-lieux

Autres villes

S uburbaines
N ereşed in ţe

S u b u rb an e
:3 tu
û. û.
2 2 » * .« 3 '

T o ta l
F 3

T o tal
§§ g=
2 2 Ô> a ie* >
4 S 8 li
“

54 19 1 8 10 524 520 367

8 4 - 1 3 77 76 441
5 2 - 1 1 41 41 179
7 2 - 1 1 69 69 286
5 3 - 1 2 45 45 245

7 2 _ 1 67 67 333
6 3 - 1 2 53 50 238
4 1 - 1 - 52 52 212
8 1 - 1 - 66 66 256
4 1 1 54 54 177

34 22 6 15 393 389 801

4 4 - 1 3 37 37 52
5 4 - 3 62 60 94
6 5 - 1 4 50 50 211
7 2 - 1 1 96 96 222

4 2 _ 1 1 51 49 86
4 3 - 1 2 52 52 67
4 2 1 1 45 45 69

61 17 2 7 8 1 119 1 118 217

9 4 - 3 151 151 171
6 2 - 1 1 58 58 60
5 1 - 1 - 86 86 88
11 2 - 1 1 246 246 246

5 1 _ 1 _ 139 139 143

7 1 - - 89 89 97
5 2 - 1 1 105 105 109
5 3 - 1 2 127 127 133
8 1 1 118 117 170
"

61 16 2 5 9 1 570 1 570 630

12 3 - 2 421 421 433
10 2 - 1 230 230 236
5 - 1 - 58 58 58
7 2 - 1 1 108 108 118

11 3 _ 1 2 284 284 297

9 3 - 1 2 208 208 227
7 2 1 1 261 261 261
'

50 13 2 3 8 1 174 1 170 247

10 1 - - 225 225 228
7 2 - 1 1 122 122 126
12 5 - 1 4 362 361 417
8 3 - 1 2 226 223 233
13 2 - 1 239 239 243

Im im straţiei L ocale, M inisterul Intern elor

20

16. O rganizarea ju d ecăto rească în 1938

Organisation judiciaire en 1938

T R IB U N A L E — T R IB U N A U X

aux justices de paix

cătorii - Magistrats
M agistraţi la jude-
M agistraţi la tribu-
nale - M agistrats
Justices de />aix

aux tribunaux
C U R T E A D E A PEL

Ju d ecăto rii
C O U R D 'A P P E L Ju d eţu l O raşu l S ecţiuni

N om bre
Département Viile
N u m ăr
Sections

1 3 4 5

1934 135 471 1 061 1143

1935 - - - 132 431 1 031 1 056
1936 — » - 132 432 1031 1056
1937 - - 132 432 1 035 î 057
1938 - - - 133 444 1 054 1 134

28 80 225 220

B u cu re şti
6 secţiuni — 6 sections
D âm boviţa . . . . T â rg o v iş te ......... 3 8 18 17
9 9 16
2
C âm pulung . . . . 2 6 12 13
4 11
T e le o rm a n ......... T u rn u M ăgurele 2 8 14 18
VllŞCft 2 9

7 19 56 51

2 secţiuni — 2 sectioni 5 T ârnava M a r e .. 1 4 8 10

T rei S cau n e. . . . S f. G heorghe . . 1 4 8 10

13

2 secţiuni — 2 sections
C â m p u lu n g .. . •
7
S to r o ji n e ţ.........
9 34 87 99
25
C â m p u lu n g . . . . 1 5 8 12
10
9 15
10 16
1 5 8 13
9 8

10 42 78 90
B ă lti.................... B ă lţi.................... 2 7 13 14
C etatea A lb ă . . C etatea A lb ă . . 2 8 14 16
C h işin ă u L ă p u şn a .............. C h iş in ă u ........... 3 8 24 20
2 secţiuni — 2 sections 6
9 16
8 13
5 10 11

12 37 92 117
2 7 13 18
C l u j .................... C l u j .................... 4 6 30 26
C lu j H u n e d o a r a ----- 2 10 18 29
3 secţiuni — 3 secttoru 6
1 3 9 12
2 7 12 20
1 4 10 12

C o n s ta n ţa
1 secţiune — 1 section
5 21 41 43
1 4 9 8
C o n s ta n ţa ......... 2 9 15 19
1 3 8 6
4 1 5 9 10

14 49 96 104
D o lj..................... 5 12 32 24
2 8 14 17
C raio v a M e h e d in ţi......... T u rn u Severin . 2 12 14 27
2 secţiuni — 2 sections 6
O l t ....................... 1 4 9 8
2 5 13 10
V â lc e a ................ R âm n icu V âlcea 2 8 14 18
 21

U rm are Suite

T R IB U N A L E — T R IB U N A U X
, *3 X
« ? '2
TJ i; 5
3 .2
ac v
C U R T E A D E APEL
C O U R D ’AP PEL yy«Ld"1' iii z ii
J udeţul O raşul S ecţiuni s
D épartement V iile Sections fiii
.2 *2 .2.
g3 O
£ «2 «
zz SU S

11 41 85 86
B ră ila ................ B ră ila .................. 2 5 15 11
C a h u l................ C a h u l.................. 1 3 8 6
C o v u r lu i......... G a la ţi.................. 2 5 15 10
G alaţi Ism ail................ Ism ail.................. 1 5 10
2 secţiuni — a sections P u tn a ................ F o c ş a n i.............. 2 9 14 18
R âm nicu S ă r a t. R âm nicu S ărat . 1 5 8 il

T e c u c i.............. T e c u c i................ 1 5 8 10
T u to v a .............. B â r l a d ................ 1 4 9 10

13 43 98 94
B a c ă u ................ B ac ău .................. 2 7 16 15
B a i a .................. F ă ltic e n i............ 1 4 8 8
B o to ş a n i......... B o to ş a n i............ 1 5 11
Iaşi F ă l c i u ................ H u ş i..................... 1 4 9
2 secţiuni — 2 sections I a ş i...................... Ia ş i....................... 4 9 31 21
N e a m ţ................ Piatra N eam ţ . . 2 4 11 9

R o m a n ........... R o m a n ................ 1 5 10
V a s l u i .............. V a s l u i................ 1 5 11

B i h o r ................
O ra d e a M aram u reş . . .
5 secţiuni — 5 sections S ă la j..................
S atu M a r e .. ..
9 30 68 93
O r a d e a .............. 4 11 30 39
S i g h e t................ 1 3 9 11
Z ă la u .................. 2 13 21
S atu M a re ......... 2 16 22

10 33 86 94
A r a d ................ A r a d .................. 3 10 26 28
f C aransebeş 1 9
T im işoara S e v e r i n ........... 18
\ L u g o j.................. 1 9
3 secţiuni — 3 sections T im iş T o rontal T im işoara 4 12 31 33
C a r a ş ................ O r a v i ţ a .............. 1 6 11 15

5 15 42 43
C iu c .................. M ercurea C iu c 1 2 9 7
T â rg u M u reş M u r e ş .............. T ârgu M u reş . . 2 5 17 18
1 secţiune — 1 section O d o rh e i........... O d o r h e i ............ 1 4 8
T ârn av a M ică. D u m b ră v e n i. . . 1 4 10

R e c a p itu la ţie — Récapitulation

C u rtea de C asaţie cu ....................................... 3 secţii şi 103 m agistraţi

L a Cour de Cassation avec 3 sections et 103 magistrats
12 C u rţi de A p el c u ............................................... 31 secţii şi 279 m agistraţi
12 Cours d*A ppel avec 31 sections et 279 magistrats
72 T rib u n ale c u ........................................................ 133 secţii şi 1054 m agistraţi
72 T ribunaux avec 133 sections et 1054 magistrats
444 Judecătorii c u ................................................................................... 1134 m agistraţi
444 Justices de paix avec 1134 magistrats
15 Judecătorii d e m uncâ e u ................................................................ 32 m agistraţi
15 Justices de travail avec 52 magistrats

Sursa ; Serviciul Statisticei Ju diciare, M inisterul Justiţiei

22

17. P a rc h ete le în 1938

Parquets en 1938

P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E P A R C H E T E PE L Â N G Ă T R IB U N A L E
PA R Q U ETS D E S TR IB U N A U X PA R Q U ETS D E S TR IB U N A U X

P arch ete generale pe P archete generale pe

lângă C u rţile d e A pel lângă C u rţile de A p el

Primi p ro c u ­
rori - Procu-
reurs en c h e f

** rori - Procu-
Primi p ro cu -

reurs en c h e f
Parquets généraux Parquets généraux

vr Procureurs
Judeţul

Procureurs
Ju d eţu l

P ro cu ro ri

& P ro cu ro ri
des Cours d*A p p e l des Cours d*A p p el
2 « Département Départem ent
■i-S
3 0
zz
2 3 3

Ţ a r a în tre a g ă - Pays 6 14
entier-.............. 72 43 136 D o lj.............................. 1 5
9 38 1 2
A rg e ş ............................ 1 2 1 2
1 2 C ra io v a .
D â m b o v iţa ................ 1 2 O l t ................................ 1 1
1 2
Ilfo v .............................. 1 20 1 2
B u c u re şti . 9 1 2
M u sc e l......................... 1 1
4 9
1 5 1 1
1 2 C a h u l........................... - 1
V laşca ......................... 1 2 1 2
3 6 _ 1
B ra ş o v ......................... 1 2 G alaţi . 1 2
- 1 R âm n icu S ă r a t......... - 1
T â rn av a M a re ............ - 1
B ra ş o v . 5 _ 1
T re i S cau n e................ 1 _ 1 -
1 2

1 11 3 13
C e r n ă u ţ i ..................... 1 5 1 2
C â m p u lu n g ................ - - 1
1
D o r o h o i ..................... - 1 - 1
C e rn ă u ţi 7 _ _ 1
1
- 1 la ş i . 1 5
- 1 1 1
- 1
_ 1
3 9 - 1
B ă lţi.............................. 1 1
C etatea A l b ă ............ 1 1
L ă p u şn a ....................... 1 4 4 8
C h iş in ă u . 6 1 4
O r h e i............................ - 1 M a ra m u re ş ................ 1 1
S o ro c a ......................... - 1 O ra d e a . 1 1
T i g h in a ....................... - 1 1 2

6 8
A lb a ............................. 1 2 10
1 1
C l u j .............................. 1 3
3 C aransebeş * ) ........... - 1
H u n e d o a r a ................ 1 2
C lu j. - 1
6 T im iş o a ra .
N ă s ă u d ....................... 1 1 T im iş T o r o n ta l......... 1 4
S o m e ÿ ......................... 1 1
T u r d a ......................... . 1 - 1
-
1 5 1 5
C a lia c ra ....................... - 1 - 1
C o n s ta n ţa . C o n s ta n ţa .................. 1 2 1 2
D u r o s to r ..................... - 1 T â rg u M u re ş . - 1
T ulcea . . . , .............. - 1 Târnava M ic ă ............ - I
*) In ju d e ţu l S everin s u n t 2 trib u n ale

S u rsa : S erv ic iu l S ta tistic e i J u d ic ia r e i M in is te ru l J u s tiţie i

 23

18. Judecătoriile d e M uncă în 1938

Justices de Travail en 1938

Nr. de
o rd in e
Nr. d e
o rd in e

JU D E Ţ U L — D É P A R T E M E N T Judecători JU D E Ţ U L — D ÉP A R T E M E N T Judecători
Juges Juges

1 2 3 1 2 8

32 8 2
1 2 9 2
B acău 2 10 D o lj........................................................................... 2
2 11 2
2 12 4
2 13 2
2 14 2
7 C lu j........................................................................... 2 15 T im iş T o r o n t a l .................................................... 2

Sursa: S erv iciu l S tatistic ei J u d ic ia re , M in is te ru l J u stiţie i

19. C am erele de M uncă

Chambres de Travail

C ircum scripţia teritorială C ircu m scrip ţia teritorială

C am era de M uncă Judeţul C am era d e M u n că Ju d eţu l
C ham bre de Travail Circonscription territoriale Chambre de Travail Circonscription territoriale
Département Départem ent

2 1 3

A lba, A rad, H unedoara, C aliacra, C o n stan ţa, D u ro sto r,

T ârnava M ică T ulcea

Bacău Bacău, Baia, C iuc, N eam ţ, A rgeş, D olj, G o rj, O lt, R om anaţi,
R om an. S ib iu , Vâlcea

Brăila Brăila, Ialom iţa, P utna, Galaţi C ah u l, C etatea A lb ă, C ovurlui,

R âm nicu S ărat Ism ail, Tecuci, T u to v a

Braşov, Făgăraş, O d o rh ei, B ălţi, B otoşani, F ălciu, Iaşi,

T ârnava M are, T rei S caune V aslui

B ucureşti, Ilfov, T eleorm an, B uzău, D âm boviţa, M uscel,

V laşca P rahova

C âm pulung, C ern ău ţi, D o ro h o i, H otin, B ih o r, Sălaj, Satu M are

R ădăuţi, S to ro jin eţ, Suceava

L ăpuşna, O rh ei, S oroca, T ighina C araş, M ehedinţi, S everin, Tim iş

T o ro n tal

C luj ............................. C luj, M aram u reş, M ureş, N ăsăud,

Som eş, T u rd a

Sursa : B u eltin u l M u n c ii, M in is te ru l M u n cii

24

20. C am erele d e C o m erţ şi Industrie

Chambres de Commerce et d'industrie

C am era d e C o m e rţ C ircum scripţia teritorială C am era de C o m e rţ C ircu m scrip ţia te rito rială
şi In d ustrie Judeţul şi In d u strie Ju deţul
C ham bre d e Commerce Circonscription territoriale Cham bre d e Commerce Circonscription territoriale
et d ’Industrie Département et d 'industrie Département

1 2 1 2

Iaşi

B ălţi .............................. Bălţi

Bacău Severin, C araş

T u to v a P iatra N e a m ţ.............. N eam ţ

Botoşani, Baia» D o ro h o i P rah o v a

B raşov ......................... B raşov, Făgăraş, T ârnava Mare» R âm n icu S ă ra t............ R âm n icu Sărat

R âm n icu V âlcea . . . . V âlcea

Ilfov

R o m a n ......................... R om an
Buzău ü d tu Nld>rc, arâiikUi£ş
C ahul

Ialom iţa

C a r a c a l......................... R om anaţi O lt
C e r n ă u ţi ....................... C ernăuţi, C âm pulung, S to ro jin eţ,
Suceava, R ăd ă u ţi
S o ro ca ........................... S o ro ca

C etatea A l b ă .............. C etatea A lbă T â rg o v işte..................... D âm b o v iţa

Lăpuşna, O rh ei T ârgu M u re ş ............... M u reş, C iuc, O d o rh ei

C l u j ............................... T ecu ci

C o n s ta n ţa .................... C on stan ţa T ig h in a ......................... T ighina

C r a io v a ......................... D olj, G orj

T im iş o a ra .................... T im iş T o ro n ta l

F o c ş a n i......................... P utna T u rn u M ăgurele . . . . T eleo rm an

H o tin .............................. H o tin Sălaj

U n iu n e a C am erelor d e C o m e rţ şi In d u strie cu sed iu l în B ucureşti

S u r^a: D ire c ţiu n e a O rg an iza ţiilo r P ro fe s io n a le a le C o m e rţu lu i, In d u s trie i şi M eşteşu g u rilo r» M in is te ru l E c o n o m ie i N a ţio n a le
 25

21. D istribuţia funcţionarilor pe instituţiuni şi grupe d e funcţiuni după bugetul Statului în 1934/1935
F onctionnaires p u b lics par institutions et groupes des fo n ctio n s d ’après le bu d get d e l'É tat en 1 9 3 4 / 1 9 3 5

N U M Ă R — NOM BRE

4) U -ţj
« C .5 £ S
a« eo x fc-:
IN S T IT U Ţ IA ü h SOh 1 I N S T IT U T IO N

î
1. î .S
G c c "3 C O .'
o *C~ O »g. o «
2U *2 "t3
< £ ë*i3 o §
H cl. 5 a

T o ta l............ J) 52 242 *>105213 48 838 41 728 T o ta l

». Ä
M in iste ru l F i n a n ţ e l o r ............................. 22 765 19 082 693 1001 1 989 M in is tè re d es F in a n c e s
M in isterul F inanţelor .............................. 21 332 18 099 683 859 1 691 M inistère des Finances
C asa de A m o rtiz a re .................................. 86 76 1 9 Caisse d ’Amortissements
D irecţia G enerală a M o n ito ru lu i Oficial 329 133 6 52 D irection Q-le du M . O .
C asa d e P e n s iu n i....................................... 83 74 2 7 C aisse de Retraites
C asa d e D e p u n e ri....................................... 162 132 1 26 Caisse de Dépôts et Consignations
D irecţia G enerală a M o n o p . A lcool. . . 773 568 204 D irection Q -le d u M on. d ’Alcool

M in iste ru l d e I n t e r n e .............................. 30 812 3) 11 152 781 8 509 10 370 M in is tè re d e l’in té r ie u r

M in iste ru l d e J u s t i ţ i e .............................. 13 689 4) 7 337 2 838 3 426 M in is tè re d e la J u stic e

M in isteru l Justiţiei .................................. 11 585 4) 7 054 2 794 1 694 M inistère de la Justice
D irecţia G enerală a P enitenciarelor . . . . 2 104 283 44 1.732 D irection Q-le des Prisons

M in iste ru l R egal al A fa c e rilo r S tră in e 437 165 M in is tè re R oyal d es A ff. É tran g ères

M in iste ru l A g ricu ltu rii şi D o m en iilo r 12 076 2 058 2 269 2 413 5 336 M in is tè re d e l’A g ric. e t d es D o m ain es
M inisterul A griculturii D om eniilor 5 737 1 317 1 726 1 265 1 429 M inistère de l’A gric. et des Domaines
C .A .P .S ............................................................ 5 588 299 467 949 3 873 C .A .P .S .
D irecţia G enerală a Expl. A gricole 300 68 48 164 20 Direction Q-le des Exploitations A gric.
P .A .R .I.D ........................................................ 451 374 28 35 14 P .A .R .I.D .

M in iste ru l M uncii» S ăn ătăţii şi O cro - M in is tè re d u T rav ail, d e la S an té P u ­

tirilo r S o c ia le ......................................... 7 765 1 534 2 722 1479 2 030 b liq u e e t d e P A ss is ta n c e S ociale
M inisterul M uncii, Sănătăţii şi O c ro ­ M inistère d u Travail, de la Santé Publi­
tirilo r Sociale ......................................... 7 678 1 491 2713 1 468 2 006 q u e et de l’Assistance Sociale
D irecţia F o n d u rilo r Sanitare ................ 30 17 1 4 8 D irection d u Fond Sanitaire
O .N .E .F ........................................................... 57 26 7 16 O .N .E .F .

M in iste ru l In d u s trie i şi C o m e r ţu lu i... 1682 699 389 351 243 M in is tè re d e l’in d u s tr ie e t d u C om .

M in isterul In d u striei şi C o m e r ţu lu i.. 1 420 585 344 252 239 M inistère de l’Indusc. et du Commer.
R .I.M .M .A ..................................................... 262 114 45 99 4 R .I .M .M .A .

M in iste ru l A p ă ră rii N a ţio n a le . 799 16 840 16 553 797 M in is tè re d e la D é fe n s e N atio n ale

M in iste ru l L u c ră rilo r P u b lic e şi M in is tè re des T ra v a u x P u b lics et

C o m u n ic a ţiilo r ............................ 43 582 7 433 s ) 10 811 10 588 14 750 d es V oies d e C o m m u n ica tio n
M inisterul L u c rărilo r Publice şi M inistère des T ra va u x Publics et des
C o m u n ic a ţiilo r.............................. 560 216 120 102 122 Voies de C om munication
D irecţia G enerală a D ru m u rilo r., 3 082 500 182 553 1 847 Direction Q-le des Ponts et Chaussées
P .C .A ..................................................... 1 728 466 210 681 371 P .C .A .
C .F .R ..................................................... 21 178 2) 9 888 7 716 3 574 C.F.R.
P .T .T ..................................................... 16 299 6 045 76 1 454 8 724 P .T .T .
C asa d e A ju to r C .F .R ................... 735 206 335 82 112 Caisse de Secour C .F.R .

M in iste ru l I n s tru c ţ., C ult. şi A rte lo r 80 181 1 961 67671 7 850 M in is t. d e l’In str. P u b l. e t d es C u ltes

C o n siliu l d e M in iştri ............................. 43 1 1 C o n seil d es M in istre s

x) Inclusiv P oliţia şi funcţionarii ju d e căto re şti. Fără personalul ad m in istrativ C .F .R . — Y compris le personnel d e la Police et les
fonctionnaires judiciaires. N o n compris le personnel des C.F.R.
8) Inclusiv personal adm inistrativ al Regiei C .F .R . — Y compris le personnel a dm inistratif des C.F.R.
3) Inclusiv P oliţia — Y compris le personnel de la Police
4) Inclusiv fu n cţio n arii judecătoreşti — Y compris les fonctionnaires judiciaires

Sursa : Serviciul Statisticei Financiare, M inisterul Finanţelor

26

22. D istribuţia funcţionarilor p e instituţiuni şi categorii

Distribution des fonctionnaire publics par institutions et catégories

C A T E G O R IA D E SA L A R IZ A R E
TOTAL
B ucureşti U rb a n I

IN S T IT U Ţ IU N I
N u m ăru l S alariul anual Salariul anual
in lei N u m ăru l în lei N u m ăru l
persoanelor perso an elo r perso an elo r
Personnes S alaire annu el Salaire a n n u el ■
en lei Personnes en lei Personnes

,1 2 3 4 5 6

T O T A L ............ 248 021 11 629 989 900 81 238 4 993 155 610 38 688

M in is te ru l F in a n ţ e lo r ....................................... 22 765 872 U I 520 6145 331 494 600 4 221

M in iste ru l F in an ţelo t .................................. 21 332 809 931 600 5 360 290 848 800 3 936
86 2 988 600 86 2 988 600 -
D irecţia G -lă a M o n ito ru lu i O f ic i a l.. . . 329 19 579 800 275 16 716 600 54
C asa de P e n s iu n i........................................... 83 4 579 200 83 4 579 200 -
C asa d e D e p u n e r i.......... .............................. 162 8 210 400 162 8 210 400 -
D irecţia G enerală a M o n o p o l. A lc o o l. . 773 26 821 920 179 8 151 000 231

30 812 1 0 5 5 601 600 *) 19 451 *) 722 865 600 -

M in is te ru l d e J u s t i ţ i e ....................................... 13 689 729 633 000 1 803 130 755 600 4 260
M in iste ru l Justiţiei ....................................... 11 585 667 592 400 1 535 119 522 400 3 529
D irecţia G enerală a P enitenciarelor . . . . 2 104 * 62 040 600 268 11 233 200 731

M in is te ru l R e g a l a l A f a c e rilo r S t r ă i n e .. 437 42 009 240 437 42 009 240 -

M in is te ru l A g ricu ltu rii şi D o m e n iilo r .. . . 12 076 481 869 600 2 088 156 203 400 1 435
M in iste ru l A griculturii şi D o m en iilo r . . 5 737 315 644 400 1 660 119 461 200 1 105
C .A .P .S ................................................................ 5 588 130 177 800 209 20 623 200 241
D irecţia G -lă a E xploat. A g ric o le ............ 300 15 751 200 76 5 977 800 18
451 20 296 200 143 10 141 200 71

M in iste ru l M uncii» S ăn ătăţii şi O c ro tirilo r

7 765 380 318 700 1871 95 094 900 2 741
M in iste ru l M u n cii, Sănătăţii şi O c ro tirilo r
S o ciale............................................................. 7 678 376 454 400 1 799 91 912 200 2 741
D irecţia F o n d u lu i S a n ita r ........................... 30 1 638 600 15 957 000 -
57 2 225 700 57 2 225 700

M in iste ru l In d u strie i şi C o m e r ţu lu i.......... 1 682 114 261 000 919 73 734 000 275
M in isteru l Industriei şi C o m e rţu lu i . . . . 1 420 96 653 400 872 69 541 200 275
R .L M .M .A ......................................................... 262 17 607 600 47 4 192 800

M in is te ru l A p ă ră rii N a ţ i o n a l e ..................... 34 989 2 532 131 400 32 651 2 434 329 600 1 494

M in iste ru l L u c ră rilo r P u b lic e şi C o m u n i'

c a ţiilo r 43 582 1 976 550 744 10 751 598 958 040 14 428
M in iste ru l L uc rărilo r Publice şi Com uni»
caţiilor 560 33 874 884 322 22 309 284 141
D irecţia G enerală a D r u m u r il o r .............. 3 082 113 107 200 219 18 410 400 383
P .C .A .................................................................... 1 728 86 572 200 73 7 304 400 1 301
C .F .R .................................................................... 21 178 1 081 747 800 5 219 324 043 236 7 868
P .T .T .................................................................... 16 299 619 131 600 4 430 196 363 800 4 643
C asa de A ju to r C .F .R .................................. 735 42 117 060 488 30 526 920 92

M in is te ru l I n s tr . P u b i., C ult. şi A rte lo r 3 4 4 2 135 896 5 079 404 343 430 9 834

C o n siliu l d e M i n i ş t r i ....................................... 43 3 367 200 43 3 367 200 -

*) Inclusiv u rb a n I

Suria: Serviciul Statisticii Financiare» M inisterul Finanţelor

 27

d e salarizare după bugetul Statului în 1934/1935 i_.

d e salaires d ’après le b u d g et d e l ’É ta t en 1 9 3 4I 1935

C A TÉG O R IES D E S A L A IR E S

U rbain I U rb a n II - U rbain II R u ral - Rural

IN S T IT U T IO N S
S alariul anual S alariul anual S alariul an u al
în lei N u m ăru l în lei N u m ăru l în lei
Salaire annuel p erso an elo r perso an elo r
Salaire ann u el Salaire an n u el
en lei Personnes en lei Personnes en lei

7 8 9 10 11 1

2 084 235 612 44 751 1 916 375 100 83 344 2 636 223 578 TOTAL

164 583 120 4 778 167 203 800 7 621 208 830 000 M in istè re des F in a n c e s
154 161 600 4 533 159 521 400 7 503 205 399 800 M inistère des Finances
- - - - - Caisse d ’Amortissements
2 863 200 - - - - D irection Q-le d u M . O .
- - - - - Caisse de Retraites
- - - - - Caisse de Dépôts et Consignations
7 558 320 245 7 682 400 118 3 430 200 D irection Q-le d u M on. d'Alcool

- **) 11 361 •* ) 332 736 000 - - M in is tè re d e l ’in té r ie u r

244 975 200 5 417 253 955 400 2 209 99 946 800 M in is tè re d e la J u stic e
223 807 800 4 495 229 107 600 2 026 95 154 600 M inistère de la Justice
21 167 400 922 24 847 800 183 4 792 200 Direction Q-le des Prisons

- - - - - M in is tè re R oyal d es A ffaires É tran g .

87 039 000 1 837 95 804 400 6 716 142 822 800 M in istè re d e l’A g ric. e t d es D o m ain es
67 947 000 1 234 66 638 400 1 738 61 597 800 M inistère de l'A gric. et des Domaines
15 410 400 479 24 201 000 4 659 69 943 200 C .A .P .S .
822 000 52 2 311 800 154 6 639 600 Direction Q-le des Exploitations A gric.
2 859 600 72 2 653 200 165 4 642 200 P .A .R .I.D .

M in is tè re d e T ra v a il, d e la S a n té
114 733 200 1 302 61 493 400 1 851 108 997 200 P u b liq u e et d e l’A ssiste n c e S o ciale
M intst. d u Travail, d e la Santé P u ­
114 733 200 1 287 60 811 800 1 851 108 997 200 blique et de l'A ssistance Sociale
- 15 681 600 - - D irection du Fond Sanitaire
O .N .E .F .
“ '

16 515 600 424 21 872 400 64 2 139 000 M in is t. d e l’in d u s trie e t d u C o m m erce
16 515 600 209 8 457 600 64 2 139 000 M inist. de l’industrie et du Commerce
215 13 414 800 “ R .I .M .M .A .

67 365 000 844 30 436 800 - - M in is tè re d e la D é fe n s e N atio n a le

M in is tè re d es T ra v a u x P u b lic s e t d e s
707 717 244 8 673 365 904 912 9 730 303 970 548 V o ie s d e C o m m u n ic a tio n
M inistère des T ra va u x Publics et des
8 024 400 56 2 749 200 41 792 000 Voies de Comm unication
26 705 400 634 32 959 800 1 846 35 031 600 D irection Q-le des Ponts et Chaussées
63 790 200 354 15 477 600 - - P .C .A .
410 386 344 3 866 177 141 312 4 225 170 176 908 C.F.R.
193 989 600 3 700 134 819 400 3 526 93 958 800 P .T .T .
4 821 300 63 2 757 600 92 4 011 240 Caisse d e Secour C .F.R .

_ 681 307 248^ 586 967 988 ^ 1 769 517 230 M in is, d e T ln str. P u b l. e t d es C u ltes

- - - - - C o n seil d es M in istre s

**) Inclusiv rural

28

23« D istribuţia funcţionarilor d upă salariile

Distribution des fonctionnaires selon les salaires

T O TA L GENERAL M IN I

S A L A R II L U N A R E P ersoane Salarii anuale P ersoane

«/la % •/o
Personnes Salaires annuels Personnes

1 2 3 4 5 6

248 021 100.00 11 629 989 900 100.00 194 774 100.00

16 000 36 999........................ 3 * 1 321 200 O.OI 3 *

35 000 — 35 999........................ 6 * 2 522 400 0.02 3 *

34 000 34 999........................ - _ _ _ _
33 000 — 33 999........................ - - - - - -
32 000 32 999........................ - - - - - -
31 000 — 31 999........................ 10 * 3 812 400 0.03 8 *
30 000 — 30 999 ......................... 35 O.OI 12 795 600 O.II 35 0.02

29 000 — 29 9 9 9 ......................... 29 O.OI 10 252 920 0.09 21 O.OI

28 000 — 28 9 9 9 ........................ 6 * 2 038 344 0.0 3 4 *
27 000 — 27 9 9 9 ........................ 23 O.OI 7 517 880 0.06 15 O.OI
26 000 — 26 9 9 9 ........................ 171 0.07 54 349 080 O.47 170 0.09
25 000 — 25 9 9 9 ........................ 41 0.03 12 504 000 0.11 25 O.OI

24 000 — 24 999........................ 129 0.05 37 525 200 O.33 127 0.07

23 000 — 23 999........................ 75 0.03 21 246 960 O.18 46 0.03
22 000 — 22 9 9 9 ......................... 114 0.05 31 114 440 O.27 106 0.05
21 000 — 21 9 9 9 ........................ 104 0.04 27 048 840 O.23 88 0.05
20 000 — 20 999........................ 71 0.03 17 632 680 O.I5 46 0.03

19 000 — 19 999 .......................... 360 0.15 84 438 084 O.73 322 0.17
18 000 — 18 999 .......................... 446 0.18 99 563 100 0.86 423 0.33
17 000 — 17 999 .......................... 515 0.21 107 830 920 0-93 469 O.24
16 000 — 16 999 .......................... 555 0.23 110 667 444 0.95 532 O.37
15 000 — 15 9 9 9 ......................... 701 O.28 129 764 220 1 .12 616 O.32

14 000 — 14 999......................... 351 O.I4 61 152 900 0.53 255 O.I3

13 000 — 13 9 9 9 ......................... 1 105 O.45 178 262 496 1-53 1 000 O.5 I
12 000 — 12 9 9 9 ......................... 939 O.38 139 299 852 1.30 826 O.43
11 000 — 11 9 9 9 ......................... 2 443 O.98 341 190 612 3.93 2 234 1 .1 5
10 000 — 10 999 ......................... 2 207 O.89 279 176 232 3 . 4O 1 911 0.98

9 000 — 9 9 9 9 ......................... 5 323 2 .I 5 606 681 660 5-33 4 903 3.53

8 000 — 8 999 ......................... 5 236 2.II 530 967 240 4 -57 4 590 3.36
7 000 — 7 9 9 9 ......................... 10 398 4-19 918 312 852 7.90 9 723 4.99
6 000 — 6 9 9 9 ......................... 11 351 4*58 892 458 024 7.67 10 042 5- i 6
5 000 — 5 9 9 9 ......................... 10 929 4*41 714 099 012 6.14 7 549 3.88

4 000 — 4 9 9 9 ......................... 14 866 5-99 797 805 972 6.86 9 416 4.83
3 000 — 3 9 9 9 ......................... 51 358 30.71 2 064 666 396 17 .75 34 186 17.55
2 000 — 2 9 9 9 ......................... 90 700 36.57 2 720 368 896 2339 74 998 3S.51
1 000 — 1 9 9 9 ......................... 25 035 10.09 522 758 160 4.49 20 881 10.73
100 — 999 ......................... 12 361 4.98 88 843 800 0.76 9 188 4.73
1 .......................... 7 * 84 * 7 *

18 O.OI _ _ 6 *

*) F ără Regia A u to n o m ă a M o n o p o lu lu i R egatului R om âniei şi c a d ru l d isp o n ib il — N on compris Ies fonctionnair'es de C . A . M*

* ) S u b 0.1 — M oins de o .i

Sursa : Serviciul S tatisticii Financiare» M inisterul Finanţelor

 29

lu n are dupa bugetul Statului în 1934/1935 *) •

m ensu els d ’après le b u d get d e l ’É ta t en 1 9 3 4 / 1 9 3 5 V

STERE R E G II A U T O N O M E , A D M IN IS T R A Ţ II C O M E R C IA L E

S A L A IR E S M E N S U E L S
Salarii anuale P ersoane Salarii anuale
% °llo °/o
Salaires annuels Personnes Salaires annuels
8 9 10 U 12 13 i

9 375 396 420 100.00 53 247 100.00 2 254 593 480 100.00 T o ta l

1 321 200 O.OI - _ • - 36 000 — 36 9Q9

1 262 400 O.OI 3 O.OI 1 260 000 0.06 35 000 — 35 999

- - - - - 34 000 — 34 999
- - - - - - 33 000 — 33 999
- - - - - - 32 000 — 32 999
3 056 400 o.o 3 2 • 756.000 0.03 31 000 — 31 999
12 795 600 0.14 - - “ 30 000 — 30 999

7 446 600 0.08 8 0.03 2 806 320 O .I 2 29 000 — 29 999

1 357 200 O.OI 2 * 681 144 0.03 28 000 — 28 999
4 897 800 0.0 5 8 0.03 2 620 080 0.12 27 000 — 2 7 999
54 036 600 0.58 I • 312 480 O.OI 26 000 — 26 999
7 632 600 0.08 16 0.0 3 4 871 400 0.22 25 000 — 25 999

36 944 400 0.3 9 2 * 580 800 0.03 24 000 __ 24 999

13 075 200 0 .1 4 29 0.05 8 171 760 0.36 23 000 — 23 999
28 951 800 0 .3 1 8 0.02 2 162 640 O.IO 2 2 OOO — 22 999
22 880 400 0 .2 4 16 0.03 4 168 440 0 .18 21 OOO — 31 999
11 421 600 0 . 12 25 0.05 6 2 1 1 080 0.28 20 OOO — 20 999

75 506 400 O.81 38 0.0 7 8 931 684 0.40 19 OOO ___ 19 999
94 489 200 i.o r 23 0.04 5 073 900 0.22 18 OOO — l 8 999
98 134 800 1.0 5 46 0.09 9 696 120 0.43 17 OOO — 1 7 999
106 188 600 1.13 23 0.04 4 478 844 0.20 16 OOO — 16 999
114 108 000 1.2 2 85 0.16 15 656 220 0 .69 15 OOO — 15 999

44 506 200 0 .4 7 96 0 .18 16 646 700 0 .74 14 OOO — 14 999

161 460 000 1 .7 2 105 0.20 16 802 496 0 .74 13 OOO — 13 999
122 553 600 i* 3 i 113 0 .2 1 16 746 252 0 .7 4 12 OOO 12 999
312 071 160 3-33 209 0.39 29 119 452 1.2 9 1 1 OOO _ i l 999
242 531 280 2-59 296 0.55 36 644 952 1.62 IO OOO — 10 999

558 862 080 5-S>6 420 0 .7 9 47 819 580 2.1 2 9 000 ___
9 999
465 393 480 4.96 646 1.21 65 573 760 2.Q1 8 000 — 8 999
857 732 640 9 .1 5 675 1 .2 7 60 580 212 2.69 7 OOO — 7 999
790 953 480 8.44 1 309 2 .46 101 504 544 4 -5 0 6 000 — 6 999
494 744 340 5.28 3 380 6 .35 219 354 672 9 -7 3 5 000 — 5 999

505 400 568 5 -3 9 5 450 10 .2 4 292 405 404 12.97 4 000 __ 4 999
1 368 758 988 J4.60 17 172 32.25 695 907 408 3 0 .8 7 3 000 — 3 999
2 252 113 560 24.02 15 702 29.4 9 468 255 336 2 0 .7 7 2 OOO — 2 999
444 340 560 4 -7 4 4 154 7 .8 0 78 417 600 3 .4 8 I OOO — I 999
58 467 600 0.62 3 173 5 -96 30 376 200 1-35 IOO — 999
84 * - - - - I

- - 12 0.02 - - Sans salaire

et le cadre disponible
 30

24. D istribuţia funcţionarilor p e instituţiuni şi categorii de

Distribution des fonctionnaires par institutions et catégories
----------------
Ï*

A dm inistrativi T eh n ic su p erio r T eh n ic in fe rio r A u x ., In te n d .,

TOTAL Serviciu - A u x .,
A d m i nistratifs T ech n iq u e supérieur T echnique inférieur In te n d ., Service

IN S T IT U Ţ IU N I
P ersoane Salarii P ersoane Salarii P ersoane Salarii Persoane Salarii P ersoane Salarii
Person­ Saîaires Person* Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires
nes nes nes nes nes
1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11

R E C A P IT U L A Ţ IA G E N E R A L Ă . . . 331 915 18 007 168 54 852 2 603 001 8 009 978 904 10 447 431 768 58 559 1 298 815

M in is te ru l F i n a n ţ e l o r ............................. 28 095 1 231 717 23 306 976 987 383 42 842 1 380 6 4 053 1 895 58 619
A d m in istraţia C e n tra lă ............................. 23 584 984 416 20 852 840 162 104 10 039 51 2 506 1 446 42 493
A dm in istraţia C o m ercială a M o n o p o ­
lu lu i V ânzării A lcoolului şi T axelor
d e C o n su m aţie p e B ăuturi Spirtoase,
M . A . T . ...................................................... 735 33 491 644 27 972 54 4 198 2 96 35 1 225

D irecţiu n ea G en erală a M on ito ru lu i

O ficial şi Im p rim eriilo r S ta tu lu i.. . . 313 20 388 144 8 421 11 1 447 94 7 625 64 2 895
C asa A u to n o m ă a M o n o p o lu rilo r R e ­
gatului R om âniei, C .A .M ..................... 2 928 162 812 212 73 360 208 26 565 1 228 53 566 280 9 321
C asa d e D ep u n eri şi C o n sem n a ţiu n i . 241 13 337 201 11 561 2 213 3 140 35 1 423

186 163 1 _ _
C asa G enerală de P e n s iu n i.................... 10 189 9 353 65 22 771
C asa A u to n o m ă d e F inanţare şi A m o r­
tizare, C .A .F .A ........................................ 82 4 899 70 4 450 _ _ 12 449
Regia Publică C om ercială M onetăria
N aţio n ală ................................................ 26 2 185 20 1 708 3 315 2 120 1 42

M in is te ru l I n te r n e lo r ................................ 33 884 1 347 583 10 792 474 702 24 3 389 66 3 826 11487 305 316
A d m in istraţia C e n tr a lă ............................. 33 838 1 344 614 10 755 472 126 24 3 389 66 3 826 11 479 305 029
C asa d e A sigurări a M inisterului de
In te rn e ........................................................ 46 2 969 37 2 576 - - - - 8 28?

M in iste ru l P r o p a g a n d e i ......................... 138 10 114 98 7 937 5 620 2 132 33 1 425

M in iste ru l J u s t iţi e i......... ....................... 15 775 983 837 7 801 304 776 149 9 800 64 3 025 3 942 108 806
A dm inistraţia C e n tr a lă ............................. 15 726 981 309 7 788 303 941 149 9 800 46 1 966 3 924 108 172
A dm inistraţia C om ercială a Exploatării
M uncii Penale, E .M .P ........................... 49 2 528 13 835 - - 18 1 059 18 634

M in iste ru l A fa c e rilo r S t r ă i n e .............. 387 44 329 315 41 539 - - 5 374 67 2 416

M in iste ru l A g ric u ltu rii şi D o m en iilo r 12 825 676 496 2 176 131444 2 320 317 462 1002 55 772 7101 149 188
A dm inistraţia C e n tra lă ............................. 5 791 416 019 1 297 81 983 1 732 230 633 555 31 369 1 981 49 404
A dm inistraţia C om ercială a C asei Pă-
d u rilo r S tatu lu i, C .A .P .S .................... 6 148 207 673 383 21 227 486 74 301 238 14 970 5 041 97 175

A d -ţia C om ercială a Pescăriilor S ta­

tu lu i şi A m elio raţiu n ii Regiunii In u n ­
d ab ile a D u n ării, P .A .R .I.D ............... 559 31 634 403 21 734 41 4 957 54 2 968 61 1 975
A dm in istraţia C om ercială a E xploa­
tă rilo r A gricole, R .E .A .Z ..................... 274 17 062 55 3 541 55 6 764 154 6 400 10 357
A dm in istraţia C o m ercială a C oloniză­
rilo r, O .N .A .C .......................................... 53 4 108 38 2 959 6 807 1 65 8 277

22 581 857 047 1 400 85 477 3 522 392 963 1577 37 966 15 937 329 975
A d m in istraţia C e n tr a lă ............................. 15 760 719 608 1 081 70 727 3 124 360 368 125 5 737 11 294 272 235
6 821 137 439 319 14 750 398 32 595 1 452 32 229 4 643 57 740

M in is te ru l M u n c i i .................................... 2 017 104 209 1 323 79 155 121 11 152 17 483 514 9 544
A dm in istraţia C e n tr a lă ............................. 1 209 78 349 976 64 870 32 4 880 161 4 976
F o n d u l M u n c i i ........................................... 758 22 372 313 12 081 80 5 405 17 483 348 4 403

C asa C o n stru c ţiilo r.................................... 50 _

3 488 34 2 204 9 867 5 165
C asa C entrală a A sig u rărilo r Sociale*) 9 164 439 076 3 970 231 396 2 152 125 359 139 5 688 2 903 76 633
Cam erele de M u n că * ) ........................... 313 13 454 231 11 605 - - - - 82 1 849

*) N u s u n t cu prinse in to ta l - N on comprises dans le total

 31

funcţiuni după bugetul general al Statului în 1939/1940

de fonctions d’après le budget général de l'État en 1 939/1940

M agistraţi, A v o caţi A rm ată D idactic C ler N eid en tificaţi

M agistrats, A vocats Arm ée E nseignant Clergé N o n identifiés

IN S T IT U T IO N S
P ersoane Salarii Persoane Salarii Persoane Salarii Persoane Salarii Persoane Salarii
Person­ Salaires Person­ Salaires Person- Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires
nes nes nes nes nes
1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei

it 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1

3 903 596 809 47 362 3 508 061 62 900 4 134 836 13 152 604 245 72 731 3 850 729 R É C A P IT U L A T IO N Q É N É R A L E

37 14 336 1 094 74 880 _ _ _ _ _ _

M in istè re d es F in a n c e s
37 14 336 1 094 74 880 - - - - - - Adm inistration C entrale
A dm inistration Commerciale d u M o n o ­
pole de la V e n te de l'Alcool et des
Taxes de Consum ation sur les Boisons.
— ~ ~ - “ - - M .A .T .

Direction Générale d u M oniteur O f f i ­

” — ~ ~ - - - ciel et des Imprimeries d e l'Etat
C aisse A utonom e des Monopoles du
“ ~ - “ - - - - - Royaume d e R oum anie, C. A . M . . .
— ~ ~ - Caisse d e D épôts et Consignations
- - - - - - - - _ - Caisse Qénérale d e Retraites
C aise A utonom e d e Crédit et A m ortis­
~ ” “ - sement, C .A .F .A .
' - - - - - ~ - - - Régie Commerciale la M onnaie de l'État

82 19 668 11 4 3 3 540 682 _ _ « _ _

M in istè re d e l ’in té r ie u r
81 19 562 11 433 540 682 - - - - - - Adm inistration Centrale
Caisse des Assurances d u M inistère de
1 106 ~ ~ l'intérieur

- - - - - - - - - - M in is tè re d e la P ro p a g a n d e

3 721 556 434 - - 3 120 95 876 _

M in istè re d e la J u stic e
3 721 556 434 - - 3 120 95 8 76' - - Adm inistration C entrale
A d -tio n Commerciale de VE xploitationdu
Travail dans les Peniteciaires, E .M .P -
"

- - - - - - - - - M in istè re d es A ffaires É tra n g è re s

-

- - _ - 226 22 630 _ - _ _
M in istè re d e P A g ric . e t des D o m a in e s
- 226 22 630 - - - - A dm inistration C entrale
A dm inistration Commerciale de la D irec»
- tion des Forêts de l’État, C .A .P .S .

A d -tio n Commerciale des Poissoneries

d e VÉtat et I’Am elioration d elà Région
“ _ - - - - Innondahle d u D anube, P .A .R .I.D .
A dministration Commerciale des E x ­
“ ~ - - - - - ploitations Agricoles, R .E .A .Z .
A dm inistration Commerciale des C oloni-
~ sations, O .N .A .C .

- - - _ 132 10 521 13 _ _
145 M in is tè re d e la S a n té
- - 132 10 521 4 20 - - Adm inistration Centrale
9 125 - - C aisse de la Santé

2 252 - - 40 3 623 - - « — M in istè re d u T ra v a il

- 40 3 623 “ - - - Adm inistration C entrale
" “ — - Fond d u Travail
2 252 - - - - - - _ - Caisse de Constructions
" ” - - - - - Caisse Centrale d ’Assurances Sociales*)
“ — - “ - - C ham bres de T ra va il *)
 32

Urmare - Funcţionarii publici după bugetul 1939/1940

A dm inistrativ i T e h n ic su p erio r T e h n ic in fe rio r A u x ., In ten d .,

TOTAL Serviciu - A u x .,
Adm inistratifs T ech n iq u e supérieur T ech n iq u e inférieur In ten d ., Service

1 N S T IT U Ţ IU N I
P ersoane Salarii P ersoane Salarii P ersoane Salarii Persoane Salarii P ersoane Salarii
Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires
nes nes nes nes nes
1 000 Iei 1 000 Iei 1 000 lei 1 000 Iei 1 000 lei

1 2 3 4 5 6 7 g 9 10 11

M in is te ru l E c o n o m ie i N a ţio n a le . . . 2 041 162 852 1 356 101 067 263 41 596 174 11 054 230 7 648
A d m in istraţia C e n tr a lă ........................... 1 713 130 995 1 233 87 834 211 32 651 33 1 907 218 7 116
Regia în tre p rin d e rilo r M iniere şi M e
talurgice d in A rd eal, R .I .M .M .A .. 328 31 857 123 13 233 52 8 945 141 9 147 12 532
C am erele d e C o m e rţ şi Industrie *) . 926 139 386 638 129 866 4 264 2 130 180 5 250

M in is te ru l A p ă ră rii N a ţ i o n a l e ............ 34 521 2 745 746 849 59 847 123 14 737 1 433 70 310 789 22 237
A d m in istraţia C e n tra lă ............................. 34 478 2 743 402 834 58 963 117 13 985 1 432 70 262 768 21 577
A dm inistraţia C om ercială a M oşiilor
43 2 344 15 884 6 752 I 48 21 660

M in iste ru l A e ru lu i şi M a r i n e i ............ 10 022 643 023 1 364 84 650 382 50 017 1467 70 834 2 981 95 208
5 876 448 899 575 32 782 130 15 270 .395 21 358 948 37 175
A dm inistraţia C om erc., P .C .A . a P o rtu ­
rilo r şi C ăilo r de C om unicaţie p e A pă 2 922 148 986 646 42 183 176 27 303 623 34 280 1 477 45 220
Serviciul M aritim R o m ân , S .M .R . . . . 1 224 45 138 143 9 685 76 7 444 449 15 196 556 12 813

M in iste ru l L u c ră rilo r P u b lic e şi C o

78 136 4 152 197 1 250 98 175 548 78 659 2 918 95 576 639 21 705
A d m in istraţia C entrală ........................ 566 47 558 216 13 705 100 19 717 126 6 308 84 2 539
D irecţiu n ea G enerală a D ru m u rilo r . 3 254 141 470 417 27 894 176 32 496 2 591 78 638 70 2 442
Regia A u to n o m ă C ăilo r Ferate R o
56 561 3 088 281 - - - - - - - -

D irecţiunea G enerală a P oştelor, Tele

grafelor şi T elefoanelor, P .T .T . . . . 16 170 762 448
C asa M u n cii C .F .R .................................. 1 551 109 090 591 53 508 272 26 446 199 10 510 479 16 562
C o n siliu l S u p erio r al T ra n sp o rtu rilo r
şi T a rifelo r, C .S .T .T ............................. 34 3 350 26 3 068 - - 2 120 6 162

68 309 4 286 123 2 247 109 841 157 14 058 335 17 962 2 83,150
4

M in is te ru l C u lte lo r şi A r t e l o r ............ 23 013 741 419 452 28 857 12 1 609 5 315 9 456 101 735
A d m in istraţia C entrală ........................... 22 998 740 486 442 28 097 12 1 609 5 315 9 451 101 562
C asa de P en siu ni a T e atrelo r Naţio*
nale şi O p e re lo r R o m â n e .................. 15 933 10 760 - - - - 5 173

P re ş e d in ţia C onsiliului d e M in iştri. . 106 15 525 74 14 234 - - 1 38 31 1 253

C o n siliu l S u p e rio r E c o n o m ic ............. 65 4 951 49 4 313 - - 1 48 15 590

17 589 668 852 7 505 388 527 305 31 934 431 27 087 9 142 208 206
O l t ................................................................... 2 063 67 452 690 33 253 14 1 571 45 3 385 1 284 27 321
B u c e g i............................................................. 1 880 73 699 855 43 217 37 3 908 53 3 225 915 21 677

919 40 550 481 26 713 6 919 17 1 017 409 11 244

2 327 90 461 1 022 51 931 44 4 537 65 4 345 1 180 28 363
1 290 55 252 608 32 987 46 3 249 53 2 939 503 12 921

P r u t .................................................................. 1 638 49 262 571 27 165 9 920 20 1 451 1 026 18 695

1 935 74 402 877 43 653 31 3 405 69 4018 949 22 676
963 41 965 495 28 737 21 2 121 11 652 426 9 662

2 225 80 304 930 46 424 47 5 766 47 2 890 1 191 24 158

2 349 95 505 976 54 447 50 5 538 51 3 165 1 259 31 48.9

*) N u s u n t cu p rin se in to ta l - N o n comprises dans le total

Sursa: Statistica Financiară şi E con om ică»M in isteru l Finanţelor

 33

F o n c tio n n a s * p u ttie s d ’après le budget 1039/1940 -

M ag istraţi, A v o caţi I A rm ată D idactic C ler N eidentificafi

M agistrats, A vocats j Arm ée Enseignant Clergé N o n identifiés

I N S T IT U T IO N S
P erso an e Salarii [ Persoane S alarii P ersoane Salarii Persoane Salarii P ersoane Salarii
Person­ Salaries Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires
nes nes nes nes nes

1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei

i* 13 1 14 15 16 il 18 19 90 21 .

2 290 16 1 197 M in istè re d e l’E c o n o m ie N a tio n a le

2 290
_ -
4 294
- “ 16 1 197 - - - A dm inistration Centrale
Régie des Entrepr. M inières et M étallur­
- - - - - - - _ giques d e la T ransylvanie, R .I.M .M .A .
98 3 582 — — Chambres d e Commerce et d ’industrie *)
" "

46 3 607 31 007 2 550 185 274 24 823 M in istè re d e la D é fe n s e N a tio n a le

46 3 607 31 007 2 550 185 274 24 823 “ - - Adm inistration Centrale
A dm inistration Commerciale des Biens de
— — — - *■ - *“ - l*Arm ée, A .M .A .

3 828 342 314 M in is te re d e l’A ir e t d e l a M a rin e

- “ 3 828 342 314 - - - - - A dm inistration Centrale
A d -tio n C om merc. des Ports et d esV oies
- - - - - - _ - _ ■de C om m unication sur V E au, P.C.A.
Service M aritim e R oumain, S . M . R.

M in is tè re d e s T ra v a u x P u b lic s e t des
10 2 064 - - 40 5 289 - 72 731 3 850 729 V o ies d e C o m m u n ic a tio n
- - - - 40 5 289 - _ - _ A dm inistration Centrale
_ - _ _ - - - ” - Direction Q énirale des Ponts et Chaussées
Régie A utonom e des C hem ins d e Fer
56 561 3 088 281 Roum ains, C.F.R.

Régie A u to n o m e des Postes, Télégraphes

- - - - - - _ - 16 170 762 448 et T élép h o n es, P .T .T
10 2 064 _ ~ “ - “ - “ - Caisse d e T ra va il C.F.R.
Conseil Supérieur des Transports e t des
- - — - Tarifs, C .S .T .T .

- - - - 4 Q60 108 14 1004 - - M in istè re d e l’E d u c a tio n N a tio n a le

3 158 55 6 525 13 030 602 220 M in istè re d e» C u ltes e t d e s A rts

3 158 _ 55 6 525 13 030 602 220 - - A dm inistration Centrale
Caisse de Retraite des T héâtres N atio.
~ ** ~ “ - n au x et des Opéras R o um ains
" "

- - - - - - - - » - C onseil d e s M in istre s

- - - - - - - - C onseil S u p é rie u r E c o n o m iq u e

92
21
8 310
1 565
2
- 284
-
100
6
4161
231
12
3
343
126 - _
R ég io n s ad m in istra tiv es
O it
12 1 092 2 284 6 296 - - - - Bucegi

6 657 _ _ _ _ _ _ _ M area
14 1 151 _
-
- - - 2 134 - D undrea d e Jos
2 226 - 77 2916 1 14 - _ N istru

10 1 009 _ 1 19 1 3 _ _ Prut
9 650 - - - - - - - _ Suceava
3 238 - - 7 555 _ - - - M u re;

7 922 - - 3 144 - - _ _ Someÿ

8 800 - - - - 5 66 - Timis
34

25« D istribuţia funcţionarilor d upă gri

Distribution des fonctionnaires selon les

R ecapitulaţle după bugetul R ecapitulaţie d u p ă M in isteru l Regii şi Case

general al S tatului m inistere F in an ţelo r A u to n o m e
Récapitulation d ’après le Récapitulation d ’après Ministère Caisses Autonom es
budget général de VÉtat les ministères des Finances
G ru p a
d e sala­
rizare
Salarii Salarii Salarii Salarii
anuale . P ersoane anuale P ersoane anuale P ersoane anuale
Salaires Person­ Salaires Person- Salaires Salaires
1 Person­
annuels nes annuels annuels annuels
nes nes
1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei
i 4 5 6 7 1 8 9

T o ta l 18 007 168 230 479 12 991 746 23 584 984 416 101 436 5 015 422
100 3 1 1 _ _ 2 2
200 763 298 763 - 1 — _
300 2 212 431 2 212 - _ I - _
400 213 33 184 _ _ 6 29
500 21 397 3 385 21 056 - - 1 56 341
600 12 551 1 305 10 210 _ _ 321 2 341
700 44 418 3 974 35 937 - _ ! 983 8 481
800 24111 816 8 161 - - 611 15 950
900 13 550 514 7 093 - _
617 6 457
1000 280 477 7 137 126 550 1 22 8 883 153 927
2 000 2 745 290 70 231 2 081 614 14 339 431 943 21 949 663 676
3 000 3 603 931 59 713 2 490 843 4 765 191 828 27 955 1 113 088
4 000 1 835 690 20 638 1 107 875 1 404 74 344 14 098 727 815
5 000 1 187 401 10 479 696 133 801 50 733 7 725 491 268
6 000 1 179 915 8 753 684 735 764 59 686 6 443 495 180
7 000 798 522 5 489 500 077 564 50 754 3 406 298 445
8 000 1 304 387 10 822 1 096 527 428 35 570 2 101 207 860
9 000 923 617 6 926 78 4 1 3 8 107 12 417 1 247 139 479
10 000 794 253 5 362 682 655 65 8 301 922 111 598
11 000 488 266 2 739 377 265 105 14 754 802 111 001
12 000 39 4 1 6 2 2 400 353 550 11 1 644 277 40 612
13 000 418 224 2 035 331 182 68 11031 547 87 042
14 000 333 958 1 748 313 373 21 3 917 120 20 585
15 000 172 640 706 131 827 14 2 569 224 40 813
16 000 168 733 516 104 384 31 6 070 325 64 349
17 000 224 078 1 038 214 786 _ _
44 9 292
18 000 90 861 236 53 043 6 1348 174 37 818
19 000 270 078 1 018 238 016 55 13 297 138 32 062
20 000 48 284 163 39 851 2 499 35 8 433
21 000 160 769 463 118 383 2 518 167 42 386
22 000 41 759 119 32 364 4 1 074 35 9 395
23 000 76 866 249 70 112 1 276 24 6 754
24 000 17 516 47 13 730 1 297 13 3 786
25 000 49 991 100 30 619 1 311 63 19 372
26 000 17 799 44 14 044 - - 12 3 755
27 000 : 24 997 61 19 806 - 16 5 191
28 000 6 68 8 3 1 198 - - 16 5 490
29 000 53 879 150 53 166 - _ 2 713
30 000 18 026 13 4 693 - _
37 13 333
31 000 4103 4 1 499 - - 7 2 604
32 000 39 249 98 37 702 _ _ 4 1 547
33 000 18 744 44 17 952 2 810 2 792
34 000 1 225 3 1 225 - - - -
35 000 14 866 21 8 566 - - 15 6 300
36 000 42 343 95 41 479 16 7 129 2 864
38 000 464 1 464 _ _ _ _
39 000 4 233 9 4 233 - _ - _
40 000 i 11 826 18 8 946 5 2618 6 2 880
42 000 I 6 076 12 6 076 - - - -
43 000 3 120 5 2 604 - - 1 516
46 000 3 917 7 3 917 _ _ _ _
50 000 1 800 - - - - 3 1 800
51 000 1 279 2 1 279 656 - _
52 000 632 1 632 -1 _ _
56 000 672 1 672 - - - -
57 000 1 384 2 1 384 _ _ _
80 000 960 1 960 - - - _
 35

dupa bugetul général al Statului în 1939/1940

d ’après le budget général de l’Êtat en 19 3 9 /19 4 0

M inisterul M in iste ru l A facerilor M in isteru l A g riculturii

P ropagandei M in iste ru l Justiţiei S trăine şi D o m en iilo r M in isteru l S ănătăţii
M inistère de la M inistère de la Justice M inistère des A ffa ir e s M inistb-e de VAgricuU M inistère de la Santé
propagande Étrangères ture et des Domaines
Qroupe
des sala-
ires
Salarii Salarii Salarii Salarii S alarii
Persoane anuale Persoane anuale P ersoane anuale P ersoane anuale Persoane an u ale
Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Person­ Salaires Salaires
annuels Person
nes nes annuels nes annuels nes annuels annuels
nés
1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1

138 10 114 15 726 981 309 387 44 329 5 791 416 019 15 760 719 608 T o ta l
- - - _ _ _ _ _ 1 1 100
- - 85 255 - - - - - - 90 O
- - - - - - - - 174 750 300
- - - - - - - - 22 105 400
- - - - - - - 53 330 500
_ _ - _ - _ 88 632 600
- - 60 504 - - - - 555 4 686 700
- - 1 9 - - - - 595 5 920 800
- - - - - - 5 54 350 3 765 9oo
~ - 467 7 618 - 1 034 19 396 3 373 58 133 X OOO
19 636 7 378 225 687 16 499 1 119 33 894 4 643 134 096 2 OOO
31 1 342 3 312 133 416 92 3 601 572 22 716 1 972 78 197 3 OOO
20 1 018 410 22 760 44 2 286 376 19 969 599 32 311 4 000
13 841 262 17 319 40 2 615 504 33 207 175 11 278 5 000
24 1 904 630 51 553 35 2 869 368 28 235 301 22 990 6 000
2 185 166 14 548 2 181 309 27 193 173 15 386 7 000
11 1 135 32 3 171 44 4 698 298 30 168 691 69 177 8 000
2 226 579 66 230 1 118 214 24 324 429 48 433 0 OOO
4 513 548 70 071 1 129 128- 15 990 531 66 200 IO OOO
2 286 366 49 720 2 286 199 27 287 322 43 593 I I OOO
- - 151 22 320 _ _ 123 18 603 257 38 738 13 OOO
4 63 6 137 21 894 25 3 975 99 16 141 194 31 469 13 OOO
- - 79 13 963 - - 47 8 119 113 19 624 14 OOO
- - 11 2 020 - - 77 14 213 44 8 158 15 OOO
- - 175 35 147 - 92 18 114 20 3 907 16 OOO
- - 358 75 072 *_ _ 9 1 898 21 4 367 17 OOO
- - 37 8 286 - - 40 8 780 11 2 424 18 OOO
6 1 392 191 43 970 35 8 126 49 11 522 21 4 878 19 OOO
- - 86 21 035 6 1 479 1 245 1 242 20 OOO
~ - 29 7 500 - - 75 19 458 1 257 21 OOO
- 58 15 696 27 7 176 1 265 6 1 608 22 OOO
- - 3 853 - - 9 2 576 2 559 33 OOO
- - 8 2 330 - - 1 294 6 1 772 34 OOO
- - - - - - 36 11 199 - - 35 OOO
- - 5 1 572 10 3 244 2 635 1 322 26 OOO
- - - _ - - - 5 1 640 27 OOO
- “ - - - - — - - - 28 OOO
- - ~ - - - 2 714 7 2 485 29 OOO
- - - “ - - - - - 30 OOO
~ - - ” ~ 31 OOO
- - - - - - - _ 2 770 32 OOO
- - 9 3 655 1 405 2 810 1 405 33 OOO
— - 2 816 - - - - - - 34 000
- — — — — — — — — — 35 000
- 59 25 627 6 2 642 - - - - 36 OOO
- - - - - - - - - - 38 OOO
- 9 4 233 - - - - - - 39 000
- 1 482 - - - - - - 40 000
- - 12 6 076 - - - - - - 43 0 0 9
" 2 1 047 - “ - - 43 OOO
- - 5 2 798 - - - _ - - 46 OOO
- ~ - - - - - - - 50 OOO
- - - ~ - - - - 51 OOO
- - - - — - - - 53 OOO
“ ~ 1 672 - - - - - 56 OOO
- - 2 1 384 - - _ - - - 57 000
80 OOO
 36

Urmare - Funcţionarii publici după grupele de salarizare în 1939/1940

C asa C entrală M in iste ru l C am erele M in isteru l

M inisterul a A sigurărilor C am erele Econom iei d e C o m e rţ A părării
M uncii Sociale *) d e M u n ca *) N aţionale şi In d u strie *) N aţionale
M inistère Caisse C entrale Chambres M inistere Chambres M inistère
d u Travail d'Assurances de Travail *) de VEconomie de Commerce d e la D éfense
G ru p a Sociales N ationale et d ylndustrie *) N ationale
de sala­
rizare
Salarii Salarii Salarii Salarii Salarii Salarii
P ersoane anuale P ersoane anuale P ersoane anuale anuale anuale anuale
Persoane Persoane P ersoane
Salaires Salaires Salaires Salaires Salaires Salaires
Person­ annuels Person- annuels Person' Person- Person­ Person-
nes annuels annuels annuels annuels
nes nes nes nel nes
1 000 lei 1 000 Iei 1 000 Iei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 Iei
1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ?3

T o ta l 1209 78 349 9 164 439 076 313 13 454 1 713 130 995 926 139 386 34 478 2 743 402
100
200 - 3 6 -
300 - 1 4
400 - - - - -
500 16 48 9 54
600 3 21 1 7 4 28
700 7 64 4 34 1 8
800 52 463 9 86 3 30
900 23 251 2 22 1 11
1 000 11 184 883 14 578 22 382 22 454 81 1 325 201 4 640
2 000 268 8 275 1 766 50 873 101 3 187 229 7 044 149 44 185 7 192 205 264
1 000 263 11 037 1 630 61 422 61 2 336 384 15 752 205 8 304 8 280 349 485
4 000 186 9 727 2 572 130 059 61 3 186 205 10 826 129 6 698 1 930 108 013
5 000 103 6 958 1 026 66 474 28 1 932 208 13 470 77 5 044 2 346 155 038
6 000 115 8 921 240 18 091 6 464 180 14 168 62 6 252 40 700
524
7 000 60 5 334 494 42 039 5 428 63 5 622 20 1 776 135 12 096
8 000 93 9 408 229 22 710 4 389 101 10 091 48 44 828 4 428 447 316
9 000 28 3 241 21 2 356 9 1 001 61 7 129 25 2 819 2 499 278 132
10 000 8 1 005 82 9 872 40 5 040 26 3 170 2 276 286 692
11 000 9 1 252 47 6 280 34 4 744 16 2 234 776 108 652
12 000 11 1 636 41 6 117 29 4 387 4 584 944 136 573
13 000 5 806 12 1 942 36 5 778 15 2 408 662 106 328
14 000 2 341 9 1 599 9 1 572 165 258
897
15 000 17 3 084 1 182 - 20 3 625 3 559 12 2 212
16 000 8 1 555 3 592 28 5 439 12 2 332 772
4
17 000 4 816 1 214 6 1 052 389 79 448
18 000 1 220 1 220 - . 20 4 383 1 220 5 1 111
19 000 12 2 785 1 238 - 23 5 370 12 2 792 109 217
20 000 467
3 733 1 246 1 246
21 000 8 2 051 1 261 220 55 818
22 000 3 799 1 265 2 542 1 265
23 000
162 45 888
24 000 4 1 176 - 1 288 1 294
25 000 - 8 2 488 51 15 404
26 000 2 643
27 000 3 990
28 000 - - - - -
29 000
- 51 17 924
30 000 - _ 366
1
31 000

;
32 000 2 770 16 6 260
33 000 1 405 2 810
34 000 -
35 000 -
-
36 000 1 432
38 000
39 000 : - - - - - - -
40 000
42 000 - 3 1 473
- -
43 000
3 1 557

;
46 000
50 000
51 000 - - -
- - -
52 000 -
- - __ _
56 000

57 000 - -
- - - - - -
80 000 - _
1 960
*) N u su n t cuprinse in to ta l - N on comprises dans le total

Sursa: Statistica Financiară, M inisterul Finanţelor

 37

Fonctionnaires publics selon les groupes de salaires en 1939/1940 - Suite

M in iste ru l M in isteru l M in iste ru l M in iste ru l

A erului L u c rărilo r Educaţiei C u ltelo r P reşedinţia C o n siliu l
şi M arinei Publice şi C om . N aţionale şi A rtelo r C o n siliu lu i S u p erio r Ţ in u tu ri
de M in iştri E conom ic
M inisíére M inistere des M inistère M inistère des Régions ad-tives
de V A ir et T ravaux Publics et de l’Education C ultes et des Conseil Conseil Supérieur
de la M arine des Voies de Com. Nationale A rts des M inistres Economique Q roupe
des
salaires
Salarii Salarii Salarii Salarii Salarii Salarii Salarii
Persoane anuale P ersoane anuale P ersoane anuale P ersoane anuale Persoane anuale anuale P ersoane anuale
P ersoane
Salaires Salaires Salaires Salaires Salaires Salaires Salaires
Person­ annuels Person­ annuels Person­ annuels Person­ annuels Person­ annuels Person­ annuels Person­ annuels
nes nes nes nes nes nes nes
3 000 leî 1 000 Iei 3 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei 1 000 lei
34 35 36 37 39 40 Ai 42 43 44 45 46 47 1

5 876 448 899 566 47 558 68 309 4 286 123 22 998 740 486 106 15 525 65 4 951 17 589 668 852 T o ta l
_ - - - _ - _ _ _ - _ _ 21 31 100
- - - - 1 2 212 506 - - - - 39 9,9 200
- - - - 14 59 243 1 403 - - - - 78 301 300
- - - - 4 46 7 33 - - - - 48 238 400
- - - - 27 391 3 305 20 335 - - - - 129 783 500
- - - 149 1 258 1 068 8 320 _ _ _ - 144 1 053 600
- - - - 177 2 833 3 182 27 914 - - - - 110 946 700
- - - - 217 2 202 3 30 - - - - 265 2 569 800
- - - - 98 2 660 61 614 - - - - 93 1 009 900
1 23 31 586 1 196 19 455 437 8 601 - - - - 4 431 75 929 1 000

876 26 085 127 3 915 9 567 317 874 4 844 152 044 11 368 3 300 5 141 151 100 2 000
1 574 67 799 82 3 274 23 718 989 637 4 986 208 377 22 892 19 774 3 527 142 786 3 ooo
491 28 723 49 2 526 11 074 591 479 2 306 123 217 16 809 9 465 903 46 095 4 000
811 61 064 54 3 582 3 388 226 859 1 267 79 961 1 60 10 653 958 62 933 5 000
466 41 503 57 4 450 4 320 336 961 553 39 136 11 852 3 241 400 31 671 6 000

583 61 573 10 877 2 904 260 325 244 21 376 2 181 2 181 357 31 833 7 000
523 64 814 14 1 420 3 656 369 339 52 5 279 9 920 - - 313 31 705 8 000
112 12 184 28 3 233 2 692 308 697 19 2 219 4 472 14 1 649 231 25 550 9 000
178 28 442 1 130 1 415 179 280 13 1 634 - - - - 41 5 104 10 000
33 5 552 22 3 077 694 93 908 12 1 704 2 28 6 3 430 165 22 152 1 1 000
12 1 807 4 592 759 113 198 9 1 345 _ _ _ _ 62 9 085 12 OOO
94 18 214 8 1 304 565 91 523 24 3 827 2 318 - - 12 1 958 13 OOO
6 1 068 22 3 846 415 71 599 15 2 657 - - - - 26 4 562 14 000
31 7 040 - - 425 78 601 51 9 570 - - - - 52 9 389 15 000
45 11 175 2 403 64 12 706 23 4 455 4 772 1 193 6 1 194 16 000
_ _ 17 3 562 166 34 365 8 1 670 _ - _ _ 8 1 690 17 000
13 3 480 2 438 78 17 492 12 2 652 - - - - 2 443 18 000
13 3 414 3 699 42 9 806 24 5 620 1 232 - - 7 1 628 19 000
- - 16 3 937 30 7 317 4 973 - - - - 12 2 896 20 OOO
- - 1 256 98 25 153 - - - - - - 1 258 21 OOO
8 2 559 1 265 3 794 2 530 1 265 1 265 7 1 862 22 OOO
1 282 - - 58 16 307 - - - - - - - - 23 OOO
- - 4 180 26 7 563 - - - - - - - - 24 OOO
- - - - - 1 306 - - - — - - 25 000
- - “ - 24 7 628 - - - - - - - - 26 OOO
1 324 - _ 54 17 518 1 324 _ _ _ _ _ 27 OOO
2 862 - - 1 336 - - - - - - - 28 000
- - 8 2 834 80 28 507 1 351 - - - - - - 29 000
- - - - 10 3 600 2 727 - - - - - - 30 000
“ - 1 375 1 374 2 750 - - - - - - 31 OOO
1 393 1 392 76 29 106 1 390 _ _ _ _ 32 000
3 519 1 405 2 810 3 1 216 4 3 620 - - - - 33 000
- - - - 1 409 - — - - — — - _ 34 000
- - - _ 20 8 146 1 420 - - - - - - 35 000
- - - - - - - 10 4 344 - - - - 36 000
~ - - _ - - - - - - - - - - 38 000
- - - - - - - - - - - - - 39 000
- - - - - - - - 4 1 951 - - - - 40 000
- - - - - - - - - - - - - 42 000
- _ - *■* - - - - - - - - - 43 000
- _ - -
- ~ - - 1 560 - - - - 46 000
- - - - - - - - - - - — - - 50 000
- - - - - - - - 1 623 - - - - 51 000
- - - - - - - - - - - - - - 52 000
“ - ~ - - _ ~ - - _ - 56 OOO

- - - - - - _ - - - - - - - 57 000
- - - - - - - - - - - - - - 80 000
 PARTEA II

CADRUL BIOLOGIC, SOCIAL ŞI ECO N O M IC

CAP. I S T R U C T U R A P O P U L A Ţ IE I
C A P . II M IŞ C A R E A P O P U L A Ţ IE I

C A P , I II M IG R A Ţ IU N I

C A P . IV H IG IE N A Ş I S Ă N Ă T A T E A
CAP. V A S IS T E N Ţ A S O C IA L Ă

CAP. V I E D U C A Ţ IA N A Ţ IO N A L Ă

C A P . V II ST R A JA Ţ Ă R II

C A P . V III JU S T IŢ IA
C A P . IX M UNCA
CAP. X S A L A R II

CAP. XI S T R U C T U R A E C O N O M IC Ă
 41

STRUCTURA POPULAŢIEI *)
Structure de la Population *)

26. P opulaţia R om âniei în anii 1860 - 1939

Population de la Roumanie de 1860 - 1939

P opulaţia probabilă P opulaţia pro b ab ilă

ANUL la finele anului ANUL la 1 Iulie
ANNÉE Populadon probable A NNÉE Population calculée
L Ă M U R IR I — E X P L IC A T IO N S
ă la fin de l’&nn£e a u i -er juillet de
chaque année
l 2 1 2

1860. 3 917 541 1900. 6 045 481 D elà 1900 p o p u la ţia p robabilă la 1 Iulie a fie*
1 861. 3 969 675 1901. 6 125 952 cărui an
1862. 4 018 957 1902. 6 193 139
1863. 4 044 208 1903. 6 289 508
A partir de 1900 population probable au i-e r ju ille t
1864. 4 093 452 1904. 6 490 024
de chaque année

1 865. 4 132 842 1905. 6 478 268

P o p u laţia a fo st calculată d u p ă cu m urm ează:
1866. 4 115 818 1906. 6 583 840
1860 - 1898 p e baza recensăm ântului d in 1860
1867. 4 153 363 1907- 6 683 270 1900 - 1911 pe baza recensăm ântului din 1899
1 868. 4 198 649 1908. 6 770 845 1913 - 1915 p e baza recensăm ântului din 1912
1869. 4 250 373 1909. 6 864 991 D ela 1919 pe baza recensăm ântulu
d in 1930

1 870. 4 294 201 1910. 6 965 383 L a population a été calculée de la manière suivante :
1871 . 4 332 873 1911. 7 086 306 ï 86o - 1898 sur la base du recensem ent de 1860
1872. 4 347 689 1912. 7 234 919 1900 - 1 9 0 sur la base du recensem ent de 1899
1873. 4 355 701 1912. R ee 7 160 682 1913 - *915 sur la base du recensem ent de 1912
1874. 4 361 135 1913. 7 352 855 A partir de igrç> sur la base du recen­
sem ent de 1930

1875. 4 399 236 1 9 1 4 .................. 7 771 341

1876. 4 446 165 1 9 1 5 .................. 7 897 311 T e rito riu l cuprins a fo st:
1877. 1919 •*) ......... 14 669 841 1860 - 1878 V echiul Regat fără D obrogea, s u n t
4 479 813
1 878. 1 9 2 0 .................. 15 541 424 cu p rin se însă ju d e ţe le : Cahul, Ism ail
4 485 696
1879. 1 9 2 1 .................. 15 727 940 şiB olgrad (123 335 km*)
4 349 609

1880. 4 545 821 1 9 2 2 .................. 15 970 836 1879 V ech iu l Regat f&ră D obrogea (114 641
1881. 4 622 674 1923 .................. 16 207 723 k m 2)
1882. 4 687 722 1 9 2 4 .................. 16 445 697 1880 - 1912 V ech iu l Regat fftră ju d e ţele Caliacra şi
1883. 4 776 193 1925 .................. 16 687 359 D u ro sto r (130 177 k m 8)
1884. 4 862 037 1926 .................. 16 926 647 1913 - 1915 V ech iu l Regat (137 903 k m 2)
D ela 1919 te rito riu l actual (295 049
k m 8)

1 885. 4 960 043 1 9 2 7 .................. 17 149 321 L ’évolution d u territoire a été:

1 886. 5 046 363 1 9 2 8 .................. 17 390 605 1860 - 1878 L ’A n c ie n Royaume sans Dobrogea, 5»
1 887. 5 108 406 1 9 2 9 .................. 17 638 127 compris les départements : Cahul, Ismail,
1 888. 5 177 629 1 9 3 0 .................. 17 888 992 Bolgrad (123 335 k™8)
1 889. 5 256 221 1 9 3 0 .................. R e c 18 057 028 1879 L*Ancien Royaume sans Dobrogea
(114 641 km1)

1890. 5 318 341 1 9 3 1 .................. 18 166 336

1891. 5 392 576 1 9 3 2 .................. 18 426 575 1880 - 1912 L ’A n c ie n Royaume sans les départe­
1892. 5 424 517 1 9 3 3 ................... 18 652 678 m ents Caliacra et Durostor (130 17 7
1893. 5 485 739 1 9 3 4 ................... 18 913 727 km8)
1 894. 5 544 706 1 9 3 5 ................... 19 087 770

1 895. 5 635 434 1 9 3 6 .................. 19 319 330

1 896. 5 709 959 1 9 3 7 .................. 19 535 398 1913 - l o i 5 L ’A n c ie n Royaume (137 903 km9)
1897 . 5 795 235 1 9 3 8 ................... 19 750 004 A partir de 1919 le territoire actue
1 898. 5 863 037 1939................... 19 933 802 (295 049 km8 )
1 899. 5 956 690

*) R ezultatele recensăm ântului populaţiei d ela 29 D ecem vrie 1930 - Les résultats du recensem ent de la population du 39
décembre 1930
**) P en tru anii 1916, 1917 şi 1918 lipsesc datele — Pour les années 1916, 1917 et 1918 les données font d é fa u t

Sursa : Institutul C entral d e S ta tis tic i

42

27. P o p u laţia şi d en sitatea locuitorilor, p e ju d eţe după recensăm intele dela 1897, 1910, 1912 şi 1930
Population et la densité par départements d ’après les recensements de 18 97 , 1910 , 1912 et 1930

P R O V IN C IA I S uprafaţa
JU D E Ţ U L în k m 8 L O C U IT O R I D U P À R E C E N S Ă M IN T E L E D ELA L o c u ito ri p e k m 1
P R O V IN C E Superficie H A B IT A N T S D ’APRÈS L E S R E C E N S E M E N T S D E H abitants par km*
DÉPARTEM ENT en km *

1 2 1 3 4 5 6

1930.29.X II 1930
R O M A N IA 295 049 18.057 028 61
O lte n ia . . . . 24 078 1912. 19.X II 1 414 737 l ) 1 513 175 59 63
D o l j .................. 6 538 » 438 271 485 149 67 74
G o i i .................. 4 579 > 202 633 206 339 44 45
M eh ed in ţi 5 320 » 291 845 *) 303 878 55 57
R o m a n aţi . . . . 3 560 * 248 600 27 1 096 70 76
V â lc e a .............. 4 081 » 233 388 246 713 57 60

M u n te n ia . . 52 505 1912. 19.XZI 3 297 139 4 029 008 63

4 216
77
A r g e ş ................ » 240 943 257 378 57 61
B ră ila ................ 4 286 » 182 439 219 831 43 51
B u ză u ................ 4 936 » 274 375 309 405 56 63
D âm boviţa . . . 3 440 » 263 866 309 676 77 90
Ia lo m iţa ........... 7 095 » 242 848 293 352 34
5 176
41
I lfo v .................. » 683 209 999 562 132 193
M u sc e l.............. 3 058 » 135 124 149 797 44 49
O l t .................... 2 863 » 171 086 183 595 60 64
P r a h o v a ........... 5 040 » 389 015 477 750 77 95
R âm n icu S ărat. 3 324 » 162 756 184 956 49 56
T e le o rm a n . . . . 4 577 i 298 732 347 294 65 76
V laşca................ 4 494 » 252 746 296 412 56 66

D o b ro g e a .. 23 262 815 475 35

C o n s ta n ţa ......... 6 910 Z912. 19.X II 198 404 2) 253 093 29 37
T u l c e a .............. 8 626 » 169 785 184 038 20 21
C a lia c ra ........... 4 500 1910.31.X II 116 705 166 911 26 37
D u r o s t o r ......... 3 226 » 177 106 3) 211433 55 66

M o ld o v a . . . 38 058 1912. 19.X II 2 131 527 4) 2 433 596 56 64

Bacău ............... 4 410 > 233 550 261 019 53 59
B a i a .................. 3 353 » 138 061 4) 157 501 41 47
B o to ş a n i......... 3 077 » 192 005 218 258 62
2 662
71
C o v u r lu i......... » 171 799 210 006 65 79
D o r o h o i ......... 2 846 » 183 922 211 354 65 74
F ă lc iu .............. 2 120 * 103 745 115 055 49 54
I a ş i .................... 3 227 » 219 521 275 796 68 85
N e a m ţ .............. 3 977 » 171 426 198 223 43 50
P u t n a ............... 3 340 » 185 260 194 105 55 58
R o m a n ............. 1 880 » 133 144 151 550 71 81
T e c u c i ............. 2 408 » 141 898 156 405 59 65
T u to v a . . . . . . . 2 498 » 132 832 144 821 53 58
V a s lu i............... 2 260 » 124 364 139 503 55 62

B asarab ia . . 44 422 1897.28.I 1 935 412 •) 2 864 402 1897 44 64

B ă l ţi.................. 5 260 » 211 448 386 721 40 74
C a h u l............... 4 482 » -•) 196 693 44
C etate a A lb ă .. 7 595 » 265 247 341 176 35 45
H o t i n ............... 3 782 » 307 532 *) 392 430 81 104
Is m a il............... 4 212 > 244 274 °) 225 509 58 7) 54
L ă p u ş n a ........... 4 181 » 279 657 419 621 67 100
O r h e i ............... 4 246 » 213 478 279 292 50 66
S o r o c a ............. 4 331 » 218 861 316 368 51 73
T i g h in a ........... 6 333 » 194 915 306 592 31 48

B u c o v i n a ... 10 442 1910.3 î.X II 807 262 853 009 77 82

C âm p u lu n g . . . 2 349 » 85 261 ») 94 816 36 40
C e r n ă u ţ i ......... 1 771 » 284 219 10) 306 194 160 173
R ă d ă u ţi........... 2 360 » 154 775 n) 160 778 66 68
S to ro jîn e ţ . . . . 2 653 » 165 716 169 894 62 64
S u c e a v a ........... 1 309 » 117 291 12) 121327 90 93

T ran silv an ia. 62 229 » 2 977 608 3 217 988 48 52

A lb a .................. 3 433 » 204 411 212 749 60 62
B r a ş o v ............. 2 605 » 139 932 168 125 54 65
C i u c .................. 4 993 » 136 785 145 806 27 29
C l u j .................. 4 813 » 274 766 334 991 57 70
 43

Urmarft ____________________ __________ ______________________________________________________________________________ Suite

p r o v in c ia Suprafaţa
JUDEŢUL în km2 L O C U IT O R I DU PĂ RECENSĂMINTELE DELA Locuitori pe km3
P R O V IN C E Superficie HABITANTS D ’APRÈS LES RECENSEMENTS DE Habitants par km2
DÉPARTEMENT en kmi

i 2 1 ^ 4 5 6

1930.29.X II 1930

2 432 19 10 .3 1.X II 89 898 86 039 1910 37 35

7 695 » 336 206 332 118 » 44 43
4 856 » 263 321 289 546 * 54 60
4 326 » 137 686 144 131 » 32 33
O dorhei................................................ 2 977 » 132 211 130 282 » 44 44

5 191 316 862 343 347 » 61 66

3 531 169 050 194 619 » 48 55
Someş.................................................... 3 965 207 713 219 355 » 52 55
Târnava Mare. ..................................... 2 836 134 532 147 994 * 47 52
Târnava Mică........................................ 2 081 136 931 149 482 » 66 72

Trei Scaune.......................................... 3 337 * 134 843 136 122 » 40 41

Turda..................................................... 3 158 162 461 183 282 » 51 58

B anat................................................. 18 715 968 947 939 958 » 52 50

C araş.................................................... 4 693 219 756 200 929 » 47 43
Severin.................................................. 6 422 248 428 239 586 » 39 37
Timiş Torontal..................................... 7 600 500 763 499 443 » 66 66

Crişana şi M aram ureş................... 21 338 1314 40913) 1 390 417 » 62 65

A r a d ...................................................... 6 248 440 365 423 649 » 70 68
B ih o r .................................................... 7 467 462 650 510 318 » 62 68
M aram ureş........................................... 3 381 145 43613) 161 575 » 43 48
Satu M a r e ............................................. 4 242 265 958 294 875 » 63 70

*) Pentru insula Ada-Kaleh s’a trecut populaţia din 1930, nu s’a x) Pour l’île d ’Ada-Kaleh ona enregistré la population du 1 9 3 0 :
putut stabili, pentru recensământul precedent, cifra populaţiei pour le recensement précédent, on ne connaît pas la population
acestei insule, care în anul 1912 aparţinea Austro-Ungariei. de cette ile q u i appartenait en 1912 à l’A utriche Hongrie.

s) Pentru un număr de 8 sate s’a trecut populaţia numărată la
recensământul bulgar din 1910 (total 4 229 locuitori), întrucât
în anul 1912 aceste localităţi făceau parte din judeţul Caliacra.
8) Pentru oraşul Ostrov şi un număr de 13 sate s’a trecut popu­
laţia numărată la recensământul din 1912 (total 16 470 loc.)»
întrucât aceste localităţi în anul 1910 făceau parte din judeţul
Constanţa.
4) La satul Buneşti din judeţul Baia s’a trecut şi populaţia satului
Buneşti din judeţul Suceava, numărată la recensământul au­
striac din 1910 (327 locuitori), întrucât aceste două sate s’au
contopit după Unire.
6) Inclusiv satul Revcăuţi, care în 1897 aparţinea de judeţul
Hotin, iar în 1930 făcea parte din Bucovina (judeţul Cernăuţi).
6) La recensământul din 1897 judeţul Cahul a fost înglobat la
judeţul Ismail.
') Densitate calculată pentru judeţele Ismail şi Cahul (vezi nota
Nr. 6).
8) Vezi notele Nr. 9, 10, 11 şi 12.
8) Pentru un număr de 8 localităţi s’a trecut populaţia numărată
la recensământul din 1912 (total 6 565 locuitori), întrucât
aceste localităţi în anul 1910 făceau parte din Moldova (judeţul
Suceava, actualmente Baia). Pentru satele Cârlibaba şi Coşna
s’a trecut populaţia numărată la recensământul ungar din
1910 (total 1 532 locuitori), întrucât aceste sate în anul 1910
făceau parte din Transilvania (judeţul Năsăud).
l0) Fără satul Revcăuţi, care în 1910 facea parte din Basarabia
(judeţul Hotin).
n ) Pentru comuna suburbană Verpolea s’a trecut populaţia n u ­
mărată la recensământul din 1912 (438 locuitori), întrucât
această comună în anul 1910 făcea parte din Moldova (judeţul
Dorohoi).
w) Pentru satele Burdujeni şi Mitocel s’a trecut populaţia numă­
rată la recensământul din 1912 (4 829 locuitori), întrucât aceste
sate în anul 1910 făceau parte din Moldova (judeţul Botoşani).
1S) Pentru un număr de 4 sate din judeţul Maramureş s’a trecut
populaţia din 1930 (total 3 863 locuitori). Nu s’a putut stabili
cifra populaţiei a 1910, întrucât o parte a acestor sate a trecut
la Cehoslovacia.
2) Pour u n nombre de 8 villages on a enregistré la population q u -
figure dans le recensement bulgare du 19 10 ( total 4229 habi -
bitants), pareeque ces villages appartenaient en 1912 au d é ­
partement de Caliacra. ( total 1 6 4 7 0 h a b j.
3) Pour la ville d ’Ostrov et encore u n nombre de 13 villages on
a enregistré la population d u recensement d u 19 1 2 car ces lo­
calités appartenaient en 19 10 au département de Constanţa,
4) Au village Buneşti du département de Baia, on a ajouté aussi
la population d u village Buneşti d u département Suceava , enre­
gistré par le recensement autrichien du 19 10 (327 habitants),
car ces deux villages se sont confondus après l’Ù nion.
6) Y compris le village de R evcăuţi , qui appartenait a u département
Hotin, et q u i en 1930 faisait partie de la Bucovina ( départe­
ment C e rnău ţi).
°) Au recensement d u 18 9 7 le département C a h u l faisait partie
du département Ismail.
?) Densité calculée pour les départements Ismail et Cahul (voir
note 6 ).
*) Voir notes ç, 10 , 1 1 et 1 3 .
8) Pour u n nombre de 8 localités on a enregistré la population d u
recensement du 1912 (total 6 5 6 5 habitants^, car en 1910 ces
localités faisaient partie de Moldova (département Sucèava,
actuellement B a ia ). Pour les villages C ârlibaba et Coşna on a
enregistré la population d u recensement hongrois d u 1910 (total
1 532 habitants)t car ces villages appartenaient en 1910 à la
Transilvania (département N ăsău d ).
10) Excepté le village Revcăuţi, q u i appartenait en xpro à la Ba­
sarabia (département H otin).
u ) Pour la commune suburbaine Verpolea on a noté la population
du recensement d u 1913 (4 3 8 habitants), cette commune faisant
partie en 1 9 1 0 de la M oldova (département Dorohoi).
12) Pour les villages Burdujeni et Mitocel on a enregistré la popu­
lation du recensement d u 19 13 ( 4 8 2 9 habitants), ces villages
faisant partie en 1912 de la Moldova (département Botoşani).
13) Pour un nombre de 4 villages de Maramureş on a enregistré
la population d u rec. d u 1930 (total 3 8 6 3 k a b .). O n n’a pas
pu établir le chiffre de la population en 19 10 , car on a scindé
ces villages entre la Roumanie à la Tchécoslovaquie.

Sursa ; Institutul Central de Statistică

44

28. Populaţia urbană şi rurală pe judeţe şi provincii la 29 Decemvrie 1930

Population urbaine et rurale par départements et provinces au 29 décembre 1930

POPULAŢIA -- POPULATION PROCENTE 0 0

P R O V IN C IA
JUDEŢUL Comune Comune
urbane Comune Comune urbane Comune Cojrmne
P R O V IN C E
reşedinţe urbane rurale reşedinţe urbane rurale
DÉPARTEM ENT TOTAL nereşedinţe Communes C h e/5 lieux nereşedinţe Communes
C hefs lieux
des Autres villes rurales des Autres villes rurales
départements départements

i 2 S 4 5 6 7 8

R O M Â N IA ......................... 18 057 028 2 890 668 *) 760 371 *) 14 405 989 16.0 4.2 79.8

O ltenia..................................... 1 513 175 127 950 *) 70 273 *) 1 314 952 8.5 4-6 86.9
D o l j ............................................. 485 149 63 215 *) 28 573 *) 393 361 13-0 5-9 81.1
G o r j............................................. 206 339 13 030 *) - 193 309 6.3 - 93 7
M ehedinţi................................... 303 878 21 107 9 331 273 440 6.9 3-1 90.0
Romanaţi..................................... 271 096 14 950 14 358 241 788 5-5 5-3 89.3
V âlcea......................................... 246 713 15 648 18 011 *) 213 054 6.3 7.3 86.4

M untenia................................. 4 029 008 970 190 *) 131 576 *) 2 927 242 24-1 3.3 72.7
A rgeş........................................... 257 378 19 532 6 809 231 037 7.6 2 .6 89.8
219 831 68 347 - 151 484 31.1 - 68.9
Buzău........................................... 309 405 35 687 6 440 267 278 11.5 2.1 86.4
309 676 22 298 *) 11 100 276'278 7.3 3.6 89.2

Ialom iţa....................................... 293 352 18 053 *) 16 207 *) 259 092 6.3 5-5 88.3
Ilfo v ............................................ 999 562 639 040 *) 10 389 *) 350 133 63.9 1.0 35-0
M uscel......................................... 149 797 13 868 - 135 929 9-3 - 9 0 .7
O l t .............................................. 183 595 11 243 *) - 172 352 6.1 - 93-9
Prahova....................................... 477 750 79 149 *) 38 949 *) 359 652 16.6 8.3 75 3

_ 8.1 91.9
Râmnicu S ăra t........................... 184 956 15 007 169 949
Teleorman................................... 347 294 16 950 *) 41 682 *) 288 662 4-9 13.0 83.1
V la ş c a ......................................... 296 412 31 016 *) 265 396 10 .5 89 5

D o b ro g e a............................... 815 475 127 012 69 466 618 997 15.6 8.5 75.9
Caliacra...................................... 166 911 30 106 11 482 125 323 18.0 6.9 75-1
C onstanţa................................... 253 093 59 164 22 467 171 462 33-4 8.9 67.7
D urostor..................................... 211 433 17 339 14 288 179 806 8.3 6.8 8 5 .c
T ulcea......................................... 184 038 20 403 21 229 142 406 i l .1 ï i *5 77-4

M o ld o v a ................................. 2 433 596 463 885 *) 128 242 *) 1 841 469 19.1 5.3 75.7
261 019 31 138 19 204 *) 210 677 n .p 7-4 80.7
157 501 14 096 *) 13 968 *) 129 437 8.9 8.9 82.2
218 258 32 355 17 965 167 938 14.8 8.2 76.9
210 006 100 611 *) _ 109 395 47-9 53.1
“

211 354 15 866 27 841 *) 167 647 7-3 13.3 79*3

115 055 17 130 - 97 925 14-9 - 85.1
275 796 102 872 4 932 167 992 37-3 1.8 60.9
198 223 29 827 *) 18 130 150 266 15.0 9.1 75-8
194 105 32 481 *) 26 202 *) 135 422 16.7 13.5 69.8

151 550 28 823 *) 122 727 19.0 81.0

156 405 17 172 - 139 233 II.O - 89.0
144 821 26 204 *) - 118 617 18.1 - 81.9
139 503 15 310 *) - 124 193 II.O - 89.0

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

 45

Suite
Urmare

POPULAŢIA — POPULATION PROCENTE 7.

P R O V IN C IA
JUDEŢUL Comune Comune
urbane Comune Comune urbane Comune Comune
PROVINCE urbane reşedinţe urbane rurale
départem en t
reşedinţe rurale
TOTAL nereşedinţe nereşedinţe
Chefs lieux Communes Chefs lieux Communes
des Autres villes rurales des Autres villes rurales
départements départements

i 2 3 4 5 6 7 8

2 864 402 293 317 *) 77 654 *) 2 493 431 10.2 2.7 87.0
386 721 30 570 356 151 7-9 - 92.1
196 693 11 370 6 539 178 784 5-8 3-3 90.9
341 176 34 485 *) 3 146 *) 303 545 IO.I 0.9 89.0
392 430 15 334 - 377 096 3-9 - 96.1

225 509 24 998 50 862 149 649 ii.I 22.6 66.4

419 621 114 896 4 776 299 949 27.4 1.1 71-5
279 292 15 279 - 264 013 5-5 - 94-5
316 368 15 001 - 301 367 4-7 - 95-3
306 592 31 384 12 331 262 877 10.3 4.0 85.7

853 009 165 009 *) 63 047 *) 624 953 19.3 7.4 73.3
94 816 10 071 21 183 *) 63 562 10.6 22.3 67.0
306 194 112 427 19 002 *) 174 765 36.7 6.2 57.1
160 778 16 788 9 905 *) 134 085 10.4 6.2 8 3.4
169 894 8 695 10 135 151 064 5-1 6.0 88.9
121 327 17 028 *) 2 822 101 477 14.0 2.3 83.6

3 217 988 379 914 *) 139 761 *) 2 698 313 11.8 4.3 83.9
212 749 12 282 21 083 179 384 5-8 9.9 84-3
168 125 59 232 - 108 893 35-2 - 64.8
145 806 4 807 *) 10 355 130 644 3-3 7-1 89.6
334 991 100 844 5 401 228 746 30.1 1.6 68.3

86 039 7 841 78 198 9.1 90.9

I 332 118 10 509 30 725 *) 290 884 3-2 9-3 87.6
289 546 38 517 9 290 241 739 13-3 3-2 83.5
144 131 14 128 3 512 126 491 0.8 2.4 87.8
130 282 8 518 - 121 764 6.5 - 93-5

343 347 8 340 23 490 311 517 6.8

_
2 .4 90.7
194 619 49 345 145 274 25.4 - 74-6
219 355 15 110 6 608 197 637 6.9 3-o 90.1
147 994 13 033 15 505 119 456 8.8 10.5 80.7
149 482 6 567 8 685 134 230 4-4 5*8 89.8

136 122 10 818 5 107 120 197 7-9 3-8 88.3

183 282 20 023 *) 163 259 10 .9 89.1

939 958 124 758 *) 42 731 *) 772 469 13.3 4.5 82.2
Ca riş 200 929 9 585 *) 19 868 171 476 4.8 9.9 85.3
239 586 23 593 16 863 *) 199 130 9.8 7.0 83.1
499 443 91 580 6 000 401 863 18.3 1.2 80.5

1 390 417 238 633 *) 37 621 1114 163 17.2 2.7 80.1
423 649 77 181 346 468 18.2 - 81 .S
510 318 82 687 19 590 408 041 16.2 3-8 80.0
161 575 27 270 *) - 134 305 16.g . - 83.1
294 875 51 495 18 031 22 5 349 17-5 6.1 76.4

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

Sursa : Institutul Central de Statistică

46

29. Populaţia urbană şi rurală pe sex, judeţe şi provincii la 29 Decemvrie 1930

Population urbaine et rurale par sexe, départements et provinces au 29 décembre 1930

Ţ A R A ÎNTREA GĂ POPU LAŢ IA U R B A N Ă POPU LAŢ IA RURALA

PAYS E N T IE R P O P U L A T IO N U R B A IN E P O P U L A T IO N RURALE
P R O V IN C IA
JUDEŢUL
P R O V IN C E
D gPA RTEM EN T

T OTAL M F Total M F Total M F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

R O M Â N IA ............................ 18 057 028 8 886 833 9 170 195 3 651 039 *) 1 814 666 1 836 373 14 405989 7 072 167 7 333 822

1 513 175 720 747 792 428 198 223 *) 98 999 99 224 1 314 952 621 748 693 204
D o ! j ............................................. 485 149 234 429 250 720 91 788 *) 46 377 45 411 393 361 188 052 205 309
206 339 95 846 110 493 13 030 *) 6 915 6115 193 309 88 931 104 378
M e h e d in ţi................................... 303 878 143 896 159 982 30 438 14 617 15 821 273 440 129 279 144 161
271 096 129 475 141 621 29 308 14 348 14 960 241 788 115 127 126 661
246 713 117 101 129 612 33 659 *) 16 742 16 917 213 054 100 359 112 695

M untenia................................. 4 029 008 1 972 685 2 056 323 1 101 766 *) 545 333 556 433 2 927 242 1 427 352 1 499 890
Argeş............................................ 257 378 122 776 134 602 26 341 13 518 12 823 231 037 109 258 121 779
219 831 108 712 111 119 68 347 32 346 36 001 151 484 76 366 75 118
309 405 151 216 158 189 42 127 21 076 21 051 267 278 130 140 137 138
Dâmboviţa.................... .............. 309 676 151 159 158 517 33 398 *) 17 651 15 747 276 278 133 508 142 770

Ialom iţa....................................... 293 352 145 468 147 884 34 260 *) 17117 17 143 259 092 128 351 130 741
Ilfo v ............................................. 999 562 493 263 506 299 649 429 *) 319 721 329 708 350 133 173 542 176 591
M uscel......................................... 149 797 71 732 78 065 13 868 7 053 6 815 135 929 64 679 71 250
O l t ............................................... 183 595 87 593 96 002 11 243 *) 5 920 5 323 172 352 81 673 90 679
Prahova....................................... 477 750 235 623 242127 118 098 *) 59 122 58 976 359 652 176 501 183 151

Râmnicu S ă r a t........................... 184 956 90 732 94 224 15 007 7 584 7 423 169 949 83 148 86 801
347 294 168 873 178 421 58 632 *) 28 708 29 924 288 662 140 165 148 497
V la ş c a ......................................... 296 412 145 538 150 874 31 016 *) 15 517 15 499 265 396 130 021 135 375

D o b ro g e a ............................... 815 475 414 657 400 818 196 478 102 963 93 515 618 997 311 694 307 303
C aliacra....................................... 166 911 84 926 81 985 41 588 21 377 20 211 125 323 63 549 61 774
C o nstanţa................................... 253 093 131 688 121 405 81 631 44 690 36 941 171 462 86 998 84 464
D u ro sto r..................................... 211 433 106 256 105 177 31627 16 059 15 568 179 806 90 197 89 609
184 038 91 787 92 251 41 632 20 837 20 795 142 406 70 950 71456

2 433 596 1 200 100 1 233 496 592 127 *) 294 248 297 879 1 841469 905 852 935 617
261 019 129 926 131 093 50 342 *) 25 516 24 826 210 677 104 410 106 267
157 501 77 386 80115 28 064 *) 13 925 14139 129 437 63 461 65 976
218 258 106 509 111 749 50 320 24 285 26 035 167 938 82 224 85 714
210 006 103 395 106 611 100 611 *) 49 426 51 185 109 395 53 969 55 426

211 354 103 137 108 217 43 707 *) 21 439 22 268 167 647 81 698 85 949
115 055 56 307 58 748 17 130 8 328 8 802 97 925 47 979 49 946
275 796 136 201 139 595 107 804 52 738 55 066 167 992 83 463 84 529
198 223 96 732 101 491 47 957 *) 23 260 24697 150 266 73 472 76 794
194 105 97 208 96 897 58 683 *) 30 143 28 540 135 422 67 065 68 357

151 550 74 954 76 596 28 823 *) 14 988 13 835 122 727 59 966 62 761
156 405 77 420 78 985 17 172 8 826 8 346 139 233 68 594 70 639
144 821 71 552 73 269 26 204 *) 13 300 12 904 118 617 58 252 60 365
139 503 69 373 70 130 15 310 *) 8 074 7 236 124 193 61 299 62 894

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

 47

U rm are___________________ _ _ ___________________________________________ __ SMÎfe

T A R A ÎNTREAGĂ POPULAŢIA U RB AN Ă POPULAŢIA R U RA LĂ

PAYS E N T IE R P O P U L A T IO N U R B A IN E P O P U L A T IO N R U R A L E
P R O V IN C IA
JUDEŢUL
D ÉPARTEM ENT
P R O V IN C E

TOTAL M F Total M F Total M F

1 2 3 4 0 7 8 9 10

B asarabia............................... 2 864 402 1 423 113 1 441 289 370 971 *) 185 041 185 930 2 493 431 1 238 072 1 255 359
B ălţi............................................. 386 721 193 310 193 411 30 570 15 476 15 094 356 151 177 834 178 317
196 693 98 694 97 999 17 909 8 871 9 038 178 784 89 823 88 961
Cetatea Albă................................ 341 176 169 298 171 878 37 631 *) 19 514 18 117 303 545 149 784 153 761
392 430 191 722 200 708 15 334 7 367 7 967 377 096 184 355 192 741

225 509 113 124 112 385 75 860 38 543 37 317 149 649 74 581 75 068
Lăpuşrva....................................... 419 621 208 617 211 004 119 672 58 702 60 970 299 949 149 915 150 034
O rh e i........................................... 279 292 139 707 139 585 15 279 7 606 7 673 264 013 132 101 131 912
Soroca......................................... 316 368 156 520 159 848 15 001 7 612 7 389 301 367 148 908 152 459
306 592 152 121 154 471 43 715 21 350 22 365 262 877 130 771 132 106

853 009 412 518 440 491 228 056 *) 111288 116 768 624 953 301 230 323 723
Câm pulung................................. 94 816 46 310 48 506 31 254 *) 14 948 16 306 63 562 31 362 32 200
C e rnăuţi..................................... 306 194 147 133 159 061 131 429 *) 65 176 66 253 174 765 81 957 92 808
R ăd ău ţi....................................... 160 778 77 603 83 175 26 693 *) 12 577 14 116 134 085 65 026 69 059
Storojineţ................................... 169 894 81 892 88 002 18 830 • 8 930 9 900 151 064 72 962 78 102
121327 59 580 61 747 19 850 *) 9 657 10 193 101 477 49 923 51 554

3 217 988 1600 377 1 617 611 519 675 *) 259 209 260 466 2 698 313 1 341 168 1 357 145
A lb a ............................................. 212 749 105 650 107 099 33 365 17 371 15 994 179 384 88 279 91 105
Braşov......................................... 168 125 83 191 84 934 59 232 29 132 30 100 108 893 54 059 54 834
C iu c ............................................. 145 806 74 542 71 264 15 162 *) 7 342 7 820 130 644 67 200 63 444
C l u j ............................................. 334 991 167 303 167 688 106 245 52 492 53 753 228 746 114 811 113 935

86 039 42 936 43 103 7 841 4 426 3 415 78 198 38 510 39 688

Hunedoara................................. 332 118 164 690 167 428 41 234 *) 20 748 20 486 290 884 143 942 146 942
289 546 143 971 145 575 47 807 23 579 24 228 241 739 120 392 121 347
Năsăud......................................... 144 131 71 658 72 473 17 640 9 234 8 406 126 491 62 424 64 067
130 282 65 635 64 647 8 518 4 114 4 404 121 764 61 521 60 243

343 347 169 008 174 339 31 830 15 567 16 263 311 517 153 441 158 076
S ib iu ........................................... 194 619 96 516 98 103 49 345 25 102 24 243 145 274 71 414 73 860
S om e ş......................................... 219 355 110 284 109 071 21 718 11 349 10 369 197 637 98 935 98 702
147 994 72 821 75 173 28 538 13 792 14 746 119 456 59 029 60 427
149 482 73 543 75 939 15 252 7 397 7 855 134 230 66 146 68 084
•

136 122 67 790 68 332 15 925 7 698 8 227 120 197 60 092 60 105
183 282 90 839 92443 20 023 *) 9 866 10 157 163 259 80 973 82 286

B anat....................................... 939 958 458 671 481 287 167 489 *) 82 282 85 207 772 469 376 389 396 080
200 929 97 906 103 023 29 453 *) 14 426 15 027 171 476 83 480 87 996
239 586 118 027 121 559 40 456 *) 20 448 20 008 199 130 97 579 101 551
Timiş T o ro ntal.......................... 499 443 242 738 256 705 97 580 47 408 50 172 401 863 195 330 206 533

Crişana şi M aram ureş.......... 1 390 417 683 965 706 452 276 254 *) 135 303 140 951 1 114 163 548 662 565 501
423 649 206 601 217 048 77 181 36 717 40 464 346 468 169 884 176 584
B ih o r........................................... 510 318 252 987 257 331 102 277 50 612 51 665 408 041 202 375 205 666
Maramureş................................. 161 575 78 643 82 932 27 270 *) 13 244 14 026 134 305 65 399 68 906
294 875 145 734 149 141 69 526 34 730 34 796 225 349 111 004 114 345

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

Sursa : Institutul Central de Statistică

48

30. Populaţia comunelor urbane pe sex, oraşe şi provincii la 29 Decem vrie 1930
Population urbaine par sexe, villes et provinces au 2 9 décembre 1930

POPULAŢIA POPU LAŢ IA

P R O V IN C IA P R O V IN C IA
P O P U L A T IO N O R A Ş UL P O P U L A T IO N
ORAŞUL
PROVINCE P R O V IN C E
ki O VILLE u o V IL L E
zz Total M zz Total M

3 4 4

R O M Â N IA *). 3 651 039 1 814 666 1 836 373 25 U r la ţi............................ 5 501 2 686 2 815
26 8 616 4 203 4 413
27 Vălenii de M u n te ........ 4 237 2 085 2 152
28 10 879 5 320 5 559
Oltenia *) .. 198 223 98 999 99 224
Baia de Aram ă. 1461 681 780
B ăileşti............ 13 169 6 416 6 753
B al?................. 5 501 2 633 2 868 196 478 102 963 93 515
C a la fa t............ 7 633 3 935 3 698 1 4 626 2 356 2 270
2 6 396 3 204 3 192
3 30 106 15 670 14 436
4 872 485 387
CăHmăneşti . 2 876 1398 1478
Caracal....... 14 950 7 457 7 493
Corabia. 8 857 4 258 4 599 5 5 086 2 503 2 583
C raiova *) .. 63 215 32 328 30 887 6 6 744 4 098 2 646
Drăgâşani. . . 7 002 3 437 3 565 7 59 164 32 275 26 889
8 3 665 1 820 1845
9 4 576 2 324 2 252
G ovora............... 910 443 467
Ocnele Mari * ).. 7 223 3 565 3 658
10 5 628 2 765 2 863
Pleniţa * ) ........... 7 771 3 698 4 073
15 648 11 2 764 430 1334
Râmnicu Vâlcea . 7 899 7 749 2 920
7 870 12 6 466 3 546
Strehaia.............. 3 732 4 138
13 3 113 476 1 637
14 17 339 8 998 8 341

Târgu Jiu * ) ... 13 030 6 915 6 115

Turnu Severin. 21 107 10 204 10 903 15 6 399 3 209 3 190
16 1 956 1 036 920
17 20 403 10 183 10 220
18 11 175 5 585 5 590

M untenia *) . 1101 766 545 333 556 433

Alexandria * ) ... 19 350 9 646 9 704 592 127 294 248 297 879
B r ă i la ............... 68 347 32 346 36 001 1 6 748 3 333 3415
Bucureşti * ) . . . . 639 040 314 680 324 360 15 205
2 31 138 15 933
B u z ă u ............... 35 687 17 837 17 850 3 26 204 13 300 12 904
4 32 355 15 647 16 708

Călăraşi * ) .......... 18 053 9 166 8 887

Câmpina * ) ........ 16 918 5 8 655 4 179 4 476
8 399 8 519
C âm p u lu n g ........ 13 868 6 10 748 5 243 5 505
7 053 6 815
Curtea de Argeş . 6 809 7 15 866 8 062 7 804
3 571 3 238
Filipeştii de Târg. 1 915 8 14 096 6 974 7 122
972 943 15 406
9 32 481 17 075

Găeştl........ 5 328 2 792 2 536 51 185

10 100 611 49 426
Giurgiu *) . 31 016 15 517 15 499 11 4 408 4 666
M izil.......... f 440
9 074
3 239 3 201 T2 8 454 4 084 4 370
Olteniţa *). 10 389 5 041 5 348 8 328 8 802
13 17 130
Piteşti........ 19 532 9 947 9 585 50 328 52 544
14 102 872

Ploieşti * ) ............ 79 149 39 822 39 327 15 4 532 2 318 2 214

Pucioasa.............. 5 772 2 783 2 989 16 3 686 694 1 992
Râmnicu Sărat... 15 007 7 584 7 423 17 6 616 3 195 3 421
Roşiorii de Vede. 11453 5 418 6 035 18 8 106 4 001 4 105
S inaia................. 4 072 2 101 1 971 19 6 816 3 416 3 400

SlS nic..................... 6 306 3 057 3 249 20 13 968 6 951 7 017

Slatina *)................ 11 243 5 920 5 323 21 29 827 14 515 15 312
Slobozia *)............. 7 591 3 748 3 843 22 28 823 14 988 13 835
Târgovişte *).......... 22 298 12 076 10 222 23 4 953 2 356 2 597
Turnu Măgurele *). 16 950 8 324 8 626 24 Ştefănesti...................... 8 891 4 230 4 661

*) Inclusiv comunele suburbane — Les communes suburbaines inclusivement

N O T A - Numele oraşelor scrise cu litere cursive sunt municipii ~ Les caractères en italiques indiquent les municipes
 49

S u ite

°1
•Ô K POPULAŢIA POPULAŢIA
S'S P R O V IN C IA
POPULATION ORAŞUL P O P U L A T IO N

PROVINCE
*.2 Total M V IL L E Total M F

1 3 4 3 4 %

25 9 475 4 566 4 909 B la j................... 4 618 2 318 2 300

26 12 588 6 388 6 200 Braşov .............. 59 232 29 132 30 100
27 4 932 2 410 2 522 Cărei................. . 16 042 7 774 8 268
28 17 172 8 826 8 346 C lu j ..................... 100 844 49 837 51 007
29 15 310 8 074 7 236 D e j .................... 15 110 7 989 7 121

D e v a................. 10 509 5 574 4 935

Diciosânmartin . 6 567 3 150 3 417
370 971 185 041 185 930 Dumbrăveni. . . . 4 067 929 2 138
1 30 570 15 476 15 094 Făgăraş .............. 7 841 4 426 3 415
2 14 280 7 715 6 565 Gheorgheni . . . . 10 355 4 979 5 376
3 11 370 5 671 5 699
4 4 776 2 267 2 509
G h e r la .............. 6 608 3 360 3 248
Haţeg *)............ 3 383 675 1 7Ô8
34 485 17 961 16 524 H u edin.............. 5 401 2 655 2 746
5
6 17 245 8 415 8 830 Hunedoara........
M ediaş..............
4
15
600
505
2 166
7 717
2 434
7 788
7 114 896 56 435 58 461
8 12 331 6 120 6 211
9 15 334 7 367 7 967
MercureaCiuc *) 4 807 2 363 2 444
Năsăud.............. 3 512 904 1 608
O d o rh e i............ 8 518 4 114 4 404
10 24 998 12 832 12 166 O răştie.............. 7 337 3 781 3 556
11 6 539 3 200 3 339 Petroşenî.......... 15 405 7 552 7 853
12 15 279 7 606 7 673
13 11 923 5 974 5 949
14 15 001 7 612 7 389 R e g h in .............. 9 290 4 410 4 880
Sebeş.................. 9 137 4 465 4 672
Sf. Gheorghe... 10 818 5 238 5 580
15 31 384 15 230 16 154 Sibiu .................. 49 345 25 102 24 243
16 3 146 1 553 1 593 Sighişoara.......... 13 033 6 075 6 958
17 7 414 3 607 3 807

Şimleul Silvaniei 7 448 3 484 3 964

Târgu M u r e ş .. . ■ 38 517 19 169 19 348
Târgu Săcuesc . . 5 107 2 460 2 647
228 056 111 288 116 768 Turda*).............. 20 023 9 866 10 157
1 10 071 4 886 5 185 Zălau.................. 8 340 4 309 4 031
2 112 427 56 156 56 271
3 4 918 2 391 2 527
4 6 042 2 852 3190
Banat *).......... 167 489 82 282 85 207
Caransebeş........ 8 704 4 535 4 169
5 16 788 7 960 8 828 Lipova .............. 6 000 2 759 3 241
6 8 968 4 250 4718 L u g o j................
Oraviţa *)..........
23 593
9 585
11 759
4 553
11 834
5 032
7 9 905 4 617 5 288
8 2 822 1 342 1 480
9 8 695 4 191 4 504
Orşova * ) .......... 8 159 4 154 4 005
R eşiţa................ 19 868 9 873 9 995
Timişoara.......... 91 580 44 649 46 931
10 17 028 8 315 8 713
11 5 315 2 606 2 709
12 6 336 2 950 3 386
13 9 826 4 604 5 222 Crişana
14 3 799 1 789 2 010
şi Maramureş *) 276 254 135 303 140 951
15 5 116 2 379 2 737 A r a d ......................... 77 181 36 717 40 464
Baia Mare.................. 13 904 6 591 7 313
Baia Sprie.................. 4 127 986 2 141
Beiuş.......................... 4 293 996 2 297

519 675 259 209 260 466

1 2 468 1 307 1 161 O r a d e a ...................... 82 687 41 034 41 653
2 9 478 5 066 4 412 Salonta...................... 15 297 7 582 7 715
3 12 282 6 533 5 749 Satu M a r e ................ 51 495 26 153 25 342
4 14 128 7 330 6 798 Sighet * ) .................. 27 270 13 244 14 026

Dane — Les communes suburbaines inclusivement

crise cu litere cursive sunt municipii - Les caractères en italiques indiquent les municipes

e Statistică
50

31. Populaţia după starea civilă, m ediu, judeţe şi provincii la 29 Decem brie 1930
Population selon l’ état civil des habitants, départements et provinces au 29 décembre 1930

Starea civilă Populaţia

NECĂSĂTORIŢI CĂ SĂ T O R IŢ I VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată
P R O V IN C IA de la
JUDEŢUL N O N MARIÉS MARIÉS V EU FS DIVORCÉS É ta t civ il non 0 - 12 ani
TOTAL d é c la r é
P R O V IN C E P op u lation
D ÉPARTEM EN T de
M F M F M F M F M F 0 - 1 2 an s

1 2 a 4 5 6 7 8 9 10 u i'2 13

T A R A ÎNTREAGĂ - P A Y S ENTIER

18 057 028 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16 753 15 410 5 616 087

O lte n ia --- 1 513 175 400 077 386 880 294 761 301 960 23 741 99 462 1 214 2 647 954 1479 468 427
D o lj................ 485 149 128 038 120 280 98 327 98 871 7 483 30 391 297 757 284 421 148 351
G o rj................ 206 339 54 666 54 751 37 487 39 973 3 387 15 230 251 464 55 75 62 658
Mehedinţi. . . . 303 878 78 417 76 547 59 650 61 694 5 288 20 687 265 580 276 474 92 314
Romanaţi 271 096 71 814 70 615 53 204 54 237 4198 16 261 98 256 161 252 87 542
Vâlcea............ 246 713 67 142 64 687 46 093 47 185 3 385 16 893 303 590 178 257 77 562

Muntenia .. 4 029 008 1 134 073 1 041 232 777 637 777 116 51 243 222 077 4 906 11 944 4 826 3 954 1 242 386
Argeş.............. 257 378 71 288 69 191 47 618 48 402 3 456 16 160 299 654 115 195 81 574
Brăila.............. 219 831 63 371 57 513 41 728 41 432 2 873 U 463 205 584 535 127 70 888
B u z ă u ............ 309 405 89 297 82 692 57 972 58 283 3 590 16 598 227 485 130 131 103 272
Dâmboviţa . . . 309 676 88 589 81 163 58 270 59 003 3 865 17 644 297 547 138 160 102 389

Ia lo m iţa ........ 293 352 85 512 78 826 56 051 55 960 3 674 12 726 128 275 103 97 105 263
I l f o v .............. 999 562 276 896 242 227 200 812 197 359 11 091 58 495 2 303 6 339 2 161 1 879 239 793
M u s c e l.......... 149 797 41 638 39 198 27 959 28 428 697 9 640 252 549 186 250 47 607
O lt .................. 183 595 50 976 49 210 33 660 34 409 2 575 12 008 129 230 253 145 58 412
Prahova.......... 477 750 138 591 124 253 90 625 89 596 5 196 26 433 558 1 241 653 604 151 324

Râmnicu Sărat 184 956 52 678 49 470 35 027 35 210 2 777 9 077 158 351 92 116 66 612
Teleorman . . . 347 294 94 071 90 882 68 694 69 465 5 613 17 612 149 336 346 126 115 363
V laşca............ 296 412 81 166 76 607 59 221 59 569 4 836 14 221 201 353 114 124 99 889

D obrogea.. 815 475 239 265 204 634 165 434 163 645 8 961 31210 532 899 465 430 272 357
Caliacra.......... 166 911 49 525 42 627 33 474 33 009 1 752 6 155 72 113 103 81 55 115
Constanţa . . . . 253 093 78 832 62 445 49 515 47 938 2 859 10 358 273 477 209 187 82 503
Durostor........ 211433 56 223 49 597 47 409 47 671 2 459 7 662 96 146 69 101 71 210
Tulcea............ 184 038 54 685 49 965 35 036 35 027 1 891 7 035 91 163 84 61 63 529

M o ld o v a ... 2 433 596 701 715 639 488 460 256 460 797 32 116 124 755 2 791 6 005 3 222 2 451 803 680
Bacău.............. 261 019 74 755 65 708 50 987 50 824 3 440 13 608 339 684 405 269 85 274
Baia . . . . . . . . . 157 501 46 062 42 890 29 141 29 260 1 914 7 488 170 352 99 125 54 656
Botoşani........ 218 258 63 877 60 920 39 432 39 570 2 620 10 615 239 513 341 131 75 747
C o v u rlu i........ 210 006 59 212 53 409 40 956 40 737 2 520 11 539 239 629 468 297 60 466

D o r o h o i........ 211 354 62 488 59 268 37 804 38 039 2 511 10 296 241 494 93 120 73 433
F ă lc iu ............ 115 055 32 667 30 154 21 914 22 120 1 540 6 095 99 234 87 145 39 204
Iaşi................. 275 796 79 812 72 559 51 597 51 677 3 487 14 023 397 913 908 423 86 337
N eam ţ........ 198 223 56 658 53 267 36 899 37 094 2 715 10 295 299 559 161 276 64 397
Putna.............. 194 105 55 733 48 550 38 183 37 776 2 892 9 924 237 465 163 182 62 666

R o m a n .......... 151 550 43 688 38 699 29 159 29 229 1 900 8 194 157 400 50 74 50 760
Tecuci............ 156 405 44 558 40 266 30 432 30 590 2 245 7 776 110 208 75 145 53 659
T u to v a .......... 144 821 41 857 37 494 27 242 27 377 2 278 8 036 122 286 53 76 47 852
Vaslui 139 503 40 348 36 304 26 510 26 504 2 054 6 866 142 268 319 188 49 229

Basarabia. . 2 864 402 818 879 753 320 563 449 569 053 35 288 111982 3 300 4 759 2 197 2175 1 006 930
Bălţi .............. 386 721 109 359 98 513 78 484 79 707 4 711 14 287 559 750 197 154 140 930
Cahul.............. 196 693 57 231 53 110 38 385 38 586 2 809 5 964 111 162 158 177 76 334
Cetatea Albă 341 176 99 583 93 096 65 256 65 706 4 040 12 606 289 349 130 121 116 825
tţo tin.............. 392 430 107 844 101 168 77 596 79 487 5 205 18 781 581 902 496 370 137 348
Ismail.............. 225 509 65 775 60 154 44 019 43 670 2 926 8 083 204 294 200 75 669
184
Lăpuşna.......... 419 621 120 112 108 367 82 341 82 652 5 062 18 537 583 957 519 491 139 231
O rhei.............. 279 292 80 663 73 315 55113 55 256 3 454 10 349 339 424 138 241 97 963
Soroca .......... 316 368 89 122 81 912 63 259 64 435 3 549 12 651 408 580 182 270 109 088
Tighina .......... 306 592 89 190 83 685 58 996 59 554 3 532 10 724 226 341 177 167 113 542

Bucovina 853 009 231 065 213 896 169 014 174 037 9 845 48 569 2 021 3 515 573 474 249 286
Câmnulung 94 816 25 987 24 089 , 18 678 18 829 1 335 5 156 403 39 29
271 28 554
C ernău ţi............ 306 194 81 579 74 748 61 330 64 063 3 105 18 441 728 1 559 391 250 78 088
R ăd ău ţi.............. 160 778 43 916 41 760 31 365 32 063 8 750 341 78
1 927 524 54 51 494
Storojineţ.......... 169 894 45 571 42 907 33 829 34 761 2 024 9 660 427 616 41 58 52 136
Suceava ........ 121327 34 012 30 392 23 812 24 321 1 454 6 562 254 413 48 59 39 014

Transilvania.. 3 217 988 873 054 757 149 663 603 668 021 55 378 178 936 6 305 11 416 2 037 2 089 961 603
A l b a .................. 212 749 59 016 51 693 42 464 42 615 3 740 12 112 382 621 48 58 64 417
Braşov................ 168 125 46 871 40 077 33 434 33 163 2 130 10 438 503 1 019 253 237 44 679
C iuc................... 145 806 42 138 34 296 30 150 29 934 1 950 6 665 233 299 71 70 46 450
C lu j................... 334 991 93 815 81 365 67 282 67 361 5 220 17 186 654 1 539 332 237 95 156
 51

Urmare__________ ^_________________________________________________________________________________________________________________ Suite

Starea civilă Populaţia

N ECĂSĂTORIŢI CĂSĂTORIŢI VĂDUVI D IV O R Ţ A Ţ I nedeclarată de la
p r o v in c ia
JUDEŢUL N O N MARIÉS MARIÉS VEUFS DIVORCÉS État civil non 0 - 1 2 ani
TOTAL déclaré
PROVINCE Population
DÉPARTEMENT de
M F M F M F M F M F o - i 3 ans

1 2 3 4 5 G 7 8 9 10 11 12 13

Făgăraş .............. 86 039 22 140 17 478 18 704 19101 1 803 6 058 268 433 21 33 23 370
Hunedoara........ 332 118 80 280 68 993 76 442 76 587 7 000 20 467 787 1 156 181 225 87 598
M u reş............... 289 546 79 812 69 826 58 928 59 451 4 472 14 946 550 1 127 209 225 90 829
N ăsău d.............. 144131 38 044 32 948 30 357 30 604 2 827 8 196 345 633 85 92 42 295
O d o rh e i............ 130 282 36 069 29 131 26 942 27 314 2 297 ; 7 666 254 456 73 80 40 879

Sălaj................... 343 347 92 248 84 454 70 637 71 858 5 449 16 960 443 765 231 302 109 670
S ib iu ................. 194 619 54 419 46 644 38 317 38 460 3 132 11 914 486 951 162 134 54 843
219 355 59 015 50 834 46 329 46 699 4 464 10 870 393 562 83 106 68 601
Târnava Mare .. 147 994 39 818 34 782 29 880 30 408 2 786 9 368 265 533 72 82 44 110
Târnava M ic ă ... 149 482 40 532 36 938 29 938 30 444 2 855 8 194 182 328 36 35 49 799

Trei Scaune . . . . 136 122 37 930 ' 32 347 27 310 27 163 2 199 8 217 273 513 78 92 38 913
183 282 50 907 45 343 36 489 36 859 3 054 9 679 287 481 102 81 59 994

Banat.............. 939 958 202 690 173 914 229 614 231 195 23 034 71 116 2 380 4 071 953 991 215 947
Caraş................. 200 929 41 341 36 045 49 867 49 866 6 047 16 261 460 668 191 183 45 906
’Severin.............. 239 586 53 758 44 779 57 608 57 949 5 844 17 648 593 969 224 214 59 513
Timiş T orontal.. 499 443 107 591 93 090 122 139 123 380 11 143 37 207 1 327 2 434 538 594 110 528

Crişana şi
Maramureş. . . 1 390 417 365 399 327 919 291 627 294 558 22 792 76 900 2 621 5 708 1526 1 367 395 471
A r a d ................. 423 649 98 605 86 890 98 070 99 215 8 391 28 139 1 175 2 384 360 420 103 065
Bihor................. 510 318 139 041 * 123 438 104 627 104 832 8 162 26 525 855 2 203 302 333 150 215
Maramureş........ 161 575 46 660 45 341 29 364 29 977 2 185 7 080 191 334 243 200 53 220
Satu Mare.......... 294 875 81 093 72 250 59 566 60 534 4 054 15 156 400 787 621 414 88 971

M E D IU L R U R A L - P O P U L A T IO N R U R A L E

R O M Â N I A .. 14 405 989 3 923 499 3 611738 2 902 491 2 943 424 221 497 741166 17 174 28 381 7 506 9 113 4 781 314

O lte n ia .......... 1 314 952 342 605 339 991 256 414 264 965 21 178 85 302 868 1 775 683 1 171 419 166
D o lj................... 393 361 101 363 99 388 80 113 81 432 6 242 23 852 173 350 161 287 126 756
G orj................... 193 309 50 202 51 728 35 224 37 854 3 248 14 342 211 393 46 61 59 556
Mehedinţi. . . . . . 273 440 70 434 69 335 53 541 55 753 4 892 18 273 206 418 206 382 85 174
R o m anaţi.......... 241 788 63 372 63 224 47 774 48 877 3 777 14 169 60 168 144 223 79 414
Vâlcea................ 213 054 57 234 56 316 39 762 41 049 3 019 14 666 218 446 126 218 68 266

'Muntenia . . . . 2 927 242 824 644 778 581 559 278 565 107 39 871 150 971 1995 3 796 1 564 1 435 1 008 628
Argeş................. 231 037 63 105 62 993 42 618 43 748 3 220 14 413 237 481 78 144 75 622
Brăila................. 151 484 45 097 40 544 28 695 28 396 2 041 5 971 72 158 461 49 55 950
Buzău................. 267 278 76 738 72 195 49 965 50 454 3 212 14 085 165 324 60 80 92311
D âm bovita........ 276 278 77 359 73 222 52 312 53 256 3 510 15 760 255 435 72 97 93 596

Ia lo m iţa............ 259 092 75 233 69 954 49 680 49 715 3 258 10 800 101 197 79 75 94 858
Ilf o v ................. 350 133 100 130 91 341 68 457 68 829 4 728 16 095 134 249 93 77 121 971
M uscel.............. 135 929 37 426 35 889 25 333 25 895 1 551 8 789 217 449 152 228 44 204
O lt..................... 172 352 47 413 46 627 31 620 32 512 2 457 11 240 115 186 68 114 55 914
Prahova.............. 359 652 104 053 95 370 67 811 67 737 4 039 19 128 302 605 296 311 121 777

Râmnicu Sărat.. 169 949 48 016 45 827 32321 32 524 2 614 8 094 126 258 71 98 62 997
Teleorman........ 288 662 77 595 75 560 57 584 58 567 4 803 14 089 105 195 78 86 98 053
Vlaşca................ 265 396 72 479 69 059 52 882 53 474 4 438 12 507 166 259 56 76 91 375

D obrogea. . . . 618 997 178 700 160 166 125 472 125 370 7 035 21 180 267 381 220 206 221 062
Caliacra.............. 125 323 37 150 32 885 24 914 24 539 1 379 4 243 44 57 62 50 43 372
Constanţa.......... 171 462 51 843 45 215 32 963 32 764 2 033 6 279 98 153 61 53 63 174
Durostor............ 179 806 47 412 42 718 40 487 40 836 2 170 5 897 80 99 48 59 62 374
Tulcea................ 142 406 42 295 39 348 27 108 27 231 1 453 4 761 45 72 49 44 52 142

M oldova........ 1 841 469 528 979 489 369 349 114 351 599 24 972 89 903 1 826 3 321 961 1425 651 657
Bacău................. 210 677 59 938 53 319 41 241 41 504 2 887 10 801 236 427 108 216 72 083
Baia................... 129 437 37 860 35 544 23 842 24 033 1 583 6 083 132 258 44 58 46 600
Botoşani............ 167 938 49 771 47 244 30 348 30 473 1 876 7 610 162 301 67 86 61 599
C ovurlui............ 109 395 31 113 28 738 21 274 21 412 1 429 5 081 51 93 102 102 38 291

D o ro h o i............ 167 647 49 547 47 347 29 884 30 164 2 024 8 013 193 347 50 78 60 067
F ă lc iu ................ 97 925 27 778 25 793 18 768 18 949 1 293 4 934 79 162 61 108 34 401
Iaşi..................... 167 992 49 597 45 011 31 306 31 435 2 262 7 645 178 300 120 138 61 375
Neam ţ................ 150 266 42 903 40 318 28 126 28 306 2 098 7 604 234 372 111 194 50 96*
Putna.................. 135 422 37 786 34 398 26 973 26 990 2 103 6 658 128 223 75 88 46 879

R o m a n .............. 122 727 34 449 31 910 23 808 24 050 1 546 6 485 127 264 36 52 43 366
Tecuci................ 139 233 39 132 36 136 27 263 27 566 2 053 6 668 94 157 52 112 49 198
Tuto va................ 118 617 33 495 30 945 22 693 22 947 1 940 6 236 86 185 38 52 41 691
V aslui................ 124 193 35 610 32 666 23 588- 23 770 1 878 6 085 126 232 97 141 45 147
52

Urmare — Populaţia după starea civilă Ia 29.XII.1930 Population selon l’état civil a u 3Q.XII .1030 - Sui**

Starea civilă
NECĂSĂTORIŢI CĂSĂTORIŢ I V Ă D U V I' D IV O RŢ A Ţ I nedeclarată Populaţia
P R O V IN C IA de la
N O N MARIÉS MARIÉS VEUFS DIVORCÉS État civil non 0 - 12 ani
JUDEŢUL déclaré
TOTAL
P R O V IN C E Population
de
M F M F M F M F M F o - i 2 ans

2 3 4 5 6 7 8 9 10 li 13 13

Basarabia • • • 2 493 431 710 316 658 960 492 907 500 027 31 006 91 345 2 621 3 419 1222 1 608 911 316
Bălţi.................. 356 151 100 521 91 191 72 274 73 606 4 413 12 755 497 624 129 141 133 123
C a h u l........ 178 784 52 099 48 363 34 971 35 261 2 585 5 110 85 120 83 107 70 632
Cetatea Albă .. 303 545 87 254 83 456 58 561 59 330 3 627 10615 234 259 108 101 107 496
H o tin................ 377 096 103 777 97 202 74 719 76 549 5 022 17 786 554 845 283 359 133 248

Is m a il.............. 149 649 42 699 40 512 29 607 29 898 2 101 4 451 98 109 76 98 55 154
Lăpuşna .......... 299 949 86 294 78 558 59 597 60 162 3 608 10 802 273 337 143 175 112 149
O rhei................ 264 013 76 358 69 399 52 014 52 245 3 280 9 662 317 376 132 230 93 611
Soroca.............. 301 367 84 588 78 245 60 390 61 605 3 378 11 836 386 526 166 247 105 146
T ighina............ 262 877 76 726 72 034 50 774 51 371 2 992 8 328 177 223 102 150 100 757

Bucovina . . . 624 953 167 867 157 271 124 228 128 773 7 529 35 241 1 409 2 174 197 264 199 326
Câmpulung. . . . 63 562 17 870 16 124 12 359 12 444 914 3 351 190 263 29 18 20 350
C ernăuţi.......... 174 765 43 979 42 921 35 612 38 089 1 961 11 049 353 665 52 84 52 437
R ă d ău ţi............ 134 085 36 864 34 697 26 209 26 823 1 627 7 056 287 420 39 63 44 834
Storojineţ........ 151 064 40 794 38 238 29 955 30 841 1 796 8 449 383 525 34 49 47 796
Suceava............ 101 477 28 360 25 291 20 093 20 576 1 231 5 336 196 301 43 50 33 909

Transilvania. 2 698 313 720 114 627 185 565 322 571 582 49 757 149 280 4 816 7 786 1 159 1312 846 121
A l b a ................ 179 384 48 276 43 706 36 304 36 848 3 353 10 053 319 468 27 30 56 971
Braşov.............. 108 893 30 673 25 619 21 458 21 579 1 585 7 035 292 522 51 79 32 841
Ciuc.................. 130 644 37 936 30 129 27 241 27 052 1 773 5 981 195 229 55 53 42 443
C lu j.................. 228 746 62 882 54 533 47 302 47 560 4 245 11 275 286 505 96 62 73 944

Făgăraş ............ 78 198 19 188 15 803 17 344 17 846 1 721 5 617 237 390 20 32 21 954
Hunedoara 290 884 68 881 59 838 67 849 68 214 6 420 17 809 655 892 137 189 78 026
M u re ş............ 241 739 65 722 57 412 50 098 50 714 4 026 12 320 415 748 131 153 79 757
N ă s ă u d ............ 126 491 32 367 28 979 27 101 27 413 2 590 7 069 310 539 56 67 38 336
O d o r h e i.......... 121 764 33 666 26 932 25 376 25 747 2 194 7 102 224 399 61 63 38 988

Sălaj.................. 311 517 83 212 76 266 64 674 65 879 5 001 15 080 384 636 170 215 101 842
S ib iu ................ 145 274 39 106 34 213 29 249 29 749 2 670 9 278 319 560 70 60 44 645
Som eş.............. 197 637 51 953 45 608 42 363 42 815 4 207 9 727 345 462 67 90 63 499
Târnava Mare • 119 456 31 661 27 095 24 603 25 099 2 501 7 779 211 399 53 55 36 549
Târnava M ic ă , • 134 230 36 006 32 627 27 316 27 830 2 646 7 335 155 265 23 27 45 958

Trei Scaune . . . 120 197 33 342 28 086 24 468 24 351 2012 7 206 220 397 50 65 35 621
T u r d a .............. 163 259 45 243 40 339 32 576 32 886 2 813 8 614 249 375 92 72 54 747

B a n a t .......... 772 469 160 438 139 334 193 274 195 5*5 20 518 58 053 1596 2 512 563 646 186 063
Caraş................ 171 476 34 887 30 477 42 681 43 016 5 443 13 849 343 510 126 144 40 239
Severin........ 199 130 42 852 36 558 48 942 49 526 5 208 14 683 410 622 167 162 51 595
Timiş Torontal 401 863 82 699 72 299 101 651 102 993 9 867 29 521 843 1 380 270 340 94 229

Crişana şi
Maramureş. 1 114 163 289 836 260 881 236 482 240 466 19 631 59 891 1776 3 217 937 1 046 337 975
A r a d ................ 346 468 80 113 69 932 81 236 82 481 7 365 22 395 843 1 414 327 362 89 163
B ihor................ 408 041 110 666 99 188 84 024 84 911 6 969 20 228 539 1 149 177 190 131 412
Maramureş. . . . 134 305 38 624 37 502 24 578 25 172 1 943 5 855 144 220 110 157 45 517
Satu Mare........ 225 349 60 433 5fr 925 46 644 47 902 3 354 11 413 250 434 323 337 71 883

M E D IU L U R B A N - P O P U L A T IO N U R B A IN E

R O M Â N I A .. 3 651 039 1 042 718 886 694 712 904 696 958 40 901 223 841 8 896 22 583 9 247 6 297 834 773

O lte n ia .......... 198 223 57 472 46 889 38 347 36 995 2 563 14 160 346 872 271 308 49 261
D o lj.................... 91 788 26 675 20 892 18 214 17 439 1 241 6 539 124 407 123 134 21 595
G o rj.................... 13 030 4 464 3 023 2 263 2 119 139 888 40 71 9 14 3 102
Mehedinţi.......... 30 438 7 983 7 212 6 109 5 941 396 2 414 59 162 70 92 7 140
R o m a n a ţi.......... 29 308 8 442 7 391 5 430 5 360 421 2 092 38 88 17 29 8 128
Vâlcea. . ............ 33 659 9 908 8 371 6 331 6 136 366 2 227 85 144 52 39 9 296

M u n te n ia . . . . 1101 766 309 429 262 651 218 359 212 009 11372 71 106 2 911 8 148 3 262 2 519 233 758
Argeş.................. 26 341 8 183 6 198 5 000 4 654 236 1 747 62 173 37 51 5 952
Brăila.................. 68 347 18 274 16 969 13 033 13 036 832 5 492 133 426 74 78 14 938
Buzău.................. 42 127 12 559 10 497 8 007 7 829 378 2 513 62 161 70 51 10 961
33 398 11 230 7 941 5 958 5 747 355 1 884 42 112 66 63 8 793

34 260 10 279 8 872 6 371 6 245 416 1 926 27 78 24 22 10 405

I l f o v .................. 649 429 176 766 150 886 132 355 128 530 6 363 42 400 Z 169 6 090 2 068 l 802 117 822
13 868 4 212 3 309 2 626 2 533 146 851 35 100 34 22 3 403
O lt ...................... 11 243 3 563 2 583 2 040 1 897 118 768 14 44 185 31 2 498
Prahova.............. 118 098 34 538 28 883 22 814 21 859 1 157 7 305 256 636 357 293 29 547

Râmnicu Sărat. • 15 007 4 662 3 643 2 706 2 686 163 983 32 93 21 18 3 615
58 632 16 476 15 322 11 110 10 898 810 3 523 44 141 268 40 17 310
31 016 8 687 7 548 6 339 6 095 398 1 714 35 94 58 48 8 514
 53

Urmare - Populaţia după starea civilă Ia 29.XII.1930________________________________ Population selon l’état civil a u ap.XZJ.1 g30 - Suire

Starea civilă
NECĂSĂTORIŢI CĂSĂTORIŢI VĂDUVI D IV O RŢ A Ţ I nedeclarată Populaţia
p r o v in c ia de la
JUDEŢUL N O N M A R IÉ S MARIÉS VEUFS DIVORCÉS État civil non 0 - 1 2 ani
TOTAL déclaré
P R O V IN C E Population
départem ent
de
M F M F M F M F M F 0 - 1 2 ans

i 2 4 5 6 S 9 10 11 12 13

Dobrogea-- 196 478 60 565 44 468 39 962 38 275 1 926 10 030 265 518 245 224 51 295
41 588 12 375 9 742 8 560 8 470 373 1 912 28 56 41 31 11 743
Constanţa.......... 81 631 26 989 17 230 16 552 15 174 826 4 079 175 324 148 134 19 329
31 627 8811 6 87^ 6 922 6 835 289 1 765 16 47 21 42 8 836
Tulcea................ 41 632 12 390 10 617 7 928 7 796' 438 2 274 46 91 35 17 11 387

M oldova........ 592 127 172 736 150 119 111 142 109 198 7 144 34 852 965 2 684 2 261 1 026 152 023
50 342 14817 12 389 9 746 9 320 553 2 807 103 257 297 53 13 191
B aia................... 28 064 8 202 7 346 5 299 5 227 331 1 405 38 94 55 67 8 056
50 320 14 106 13 676 9 084 9 097 744 3 005 77 212 274 45 14 148
100 611 28 099 24 671 19 682 19 325 1 091 6 458 188 536 366 195 22 175

D o ro h o i............ 43 707 12941 11 921 7 920 7 875 487 2 283 48 147 43 42 13 366
F ălc iu ................ 17 130 4 889 4 361 3 146 3 171 247 1 161 20 72 26 37 4 803
Iaşi..................... 107 804 30 215 27 548 20 291 20 242 l 225 6 378 219 613 788 285 24 962
47 957 13 755 12 949 8 773 8 788 617 2 691 65 187 50 82 13 437
Putna.................. 58 683 17 947 14 152 11 210 10 786 789 3 266 109 242 88 94 15 787

R o m a n .............. 28 823 9 239 6 789 5 351 5 179 354 1 709 30 136 14 22 7 394
17 172 5 426 4 130 3 169 3 024 192 1 108 16 51 23 33 4 461
T u to v a .............. 26 204 8 362 6 549 4 549 4 430 338 1 800 36 101 15 24 6 161
15 310 4 738 3 638 2 922 2 734 176 781 16 36 222 47 4 082

Basarabia . . . . 370 971 108 563 94 360 70 542 69 026 4 282 20 637 679 1340 975 567 95 614
Bălţi................... 30 570 8 838 7 322 6 210 6 101 298 1 532 62 126 68 13 7 807
Cahul................. 17 909 5 132 4 747 3 414 3 325 224 854 26 42 75 70 5 702
Cetatea Albă 37 631 12 329 9 640 6 695 6 376 413 1 991 55 90 22 20 9 329
H otin................. 15 334 4 067 3 966 2 877 2 938 183 995 27 57 213 11 4 100

Ism ail............... 75 860 23 076 19 642 14412 13 772 825 3 632 106 185 124 86 20 515
Lăpuşna ............ 119 672 33 818 29 809 22 744 22 490 1 454 7 735 310 620 376 316 27 082
Orhei................. 15 279 4 305 3 916 3 099 3 011 174 687 22 48 6 11 4 352
Soroca............... 15 001 4 534 3 667 2 869 2 830 171 815 22 54 16 23 3 942
Tighina.............. 43 715 12 464 11 651 8 222 8 183 540 2 396 49 118 75 17 12 785

B u c o v in a --- 228 056 63 198 56 625 44 786 45 264 2 316 13 328 612 1341 376 210 49 960
Câmpulung........ 31 254 8 117 7 965 6 319 6 385 421 1 805 81 140 10 11 8 204
Cernăuţi............ 131 429 37 600 31 827 25 718 25 974 1 144 7 392 375 894 339 166 25 651
Rădăuţi.............. 26 693 7 052 7 063 5 156 5 240 300 1 694 54 104 15 15 6 660
Storojineţ.......... 18 830 4 777 4 669 3 874 3 920 228 1 211 44 91 7 9 4 340
Suceava.............. 19 850 5 652 5 101 3 719 3 745 223 l 226 58 112 5 9 5 105

Transilvania.. 519 675 152 940 129 964 98 281 96 439 5 621 29 656 1 489 3 630 878 777 115 482
A lb a ................. 33 365 10 740 7 987 6 160 5 767 387 2 059 63 153 21 28 7 446
Braşov................ 59 232 16 198 14 458 11 976 11 584 545 3 403 211 497 202 158 11 838
Ciuc................... 15 162 4 202 4 167 2 909 2 882 177 684 38 70 16 17 4 007
C lu j................... 106 245 30 933 26 832 19 980 19 801 975 5 911 368 1 034 236 175 21 212

Făgăraş .............. 7 841 2 952 1 675 1 360 1 255 82 441 31 43 1 1 1 416

Hunedoara........ 41 234 11 399 9 155 8 593 8 373 580 2 658 132 264 44 36 9 572
M ureş................ 47 807 14 090 12 414 8 830 8 737 446 2 626 135 379 78 72 11 072
N ăsăud.............. 17 640 5 677 3 969 3 256 3 191 237 1 127 35 94 29 25 3 959
O d o rh e i............ 8 518 2 403 2 199 1 566 1 567 103 564 30 57 12 17 1 891

Sălaj ................. 31 830 9 036 8 188 5 963 5 979 448 1 880 59 129 61 87 7 828
S ib iu ................. 49 345 15313 12 431 9 068 8 711 462 2 636 167 391 92 74 10 198
Someş............... 21 718 7 062 5 226 3 966 3 884 257 1 143 48 100 16 16 5 102
Târnava Mare . . 28 538 8 157 7 687 5 277 5 309 285 1 589 54 134 19 27 7 561
Târnava M ic ă ... 15 252 4 526 4 311 2 622 2 614 209 859 27 63 13 8 3 841

Trei Scaune . . . . 15 925 4 588 4 261 2 842 2812 187 1 011 53 116 28 27 3 292
T u rd a ................ 20 023 5 664 5 004 3 913 3 973 241 1 065 38 106 10 9 5 247

B a n a t ............ 167 489 42 252 34 580 36 340 35 660 2 516 13 063 784 1559 390 345 29 884
Caraş.................. 29 453 6 454 5 568 7 186 6 850 604 2 412 117 158 65 39 5 667
Severin.............. 40 456 10 906 8 221 8 666 8 423 636 2 965 183 347 57 52 7 918
Timiş Torontal. . 97 580 24 892 20 791 20 488 20 387 1 276 7 686 484 1 054 268 254 16 299

Crişana şi
Maramureş 276 254 75 563 67 038 55 145 54 092 3 161 17 009 845 2 491 589 321 57 496
A r a d ................. 77 181 18 492 16 958 16 834 16 734 1 026 5 744 332 970 33 58 13 902
Bihor.................. 102 277 28 375 24 250 20 603 19 921 1 193 6 297 316 1 054 125 143 18 803
Maramureş........ 27 270 8 036 7 839 4 786 4 805 242 1 225 47 114 133 43 7 703
Satu Mare.......... 69 526 20 660 17 991 12922 12 632 700 3 743 150 353 298 77 17 088

Sursa: Institutul Central de Statistică

54

32. Populaţia după starea civilă, sex, mediu şi provincii la 29 Decemvrie 1930
Population selon l’état civil des habitants, sexe et provinces au 29 décembre 1930

Starea civilă
NECĂSĂTORIŢI CĂSĂTORIŢ I VĂDUVI D IV O RŢ A Ţ I nedeclarată Populaţia
de la
P R O V IN C IA N O N MARIÉS MARIÉS V EU FS D IV O R C É S Etat civil non 0 - 1 2 ani
déclaré
P R O V IN C E TOTAL
Population
de
M F M F M F M F M F 0 - 1 2 ans

i î 3 4 5 G 1 8 o 10 11 12 13

Ţara întreagă 18057028 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16 753 15 410 5 616 087
Pays entier

1 513 175 400 077 386 880 294 761 301 960 23 741 99 462 954 1 479
4 029 008 1 134 073 1 041 232 777 637 777 116 51 243 222 077 4 906 11 944 4 826 3 954 1 242 386
815 475 239 265 204 634 165 434 163 645 8 961 31 210 532 899 465 430 272 357
2 433 596 701 715 639 488 460 256 460 797 32 116 124 755 2 791 6 005 3 111 2 451 803 680
2 864 402 818 879 753 320 563 449 569 053 35 288 111 982 3 300 4 759 2 197 2 175 1 006 930

853 009 231 065 213 896 169 014 174 037 9 845 48 569 2 021 3 515 573 249 286
Transilvania . . . . 3 217 988 873 054 757 149 663 603 668 021 55 378 178 936 6 305 11 416 2 037 2 089 961 603
939 958 202 690 173 914 229 614 231 195 23 034 71 116 2 380 4 071 953 991 215 947
Crişana şi Mar. 1 390 417 365 399 327 919 291 627 294 558 22 792 76 900 2 621 5 708 1 526 1 367 395 471

M ediul rural 14405 989 3 923 499 3 611 738 2 902 491 2 943 424 221 497 741 166 17 174 28 381 7 506 9 113 4 781 314
Population rurale

1 314 952 342 605 339 991 256 414 264 965 21 178 85 302 1 775 683 1 171
2 927 242 824 644 778 581 559 278 565 107 39 871 150 971 3 796 1 564 1 435
618 997 178 700 160 166 125 472 125 370 7 035 21 180 381 220
1 841 469 528 979 489 369 349 114 351 599 24 972 89 903 1 826 3 321 961 1 425 651 657
2 493 431 710 316 658 960 492 907 500 027 31 006 91 345 2 621 3 419 1 222 1 608

624 953 167 867 157 271 124 228 128 773 7 529 35 241 1 409 264
Transilvania . . . . 2 698 313 720 114 627 185 565 322 571 582 49 757 149 280 4816 7 786 1 159 1 312 846 121
772 469 160 438 139 334 193 274 195 535 20 518 58 053 1 596 2 512 563 186 063
Crişana şi Mar. 1 114 163 289 836 260 881 236 482 240 466 19 631 59 891 1 776 3 217 937 1 046 337 975

M ediul urban 3 651 039 1 042 718 886 694 712 904 696 958 40 901 223 841 8 896 22 583 9 247 6 297 834 773
Population urbaine

198 223 57 472 46 889 38 347 36 995 2 563 14 160 346 jUo
1 101 766 309 429 262 651 218 359 212 009 11 372 3 262
196 478 60 565 44 468 39 962 38 275 1 926 10 030 265 518 245
592 127 172 736 150 119 111 142 109 198 7 144 34 852 965 2 684 2 261 1 026 152 023
370 971 108 563 94 360 70 542 69 026 4 282 20 637 679 1 340 95 614

228 056 63 198 56 625 44 786 45 264 2 316 13 328 612 1 341 376 210 49 960
Transilvania . . . . 519 675 152 940 129 964 98 281 96 439 5 621 29 656 1 489 3 630 878 777 115 482
167 489 42 252 34 580 36 340 35 660 2 516 13 063 784 1 559 390 345
Crişana şi M ar.. 276 254 75 563 67 038 55 145 54 092 3 161 17 009 845 2 491 589 321 57 496

Sursa: Institutul Central de Statistică

I
33. Populaţia după starea civilă, grupe de vârstă şi sex la 29 Decemvrie 1930
Population selon Vétat civil, groupes d’âge et sexe au 29 décembre 1930

Starea civilă
NECĂSĂTORIŢI CĂ SĂ T O R IŢ I VĂDUVI D IV O RŢ A Ţ I nedeclarată
TOTAL
VÂRSTA N O N M A R IÉ S MARIÉS VEUFS DIVORCÉS É ta t civil non
ÂQE d é c la r é

Total M F M F M F M F M F A M F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

T o ta l.. . . 18057 028 8 886 833 9 170 195 4 966 217 4 498 432 3 615 395 3 640 382 262 398 965 007 26 070 50 964 16753 15410
0 - 6 .... 3 532 150 I 781 670 1 750 480 1 781 670 1 750 480
7-12 .... 2 083 937 1 055 326 1 028 611 1 055 326 1 028 611
13 - 19 . . . . 2 678 439 1 295 103 1 383 336 1 244 509 1 174 507 48 931 202 152 724 3 061 392 2 731 547 885
20 - 64 . . . . 8 905 840 4 322 973 4 582 867 852 119 514 483 3 303 212 3 313 015 134 779 700 486 24 289 47 014 8 574 7 869
65 şi peste .. 769 131 388 129 381 002 11 462 12415 248 971 109 590 125 620 256 417 1 203 932 873 1 648
65 et plus
Nedeclarată . 87 531 43 632 43 899 21 131 17 936 14 281 15 625 1 275 5 043 186 287 6 759 5 008
N on d é c la r é

Sursa : Institutul Central de Statistică

 55

34. Populaţia repartizată pe sex şi grupe de vârstă la 29 Decemvrie 1930

Population répartie par sexe et par groupes d ’âge au 2 9 décembre 1930

ŢA R A ÎNTREAGĂ POPULAŢIA URBANĂ POPULAŢIA R U R A L Ă

VÂRSTA PAYS ENTIER POPULATION URBAINE ; POPULATION RURALE
ÂQE
Total M F Total M F Total M F
l 2 \ 5 fi 7 8 9 10

CIFR E ABSOLUTE - CHIFFRES A B S O L U S

R o m ân ia........ 18 057 028 8 886 833 9 170 195 3 651 039 1 814 666 1 836 373 14 405 989 7 072 167 7 333 822
%
. 0 - 4 .............. 2 604 855 1 316 445 1 288 410 351 004 176 895 174 109 2 253 851 1 139 550 1 114301
5 9 .............. 2 166 300 1 089 508 1 076 792 335 794 167 994 167 800 1 830 506 921 514 908 992
1 0 - 1 4 .............. 1 420 332 718 667 701 665 270 149 138 412 131 737 1 150 183 580 255 569 928
fc 15 19.............. 2 103 039 1 007 479 1 095 560 449 513 214 711 234 802 1 653 526 792 768 860 758
fe"
20 - 24.............. 1 645 562 849 895 795 667 464 457 274 561 189 896 1 281 105 575 334 605 771
25 - 29.............. 1 579 187 767 298 811 889 356 697 166 783 189 914 1 222 490 600 515 621 975
î'- 1 092 302 533 088 262 428
30 - 34.............. 559 214 126 164 136 264 829 874 406 924 422 950
t 35 - 39.............. 1 180 628 535 601 645 027 261 933 121 257 140 676 918 695 414 344 504 351
40 - 44.............. 905 807 437 263 468 544 199 294 97 010 102 284 706 513 340 253 366 260
% 45 - 49.............. 919 352 428 389 490 963 189 271 89 353 99 918 730 081 339 036 391 045
50 - 54.............. 583 240 291 193 292 047 128 693 63 597 65 096 454 547 227 596 226 951
sfr 55 - 59.............. 582 435 266 566 315 869 118 825 54 716 64 109 463 610 211 850 251 760
Fii 60 -- 64.............. 417 327 213 680 203 647 83 852 40 420 43 432 333 475 173 260 160 215
65 - 69.............. 377 523 185 322 192 201 70 366 31 616 38 750 307 157 153 706 153 451

ï 70 - 74.............. 194 746 103 141 91 605 38 988 18 457 20 531 155 758 84 684 71 074
il"' . 75 - 79.............. 126 861 64 750 62 111 24 171 10 552 ' 13 619 102 690 54 198 48 492
f- 80 - 84............. 41 434 21 545 19 889 8 647 3 762 4 885 32 787 17 783 15 004
I. 85 - 89............. 19 488 9 288 10 200 4 146 1 557 2 589 15 342 7 731 7 611
ţ. 90 - 94............. 4 751 2 174 2 577 1 072 1 922
417 655 3 679 1 757
95 - 99.............. 3 248 1 454 1 794 633 242 391 2 615 1 212 1 403
100 şi peste . . . . 1 080 455 625 227 90 137 853 365 488
zoo et plus
Nedeclarată . . . . 87 531 43 632 43 899 30 879 16 100 14 779 56 652 27 532 29 120
Non déclarée

PROCENTE - POURCENTAGE

Româoia. 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100 0

0 -4. 14 .4 1 4 .s 14.0 9.6 9-7 9-5 15-6 1 6 .1 15-2

5 -0 12 .0 I 2.3 I I .7 9.2 9-3 9.1 12 .7 13-0 12.4
10 - 14. 7-9 8 .1 7-7 7-4 7.6 7-3 8.0 8.2 7-8
15 - 19, ii. 6 I I .3 11.9 12.3 i i .8 12.8 1 1 .5 i i .2 I I -7
20 _ 7,4, 9.1 9.6 8 .7 1 2 .7 15.1 10.3 8.2 8 .1 8-3
25 - 79, 8.7 8.6 8.9 9.8 9.2 10.3 8-5 8-5 8-5
30 - 34, 6.0 6.0 6.1 ' 7-2 7.0 7-4 5 .8 5 .8 5-8
35 - 39, 6.5 6.0 7.0 7 .2 6.7 7-7 6 .4 5-9 6.9
40 - 44, 5-0 4 .9 5-4 5-5 5-3 5-6 4.9 4 -8 ' 5.0

45 49, 5.1 4 .8 5-3 5-2 4-9 5-4 5 .1 4 .8 5-3

50 - 54, 3-2 3-3 3-2 3-5 3-5 3-5 3.2 3-2 3-1
55 - 59 3-2 3-0 3-4 3-3 3-0 3-5 3-2 3-0 3.4
60 - 64 2-3 2 .4 2.2 2-3 2.2 2 .4 2 .3 2 .4 2.2
65 - 69 2 .1 2. î 2 .1 1.9 1-7 2 .1 2 .1 2 .2 2 .1

70 74, I .I 1,2 1.0 I.I 1.0 1.1 I .I 1 .2 1.0

75 - 79, O.7 O.7 0.7 0.7 0.6 0.7 O.7 0.8 O.7
80 - 84, 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2
85 - 89 O.I O.I O.I O.I •k O.I O.I 0. î O.I
90 - 94. * * * * * * * * *

95 -9Q * * • * * * * * * *
100 şi peste . * * * * * * * * *
100 et plus
Nedeclarată . O.5 O.5 0-5 0.8 O.9 0.8 O.4 0.4 O.4
Non déclarée

Sub 0.1 Moin

Sursa : Institutul Central de Statistică

-56

35. Populaţia pe sex şî grupe

Population par sexe et groupes

P R O V IN C IA 0-4 15-19
5-9 10-14 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44
JUDEŢUL TOTAL
SEXUL ani-ans ani-ans ani-ans ani-a ns ani-ans ani-ans ani-ans ani-a ns ani-am

1 2 3 4 6 8 9 10 11

M E D IU L R U ­
R A L ŞI URBAN
ÎNTRUNITE

R o m â n ia ............ 18 057 028 2 604 855 2 166 300 1 420 332 2 103 039 1 645 562 1 579 187 1 092 302 1 180 628 905 807
M ....................... 8 886 833 1 316 445 1 089 508 718 667 1 007 479 849 895 767 298 533 088 535 601 437 263
F ........................ 9 170 195 1 288 410 1 076 792 701 665 1 095 560 795 667 811 889 559 214 645 027 468 544

O lte n ia .............. 1 513 175 223 099 176 697 128 749 182 858 133 365 132 538 88 289 100 776 73 704
720 747 112 816 88 728 64 837 85 596 65 584 61 582 39 957 42 540 33 750
F ....................... 792 428 110 283 87 969 63 912 97 262 67 781 70 956 48 33^ 58 236 39 954

M u n te n ia .......... 4 029 008 597 536 474 971 328 455 484 305 386 325 376 881 246 395 267 627 199 275
1 972 685 301 617 238 417 165 301 229 698 197 550 182 783 121 067 120 562 98 366
F ....................... 2 056 323 295 919 236 554 163 154 254 607 188 775 194 098 125 328 147 065 100 909

Dobrogea.......... 815 475 132 724 103 772 66 343 101 976 78 582 71 066 43 245 49 654 35 211
414 657 67 510 52 547 33 919 49 799 43 325 35 591 22 046 23 615 18 175
F ....................... 400 818 65 214 51 225 32 424 52 177 35 257 35 475 21 199 26 039 17 036

M o ld o v a ........... 2 433 596 395 432 296 643 193 823 287 404 224 520 215 869 144 332 157 184 113 943
1 200 100 200 168 149 553 98 036 137 075 114 873 102 978 72 254 71 125 56 264
F ....................... 1 233 496 195 264 147 090 95 787 150 329 109 647 112 891 72 078 86 059 57 679

Basarabia.......... 2 864 402 445 723 388 944 266 169 354 044 244 939 236 383 158 983 176 782 133 128
M ....................... 1 423 113 225 709 194 995 134 162 169 446 128 443 115 304 77 419 81 515 64 981
F ....................... 1 441 289 220 014 193 949 132 007 184 598 116 496 121 079 81 564 95 267 68 147
«
Bucovina............ 853 009 113 744 97 863 57 591 99 755 85 191 77 019 55 815 53 960 43 468
M ....................... 412 518 57 380 49 060 28 873 46 331 44 110 36 602 26 785 23 452 19 788
F ....................... 440 491 56 364 48 803 28 718 53 424 41 081 40 417 29 030 30 508 23 680

Transilvania. . . . 3 217 988 432 650 381 086 227 727 346 873 281 551 264 754 196 988 209 763 173 948
M .................... 1 600 377 218 371 192 491 116 768 170 760 147 684 132 184 97 094 97 034 83 043
F ....................... 1 617 611 214 279 188 595 110 959 176 113 133 867 132 570 99 894 112 729 90 905

Banat.................. 939 958 92 111 87 360 52 518 89 885 82 422 82 509 67 826 68 242 57 566
M ....................... 458 671 46 348 43 961 26 952 44 537 42 634 40 588 33 077 31 516 26 907
F ....................... 481 287 45 763 43 399 25 566 45 348 39 788 41 921 34 749 36 726 30 659
Crişana şi
Maramureş.. . 1 390 417 171 836 158 964 98 957 155 939 128 667 122 168 90 429 96 640 75 564
683 965 86 526 79 756 49 819 74 237 65 692 59 686 43 389 44 242 35 989
F ....................... 706 452 85 310 79 208 49 138 81 702 62 975 62 482 47 040 52 398 39 575
M E D IU L
RURAL

R om ânJa............ 14 405 989 2 253 851 1 830 506 1 150 183 1 653 526 1 181 105 1 222 490 829 874 918 695 706 513
O lte n ia .............. 1 314 952 201 338 157 272 112 241 157 617 110 191 115 068 75 670 86 604 63 156
M u n te n ia.......... 2 927 242 495 403 331 389 250 138 350 440 246 480 253 035 160 031 184 562 138 037
D obrogea.......... 618 997 109 565 83 303 51 552 78 626 52 632 52 378 31 008 36 048 25 489
M oldova............ 1 841 469 328 913 236 810 147 762 215 529 150 513 160 576 104 417 116 253 83 924
2 493 431 408 775 350 263 233 509 308 005 197 993 206 384 136 333 151 133 113 477
Bucovina .......... 624 953 93 007 77 160 43 549 71 588 , 54 267 56 249 40 058 38 865 30 919
Transilvania . . . . 2 698 313 386 802 334 005 188 712 277 389 214 503 217 162 159 298 173 812 145 158
772 469 80 436 75 019 43 028 72 175 60 981 66 169 53 734 55 248 46 673
Crişana şi
Maramureş . . . 1 114163 149 517 135 285 79 692 122157 93 545 95 469 69 325 76 165 59 6S0

M E D IU L
URBAN

R o m ân ia............ 3 651 039 351 004 335 794 270 149 449 513 464 457 356 262 428 261 933
697 199 294
O lte n ia .............. 198 223 21 761 19 425 16 508 25 241 23 174 17 470 12 619 14 172 10 548
M u n te n ia.......... 1 101 766 102 038 93 582 78 317 133 865 139 845 123 846 86 364 83 065 61 238
D obrogea.......... 196 478 23 159 20 469 14 791 23 350 25 950 18 688 12 237 13 606 9 722
M oldova............ 592127 66 519 59 833 46 061 71 875 74 007 55 293 39 915 40 931 30 019
Basarabia .......... 370 971 36 948 38 681 32 660 46 039 46 946 29 999 22 650 25 644 19 651
Bucovina .......... 228 056 20 737 20 703 14 042 28 167 30 924 20 770 15 757 15
Transilvania . . . . 095 12 549
519 675 45 848 47 081 39 015 69 484 67 048 47 592 37 690 35 951 28 790
Banat.................. 167 489 11 675 12 341 9 490 17 710 21 441 16 340 14 092 12 10 893
994
Crişana şi
Maramure«. . . 276 254 22 319 23 679 19 265 33 782 35 122 26 699 104 15 88^
20 475
Şlţrşa: Jqştiţutul Cenţral de ŞţatişticS
 57

de vârstă la 29 Decemvrie 1930

d’âge au 2 9 décembre 1930

100 şi Nede-
80-84 85-89 90-94 95-99 PROVINCE
45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 peste claratà
ani ani ani ani Non DÉPARTEMENT
ani-ans ani -ans ani-ans ani-ans ani-ans ani -ans ani-ans 100 et
ans ans ans ans décla­ SEXE
plus rée

i -2 13 14 ih 1(5 11 1* 19 20 21 2-2 2.T 24 1

P O P U L A T IO N
TOTALE

919 352 583 240 582 435 417 327 377 523 194 746 126 861 41 434 19 488 4 751 3 248 1 080 87 531 România
428 389 291 193 266 566 213 680 185 322 103 141 64 750 21 545 9 288 2 174 1 454 455 43 632 M
490 963 292 047 315 869 203 647 192 201 91 605 62 111 19 889 10 200 2 577 1 794 625 43 899 F

79 947 41 132 50 058 35 839 32 874 13 845 9 135 2 289 1 266 317 222 66 6 110 Oltenia
34 983 19 056 20 319 18 017 15 825 7 404 4712 1 229 571 136 104 25 2 976 M
44 964 22 076 29 739 17 822 17 049 6 441 4 423 1 060 695 181 118 41 3 134 F

196 973 112 426 121 443 77 861 68 786 31 384 20 873 6 240 3 478 834 673 253 26 014 Muntenia
91 270 55 746 53 410 39 181 32 616 16 334 10 240 3 228 1 630 356 300 101 12 912 M
105 703 56 680 68 033 38 680 36 170 15 050 10 633 3 012 1 848 478 373 152 13 102 F

37 859 20 150 24 658 16 370 15 276 6 139 5 349 1 527 1 138 311 286 64 3 775 Dobrogea
19 097 10 623 11 398 9 193 7 908 3 346 2 780 848 570 152 129 30 2 056 M
18 762 9 527 13 260 7 177 7 368 2 793 2 569 679 568 159 157 34 1 719 F

118 272 68 350 74 275 45 024 43 538 19 073 14 239 4 057 2 416 658 526 296 13 722 M oldova
54 796 35 116 33 589 23 782 21 228 10 619 7 479 2 318 1 274 337 224 122 6 890 M
63 476 33 234 40 686 21 242 22310 8 454 6 760 1 739 1 142 321 302 174 6 832 F

134 609 85 853 81 508 52 143 46 557 23 403 14 879 4 354 2 599 752 607 250 11 793 Basarabia
64 666 45 351 39 629 27 036 23 289 13 093 7 855 2 326 1 248 371 301 114 5 860 M
69 943 40 502 41 879 25 107 23 268 10310 7 024 2 028 1 351 381 306 136 5 933 E

45 431 32 043 28 825 20 573 18 588 10 140 6 076 1 995 869 163 95 18 3 787 Bucovina
20 367 15 544 13 328 10 207 8 925 5 264 3 085 1 048 432 66 38 8 1 825 M
25 064 16 499 15 497 10 366 9 663 4 876 2 991 947 437 97 57 10 1 962 F

169 797 121 156 112 533 94 094 86 740 52 571 32 879 12 604 4 806 1 076 516 85 13 791 Transilvania
79 722 59 683 53 191 47 958 43 307 27 504 17 021 6 515 2 279 504 238 35 6 991 M
90 075 61 473 59 342 46 136 43 433 25 067 15 858 6 089 2 527 572 278 50 6 800 F

61 410 47 455 41 069 36 065 31 331 19 249 12 745 4 699 1 616 324 151 13 3 392 Banat
28 288 22 835 18 741 17 561 14 599 9 349 6 048 2 202 696 111 47 4 1 670 M
33 122 24 620 22 328 18 504 16 732 9 900 6 697 2 497 920 213 104 9 1 722 F

Crişana şi
75 054 54 675 48 066 39 358 33 833 18 942 10 686 3 669 1 300 316 172 35 5 147 Maramureş
35 200 27 239 22 961 20 745 17 625 10 228 5 530 1 831 588 141 73 16 2 452 M
39 854 27 436 25 105 18 613 16 208 8 714 5 156 1 838 712 175 99 19 2 695 F

P O P U L A T IO N
RURALE

730 081 454 547 463 610 333 475 307 157 155 758 102 690 32 787 15 342 3 679 2 615 853 56 652 România
69 013 35 158 43 346 31 400 28 795 11 916 7 812 1 883 1 050 264 190 51 4 917 O ltenia
140 218 76 036 87 905 55 306 50 649 21 888 14 949 4 249 2 470 588 503 187 12 684 M untenia
27 934 14 209 18 228 12 606 11 844 4 592 4 133 1 148 861 233 218 47 2 343 Dobrogea
88 597 49 175 54 655 32 4.03 32 519 13 594 10 844 2 992 1 808 496 402 226 9 061 M oldova

115 479 72 556 68 844 43 585 39 039 19 431 12 404 3 c06 2 138 623 519 217 9 213 Basarabia
32 763 22 265 20 352 14 499 13 310 7 238 4 419 1 421 630 109 75 18 2 192 Bucovina
144 286 102 145 96 976 81 318 76315 45 729 28 658 10 802 4 051 880 442 69 9 801 Transilvania
51 162 39 633 34 797 30 705 27 041 16 508 11 008 3 990 1 373 258 130 10 2 391 Banat
C rişana şi
60 629 43 370 38 507 31 653 27 645 14 862 8 463 2 796 961 228 136 28 4 050 Maramureş

P O P U L A T IO N
U R B A IN E
1S9 271 128 693 118 825 83 852 70 366 38 988 24171 8 647 4 146 1 072 633 227 30 879 România
10 934 5 974 6 712 4 439 4 079 1 929 1 323 406 216 53 32 15 1 193 Oltenia
56 755 36 390 33 538 22 555 18 137 9 496 5 924 1 991 1 008 246 170 66 13 330 Muntenia
9 02 > 5 941 6 430 3 764 3 432 1 547 1 216 379 277 78 68 17 1 432 Dobrogea
29 675 19 175 19 620 12 621 11 019 5 479 3 395 1 065 608 162 124 70 4 661 Moldova
10 130 13 297 12 664 8 558 7 518 3 972 2 475 848 461 129 88 33 2 580 Basarabia
12 668 9 778 8 473 6 074 5 278 2 902 1 657 574 239 54 20 1 595 Bucovina
25 511 19 011 15 557 12 776 10 425 6 842 4 221 1 802 755 196 74 16 3 990 Transilvania
10 248 7 822 6 272 5 360 4 290 2 741 1 737 709 243 66 21 3 1 001 Banat
C tişa n a şi
14 425 11 305 9 559 7 705 6 188 4 080 2 223 873 339 88 36 7 1 Q97 Maramureş
 36. Populaţia totală după neamul declarat,
Cifre absolute
Vopu.la.tion totale suivant Vorigine ethnique des habitants,

Serbes, croates, slovènes

Germani - Allemands

sloveni
Ruthènes, ukrainiens
Români - Roumains
-e
0

Unguri -Hongrois

Bulgari - Bulgares
Ruteni, ucrainieni

Poloni - Polonais
H
1
P R O V IN C IA TOTAL

Sârbi, croaţi,
JU DEŢUL s
oi >
-2
« a3
1
_ O'
3 2 §
cS <3-S
2
w
i 10

S
«
R O M Â N IA .. 18 057 028 12 981 324 1 425 507 745 421 409 150 582 115 51 062 366 384 51 842 48 310

O lte n ia .......... 1 513 175 1 475 265 2 557 3 442 713 45 1347 538 425 174
D o lj................... 485 149 469 219 1 365 1 663 323 7 417 220 195 77
G o r j .................. 206 339 202 103 168 164 143 6 95 36 32
M ehe dinţi......... 303 878 296 845 300 859 92 4 557 118 13
R o m an aţi.......... 271 096 266 816 244 161 49 5 132 108 12 18
Vâlcea................ 246 713 240 282 480 595 106 23 146 68
67 54

M untenia . . . . 4 029 008 3 761 527 33 806 20 826 6 841 111 3 935 3 664 2 697 2 644
Argeş................. 257 378 251 181 591 353 143 26 93 37 81
85
Brăila ................. 219 831 196 553 1 569 1 024 1 380 27 268 358 96 162
B u z ă u ............... 309 405 301 254 517 258 135 35 230 76 49 82
D âm bo viţa........ 309 676 300 092 705 362 166 22 409 148 66 69

Ialom iţa............ 293 352 283 344 460 174 265 17 198 256 19
Ilf o v .................. 999 562 842 942 24 690 14 530 3 710 458 1 506 1 872 1 901 1 684
M uscel.............. 149 797 145 442 254 106 58 2 33 28 28
O l t ..................... 183 595 180 206 351 142 59 2 82 26
Prahova............. 477 750 453 861 3 624 3 447 612 136 596 400
251 457

Râmnicu S ărat. 184 956 178 116 251 75 79 17 69 53 10

Teleorman......... 347 294 340 704 284 159 50 5 282 21
V laşca............... 296 412 287 832 510 196 184 30 169 140 44 27

Dobrogea. . . . 815 475 360 572 2 194 12 581 27 426 96 962 185 279 165
Caliacra............. 166 911 37 640 285 500 1 000 43 198 70 797 24
Constanţa.......... 253 093 167 568 1 492 9 605 3 832 28 268 22 560 94
D u r o s to r.......... 211 433 40 088 237 58 216 20 163 72 412 20 5
Tulcea............... 184 038 115 276 180 2 418 22 378 5 333 19 510 27 54

M oldova........ 2 433 596 2 185 632 20 964 8 098 6 997 1249 1 068 558
1 644 3 202
Bacău ................ 261 019 231 250 8 497 944 434 89 198 70
127 393
B a ia ................... 157 501 144 535 229 937 270 52 26 51
57
B o to şani............ 218 258 193 723 272 732 198 646 34 84 85
C o v u rlu i............ 391
210 006 175 864 2 238 1 305 3 053 57 303 525 98 342

211 354 194 553 71 404 160 120 9 39 11 147

F ă lc iu ............... 115 055 108 669 352 86 125 4 43 1
108 19
Iaşi ................... 275 796 225 130 1 281 1 177 1 617 120 59 162 115 598
Neamţ................. 198 223 179 038 2 384 1 092 269 38 30 53 85 431
P u tn a ................. 194 105 181 081 2 106 347 258 46 141 157 13 129

R om an............... 151 550 137 399 2 050 477 33

157 47 88 20 205
Tecuci............... 156 405 148 438 1 148 193 136 7 92 103 3 29
T u to y a .............. 144 821 135 682 239 271 145 18 81 5
V a s lu i................ 139 503 130 270 97 133 175 5 19 34 1 72
 59

provincii şi judeţe la 29 Decemvrie 1930

provinces et départements au 29 décembre 1930
Chiffres absolus

Nedeclaraţi -Non déclarés

Alte neamuri - Autre*
Jj S
V w
*3 ! ’£ 3

Ţigani - Tziganes
0

Tătari - Tartares
.s g
3 0 1
& < u
t. P R O V IN C E
î8 *3
•Î 3 5
1 DÉPARTEM ENT

nationalités
Ò 1 h* 1
1 1 1
s *3 3
1 *0 « "G Ktf
3 1 0 X> B w
>
X w Ô < < £ 0
12 13 14 15 16 17 19

►
a
0
»

^
12 456 728 115 26 495 4 670 15 544 154 772 22 141 105 750 262 501 56 355 7 114 R O M Â N IA

1 3 305 629 117 185 588 8 22 239 1 496 101 Oltenia

1 2 259 260 54 107 78 - 8 8 065 796 35 Dolj
- 108 21 - 1 9 - - 3 355 83 3 Qorj
- 396 164 19 44 446 - - 3 718 161 35 M ehedinţi
- 157 156 8 15 32 _ - 3 104 77 2 Romanaţi
385 28 36 18 23 3 997 379 26 Vâlcea

86 545 10 809 1 929 5 558 2 148 22 108 71 784 12 137 1 251 M untenia
- 634 138 70 62 47 - - 3 667 145 25 A r g eş
- 6 774 4 733 118 275 404 3 30 3 276 2 670 111 Brăila
- 1 615 129 44 59 28 - 3 4 692 177 22 B uzău
731 210 68 10 27 6 350 219 22 Dâmboviţa
" '

_ 513 313 116 28 99 12 7 228 283 15 Ialomiţa

- 70 037 4 461 1 302 4 761 1 147 18 47 17 230 6 423 843 Ilfov
- 29 39 6 3 18 - - 3 450 255 25 Muscel
- 181 66 9 13 7 - - 2 214 51 16 O lt
4 463 322 111 194 73 “ 8 7 348 1 719 128 Prahova

_ 1 112 71 17 21 18 6 4 970 43 5 Râm nicu Sărat

- 227 181 24 23 143 1 1 4 900 27 9 Teleorman
229 146 44 109 137 1 6 459 125 30 V la ş c a

!
. 3 795 9 023 589 5 370 150 773 22 092 7126 11446 15 480 266 Dobrogea
- 410 1 027 31 1 007 38 430 4 461 6 342 4 578 61 62 C a lia c r a
- 1 824 4 616 471 3 350 17 114 15 174 752 2 149 1 911 119 C o n sta n ţa
- 397 253 52 733 90 595 2 085 14 3 037 978 70 Durostor
1 164 3 127 35 280 4 634 372 18 1 682 12 530 15 T u lc e a

1 158 421 3 784 185 1507 348 5 304 32 194 6 752 683 Moldova
- 13 945 92 25 158 14 - 15 3 886 851 31 Bacău
- 7 576 20 1 16 6 - 4 1 830 1 449 48 Baia
- 19 553 10 10 161 8 - 16 1 751 541 43 B o toşa n i
19 924 2 982 48 573 148 1 71 1 361 1 011 102 Covurlui

. 14 720 1 2 24 15 11 935 77 55 Dorohoi

- 3 589 . 101 4 6 5 - 3 1 887 42 11 Fălciu
1 40 199 109 33 182 24 3 34 3 171 1 563 218 Iaşi
- 12 935 30 5 36 8 - - 1 438 329 22 Neamţ
6 888 188 23 241 42 5 2 250 160 30 Putna

_ 7 129 16 21 64 31 38 3 524 216 35 Roman

- 2 871 114 6 18 10 _ 35 3 146 49 7 T ecu ci
- 4 132 97 7 16 34 1 51 3 749 127 7 T utova
- 4 960 24 - 12 3 - 21 3 266 337 74 Vaslui
60

Urmare - Populaţia totală după neamul declarat la 29.XII.1930

Cehi, slovaci - Tchèques,\

Serbes, croates, slovènes
Germani - Allemands

Sârbi, croaţi, sloveni

Rutkènes, ukrainiens
2

*■ Unguri - Hongrois

Bulgari - Bulgares
Ruteni, ucrainieni

Poloni - Polonais
3
0 <G
P R O V IN C IA TOTAL 8 •
IX
JUDEŢUL 1 3
DÌ

slovaques
1 1
g
0 s’
Oi

1 2 3 o

S
»

g
Basarabia . . . . 2 864 402 1 610 757 829 81 089 351 912 314 211 345 163 726 540 8 104
B ă l ţ i .................. 386 721 270 942 105 1 623 46 569 29 288 26 66 32 3 165
C a h u l................ 196 693 100 714 21 8 644 14 740 619 9 28 565 247 100
Cetatea Albă .. . 341 176 62 949 114 55 598 58 922 70 095 41 71 227 42 252
H o tin ................. 392 430 137 348 80 323 53 453 163 267 16 26 11 1 017

225 509 72 020 121 983 66 987 10 655 65 43 375 38 270

Lăpuşna............. 419 621 326 455 161 2 823 29 770 2 732 93 712 88 1 662
O r h e i................. 279 292 243 936 68 154 10 746 2 469 7 87 6 305
Soroca .............. 316 368 232 720 87 417 25 736 26 039 24 69 52 850
Tighina ............. 306 592 163 673 72 10 524 44 989 9 047 64 19 599 24 483

Bucovina....... 853 009 379 691 11 881 75 533 7 948 236 130 63 133 671 30 580
Câmpulung . . . . 94 816 58 104 105 19 109 482 6 362 9 1 48 1 730
C e rn ă u ţi........... 306 194 78 589 610 19 586 3 295 136 380 38 92 315 15 243
R ă d ă u ţi.............. 160 778 89 002 10 291 17 857 426 13 916 1 8 86 2311
169 894 57 595 62 8 990 582 77 382 9 8 165 7 985
Suceava.............. 121 327 96 401 813 9 991 1 163 2 090 6 24 57 3311

Transilvania.. 3 217 988 1 852 719 934 642 253 426 3 559 2 153 668 886 9 HO 2 291
A l b a .................. 212 749 173 401 24 028 7 583 355 78 26 111 211 47
Braşov............... 168 125 83 948 44 761 33 348 331 141 66 96 309 101
C iu c ................... 145 806 20 976 120 627 439 99 16 10 10 54 50
C l u j ................... 334 991 204 139 100 759 2 788 453 284 69 166 564 98

Făgăraş .............. 86 039 67 375 4 768 10 750 102 6 8 11 21 6

H unedoara....... 332 118 272 283 37 584 8 282 324 497 172 84 1 012 1 091
M u re ş ............... 289 546 132 719 123 317 11 283 334 76 50 79 93 99
N ăsău d .............. 144 131 103 010 7 476 20 785 218 54 18 39 53 86
O d o r h e i............ 130 282 6 382 119 385 464 27 3 5 1 18 27

S ă la j.................. 343 347 192 821 107 662 16 010 328 774 42 17 5 901 59
Sibiu ................. 194 619 120 738 9 085 56 999 569 40 76 111 187 150
Som eş............... 219 355 169 942 33 870 351 145 93 10 58 53 26
Târnava Mare .. 147 994 66 307 17 419 58 810 68 3 51 32 217 149
Târnava M ică... 149 482 80 604 35 306 24 011 51 6 15 42 119 22

T rei Scaune . . . . 136 122 21 759 109 381 781 102 73 33 25 119 50
T urda................. 183 282 136 315 39 214 742 53 9 17 4 179 230

B a na t............. 939 958 511 083 97 839 223 167 1598 3 885 40 503 10 012 14 096 592
Caraş.................. 200 929 139 651 5 032 25 654 132 43 9 923 197 7 328 308
Severin.............. 239 586 183 412 15 838 23 118 495 3 357 1 814 129 3 254 150
Timiş Torontal . 499 443 188 020 76 969 174 395 971 485 28 766 9 686 3 514 134

Crişana şi
Maramureş ■. 1 390 417 844 078 320 795 67 259 2 156 23 569 2 171 502 23 580 483
A r a d .................. 423 649 258 239 82 488 52 202 438 826 1 969 171 11 790 212
Bihor.................. 510 318 314 109 152 942 2 288 496 493 131 211 11 162 131
161 575 93 207 11 174 3 239 73 19 230 10 36 73 55
294 875 178 523 74 191 9 530 1 149 3 020 61 84 555 85
Sursa; Institutul Central de Statistică
 61

Population totale suivant Voriginé ethnique a u 29 .X iI. 1p30 - Suite

Nedeclaraţi -Non déclarés

Armeni - Arméniens
J

Albanezi - A lbanais
"9 s
0 0 <

Tătari - Tartares
a c
a •*» «e <3 1
0 Q 60
Evrei - Juifs

V P R O V IN C E
X s 0
H 1 £ DÉPARTEM ENT
Ô
1 1 1 1i
c 4) 0
« 3 G C C
‘C >rt
3* M M ü •§
3
.as ü H 0 K < C
w

12 14 V* 17 19 20 21 1

»
£

**
4 204 858 2 044 809 1 509 541 14 98 172 13 518 8 975 1445 Basarabia
- 31 695 75 2 242 7 2 8 929 885 60 B ălţi
- 4 434 503 - 36 37 - 35 299 466 1 146 113 C ahul
- 11 390 190 2 407 7 1 7 876 603 338 122 Cetatea A lbă
35 985 20 3 8 19 2 2 643 95 112 Hotin

1 6 306 601 776 73 387 1 15 591 460 5 470 329 Ismail

3 50 013 478 23 583 54 8 37 3 109 395 422 Lăpuşna
- 18 999 65 1 42 7 - l 2 062 270 67 O rhei
- 29 191 16 - 60 16 - 13 960 56 62 Soroca
16 845 96 2 58 7 39 345 1 286 320 158 Tighina

12 437 92 492 23 1 260 49 28 2 164 2 317 608 Bucovina

190 7 738 7 1 32 3 - - 807 56 32 Câm pulung
- 51 247 13 - 78 35 - 19 112 130 412 Cernăuţi
12 244 11 508 1 - 19 8 - - 352 1 708 40 R ădău ţi
3 15 322 - - 34 3 - - 287 405 62 Storojineţ
6 677 2 97 9 606 18 62 Suceava

78 626 133 21 1 041 98 3 3 75 342 1 893 1 374 Transilvania

- 2 995 8 - 16 11 - - 3 762 86 31 A lba
- 2 438 58 - 23 6 1 - 997 229 272 Braşov
- 2 383 2 1 94 - - - 933 55 57 C iuc
17 163 15 6 186 24 2 7 869 119 287 C lu j

442 3 1 3 2 513 15 15 Făgăraş

- 4 662 3 3 13 10 - - 5 128 852 118 Hunedoara
- 9 959 3 3 44 6 - - 11 305 73 103 Mureş
- 6 339 7 - 37 6 - - 5 893 44 66 N âsău d
289 5 2 632 21 23 Odorhei

13 380 3 91 10 6 100 26 123 Sălaj

- 400 15 - 14 20 - 1 4 961 165 88 Sibiu
- 10 546 - 7 424 1 2 - 3 767 19 41 Someş
- 061 - - 3 3 ~ - 3 804 35 32 Târnava Mare
631 34 1 7 573 29 38 Târnava M ică

714 15 11 2 929 71 59 Trei Scaune

2 224 1 43 4 176 54 21 Turda

7 11 248 27 11 14 171 3 17 919 6 975 808 Banat

- 603 4 - 1 11 - - 5 556 6 411 75 Caraş
- 2 160 7 1 - 79 1 - 5 321 328 122 Severin
7 8 485 16 10 13 81 2 7 042 236 611 Timiş Torontal

Crişana et
6 88 825 23 8 100 56 2 1 15 895 330 578 Maramureş
2 9 048 13 5 79 18 2 - 5 883 130 134 A rad
4 21 982 8 3 7 17 - 1 6 006 131 196 Bihor
- 33 828 - - 7 10 - - 485 26 122 Maramureş
- 23 967 2 - 7 11 - - 3 521 43 126 Satu Mare
 62

37. Populaţia totală după neam ul declarat, provincii şi judeţe la 29 Decem vrie 1930
Population totale suivant l’origine ethnique des habitants, provinces et départements au 2 9 décembre 19 3 0
Procente _____________________________ ___________ _________________________________________________________________ _____ _ _ _____________ Pourcentage

o
!

i
Serbes, croatei, slovenei
Sârbi, croaţi, sloveni
Ruthènes, ukrainiens

Tchèques , slovaques
Ruteni, ucrainieni

Autres nationalités
P R O V IN C IA
JUDEŢUL

Cehi, slovaci

Alte neamuri

Non déclarés
PROVINCE <S

Allemands

Nedeclaraţi
DÉPARTEMENT c
Roumains

«*> N -2
Germani
"3
Hongrois

Bulgares
•™y
Români

u S
Unguri

3 O — c

Bulgari
o s l 'S c «
Î 'S J2. 1 1 ? w "« S >eo a
J2 ® as 0 bC ce <w
0 3 § 00 3 O g i 3 3 >« y >Û
re a .STR
H & o; (X, a, XX ÖÖ << << Hh OO
w

1 2 0 il i '2 13 14 15 16 17 18 19
y.

«.
^

^
20

j0
1

ts
""

*
R O M Â N IA . 100.0 71.9 7-9 4.1 2.3 3.2 0.3 2.0 0.3 0.3 * 4-0 * * *
0.1 0.9 0 .1 0.6 1.5 0.3

O lte n ia .......... 100.0 97.5 0.2 * * * * * * * * * * * * * *

0.2 0 .2 1.5
D o lj.................... IOO.0 96.7 0.3
* * * * * * * * * * * *
G o rj.................... 100.0 97-9 *
0.3
* * * _
0.5
* * — * * _ _ * *
M ehedinţi.......... 100 .0 97-7
* * * 0.2 * * * _ O.I * * * _ _ * *
R o m a n a ţi.......... 100.0 98.4
0.3
* * * * * * - * * * * * _ _ * *
V âlcea................ 100.0 * * * * * * * * * *
97-4 0.2 0.2 0.2 ■ 1.6 0.2
"

* * * * * *
M untenia . . . . 100.0 93.4 0.8 0.5 0.2 2.1 0.3 0.1 * * * 1.8 0.3 *
Argeş.................. 100.0 97.6 0.2 0.1 * * * * * _ * * * * _ _ * *
0.2
Brăila.................. 100.0 8 9.4 0.7 0.5 0.6 * O.I 0.2 * * - * O.I ★ * *
* * * 3-1 2.2
*
Buzău.................. 100.0 Q7-4 0.2 * * * * * _ * * *
D âm bo viţa........ IOO.0 0.2 O.I * * O.I * * * * * *
96.9 - 0.2 * - 2.1
*

Ialomiţa.............. 100 .0 * * * * * * * * * * * * *
06.6 0.2 0.2 0. i
Ilfov.................... 100 .0 84.3 2.5 1.5 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 - O.I * * *
M u s c e l.............. 100 .0 97-1 0.2 * * * _ * * * * * _ _ *
O l t ..................... 10 0 .0 98.2 0.2 * * * * * * * _ * * * * * * *
Prahova.............. JOO.O 95 .O 0.8 0.1 * O.I * * * * * * *
0.7 - 0.9 * - 15 0.4

Râmnicu Sărat .. * * * * * * * * * * * *
100 .0 0.1
T eleorm an........ 100 .0
96.3
g8 .i * * * * * * * * _ * * * * « * * I 4
* *
V laşca................ 10.0 0 97.1 0.2 * * * * * * * * *
- 2.2
*

Dobrogea . . . . 100.0 44.2 0.3 1.5 3.4 * 0.1 22.7 * * * *

0.5 1.1 0.7 18.5 2.7 0.9 1.4 1.9
Caliacra.............. 100.0 22.6 0.2 0.3 0.6 O.I 42.4 * * - 0.2 0.6 * 0.6 3.8 * *
Constanţa.......... IOO.O 66.2 0.6 1.8 1.5 * O.I 8.0
* * - 1.8 0.2 6.8 0.8 0.8 *
Durostor .......... 100.0 19.0 o .t O.I 34-2 0.2 O.I *
42.8 1.0 0.5 *
* 0-3 1.4
Tulcea................ 100.0 62.6 *
1-3 12.2 0.2 10.6 * * ie * *
- 0.6 i-7 0.2 2.5 0.2 0.9 6.8

Moldova . . . . 100.0 89.8 0.9 0.3 0.3 * * * * * * * * *

0.1 6.5 0.2 1.3 0 3
Bacău ................ 100.0 88.6 0.4 0.2 * * * * _ * * * * _ * *
3-3 0.2
B aia.................... 100.0 91.8 O.I 0.6 0.2 * * * * _ * * * * _ * *
4.8 09
B otoşani............ 100.0 88.8 0.1 * 0.3 * * * * * * * *
0.3 0.2 9.0 0.8 0.2
C o v u rlu i............ 100.0 83-7 I.I 0.6 * O.I 0.2 * 0.2 * * * * *
1-5 - 9-5 1-4 0.3 0.6 0.5

D o r o h o i............ 100.0 92.1 * 0.2 * * * * * * * * * * *

F ă lc iu ................ 100 .0 94-4 0-3
* 0.1 * * * * * * * * * * * *
Iaşi...................... 100.0 81.6 0.5 0.4 * * * * * * * * * * * *
_
0.6
N eam ţ................ 100.0 90.3 1.2 0.6 O.I *
*
* *
0.2
0.2 * * * _ _ *
P utna.................. 100.0 93-3 1.1 0.2 O.I * * * * • * * *
- 3-5 O.I - 1.2 *

R o m a n .............. 100.0 90.7 1.4 0-3 0.1 * * * * O.I * * * * * *

* * - 4-7 - 2.3 O.I
Tecuci................ 100.0 94-9 0 .7 O.I * * * * * * * * * * *
* 1.8
Tuto va................ 100 .0 93-7 0.2 0.2 O.I * * * * * * * * * * * *
V a slu i................ 1 C0.0 93-4
* * O.I * * * * * * * *
* - 3.6 * - - 2.? 0.2

Sub 0.1 - Moins de o.t

 63

U rmare __________ _ ____________________________________ ____ __________ _________________________________________ Suite

-, c

Ruthen«, ukrainiens
ss

Tchèques, slovaques
> 0

Ruteni, ucrainieni
OV

nationalités
p r o v in c ia
JU D E Ţ U L v

Cehi, slovaci

Alte neamuri
P R O V IN C E
M* «

Allemands
2g J3 rt' ^
Roumains

pgPARTEMENT u
Hongrois

Germani
“3 - § £ '«J

Albanezi
Bulgares
8
TOTAL

Albanais
0
Români

‘n S J?
s

Tartarei
Unguri

Bulgari
.*8 •a
c '« c & ... e
- §c l i c a

Tătari
V

Greci
' Qrecs

Autres
•fi-® .c H -ÎÏ 6 E u W s ° ca oc -0 c
3h C*ei £ fc 0*0 11 3 3 >C9 O «*•“ 4> O
O (fi co OhOh XX p î4 < < Hh OQ Hf-
M

l 0

*■
8 11 13

w
16

0
y.

19
“

12 17
^

**.
x
20 22

Basarabia . . . » 100.0 56.2 * 2.8 12.3 11.0 * * * * ie *

5.7 0.3 7.2 3.4 0.5 0.3
Bălţi ................. 100 .0 70.1 * 0.4 12.0 7-6 0.8 - 8 .2 * * * * * * *
Cahul................. zoo.o 51.2 * 4 .4 7-5 0.3 O.I * - - * * _ *
14.5 2.3
Cetatea A lb ă--- 100 .o 18.5 * 16 .3 17-3 20.5 * ic * ■- * * * * * *
20.9 3-3 O.I
IO0.0 35-0 13.6 41.6 *
0.3 - 9 .2 * * * * * * *
0.2

* * * * * *
Is m a il................ 100 .0 3 1.9 0.4 29.7 4-7 19.2 O.I 2 .8 0-3 0.8 0.2
Lăpuşna.............. 100 .0 77-8 * 0.7 7 .1 0.7 0.2 0.4 * O.I ic O.I ic * *
II.9
Orhei ................ 100 .0 87.3 * 3.8 0.9 * * * O.I - 6.8 * ic * * ic ie
Soroca .............. 100 .0 73-6 * 0.1 8 .1 8.2 * * * - 9.2 * - * * _ * ie *
0.3
Tighlna.............. 100.0 53-4 3-4 1 4 .7 3.0 * 6.4 ic 0.2 * * * *
5-5 12.8 0.4 0 .1

* * * * * * * *
Bucovina . . . . 100.0 44.5 1.4 8.9 0.9 27.7 3.6 1.5 10.8 0.3 0.3 *
Câmpulung . . . . 100.0 61.3 0.1 20.2 0.5 6.7 * * 4c 1.8 0.2 * * * * _ _ * *
8.2
Cernăuţi............ 100.0 25-7 0.2 6 .4 i.x 44-5 * * O.I 5.0 - * - * * _ * * *
16 .7
R ădăuţi.............. 100.0 55-4 1 î.t 0.9 * * * * - ic * _ _ ie
6.4 8.7 1.4 7-6 7 .2
Storojineţ.......... 100.0 33-9 * 5-3 0.9 45-5 * * * * _ - * * _ *
4-7 9.0
Suceava ............ 100.0 79-5 0.7 8.2 1.0 1-7 2.7 5-5 * ic * * *
0.5

Transilvania . 100.0 57.6 29.0 7.9 * « * * * * * ie * *

0 .1 0.3 2-4
Alba................... 100.0 8 1 .5 . i i -3 3-6 0.2 * * * * * _ * _ * * _ * *
Braşov .............. 100.0 49.9 26.6 19.8 0.2 * * 0.2 it _ * _ * * * _
* * ie
1-5
Ciuc ................. 100.0 14-4 82.7 0.3 * _ * * * _ _ _ ie
C lu j................... 100.0 60.9 30.1 0.8 0.1 * * 0.2 * - * * ie ie *
* * ~ 2-3

Făgăraş .............. * * * * * * * * *
100 .0 78 .3 5-5 12.5 0.1
Hunedoara........ 100.0 8 2.0 11.3 2.5 * O.I * * 0.3 _ * ic * * _ _ *
M ureş................ 100.0 45-8 42.6 O.I * * * * * * * _ _ * *
3-9
N ăsăud.............. 100.0 71.5 5-2 14-4 0.2 * * * ic _ * _ * * _ ie ie
O d o rh e i............ * * * * ic * * 4I
100.0 4.9 9 1.6 0.4 - 1.0 - - - - * ie
- 2.0

Sălaj ................. 100.0 56.2 * * * * * * *

31.4 4-7 0.2 1.7
S ib iu ................. 100.0 62.0 4-7 29.3 O.3 * * * * _ * _ ic * _ * * *
Someş................ 100.0 * * * * * _ ic * * * ie
77-5 15-4 0.2 4.8 I 7
Târnava M are.. . 100.0 ic * * * _ _ _ * * ie ie
44 .8 1 1.8 39-7 O.I
Târnava Micâ . . zoo.o * * * * * * * ★ ie
53-9 23.6 16 .1 - 1.1 - - * - - 5-1

Trei Scaune . . . . 100 .0 16.0 80 .4 0.6 * * * * * * * * *

T u r d a ................ 100.0 * * * * * ic *
74-4 21.4 0.4 O. I - 1.2 - - - - 2.3

Banat.............. 100.0 54.4 10.4 23.7 0.2 0.4 4.3 1 .1 1.5 * * 1.2 * * * * * *
* 19
Caraş ................ 100.0 69.5 2.5 12.8 * * 0.2 * - * * _ *
Severin.............. lOOO 76.6 6.6 9.6 0.2 1.4 0.8 * 1.4 * _ * * _ * * _ *
Timiş ................ IO 0.0 37-6 15-4 34-9 0.2 5-8 * * ir * ■
k
1.9 0.7 1-7 - 1.4 O.I
‘

Crişana şi
Maramureş.. . 100.0 60.7 23.1 4.8 0.2 1.7 0.2 * 1.7 * * 6.4 * * ie * * * * *
A r a d .................. 1 100.0 61.0 19-5 12.3 0.1 0.2 0.5 * 2.8 * * 2.1 * * ic * * _ 1 .1
* *
Bihor ................ 100.0 61.6 * ie * ★ * * * * * * * ie
_
30 .0
Maramureş 100.0 57-? 6.9 2.0 * II.9 * * * _ _ * *
03
2
* *
Satu Mare ........ 100.0 60.5 25.2 3-2 l.o * * 0.2 ic * * _
0.4 - 8.1 - * - 1.2 * *
*) Sub 0.1 — Moins de o.i

Sursa: Institutul Central de Statistica

64

38. PopulaÇia totalâ dupa limba materna,

Population totale suivant la langue maternelle,
Cifre absolute ___________________________________________ ______________________________________________________________

Sârbă,
Ruteană, croată, Cehă,
Românâ Ungară Germană Rusă ucrainiană Bulgară slovacă
P RO V IN C IA TOTAL slovenă
JUDEŢUL Roumaine Hongroise Allemande Russe Rut/iéne, Bulgare Tchèque,
Serbe, croate,
ukrainienne slovene slovaque

4 2 3 4 5 6 7 8 9 10

R O M Â N I A .. 18057028 13 180 936 1 554 525 760 687 450 981 641 485 47 724 364 373 43 141

O lte n ia .......... 1 513 175 1 493 788 2 255 3 216 670 31 825 377 184
D o lj................... 485 149 475 587 1 175 1 473 289 8 259 178 83
206 339 205 209 153 145 136 2 80 28 19
M ehedinţi.......... 303 878 299 868 237 905 84 4 277 65 36
R o m a n a ţi.......... 271 096 269 013 224 151 47 3 99 64 15
246 713 244 111 466 542 114 14 110 42 31

Muntenia . . . . 4 029 008 3 884 670 32 980 21 817 10 195 587 2 938 3 424 1 177
Argeş.................. 257 378 254 862 504 350 144 28 55 37 21
Brăila.................. 219 831 203 900 1 453 959 3 392 18 175 243 32
Buzău.................. 309 405 306 467 457 252 132 26 118 63 23
D âm bo viţa........ 309 676 304 056 656 346 162 18 368 133 30

Ialomiţa.............. 293 352 289 490 439 124 482 12 106 150 13
999 562 913 653 24 486 15 769 4 828 354 1 113 2 195 791
149 797 148 111 236 112 45 1 30 23 16
O l t ..................... 183 595 182 081 332 132 61 2 88 139 12
Pifthova.......... 477 750 464 644 3 473 3 378 637 88 504 182 184

Râmnicu Sărat .. 184 956 182 298 235 80 76 19 43 33 8

Teleorman.......... 347 294 343 898 231 142 51 3 208 133 7
V laşca................ 296 412 291 210 478 173 185 18 130 93 40

Dobrogea . . . . 815 475 369 110 2 077 12 439 40 867 74 668 183 593 64
CKliacra.............. 166 911 38 049 287 474 986 27 174 70 900 7
Constanţa.......... 253 093 171 611 1 400 9 548 4 886 25 170 22 167 41
Durostor............ 211 433 41 690 243 51 819 18 142 71 503 5
T ulcea................ 184 038 117 760 147 2 366 34 176 4 182 19 023 11

M o ld o v a........ 2 433 596 2 250 678 23 894 8 042 11 286 4 742 700 1 181 249
Bacău.................. 261 019 235 563 13 999 896 420 69 159 90 48
B a ia .................... 157 501 147 335 134 907 1 762 26 32 32 29
B otoşani............ 218 258 196 565 249 667 990 2 330 21 54 13
C o v u rlu i............ 210 006 186 943 2 027 1 423 3 258 98 174 404 32

Dorohoi.............. 211 354 194 474 75 374 233 1 999 1 30 8

Fălciu.................. 115 055 110 676 28 115 134 2 14 32 1
Iaşi...................... 275 796 240 214 556 1 176 2 672 108 56 118 52
N e am ţ................ 198 223 185 559 1 612 1 191 425 35 23 36 40
P utna.................. 194 105 185 014 2 149 347 280 25 99 107 8

Rom an................ 151 550 144 728 462 442 332 31 31 103 7
156 405 149 467 2 277 183 119 4 34 66 2
Tutova................ 144 821 140 366 229 200 202 10 49 83 8
V a s lu i................ 139 503 133 774 97 121 459 5 7 26 1
ncii 29 Decemvrie 1930
nces •nts au 2 9 dicembre 1930

Turcă Alte limbi Nede­

onă Greacă Albaneză Armeană tătară, Ţigănească clarată
Autres
naise Qrecque Alkanaise A rm inienne Turque, Ţ*igane langu es
Non
tartare declarde

1 13 14 15 16 17 18 19

(8 265 20 861 4 247 11 377 288 073 101 015 23 419 7 165

88 482 93 146 568 8 506 1 245 100

30 195 50 82 59 4 606 700 37
5 16 1 - 4 435 65 5
142 3 40 460 1 549 117 30
9 104 2 15 31 1 210 72 2
44 25 37 9 14 706 291 26

1 633 8 701 1 636 4 684 2 088 22 886 8 436 1 314

69 99 63 49 43 754 100 24
84 4 097 97 213 453 832 429 94
42 78 31 32 30 997 128 17
36 160 64 2 28 3 210 146 26

8 223 113 18 102 1 822 49 17

1 017 3 468 1 061 4 060 1 133 5 247 5 860 935
7 25 10 3 10 947 178 25
7 46 7 4 6 578 37 16
330 230 107 180 35 1 174 1 344 116

13 47 10 18 21 1 604 21 3
10 133 21 13 105 2 240 23 9
10 95 52 92 122 3 481 121 32

119 7 744 494 4 904 183 018 5 620 2 581 287

9 824 23 980 50 525 3 213 157 59
94 3 892 422 3 065 33 414 788 746 139
2 154 24 690 94 134 1 229 442 71
14 2 874 25 169 4 945 390 1 236 18

1 984 2 855 132 855 635 13 598 2 306 805

219 59 16 55 18 1 224 238 36
240 14 2 5 7 1 122 16 49
238 8 3 32 16 777 30 46
167 2 313 35 457 253 352 856 115

87 11 1 15 16 121 28 44
7 67 2 - 14 1 060 34 12
411 78 23 120 85 1 760 703 320
320 16 3 19 5 835 126 30
86 140 20 82 32 997 112 30

109 3 21 49 53 942 36 31
20 66 3 4 35 2 184 32 10
45 70 3 13 78 1 386 46 8
35 10 - 4 23 838 49 74
66

Urmare - Populaţia totală după limba maternă la 29.XII.1930

Sârbă,
Ruteană, croată, Cehă,
Română Ungară Germană Rusă ucrainianâ Bulgară slovacă
JUDEŢUL TOTAL slovenă
Roumaine Hongroise Allem ande Russe Bulgare Tche<\ue
Ruthène, Serbe, croate,
ukrainienne slovene slovaque

1 2 3 4 5 6 8 9 io

B asarabia--- 2 864 402 1 598 573 747 80 568 370 112 331 183 189 164 551 356
B ălţi................... 386 721 271 023 92 1 456 48 368 32 197 21 51 14
C ahul................. 196 693 100 777 6 8 630 16 120 480 6 28 175 227
Cetatea A lb ă. . . . 341 176 62 039 107 55 607 64 617 67 590 28 70 891 11
H o tin .................. 392 430 130 959 65 270 47 235 176 940 1 18 7

Ismail.................. 225 509 68 469 123 943 75 303 9 571 27 46 467 7

Lăpuşna.............. 419 621 325 346 151 2 701 35 266 3 853 61 355 44
O rhei................. 279 292 245 132 65 117 9 778 4 055 4 49 5
Soroca................ 316 368 232 089 81 381 26 236 27 295 12 42 26
T ig h in a.............. 306 592 162 739 57 10 463 47 189 9 202 29 18 503 15

Bucovina........ 853 009 350 901 11 860 93 812 11 236 280 651 45 114 481
94 816 58 499 91 20 876 370 7 292 4 1 33
306 194 66 701 634 30 693 3 364 149 700 30 65 233
R ă d ă u ţi.............. 160 778 83 906 10 283 20 125 3 332 31 315 1 10 62
S torojineţ.......... 169 894 48 979 48 10 759 2 989 85 715 6 9 110
Suceava.............. 121 327 92 816 804 11 359 1 181 6 629 4 29 43

Transilvania .. 3 217 988 1 873 691 997 653 246 587 3 337 1 272 484 820 8 066
A lba.................... 212 749 176 852 24 513 7 617 365 44 16 97 158
Braşov................ 168 125 85 519 46 798 33 592 308 104 54 76 239
C iu c .................... 145 806 18 455 124 971 503 84 18 15 9 34
C l u j .................... 334 991 206 559 109 165 2 964 487 260 48 170 394

Făgăraş .............. 86 039 69 685 5 049 10 828 94 3 7 9 9

Hunedoara........ 332 118 277 705 40 375 7 422 242 492 123 70 717
M u r e ş ................ 289 546 131 825 133 045 11 437 322 57 37 76 66
N ă s ă u d .......... 144 131 106 558 7 174 21 056 206 38 11 39 27
Odorhei.............. 130_282 4 888 123 885 404 24 3 4 1 12

Sălaj.................... 343 347 191 144 125 544 8 706 229 112 24 17 5 771
S ib iu .................. 194 619 125 686 9 325 57 215 561 28 69 101 104
S o m e ş................ 219 355 172 607 34 710 478 147 65 8 52 30
Târnava Mare. . . 147 994 68 259 18 094 58 970 57 3 35 32 187
Târnava Mic&. • • 149 482 83 504 36 461 24 026 48 5 8 45 107

Trei Scaune........ 136 122 16 748 117 868 625 125 33 19 23 64

183 282 137 697 40 676 744 38 7 6 3 147

B a n a t............ 939 958 520 041 105 584 231 062 1497 3 901 40 077 9 870 10 945
Caraş.................. 200 9 29 142 315 5 113 28 622 106 36 10 371 165 5 102
Severin.............. 239 586 187 021 17 048 24 689 459 3 410 1 768 109 2 727
Timiş Torontal.. 499 443 190 705 83 423 177 751 932 455 27 938 9 596 3 116

Crişana şi
Maram ureş. . . 1 390 417 839 484 377 475 63 144 1 781 19 044 1 798 443 21 619
423 649 259 884 96 756 50 005 384 654 1 638 125 10 883
B ih o r.................. 510 318 313 404 172 322 2 364 566 253 98 199 10 277
161 575 92 611 14 285 3 189 65 17 794 7 22 59
Satu M are.......... 294 875| 173 585 94 112 7 586 766 343 55 400
97

Sursa; Institutul Central de Statistică

 Population totale suivant la langue

Turcă,
tătară Alte limbi
Greacă Albaneză Armenă Ţigănească
Turque, Autres
riaise Qrecque Albanaise Arménienne Tzigane langues
tartare

i____ 13 14 15 16 17 18

3 862 972 1 765 448 101 356 6 520 596

1 159 31 - 36 13 985 15
30 274 - 10 36 683 805 5
92 79 - 130 7 899 641 283
585 2 - 1 22 263 15

90 312 1 737 26 16 107 222 25

1 012 203 26 196 99 1 570 203
151 18 - 16 9 792 21
478 6 - 18 24 494 5
265 47 2 15 40 500 748 24

:8 411 13 2 99 75 232 141

1 647 3 1 13 4 59 37
.3 959 9 1 41 54 51 74
2 207 - _ 5 8 54 10
7 507 _ - 1 3 13 11
3 091 1 39 6 55 9

1752 69 59 187 89 29 106 1371

16 1 4 6 7 1 190 69
62 35 - 14 8 230 187
28 1 5 6 - 162 42
49 9 20 18 21 4 466 94

4 1 2 1 269 4
943 - 5 2 7 1 049 585
84 - 1 6 4 6 061 59
21 8 2 - 4 2 977 32
9 - - ~ 403 7

25 2 4 10 2 107 22
93 6 6 2 12 512 113
13 - 9 119 11 1 357 16
141 - 5 2 3 1 629 34
18 - - 4 1 4 270 15

_ _
30 8 293 56
216 2 2 131 36

171 13 46 5 146 8 688 6 493

80 4 - - 12 2 733 6 143
21 1 19 - 67 1 870 166
70 8 11 5 67 4 085 184

245 12 20 49 98 5 859 250

88 8 8 47 33 1 895 107
91 4 5 - 38 2 894 97
34 - 7 - 3 124 16
32 - - 2 24 946 30
 68

39. Populaţia totală după limba maternă, provincii şi judeţe la 29 Decemvrie 1930
Population totale suivant la langue maternelle, provinces et départements au 2 9 décembre 1 9 3 0
Procente ____________ __________ _______________________________________________________________________ _________ Pourcentage

Sârbă, croată, slovenă

ukrainienne

Serbe, croate, slovène

Ruteană, ucrainiana

Tchèque, slovaque
P R O V IN C IA

Autres langues
Turque, tartare
JUDEŢUL

Cehă, slovacă

Non déclarée
Turcă, tătară
Arme'nienne

Nedeclarată
PROVIN CE

Allem ande
’S

Alte limbi
Roumaine

Albanaise
Hongroise
DÉPARTEMENT

Germană

Albaneză

Armeană
Polonaise
R omână

Ruthène,
A W

Qrecque
TOTAL

Ungară

Yiddish
*2 K 0 e

Polonă

Greacă
>C8 JJ) a 0
*&•§

Idiş
s X 3 "3
w pL, « CC CQ P-H

w
9 17
co

05
\

h».

-
w.
; **

; j*
“

g
;»

!
R O M Â N I A .. 100.0 73.0 8.6 4.2 2.5 3.6 0.3 2-0 0.2 0.2 2.9 0.1 * * 1.6 0.6 0.1 *

* * * * * * * * * * * * *
O lt e n ia .......... 100.0 98.7 0.1 0.2 0.6
98.0 0.2 * * * * * * * * *
D o lj................... 100 .0 0.3 O.I
* * * * * * * *
G o rj.................... 100.0 99-5 * * - 0.2
* * - * * * * * *
M ehedinţi ............ îo o . o 9 8 .7 0.9 0.2 0-5
R o m a n a ţi.......... 100.0 99.2 * * * * * * *
0.4
V âlcea ................... 100.0 98.9 0.2 0.2 * 0.3 O.I *

M untenia . . . . 100.0 96.4 0.8 0.5 0.3 * * * * * 0.5 0.2 * * *

0.1 0.6 0.2
* * * * * * * * * * * *
Argeş................. 100 .0 99.0 0.2 O.I * 0.3
B răila ..................... 100 .0 92.8 0.7 0.4 O.I 1.9 * * 0.2 0.2 *
1.5 1-5
Buzău ..................... 100.0 99.1 O.I * * * * * * 0.2 * * * * * *
* 0-3
D âm bo viţa ........ 100 .0 98.2 0.2 O.I * O.I * * ie * * * * * *
1.0

* . * * ie * * * * * , * *
Ialomiţa. . . . . . . . 100.0 0 8.7 0.1 0.2 0.6
Ilfo v .................... 100 .0 9 1 .4 2 .4 1.6 0.5 O. I 0.2 O.I O.I O.T 0.6 *
■4 0.3 0.4 0.5
Muscel................... 100 .0 98.Q 0.2 * * * ★ ie * * * * O.I *
0.6
* * * * * * * ie * * * * * ie
O l t .......................... 100.0 99-2 0.2
Prahova ................ 0 .7 0.7 * O. T * * * ie * * ie
100 .0 97.3 O.I 0.2 * 0.2 0.3

Râmnicu Sărat.. 10 0 .0 98.6 0 .1 * * * * * * * 0.2 * * * * * *

Teleorman.......... 100 .0 99.O * * * * * * * * * * * * * *
0 .6
V laşca ................... 100.0 98.2 0.2 * * * * ie * * * * * *
1.2

Dobrogea . . . . 100.0 45.3 0.3 1.5 5.0 * * 22.5 * ie 0.2 0.9 * 0.6 22.4 0.7 0.3 *
Caliacra.............. 100.0 22.8 0.2 0.3 0.6 * O.I * * O.I * 0 .6 1.9 * *
4 2 .5 0.5 30.3
Constanţa.......... 100 .0 67-8 0.6 38 * 8.8 * * 0.2 1.2 0.3 *
1.9 0.3 1.5 13-2 0.3
Durostor............ 100 .0 O.I * * 33-8 * * O.I * 0.3 0.2 *
19-7 0.4 44.5 0 .6
T ulcea ................... 100 .0 1-3 18 .6 * * * 1.6 * * *
64.0 10.3 0.4 2 .7 0.2 0 .7

100.0 92,5 1.0 0.3 0.5 0.2 * * * * 4.5 0.1 ie * * 0.6 * *

Bacău................. 100.0 5-4 * * * * * ie * * ie * *
90.2 0.3 0.2 3-0 0.5
B a ia .................... 100.0 * 0.6 1.1 * * * 0.2 * ie * * 0.7 * *
93-5 3-7
Botoşani . . . . . . 100 0 90.I O.I 0.3 i.i * * O. I * * * * 0.4 * *
0.5 7-4
C o v u rlu i............ IOO.0 89.0 1.0 0.7 1.6 * * 0.2 * * I .I * O.I 0.2 0.4 *
5 .?

* * * ie * * * ie * * * *
D orohoi ................ 100.0 92.O 0.2 o.t 0.9 6.5
Fălciu ..................... 100.0 96.2 * * * * * * * - * 0.9 * h
0 .1 2.5
Ia şi..................... 100.0 0.2 0.4 * * * * O.I 9.9 * * * * O.I
87. ï i .0 0.6 0.3
N e a m ţ................ 100.0 93-6 0.8 0.6 0.2 * * * * 0 .2 4.0 * * * * 0 .4 *
P utna................. 100.0 I .I 0.2 O.I * * * * * * * * * * *
95-3 2 .4 0.5

R o m a n .............. 100.0 0.3 0.3 * * * * * 2.8 * * * * 0.6 * *

95-5 0.2
100.0 95-6 1-5 O.I * * * * * * 1.2 * * * ie * *
Tutova .............. 100.0 96.9 0.2 O.I O.I * * * * * * * * * 1.0 * *
V a slu i................ 100 .0 * * * * * * * * 06 * *
95*9 * 0.3 2.9 "
*) Sub 0.1 - Moins de 0.1
 69

Urmare Suite

1
1
i

Sârbă, croată, slovenă

Serbe, croate, slovène
Ruthène, ukrainienne
Ruteană, ucrainiană

Tchèque, slovaque
P R O V IN C IA

Turque, tartare

Autres langues
JUDEŢUL

Cehă, slovacă

Non déclarée
. Turcă, tătară

Nedeclarată
Arménienne
P R O V IN C E kS

Alte limbi
u

Allemande

Albanaise
Roumaine

Hongroise

Armeană
V

Germană

Albaneză
départem ent
Română
iv x o x

>rt 3

Bulgară
5 e

Yiddish
Bulgare
Ungară
’S 1 u ţy e 3
’S * « u >rt
S, 0 WJJ

Idiş
s 3 0 "0 Z S
o i« ÛHti­ OO

M
(3 ll 13 17

m.
09
i

->•

m.
*■

“
* * * * * * * *
Basarabia . . . . 100.0 55.8 2.8 12.9 11.6 5.7 0.1 7.0 3.5 0.2
100.0 * 8.1 - * *
B ălţi.................... 70 .1 0.4 12.5 8.3 0 .3 0.3
Cahul.................. 100.0 51.2 4-4 8.2 0.2 14-3 O.I 2.2 O.I — * 18.6 0.4
* * * - *
Cetatea A lb ă. . . . 100.0 18.2 16.3 18.9 19*8 20.8 3.2 2.3 0.2
* O.I * *
H o tin .................. 100.0 33-4 12.0 45-1 9.2

* * * * O.I . • * 0.1
Ismail.................. 100.0 30.4 0.4 33-4 4.2 20.6 2.6 0.8 7-1
Lăpuşna.............. 100.0 77-5 0.6 8.4 0.9 * 0.2 ii -5 0.4 *
O rhei................. 100 .0 8 7.8 3-5 1-5 * 6.8 * - 0-3 *
Soroca ................ 100.0 * 0.1 8.3 8.6 * 0.2 9.2 - * 0.2 *
73-4
T ighina.............. 100.0 53-1 3-4 1 5-4 3-0 6.0 5-4 13-2 0.2

1.3 32.9 * • * 3.3 * * * * * * *

Bucovina........ 100.0 41.1 14 11.0 8.7
IOO. o * i-7 * * *
Câmpulung........ 6 1.7 22.0 0.4 7-7 * 6.2
* 0.2
C ernăuţi............ 100.0 21.8 0.2 10.0 1.1 48.9 4.6 1 3 .1
R ă d ă u ţi.............. 100.0 52.2 6 .4 12.5 2.1 19-5 * 1.4 5-9 - - *
* * - * * *
Storojineţ.......... IOO.o 28.8 6.3 1.8 50-5 4 .4 8.1 -
Suceava .............. 100.0 7 6.5 0 .7 9.4 1.0 5-5 2.5 4-3

* * * 0.3 * * * * * * *
Transilvania .. 100.0 58.2 31.0 7.7 0.1 1.6 0.9
* * * * * *
A lb a.................... 100.0 83.1 II-5 3-6 0.2 0.8 0.6
Braşov................ 100.0 50.9 27.8 20.0 0.2 * O.I * 0.4 - 0.1 O.I 0.2
* I.O * - *
C iu c ................... 100.0 12.7 85.7 0.3 0.1
C l u j.................... 0.9 0.1 O.I 3-0 *
100.0 6 1.7 3 2 .6 1-3

A * * * * * * _ * * * *
Făgăraş .............. 100.0 81.0 5-0 12.6 0.1 0.3
H unedoara .......... 83.6 12.2 2.2 * O.I 0.2 •J-3 0 .7 _ 0-3 0.2 *
M u re ş ................... O.I * * * 2.2 - * * * *
100.0 45-5 45-9 3-9 2.1
Nă^săud.............. 100.0 73-9 5.0 14.6 0. 1 * 4.1 * _ 2.1
Odorhei.............. 100.0 3-8 95-1 0.3 0.5 ” ■ “ - 0.3

* * * * * _ * * * * *
Sălaj................... IOo.O 55-7 36.6 2-5 1.7 2.8 0.6
S ib iu .................. 64.6 29-4 * *
IOo.O 4.8 0.3 0.4 0.3
S o m e ş............... * * * * * - * *
loo.o 7 8 .7 15.8 0.2
*
4.4 0.6
Târnava Mare. . . 46.1 12.2 39.8 * * 0. T 0.3 - * 1.1 *
Târnava Mică .. . * * * *
io 0.0 55-9 2 4.4 1 6 .1 0.6 - 2.9

100.0 * . * . * * O.I * _ _ _ * *
Trei Scaune........ 12 .3 86.6 0. 5 0.2
Turda................. 100.0 2 2.2
* * * * O.I 0.8 1.2 * *
75-1 0.4

B anat.............. 100.0 55.3 11.2 24.6 4.3 1.1 1.2 * * * * * * 0.9 *

0.2 0.4 0.7
C araş................. 100.0 14.2 * * * * * - - * *
7 0 .8 2 .5 5.2 2.5
*
1.4 3-1
S everin.............. 100.0 7 8 .1 7-1 10.3 0.2 1.4 0.7 1.1 - 0.8
Timiş Torontal. . 100.0 38 .2 1 6 .7 35-6 0.2 * 5-6 1.9 0.6 O.I 0.8 *

Crişana şi
Maramureş.. . 100.0 60.4 27.1 4-5 0.1 1.4 0.1 1.6 4.2 * * * 0.4
A r a d ................. 100.0 22.8 1 1.8 * 0.2 * 2.6 * 0.2 *
61.3 0.4 0.4
B ih o r................. 100.0 * * * * * * - * * *
61.4 33-8 0.5 0.1 2.0 1-5 0.6
Maramureş........ 100.0 2.0 * .0 * * 20.6 - * - * * * *
57-3 8.8 ii
Satu M are.......... 100.0 58.9 31-9 2.6 0.3 0 .1 0 .1 5-7 - - 0.3

*) Sub 0.1 — Moins de o.i

Sursa: Institutul Central de Statistică

 70

40. Populaţia totală după religiunea locuitorilor,

Population totale suivant la confesşion des habitants,
Cifre a b s o l u t e _______________ _____________________________________________________________________________ _________

Greco- Romano- Reformată, Evanghelică, Armeno-

Ortodoxă catolică calvină luterană Unitariana gregorianâ
TOTAL catolicá
P R O V IN C IA Qréco- Qréco- Catholique Réformée, Protestante, Unitaire Arméno -
JUDEŢUL orthodoxe catholique calviniste luthérienne grégorienne

l 2 3 4 6 8 0

R O M Â N IA ............ 18057 028 13 108 227 1 427 391 1 234 151 710 706 398 759 69 257 10 005

O ltenia......................... 1513 175 1 498 085 955 6 726 623 1 309 18 59

D o l j ................................. 485 149 477 274 289 3 338 328 702 4 38
G o r j ................................. 206 339 205 610 85 385 35 60 - -
M e h e d in ţi....................... 303 878 300 809 155 1 539- 39 148 1 4
R om anaţi......................... 271 096 270 124 129 357 72 70 8 5
V âlce a.............................. 246 713 244 268 297 1 107 149 329 5 12

M untenia..................... 4 029 008 3 820 478 17 379 50 528 10 257 16 998 614 3 214
A rg e ş ............................... 257 378 255 153 94 755 206 212 4 35
B ră ila ............................... 219 831 205 740 324 2717 267 560 13 113
B u z ă u ............................... 309 405 305 969 311 748 156 135 41 25
Dâm boviţa....................... 309 676 306 361 372 1 045 191 248 18 4

293 352 291 205 183 377 182 86 7 6

Ilf o v ................................. 999 562 844 743 13 166 36 997 7 557 12 409 390 2 838
M uscel............................. 149 797 148 772 62 482 101 75 1 2
O l t ................................... 183 595 182 675 39 337 138 79 - 2
477 750 458 570 2 545 5 959 1 143 2 964 125 125

Râmnicu S ă ra t................ 184 956 182 939 68 246 79 39 8 6

Teleorman....................... 347 294 343 846 63 283 64 78 5 -
Vlaşca............................... 296 412 294 505 152 582 173 113 2 58

D o b r o g e a .................... 815 475 589 219 940 7 739 843 7 593 83 4 202
166 911 117 556 61 333 151 269 21 761
253 093 199 580 689 4 520 537 6 228 44 2 774
D u ro sto r......................... 211 433 114 254 95 124 101 42 16 479
184 038 157 829 95 2 762 54 1 054 2 188

M o ld o v a ..................... 2 433 596 2 145 683 2 423 109 953 1 402 2 919 122 974
B ac ău ............................... 261 019 197 862 523 47 139 270 310 14 178
157 501 146 294 189 1 497 11 179 2 6
218 258 195 075 165 1 460 36 110 3 93
C ovurlui........................... 210 006 182 782 363 4 008 462 722 33 311

211 354 195 267 53 579 13 94 1 4

F ă lc iu ............................... 115 055 105 462 24 5 655 3 35 - 1
275 796 226 188 239 6 335 110 433 29 98
Neamţ............................... 198 223 179 314 292 4 528 52 532 6 10
P u t n a ............................... 194 105 182 767 385 3 152 230 105 5 188

R o m a n ............................. 151 550 110 900 90 32 462 45 111 3 61

Tecuci ............................. 156 405 150 595 57 2 493 75 96 7 16
144 821 139 735 35 373 78 139 18 5
139 503 [33 442 8 272 17 53 1 3
 71

provincii şi judeţe la 29 Decemvrie 1930

p r o v in c e s e t d é p a r t e m e n t s au 29 décem bre 1930

Fără religie,
Armeno- Mahome­ Alte religii liber cuge­
catolică Lipovană Adventistă Baptistă Mozaică dană ?i secte tători Nedeclarată P R O V IN C E
Armèno - L ipovane Adventiste Baptiste Mosaïque M ahomé- Autres Sans N on déclarée DÉPARTEM ENT
catholique tane religions religum

10 11 12 13 14 l.S 1« 17 18 1

1 440 57 288 16 102 60 562 756 930 185 486 7 434 6 604 6 686 R O M Â N IA

12 1 695 82 3 523 712 189 88 98 Oltenia

- 402 38 2 357 133 155 53 38 Doij
_ - 41 _ 106 7 1 8 1 Qorj
10 1 165 30 456 466 12 12 31 M ehedinţi
- 45 10 197 52 11 14 2 Romanaţi
2 42 4 407 54 10 1 26 Vâlcea

2 159 5 396 1 157 94 216 3 193 637 1567 1 141 M untenia

74
5 _ 45 1 671 113 46 15 • 23 Argeş
13 1 825 300 107 7 259 462 22 21 88 Brăila
_ 1 230 11 1 697 54 9 1 17 B uzău
- 463 1 788 95 44 18 28 D âm boviţa

304 86 68 542 204 14 78 10 Ialom iţa

52 29 667 620 76 645 1 485 208 998 758 Ilfov
113 43 29 23 54 11 29 Muscel
_ _ 81 9 195 15 1 2 22 O lt
4 - 811 168 4 743 117 130 216 130 Prahova

220 9 1 124 60 24 130 4 R âm nicu Sărai

_ 2 048 104 255 400 77 65 6 Teleorman
332 16 268 165 8 12 26 Vlaşca
'

28 17945 561 1234 4 031 180 488 197 78 294 Dobrogea

4 3 80 10 445 47 067 25 31 94 C aliacra
23 2 386 223 852 1 981 33 039 32 27 158 Constanţa
_ 317 249 5 401 95 289 17 12 32 Durostor
1 15 239 9 367 1 204 5 093 123 8 10 Tulcea

42 2 610 2 077 254 162 268 477 1 332 406 654 M oldova
3 284 3 14 305 22 9 66 31 Bacău
425 46 - 7 770 8 24 2 48 Baia
6 100 368 44 20 092 6 555 103 42 Botoşani
19 42 166 69 20 617 201 17 80 114 Covurlui

13 188 81 14 874 12 112 15 48 Dorohoi

_ 1 96 2 3 627 7 123 8 11 Fălciu
6 594 211 31 41 120 103 63 48 188 Iaşi
11 183 5 13 214 9 26 18 23 Neamţ
7 81 18 7 054 .43 8 30 32 Putna

75 7 464 25 136 4 27 Roman

_1 146
_ 74 _ 2 955 9 17 - 11 Tecuci
_ 2 127 1 4 184 32 58 27 7 Tutova
- 276 178 - 4 992 - 184 5 72 Vaslui
72

Urmare - Populaţia totală după religiune la 29.XII.1930

Greco- Romano- Reformată, Evanghelică, Armeno-

P R O V IN C IA Ortodoxă catolică catolică calvină luterană Unitariană gregoriană
TOTAL
JUDEŢUL Qréco - Qréco - Catholique Réformée, Protestante, U nitaire Arm èno-
ortkodoxe catholique calviniste luthérienne grégorienne

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Basarabia..................... 2 864 402 2 509 048 983 13 507 727 74 870 2 1 236
B ă lţ i................................. 386 721 345 323 86 3 224 14 1 325 3 127
196 693 181 135 1 166 8 530 15
Cetatea A lb ă ................... 341 176 269 688 15 2 865 466 52 484 1 408
H o t in ............................... 392 430 341 412 81 1 282 4 114 4

225 509 198 209 47 576 30 658 33

Lăpuşna ........................... 419 621 361 110 390 2 112 142 2 263 11 550
O r h e i............................... 279 292 257 739 131 353 17 69 3 45
S o ro ca............................. 316 368 280 252 183 1 175 26 228 2 15
Tighina............................. 306 592 274 180 49 1 754 28 9 199 3 39

B ucovina..................... 853 009 613 358 19 266 98 347 534 20 655 67 139
C âm p u lu n g ..................... . 94 816 64 711 781 16 030 10 5 186 7 5
Cernăuţi........................... 306 194 205 284 11 466 30 687 103 5 219 47 22
R ădăuţi. . . . . . . . . . . . . . . 160 778 113 503 2 098 26 037 410 4 249 1 8
Storojineţ ....................... 169 894 132 736 3 271 15 389 5 1 976 10 1
121 327 97 124 1 650 10 204 6 4 025 2 103

T ransilvania............... 3 217 988 893 176 1 001 527 413 224 497 861 244 766 67 832 91
A lb a ................................. 212 749 108 590 67 258 7 225 15 946 7 007 2 580 2
B raşo v............................. 168 125 82 090 4 042 16681 12 765 46 675 2 324 9
C iu c ................................. 145 806 1 879 20 072 118 535 1 947 257 85 15
C l u j ................................. 334 991 64 543 142 993 28 716 72 739 2 601 3 495 9

Făgăraş ............................. 86 039 47 487 22 093 1 642 2 506 11 141 312 2

Hunedoara....................... 332 118 213 235 61 386 30 318 15 086 3 328 1559 5
M ureş............................... 289 546 41 919 93 897 35 037 87 713 11 319 7 651 5
N ăsăud............................. 144 131 19 960 86 746 3 371 5 153 22 331 35 _
130 282 4 777 1 443 45 035 48 759 1 002 26 882 -

343 347 15 183 180 608 41 757 87 350 1 172 50 2

194 619 101 120 24 746 7 832 4 250 54 052 373 1
219 355 32 881 139 317 6 955 28 005 238 78 19
Târnava M a re ................. 147 994 54 169 15 369 6 696 9 186 58 005 2 934 3
Târnava M i c ă ................. 149 482 24 826 60 906 6 828 24 817 24 264 5 009 10

136 122 19 911 3 119 49 139 55 250 \105 6 277 4

183 282 60 606 77 532 7 457 26 389 269 8 188 5

939 958 527 293 33 672 321 436 20 937 13 980 149 33
200 929 141 162 10 336 43 211 1 265 917 23 1
239 586 180 643 9 459 35 731 7 367 1 282 31 4
Timiş T orontal............... 499 443 205 488 13 877 242 494 12 305 11 781 95 28

Crişana şi Maramureş 1 390 417 511 887 350 246 212 691 177 522 15 669 349 57
423 649 236 576 17 766 112097 23 180 13 546 109 49
510 318 253 942 54 438 52 899 107 269 1 531 162 3
161 575 8 489 104 132 10 409 2 935 137 37
294 875 12 880 173 910 37 286 44 138 455 41 5

Sursa: Institutul Central de Statistică

 73

Population totale suivant la confession a u a 9 .X II .19 3 0 - Suite

Armeno- Mahome­ Alte religii Fără religie, Nedecla­

catolică Lipovană Adventistă Baptiste Mozaică dană çi secte liber cuge­ rată
tători PROVINCE
Armèno- Lipovane Adventiste Baptiste Mosaïque Mahom é - Autres Non DÉPARTEM ENT
catholique tane religion Sans déclarée
religion
10 11 12 13 14 15 16 17 18 1

81 31344 1 927 18 861 206 958 148 3 036 676 977 Basarabia
38 1 963 92 2 205 31 916 7 343 8 47 Bălţi
- 950 90 1 230 4 444 4 101 - 27 C a h u l
1 167 175 2 970 11 400 7 219 241 69 Cetatea A lb ă
1 3 809 1 233 7 321 36 132 20 718 224 75 H otin

2 17 055 41 1 718 6 433 22 394 121 170 ism ail

11 689 101 698 50 603 60 472 62 336 Ldbuşna
7 781 - 395 19 566 8 117 - 61 O rhei
8 3 498 101 983 29 510 13 318 4 52 Soroca
2 2 432 94 1 341 16 954 7 354 16 140 T ighina

234 3 218 918 1 145 93 101 49 427 997 554 Bucovina

4 25 110 29 7 748 3 22 123 22 Câmpulung
121 37 564 227 51 681 35 70 241 390 C ernău ţi
3 2 055 68 261 11 578 7 119 329 52 R ă d ă u ţi
99 498 62 336 15 397 4 16 57 37 Storojineţ
7 603 114 292 6 697 200 247 53 Suceava

965 2 933 10 286 81 503 135 708 1 329 1652 Transilvania

2 - 16 830 3 101 12 21 123 36 A lba
1 - 141 148 2 778 12 110 36 313 Braşov
239 - 94 96 2 525 3 - 5 54 C iuc
39 “ 475 1 178 17 655 35 41 118 354 C lu j

_ _ 231 114 445 1 36 11 18 Făgăraş

1 - 193 1 888 4 829 13 88 77 112 H unedoara
15 - 542 472 10 490 14 101 209 162 M ureş
2 - 29 30 6 375 5 5 20 69 N ăsău d
1 - 180 607 1 404 16 123 53 O dorhei

4 46 2 8*1 13 754 10 141 252 137 Sălaj

- - 67 405 1 537 20 35 84 97 S ibiu
539 - 111 427 10 619 5 15 68 78 Someş
- - 213 200 1 104 3 23 32 57 T ârnava Mare
119 394 469 1 705 2 36 58 39 T ârnava M ic ă

_ 37 245 949 6 28 52 Trei Scaune

3 164 296 2 233 34 85 21 T urda

8 143 6 770 14 043 193 183 453 665 Banat

- - 15 3 046 725 14 83 59 72 Caraş
- - 58 2 267 2 329 80 46 152 137 Severin
8 70 1 457 10 989 99 54 242 456 T im iş Torontal

4 3 1 452 20 773 97 287 91 725 1 010 651 Crişana et Maramureş

2 3 456 9 017 10 021 41 215 436 135 Arad
1 - 254 11 087 27 807 24 459 233 209 Bihor
_ - 710 289 34 089 11 39 179 119 M aramureş
1 - 32 380 25 370 15 12 162 188 Satu Mare
 41. Populaţia totală după religiunea locuitorilor« provincii şi judeţe la 29 Dcemvriè 1930
Population totale suivant la confession des habitans, provinces et départements au 2 g décembre jgşo
Procente __________________________________________________________________________________________________________________________
Fără religie, liber cugetători
Protestante, luthérienne
Evanghelică, luterană

<55 Alte religii şi secte

«C Armeno-gregoriană
Arméno-grégorienne
Reformată, calvină
Réformé, calviniste

P R O V IN C IA
Arméno -cat holique
Romano-catolică

Armeno-catolică
Qréco-catholique

JUDEŢUL
Autres religions
Qréco'orthodoxe

Greco-catolică

PROVINCE
ÜT Mahomedană

N on déclarée
Sans religion
Mahométane

Nedeclarată

DÉPARTEM ENT
Adventistă
Adventiste
35 Unitariană
Catholique
Ortodoxă

Mosaïque
Lipovană
Lifjovane

Mozaică
TOTAL

Baptistă
U nitaire

Baptiste

i*-

00
ts

bS

S
5

5
-

a\
vO

Q
CC

OO
*

»
\

»
4*
Ui

»
-j

R O M Â N I A . . 1 100.0
'o
-j

©
N

»
p
o

*
Ip O O O CO<0
© © © © © vo

0*001
* * * 1 * *

* 1 * 1 1 *

M * M *0» ts)
1 1 * 1 1 *

* * » 1 * *

* *M » * *
* * * 1 * *
b b\b ©\-k ©

0 o o o o ©

O O 0 ©
1 « Ol « N i»

O lte n ia ..................................................................................................................................................................................................................................................
* * * * * *
<*• * * * * *

* * * * * *
* * * * * *

* * * * * *
* * * * * *

O.I
D o lj........................................................................................................................................................................................................................................................
0*001
Gor j .....................................................................................................................................................................................................................................................
0*001
*
Mehedinţi.......................................................................................................................................................................................................................................
O

0*001
*
R o m an aţi...................................................................................................................................................................................................................................
0*001
O.I
0*001
0
CCCOUi © «£■

*
>J
Ui Cn Ui Ui \
o o o o so

* » — * oo
© © 0> <-< 00

ùi M tOû) C»

1 1 * * *

1 * bo 1 »

000Ï

» » » » *
0.4 0.1
» *ûl *4».
O ©
O ©

O p Ui o N

Muntenia . . . .
* * * * *
* * * * *

* * * * *

* * * * *
* * * * *

* *
Argeş.................................................................................................................................................................................................................
0*001
0 O Mo

O.I O. I
Brăila..............................................................................................................................................................................................................
0*001 0.2
o

O.I * *
B u z ă u ........................................................................................................................................................................................................
0*001 1
O.I 0.1
D âm boviţa.............................................................................................................................................................................................
0*001
*
01 * *U) *

* * * *

* * * * »
* * Co »

* * * * *

» * * ~* *
bv * * M *

* 1 » * *

* * * * »
0.2
»

Ia lo m iţa .....................................................................................................................................................................................
© © © Oo©

O
On© © ţ» ©
O 0» Ui On Ui
0 o o o
o o o o
o b b b

o o u» o
£ j Uj N] «

* 11*1
O

O
I l f o v ........................................................................................................................................................................................
*
O

7-7
*
1 t 1

M u s c e l................................................................................................................................................................................
* i
» *

O lr ....................................................................................................................................................................................
O.I
»

100.0
Prahova.........................................................................................................................................................................
0

b
o

1 1
1
o >o ÇO

* * *

* * bs

» * »

* * »
1 1 1
» * *

* 1 »

* * *

*« »

* * *
* * *

» * *

O.I
1 5 1

O.I
o © >o

Râmnîcu Sărat. .
OOO

À b©

p
poo
bob

0.6

O
Teleorm an....................................................................................................................................................
O.I
Vlaşca........................................................................................................................................................
0.2
0
b\ *Oi M \

COH n ij 1-
-fe. *- M N»
M *ûl *t*>
Ol tCOM <6

« M MOi Ut

* I * * *

N M COû) Ûl

M Oi Im CoN
ş*
o o o o ©

OO« O©

OOOO©
Oi A COO N
eoo Ô -Û w

0.1 0.1

©
D obrogea. . . .
b b o b O

W « O©

*
OoO< N N O

0> « © *t^
O MO©

* * * * *

* * * * *
* * * * *
poop©

* *

* * * * *
Caliacra................................................................................................................................

*
Constanţa.........................................................................................................................
0.2

*
0.3

pop o

O o
*
Durostor.......................................................................................................................

o
* «
* *
Tulcea.......................................................................................................................
* *

* *0 l i—

© © -UOi OS

*u» » » »
0
co

- * » * *

* * 1 * »
M o ld o v a.............................................................................................
o o o o ©
o o o o ©
b b b b ©

W P « po4k
Ó N O h Ui

ce m © 0» <i
b i ô òoN

0.1

*
Nl 0

* * * * *
* * * * *

* * * * *
* * * * *
Bacău...................................................................................................
0.3 O.I O. I 0.1

*
MO

O.I *
Baia ...................................................................................................................
o. r *
Cod

* I
* *
Botoşani...................................................................................... * 0.2
I©

o
| *
oo

C ovuxlui..................................................................................

*
0.2 0.2 0.3
V

o
* 1

* * * L. *
^ O W« M

D o r o h o i....................................................................... 1
— * * * *

l *N * *
* 1 * 1 1
*ùi io * *

* * * 1 *

Ui ps-fe. Ui Ş4
0*001
« W M-U O

0\N © M o
O O Ooo o

Ò\Ùl Û) © ’jj

* * * * *

* * * * *

* * * * *
* * * * *

* * * * *

* * * * *
*
1) Ù| o SI i

F ă l d u .......................................................................
0*001

o
*
Iaşi..........................................................................
O'OOI

o o

o
N eam ţ................................................................
O.I !
0*001
Putna..............................................................
0.2 !
O'OOI

o
R o m a n ...............................................
100.0
* * * *

-* * * *

* * 1 »

* * * *
* * * *

~ * * *

! * * *
* * * *

* * * *

1 1 ! *

*
* » * *
ON

®\Ò O Ó
aoNw

W O'-*.
M Oi W «

OO« «
Tecuci. . . . . . . . . 100.0

1 * 1 1
100.0
Tu c o v a ........................................

M *
100.0 oiOO
V a s lu i ......................................
■

O
O

9
') Sub 0.1 - Moins de
 75

U rm a r e Suite

Fără religie, liber cugetători

Protestante, luthérienne
Evanghelică, luterană

Alte religii şi secte

P R O V IN C IA îSs e

Réformé, calviniste
Reformată'Calvină
JUDEŢUL V 0
‘C
X 3 :§ !

Autres religions
P R O V IN C E o 2
"O §1 12

Non déclarée
Sans religion
Nedeclarată
DÉPARTEM ENT u U îs
■al 11 *0 a

Unitariană

Adventistă
& ? 2

Adventiste
ß

Mosaïque
0 O V8 ò è

Mozaică
? 0

Unitaire
c;~ c É ££ « *2 «
<
H
0
■
88 0 0
i- l
«^ u
i i
0 O
Q. û, 0. £.
§ e
II
£ «a Q
H o o 0 0 (2c3 << « . 23 « m ss
1 2 3 4 5 0 10 11 13

m.

v
^

^
^

5
1
* * * * * * *
Basarabia . . . . 100.0 87.6 0.5 2.6 1.1 0.7 7.2 0.1
Bălţi ................. 100.o * 0.8 * * * * * * * * *
89.3 0.3 OS 0.6 8.3
C a h u l, .............. xoo.o 92.1 * * - - * - * * * _ *
* 4-3 0 .5 0.6 2.3
Cetatea Albă .. . 100.0 79-0 0 .1 * * * * * * * k
*
0.8 15-4 0.1 0.9 3*3
H o tin .................. 100.0 8 7 .0 * * * * * * *
0.3 - 1.0 0.3 1.9 9.2 0.2

Is m a il................ 100.0 * * * * 7-6 * * * *

8 7 .9 0.3 0.3 0.8 2.9 0.2
Lăpuşna.............. 100.0 86.1 * * * 0.1 * 0.2 * * * *
0.5 0.5 0.2 12 .1 0 .1
O rhei.................. 100 .o * * * * * * _ * * _ *
92-3 0.1 0.3 0 .1 7.0
Soroca................ 100 .o 88.6 * 0.4 * * * * * * * A *
1.1 0.3 9.3 0 .1
T ighina.............. 100.0 89.4 * * * * * * O.I * *
0-6 3-0 0.8 0.4 5-5

Bucovina . . . . 100.0 71.9 2.3 11.5 * 2.4 * * * 0.4 0.1 * * il

* * * *
0 .1 10 9 0.1
Câmpulumg . . . . 100.o 68.2 0.8 16.9 * * * *
5-5 *
0.1 8.2 0.1
C ernăuţi............ 100.0 67.0 3-7 10.0 * * * * * * * *
1.7 0.2 16.9 O.l
R ăd ău ţi.............. 100.0 70.6 16.2 2.6 * * * * * * *
1.3 0.3
* 1-3 0.2 7.2 0.2
Storojineţ.......... 100.0 78.1 1.9 9.1 * 1.2 * * * 0.2 * * * *
0.3 9-1
Suceava .............. 100.o 80.1 1.4 * * * * *
8.4 3-3 0.5 0.2 5*5 0.2 0.2

* * * * * * *
Transilvania. . 100.0 27-8 31.1 12.8 15.5 7.6 2.1 0.3 2.5
A l b a .................. 51-0 * * _ * * * * *
100.0 31-6 3-4 7-5 3*3 1.2 0.4 1-5
Braşov................ 100.0 48.8 3.4 9.9 7-6 27.8 1.4 * * - * * * * * 0.2
* * 1.7 *
Ciuc ................. 100.0 1-3 13 .8 81.3 0.2 0.2 - * * - * *
1.3
* * î-7 * * *
C lu j.................... 100.0 19-3 4 2 .7 8.6 2 1.7 0.8 1.0 0.1 0.4 5-3 0.r

Făgăraş .............. 100.0 55-2 0.4 *

0 .?
* * * *
25.7 1.9 2.9 12.9 o.r 0.5
H unedoara........ 100.0 64.2 * * - * * * * *
18.5 9.1 4-5 1.0 0.5 0.6 1-5
M u re ş ................ 100.0 32.4 * * - * * * *
14.5 1 2 .1 30.3 3-9 2.6 0.2 0.2 3-6
N ă s ă u d .............. 100.0 60.2 3-6 * _ * - * * * * * *
13*8 2-3 15-5 4.4
O d o r h e i............ 100 .0 3-7 1.1 34-6 20.6 “ * * * *
37-4 0.8 - 0.1 0 .5 1.1 -

Sălaj ................. 100 .0 4.4 52.6 12.2 25.4 0.3

* * * _ * 0.8 4.0
* * * *
S ib iu ................. 100.0 52.0 12.7 4-0 2.2 27.8 0.2 * - - * 0.2 0.8
* * * *
Gomeş................ 100.0 z.ţ.o 3-2 * * - * * •k * *
63-5 12.8 0.1 0.2 0.2 4.8
Târnava Mare . . 36.6 10.4 39-2 * - - * * * *
100.0 4-5 6.2 2.0 0.1 o.r 0.7
Târnava Mică . . 16.6 40-7 4.6 3-3 * * * * * *
100 .0 16.6 16.2 “ 0-3 0.3 1.1

Trei Scaune . . . . 100 .0 14.6 3.3 36.1 40.6 0.8 4.6 . _ * * * *

0.2 0.7
T u r d a ................ 100.0 33-1 42.3 0 .1 4-5 * * 0.2 * * *
4 .1 14.4 1.2

Banat.............. 100.0 56.1 3.6 34-2 1.5 * * * * * * * *

2.2 0.7 1.5
100.0 70.3 5.1 0.6 * * - - * * * * *
21.5 0.5
* * 1-5 0.4
Severin.............. 10 0 .0 75-4 3.9 14.9 3-1 0.5 - - * 0.9 1.0 * * * #
Timiş Torontal . 100 .0 41.1 * * * * * * *
2 .8 48.6 2-5 3.4 ” 0.3 2.2
*
Crişana şi
Maramureş .. 100.0 36.8 25.2 15.3 12.8 * * * * * * * *
1 .1
*
0.1 1.5 7-0
A r a d ................. 100.0 3-2 * * * * * *
55-8 4.2 26.5 5-5 0 .1 2.1 2.4 o.r
100.0 49.8 10 .? 10.4 21.0 O.3 * * * - * 2.2 5.4 * * * *
Maramureş........ 100.0 64.4 * * _ * * *
5-3 6.4 1.8 - - 0.4 0.2 2 1 .1 0 .1
Satu Mare.......... 100.0 4.4 59-0 12.6 15-0 0.2 * * * * * * * *
- 0.1 8.6

*) Sub 0.1 - Moins de o.i

Sursa : Institutul Central de Statistică

 42. Populaţia totală după 'Vincii
Citoyens roumains et citoyens éti vinces

CETĂŢENI ST RĂ IN I

Tchèques, slovaques
Cetăţeni
romani
Citoyens

Cehoslovaci
roumains 8

Autrichiens
A llem ands
Total

Austriaci
Germani

Bulgares
Bulgari
*3 b
8ô i l
n 00 g §
e
G *o= S »
Hd ©
PK J3>« OU
3 4 8 12

o.

^
°
17 964 883 88 362 6 853 4 897 3 290 5 854 2 479 6 149 17 606
1 509 712 3 375 166 150 121 758 140 219 423
483 633 1 482 75 83 42 217 67 119 153
206 198 140 3 5 9 27 7 7 13
303 047 793 47 46 28 279 22 47 153
270 776 320 10 2 10 91 29 7 83
246 058 640 31 14 32 144 15 39 21

3 990 744 37 259 1868 2 340 1 436 2 954 1 138 2 204 8 733
256 761 600 23 8 2 136 24 36 71
213 892 5 892 110 100 64 169 89 57 4 181
308 916 475 23 18 6 105 11 27 71
309 004 648 14 20 14 124 15 26 159

292 725 619 10 7 7 163 68 15 200

975 642 23 197 1 424 1 679 1 141 1 411 737 1 574 3 530
149 568 225 3 13 4 21 3 18 14
183 423 168 9 6 3 35 11 13 42
473 566 4 077 161 438 170 442 77 374 225

184 782 170 9 4 2 29 7 12 37

346 829 454 7 16 3 168 68 17 123
295 636 734 75 31 20 151 28 35 80

803 401 11 890 62 120 37 511 442 94 4 729

166 213 655 4 8 8 63 101 _ 296
245 414 7 602 42 101 27 209 215 64 2 960
211 140 247 8 1 2 14 72 7 46
180 634 3 386 8 10 225 54 23 1 427
"

2 422 396 10 934 356 546 258 637 265 491 2 849
259 964 1 026 77 84 28 146 34 52 64
157 305 170 17 17 4 14 4 25 6
217 773 478 3 32 14 22 27 104 7
204 572 5 339 127 149 92 217 74 95 2 340

211 202 131 4 5 3 2 7 6 1

114 908 145 6 1 2 19 2 _ 64
274 169 1 586 16 80 46 51 29 89 59
197 400 809 50 116 30 18 19 94 22
193 539 558 32 22 17 77 16 10 138

151 319 228 27 7 24 13 12 32

156 249 156 8 1 8 25 19 1 58
144 625 187 12 2 5 19 13 1 45
139 371 121 4 10 2 3 8 2 13
 şi judeţe la 29 Decemvrie 1930
et départements au 29 décembre 1930
Albanezi
A lb a n a is

t-o \o H
1 CDNU CDUJ-I W N -UUJ+>
■J Ifl

N) 4^03 Oi Italieni
H- OJ VI h- OJ -vj
t-o vo N> W 'O W O 0\ iji J i O ' N 03 4^ Ita lien s
Ui I C O U 03 OUlOiCMfl W Ü1 U l CC »-1 b J vc

Francezi
F r a n ç a is
I I 0\-vj NJ NO I OJ ta-oo Ifl I - w w

Elveţieni
►- I ta--O Ji. ta- ] Suisses

Englezi şi
Dominioane
ta-ta- I 1 I O Oi I ©N I I I -J I I U>ta- I On Û0 0\ A n g la is

Belgieni H
O
111^ CO i ta-ta- I 4». ta-ta-ta- I -sj Os B e lg es
CO I I O'-o ta- I I VO I I -J t- W
2
Alte state europene
A u tres états eu ro p éen es to
I I NJ I NJ I I j u> la co ce 1 1 -O NJ W t-J V©
>
Statele Unite
I —I 1 I ta-o I
États U n is d ’A m ériq u e o
I t i 'O t I 'O I rn
73
Alte state din
America
A u tres état
I I « I * t I I I ta->. d ’ A m ériq u e

Os ~J State asiatice
NJ O' o États a s ia tiq u e s
so tsj <-a I NJ -4 NJ “O 05 ■
*CO UJ I ta-ta N) QO-t»~0 t'i

Alte state nespeci-

ficate
A u tres états non s p é -
4^ -'J Ui I I O ta-ON I -V] co I ui^>g cifié s
Fără cetăţenie, cu
paşaport Nansen
N> W ta- o A u c u n e cito y en n eté et
O CnNO ta-Onhi ON
'O O O i^ W j GOta-* NO© rx ^ Os '■O a v e c f>assef>ort Nansen

Nedeclarată
Non d écla rés
-g _ţ* îjj co 4>-4». - j Ln
OC0Ö3C0 QCOtO>. < »g o o O
0 S » » ^ P>2 ~ o O r » »-fl
1 § s* a £
Ö S0. g l i i? îtls 2 IT» s o
? 2. S'S S - S xO
s 2. o- 3 ° p S £r g £ H <
a s >>

> §8
H
Urmare - Populaţia totală după cetăţenie la 29.X II.1930

CETĂŢENI s t r ă in i

Tchèques, slovaques
Totalul Cetăţeni
P R O V IN C IA populaţiei români
JUDEŢUL Total de la Citoyens

Cehoslovaci
population roumains

Yougoslaves
-1 Autrichiens
Total

Allemands

Austriaci

Iugoslavi
Germani
Hongrois

Bulgares
Unguri

Bulgari
e l "u O>
o § 4J %
o*o
PL, Oh 6 0
1 2 3 4

05

w
H i2

50
v

h.
°
Basarabia 2 864 402 2 855 963 7 821 119 171 187 209 180 185 970 796
386 721 386 203 489 24 18 33 12 9 9 120 34
C ahul.................. 196 693 196 455 234 6 4 1 - 36 4 7 129
Cetatea A lb ă ... . 341 176 340 109 1 031 46 50 20 19 41 36 74 105
H otin ................ 392 430 392 083 245 18 5 10 1 _ 11 33 5

Is m a il................ 225 509 224 642 769 4 16 73 61 27 57 267

Lăpuşna.............. 419 621 415 497 3 985 6 56 75 50 22 74 574 111
Orhei ................ 279 292 279 154 99 - 1 3 2 1 _ 16 4
Soroca .............. 316 368 315 900 349 9 4 22 14 3 18 42 1
Tighina . . . . . . . . 306 592 305 920 620 6 33 7 38 7 6 47 24

Bucovina . . . . 853 009 850 143 2 678 63 245 319 33 4 403 1 143 5
Câmpulung . . . . 94 816 94 645 163 2 53 5 1 - 7 39 3
C e rnău ţi............ 306 194 304 342 1 746 39 114 228 22 1 267 809 2
R ă d ă u ţi.............. 160 778 160 402 351 6 45 47 2 - 73 124 -
Storojineţ.......... 169 894 169 557 299 16 13 28 7 - 31 153 -
Suceava ............ 121 327 121 197 119 20 11 1 3 25 18 ~
“
Transilvania . 3 217 988 3 210 220 7 361 2 064 644 533 197 154 1 435 591 60
A lb a................... 212 749 212 599 145 40 15 13 8 11 17 1 -
Braşov .............. 168 125 166 853 1 208 190 184 161 24 6 272 78 27
Ciuc .................. 145 806 145 567 218 121 7 9 2 1 24 1 -
C l u j ................... 334 991 334 032 907 323 121 56 26 37 164 11 4

Făgăraş .............. 86 039 86 002 36 1 6 _ 9 _

H unedoara........ 332 118 331 180 924 223 47 15 34 22 104 43 _
289 546 288 991 477 257 16 29 7 10 61 19 8
N ă s ă u d .............. 144 131 143 971 138 22 17 13 6 4 18 12 1
O d o r h e i............ 130 282 130 196 84 77 3 ~ - - - 1 -

Sălaj ................. 343 347 342 943 373 198 17 5 4 27 3

S ib iu .................. 194 619 193 717 844 50 107 110 20 24 217 97 3
S om eş................ 219 355 219 235 109 42 4 5 1 1 10 1 2
Târnava M a re .. . 147 994 147 7.79 710 82 74 74 39 20 237 129 -
Târnava Mică .. 149 482 149 086 390 154 11 11 10 15 143 17 2

Trei Scaune . . . . 136 122 135 780 310 182 4 12 6 3 18 6 13

T u r d a ................ 183 282 182 789 488 102 17 14 10 114 172 -

Banat.............. 939 958 935 992 3 261 595 519 239 436 92 456 88 7
Caraş ................ 200 929 200 635 257 39 52 17 57 1 31 17 2
Severin.............. 239 586 238 778 731 173 94 54 101 22 182 20 _
Timiş Torontal. . 499 443 496 579 2 273 383 373 168 278 69 243 51 5

Crişana şi
M aram ureş... 1 390 417 1 386 312 3 783 1 560 162 160 119 64 662 104 4
A r a d .................. 423 649 421 956 1 569 635 72 68 57 14 233 67 3
Bihor ................ 510 318 508 967 1 245 478 58 69 29 44 152 4 1
Maramureş . . . . 161 575 161 287 262 32 17 6 8 - 141 8 -
Satu Mare ........ 294 875 294 102 707 415 15 17 25 6 136 25 -

Sursa: Institutul Central de Statistică

 5 Albanezi
A lb a n a is

12
1 u j 1 S ) Ut t o o s — ve W 1 W 1 1 1 ! U ! U) 1 Ul 1 ! 1 N- 1 H» 1 1 H - - 0 NJ

2
1 1 1 — 1 1 1

Turci
»
T u rcs

28
— os

10
i n j i - o ve U i n j ! Ui 1 00 1 -vj W 1 SO ! Ui -j K 1 © 4*

3
1 1 ! 1 1

7
U l SO ] O ' Ni

u> 5 Italieni

598
> - - u os Ui U> >— s© — Ui SO ►- h- o Ui Italiens

51
* - >— Ui

21
24
1 Uj Ui 4>- N> Ul — Ni 00 s o UJ 1 4^ N) CO — 1 1 N- 1 £ V© ]

9
1 1 4 t 00

Ci Francezi
NJ W *O-»' Ui O' F r a n ç a is

59
0\1 O-OW -O Os I OJ U> (nJ —-O hJ 1 o\ a^ ! Ui 1 Ul i —l o\ i < î a n . 1 4^ Ui NJ 1

r, Elveţieni
HP>U Suisses

89
54 !
15
1 V© os n i « 4 CD ! O ' 4*. J 1 1 1 >OW*J ! — 1 Ui — NI 1 O —
J©

6 :
Os 1 1 so so

1
Englezi şi O
Ni 3 Dominioane

23
0\ Ui Ui 4^- Os 1 NWUl 1 1 1 1— 1 1 1 1 1— 1 — IN » ! Ui Ui — »O >
— 1 4k 1 1 Os Ui 1 4* 1 1 Anglais 8

Belgieni 2
(O C/5
1 ! Wm I B e lg es
1 1 NJ I U 1 1 1 1 1 ] 1 1 1 1 1 Ni 1 ] 1 Os 1 1 1 1 1 1 l 1 — 'O ] 1 1 1 i ©
1 tn

2 489
— Ni 4». Alte state europene a
CC — NJ § >
CD On l/i
38 Ni o H- tsi sO>U A u tres états eu rop éen es

30
N) 0 0 Os 4*-
37

20
Ui — -t. \o se -O r-* U'OKJOON 1 1 -M W 4» - ja y i'o w Ui UJ —
1

f o 4». ! Os Ni 4*.

5
1
ffl
kS Statele Unite S0
— — OJ C/D
Ui États Unis d ’A m ériq u e
54
52

Ni 4*.
U i O ' O 4»- U» 4k — Ui O — N> 0\ ^ WWM — Ul
1
1

1 Ui Ni O VO 1 « 0 4 ^ U i 1 4^ OS S» 1 Ni NJ -O OS
1

Alte state din America

îl

Population
H-*s) A u tres états
u>
18
17

SO 1 H- CD 00 1 1 I to 1 00 o I 1 ~J ~J 1 1 se — Ui ! N> U l ! — 1 — 1 h-4*. d ’A m é r iq u e
1

Ul NJ NJ 4 * H* >e 4».

u> Ui 00
C C State asiatice
feS
États a s ia tiq u e s

51
13
1 1 •—oo se N 1 1 1 1 I 1 ►
—*! 1 Ui 1 ! H- 1 'O ! (X 1 1 1 — Ni Ui

6
1 -o 1 N) Os

totale selon, a citoyenneté au

Alte state nespecifi­
cate
£ A u tres états non

229
134
•-* tu
54
49

61
-j co co ui oo 1 so W N ’O 'J'- ■
~01— ~ J Ui — U l 00 Ul 00 £ Ü 1 s p écifiés
5

> -h t Oi 1 05

5 !
2

Fără cetăţenie cu
»9 paşaport Nansen

1 858
4^ ui 4*. Ui -J — Ni V A u c u n e c ito y e n n e té et
•O U m h —U l - J

185
Ní Os 00 •—Ui Ni • J m CO m J ' Ni U> Ul Os — O' O ' C0 Ui -V j Ul — -e>.
28
21

N U lO ! -Sj m OCO« N auseai WOWn 1 O 5 s * J CD N CO Ni ~0 4 * CO Ui O O 'C 'Û W — Ul a v e c pa ssep o rt N a n s e n

ts Nedeclarată
1
—i- W Ui *»J H>» W — Os o
\ovi ui o Ni v ] M o ui >-* N o n d é c la r é s
32

0 \ N 0 N N i-U ) w U l Ni O ' © m u n o oo Ul — U) Ui \o NJ
Os Os Os -i» w M - J - O UI Os Ul >-*00 I—
* tsj H- 4k U l «O — CO Ul N 'O 'O 'û a O
5

Ni NJ CO 4 * I-* O ' CO 00 NJ Os 4»- 00

2Q.XU.iQ 30 ~
1 Cluj
C araş
Satu M are

O dorhei
N d să u d

H u n edoara
M a ra m u reş

S ev erin

F ăg ăraş

C iu c
B ra şov
A lb a

C e r n ă u ţi
Câmpulung

O rh e i
B ih o r
A rad

Timiş T orontal

T u rda
Trei S c a u n e

Târnava
Târnava

S ib iu
S ă la j

R ă d ă u ţi

L ăpu şn a
S om eş

M u reş

S u ceav a
S torojin eţ

T ig h in a

H otin
Cetatea
C ahul
S o ro ca

Ism ail

B ă lţi

DÉPARTEM ENT
Transilvania
Banat

Bucovina
Maramureş
Crişana et

P R O V IN C E
Basarabia
A lb ă
■*
M ic ă
M a re

~ S u ite
80

43. Cetăţenia locuitorilor în 62 oraşe

Citoyens roumains et citoyens étrangers dans

CETĂŢENI STRĂIN I

Tchèques, slovaques
Totalul Cetăţeni
populaţiei români
ORAŞUL
Total de Citoyens

Cehoslovaci
Autrichiens
la population roumains Total

Allemands

Austriaci

Bulgares
Germani
•- o

Bulgari
*3 2Só i l S e Oo
J2 o
2
c *O 0 o U£
i i ÇUÛH OC?

2 :t 5 8 li 12

"*

^
°
°
R O M Â N IA
U R B A N .......... 3 651 039 3 577 074 71 686 4 649 3 753 2 710 4 263 1 581 4 911 4 624 16 377

36 oraşe cu peste 20 000 lo :ultori

639 040 615 562 22 761 1 409 1 654 1 137 1 306 656 1 554 1 050 3 455
Chişinău .......... 114 896 111 013 3 783 4 51 65 48 20 65 529 212
112 427 111 001 1 355 35 90 206 11 - 205 575 1
102 872 101 449 1 384 14 65 43 37 14 70 323 49
Cluj .................. 100 844 99 997 813 282 121 51 25 24 164 11 . 1

100 611 95 306 5 212 118 148 79 195 45 94 306 2 300

Timişoara ........ 91 580 90 024 1 261 246 158 134 151 32 220 39 5
82 687 81 629 1 009 378 45 63 25 2 126 4 -
79 149 77 176 1 902 58 171 73 119 31 193 115 182
A r a d .................. 77 181 75 936 1 210 464 41 56 45 8 201 23 3

68 347 62 668 5 642 106 98 56 144 59 55 97 4 078

63 215 62 088 1 114 55 82 41 141 29 104 32 115
59 232 58 238 938 158 122 132 16 6 236 47 22
Constanţa ........ 59 164 53 154 5 964 34 68 16 93 106 48 20 2 521
Satu M a r e ........ 51 495 51 185 286 141 9 11 11 6 56 13

Sibiu ................ 49 345 48 759 558 48 74 93 19 10 171 32 3

Târgu Mureş . . . 38 517 38 315 178 65 4 9 3 8 33 6
B u z ă u ................ 35 687 35 450 230 10 7 4 59 7 14 12 26
Cetatea Albă . . . 34 485 33 939 535 2 - 1 1 26 8 45 52
Focşani ............ 32 481 32 224 254 7 6 11 25 13 7 9 74

Botoşani .......... 32 355 32 205 147 11 8 16 1 18 42 3

Tighina ............ 31 384 30 965 417 1 17 1 25 7 1 28 16
B a c ă u ................ 31 138 30 758 362 20 35 5 53 5 13 63 17
Giurgiu ............ 31 016 30 369 618 69 26 16 99 23 34 8 77
B ă l ţ i.................. 30 570 30 360 204 6 11 4 2 7 44 31

1 _ 12 23 1 157
Bazargic............ 30 106 29 807 290
Piatra Neamţ . .. 29 827 29 626 199 14 23 7 11 13 13 15 7
R o m a n .............. 28 823 28 644 179 - 20 5 19 7 3 8 32
S ig h et................ 27 270 27 102 159 26 1 4 8 - 91 7 —
Bârlad .............. 26 204 26 107 97 - 1 5 9 1 1 14 21
 la 29 Decemvrie
1 265 1 2 270
ta
Albanezi
Albanais
I U W m W ts> U> ! I U> O I H U I lO N H - C O H - N W I N O ] o >-* -o o

Turci
s Turcs
- N> UlU\ | | M | H- I I—oo N'A | | Q, ►-*-O Ul h

7 073 1
N) U> U) O -p^ 'O S Italieni
Ul4x U> -fc» UJ i—Ul t-O -t^ O O i—4» h* to h- Italiens
* 00 ] 00 Ut | - 0 ! -fc» [ Ji ^ W m m o o-v] CO W vO ►
—* O -t» CO

1930
Ci
Francezi
00 Français
I ! On t-0 I ! - JO \ M I w

5 Elveţieni

969
t>> Ui Suisses

36 villes ayant une population

U) U i On | | r— | Os Os

Englezi şi O
os X Dominioane
H
I 0\ | ||O J| h - ! 1 UJ | I 1 H- N>N* -J ^O U I ^ VO>-* U> U> £ A n gla is 0
tn
Belgieni 2

256
3 Belges C/G
I I W | | | k * S» | ! | | 1 | h- I I I I t-O | U N | 00 | K | <O W

H
50

3 258
*-> K) H-* CD Ui g Alte state europene
U\ I— N) Ul - J <?\ >-» 4». OON Autres états européenes >
I ! t —J V0 5\ I ' J W 1 - 0 1 1 0 0 ! 4^N W 09 « 0 CO SO UJ ţsj -fc. i Ui O Os
ë
tn
S Statele Unite PO
-t*. C/0

de 20 000
I I I <«n î I nî *- >-* tvi CDUv 1 t-w Q W 'O uj o 4* 4* -o États Unis d ’Amérique
Ul

Alte state din America

Autres états d ’A m é -
I ] 1 ! i f I I I •— I I I Os W Û I >- I -fk ^ i— O CO o rique

habitants

, 3 476
S State asiatice
« O nN I H États asiatiques

et au-dessus
Alte state nespecifi-
ts cate

1 060
Autres états non
I O» | I O fsj U» I 4* I I O I I -J OO n^JUJON MOO>5iO -JUxJiMM spécifiés

Fără cetăţenie, cu
**, paşaport Nansen

6 439
N> M* )—* ►
—* h— I—> I—* - o -vj v A ucune citoyenneté et
W 4 i ' O•—hj-fc
M W
œ\oüi-j-*
MVOOCOW
h o\m to 4»
O U lIs J ^ O O
ni
o
>-*o\o\oo
“O CO U> 00
os u» u» \
| !-* oo W N
© t_n u> u> u>
O 'O 'J W lO avec passeport Nansen

Nedeclarată

2 279
o N on déclarés
I 'O I N I 'O 0\ 'JD C0 Ni U> W M -J^ C O

R O M Â N IA
Îş 5 g. 3 m
SS s (©5 ^» 5
Ş ? * g S “ 3“ H£§>§>§>
ï t S S Ag SSSi'S. S Î 5 oÏ S?
é t
st b a s E ă ’s s - ~ L « L I- » §,-■§
1 3"13 S;|.
H i n &
r cH §2. s! ‘= =
J. r

V IL L E
B- g§ £ § * 1 ° - sg - tă 3

U R B A IN
® i. ş S -s 2 ~ = =.
Ï-. St -
82

Urmare - Cetăţenia locuitorilor îa oraşe la 29.XII.1930

CETĂŢENI STRĂINI

Tchèques, slovaques
Totalul Cetăţeni
populaţiei români
ORAŞUL
Total de Citoyens

Cehoslovaci
la population roumains

Yougoslaves
Total

Autrichiens
Allemands

Austriaci

Iugoslavi
Germani
Hongrois

Bulgares
*2 '3

Bulgari
Unguri
J j ü V
(2(2 OÒ
2 8 4 iî 12

°
Is m a il................ 24 998 24 806 191 7 8 10 18 18 88
L u g o j................ 23 593 23 373 194 37 29 10 32 5 46 13 -
Târgovişte........ 22 298 22 068 222 7 2 7 30 - 6 2 67
Turnu Severin .. 21 107 20 528 558 43 41 24 188 5 37 2 85
Tulcea ............. 20 403 20 055 346 - 1 - 20 15 11 1 131

T u r d a ................ 20 023 19 674 349 41 7 11 10 83 167 _

26 oraşe având peste 1% cetăţeni străini

Piteşti ................ 19 532 I 19 176 342 17 6 2 70 21 30 41 60

Călăraşi.............. 18 053 17 828 225 1 - 5 45 17 - 13 104
Câmpina .......... 16 918 16 385 529 24 64 28 68 5 53 38 9
Râmnicu Vâlcea 15 648 15 479 166 14 8 2 39 10 11 1 16
M e d ia ş .............. 15 505 14 890 614 73 66 69 38 15 212 124
'

R e n i.................. 11 923 11 711 211 1 16 8 2 16 89

Slatina................ 11 243 11 130 112 6 4 2 22 9 10 7 25
H ârlău................ 9 074 8 881 193 - 5 - 4 1 67 112 1
Corabia.............. 8 857 8 749 108 - - 2 34 17 2 - 41
B u h u ş i.............. 8 655 8 197 454 13 90 12 1 1 73 247

O rş o v a .............. 8 159 7 886 270 108 4 15 42 14 52

C ernavoda........ 6 744 6 351 393 2 1 - 45 - 8 - 18
Diciosânmartin . 6 567 6 404 158 84 - 7 10 - 51 3 -
M e d g id ia.......... 6 466 6 156 303 _ 6 7 38 14 2 10 71
Mizil ................ 6 440 6 378 62 7 1 22 1 3 - 4

S u lin a ................ 6 399 4 721 1 678 2 4 173 1 8 18 1 182

B a lc ic ................ 6 396 6 281 113 _ - - 4 8 - - 55
Măcin .............. 5 628 5 475 153 1 - - 7 7 - - 67
G ăeşti................ 5 328 5 264 60 _ - - _ 3 1 - 54
M ărăşeşti.......... 4 532 4 450 82 17 5 1 3 1 3 2 29

S in a ia ................ 4 072 3 829 238 10 20 6 7 1 7 14

H â rşo v a ............ 3 665 3 611 53 - - - - 3 - 3o
Călimăneşti . . . . 2 876 2 844 32 _ - - 16 - - - -
Mangalia............ 2 764 2 500 264 2 8 - 7 26 - - 179
Techirghiol........ 1 956 1 837 69 30
Carmen Sylva .. 872 847 25 - - - - - 1 - 1

Toate oraşele
sub 20.000 locui-
ori..................... 1 226 669 1 215 514 10 765 750 514 315 1 249 362 905 904 2 540

Sursa: Institutul Central de Statistică

 Os -so I 1 4>. I >0 ] U) o\

COCO ! -OM bO I O —JO I OI OOI I—‘ I I 1 I I N» I 0 \ f

-sj I I 4k I W1 I 004^ 4» OiOJ I U W -J I I Ui I

lllll- t* I I I I I t tN» I I I ►- I I

! I I K) I U> I t l i l l l l l l >
— I I I CO I h- W I I

I I I I 1 4» I I I I O I I I I ţ* l l l l l 1 1 — 11

O I I I 4^ I I l l l l l I I I — I I h I [ I I I N ts)H

J t—
* I I I to I I I I so l l l l l [ 1 I I Ul

Co U>

N) I I COUt

1 I I 1 — '-n I 4k ! ts> I I ‘ JW I UJ -U. ! I >

—* i—
i h- OJ4k I ^

ß ft £“• ft. C.» £*■ft, 0 C ?~? dft o-so £« o ï î £?3

o fti £" ft g
^ 'ft*
a ft»
no ß<?R-
3 n » ~ -t r s ’ re E " IT" ft n -* •«« a- 3 ? £ 3 n a 5
2 y a 3" ï S 3 ^ 2. S' îJ.ft-s-3 o ft.2 3 b<45
i s ’l l l 0 ! = ' 5' " ë ~ H is
« | S' t " 5Ì ^ <°
 s
Albanezi
1 1^1O O 1 1 A lb a n a is

*- Turci
Ui T u rcs
1

Italieni
Vf
4*. *0 ita lie n s
-U UJ ‘O Ln %o

S Francezi
*-* Wl'ÛCDO'^ F r a n ç a is

S Elveţieni
1 N« 1 1H S uisses
26 villes où les citoyens

Englezi şi
»
Dominioane O
1 1 H- 1 H- 1 A n g la is
ô

Belgieni S
«0 z
1 1 >- I 1 1
Belges Co

H
0
Alte state europene
Autres états eu ro p éen es g
-0 00 on 1 z
étrangers

«O
m
Statele Unite <Jc
4*. w 1 1 HW États-Unis d ’A m é r iq u e
détiennent

Alte state din America

fcş
A u tres états d 'A m é ­
1 1 1 1 1 r iq u e
Citoyenneté

s
State asiatice
1

États a sia tiq u es

% et a u -d essu s

1 O M 1 1 Ul

Alte state nespeci­

des

t£> ficate
A u tres états non
habitants

1 NH- 1 s p é cifié s

Fără cetăţeniecupaşa-
port Nansen
y A u c u n e cito y e n n e :é et
des

a v e c pa ssep o rt N a n se n
ailles au

ti- Nedeclarată
to N» N o n d é c la rés
1 NJ I-* 00 Os •—
2 9 .X II .1930

H H H H rrsr
3
0- O 3 ic 0 B
& « S O ^ s,
V IL L E

& R <2
Co-S'
*«* £ -
~ Suite

5‘
 84

44. Cunoaşterea limbii române de populaţia minoritară la 29 Decemvrie 1930

Connaissance de la langue roumaine par la population minoritaire au 29 décembre 1930

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain

P R O V IN C IA Locuitorii
JUDEŢUL de alt neam
ORAŞUL Ştiu româneşte Nu ştiu româneşte decât cel
TOTAL N ’au răspuns român
P R O V IN C E Connaissent N e connaissent
N on déclarés Habitants
DÉPARTEM ENT le roumain pas le roumain
V IL L E d ’origine
ethnique non
roumaine
Total M F M F M F M F
i 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11

R O M Â N I A .......... 4 868 927 2 370 898 2 498 029 1 322 552 1 102 302 1 017 197 1 359 037 31 149 36 690 5 068 590
Mediul r u r a l........ 3 494 978 1 719 168 1 775 810 844 418 652 159 849 406 1 094 158 25 344 29 493 3 561 163
Mediul u r b a n --- 1 373 949 651 730 722 219 478 134 450 143 167 791 264 879 5 805 7 197 1 507 427

O lte n ia .................. 19 287 10 632 8 655 10 386 8 333 178 264 68 58 37 809
Mediul r u r a l........ 9 445 5 002 4 443 4 839 4 230 116 178 47 35 21 523
Mediul urban . . . . 9 842 5 630 4 212 5 547 4 103 62 86 21 23 16 286

D o lj ......................... 9 525 5 283 4242 5 194 4 146 64 80 25 16 15 895

Mediul r u r a l............ 4 101 2 161 1 940 2 106 902 32 27 23 11 6 952
Mediul u r b a n .......... 5 424 3 122 2 302 3 088 2 244 32 53 2 5 8 943
Craiova .................... 4 947 2 799 2 148 2 765 2 092 32 51 2 5 8 217
B ăileşti...................... 109 74 35 74 34 - 1 139
365 246 119 246 118 _ 1 _ _
564
Pleniţa ...................... 3 3 3 - - - - 23
"

Gorj ......................... 1 125 682 443 657 424 25 19

Mediul r u r a l............ 533 289 244 266 225 23 19 _ _
4 233
2 933
Mediul u r b a n .......... 592 393 199 391 199 2 - - - 1 300
Târgu J i u .................. 592 393 199 391 199 2 - - - 1 300

M e h e d in ţi................ 3 980 2 022 1 958 1 943 1805 60 133 19 20 6 998

M ediul rural . . . . . . . 2 139 124 1 015 1 080 899 41 112 3 4 4 385
Mediul u r b a n .......... 1 841 898 943 863 906 19 21 16 16 2 613
Turnu Severin.......... 1 533 811 687 774 19 21
_ 16
722 16 2 180
Baia de Aramă ........ 16 8 8 8 8 _ 65
Strehaia .................... 292 168 124 168 124 - - - - 368

R o m a n a ţi.................. 2 081 1140 941 1 116 911 5 11 19 19 4 278

Mediul rural ............ 1 069 540 529 519 509 3 3 18 17 2 574
Mediul u r b a n .......... 1 012 600 412 597 402 2 8 1 2 1 704
614 401 213 398 206 2 6 1 1 1 046
B a lş ........................... 26 14 12 14 12 _ _ 31
Corabia .................... 372 185 187 185 184 - 2 - 1 627

2 576 1 505 1 071 1476 1047 24 21 5 3 6 405

M ediul r u r a l............ 1 603 888 715 868 695 17 17 3 3 4 679
M ediul u r b a n .......... 973 617 356 608 352 7 4 2 1 726
Râmnicu Vâlcea........ 718 470 248 462 246 6 2 2 985
G o v o ra ...................... 5 2 3 2 3 _
Călimăneşti................ 40 14 26 14 _ _ _
6

164 97 67 97
26
65 _ 2 _ _ 183
508
Ocnele Mari ............ 46 34 12 33 12 1 - 44
-

M u n te n ia .............. 143 024 72 753 70 271 69 829 66 807 2 349 2 930 575 534 266 230
Mediul rural ........ 31 072 17 018 14 054 16 202 13 300 733 685 83 69 71 904
Mediul urban . . . . 111 952 55 735 56 217 53 627 53 507 616 2 245 492 465 194 326

A r g e ş ........................ 2 492 1 504 988 1 467 955 30 30 7 3 6 172

Mediul r u r a l............ 971 536 435 518 424 18 11 3 657
M ediul u r b a n .......... 1 521 968 553 949 531 12 19 7 3 2 515
P ite ş ti....................... l 389 859 530 840 509 • 12 18 7 3 2 328
Curtea de Argeş........ 132 109 23 109 22 1 187

B r ă ila ....................... 15 837 8 059 7 778 7 660 7 384 378 384 21 10 23 167
M ediul r u r a l............ 4 034 2 286 1 748 2 087 1 566 186 176 13 6 6 427
Mediul u r b a n .......... 11 803 5 773 6 030 5 573 5 818 192 208 8 4 16 740
Brăila ....................... 11 803 5 773 6 030 5 573 5818 192 208 8 4 16 740
 Num ărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română
Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain
icuitorii
lit neair
îcât cel
Ştiu româneşte N u ştiu româneşte N ’au răspuns român
TOTAL Connaissent Ne connaissent N o n déclarés abitants
le roumain pas Je roumain origine
hnique
roumaii

Total M F M F M F M F
2 a 4 :» G 7 R 9 10 ii

2 921 1 730 1 191 1 679 1 125 38 51 13 15 8 129

1 306 717 589 700 560 16 28 1 1 4 454
1 615 013 602 979 565 22 23 12 14 3 675

1 375 882 493 856 460 19 22 7 11 2 986

240 131 109 123 105 3 1 5 3 689

5 594 3 059 2 535 2 976 2 445 83 88 _ 2 9 562

4 304 2 198 2 106 2 119 2 028 79 76 - 2 7 301
1 290 861 429 857 417 4 12 - - 2 261
1 083 745 338 742 327 3 11 - _
1 732
145 83 62 82 61 1 1 - - 336
62 33 29 33 29 - - - - 193

3 845 2 225 1 620 2 052 1 458 152 148 21 14 9 993

2 044 195 849 1 088 758 99 88 8 3 6 632
1 801 030 771 964 700 53 60 13 11 3 361

668 444 224 433 209 11 15 - _

1 824
86 59 27 55 25 1 1 3 1 122
1 047 527 520 476 466 41 44 10 10 1 415

84 974 41 021 43 953 39 660 42 015 1 010 1 556 351 382 :55 777
4 725 2 707 2 018 2 651 1 975 56 43 - - 11 716
80 249 38 314 41 935 37 009 40 040 954 1 513 351 382 .44 061

79 839 38 102 41 737 36 804 39 854 947 I 501 ' 351 382 .43 078
410 212 198 205 186 7 12 ~ _
983

1 661 929 732 886 709 9 14 34 9 4 330

1 245 646 599 636 590 7 8 3 1 3 713
416 283 133 250 119 2 6 31 8 617
416 283 133 250 119 2 6 31 8 617

1 498 971 527 954 520 11 4 6 3 3 373

926 512 414 499 409 10 4 3 1 2 542
572 459 113 455 111 1 - 3 2 831

572 459 113 455 111 1 - 3 2 831

12 990 7 105 5 885 6 643 5 380 389 442 73 63 23 761

4 678 2 668 2 010 2 445 1 793 182 173 41 41 10 628
8312 4 437 3 875 4 198 3 584 207 269 32 22 13 133

6 118 3 297 2 821 3 127 2 603 146 202 24 16 9 932

1 362 700 662 655 617 40 41 5 4 1 762
16 13 3 11 3 1 - 1 - 21
578 297 281 281 261 14 19 2 1 709
67 34 33 30 29 4 4 - - 65
128 75 53 73 50 2 3 - - 325
43 21 22 21 21 _ 1
- - 319

2 655 1414 1 241 1 383 1 219 11 19 20 3 6 835

1 882 941 941 931 935 6 4 4 2 5 221
773 473 300 452 284 5 15 16 1 1 614

773 * 473 300 452 284 5 15 16 1 1 614

1 515 88 _ 1
3 387 1 872 1 775 1 426 97 6 581
1 338 716 622 689 598 27 24 - - 3 311
2 049 1 156 893 086 828 70 64 - 1 3 270

738 465 273 454 257 11 15 _ 1 1 125

931 494 437 442 397 52 40 - _
1 186
280 152 128 147 120 5 8 - _ 624
100 45 55 43 54 2 1 - - 335

5 170 2 864 2 306 2 694 2 171 141 106 29 29 8 550

3 619 1 896 1 723 839 1 661 47 50 10 12 6 302
1 551 968 583 855 510 94 56 19 17 2 248

1 551 968 583 855 510 94 56 19 17 2 248

Urmare — Cunoaşterea limbii române de populaţia minoritară la 29.X II.1930-_________________________________ Suite

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

1 N o m b r e d e s h a b ita n ts a y a n t u n e la n g u e m a te r n e lle a u tre q u e le roumain Locuitorii
P R O V IN C IA de ait neam
JUDEŢUL decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte N u ştiu româneşte N ’au răspuns român
TOTAL N e c o n n a issen t H ab ita n ts
P R O V IN C E Connaissent ler o u m a in N o n d é c la r é s
DÉPARTEMENT le ro u m a in d 'orig in e
V IL L E e th n iq u e non
ro u m a in e
Total M F M F M F M F

1 2 8 4 fi 5» 9 10 It

446 078 224 122 221 956 126 198 85 063 97 113 136 017 811 876 454 637
357 880 178 960 178 920 94 729 61 189 83 647 117 092 584 639 361 368
Mediul urban . . . . 88 198 45 162 43 036 31 469 23 874 13 466 18 925 227 237 93 269

C a lia c r a .................... 128 803 64 500 64 303 35 444 22 216 28 979 42 026 77 61 129 209
93 785 47 000 46 785 25 386 15 000 21 550 31 732 64 53 94 044
M ediul u r b a n .......... 35 018 17 500 17 518 10 058 7 216 7 429 10 294 13 8 35 165

Bazargic .................... 25 210 12 688 12522 7 368 5 336 5 309 7 181 11 5 25 371
Balcic............... t 5 374 2 640 2 734 1 362 921 278 1 812 - 1 5 377
Cavama..................... 4 434 2 172 2 262 1 328 959 842 1 301 2 2 4 417

Constanţa ................ 81 343 42 005 39 338 31 518 22 500 9 983 16 270 504 568 85 406
Mediul r u r a l............ 58 571 29 678 28 893 20 965 14 740 8 403 13 795 310 358 59 939
Mediul u r b a n .......... 22 772 12 327 10 445 10 553 7 760 580 2 475 194 210 25 467

Constanţa ................ 16 233 8 751 7 482 7 627 5 988 948 1 308 176 186 18 412
Carmen Sylva............ 215 130 85 125 74 4 11 1 - 238
Cernavoda................ 1 169 709 460 609 349 97 107 3 4 1 419
HâTşova..................... 660 337 323 270 117 67 206 - - 770
Mangalia .................. 1 452 732 720 618 531 114 188 - 1 1 503
Medgidia.................... 2 181 1 213 968 978 482 221 467 14 19 2 231
Techirghiol .............. 862 455 407 326 219 129 188 - - 894

Durostor.................... 169 672 84 697 84 975 32 771 18 115 51 709 66 621 217 239 171 275
Mediul r u r a l............ 152 006 75 699 76 307 27 406 14 400 48 088 61 685 205 222 153 331
Mediul u r b a n .......... 17 666 8 998 8 668 5 365 3 715 3 621 4 936 12 17 17 944

Silistra ...................... 13 399 6812 6 587 4 229 2 907 2 571 3 663 12 17 13 541
96 52 44 40 26 12 18 - - 130
T urtucaîa.................. 4 171 2 134 2 037 1 096 782 1 038 1 255 - - 4 273

Tulcea....................... 66 260 32 920 33 340 26 465 22 232 6 442 11 100 13 8 68 747

M ediul r u r a l............ 53 518 26 583 26 935 20 972 17 049 5 606 9 880 5 6 54 054
Mediul u r b a n .......... 12 742 6 337 6 405 5 493 5 183 836 1 220 8 2 14 693

Tulcea ...................... 7 066 3 516 3 550 3 130 2 972 381 578 5 _ 8 29 Í

Babadag...................... 811 414 397 380 329 31 68 3 - 994
Isaccea....................... 1 002 536 466 476 378 60 88 - - 1 079
M ă c in ....................... 777 382 395 300 273 82 120 - 2 948
S u lin a ....................... 3 086 1 489 1 597 1 207 1 231 282 366 - - 3 381

M oldova .............. 182 113 90 572 91 541 87 008 87 603 3 322 3 633 242 305 247 281
Mediul r u r a l........ 60 645 30 232 30 413 28 419 28 452 1 710 1 849 103 112 74 823
Mediul urban . . . . 121 468 60 340 61 128 58 589 59 151 1 612 1 784 139 193 172 458

25 420 12 782 12 638 11 911 11 676 857 947 14 15 29 738

Mediul r u r a l............ 16 494 8 280 8 214 7 508 7 357 765 849 7 8 14 715
M ediul u r b a n .......... 8 926 4 502 4 424 4 403 4 319 92 98 7 7 15 023

6 509 3 289 3 220 3 230 3 150 52 64 7 6 11 650

Moineşti .................. 1 487 697 790 686 777 11 13 - _ 2 032
930 516 414 487 392 29 21 - 1 1 341

Baia ......................... 10 117 5 017 5 100 4 778* 4 836 218 237 21 27 12 918
M ediul r u r a l............ 5 398 2 731 2 667 2 552 2 477 166 167 13 23 6 391
Mediul u r b a n .......... 4 719 2 286 2 433 2 226 2 359 52 70 8 4 6 527

F ălticeni.................... 2 925 1 443 1 482 1 395 1 433 40 49 8 _ 4 476

Paşcani ..................... 1 794 843 951 831 926 12 21 - 4 2 051

Botoşani .................. 21 647 10 407 11 240 9 888 10 685 512 547 7 8 24 492
Mediul t u t a l ............ 7 374 3 587 3 787 3 354 3 541 229 243 4 3 6 880
Mediul u r b a n .......... 14 273 6 820 7 453 6 534 7 144 283 304 3 5 17 612

B otoşani................... 10 458 5 030 5 428 4 829 5 215 198 208 5

Hârlău ..................... 1 655 780 875 746 843 34 32 _3 -
12 841
2 370
ŞtefSneşti.................. 2 160 1 010 1 150 959 1 086 51 64 - - 2 401

Covurlui .................. 22 948 11 178 11 770 10 785 11 249 34 4 434 49 87 34 040

950 506 444 497 435 5 9 4 - 2 187
M ediul u r b a n .......... 21 998 10 672 11 326 10 288 10 814 339 425 45 87 31 853

21 998 10 672 11 326 10 288 10 814 339 425 45 87 31 853

 87

Urmare Connaissance de la langue roumaine par la population minoritaire a u 2 9 .X II. 1930 - Suite

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain
Locuitorii
P R O V IN C IA de alt neam
JU D E JU L decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte N u ştiu româneşte N ’au răspuns român
P R O V IN C E TOTAL N e connaissent
Connaissent le roumain N on déclarés Habitants
D ÉPARTEM ENT pas le roumain d ’origine
V IL L E ethnique non
roumaine
Total M F M F M F M F
l 2 y 4 r> 6 8 P 10 U

D o r o h o i................... 16 836 8 051 8 785 7 827 8 485 181 250 43 50 16 746

Mediul r u r a l............ 4 256 2 101 2 155 1 985 1 973 110 174 6 8 3 358
Mediul u r b a n .......... 12 580 5 950 6 630 5 842 6 512 71 76 37 42 13 388

D o r o h o i................... 5 634 2 743 2 891 2 707 2 846 16 22 20 23 6 138

Darabani ................. 1 927 892 1 035 859 1 012 31 20 2 3 1 912
Herţa......................... 1 587 746 841 740 831 6 10 _ _ 1 851
M ih ă ile n i.................. 1 653 721 932 696 901 10 15 15 16 1 706
Săveni ..................... 1 779 848 931 840 922 8 9 - - 1 781

Fălciu ..................... 4 367 2 214 2 153 2 149 2 095 49 35 16 23 6 375

Mediul r u r a l............ 2 343 1 165 1 178 1 109 1 131 44 31 12 16 3 276
Mediul u r b a n .......... 2 024 1 049 975 1 040 964 • 5 4 4 7 3 099

Huşi........................... 2 024 1 049 975 1 040 964 5 4 4 7 3 099

I a ş i ........................... 35 262 17 306 17 956 16 683 17 334 614 607 9 15 50 448

Mediul r u r a l............ 5 834 2 865 2 969 2 806 2 909 50 45 9 15 8 379
Mediul u r b a n .......... 29 428 14 441 14 987 13 877 14 425 564 562 - - 42 069

Iaşi............................. 26 805 13 142 13 663 12 621 13 128 521 535 _ 39 509

Târgul Frumos.......... 2 623 1 299 1 324 1 256 1 297 43 27 - - 2 560

N eam ţ....................... 12 634 6 185 6 449 5 964 6 180 204 253 17 16 19 163
Mediul r u r a l............ 3 054 1 507 1 547 1 417 1 442 88 105 2 - 4 586
Mediul u r b a n .......... 9 580 4 678 4 902 4 547 4 738 116 148 15 16 14 577

Piatra N e a m ţ............ 5 953 2 932 3 021 2 879 2 945 40 63 13 13 9 020

Buhuşi ..................... 2 025 958 1 067 891 985 65 79 2 3 2 958
Târgu N e a m ţ............ 1 602 788 814 777 808 11 6 - ” 2 599

P u t n a ....................... 9 061 4 954 4 107 4 780 3 958 167 141 7 8 12 994

Mediul r u r a l............ 2 928 1 573 1 355 1 432 1 250 135 101 6 4 3 977
Mediul u r b a n .......... 6 133 3 381 2 752 3 348 2 708 32 40 1 4 9 017

Focşani..................... 4 241 2 424 1 817 2 411 1 792 12 21 1 4 6 059

A d iu d ....................... 5S6 278 308 274 303 4 5 - - 783
M ărăşeşti.................. 245 143 102 140 95 3 7 - - 380
Odobeşti .................. 616 317 299 308 294 9 5 - - 965
Panciu ..................... 445 219 226 215 224 4 2 ~ - 830

R o m a n ..................... 6 791 3 608 3 183 3 548 3 131 42 36 18 16 14 116

Mediul r u r a l............ 2 067 1 003 1 064 961 1 028 24 20 18 16 6 023
Mediul u r b a n .......... 4 724 2 605 2 119 2 587 2 103 18 16 - - 8 093

R o m a n ..................... 4 724 2 605 2 119 2 587 2 103 18 16 - ~ 8 093

Tecuci....................... 6 928 3 602 3 326 3 503 3 229 85 85 14 12 7 960

Mediul r u r a l............ 5 418 2 691 2 727 2 610 2 648 67 68 14 11 5 640
M ediul u r b a n .......... 1 510 911 599 893 581 18 17 - 1 2 320

Tecuci ..................... 1 510 911 599 893 581 18 17 - 1 2 320

T u to v a ..................... 4 447 2 430 2 017 2 414 1 998 15 18 1 1 9 132

Mediul r u r a l............ 2 039 1 024 1 015 1 011 1 002 13 13 - 4 385
Mediul u r b a n .......... 2 408 1 406 1 002 1 403 996 2 5 1 1 4 747

B ârlad ....................... 2 408 1 406 1 002 1 403 996 2 5 1 1 4 747

V a s lu i....................... 5 655 2 838 2 817 2 778 2 747 34 43 26 27 9 159

Mediul r u r a l............ 2 490 1 199 1 291 1 177 1 259 14 24 8 8 5 026
Mediul u r b a n .......... 3 165 1 639 1 526 1 601 1 488 20 19 18 19 4 133

V a s lu i....................... 3 165 1 639 1 526 1 601 1 488 20 19 18 19 4 133

Basarabia.............. 1 264 503 615 173 649 330 316 279 241 575 285 793 392 063 13 101 15 692 1 252 200
Mediul r u r a l........ 1 007 762 494 512 513 250 233 929 162 953 248 447 335 853 12 136 14 444 998 869
Mediul urban . . . . 256 741 120 661 136 080 82 350 78 622 37 346 56 210 965 1 248 253 331

B ă l ţ i ......................... 115 638 56 362 59 276 37 835 33 921 18 143 24 977 384 378 115 719
Mediul r u r a l............ 93 701 45 990 47 711 29 608 25 629 16 021 21 712 361 370 94 053
Mediul u r b a n .......... 21 937 10 372 11 565 8 227 8 292 2 122 3 265 23 8 21 666

Bălţi ................... 21 937 10 372 11 56') 8 227 8 292 1 m 3 265 23 8 21 666

88

Urmare - Cunoaşterea limbii române de populaţia minoritară la 29.XII.1930______________________________________________________ Suit*

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain Locuitorii
P R O V IN C IA de alt neam
JUDEŢUL decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte Nu ştiu româneşte N ’au răspuns român
TOTAL N e connaissent pas Habitants
P R O V IN C E Connaissent leroumain N on déclarés
DÉPARTEMENT le roumain d'origine
V IL L E ethnique non
roumaine
Total M F M F M F M F

i 2 3 5 6 8 9 10 ii

C a h u I ....................... 95 785 46 897 48 888 24 451 17 440 22 040 30 918 406 530 95 866
Mediul r u r a l............ 87 231 42 733 44 498 21 185 14 112 21 155 29 890 393 496 87 045
Mediul u r b a n .......... 8 554 4164 4 390 3 266 3 328 885 1 028 13 34 8 821

C a h u l ....................... 5 514 2 721 2 793 1 968 900 745 883 8 10 5712

Leova ....................... 3 040 1443 1 597 1 298 1428 140 145 5 24 3 109

Cetatea A lbă .......... 279 026 136 736 142 290 53 513 33 060 83 143 109 153 80 77 278 105
M ediul r u r a l............ 247 634 122 045 125 589 46 344 27 138 75 637 98 397 64 54 246 881
M ediul u r b a n .......... 31 392 14 691 16 701 7 169 5 922 7 506 10 756 16 23 31 224

Cetatea A l b ă ............ 29 425 13 754 15 671 6 632 5 452 7 106 10 196 16 23 • 29 367
Tuzla ...................... 1 967 937 1 030 537 470 400 560 - “ 1 857

H o t i n ....................... 261 360 126 336 135 024 44 445 26 224 74 263 99 390 7 628 9 410 254 970
Mediul r u r a l............ 247 363 119 910 127 453 41 142 23 584 71 330 94 740 7 438 9 129 240 995
M ediul u r b a n .......... 13 997 6 426 7 571 3 303 2 640 2 933 4 650 190 281 13 975

H o tin ......................... 13 997 6 426 7 571 3 303 2 640 2 933 4 650 190 281 13 975

Is m a il....................... 156 792 77 079 79 713 41 846 28 376 34 653 50 649 580 688 153 160
Mediul r u r a l............ 99 80S 49 647 50 161 25 075 14 106 24 185 35 610 387 445 96 219
M ediul u r b a n .......... 56 984 27 432 29 552 16 771 14 270 10 468 15 039 193 243 56 941

Is m a il....................... 20 154 9 583 10 571 5 894 5 048 3 644 5 459 45 64 19 943

Bolgrad...................... 11 618 5 691 5 927 4 785 4 324 885 1 577 21 26 11 516
Chilia N o u ă .............. 12 986 6 278 6 708 2 856 2 255 3 312 4311 110 142 12 639
R eni........................... 5 167 2 559 2 608 2 040 1 897 508 706 11 5 5 806
7 059 3 321 3 738 1,196 746 2 119 2 986 6 6 7 037

L ă p u ţ n a .................... 93 888 44 045 49 843 34 548 35 661 9 210 13 854 287 328 92 744
M ediul r u r a l............ 22 209 11 085 11 124 8 812 8 244 2 226 2 841 47 39 22 805
M ediul u r b a n .......... 71 679 32 960 38 719 25 736 27 417 6 984 11 013 240 289 69 939

C h iş in ă u .................... 67 802 31 124 36 678 24 091 25 637 6 800 10 768 233 273 66 033
Călăraşi T â rg ............ 3 877 1 836 2 041 1 645 1 780 184 245 7 16 3 906

O r h e i ....................... 34 097 16 585 17 512 14 603 14 913 1 850 2 448 132 151 35 289
M ediul r u r a l............ 26 780 13 059 13 721 11 267 11 417 667 2 171 125 133 28 073
M ediul u r b a n .......... 7 317 3 526 3 791 3 336 3 496 183 277 7 18 7 216

7 317 3 526 3 791 3 336 3 496 183 277 7 18 7 216

Soroca ..................... 84 225 40 663 43 562 24 737 21 682 13 756 19 403 2 170 2 477 83 586
Mediul r u r a l............ 76 843 37 319 39 524 22 031 18 741 13 223 18 433 2 065 2 350 76 406
M ediul u r b a n .......... 7 382 ‘ 3 344 4 038 2 706 2 941 533 970 105 127 7 180

7 382 3 344 4 038 2 706 2 941 533 970 105 127 7 180

Ţlghîn» 143 692 70 470 73 222 40 301 30 298 28 735 41 271 1434 1653 142 761
Mediul r u r a l............ 106 193 52 724 53 469 28 465 19 982 23 003 32 059 1 256 1 428 106 392
Mediul u r b a n .......... 37 499 17 746 19 753 11 836 10316 5 732 9 212 178 225 36 369

T ig h in a..................... 26 620 12 348 14 272 7 966 6 842 4 219 7 218 163 212 25 869
C o m ra t...................... 10 879 5 398 5 481 3 870 3 474 513 1 994 15 13 10 500

B u c o v in a .............. 501 460 237 116 264 344 122 596 100 555 113 269 162 317 1 251 1472 472 710
M ediul r u r a l........ 346 544 165 352 181 192 72 176 52 893 92 473 127 486 703 813 320 237
Mediul urban . . . . 154 916 71 764 83 152 50 420 47 662 20 796 34 831 548 659 152 473

C â m p u lu n g .............. 36 282 17 557 18 725 13 935 12 730 3 618 5 989 4 6 36 680

Mediul r u r a l............ 22 748 11 199 11 549 8 232 6 660 2 966 4 886 1 3 23 012
M ediul u r b a n .......... 13 534 6 358 7 176 5 703 6 070 652 1 103 3 3 13 668

Câmpulungul M old. 3 227 1 518 1 709 1 426 1 574 92 135 - _ 3 244

Gura Hotnorului . . . 4 673 2 196 2 477 1 881 1 977 312 497 3 3 4 684
Vam a......................... 2 037 1 008 1 029 883 761 125 268 - - 2 078
Vatra D o m e i............ 3 597 1 636 1 961 1 513 1 758 123 203 — 3 662

Cernăuţi .................. 239 010 110 995 128 015 51 542 40 576 58 773 86 598 680 841 227 193
Mediul r u ra l............ 137 980 64 234 73 746 20 671 13 261 43 372 60 201 191 284 127 471
Mediul u r b a n .......... 101 030 46 761 54 269 30 871 27 315 15 401 26 397 489 557 99 722

82 919 38 269 44 650 27 355 25 049 10 463 19 112 451 489 81 726
4 482 2 105 2 377 1 014 672 061 1 650 30 55 4 399
8 605 4 058 4 547 1 681 1 100 2 375 3 439 2 8 8 591
5 024 2 329 2 695 821 494 502 2 196 6 5 5 006
 89

Urmare________________________________________Connaissance de la langue roumaine par la population minoritaire a u 3 9 .X II .19 3 0 - Suite

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain Locuitorii
P R O V IN C IA de alt neam
TUDEŢUL decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte N u ştiu româneşte român
N ’au răspuns
P R O V IN C E TOTAL
Connaissent le roumain Ne connaissent pas Non déclarés Habitants
DÉPARTEM ENT le roumain d ’origine
V IL L E ethnique non
roumaine
Total M F M F M F M F
l 2 3 4 5 6 8 9 10 11

Rădăuţi ................... 76 833 36 635 40 198 23 199 20 003 13 416 20 173 20 22 71 736
Mediul r u r a l............ 59 591 28 725 30 866 16 617 12 918 12 092 17 932 16 16 55 282
Mediul u r b a n .......... 17 242 7 910 9 332 6 582 7 085 1 324 2 241 4 6 16 454
Rădăuţi...................... 10 937 5 051 5 886 4 356 4 882 693 000 2 4 10 877
Şiret........................... 6 305 2 859 3 446 2 226 2 203 631 241 2 2 5 577

Storojineţ.................. 120 865 58 098 62 767 21 838 15 199 35 742 47 000

Mediul r u r a l............ 105 609 51 009 54 600 18 004 11 942 32 539 42 181
Mediul u r b a n .......... 15 256 7 089 8 167 3 834 3 257 3 203 4819 52 91 ,15 005
Storojineţ................. 5 533 2 597 2 936 2014 885 583 1 040
V ăscăuţi................... 6 183 2 862 3 321 1 013 657 1 841 2 645
Vijniţa ..................... 3 540 630 1 910 807 715 779 1 134 44 61 3 544

Suceava .................... 28 470 13 831 14 639 12 082 12 047 1 720 2 557

Mediul r u r a l............ 20 616 10 185 10 431 8 652 8 112 1 504 2 286
M ediul u r b a n .......... 7 854 3 646 4 208 3 430 3 935 216 271 2 7 624
Suceava .................... 6 774 3 126 3 648 2 955 3 434 171 212
Solea......................... 1 080 520 560 475 501 45 59 - 1047

Transilvania ........ 1 342 860 658 728 684 132 333 827 299 983 318 909 377 340 5 992 6 809 1 363 895
Mediul r u r a l........ 1 010 991 503 279 507 712 225 205 197 264 273 096 304 951 4 978 5 497 1 031 815
Mediul urban . . . . 331 869 155 449 176 420 108 622 102 719 45 813 72 389 1 014 1 312 332 080

A l b a ......................... 35 854 17 496 18 358 14 238 13 787 3 244 4 558 14 13 39 317

Mediul r u r a l............ 22 647 10 894 11 753 8 419 8 525 2 468 3 222 7 6 25 579
Mediul u r b a n .......... 13 207 6 602 6 605 5 819 5 262 776 1 336 7 7 13 738
Alba Iulia ................ 4 214 2 186 2 028 2015 1 730 170 298 1 _ 4412
A brud ..................... 656 350 306 336 288 13 18 1 - 744
A i u d ......................... 5 684 2 802 2 882 2 316 1 986 486 895 - 1 5 746
Sebeş ....................... 2 653 264 1 389 1 152 1 258 107 125 5 6 2 836

Braşov....................... 82 322 39 741 42 581 30 180 28 483 9 432 13 950 129 148 83 905
Mediul r u r a l............ 42 722 21 405 21 317 15 656 14 316 5 709 6 951 40 50 44 292
Mediul u r b a n .......... 39 600 18 336 21 264 14 524 14 167 3 723 6 999 89 98 39 613

Braşov ..................... 39 600 18 336 21 264 14 524 14 167 3 723 6 999 89 98 39 613

C i u c ......................... 127 291 65 090 62 201 11 063 7 204 54 003 54 972 24 25 124 773
M ediul r u r a l............ 113 179 58 353 54 826 8 877 5 646 49 457 49 164 19 16 110 863
Mediul u r b a n .......... 14 112 6 737 7 375 2 186 1 558 4 546 5 808 5 9 13 910
Mercurea Ciuc ........ 4 220 2 014 2 206 980 794 1 034 1 412 _ 4 192
Gheorgheni .............. 9 892 4 723 5 169 1 206 764 3 512 4 396 5 9 9718

Cluj ......................... 128 114 61 386 66 728 42 871 37 367 17 904 28 672 611 689 130 565
Mediul r u r a l............ 58 098 28 936 29 162 19 617 16 661 9 126 12 300 193 201 60 595
M ediul u r b a n .......... 70 016 32 450 37 566 23 254 20 706 8 778 16 372 418 488 69 970
Cluj ......................... 65 741 30 416 35 325 21 585 19 087 8 422 15 769 409 469 65 706
H u e d in ..................... 4 275 2 034 2 241 1 669 1 619 356 603 9 19 4 264

Făgăraş ................... 16 338 8 059 8 279 6 882 6 694 1 173 1 578 4 7 18 649
Mediul r u r a l............ 12 801 6 294 6 507 5 215 5 103 1 076 1 398 3 6 15 055
Mediul u r b a n .......... 3 537 765 1 772 1 667 1 591 97 180 1 1 3 594
Făgăraş ..................... 3 537 765 1 772 1 667 1 591 97 180 1 1 3 594

Hunedoara .............. 54 300 26 552 27 748 21 941 21 090 4 358 6 415 253 243 59 717
Mediul r u r a l............ 35 674 17 662 18 012 14 348 13 388 3 081 4412 233 212 40 294
Mediul u r b a n .......... 18 626 8 890 9 736 7 593 7 702 1 277 2 003 20 31 19 423
D e v a ......................... 5 033 2 424 2 609 2 009 1 914 405 683 10 12 5 187
Haţeg ....................... 1 097 504 593 478 550 26 42 _ 1 1 174
Hunedoara................ 1 811 856 955 795 839 59 111 2 5 1 923
O ră ş tie ..................... 2 351 142 1 209 1 088 1 132 46 69 8 8 2 779
Petroşeni ................. 8 334 3 964 4 370 3 223 3 267 741 1 098 - 5 8 360
90

Urmare - Cunoaşterea limbii române de populaţia minoritară la 29.XII.1930 ___ _________________________________________________ Suite

Numărul locuitorilor cu alta limbă materna decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain Locuitorii
P R O V IN C IA de alt neam
JUDEŢUL decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte Nu ştiu româneşte N ’au răspuns român
TOTAL Ne connaissent pas Habitants
P R O V IN C E Connaissent le roumain N on déclarés
D ÉPARTEM ENT le roumain d'origine
VILLE ethnique non
roumaine
Total M F M F M F M F

1 2 3 4 R 8 9 10 11

157 599 76 941 80 658 31 119 25 867 44 979 53 709 843 1 082 156 724
121 139 60 127 61 012 21 783 17 611 37 672 42 581 672 820 120 566
Mediul u r b a n .......... 36 460 16 814 19 646 9 336 8 256 7 307 11 128 171 262 36 158

28 977 13 302 15 675 6 728 5 587 6 478 9 922 96 166 28 682

7 483 3 512 3 971 2 608 2 669 829 1 206 75 96 7 476

Năsăud ................... 37 510 18 204 19 306 15 807 16 398 2 314 2 821 83 87 41 055
Mediul r u r a l............ 28 456 13 789 14 667 11 831 12319 1 891 2 281 67 67 31 978
Mediul u r b a n .......... 9 054 4 415 4 639 3 976 4 079 423 540 16 20 9 077

B istriţa..................... 8 428 4 130 4 298 3 727 3 785 387 493 16 20 8 434

N ă să u d ...................... <52$ 285 341 249 294 36 47 643
“

O d o r h e i.................... 125 371 62 814 62 557 10 525 6 043 52 259 56 491 30 23 123 877
M ediul r u r a l............ 117 796 59 357 58 439 9 227 5 073 50 101 53 343 29 23 116 333
M ediul u r b a n .......... 7 575 3 457 4 118 1 298 970 2 158 3 148 1 - 7 544

O d o r h e i.................... 7 575 3 457 4 118 1 298 970 2 158 3 148 1 - 7 544

S ă la j......................... 152 074 73 993 78 081 22 616 18 123 50 267 58 582 1 110 1 376 150 403
M ediul r u r a l............ 129 058 63 317 65 741 18 353 14 713 43 958 49 835 1 006 1 193 128 692
M ediul u r b a n .......... 23 016 10 676 12 340 4 263 3 410 6 309 8 747 104 183 21 711

Zălau ....................... 6 272 2 982 3 290 1 535 1 107 1 433 2 162 14 21 6 215
C ă re i......................... 11 565 5 312 6 253 1 466 1 267 3 780 4 888 66 98 10 390
Simleul Silvaniei . . . . 5 179 2 382 2 797 1 262 1 036 1 096 1 697 24 64 5 106

S ib iu ......................... 68 838 33 204 35 634 27 674 29 174 5 437 6 355 93 105 73 793
Mediul r u r a l............ 38 557 19 163 19 394 15 452 15 588 3 673 3 752 38 54 43 114
M ediul u r b a n .......... 30 281 14 041 16 240 12 222 13 586 1 764 2 603 55 51 30 679

S ib iu ......................... 30 281 14 041 16 240 12 222 13 586 1 764 2 603 55 51 30 679

Someş ...................... 46 724 23 137 23 587 18 193 17 754 4 373 5 273 571 560 49 372
Mediul r u r a l............ 37 011 17 000 17 011 12861 12 520 3 613 3 996 526 495 36 645
M ediul u r b a n .......... 12 713 6 137 6 576 5 332 5 234 760 1 277 45 65 12 727

D ej............................. 8 993 4 394 4 599 3 868 3 752 498 812 28 35 9 136

Gherla ..................... 3 720 743 1 977 1 464 1 482 262 465 17 30 3 591

Târnava Mare ........ 79 703 38 655 41 048 30 931 31 513 7 693 9 498 31 37 * 81655
Mediul r u r a l............ 59 936 29 471 30 465 23 519 23 555 5 927 6 877 25 33 61 697
Mediul u r b a n .......... 19 767 9 184 10 583 7 412 7 958 1 766 2 621 6 4 19 958

Sighişoara ................ 8 544 3 826 4 718 3 172 3 562 650 1 153 4 3 8 667
11 223 5 358 5 865 4 240 4 396 1 116 1 468 2 1 11 291

Târnava M i c ă .......... 65 940 32 169 33 771 21 579 20 078 10 588 13 687 2 6 68 840
M ediul r u r a l............ 57 908 ?8 466 29 442 18 781 17 224 9 683 12 212 2 6 60 563
M ediul u r b a n .......... 8 032 3 703 4 329 2 798 2 854 905 1 475 - - 8 277

Diciosânm artin........ 4 601 2 163 2 438 1 421 1 275 742 1 163 _ _ 4 753
B l a j ........................... 1 015 443 572 423 524 20 48 - - 1 109
Dumbrăveni ............ 2 416 097 1 319 954 1 055 143 264 - *■ 2 415

Trei Scaune ............ 119 319 59 053 60 266 13 283 7 506 43 606 50 374 2164 2 386 114 304
M ediul r u r a l............ 105 663 57, 641 53 022 10 396 5 588 40 136 45 127 2 109 2 307 100 841
Mediul u r b a n .......... 13 656 6412 7 244 2 887 1 918 3 470 5 247 55 79 13 463

Sf. Gheorghe .......... 8 787 4 088 4 699 1 979 1 403 2 062 3 222 47 74 8 628
Târgul Săcuesc.......... 4 869 2 324 2 545 908 515 1 408 2 025 8 5 4 835

45 563 22 234 23 329 14 925 12 902 7 279 10 405 30 22 46 946

Mediul r u r a l............ 33 346 16 404 16 942 10 870 9 434 5 525 7 500 9 8 34 708
Mediul u r b a n .......... 12 217 5 830 6 387 4 055 3 468 1 754 2 905 21 14 12 238

Turţls 12 217 5 830 6 387 4 055 3 468 1754 Z 905 l\ 14 12 238

 91

Urmare Connaissance de la langue roumaine par la population minoritaire ou 3 Q .XII .19 3 0 - Suite

Numărul locuitorilor cu altă limbă maternă decât cea română

Nombre des habitants ayant une langue maternelle autre que le roumain Locuitorii
P R O V IN C IA de alt neam
JUDEŢUL decât cel
ORAŞUL Ştiu româneşte Nu ştiu româneşte N ’au răspunS român
P R O V IN C E TOTAL Ne connaissent Habitants
Connaissent le roumain Non déclaras
D ÉPARTEM ENT pas le roumain d’origine
V IL L E ethnûjue non
roumaine
Total M F M F M F M F

i a 4 0 R 10 11

B a n a t ................... 419 255 200 297 218 958 128 930 105 158 66 174 107 513 5 193 6 287 428 067
Mediul r u r a l........ 311 499 151 043 160 456 89 467 66 676 57 326 88 771 4 250 5 009 319 533
Mediul urban . . . . 107 756 49 254 58 502 39 463 38 482 8 843 18 742 943 1 278 108 534

Caraş......................... 58 540 28 230 30 310 23 588 22 092 4 516 8 088 126 130 61 203
Mediul r u r a l............ 41 535 20 160 21 375 16 363 14 556 3 719 6 729 78 90 44 226
Mediul u r b a n .......... 17 005 8 070 8 935 7 225 7 536 797 1 359 48 40 16 977

O ra v iţa ..................... 3 014 1 331 1 683 246 1 547 84 134 1 2 2 998

R e ş iţa ....................... 13 991 6 739 7 252 5 979 5 989 713 1 225 47 38 13 979

Severin..................... 52 439 25 486 26 953 19 480 17 705 5 701 8 864 305 384 56 052
Mediul r u r a l............ 32 100 16 037 16 063 11 338 8 893 4 519 6 963 180 207 34 790
Mediul u r b a n .......... 20 339 9 449 10 890 8 142 8 812 1 182 1 901 125 177 21 262

Lugoj ........................ 13 835 6 363 7 472 5 386 5 801 893 1 542 84 129 13 925
Caransebeş ................ 3 268 1 557 1 711 429 1 528 97 150 31 33 3 450
O r ş o v a ..................... 3 236 1 529 1 707 327 1 483 192 209 10 15 3 887

Timiş T orontal........ 308 276 146 581 161 695 85 862 65 361 55 957 90 561 4 762 5 773 310 812
Mediul r u r a l............ 237 864 114 846 123 018 61 766 43 227 49 088 75 079 3 992 4 712 240 517
M ediul u r b a n .......... 70 412 31 735 38 677 24 096 22 134 6 869 15 482 770 1 061 70 295

Timişoara.................. 67 223 30 306 36 917 22 833 20 707 6 704 15 151 769 1 059 67 114
Lipova ...................... 3 189 1 429 1 760 263 1 427 165 331 1 2 3 181

Crjşana şi
M a ra m u re ş .......... 550 347 261 505 288 842 127 499 107 225 130 090 176 960 3 916 4 657 545 761
M ediul r u r a l........ 359 140 173 770 185 370 79 452 65 202 91 858 117 293 2 460 2 875 361 091
M ediul urban . . . . 191 207 87 735 103 472 48 047 42 023 38 232 59 667 1 456 1 782 184 670

A r a d ......................... 163 633 77 015 86 618 48 324 41 557 27 977 44 228 714 833 165 276
Mediul r u r a l............ 115 013 55 409 59 604 32 634 26 318 22 075 32 471 700 815 118 491
Mediul u r b a n .......... 48 620 21 606 27 014 15 690 15 239 5 902 11 757 14 18 46 785

A r a d ......................... 45 620 21 606 27 014 15 690 15 239 5 902 11 757 14 18 46 785

Bihor ....................... 196 705 93 671 103 034 36 454 28 222 56 612 74 098 605 714 196 013
Mediul r u r a l............ 120 021 58 653 61 368 19 559 14 643 38 752 46 373 342 352 120 862
Mediul u r b a n .......... 76 684 35 018 41 666 16 895 13 579 17 860 27 725 263 362 75 151

O r a d e a ...................... 61 696 27 981 33 715 14 607 11 779 13 136 21 654 238 282 60 200
B eiuş......................... 1 704 761 943 677 762 84 181 - - 1 719
S alo nta...................... 13 284 6 276 7 008 611 1 038 4 640 5 890 25 80 13 232

M a ra m u re ş .............. 68 844 32 648 36 196 18 627 17 152 13 513 18 342 508 702 68 246
Mediul r u ra l............ 50 819 24 343 26 476 13 735 12 442 10 367 13 712 241 322 50 674
Mediul u r b a n .......... 18 025 8 305 9 720 4 892 4 710 3 146 4 630 267 380 17 572

S ig h e t....................... 18 025 8 305 9 720 4 892 4710 3 146 4 630 267 330 17 572

Satu M a r e ................ 121 165 58 171 62 994 24 094 20 294 31 988 40 292. 2 089 2 408 116 226
M ediul r u r a l............ 73 287 35 365 37 922 13 524 11 799 20 664 24 737 1 177 1 386 71 064
Mediul u r b a n .......... 47 878 22 806 25 072 10 570 8 495 11 324 15 555 912 1 022 45 162

Satu M are................. 37 520 18 029 19 491 7 294 5 332 9 976 13 339 759 820 35 215
Baia Mare ................ 7 396 3 391 4 005 2 455 2 381 812 1 458 124 166 7 265
Baia Sprie.................. 2 962 1 386 1 576 821 782 536 758 29 36 2 682

Sursa; Institutul Central de Statistică

 U>
(V <&

* a.
aV) h-*

* CL

)0
3 CU

§ &

» 5.

Tgf
St P*

©
à .» *
&-*■*

H.B
O fi
q Q
"*> £(6

cT O
* O
O

&a ^
o» A

P-. p

T o
£-5
O' P
l

8 0

»o
a

s
n

•> >■

D
M
73

2
E >
Q <a

5? Q

O H
0

w
c
o a
g 8

£ c

0
? 2
z c

3 °

r
E *
°

a
§ 3

Ştiinţa de carte nedeclarată

m
ço

tn
O

h
Go
population de 7 ans et plus

sa

2
M
>

d
0
»
c
»
Totalul populaţiei cîela 7
ani în sus - Total de la

Instruction non déclarée

Total ştiutori de carte
Total des lettrés (sa­

Neştiutori de carte
chant lire et écrire)

Écoles supérieures

P R O V IN C IA
Şcoli superioare
ţ? w

JUDEŢUL
* 8

Professionnelle
Extra scolaire
Extra şcolară

PROVINCE
Universitaire
Universitară
Profesională

DÉPARTEMENT
Secondaire
Secundară
Primaire
Primară

illettrés
CO
Os

s
•fe­

0
KS

-
ti»
-

0
«

><

C/o

m
ra

H
33
JO
71

>
0

5
H

§
z
>
3

R O M Â N I A ... - Total j 14 524 878 8 250 183 126 078 7 018 263 708 581 263 579 I 91 139 1 42 543 6 200 568 1 74127
M 1 7 105 163 4 893 947 73 059 4 172 988 369 945 170 749 ! 69 844 37 362 2 177 130 34 086
F 7 419 715 3 356 236 1 53 019 2 845 275 338 636 92 830 21 295 5 181 4 023 438 i 40 041
i
Total 1 211 227 597 563 3 729 534 243 33 336 3 773 1 945 607 977 5 687
O lte n ia ................................................................................................................................................................................................................................................
20 537
M 568 456 399 243 1 2 277 ! 357 001 20 558 14 787 2 846 1 774 166 889 2 324
642 771 198 320 1 452 177 242 12 778 5 750 927 171 441 088 3 363
F !
* 1—Os s©
U>vO Ui Ui

192 115
O Ul O O Ni
vOUi O Ui Oi
OV Os I-* Ov Ov
4 * N> 4 ». >© -tk

388 702 195 155 169 580 13 980

4». Os
N> N> O 4k Ni

N» -sl

•-* Ul
H- Os -si CO -O
■fe. Os vo UJ 4 *

U l 4^ Ov U> - J

N h U h O
s jw

OQUt 4k 4»

166 414 80 547 72 941 4012 85 437

G ori.......................................................................................................................................................................................................................................
118 272 105 954 126 161
NJ U l

5 424
Ov Ni

245 833
Os U i

Mehedinţi..........................................................................................................................................................................................................................
co O

00 I—

214 193 105 326 96 036 5 145 107 332

R om an aţi......................................................................................................................................................................................................................
98 263 89 732 4 775 96 932
NJ

UJ

196 085
UJ
m

Total 3 217 991 1 843 663 19 053 1 530 733 155 615 90 209 29 946 18 107 1 355 659
M u n te n ia ----------------------------------------------------------------------------------------- 18 669
M 1 564 284 il 1 154 832 9 381 973 976 i 79 704 54 870 21 138 15 763 400 739 ! 8 713
F 1 653 707 I 688 831 9 672 556 757 I 75 911 35 339 8 808 2 344 954 920 1 9 956
1

CO-~1CO00 VO
00

0 00
UJ O >->Ui Ul
J -s] vo
96 320
O CO O -sl >0
N> O* Oi U t U>

710
Argeş.............................................................................................................................................................................................
00 U l vo Ov Ul
Os Ov 4» 4»- NJ

205 449 108 234 97 218

00 >-* vo >— -sl
^ O s s l 'O U l

W OVMOOs
W U W N 'O
'O O s O O N

' O 'O O U l W

791
Brăila.........................................................................................................................................................................................
101 321 53 257
4»- Ov Os N»

172 787 118 447 UD

ut vo •—
sC
B u z ă u ...................................................................................................................................................................................
241 153 128 629 614 114 628 111 343
•“*
U» O
128 790 1 126 116 703
D âm boviţa........................................................................................................................................................................
243 654 113 894

vo
221 514 126 656 245 118 152
Ia lo m iţa ........................................................................................................................................................................ 94 275

Os
U) COs©00 Ov
13 915
0 0 VO 00 s© 0 \

Ui 0 *sl 00 -sl
I l f o v ......................................................................................................................................................................
846 388 584 052 404 116 84 889 48 261 1 255 657
4 * Ul O i 00 00

H-

O Jls ls l'O
• fc O ^ U ts J
> -> 4 k U iW U
U» Ni O VO O
3 642
M u s c e l...............................................................................................................................................................
119 842 72 693 65 945 I 2 145 170 46 262
W

3 371
O lt...................................................................................................................................................................
145 823 i 64 322 57 712 : 2 177 174 80 524

N>
186 194 15 285 11 200
Prahova....................................................................................................................................................... 1 461 158 219 ;

Ni
378 983 j 217 959
N sl

Râmnicu Sărat. . 139 912 85 293 78 782 3 314 2 334 148 54 289

Os Ut
4^ vo
150 270
9S9 OZI
5 888 1 056
CO ►-
CO Os

110 986
T eleorm an...................................................................................................................................... 2 436

'O Os
4 i Ui
271 982

-si - J
Z Î 6 L8
4 689
Vlaşca..........................................................................................................................................
230 504 I 78 976 2 796 141 349 1 223
D o b ro g e a ... . Total 637 059 335 808 3 721 292 581 28 128 8 185 2 052 1141 298 779 2 472
M 324 281 210 333 2 333 182 859 16 885 5 735 1 480 1 041 112 647 1 301
F 312 778 125 475 1 388 109 722 11 243 2 450 572 100 186 132 1 171

»*4 t—

Os 4^ O N>
•
—

OO4w00 Ov
h - Os U l VO

O -sl
1—* Lil -O 00

s© CD
60 364
•sl 0 0 4». Ov

Caliacra...........................................................................................................

0 0 O O» t o
Os O» O 4>-
-s l U t o Os

0 4>- o i u t
OS M U l H*
132 096 71 467

4*. O» 'O 0 0
«OOO m W

O
O N N sJ

►->-*-li. <
O ls » W O \

0 9 U U I0 S
O O 'O C D

Ov Ov Ov O
0 u i0 \ 0

uuow
O vo
Constanţa...................................................................................................
198 015 124 391 72 541

*1—
63 445 101 461

O Os
165 350

t—
UJ
Tulcea..................................................................................................
141 598 76 505 64 413
Moldova .... Total 1 904 509 1 080 556 12 502 928 271 79 223 45 038 11330 4 192 813 994 9 959
M 932 775 661 603 6 945 572 793 43 379 27 185 7 618 3 683 1 266 582 4 590
F 971 734 418 953 5 557 355 478 35 844 17 853 3 712 509 547 412 5 366

00 Un*sj m VO

N4*s 100-0
Bacău ......................................................................

14^
'0 u i '0 0\yt
7 342

m w- -si u> o\
204 311 106 548 92 544

COCDUi O si
1 206 4 046

t - u > 0 0 0 0\

0\0l w oco

w w iiinCD
-0 u j vo
Ü » > -*^ 0 o y ,

«N W O C D
0 0 0 4 » 4 .
•—
Baia.....................................................................
121 279 66 867 543 60 239 1 3 604 1 957

■0 s »
B otoşani.........................................................
168 901 90 914 1 328 80 471 5 439 2 723
C ov u rlu i.....................................................
171 279 118 375 1 931 92 635 13 284 8 299
163 650 77 578 773 70 151 4 199

Ul
1 841

UJ Os U l 4^ N>
VO N) UJ CO vO

W v l 0 ' 0 4>>
88 788 50 798 45 116 436

- J CD S i - J 4 *
37 554

41 s j a W v j
vo u» 4 ^ 00 vo
4>. Ov Ui CO no

U i Co 0\ 4 * Ui
1 971

N 'O O0 N W
1— -vj - J co - J
O a ^ O 'J
Nî M ' O O N
Iaşi.................................................220 489 136 023 105 916 7 610 82 365 2 101

u>

Ul

f j W N) O
155 679 94 434 83 592 3 671 60 456 789
P u m a ..................................... 151 833 90 081 77 576 4 225 61 0 25 727
R o m a n ............................. 117 873 64 219 56 781 2 428 53 356 298
120 225 66 563 59 572 I 3 862 53 167 495

-i* t-o Co
2 123

■ v lN U l

Ui m 4 *
U i Os J k
a w w
M -J«

o w w
T u to v a .................. 113 389 64 900 56 265 ! 4 909 2 496 1 48 100 389

N> —1
V a s lu i................. 106 813 53 256 47 413 3 104 1 648 52 58 3 974
 MH H t tn p * a

Târnava Mi<
Târnava Mai
Som eş.........................................................................................................
S ib iu ...............................................................................................................

Sălaj........................................................................................................................
Odorhei . . .
Năsăud

Hunedoara .

C lu j..................................................................................................................................................

Braşov.....................................................................................................................................................
A l b a ...........................................................................................................................................................

Cernăuţi ..
Câmpulung
Mureş

Făgăraş . ..•

Suceava . . .
Storojineţ .
Rădăuţi . . .

Urmare
~ O J »<
-? » ît 3
c 3 o o. SS£> w 11 H « ►* S-’o a ase--=
r ? p p g

S3 •
P 3. is !
h p :
s
V
&
> cn
S
V
0
<0
HTo afc
S S r-a 53 cS
•t •. •.
0 c Ci
< B'
0. . 3 ? z d 2
3. .
E: :
P< 0 •
B
S*
n Co
gm rpi
_H _______
CO cn
■»SS3

- N>
1 Totalul populaţiei dela 7
la Ln — ui oo NJ »-*I—K>Ni WWffl Ui U>Os H W N K iN ani în sus - Total de la
00 os Ln WO-J — SO>-» •■sj O — Ui ~~J NON Os Ui VO 00 ►—-O-t» vO
Os Ui 4k CoLn4^ I^ÜCslUJ’O Ui 4k -O M K W\OCO population de 7 ans et plus
<-nco o jjk N)»J4kO œ u a v iw <* OJ *—v©'O 42*co ro u» — n ON COsO-O4k COOiO'N'O to Os V©
ii 4. Co GOO U 'O N 'JQ 'Û 0\W (jJ U\O i-OOiCO'O ViOffi H 'oW
a 'o W>OW Ui CON»
- Os Os CO4^ *-• -O-o n- Os Os w *ou \ o n COWMU14» \OWt4 ON w 4‘ 'Û“J '0 0 0 ><£Ul

Total ştiutori de carte

4 4
>-* M NJ W W*J to U) Ln 00 SO«4 h- to to »-
Ln4*. Ln La to co O Os 1— 00 co ~o Ln Total des lettrés (sa­
Os CD ' O N) ffl CO 4 ^ •-* CO Ln 4».
CO s o
— 4^
CO O 0 0 Ui
O O Ln a>
Ui Ln 00
O -O00 4
Oi v i C o-o
k ~o to -o 4
Ln
k
>-• ^- Ln
Ln O Ln
00 s o Ln Ln vo
W H O 041 4 * to Os
4k Ui ►
—Ln Ln O IA t o 00 4^ -O 0 0 Os Ln Ln Ln ~o Os Ln o s UI Ui I— Ln 0 4 * Ni CO u i Ln s o Ln to Os to to Ln c o O 'û O OO t o Co Ln ~o co “o s o vo O V0 chant lire et écrire)
Os co -OOs O 4k Ln iM ji- o a i Os 4^ Os so
Lnui^'O Ui co —
s o OS Os
-J4-4>
Os Ln
s o OS
N»
Ln
CO 4^
O0 i -
— Os —J «o
M SC H- CO
OS SO SO t o Ln
UI Os Os Ln CO n 4^ Os Os Ui
CO Ln 4*.
co 00 Os 00
Ui Ui Ln Ni
Ln Os v j
~J
4^
-o Os Ui
O O O -O CO sO to
-O O s U i* s J to
Ui 4^ O Ln U»

Extra şcolară
LOLn 00 Ni U) Ln U i 4^- *0 t o vO U i ~J
m 0
w o^ U iS O O ►“* Ni - Ln Ni Ui —j Ln 4 x 4*. 4^ Ln ~0 H- 00 ~sl -O Os Os U\ O U i 4». Os Ui sO ov •— Ni *vl U i Os O “v j to Extra scolaire
00 s o Os 0 0 Ln Ui j M Ln v i L n -s i 4». O <— U) — Ln vo t o co 4*. i— to Ln 00 >-* -O —J O Os - J Os Ui U) - J tn w
tO Ln N» 4^ Ln s© j s o to s o I— os M « M vo CO VO Os I— Os Ni U i SO 00 Ln t o Ln Os Ui 0 4-UJM W

» s
I— fsj )sj M W Oi -o ce yi Primară 2 H
Uo U i O i—* *o n O to-4k
4*. s©CO-O 05NH
-O CO -O 0 0 *vj ►
o Ni to so ^ Ui
—
4 00 Ui N»
Primaire
2 w
s©Os COCO MC0H
O> —1 'O ~JOS W -U Os o
OOO
4
~o 00 ^ so Ln to
so 00 U) -o 00 —
Ln NO Ui Ni Ui
co U> O Ui Ui
Ui 00 c o sO ~0
so Os Ln to H-
0 0 -O to Os so
Ln Os no s© -~j
I-» I-* >-*vÇk©
—0 CO 4 * 4k O
00 co On
Os O " J
Ui SO to
U i -O >-* -O Os t-O 09 Ni 4 » Os Os O so — N» Os Os CO Ui Ui Ni - J vo !-* C0 00 Ni -O Os h - Ln Os - J Ni C

4k •*-00 Secundară >

4>-4^ COto Os Os Ui -J CO Ln Os Os Ui — 4 »- Os
o co -o -o
C\COSOco Os 4^ © O s o Os CO s o 00 U i-v J H M M Os vo On ■00
* Ni -O Ui
00
O Ui 00 4» Ln ~o u> Secondaire H
0\ -OUi Ln
CO H- ©
œ <~>©
S©
v©
s o Ui
00 I—
Ln s o
U i Ui
Ui
«O
no ►-* u i co Ln
4 i VOCO 00 O
CO -O Os
Os » 4 Ui
■* CO CO Os CO
j 4*. Os t o 4^
SO 4» O
!-» -O Ui v j 00 “O vo Ln •-
Os s© Ln
t-
UJ
O
U» -a Ln to COM fo t o t o Ln
Profesională w
4x Ln co-o
sOLn Ni vi
Ui to OS
'OLnlfl
00 UJ to
U i U> so
CO Os 4
o Ln Ln
».1 Os U i tO u i >
—* o
S© !-* O so O n CO
Os "-J Ln
K- K) >
—4^ O
—
0 4=» Ui Ln so 4* h
4» C0 o C0 h
V0 4».4».
co —o 0
O C s© s© O
►
— vo -O ON v j
o Ni Ni 00 Ui O vo Ln so
so u i O Ln 4^
Professionnelle Q o
Ui Os -O Ni Os 4* O Ui ui — -o o o Ui t o Ln Ni Os Ui 4^ GO NO Ui so >-“* to so O 4 4-O nO CO Ui to Ui -o 4i. -O CO -O S© Ss™
o 2
t o Ln Qo Universitară
4 2
in a
5
4». 4». Os CO
•—*-o Ln-J
Os 4*-
NJ so to 4
Os On CO NO vo Ui
Os U i Ln O v i ^
». 4^ Ni to
H- t o Os CO H-
Ln Ln Ln Ui ^
4^ O U< C0 Ui
4 Os Os Os Co
s© t o Ui Ui
-O Os CO t o 00
Os co Ln vo o
L nO sM
Universitaire
d c
U» 4»-00 00 Ln 00 u> H-KSO+tOOS tO O 'O ^ 'J Os N>* Os O NO ^ t o 4* Ni -OUsLn^Ul

Ni tO
Şcoli superioare QW
4». to 00 Co uow — —f- o Ui U i Os
4H*- oOO4». 5
4i O CoLn
■siO'DCO
—»jsC
00 Os 4^
■
* t o NI Ln
OnION
-O -o o
I— N© I-. V
Ui Ui 4i. I-
I-* tO -O 4 V© 00 1—>S©
Ln to CO s©
S©
Écoles '.upérieures
z
— to 4^ Ui 00 oo Ln Ui
4k Ui Û0 Neştiutori de carte
4^ “J to CO Ui to
co 00 os SO VO vo 00 co 0s
so -ON) -O Ln o Os o co o O n U i vo so Os U iON SO Os Ui vo Ui CO Qo v j Ln 4*- «J V©^ o Illettrés
1—»-*OS4»- Os Os U» O SO Ni O - to Ln 4> UJ Oo *0 4» Ni © to On to Ln t o -o Ln 00 U i 00
4
LA * ►
—O 00 to O O so 4^ SO 4k U) Ln VO Os SO 00 Ui to so >
— 4» IO -O 4 i Ui s© Ln U i O

Ln v© Ştiinţa de carte nedeclarată

Ui O' so (OOÜI O 4k Ln 4k 4k 00 CO t o w
- Ln no -O — SO t o 0> 4k
1
Ui U) t o CO >-* o CO 00 o Os

Suite
t o o Ui
C CUJ H to “O Ln 3 t o Os Ui -t* Ln os Os Ln 4k v j to — 4k 4^ Ui 4^ Ui Os s© O -O Ui S i 00 03 Ln Ui Instruction non déclarée
Ui 00 4k * Ui O O Os Os O U ) — Os -0 Ui Os Os S© 4k -O o t o to o Ui Ln 4k 4k >
—00 ©
 3
v
O vC zO t-o
O n ® ® »
o o o g. «
0 S“ÎL 3 S-rg § s
•» n
ro < ^ ^ O D
8*0 (# o o
»
o
rt>_ ^
C
S* 8 S " o 2 S w g« S
s irtaj g g
ss s. % : S . •5îv0°- O 3 g * a .û ? 3

5
0 o
0 D»
Es a p ETS ■$ *- ? rt P cr s g g/ •
2 .5 * 3 Cu
O
•a
»
^ T»
* ^ 7
9
0 •. 3
p S ? : T:
• 3 c o; ; ; ;
» <t Ă ’ S
>> g s SÌ
P z
1: : : : > § ^ r >
_______
•«sÿ •«sÿ

H- ta- *0
-J CJN-li. SJ N-U M Obl ►- t- h- w u i 4» ©
Totalul populaţiei dela 7
« O O N tJ^ ►— 00 o u w o O tO \ O h O i-» Os 00 Ut os oo rr ui h- Lnco^
LONi CTi'J 4^ 'ÛUI-tk 4 »-JN -e*. 4» LO Ui Ui LO t-o oo \o oo C D 'û '° U i O C0 4»- U> ani în sus - Total de la
0 -0 -4 Ui ODm OU j W-sJ W N O GO OJ O 'O i - O 'O »O U i Os »-* Ul I— SO O
U lH - J
U> so <*n to •—* Ln o m WUi® population de 7 ans et plus
OWO\ - O ^ W IA W LO Ul ta- O “O - J vo U> O O to SO 4^ Ul sO U l sO ta- Ul 4- © Ui to «o Ut UJ 0 °
t s i'O ^ NO s o Ui O 00 I— -{x no O -J O 4k LO -O ta» s o - J m y i m Ui 'O N H U 'O ^ 'J U » 03 so uj ui ov
t o w Ux
W*sl O t o Ul 00 Total ştiutori de carte
U i4kN O - J co s o “0 4k 4 » - 0 to
4k 4k 00 SO SO 'O N ^ 4k -J tO Total des lettrés (sa*
yiC ovi •JWi-Olnüi 0 0 S ) O ' tO co ta- O ►- JU lO l. s© -J «4 o> o\ u> c o -»a s) œ si ► 0 0 4 » Lu Os f * O O ' OS X chant lire et écrire)
• J O lW N- o\ oo o ui so h- us O vUlM i, NOOOSM-v] 00\ "J m

5
CCOOW OS Os “O -O 00 s© - SO Os 4 -fc. Os ©
Os Ul sO 0\-sJ M -04i U> CO t o t J s o J O O »- U i s o Os to ^U\ M ► U ï 00 LO 00 NO OD W W ,0
r Extra şcolară
U S J^N O s Os o ov ui 0\O u> ui Ui hn]U U ^ >— u» u> t o -£■ oswse N>4k Ul to sO 05-0 ON 'd C 0 * 0 7* Extra scolaire
sn-o œsnoi UX tO « J _U 4 » t o *— 4* >-* GDOJ CSto 00 as mo ax so ta-OsC0 03 'O œ SOGO 03 Os 4k* © U\ Os C tîj O
■si WiON N On ►“* “J M CO 0 3 Ul tO ta-L0 SOO Ul Ul U) ta-4». ta-4*-00 Ul GO OS-J w 'OOsWN'O 4k u i so 4k Os ©
50 H W
>
& o
LOOs © Q >
Ul 4». Ui 4»*-0 UJ so Lo Primară S ?3
WO\SOOOO Os 4»*O Ul so Ul » H
ÜlUiNWUl
O O 'O ^ I O 'J
M HOC04»
4» CDODUt Ul
COLd 4»-© ta­
Ln K) Ch SO
>->a>4*. so
a w ^ N
►-Lo4k sOOs NOUl LOO' C0
H- LO 4k tO*-J sOUl
00 NO ►-© L*>Os Os
-O Ul W
OS - J W
NOM
0SO—J“O ta—
3 to OJ O SO
*- v lW W O
t o 4k "O
CO4k W S
*T3
Primaire m ta
ta- 0 0 O Os - J GO UJ ta­
c D
C
i •—to so I. I—to to to to OJ OJ to to N U W N*i>
s o 4k W
to to 4^
?H Secundată
5?
><
to Os-OH--O O SOto Uv05 OSnOs •-* t—Os Os Os 4* © Co to ta-to ‘O W O JM VI U\ NOmW ttao-*U \Os UJ ta-4k O
O ^ 'Û W U l ~j Ui to ui to NOO to 4k -o © 4* to -J Os 4» O >-*U» -Oto o ta--4 H- U> t o 4k. 4k4k s© o Secondaire
CONOto LO4k OJ to © SOO ODNO«si 00 Ul O -vJ to to to to GOO' to O W U I^ U I so © on lo O' ©4k 4k z &
w è
* ta- La 4». SO
c
w Profesională m r
C
00 00 © ->0G0NOL0 00
UJ Os CO Ox GOGOO so “O O SOGOUl NO GO**J OJ 4^ so LO Ln ui >
— U) SO SJ«J 4^-OCO W-O © 00so OJ Os CO s o to 4k 4k 00 > O 1—1
GoUi to u>-o I—ui On ui -o >o to SOOs Ul Os SO Ui COO' ta-00 ui -o os 4^ to 4*-oo io Professionnelle
u> to to M W O JW U l 4». LO4»-4» 05 O in tn Co Co O ui ta- © I— ta—ta— 0 »Ü I*0 *0 ,«J ■ s i^ o a o u o w
00 ta——O LO sO
LO -O s o s o On
4 k © Ux
Os Ul N*
s§
tO ON NO Universitară
s2: 2
Ul O On I—C0 © -0 -vj Ux
Universitaire 00
-O-04k
W ?
t o so h i 4^ - o to H
Os U l ta- •—4k Ui Ul - J to
ç
Şcoli superioare H «
SO © to to
Écoles supérieures O
a:
CT) Ul LW J Ul *vj
O to to -Os -J

ta- to 4k I - Ui U i >0 4k
4k 4k -ULn W
Os G0 s o 00 to
-^1UJ O' 4k 00 Ux s o U i
t o N- o s Os
U l s o 4k
4k to -sj
O Ui UX U i U» SO Neştiutori de carte
W t o Ux U 9 \ 0

O ' O ' t o OO 4k
Os t o 0 0
ta- UJ Ul
SO t o ta— 'O
CO Os 4 k W
u v o w
U> s o to
©NO
NO Os
ta- Os O 4k Ui
-J -J © 00 ©
~J ©
Ol
-0 t o so
4k Os 4k
Ux 4k ©
00 On Ux
Illettrés
W O W 4»U \ Os os to SOW -OO 4k. Ul SO 4 k ON © 4k ta- 00 Os t o t o Ul to GO *o UJ ©

t o 4 k U i to - J Ui CC4k 4k W 4k ta- -J 4k © -o t o UI - J “O -»4 4k ~J so OOON *vj OJ SJ UJ so CO CD «vj

4*. to —J Ştiinţa de carte nedeclarată
t o >© 4 k -0 © Co4k U* s o UJ Os Os t o t o Ux U i - o O to Ux •g » W n**J UJ s o U l Os - 4 CO U l w to 00 ©
NO O © © ta- ~J 4k Ul 4 k ta- H- 4 k “O H On On CO 4k 4k 'O 4k O' ta-oj O to » 'O W 'J O O t o UJ Ul LOOs so Instruction non déclarée
 95

Urmare - Populaţia rurală, ştiinţa de carte la 29.XII.1930 Population rurale, ijistrwcution scolaire a u 39 .X n .1030 - Suite

ŞT IU T O R II DE CARTE D U P Ă G R A D U L DE INSTRUCŢIE
*8

Totalul populaţiei de la 7

population de 7 ans et plus

SACHANT L IR E E T É C R IR E S U IV A N T L E D E Q R É D 'IN S T R U C T IO N

ani în sus - Total de la

2
«

Ştiinţa de carte nedecl

Instruction non déclan
Total ştiutori de carte
Total des lettrés (sa*

Neştiutori de carte
P R O V IN C IA

chant lire et écrire)

Écoles supérieures
JUDEŢUL Sex

Şcoli superioare
P R O V IN C E Sexe

Extra scolaire
Extra şcolară
«6 '"ï

Universitară
Universitaire
DÉPART EM ENT a C

Secondaire
Secundară
0 £
.2 -2

Primaire
Primară

Illettrés
JS S
0
u £0
P- C l,
2 8
w

■
e»

**
g
0
•
Basarabia . . . . Total 1 940 998 658 783 30 494 575 405 39 831 9 708 2 738 607 1 268 959 13 256
M 958 776 458 229 20 181 405 107 23 138 7 265 2 004 534 494 926 5 621
F 982 222 200 554 10 313 170 298 16 693 2 443 734 73 774 033 7 635

B ălţi................... 272 779 78 011 4 358 66 463 5 575 1 209 350 56 193 182 1 586
Cahul.................. 135 155 43 745 1 286 39 916 2 037 352 127 27 90 573 837
Cetatea A l b ă ... . 240 915 129 371 2 215 119 300 6 474 913 371 98 111 142 402
H o tin.................. 298 564 84 046 8 452 67 853 5 558 1 599 469 115 211 741 2 777
Is m a il................ 117 233 47 317 1 068 44 450 1 419 273 89 18 69 457 459

Lăpuşna.............. 229 075 62 859 1 795 56 108 3 626 991 282 57 164 837 1 379
Orhei.................. 206 900 63 513 3 553 53 214 4 430 1 838 409 69 141 464 1 923
Soroca................ 239 169 85 471 5 165 71 119 6 941 1 725 397 124 151 658 2 040
Tighina ............ 201 208 64 450 2 602 56 982 3 771 808 244 43 134 905 1 853

Bucovina . . . . Total 498 385 297 489 3 731 280 132 9 881 2 561 991 193 199 680 1 216
M 237 456 158 899 2 266 147 907 5 864 1 801 893 168 77 994 563
F 260 929 138 590 1 465 132 225 4017 760 98 25 121 686 653

Câm pulung........ 50 093 33 881 185 32 216 1 034 333 90 23 16 114 98

C e rnău ţi............ 142 581 81 721 1 251 76 837 2 680 580 299 74 60 507 353
R ăd ău ţi.............. 105 575 64 456 684 61 187 1 861 499 196 29 40 922 197
Storojinet.......... 120 493 65 991 1 200 61 535 2 395 573 255 33 54 209 293
Suceava .............. 79 643 51 440 411 48 357 1 911 576 151 34 27 928 275

Transilvania. . Total 2 171 979 1 389 476 11 360 1 294 555 60 324 15 070 6 147 2 020 774 912 7 591
M 1 075 665 754 824 6 748 695 099 34 310 11 179 5 677 1 811 317 395 3 446
F 1 096 314 634 652 4 612 599 456 26 014 3 891 470 209 457 517 4 145

A l b a .................. 143 761 86 022 1 183 78 841 4 271 1 089 523 115 57 346 393
Braşov................ 88 584 73 113 284 66 957 3 511 1 852 293 216 15 248 223
C iuc................... 104 272 77 947 651 71 972 4 447 573 243 61 26 098 227
C l u j................... 182 571 94 713 884 88 738 3 749 745 485 112 87 288 570
Făgăraş .............. 64 533 50 257 112 47 417 1 647 789 254 38 14 140 136

Hunedoara........ 243 779 116 305 1 414 105 095 7 181 1 835 568 212 126 837 637
M u re ş................ 191 763 123 514 983 116 304 4 606 909 329 383 67 521 728
N ă să u d .............. 102 273 65 237 322 62 010 1 983 612 202 108 36 598 43S
O d o r h e i............ 97 827 82 513 346 77 820 3 520 443 330 54 15 137 177
Sălaj................... 249 363 155 377 1 265 147 240 5 077 1 003 646 146 92 731 I 255

S ib iu ................. 117 462 95 863 532 90 079 3 271 1 384 401 196 20 978 621
Som eş................ 157 496 70 238 1 555 64 326 3 269 547 476 65 86 560 698
Târnava Mare .. 96 668 79 077 225 74 663 2 612 1 132 379 66 17 313 273
Târnava M ic ă .. . 105 102 69 812 217 66 127 2 549 513 348 58 34 946 344
Trei Scaune . . . . 98 244 81*575 400 74 933 5 069 779 316 78 16 450 219
T u rd a ................ 128 281 67 913 987 62 033 3 562 865 354 112 59 716 652

Banat.............. Total 663 169 453 291 3 659 422 786 20 940 3 802 1 651 453 207 950 1 928
M 321 366 249 048 2 285 230 205 11 574 3 048 1 523 413 71 425 893
F 341 803 204 243 1 374 192 581 9 366 754 128 40 136 525 1 035

Caraş.................. 147 767 89-767 861 84 661 3 157 677 297 114 57 568 432
Severin.............. 167 878 951295 1 371 89 786 2 959 736 352 91 71 812 771
Timiş Torontal. . 347 524 268 229 1 427 248 339 14 824 2 389 1 002 248 78 570 725

Crişana şi
Maramureş .. Total 910 147 497 266 6 074 463 385 20 312 4 757 2 160 578 408 226 4 655
M 446 095 277 288 3 812 256 354 10 908 3 681 2 043 490 166 784 2 023
F 464 052 219 978 2 262 207 031 9 404 1 076 117 88 241 442 2 632

A r a d .................. 294 851 190 446 1 198 178 329 7 924 2 043 744 208 103 544 861
B ihor.................. 328 556 168 906 1 565 158 196 6 638 1 617 710 180 158 673 977
Maramureş........ 105 736 32 806 1 804 28 928 1 559 281 163 71 71 692 1 238
Satu Mare.......... 181 004 105 108 1 507 97 932 4 191 816 543 119 74 317 1 579
 HOQ O < H 5HP ? w >

Urmare
D O WWW < £ £ 0 0
SS o o o » » C c
0 » w* ÎL e> 3 ~ F »» £ 0 ^ 0 0.
s , 3
Ü» : c o g sj-a.w
o
?T Q B g gg o Î ° p &
o
0
o
<T 33 &•
O
O n ^ 2 !«
2 o o • -
•so.'
S
2. £ 2 . E s
o >> « 5 MZ

- Populaţia
z
is ?»
■S
as ÿ 3S ÿ ■ "S ?

urbană» ştiinţa de carte la 29.XH.1930__________________________________________________________________________________________

Totalul populaţiei dela 7
tO ts>t/l in oi M ani în sus - Total de la
to to SJ ►-* «J
U l^ O
tO -0 © 4UJk tO ON UJ
On no 4 k -O4k O' *—CO vO Os Os
UJ CO I-*
population de 7 ans et plus
Is J ' O U i - M nJ
4
SO UJ k u» u j
W U llJ lO N -U On ©
t—to 4*. 4Ok Os 4
•-* U) Ov -J-J U i
CONO«o
OS © —j GO U\ Ult-4kO.CC U v W vo -J to to >
—• U\ U J Os s©
s i o j ~-i 4 k
H -N O O M W k Os -O -O to ta- vo a o w iw w i 4 » -O S I ^ U -v l9 i« ON U> vo
\0Ul N) -O4k Os on N © ON ON « 0 » N W m • JW 0 D U 4 k 00 to © 0 4 k N -0 -0 t o O to

>- !“ tO
W ^ *4 h— UJ 4k Total ştiutori de
I-*>—h- Ln -^kon •-* N- ta- tO carte - Total des
u io w
oo o so Os “0 Co so On -J ~0 4k O U l OOOlCO-OUJ CAOO-fc. t—ON00 £
^ 4k ^ 4> M ■ O O n jU O 00 u» u» ■ JCD W M IflU lH t o so ON UJ NO 00UJ W Û » Is) O4 u> oo u j 4k Go-J so SO UJUnOO 0o I- © tn lettrés (sachant
W 4k
w c o w a u
4k 4k
►- vO 4k 0 0 4k
Uï *"0 to Ol NO
so U i U) to
UJ Ul ©v
UJ -sj ©
U lO U l
CO © to Co I—
CO O On *“ • <41 to u v -4
'O W H 'O 'O
O ' to
Os UJ S©
Oo O 00 w w o to -si
03 0 5 s o -O Os
►
— ~o so
to 00 ©
so Os Wt
UJ UJ On 0 lire et ëcrirej
5
r

1 40 '04 4
— k k un 4k On Co to Ui
U» UJ -o
SOsO00
Co On k
o o ©
4
ui U\©
S Extra şcolară
OC k 'J to to -O UJ On v© tn
00
U\ t o 4k SJ
00 U>Ul so OO Ont- 00
M tO U J
>- O H* Extra scolaire
4k O O) 09
VO
M tn w v o N
0 \ 00 SO 4k
^
00 4 4Co to
k k to
ON to
ON to 00 4k to Os Os to COto © tn u» oo z

M tO tO ^k
to O' I—ro on 4i to >-*to
ONUl © ►- tO OnUJ On-O 4k U> CO4k H-
■_ H-H- UJ
^tOUlVlOs to 00 H
-o oo O n
4k Os ©
I—4k Os
s Primară
tosou O Ui 0\ -o on -o © COOsWNtO ç
4 O so COt— O
è
SO 4 k 4k w ^ -ţo to w co to
O CON O 4k 'J'C W U to 4k 4 » OO U»
OOI—• 4k SO
©s U\ ►-*
>-* OJ k W4k*J COO 4k O to OJ so so \© P r im a ir e
O Ui to Coto © -OI—UJ -si to so Os 4k i->© ►
—
^ -JW 4 > O i
h- 4» so so O to h» I-»O so
VO © ©
Ul Os t-k H >£) M COO
H
to >
—•UJ to 4k >-* Oo OnU\to o
* - UJ ta- to U) -OOs COO SO t - © I— ►-» ta- *- to 4k-o to 4k Os h- to t—tO H-VO Secundară
4k t o -vj ~0 Os Ln ~ J t o ^ w to o m » jc o c i GO~0 Ul O 4k to 4k © 4k On so to ►
—4k so OnLn to to vo uj 4k On ONO On t o 00 ©
2
to Oo O Oo © U i Cn 4k to to 00 to © -OOnso -si 4k Os Ln O O' vo -J On4k O' U) 4k SO4k yi u> so 00 O 00 Secondaire
On4k 00 W OD U ) U l w ONto VOUi to O' O Os ow >w i
00 -0
— oo
so u>ui uj -o Ol Os 1—
v Os U1OOVO4k 00 4 k to 00 © 00
UJ Ui ON N W W a -sl
s«
>
■
*--J >—t-* to UJ GOtO 4
>-* k ©s H- ta- H kJN UJ Os © Profesională
00 ©\©
h- UJ 4k
o s w ^ w o © to -«J ta vo OJ tO
4k SOto ON 4k l>i -sj Os Ui ©-«J
SOCOO U)
00 t— ©
u» -0 uj
4 » 4k
UJ 4k
O 4k O -O 4k
-j -
—I—to ~o O J 4k O CD O NJ SOtsi M tO H<
4 03
O -O Os 4k UJ UJ *k)
oo 4k to
z
w Professionnelle
4
*"J 4k 0 0 O -si 4 k © 4k t o -sj SO vo 00 s « k U iO O \
V/» *- •— “O t o 00 -si ©\ • s i o N 'o w œ U O W O w sn T i sO Sjn 4^ 's/I S7> 00Ui © CO4k Os s o W 4 k vO Os © On © vo UJ t o SO 4k 4k 00

CO vo « 0 N- Universitară
4 k —J 4k co t o w w y \ to * j U» t o CO UJ to 4k t o O ' t o t- to 4» SC4k t o O UJ UJ t o OJ t o 4k -O s o -sj
OJ t o 0 0 On 4k
CO 4 k On sO 4k
- J * - 4 k CO On
to 4k COOJ CO © -0 -0 © SO U> *JO to t t o t o CO © - o GO 4k to -l«JVOtN»W| tn -sj to Universitaire
O i s o -O Ul Ov “ J -O M Co t 4k-kj 05 tn O' to UJ Ul s o -Sj t o W - o ON t o 00

UJ U* to 4k - 4 Şcoli superioare
•O to *-* UJ
■O Ui o «— 4k
4 » IO *J
Ul Ul © VO ©
0 0 UJ I—
I— UJ OJ 4k to
W “O U I N 4k
to
Os
OO ©
I— -O
ta-ta-»to N-VO
'I W kJM kJ
•— kj\ on
Ut ** ON
Ul to “sj
Os O * 0 Écoles supérieures
4k O ONO O O U lU i UJ o i oo -O U) 4 k 00 vo 4k N-i u i O CO CO © oo oo SO 4k UJ

UJ I n UJ On t o O UJ 4k <— © Os UJ UJ UJ t o rO ta- s© *sj 00 t o U\ v© 03 -si U» 4 k 4

4k t o »sj
ON k ta­
so O ©
Neştiutori de carte
-J Os 4k M Ui Ln-sj w 4k -O>-» Co On(J, Illettrés
-4 4 4
Co Ln UJ
ON k -O
- o t o U i s o vo
SO ON UJ 0 0 ©
O U JH
4
SO -P- k.
4k
to
H- u * 4 k
VO SO UJ SO Ul Ui w 4k to »4 Ui
O
Os
so
Ui
- o © Ui
vo On UJ to -o so U» On Ï Ï
vo k On On to 4k CO 4 k 4k 00 t o © vo U) UJ 4k oo so UJ ON so © 00 00

h- ui to to to to Ştiinţa de carte nedeclarată

I— t o so ■*05 to ►
— •—* H- O ' I—•
GOta—to o 4 * Ln © ts> t o t— SO
■sj Ul’sl U N O O 4k -o to 00 4k to 4 k 4k so
Os 0 0 -s j s o CO
00 UxOO4k -<| Ui © to 4k
4>- - J to
-O 4k ta- (sj t—
«uj co Ln
to o to 00-0 Ui Instruction non déclarée
3è -si v© oo UJ U» Os © ON H-N-to
Urmare - Populaţia urbană, ştiinţa de carte la 29.XII.1930 _______________________________________________________________________________________
5 %>

S 2}

-i tn
m

tu ta
i-i

><
to H
H
H

S C
O

50
Q g
0

3 0

o t3
S g
2
s

< ?

a c

Ştiinţa de carte nedeclarată

C °

s r
n °
tn
r*
ftj
%

Z
to
S

i.
Totalul populaţiei dela 7

5
w
£
^
»
population de 7 ans ei piu

Instruction non déclarée

ani în sus - Total de la

Neştiutori de carte

P R O V IN C IA
Écoles supérieures
* M

carte - Total des

Total ştiutori de

JUDEŢUL
Şcoli superioare
lettrés ( sachant

Professionnelle
Extra scolaire

P R O V IN C E
Extra şcolară
lire et écrire,)

Universitaire
Universitară
Profesională

DÉPARTEMENT
Secondaire
Secundară
Primaire
Primară

Illettrés

s
w

Ut

<0
-

£
05

0
-

1 i
Basarabia . . . . i 318 927 I 198158 18 399 115 267 46 527 10 472 I 5 451 2 042 117 886 2 883
0
»

158 913 1
1 113 785 9 921 70 702 21 659 1 6 081 3 648 1 774 43 491 1 637
1 160 014 84 373 8 478 44 565 24 868 i 4 391 1 803 268 74 395 1 246
4^ so UJ COSO
“4 OJ 00 4^ 4
—

►-Os UJ -4 00

B ălţi..........................................................................................................................................................................................................................................................
; 26 151 16 912 1 2 915 ,
^0UlO'4'O
O Ul - 4 t o 00

8 439 1 4 176
SO O O J t o 4 *
- 4 >—» «> 0\ Ul

4 1 H 0 4 I-
CO ~4 4^ - 4 Ul

►
t o O j SO O 4 *

Os t o -fc. •—4 *

U l O >-* 00 - 4
— 00 Ut U l o

Ui 4»-i— 1

14 644 7 030 1 451 1

Cahul........................................................................................................................................................................................................................................................
4 531 1 648 i
1—

Cetatea A lb ă .. . . ; 32 722 21 459 j 818 14 846 4 145 1

H o tin........................................................................................................................................................................................................................................................
13 115 7 718 1 1 212 4 332 1 469 ,
UJ

, 64 591 36 256 1 302

Is m a il......................................................................................................................................................................................................................................................
25 721 7 129 !
32 243 1 140
t o 4 * so GO

Lăpuşna ..........................................................................................................................................................................................................................................
72 033 1
Ul Ul 4^ 4k

i 105 416 7 968 1 35 864 ! 19 781 2 550 1

t o oo s o to
to Ul UJ 00
O O l CO to

6 756 , 653 ; 4 027 , 1 413 225 : 5 969 138

Orhei ...........................................................................................................................................................................................................................................
1 12 863
8 377 1 1 010 ! 4 074 ! 2 456 225 1 4 327 119
Soroca .....................................................................................................................................................................................................................................
! 12 823
►-*

131 ......
—

1 36 602 21 617 2 070 4310 450 ! 14 854

T ig h in a.................................................................................................................................................................................................................................
►

13 433
1
! 1
1
•*4sOOs
•*4OO0S
H*
-4 s o *4
Bucovina . . . . Total 198 877 158 441 4 266 ! 110 459 29 747 7 362 ! 5 411 i 1 196 38 760 i
M 1 96 547 81 161 2 083 54 550 14 389 4 705 4 381 1053 14 487
102 330 77 Z80 2 183 : 55 909 i 15 358 i 2 657 i 1 030 i 143 24 273 :
F 1

”* UJ t-O H—so
u>4k 4*. O Ul
O to -4 O» OJ

O t OJ U l - 4 SO
N) OJ Oj i- to

20 693

UJ >-*OJ *—• Ol
0 7 UJ GO Os Os

C âm pulung..........................................................................................................................................................................................
26 101 16 760 i 2 550 i
o j to O j o Oj
4k tO * 4 00 4^

SO 4 * 4 * 0 0 4 *

c o o j «o o j o
—OJ Ul-4 o

4». OJ 4». O J - 4

'O O O D O U
w iC iO h > o
h» o O j o j £

4* Ut Ul CO
t-»
N>

4-
OJ

C e rnău ţi..........................................................................................................................................................................................
117 004 95 506 61860 1 20 082
Ul

so

R ăd ău ţi.........................................................................................................................................................................................
22 687 17 800 13 305 , 3 425 ,
Storojineţ.................................................................................................................................................................................
16 310 11 644 9 233 1489

►
■

16 775 12 798
Suceava .................................................................................................................................................................................
9 501 2 201
1 !
Transilvania. . Total 455 411 399 070 4 969 247 473 102 339 25 330 12 633 6 326 54 409 1 932
M 226 769 203 134 2 592 118 528 49 667 16 237 10 618 5 492 22 604 1 031
F 228 642 195 936 2 377 128 945 52 672 9 093 2 015 834 31 805 901

O Os O O GO
—*

*4 SG

u co 4k 4k Ut
*-*
24 361
v] to CO-4 -4

SO"O"4
'Oh-CO'OCD

—NJ i~» Ul

N> VO 4* OJ Ni
463

—OJ 4i
03 00 -4 so Ui

A lb a...................................................................................................................................................... 694

co o j
O l UJ OJ t o O)
îs) - 4 Ov 0 0 Ui
29 141 1

U i - 0 Ni Os to
SOto Oo SOto
' J ' Û O i —J co

Ut Os U i >-* “4
Oi-tiUiNO
-U to >

OJ O Os OD o
Ut 00 Oi 0 \

OJ 4*
Braşov...............................................................................................................................................
52 366 1 48 763 497
1—*

991
12 863 ! 11 299 75 226

o ►
C iu c...............................................................................................................................................
Crt
83 701 1 015

oo
Clu j ........................................................................................................................................... 4 935
1—►

94 766
NJ

~4 O .
6 568 42
Făgăraş................................................................................................................................. I -fck 158
■

7 130 i

OH-oo Ui so
oo
Ui to 4^ O Os
“J v©to >—4k Os o so >-L4*. to
Os UJ O Os 4*

4»> “J -O tO UJ
28 253

I-» O l S>
U\so O to —0 ui Ui >-*t-oso Oj
Hunedoara..................................................................................................................... 7 471 ,
unu)

19 238

Oo i-» Ui t o Ut
-0 Os so Ui O

4>. to 4». c o Ui
© O © Os Ui
o s to >©oo Ut
UJ to CO4»-to C7\ 4k 4» U Ui O
35 817 i

W O S s J* JO
hO O O W M
i—

to
•
M u r e ş ........................................................................................................................
41 943 37 611 22 934 4 100 1

uj u\os o
15 398 i 13 159
N ă s ă u d ...................................................................................................................
• 7 294 2 152 1
7 500 6 883
O d o r h e i.............................................................................................................
4 111 600 1

—
i—•

1—*
23 286

►
Sălaj ...............................................................................................................
27 534 : 16 346 4 144

ţ-0 I-» OJ

Ui WCOLnUCO
Os * 4 'O - 4 “4 v©
40 715 1 044
S ib iu ........................................................................................................ 2 665

■'HAMWiO'Ul
Co Ui Os to Os Os
43 569 23 137

OJ

O M M N ÎI4 »
t-o OJ 'O 0\ <-* so
O O W N O ' D 'Û
W W W 4» W O

O N -JO -^ N
15 433 196
S om eş..................................................................................................
18 908 10 256 3 438
Târnava Mare .. , 24 120 21 692 154 15 308 2 371

h-
Târnava Mică .. 13 184 I 10 705 35 6 312 2 390
Trei Scaune . . . . 14 202 1 12 966 119 1 199

NM
7 947
13 675
Turda ...................................................................................
16 970 140 8 763 3 239
1
i

©
4*. 4*. 0D

4^ 4k \
-^0 \H

Os 004*.

Os 0\ h>
7 655 2 593
t_noo Oj
Total 32 159
Os Ch w
1 780

GOOJ tô
1 927 18 973
MOU»

OJ h-jjj
151 234 1

w >00
970 5 602 1 780 6 889

to u i
M 74 162 14 837 2 220
F 77 072 i 810 17 322 2 053 373 347 12 084
Caraş........................................................ .

t-J
Üi s>
4 195

WNCO
Severin.................................................
26 275 21 697 16 238 614 171 4 456

U l Os “4
201

'Û O N
6 094

4 * OJ
Timiş Torontal . 35 963, 29 569 624 20 331 1 597 361 6 087

CC
88 996! 80 068 955 48 651 21 870 ' 5 444 ! 1 395 8 430
.
Crişana şi

4^ 4». >©

O Os
sL

so 00 «q
Ul -J tO
H* h- *4

to os oo
Maramureş .. 244 965 2 341 137 753 50 219 I 12 893 I 4 263 1816 34 404

Os O» h i
o o ©
S

m ow
119 618 1 265 66 508 23 073 8 573 1 3 755 1 586 14 278

0\
125 347 1 076 71 245 27 146 1 4 320 1 508 230 20 12 6

■jj Co in -4
Os“4 Os to
A r a d ................ ! 69 612 I, 60 123 39 478 14 861 : 3 729 1 134 9 196 293

N W O U l
W w -O O l
00 -0 'O o
B ihor ............ 92 449 82 288 50 615 22 155 6 210 1 948 9 588 573
Maramureş .I 22 769 I1 15517 10 689 3 328 275 311 7 022 230
Satu Mare . 60 135 11 51 357 36 971 9 875 2 679 870 8 598 180
Sursa : Institutul Central de Statistică
98

46. Neştiutorii de carte pe grupe de

Illettrés par groupes d ’âge et

Ţ A R A ÎN T REA GĂ -- PAYS ENTIER M E D IU L U RB AN

j
Vârsta nedeclarată
non déclarée
P R O V IN C IA Sex
to J;s
a
7 -12 13 - 19 20 -64 7 - 1 2 13 - 19
TOTAL o. a TOTAL
ani - ans ani -ans ani -ans ani - ans ani - ans
’£■ *
•s
s a«

Âge
IO U”)
\o 'O

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 il

R O M Â N I A .......... Total 6 200 568 572 867 867 198 4 182 401 553 981 24 121 710 518 44187 79 858
M 2 177 130 240 641 280 429 1 396 059 251 546 8 455 240 667 19 225 24 798
F 4 023 438 332 226 586 769 2 786 342 302 435 15 666 469 851 24 962 55 060

Total 607 977 35 783 80 560 438 827 50 720 2 087 52 198 2 432 5 770
M 166 889 13 405 18 366 112 259 22 264 595 14 778 990 1 420
F 441 088 22 378 62 194 326 568 28 456 1 492 37 420 1 442 4 350

M u n te nia .................. Total 1 355 659 94 961 205 031 946 253 103 168 6 246 205 296 10 917 24 571
M 400 739 34 717 53 469 266 413 44 212 1 928 59 142 4 560 6 982
F 954 920 60 244 151 562 679 840 58 956 4318 146 154 6 357 17 589

Total 298 779 28 538 51 218 193 127 24 900 996 51 450 4 194 6 889
M 112 647 12 705 19 546 68 474 11 530 392 19 652 1 999 2 619
F 186 132 15 833 31 672 124 653 13 370 604 31 798 2 195 4 270

Total 813 994 50 498 96 259 593 271 69 696 4 270 137 142 6 486 13 393
M 266 582 20 668 26 937 185 389 32 098 1 490 45 346 2 741 3 695
F 547 412 29 830 69 322 407 882 37 598 2 780 91 796 3 745 9 698

Total 1 386 845 214 589 238 980 850 881 78 224 4171 117 886 11 311 16 158
M 538 417 89 421 84 129 325 089 38 188 1 590 43 491 4 708 5 645
F 848 428 125 168 154 851 525 792 40 036 2 581 74 395 6 603 10 513

B u c o v in a .................. Total 238 440 14 197 24 450 169 268 29 659 866 38 760 1 459 3 448
M 92 481 6 383 8 396 63 535 13 838 329 14 487 657 1 010
F 145 959 7 814 16 054 105 733 15 821 537 24 273 802 2 438

Transilvania.............. Total 829 321 75 212 92 583 539 326 119 056 3 144 54 409 3 625 5 084
M 339 999 35 804 38 413 209 098 55 416 1 268 22 604 1 753 1 749
F 489 322 39 408 54 170 330 228 63 640 1 876 31 805 1 872 3 335

Banat.......................... Total 226 923 13 140 18 950 156 815 37 138 880 18 973 774 1 177
M 78 314 6 123 7 603 50 480 13 807 301 6 889 326 423
F 148 609 7 017 11 347 106 335 23 331 579 12 084 448 754

Crişana şi Maramureş Total 442 630 45 949 59 167 294 633 41 420 1 461 34 404 2 989 3 368
M 181 062 21 415 23 570 115 322 20 193 562 14 278 1 491 1 255
F 261 568 24 534 35 597 179 311 21 227 899 20 126 1 498 2 113

Sursa: Institutul Central de Statistică

 99

v&rstă şi sex la 29 Decemvrie 1930

sexe au 2 9 décembre 1930

P O P U L A T IO N U R B A IN E M E D IU L R U R A L - P O P U L A T IO N R U R A L E
1

Vârsta nedeclarată
Vârsta nedeclarată

Âge non d é c la r é e
d é c la r é e

65 ani şi peste
Sexe
65 ani şi peste

PR O V 1N C E
65 ans et plus

65 ans et plu s
20 - 64 7-12 13 - 19 20 ~ 64
ani -an s TOTAL ani - ans ani - an s ani —an s
non
Âge

n 16 17 18 2 1
03

15

j0

0
^

!
505 870 76 231 4 372 5 490 050 528 680 787 340 3 676 531 477 750 19 749 Total R O M Â N IA
167 887 27 289 1 468 1 936 463 221 416 255 631 1 228 172 224 257 6 987 M
337 983 48 942 2 904 3 553 587 307 264 531 709 2 448 359 253 493 12 762 F

38 391 5 394 211 555 779 33 351 74 790 400 436 45 326 1876 Total Oltenia
10 288 2 028 52 152 111 12 415 16 946 101 971 20 236 543 M
28 103 3 366 159 403 668 20 936 57 844 298 465 25 090 1 333 F

148 405 19 568 1 835 1 150 363 84 044 180 460 797 848 83 600 4 411 Total M untenia
40 746 6 319 535 341 597 30 157 46 487 225 667 37 893 1 393 M
107 659 13 249 1 300 808 766 53 887 133 973 572 181 45 707 3 018 F

35 331 4 782 254 247 329 24 344 44 329 157 796 20 118 742 Total Dobrogea
13 063 1 870 101 92 995 10 706 16 927 55 411 9 660 291 M
22 268 2 912 153 154 334 13 638 27 402 102 385 10 458 451 F

102 391 13 968 904 676 852 44 012 82 866 490 880 55 728 3 366 Total M o ld o v a
33 046 5 544 320 221 236 17 927 23 242 152 343 26 554 1 170 M
69 345 8 424 584 455 616 26 085 59 624 338 537 29 174 2 196 F

79 446 10 466 505 1 268 959 203 278 222 822 771 435 67 758 3 666 Total B a s a ra b ia
28 888 4 058 192 494 926 84 713 78 484 296 201 34 130 1 398 M
50 558 6 408 313 774 033 118 565 144 338 475 234 33 628 2 268 F

27 689 5 976 188 199 680 12 738 21 002 141 579 23 683 678 Total Bucovina
10 477 2 282 61 77 994 5 726 7 386 53 058 11 556 268 M
17 212 3 694 127 121 686 7 012 13 616 88 521 12 127 410 F

37 093 8 346 261 774 912 71 587 87 499 502 233 110 710 2 883 Total Transilvania
16 215 2 779 108 317 395 34 051 36 664 192 883 52 637 1 160 M
20 878 5 567 153 457 517 37 536 50 835 309 350 58 073 1 723 F

13 659 3 260 103 207 950 12 366 17 773 143 156 33 878 777 Total B an at
5 178 910 52 71 425 5 797 7 180 45 302 12 897 249 M
8 481 2 350 51 136 525 6 569 10 593 97 854 20 981 528 F

23 465 4 471 111 408 226 42 960 55 799 271 168 36 949 1 350 Total O rişan a et M a ra m u reş
9 986 l 499 47 166 784 19 924 22 315 105 336 18 694 515 M
13 479 2 972 64 241 442 23 036 33 484 165 832 18 255 835 F
 100

47. Locul naşterii locuitorilor

Lieu de naissance des habitants

Născuţi în ţară în altă parte decât în localitatea

Născuţi în loclaitatea
TOTAL L O C U IT O R I în care au fost re- Aceîaş judeţ
TOTAL HABITANTS Dans e même département
P R O V IN C IA N is dans la localité
où ils ont été recensés
JUDEŢUL Rura Urban
ORAŞUL
Rural Urbai n

întrunite M F M F M F M F M F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 il 12

18 057 028 8 8 86833 9 170 195 6 922 559 6 850 744 803 304 1 221 769 65 593 78 010 80 639 51 628
R O M Â N I A ..........
14 405 989 7 072 167 7 333 822 6 025 160 5 872 930 567 245 970 878 46 717 55 832 25 641 23 009
Mediul r u r a l........
Mediul urban . . . . 3 651 039 1 814 666 1 836 373 897 399 977 814 236 059 250 891 18 876 22 178 54 998 28 619

1 513 175 720 747 792 428 622 180 641 132 57 701 110 805 3 050 4 480 14 302 15 709
1 314 952 621 748 693 204 565 831 578 413 39 568 94 255 1 835 3 241 6 481 9 765
M ediul urban . . . . 198 223 98 999 99 224 56 349 62 719 18 133 16 550 1 215 1 239 7 821 5 944

D o lj ......................... 485 149 234 429 250 720 198 268 202 550 18 313 32 396 1 479 2 025 6 894 6 736
393 361 188 052 205 309 172 337 173 584 10 770 25 692 821 1 447 2 159 3 036
Mediul u r b a n .......... 91 788 46 377 45 411 25 931 28 966 7 543 6 704 658 578 4 735 3 700

63 215 32 328 30 887 13 841 16 619 6 607 5 292 507 416 485 3 482
B ăile şti..................... 13 169 6 416 6 753 5 848 5 890 330 634 45 49 47 67
7 633 3 935 3 698 2 681 2 749 543 540 97 102 162 63
Pleniţa ..................... 7 771 3 698 4 073 3 561 3 708 63 238 9 11 41 88

206 339 95 846 110 493 83 164 89 349 9 277 17 553 96 146 1 627 2 066
193 309 88 931 104 378 80 201 85 909 6 952 16 016 96 146 993 1 702
Mediul u r b a n .......... 13 030 6 915 6 115 2 963 3 440 2 325 1 537 - - 634 364

Târgu J i u .................. 13 030 6 915 6 115 2 963 3 440 2 325 1 537 - - 634 364

M e h e d in ţi................ 303 878 143 896 159 982 124 160 124 595 13 876 28 497 427 604 2 096 2 868
273 440 129 279 144 161 116 458 115 833 9 860 24 611 312 478 1 305 2 083
Mediul u r b a n .......... 30 438 14 617 15 821 7 702 8 762 4 016 3 886 115 126 791 785

21 107 10 204 10 903 4 449 5 269 3 198 2 825 86 82 631 584

1 461 681 780 410 459 193 247 9 15 36 45
Strehaia ................. .. 7 870 3 732 4 138 2 843 3 034 625 814 20 29 124 156

271 096 129 475 141 621 115 144 117 116 8 772 18 354 397 766 1 843 2 299
241 788 115 127 126 661 105 589 106 688 6 465 15 783 285 617 1 141 1 710
M ediul u r b a n .......... 29 308 14 348 14 960 9 555 10 428 2 307 2 571 112 149 702 589

14 950 7 457 7 493 4 587 5 258 1 221 1 141 65 69 363 307

5 501 2 633 2 868 2 127 2 293 287 368 4 9 134 127
Corabia .................... 8 857 4 258 4 599 2 841 2 877 799 1 062 43 71 205 155

246 713 117101 129 612 101 444 107 522 7 463 14 005 651 939 1 842 1 740
213 054 100 359 112 695 91 246 96 399 5 521 12 153 321 553 883 ] 234
Mediul u r b a n .......... 33 659 16 742 16 917 10 193 11 123 1 942 1 852 330 386 ?59 506

15 648 7 899 7 749 3 640 4 076 1 180 918 226 238 589 314
910 443 467 311 306 64 95 7 15 17 8
2 876 1 398 1 478 1 209 1 313 58 46 n 7 16 10
7 002 3 437 3 565 2 142 2 342 439 492 43 45 230 142
Ocnele Mari ............ 7 223 3 565 3 658 2 896 3 086 201 301 43 81 107 32

4 029 008 1 972 685 2 056 323 1 477 073 1 487 678 169 669 259 657 14 865 17 202 36 904 20 754
2 927 242 l 427 352 1 499 890 1 220 772 1 207 403 119 635 210 874 lü 621 12 406 5 728 3 398
Mediul urban . . . . 1 101 766 545 333 556 433 256 301 280 275 50 034 48 783 4 244 4 796 31 176 17 356

257 378 122 776 134 602 104 581 107 904 10 271 18 705 326 433 978 933
231 037 109 258 121 779 98 761 101 282 7 343 16 496 225 276 527 580
Mediul u r b a n .......... 26 341 13 518 12 823 i 5 820 6 622 2 928 2 209 101 157 451 353

19 532 9 947 9 585 3 822 4 364 2 079 1 589 64 116 373 318
Curtea de Argeş........ 6 809 3 571 3 238 1 998 2 258 849 620 37 41 78 35

219 831 108 712 111 119 67 241 66 667 16 454 21 400 2 322 2 329 892 346
151 484 76 366 75 118 50 543 46 896 12 705 17 474 2 322 2 329 253 72
Mediul urban . . . . . . 68 347 32 346 36 001 16 698 19 771 3 749 3 926 - - 639 274

68 347 32 346 36 001 16 698 19 771 3 749 3 926 - - 639 274

 101

la 29 Decemvrie 1930
a u 29 d écem bre 1930

în care au fost recenzaçi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi L-ocui naşterii

în străinătate nedeclarat
Transilvania Nés Lieu de naissance
Muntenia non déclaré P R O V IN C E
Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana à Vétranger
Şi DÉPARTEMENT
Dobrogea şi Maramureş V IL L E

M F M F M F M F M F M F M F

13 14 t?» 10 17 la 19 20 21 22 23 24 26 l

223 862 194 618 145 960 129 216 109 875 102 753 47 471 49 019 296 070 295 166 166 809 178 123 24 691 19 149 R O M Â N IA
84 497 42 845 42 765 56 420 61 568 17 123 18 038 120 873 117 890 74 373 77 115 11 148 9 300 Population rurale
84 622
110 121 103 115 86 451 53 455 41 185 30 348 30 981 175 197 177 276 92 436 101 008 13 543 9 849 Population urbaine
139 240

8 462 S 098 1 461 1 520 1 232 326 365 210 6 802 6 279 3 152 2 229 2 040 1 640 Oltenia
2 813 3 259 272 394 222 123 165 81 2 225 1 911 1 121 537 1 215 1 225 Population rurale
5 649 4 839 1 189 1 126 1 010 203 200 129 4 577 4 368 2 031 1 692 825 415 Population urbaine

2 989 2 186 733 725 608 154 110 83 2 829 2 354 1291 941 915 570 Dolj
529 471 80 115 84 49 22 23 526 402 353 132 371 358 Population rurale
2 460 1 715 653 610 524 105 88 60 2 303 1 952 938 809 544 212 Population urbaine

2 321 1 616 634 584 469 104 77 53 2 069 1 808 822 750 496 163 Craiova
23 27 1 5 1 - _ 60 48 46 17 15 16 Băileşti
112 61 18 19 54 1 10 5 169 92 65 41 24 25 Calafat
4 11 2 - 1 2 5 4 5 1 9 8 Pleniţa

386 397 93 96 152 29 27 28 640 561 216 137 168 131 Gorj
217 227 26 38 17 13 3 15 223 176 84 27 119 109 Population rw ale
169 170 67 58 135 16 24 13 417 385 132 110 49 22 Population urbaine

169 170 67 58 135 16 24 13 417 385 132 110 49 22 Târgu Jiu

795 843 242 260 187 41 39 30 963 1183 764 705 347 356 M ehedinţi
307 268 44 76 71 20 13 9 358 304 2.88 186 263 293 Population rurale
488 575 198 184 116 21 26 21 605 879 476 519 84 63 Population urbaine

450 538 180 173 114 21 25 19 563 840 444 499 64 53 Turnu Severin
9 5 6 3 1 - - 8 3 7 3 2 — Baia de A ram â
29 32 12 8 1 - 1 2 34 36 25 17 18 10 Strehaia

1 472 1 713 147 173 175 51 104 16 758 632 367 203 296 298 Romanaţi
765 1 157 51 71 34 24 79 4 328 277 121 58 269 272 Population rurale
707 55< 96 102 141 27 25 12 430 355 246 145 27 26 Population urbaine

523 351 64 59 139 19 22 9 324 199 135 65 14 16 Caracal

30 26 8 12 1 4 1 - 15 17 23 11 3 1 Balş
154 179 24 31 1 4 2 3 91 139 88 69 10 9 Corabia

2 8 X0 2 959 246 266 110 51 85 53 1612 1549 514 243 314 285 Vâlcea
995 1 136 71 94 16 17 48 30 790 752 275 134 193 193 Population rurale
1825 1 823 175 172 94 34 37 23 822 797 239 109 121 92 Population urbaine

1 269 1 339 107 119 61 26 21 15 580 598 141 57 85 49 Rdmnieu V âlcea

-
14 19 5 4 - - Qovora
21 15 2 5 2 _ -

53 62 4 1 1 - - 2 26 27 20 9 1 Cdlimăneşti
291 293 27 38 fi 7 8 6 160 132 60 30 29 38 Drdgăşani
191 114 35 9 22 1 8 - 42 21 13 9 7 4 Ocnele M a ri

129 410 121 765 40 676 41 089 12 425 8 413 5 132 6 020 53 825 68 027 25 254 19 375 7 452 6 343 Muntenia
44 151 47 833 5 167 4 169 3 415 1 233 701 518 10 896 8 494 3 946 1 688 2 320 1 874 Population rurale
85 259 73 932 35 509 36 920 9 010 7 180 4 431 5 502 42 929 59 533 21 308 17 687 5 132 4 469 Population urbaine

4 293 4 843 359 364 191 124 37 43 949 750 544 277 247 226 Argeş
1 693 2 554 76 72 35 46 13 21 214 233 193 62 178 157 Population rurale
2 600 2 289 283 292 156 78 24 22 735 517 351 215 69 69 Population urbaine

2 262 2 120 242 255 130 73 19 16 598 475 297 199 61 60 Piteşti
338 169 41 37 26 5 5 6 137 42 54 16 8 9 Curtea de Argeş

11 252 10 756 3 562 3 548 1 622 1237 280 277 2 506 2 808 2 162 1488 419 263 Brăila
6 698 6 327 860 579 955 317 105 66 1 367 849 304 108 254 101 Population urale
4 554 4 429 2 702 2 969 667 920 175 211 1 139 1 959 1 858 1 380 165 162 Population urbaine

4 554 4 429 2 702 2 969 667 920 175 211 1 139 1 959 1 858 1 380 165 162 Brăila
 102

Urmare - Populaţia după locul naşterii la 29.XII.1930

Născuţi în ;ară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
TOTAL L O C U IT O R I în care au fost Acelaş ju< ef
recenzaţi
TOTAL HABITANTS D ans le même de partement
P R O V IN C IA Nés dans la localité
où ils ont été recensés
Oltenia
JUDEŢUL
ORAŞUL Rural Urban
Rural U rbain

Întrunite M F M F M F M F M F

1 9 3 4 5 6 8 9 10 îl 12

309 405 151216 158 189 126 642 126 208 15 106 23 381 580 697 267 142
267 278 130 140 137 138 115 604 114 145 10 510 18 788 476 553 105 46
Mediul u r b a n .......... 42 127 21 076 21 051 11 038 12 063 4 596 4 593 104 144 162 96

35 687 17 837 17 850 9 120 9 985 4168 4 209 67 105 123 86

M is ii......................... 6 440 3 239 3 201 1 918 2 078 428 384 37 39 39 10

Dâmboviţa .............. 309 676 151 159 158 517 131 790 132 777 9 428 17 254 1 026 1 226 658 307
Mediul rural . . . . . . . 276 278 133 508 142 770 121992 122 683 6 556 14 662 371 585 422 173
Mediul u r b a n .......... 33 398 17 651 15 747 9 798 10 094 2 872 2 592 655 641 236 134

Târgovişte ................ 22 298 12 076 10 222 6 067 6 284 1 967 478 596 581 177 85
G ă e ş ti....................... 5 328 2 792 2 536 1497 1575 564 562 38 44 38 38
5 772 2 783 2 989 2 234 2 235 341 552 21 16 21 11

Ia lo m iţa .................... 293 352 145 468 147 884 103 920 103 205 20 784 27 034 994 1 160 607 278
Mediul r u r a l............ 259 092 128 351 130 741 94 115 92 958 17 194 22 978 659 786 430 197
Mediul u r b a n .......... 34 260 17 117 17 143 9 805 10 247 3 590 4 056 335 374 177 81

Călăraşi .................... 18 053 9 166 8 887 4 007 4 367 2 671 2 765 140 123 111 51
S lobozia.................... 7 591 3 748 3 843 2 481 2 543 573 765 135 160 41 12
U rzic eni.................... 8 616 4 203 4 413 3 317 3 337 346 526 60 91 25 18

I l f o v .......................... 999 562 493 263 506 299 277 297 286 226 28 414 36 959 2 666 2 662 27 654 15 014
Mediul r u r a l............ 350 133 173 542 176 591 148 659 145 735 13 330 22 010 1 605 1 519 1 088 320
Mediul u r b a n .......... 649 429 319 721 329 708 128 638 140 491 15 084 14 949 1 061 1 143 26 566 14 694

Bucureşti.................... 639 040 314 680 324 360 124 643 136 261 14 645 14 397 998 1 048 26 528 14 667
Olteniţa...................... 10 389 5 041 5 348 3 995 4 230 439 552 63 95 38 27

M u s c e l...................... 149 797 71 732 78 065 58 656 61 383 7 075 11 040 1 806 2 037 255 130
135 929 64 679 71 250 54 801 56 895 5 635 9 789 1 806 2 037 127 61
Mediul u r b a n .......... 13 868 7 053 6 815 3 855 4 488 1 440 1 251 - - 128 69

Câmpulung .............. 13 868 7 053 6 815 3 855 4 488 1 440 1 251 - - 128 69

O l t ........................... 183 595 87 593 96 002 76 300 78 251 6 984 13 377 76 126 1 356 1 374
Mediul r u r a l............ 172 352 81 673 90 679 73 818 75 410 5 680 12 286 76 126 729 829
11 243 5 920 5 323 2 482 2 841 1 304 1 091 - - 627 545

Slatina ...................... 11243 5 920 5 323 2 482 2 841 1 304 1 091 - - 627 545

P rah o v a.................... 477 750 235 623 242 127 183 509 188 035 18 199 25 441 3 308 3 935 2 354 841
Mediul r u r a l............ 359 652 176 501 183 151 151 132 153 016 10 701 18 375 1847 2 233 1 087 285
Mediul urban . . . . . . 118 098 59 122 58 976 32 377 35 019 7 498 7 066 1461 1 702 1 267 556

79 149 39 822 39 327 20 614 22 834 5 326 4 537 819 1 016 769 348
16 918 8 399 8 519 4 216 4 383 980 1 055 360 406 355 125
Filipeştii de Târg . . . 1 915 972 943 785 714 88 144 29 33 7 3
4 072 2 101 1 971 630 676 283 303 46 53 80 45
S lă n ic ........................ 6 306 3 057 3 249 2 780 2 901 112 172 49 53 10 6
U r la ţ i........................ 5 501 2 686 2 815 1 962 2 050 291 430 72 58 30 20
Vălenii de Munte . . . 4 237 2 085 2 152 1 390 1 461 418 425 86 83 16 9

Râmnicu Sărat . . . . . 184 956 90 732 94 224 76 408 73 806 8 438 14 757 322 421 87 43
Mediul r u r a l............ 169 949 83 148 86 801 72 074 68 994 6 980 13 438 322 421 59 17
Mediul u r b a n .......... 15 007 7 584 7 423 4 334 4 812 1 458 1 319 - - 28 26

15 007 7 584 7 423 4 334 4 812 1 458 1 319 - - 28 26

Teleorm an................ 347 294 168 873 178 421 147 614 142 719 13 588 26 869 1246 1 876 1067 1030
Mediul rural . . . . . . . 288 662 140 165 148 497 126 037 119 627 10 433 23 506 719 1 241 556 660
Mediul u r b a n .......... 58 632 28 708 29 924 21 577 23 092 3 155 3 363 527 635 511 370

Turnu Măgurele . . . . 16 950 8 324 8 626 5 535 6 049 1 184 1 116 220 204 .254 239
Alexandria................ 19 350 9 646 9 704 7 473 7 839 929 998 142 180 131 48
Roşiorii de V ede.. . . 11 453 5 418 6 035 3 829 4 295 793 910 98 147 90 69
Zimnicea .................. 10 879 5 320 5 559 4 740 4 909 249 339 67 104 36 14

Vlaşca ...................... 296 412 145 538 150 874 123 115 120 497 14 928 23 440 193 300 729 316
265 396 130 021 135 375 113 236 109 762 12 568 21 072 193 300 345 158
Mediul u r b a n .......... 31 016 15 517 15 499 9 879 10 735 2 360 2 368 - - 384 158

G iurgiu...................... 31 016 15 517 15 499 9 879 10 735 2 360 2 368 - _ 384 158
 103

Population d’après de lieu de naissance au 2 9 .XZI.19 3 0 - Suite

in care au iost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclarat
Transilvania, Nés L ieu de naissance
Muntenia non déclaré P R O V IN C E
Şi Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana à Vétranger DÉPARTEM ENT
Dobrogea şi Maramureş V IL L E

M F M F M F M F M F M F M F

13 14 15 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1

4 516 4 708 1244 1 116 527 205 214 140 1318 1 082 516 256 286 254 Buzău
1 935 2 531 391 286 152 46 89 57 505 442 214 88 159 156 Population rurale
2 581 2 177 853 830 375 159 125 83 813 640 302 168 127 98 Population urbaine

2 012 1 654 787 781 318 148 118 81 747 573 268 148 109 80 B uzdu
569 523 66 49 57 11 7 2 66 67 34 20 18 18 M iz il

4 625 4 642 704 501 418 125 139 68 1 48S 1090 644 321 239 206 Dâmboviţa
2 493 3 358 255 206 145 82 42 43 683 661 414 188 135 129 Population rurale
2 132 1 284 449 295 273 43 97 25 805 429 230 133 104 77 Population urbaine

1*612 977 381 247 226 35 89 21 704 348 167 105 90 61 Târgovişte
434 200 53 40 45 3 8 4 65 41 45 24 5 5 Qăeşti
86 107 15 8 2 5 - - 36 40 18 4 9 11 Pucioasa

14 704 13 303 672 570 631 245 57 65 2 218 1 607 641 239 240 178 Ialomiţa
12 739 11 800 393 330 504 167 35 38 1 722 1 233 380 125 180 129 Population rurale
1 965 1 503 279 240 127 78 22 27 496 374 261 114 60 49 Population urbaine

1 423 993 199 179 82 49 14 16 344 251 162 88 13 5 C ălăraşi

293 235 25 25 36 21 4 6 94 60 51 9 15 7 Slobozia
249 275 55 36 9 8 4 5 58 63 48 17 32 37 Urziceni

64 919 57 856 28 173 29 628 6 583 5 370 3 604 4 773 34 099 50 337 15 841 13 925 4 013 3 549 Ilfov
5 424 5 170 508 379 553 118 107 52 1 520 932 531 202 217 154 Population rurale
59 495 52 686 27 665 29 249 6 030 5 252 3 497 4 721 32 579 49 405 15 310 13 723 3 796 3 395 Population urbaine

59 244 52 440 27 599 29 192 6 000 5 239 3 488 4712 32 482 49 308 15 259 13 703 3 794 3 393 Bucureşti
251 246 66 57 30 13 9 9 97 97 51 20 2 2 Olteniţa

2 362 2 258 197 183 132 60 38 11 653 520 398 321 160 122 Muscel
1 459 1 755 80 56 36 32 14 5 346 304 276 239 99 77 Population rurale
903 503 117 127 96 28 24 6 307 216 122 82 61 45 Population urbaine

903 503 117 127 96 28 24 6 307 216 122. 82 61 45 Câm pulung

1 559 2 102 134 145 101 43 23 3 622 305 232 116 206 160 O lt
964 1 743 42 46 21 16 7 3 158 108 82 22 96 90 Population rurale
595 359 92 99 80 27 16 _ 464 197 150 94 110 70 Population urbaine

595 359 92 99 80 27 16 - 464 197 150 94 110 70 Slatina

11 244 9 670 3 483 2 700 1 478 713 524 405 7 962 7 872 2 616 1 763 946 752 Prahova
4 656 4 171 1 278 748 666 255 187 147 3 519 3 057 968 485 460 379 Population rurale
6 588 5 499 2 205 1 952 812 458 337 258 4 443 4 815 1 648 1 278 486 373 Population urbaine

4 993 4 093 1 693 1 502 662 366 279 191 3 103 3 182 1 151 936 413 322 Ploeşti
886 840 323 304 55 42 37 48 835 1 069 331 227 21 20 Câm pina
32 31 2 5 1 - 1 1 9 6 9 1 9 5 Filipeştii de Târg
399 238 124 93 51 28 8 6 366 436 ‘93 83 21 10 Sinaia
33 50 10 12 1 3 2 51 49 4 1 5 2 Slănic
149 146 30 16 42 18 6 7 53 49 43 18 8 3 U rlaţi
96 101 23 20 1 3 3 3 26 24 17 12 9 11 V ălen ii de Munte

2 507 2 598 1 542 1 755 319 111 111 87 609 451 277 93 112 102 Râm nicu Sărat
1 753 2 153 1 098 1 292 172 78 72 52 358 231 170 41 90 84 Population rurale
754 445 444 463 147 33 39 35 251 220 107 52 22 18 Population urbaine

754 445 444 463 147 33 39 35 251 220 107 52 22 18 Râm nicu Sărat

3 426 4 534 207 240 148 80 44 52 629 492 623 258 281 271 Teleorman
1 736 2 930 45 65 34 31 12 10 168 168 203 46 222 213 Population rurale
1 690 1 604 162 175 114 49 32 42 461 324 420 212 59 58 Population urbaine

540 645 65 73 77 22 16 26 267 144 132 94 34 14 T urnu Măgurele

656 448 51 45 24 10 8 4 93 75 132 45 7 12 Alexandria
367 402 34 49 4 12 6 11 65 75 122 41 10 24 Roşiori de Vede
127 109 12 8 9 5 2 1 36 30 34 32 8 8 Z imnicea

4 003 4 495 399 339 275 100 61 96 772 713 760 318 303 260 Vlaşca
2 601 3 341 141 110 142 45 18 24 336 276 211 82 230 205 Population rurale
1 402 1 154 258 229 133 55 43 72 436 437 549 236 73 55 Population urbaine

402 1 154 258 229 ' 133 55 43 72 436 437 549 236 73 55 Qiurgiu
 104

Urmare - Populaţia după locul naşterii la 29.XII.1930

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
TOTAL L O C U IT O R I în care au fost Acelaş judeţ
recenzaţi
TOTAL H A B IT A N T S Dans le mcme département
P R O V IN C IA Nés dans la localité
Oltenia
JUDEŢUL où ils ont été recensas
ORAŞUL Rural Urban
Rural Urbain

întrunite M F M F M F M F M F

t 2 3 4 5 0 7 8 9 10 11 12

815 475 414 65Ÿ 400 818 274 683 257 466 39 555 58 632 4 257 5 360 12 076 9 219
618 997 311 694 307 303 227 573 209 214 25 515 44 039 2 469 3 267 8 795 7 856
Mediul urban . . . . 196 478 102 963 93 515 47 110 48 252 14 040 14 593 1 788 2 093 3 281 1 363

166 911 84 926 81 985 50 765 47 593 8 577 12 267 1 007 1 329 4 537 4 063
125 323 63 549 61 774 38 870 35 569 5 578 8 885 695 887 4 288 3 949
Mediul u r b a n .......... 41 588 21 377 20 211 11 895 12 024 2 999 3 382 312 442 249 114

Bazargic .................... 30 106 15 670 14 436 8 248 8 351 2 404 2 582 220 274 188 86
Balcic......................... 6 396 3 204 3 192 2 022 2 075 274 365 53 98 38 14
5 086 2 503 2 583 1 625 1 598 321 435 39 70 23 « 14

253 093 131 688 121 405 68 540 63 478 14 364 18 872 1 381 1 533 5 673 3 709
171 462 86 998 84 464 56 360 51 464 8 897 13 364 544 622 3 030 2 653
M ediul urban . ... 81 631 44 690 36 941 12 180 12 014 5 467 5 508 837 911 2 643 1 056

Constanţa ................ 59 164 32 275 26 889 7 824 7 807 3 798 3 709 617 649 2 044 807
Carmen Sylva............ 872 485 387 38 45 50 54 21 14 27 18
Cernavoda .............. 6 744 4 098 2 646 1 104 1 027 498 512 89 87 219 65
Hârşova..................... 3 665 1 820 1 845 1 113 1 085 193 218 7 12 11 6
Mangalia .................. 2 764 1 430 1 334 524 529 259 250 31 31 63 62
Medgidia.................... 6 466 3 546 2 920 1 213 1 194 558 629 55 77 202 57
Techirghiol .............. 1 956 1 036 920 364 327 111 136 17 41 77 41

211 433 106 256 105 177 81 959 75 194 8 995 15 962 645 929 1 534 1 265
Mediul r u r a l............ 179 806 90 197 89 609 72 228 64 989 5 939 13 093 463 736 1 355 1 187
M ediul u r b a n .......... 31 627 16 059 15 568 9 731 10 205 3 056 2 869 182 193 179 78

Silistra ...................... 17 339 8 998 8 341 3 966 4 226 2 556 2 362 153 152 120 52
Ostrov....................... 3 113 1 476 1 637 1 031 1 121 275 295 9 16 13 9
T urtucaia.................. 11 175 5 585 5 590 4 734 4 858 225 212 20 25 46 17

Tulcea....................... 184 038 91 787 92 251 73 419 71 201 7 619 11 531 1 224 1 569 332 182
M ediul r u r a l............ 142 406 70 950 71 456 60 115 57 192 5 101 8 697 767 1 022 122 67
Mediul u r b a n .......... 41 632 20 837 20 795 13 304 14 009 2 518 2 834 457 54V 210 115

Tulcea ...................... 20 403 10 183 10 220 6 739 7 432 1 190 1 252 158 203 69 33
Babadag..................... 4 626 2 356 2 270 1 474 1 445 342 335 72 77 28 24
Isaccea....................... 4 576 2 324 2 252 1 576 1 466 230 326 59 60 21 16
M ă c in ....................... 5 628 2 765 2 863 1 958 2 060 273 307 30 21 47 21
S u lin a ....................... 6 399 3 209 3 190 1 557 1 606 483 614 138 186 45 21

M o ld o v a .............. 2 433 596 1 200 100 1 233 496 949 602 947 932 100 784 144 584 9 860 11 616 2 631 1 308
Mediul r u r a l........ 1 841 469 905 852 935 617 784 442 770 072 69 669 110 248 6 487 7 552 627 277
Mediul urban . . . . 592 127 294 248 297 879 165 160 177 860 31 115 34 336 3 373 4 064 2 004 1 031

B a c ă u ....................... 261 019 129 926 131 093 103 360 101 457 11 671 16 527 1242 1 525 305 176
210 677 104 410 106 267 90 745 88 252 7 557 12 242 734 854 118 52
Mediul urban ........ 50 342 25 516 24 826 12 615 13 205 4 114 4 285 508 671 187 124

Bacău......................... 31 138 15 933 15 205 5 698 6 222 3 058 3 024 325 365 148 98
Moineşti .................. 6 616 3 195 3 421 2 377 2 406 425 576 55 76 12 5
Târgu O c n a .............. 12 588 6 388 6 200 4 540 4 577 631 685 128 230 27 21

Baia ......................... 157 501 77 386 80 115 65 598 65 910 6 156 8 482 366 426 61 37
M ediul r u r a l............ 129 437 63 461 65 976 56 260 56 245 4 602 6 708 199 237 28 15
M ediul u r b a n ........ 28 064 13 925 14 139 9 338 9 665 1 554 1 774 167 189 33 22

Fălticeni.................... 14 096 6 974 7 122 4 334 4 746 974 1 111 37 31 18 10

13 968 6 951 7 017 5 004 4 919 580 663 130 158 15 12

Botoşani .................. 218 258 106 509 111 749 85 199 87 661 11 786 14 539 900 1020 86 49
167 938 82 224 85 714 68 299 69 177 9 270 11 707 691 731 44 24
Mediul urban . . . . . . 50 320 24 285 26 035 16 900 18 484 2 516 2 832 209 289 42 25

Botoşani.................... 32 355 15 647 16 708 10 016 11 225 2 010 2 160 106 155 34 23
9 074 4 408 4 666 3 493 3 547 243 299 54 70 2 1
Ştefăneşti.................. 8 891 4 230 4 661 3 391 3 712 263 373 49 64 6 1

2 10 006 103 395 106 611 71 563 73 034 6 293 9 140 387 445 886 361
109 395 53 969 55 426 48 279 46 991 2 925 5 485 387 445 39 20
Mediul u r b a n .......... 100 611 49 426 51 185 23 284 26 043 3 368 3 655 - - 847 341

G a la ţ i....................... 100 611 49 426 51 185 23 284 26 043 3 368 3 655 - - 847 341
 105

Population d ’après le lieu de naissance au 2 9 .X I I .r 9 3 0 - Suite

1în care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclarat
Nés iLieu de naissance P R O V IN C E
Muntenia Transilvania,
à l’étranger non déclaré D ÉPARTEM ENT
Şi Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana
şi Maramureş V IL L E
;■ Dobrogea

M F M F M F M F M F ! M F M F

13 14 15 Hi 17 18 19 20 21 22 23 24 25 20 1

l 42 505 36 915 6 372 5 266 6 952 5 070 371 344 7 623 5 383 18 631 16 305 1 632 858 Dobrogea
: 25 385 24 954 2 600 2 158 4 082 2 848 97 55 3 284 2 228 11 250 10 221 64 463 Population rurale
f 17 120 11 961 3 772 3 108 2 870 2 222 274 289 4 339 3 155 7 381 6 084 988 395 Population urbaine

■ 11 179 9 395 511 330 913 631 23 18 717 385 6 471 5 892 226 82 Caltacra
8 234 7 649 300 146 762 506 9 9 406 246 4 307 3 888 100 40 Population rurale
2 945 1 746 211 184 151 125 14 9 311 139 2 164 2 004 126 42 Population urbaine

2 592 1 455 167 161 125 95 10 4 286 118 1 319 1 278 111 32 Bazargic
240 186 37 15 20 22 2 4 17 13 498 396 3 4 Balcic
113 105 7 8 6 8 2 1 8 8 347 330 12 6 C avarna

23 141 20 079 3 143 2 512 4 158 2 747 247 254 5 580 4 214 4 643 3 522 818 485 Constanţa
f- 11988 12 139 699 590 2 254 1 446 36 27 2 083 1 440 798 494 309 225 Population rurale
11 153 7 940 2 444 1 922 1 904 1 301 211 227 3 497 2 774 3 845 3 028 509 260 Population urbaine
'
8 192 5 925 2 001 1 626 1 345 1 061 169 204 2 635 2 217 3 234 2 668 416 216 Constanţa
146 113 26 32 49 31 3 6 95 57 28 13 2 4 Carmen S^lva
1 248 528 220 88 163 40 17 4 281 152 215 137 44 6 Cernavoda
347 412 35 29 19 18 - - 49 46 31 9 15 10 H 'j rsova
286 280 36 20 75 35 10 4 47 44 98 79 1 - M a n g a lia
677 428 103 107 191 87 5 6 314 211 199 102 29 22 M e dgidia
257 254 23 20 62 29 7 3 76 47 40 20 2 2 Techirghiol

5 302 4 848 411 258 227 108 42 21 471 210 6 500 6 229 170 153 Durostor
3 629 3 570 222 119 153 61 32 5 256 103 5 790 5 634 130 112 Population runde
1 673 1 278 189 139 74 47 10 16 215 107 710 595 40 41 Population urbaine

1 225 809 141 89 65 39 7 13 160 85 589 494 16 20 Silistra

109 169 10 11 1 4 3 1 7 5 18 6 - - O >tro0
339 300 38 39 8 4 - 2 48 17 103 95 24 21 T m tucaia

2 883 2 593 2 307 2 166 1 654 1584 59 51 855 574 1017 662 418 138 Tulcea
1 534 1 596 1 379 1 303 913 835 20 14 539 439 355 205 105 86 Population rurale
1 349 997 928 863 741 749 39 37 316 135 662 457 313 52 Population urbaine

601 346 388 316 393 391 14 16 165 67 208 138 258 26 Tulcea
164 132 147 161 50 46 13 13 30 10 29 17 7 10 Babadag
63 50 186 205 114 85 - 1 19 17 49 21 7 5 Isaccea
268 300 66 81 27 26 2 1 27 20 58 20 9 6 M<-icin
253 169 141 100 157 201 10 6 75 21 318 261 32 5 S u lin a

17 727 15 041 63 441 68 447 21 499 13 947 12 977 13 447 9 898 8 320 7 811 5 792 3 870 3 062 Moldova
3 762 3 430 24 583 30 467 4 056 2 796 5 113 5 662 3 337 2 689 2 027 990 1 749 1 434 Population rurale
13 965 11 611 38 858 37 980 17 443 11 151 7 864 7 785 6 561 5 631 5 784 4 802 2 121 1 628 Population urbaine

1681 1 146 5 900 6 364 1314 367 1087 979 2 137 1 792 941 534 288 226 Bacău
510 462 2 110 2 521 256 95 400 323 1 276 1 060 498 244 206 162 Population rurale
171 684 3 790 3 843 1 058 272 687 656 861 732 443 290 82 64 Population urbaine

937 531 3 167 3 342 909 246 623 597 675 505 332 241 61 34 B acâu
57 54 179 182 *4 4 17 22 42 74 20 10 7 12 M oineşti
177 99 444 319 145 22 47 37 144 153 91 39 14 18 Tàrgu O cna

273 281 2 610 2 881 334 181 1 460 1 496 217 139 189 180 122 102 Baia
100 107 1 199 1 496 102 63 747 928 72 68 85 56 67 53 Population rurale
173 174 1 411 1 385 232 118 713 568 145 71 104 124 55 49 Population urbaine

102 103 604 601 150 24 553 385 109 31 51 50 42 30 Fălticeni

71 71 807 784 82 94 160 183 36 40 53 74 13 19 Paşcani

427 346 4 225 4 811 676 417 2 050 2 201 331 185 355 296 474 224 Botoşani
147 102 1 987 2 339 285 144 1 009 1 172 172 74 131 87 189 157 Population rurale
280 244 2 238 2 472 391 273 1 041 1 029 159 111 224 209 285 67 Population urbaine

226 208 1 675 1 770 243 124 802 752 124 80 144 160 267 51 Botoşani
39 26 370 500 50 56 60 99 26 26 71 42 - - H â rlă u
15 10 193 202 98 93 179 178 9 5 9 7 18 16 Ştefăneşti

6 200 5 680 6 632 6 973 5 823 5 631 563 646 1974 2 134 2 486 2 119 588 448 Covurlui
507 491 941 1 404 437 278 41 32 139 105 121 30 153 145 Population rurale
5 693 5 189 5 691 5 569 5 386 5 353 522 614 1 835 2 029 2 365 2 089 435 303 Population urbaine

5 693 5 189 5 691 5 569 5 386 5 353 522 614 1 835 2 029 2 365 2 089 435 303 Q a la fi
 106

Urmare - Populaţia după locul naşterii la 29.XU.1930

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
T O T A L L O C U IT O R I în care au fost In acelaşi judeţ
recenzaţi
' T O T A L H A B IT A N T S D ans le même département
P R O V IN C IA Nés dans la localité
JUDEŢUL où ils ont été recensés Oltenia
ORAŞUL Rural Urban
Furai U rbain

întrunite M F M F M F M F M F
1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12

D o r o h o i.................... 211 354 103 137 108 217 86 030 88 687 10 589 13 302 1550 1 661 45 16
Mediul r u r a l............ 167 647 81 698 85 949 70 809 72 398 7 981 10 348 780 833 26 4
Mediul u r b a n .......... 43 707 21 439 22 268 15 221 16 289 2 608 2 954 770 828 19 12
D o r o h o i................... 15 866 8 062 7 804 4 201 4719 1 346 1385 430 437 11 7
Daţabani .................. 10 748 5 243 5 505 4711 4 839 308 412 102 110 2 2
Herţa ....................... 8 454 4 084 4 370 3 562 3 716 272 351 90 111 2 2
M ih ă ile n i.................. 3 686 1 694 1 992 1 282 1 479 152 181 52 54 2
Săveni ...................... 4 953 2 356 2 597 1 465 1 536 530 625 96 116 2 1

Fălciu ...................... 115 055 56 307 58 748 47 062 46 103 5 068 8 610 247 318 65 26
Mediul r u r a l............ 97 925 47 979 49 946 41 446 39 756 3 842 7 341 247 318 41 13
Mediul u r b a n .......... 17 130 8 328 8 802 5 616 6 347 1 226 1 269 24 13
H uşi........................... 17 130 8 328 8 802 5 616 6 347 1 226 1 269 - - 24 13

I a ş i ........................... 275 796 136 201 139 595 92 711 92 472 11370 16 009 1442 1610 459 201
167 992 83 463 84 529 65 146 62 374 7 332 • 11 548 1 138 1 228 87 33
Mediul u r b a n .......... 107 804 52 738 55 066 27 565 30 098 4 038 4 461 304 382 372 168
Ia ş i............................. 102 872 50 328 52 544 25 869 28 487 3 895 4 260 259 302 371 167
Târgu F ru m os.......... 4 932 2 410 2 522 1 696 1 611 143 201 45 80 1 1

N eam ţ....................... 198 223 96 732 101 491 80 124 81 798 7 845 10 687 963 1070 94 84
Mediul r u r a l............ 150 266 73 472 76 794 65 145 65 897 4 945 7 328 518 573 39 22
Mediul u r b a n .......... 47 957 23 260 24 697 14 979 15 901 2 900 3 359 445 497 55 62
Piatra N e a m ţ............ 29 827 14 515 15 312 9 048 9 679 2 172 2 446 297 317 47 46
Buhuşi ..................... 8 655 4 179 4 476 2 528 2 604 249 306 92 105 3 3
Târgu N e a m ţ............ 9 475 4 566 4 909 3 403 3 618 479 607 56 75 5 13

P u t n a ....................... 194 105 97 208 96 897 « 76 691 74 499 5 866 9 782 1415 1 930 241 158
Mediul r u r a l............ 135 422 67 065 68 357 59 758 57 506 3 600 7 261 445 722 59 26
Mediul u r b a n .......... 58 683 30 143 28 540 16 933 16 993 2 266 2 521 970 1 208 182 132
Focşani...................... 32 481 17 075 15 406 8 239 8 620 1 292 1 094 607 773 124 93
A d ju d ....................... 6 748 3 333 3 415 2 743 2 198 219 287 68 77 22 14
M ărăşeşti................. 4 532 2 318 2 214 267' 1 207 223 225 98 100 17 10
Odobeşti .................. 8 106 4 001 4 105 2 700 2 651 272 439 120 176 11 10
Panciu ...................... 6 816 3 416 3 400 2 484 2 317 260 476 77 82 8 5

R o m a n ..................... 151 550 74 954 76 596 60 668 60 998 6 230 8 956 295 393 91 35
Mediul r u r a l............ 122 727 59 966 62 761 52 948 52 766 4 296 6 925 295 393 22 8
Mediul u r b a n .......... 28 823 14 988 13 835 7 720 8 232 1 934 2 031 69 27
R o m a n ...................... 28 823 14 988 13 835 7 720 8 232 1 934 2 031 - - 69 27

Tecuci....................... 156 405 77 420 78 985 65 631 63 341 5 319 9 333 200 258 125 58
Mediul r u r a l............ 139 233 68 594 70 639 61 166 58 430 4 144 7 911 200 258 50 16
Mediul u r b a n .......... 17 172 8 826 8 346 4 465 4 911 1 175 1 422 - 75 42
Tecuci ...................... 17 172 8 826 8 346 4 465 4911 1 175 1 422 - - 75 42

T u t o v i...................... 144 821 71 552 73 269 56 490 55 007 6 938 10 367 287 347 113 72
Mediul r u r a l............ 118 617 58 252 60 365 50 122 47 774 4 861 7 999 287 347 40 27
Mediul u r b a n .......... 26 204 13 300 12 904 6 368 7 233 2 077 2 368 - 73 45
B ârlad........................ 26 204 13 300 12 904 6 368 7 233 2 077 2 368 - - 73 45

V a s lu i....................... 139 503 69 373 70 130 58 475 56 965 5 653 8 850 566 613 60 35
Mediul r u r a l............ 124 193 61 299 62 894 54 319 52 506 4314 7 445 566 613 34 17
Mediul u r b a n .......... 15 310 8 074 7 236 4 156 4 459 1 339 1 405 - 26 18
V a s lu i....................... 15 310 8 074 7 236 4 156 4 459 1 339 1 405 - - 26 18

Basarabia.............. 2 864402 1 423 113 1 441 289 1 201 681 1 139 164 89 166 174 848 8 876 11 468 3 759 419
Mediul r u r a l........ 2 493 431 1 238 072 1 255 359 1 082 510 1 006 979 76 032 159 705 7 443 9 734 728 168
Mediul urban . . . . 370 971 185 041 185 930 119 171 132 185 13 134 15 143 1 433 1734 3 031 251

B ă lf i ......................... 386 721 193 310 193 411 155 221 141 979 12 878 26 149 698 875 184 40
Mediul r u r a l............ 356 151 177 834 178 317 147 466 133 455 11 301 24 410 698 875 105 19
Mediul u r b a n .......... 30 570 15 476 15 094 7 755 8 524 1577 1 739 - - 79 21
Bălţi ......................... 30 570 15 476 15 094 7 755 8 524 1577 1 739 - - 79 21
 107

Population d’après lê lieu de naissance au 3 9 .X ÎI .1 9 3 0 ~ Suite

în care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclaraf

Transilvania, Nés Lieu de naissance PROVINCE

M untenia D ÉPARTEM ENT
Banat, Crişana à l’étranger non déclaré
Şi M o ldov a B sarabia Bucovina
V IL L E
Dobrogea şi Maramureş

M F M F M F M F M F M F M F

J3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1

197 173 2 051 2 102 866 387 1 336 1 567 148 80 199 133 126 109 D o ro h o i
88 63 913 1 041 227 214 679 905 38 32 97 60 60 51 Population rurale
109 110 1 138 1 061 639 173 657 662 110 48 102 73 66 58 Population urbaine

85 86 821 648 550 63 435 349 91 35 59 40 33 35 Dorohoi

4 5 52 66 26 37 20 V.27 6 2 8 4 4 1 Darabani
7 5 42 65 25 22 44 71 7 2 11 7 22 18 Herţa
4 8 50 72 11 14 122 161 3 2 12 17 4 4 M ihăileni
9 6 173 210 27 37 36 54 3 7 12 5 3 - Săveni

365 245 2 189 2 396 764 711 96 79 139 82 145 70 167 108 F ă lc iu
217 128 1 392 1 756 447 413 64 49 89 52 87 35 107 85 Population rurale
148 117 797 640 317 298 32 30 50 30 58 35 60 23 Population urbaine

148 117 797 640 317 298 32 30 50 30 58 35 60 23 H uşi

1 983 1 535 16 932 17 158 5 272 4 405 2 936 3 557 937 602 1 328 1227 831 819 Iaşi
359 247 6 458 6 587 1 266 956 1 024 1 162 225 152 249 140 179 102 Population rurale
1 624 1 288 10 474 10 571 4 006 3 449 1 912 2 395 712 450 1 079 1 087 652 717 Population urbaine

1 607 1 280 10 095 10 074 3 953 3 410 1 865 2 331 706 439 1 063 1 080 645 714 Iaşi
17 8 379 497 53 39 47 64 6 11 16 7 7 3 T ârgü Frumos

590 572 3 615 4 018 627 409 1029 1143 877 944 649 440 319 326 Neamţ
195 165 1 347 1 612 114 98 438 462 397 375 153 76 181 186 Population rurale
395 407 2 268 2 406 513 311 591 681 480 569 496 364 138 140 Population urbaine

293 282 1 338 1 440 354 127 283 310 357 415 235 161 91 89 Piatra Neamţ
58 73 501 560 124 161 251 318 99 124 240 189 34 33 Buhuşi
44 52 429 406 35 23 57 53 24 30 21 14 13 18 Târgu Neamţ

3 304 3 081 4 952 4 641 1 540 401 548 450 1774 1494 610 281 267 180 Putna
632 735 1 323 1 344 247 97 144 97 537 395 174 76 146 98 Population rurale
2 672 2 346 3 629 3 297 1 293 304 404 353 1 237 1 099 436 205 121 82 Population urbaine

2 112 1 795 2 100 1 739 1 087 155 282 223 910 736 250 134 72 44 Focşani
83 93 547 578 27 39 25 23 59 82 32 18 8 6 A d ju d
124 109 383 377 52 28 40 50 52 73 57 32 5 3 Mărăşeşti
250 253 313 309 61 52 32 26 147 148 65 13 30 28 Odobeşti
103 96 286 294 66 30 25 31 69 60 32 8 6 1 Panciu

457 433 4 238 4297 718 196 1444 789 431 236 253 178 129 85 Rom an
116 121 1 609 2 022 136 64 338 278 73 88 77 41 56 55 Population rurale
341 312 2 629 2 275 582 132 1 106 511 358 148 176 137 73 30 Population urbaine

341 312 2 629 2 275 582 132 1 106 511 358 148 176 137 73 30 Roman

998 721 3 168 4325 1 012 229 132 166 452 339 244 114 139 101 Tecuci
470 447 1 863 3 058 193 128 62 76 194 164 147 66 105 85 Populaiton rurale
528 274 1 305 1 267 819 101 70 90 258 175 97 48 34 16 Population urbaine

528 274 1 305 1 267 819 101 70 90 258 175 97 48 34 16 Tecuci

960 593 4 365 5 777 1507 422 140 172 326 230 271 134 155 148 Tutova
263 228 2 113 3 557 173 138 64 53 86 94 128 35 115 113 Population rurale
697 365 2 252 2 220 1 334 284 76 119 240 136 143 99 40 35 Population urbaine

697 365 2 252 2 220 1 334 284 76 119 240 136 143 99 40 35 Bârlad

292 235 2 564 2 704 1046 191 156 202 155 63 141 86 265 186 Vaslui
158 134 1 328 1 730 173 108 103 125 39 30 80 44 185 142 Population rurale
134 101 1 236 974 873 83 53 77 116 33 61 42 80 44 Population urbaine

134 101 1 236 974 873 83 53 77 116 33 61 42 80 44 Vaslui

7 200 2 870 17 128 4 860 57 592 70 747 2 001 1571 4 853 776 27 523 32 131 3 334 2 435 Basarabia
2 467 1 136 5 768 2 496 41 904 53 192 1 322 1 212 1 625 436 16 255 18 680 2 018 1 621 Population rurale
4 733 1 734 11 360 2 364 15 688 17 555 679 359 3 228 340 11 268 13 451 1 316 814 Population urbaine

435 194 2 510 856 15 250 17 523 614 547 330 52 4 778 4 923 412 273 Bălţi
220 86 903 609 12 875 14 780 447 455 81 28 3 398 3 350 340 250 Population rurale
215 108 1 607 247 2 375 2 743 167 92 249 24 1 380 1 573 72 23 Population urbaine

215 108 1 607 247 2 375 2 743 167 92 249 24 1 380 l 573 72 23 B ălţi
 108

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
T O T A L L O C U IT O R I în care au fost Acelaş judeţ
recenzaţi
P R O V IN C IA TOTAL HABITANTS D ans le même département
Nés dans la localité Oltenia
JUDEŢUL où ils ont été recensés
ORAŞUL Rural Urban
Rural Urbain

întrunite M F M F M F M F M F

2 3 4 5 6 7 8 9 10 ü 12
1

196 693 98 694 97 999 79 868 74 568 8150 12 294 593 749 53 16
178 784 89 823 88 961 73 278 68 053 7 477 11 396 532 668 37 12
Mediul u r b a n .......... 17 909 8 871 9 038 6 590 6 515 673 898 61 81 16 4

11 370 5 671 5 699 4 455 4 401 363 522 46 61 12 3

6 539 3 200 3 339 2 135 2 114 310 376 15 20 4 1

341 176 169 298 171 878 142 363 135 621 14 557 25 060 1 582 2 033 810 68
303 545 149 784 153 761 130 058 121 687 13 121 23 296 1 494 1 905 79 38
Mediul u r b a n .......... 37.631 19 514 18 117 12 305 13 934 1 436 1 764 88 128 731 30

34 485 17 961 16 524 11 073 12721 1 261 1 494 66 99 730 30

Tuzla ....................... 3 146 1 553 1 593 1 232 1 213 175 270 22 29 1
”

392 430 191 722 200 708 174 989 175 379 8 857 17 585 713 920 47 18
377 096 184 355. 192 741 169 435 168 844 8 269 16 925 713 920 26 8
Mediul u r b a n .......... 15 334 7 367 7 967 5 554 6 535 588 660 - - 21 10

15 334 7 367 7 967 5 554 6 535 588 660 ' _ 21 10

225 509 113 124 112 385 97 040 94 319 4 333 9 186 1697 2 440 770 78
149 649 74 581 75 068 69 788 64 764 2 343 6 850 772 1 312 43 11
M ediul u r b a n .......... 75 860 38 543 37 317 27 252 29 555 1 990 2 336 925 1 128 727 67

Is m a il....................... 24 998 12 832 12 166 8 603 9 785 737 802 191 240 389 33
Bolgrad..................... 14 280 7 715 6 565 4 483 4 851 490 509 206 268 254 12
•h ilia N o u a .............. 17 245 8 415 8 830 7 371 7 576 320 458 120 177 12 6
R eni........................... 11 923 5 974 5 949 3 737 3 990 352 420 313 326 44 13
Vâlcov....................... 7 414 3 607 3 807 3 058 3 353 91 147 95 117 28 3

L ăp u ş n a .................... 419 621 208 617 211 004 168 787 163 383 10 697 21 112 1604 1955 1091 109
Mediul r u ra l............ 299 949 149 915 150 034 134 545 123 529 7 711 17 650 1 305 1 627 84 28
Mediul u r b a n .......... 119 672 58 702 60 970 34 242 39 854 2 986 3 462 299 328 1 007 81

C h işin ău................... 114 896 56 435 58 461 32 775 38 293 2 808 3 252 136 138 1 004 81
Călăraşi T â rg ............ 4 776 2 267 2 509 1 467 1 561 178 210 163 190 3
"

O r h e i ....................... 279 292 139 707 139 585 122 333 109 893 9 282 21 645 409 516 259 16
M ediul r u r a l............ 264 013 132 101 131 912 117 465 104 794 7 915 20 035 409 516 124 12
Mediul u r b a n .......... 15 279 7 606 7 673 4 868 5 099 1 367 1 610 - - 135 4

Orhei......................... 15 279 7 606 7 673 4 868 5 099 1 367 1 610 - - 135 4

Soroca ...................... 316 368 156 520 159 848 133 193 125 332 10 721 21 972 505 651 153 31
Mediul r u r a l............ 301 367 148 908 152 459 128 793 120 513 9 342 20 763 505 651 104 18
Mediul u r b a n .......... 15 001 7 612 7 389 4 400 4 819 1 379 1 209 - - 49 13

Soroca ...................... 15 001 7 612 7 389 4 400 4 819 1 379 1 209 - - 49 13

Tighina .................... 306 592 152 121 154 471 127 887 118 690 9 691 19 845 1075 1329 392 43
Mediul r u r a l............ 262 877 130 771 132 106 111 682 101 340 8 553 18 380 1 015 1 260 126 IL
Mediul u r b a n .......... 43 715 21 350 22 365 16 205 17 350 1 138 1 465 60 69 266 21

T ighina..................... 31 384 15 230 16 154 10 670 11 881 954 1 191 38 43 266 21

C o m ra t..................... 12 331 6 120 6 211 5 535 5 469 184 274 22 26
"

B u c o v in a .............. 853 009 412 518 440 491 325 695 343 641 29 448 42 396 5 233 6 469 282 162
Mediul r u r a l........ 624 953 301 230 323 723 263 751 275 878 18 959 28 392 2 515 3 068 98 74
Mediul urban . . . . 228 056 111 288 116 768 61 944 67 763 10 489 14 004 2 718 3 401 184 88

C â m p u lu n g .............. 94 816 46 310 48 506 36 666 37 519 3 514 4 969 788 942 31 15
Mediul r u ra l............ 63 562 31 362 32 200 26 506 26 764 2 131 2 943 432 510 12 5
Mediul u r b a n .......... 31 254 14 948 16 306 10 160 10 755 1 383 2 026 356 432 19 10

Câmpulungul M old. 10 071 4 886 5 185 3 442 3 666 330 536 104 136 12 5
Gura Homorului . . . 6 042 2 852 3 190 1 639 1 669 363 532 68 77 3 -
5 315 2 606 2 709 2 108 2 183 166 183 50 78 2 3
9 826 4 604 5 222 2 971 3 237 524 775 134 141 2 i

306 194 147 133 159 061 103 415 114 907 9 716 14114 3 074 3 728 170 71
174 765 81 957 92 808 72 429 80 656 4 477 7 119 1 062 1 225 40 21
M ediul u r b a n .......... 131429 65 176 66 253 30 986 34 251 5 239 6 995 2 012 2 503 130 50

112 427 56 156 56 271 24 092 26 661 4 353 5 810 1 772 2 184 129 45
4 918 2 391 2 527 1 681 1 868 307 369 35 50 - -
8 968 4 250 4718 3 267 3 519 388 512 182 233 1 5
Zastavna.................... 5 116 l 2 379 2 737 1946 2 203 191 304 23 36 i -
 Population d'après le lieu de naissance au 2 9 .X I i .1 9 3 0 - Suite

în care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclaraf
Muntenia Transilvania, Nés Lieu de naissance PROVINCE
Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana à l’étranger non déclaré D ÉPARTEM ENT
Şi
Dobrogea şi Maramureş VILLE

M F M F M F M F M F M F M F

•13 14 10 17 18 19 20 2f 22 23 24 25 2(5 1

329 277 822 750 7 410 8 089 45 45 192 101 977 890 255 220 Cahul
217 196 541 452 6 638 7 234 29 28 146 58 747 712 181 152 Population rurale
112 81 281 298 772 855 16 17 46 43 230 178 74 68 Population urbaine

83 62 153 146 331 331 1 2 38 36 124 81 65 54 C ahul

29 19 128 152 441 524 15 15 8 7 106 97 9 14 Leova

1 180 350 1 859 350 3 510 5 125 60 33 600 195 2 491 2 891 286 152 Cetatea Albă
265 196 259 176 2 724 4 443 24 22 81 161 1 491 1 717 188 120 Population rurale
915 154 1 600 174 786 682 36 11 519 34 1 000 1 174 98 32 Population urbaine

894 151 1 587 170 737 644 35 10 513 32 969 1 146 96 27 Cetatea A lbă
21 3 13 4 49 38 1 1 6 2 31 28 2 5 Tuzla

158 76 1 528 400 1 883 2 351 537 588 167 41 2 544 3 142 299 208 H otin
112 62 977 307 l 72Ó 2 205 430 526 146 35 2 248 2718 273 191 Population rurale
46 14 551 93 157 146 107 62 21 6 296 424 26 17 Population urbaine

46 14 551 93 157 146 107 62 21 6 296 424 26 17 Hotin

1 499 924 2 622 580 2 999 3 393 53 31 583 102 1 167 1070 361 262 Ismail
208 189 160 98 903 1 510 11 2 38 17 180 189 135 126 Population rurale
1 291 735 2 462 482 2 096 1 883 42 29 545 85 987 881 226 136 Population urbaine

591 316 1 108 152 549 411 16 11 249 33 341 346 58 37 ismail
218 92 971 63 623 522 6 3 178 26 236 194 50 25 Bolgrad
105 101 48 46 237 293 4 2 20 3 107 103 71 65 C h ilia Nouă
262 159 311 216 593 593 12 II 68 21 262 194 20 6 R eni
115 67 24 5 94 64 4 2 30 2 41 44 27 3 Vâlcov

1 988 636 4049 1 161 11470 14 230 270 148 1446 141 6 483 7 616 732 513 Lăpuşna
206 131 451 339 4 137 5 362 67 38 95 24 1 194 1 228 120 78 Population rurale
1 782 505 3 598 822 7 333 8 868 203 110 1 351 117 5 289 6 388 612 435 Population urbaine

1 776 500 3 561 797 7 056 8 494 199 107 1 349 117 5 166 6 251 605 431 C hişinău
6 5 37 25 277 374 4 3 2 ~ 123 137 7 4 C ălăraşi Târg

565 84 650 141 3 203 4 534 83 38 580 42 2 005 2 381 338 295 Orhei
521 52 458 113 2 704 4012 69 32 441 35 1 699 2 054 296 257 Population rurale
44 32 192 28 499 522 14 6 139 7 306 327 42 38 Population urbaine

44 32 192 28 499 522 14 6 139 7 306 327 42 38 O rhei

439 118 1 830 265 4 150 5 636 283 108 660 53 4 260 5 431 326 251 Soroca
314 93 1 478 218 3 792 5 303 215 93 429 45 3 673 4 547 263 215 Population rurale
125 25 352 47 358 333 68 15 231 8 587 884 63 36 Population urbaine

125 25 352 47 358 333 68 15 231 8 587 884 63 36 Soroca

607 211 1 258 357 7 717 9 866 56 33 295 49 2 818 3 787 325 261 Tighina
404 131 541 184 6 405 8 343 30 16 168 33 1 625 2 165 222 232 Population rurale
203 80 717 173 1 312 1 523 26 17 127 16 1 193 1 622 103 29 Population urbaine

185 64 697 153 1 039 1 204 26 17 124 13 1 138 l 549 93 18 T ighina

18 16 20 20 273 319 - - 3 3 55 73 10 11 Comrat

2 049 791 9 384 3 737 3 264 2 542 21 550 24 655 3 141 1 454 11 242 13 825 1 230 819 Bucovina
319 292 2 108 1 513 649 474 7 920 9 013 818 541 3 673 4 110 420 368 Population rurale
1 730 499 7 276 2 224 2 615 2 068 13 630 15 642 2 323 913 7 569 9 715 810 451 Population urbaine

122 62 585 484 88 74 2 957 2 948 740 632 743 810 76 51 Câmpulung
30 22 271 196 36 18 1 267 1 209 342 230 293 280 42 23 Popuiation rurale
92 40 314 288 52 56 1 690 I 739 398 402 450 530 34 28 Population urbaine

67 25 131 87 19 16 588 542 66 51 117 116 10 5 C âm pulungul M old.

11 8 35 58 15 16 518 596 48 41 143 176 9 17 Q u ra Homorului
3 2 38 23 3 7 166 161 26 24 40 45 4 _ Varna
11 5 110 120 15 17 418 440 258 286 150 193 11 6 V atra Dornei

1 372 372 6 575 1 624 2 739 2 247 10 594 12 289 1 808 441 6 827 8 768 843 500 Cernăuţi
97 26 473 223 412 321 1 580 1 677 141 66 1 119 1 341 127 133 Population rurale
1 275 346 6 102 1 401 2 327 1 926 9 014 10 612 1 667 375 5 708 7 427 716 367 Population urbaine

1 257 338 5 968 1 335 2 246 1 870 8 676 10 343 1 635 346 5 356 6 998 672 341 C ernăuţi
7 1 34 3 32 14 175 99 15 13 104 109 1 1 Cozmeni
9 7 89 57 34 28 105 132 5 10 146 200 24 15 Sadagura
2 - 11 6 15 14 58 38 12 6 102 120 19 10 Zastavna
 n o

Urmare - Populaţia dupâ locul naşterii la 29.XII.1930

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
TOTAL L O C U IT O R I m care au fost Acelaş judeţ
P R O V IN C IA TOTAL H A B IT A N T S Dans le même département
JUDEŢUL Nés dans la localité
où ils ont été recensés Oltenia
ORAŞUL
Rural Urban
Rural U rbain

întrunite M F M F M F M F M F

1 2 3 4 5 6 1 8 9 . 10 11 12

R ădăuţi .................... 160 778 77 603 83 175 66 175 68 754 5 470 8 014 578 734 25 15
134 085 65 026 69 059 57 706 59 437 4 062 6 043 372 467 10 7
Mediul u r b a n .......... 26 693 12 577 14116 8 469 9 317 1 408 971 206 267 15 8
16 788 7 960 8 828 4 863 5 336 1057 488 114 141 13 5
9 905 4 617 5 288 3 606 3 981 351 483 92 126 2 3

Storojineţ ................ 169 894 81892 88 002 67 690 70 769 7 648 10 334 471 583 21 17
151 064 72 962 78 102 61 874 64 318 6 295 8 667 399 485 10 n
Mediul u r b a n .......... 18 830 8 930 9 900 5 816 6 451 1 353 1667 72 98 11 4

8 695 4 191 4 504 2 540 2 722 747 885 38 46 7 2

Văscăuţi pe Ceremuş. 6 336 2 950 3 386 2 252 2 574 346 407 22 33 - -
3 799 1 789 2 010 1024 1 155 260 375 12 19 4 2

121 327 59 580 61747 51 749 51692 3 100 4965 322 482 35 44
101 477 49 923 51 554 45 236 44 703 1994 3 620 250 381 26 28
M ediul u r b a n .......... 19 850 9 657 10 193 6 513 6 989 1 106 1345 72 101 9 16

17 028 8 315 8 713 5 398 5 827 1034 1 228 57 86 9 16

2 822 1 342 1 480 1 115 1 162 72 117 15 15 “

Transilvania ........ 3 217 988 1 600 377 1617 611 1 235 938 1 205 766 163 640 222 998 9 538 10 223 4 780 1 923
Mediul r u r a l........ 2 698 313 1 341 168 1 357 145 1 131 541 1 092 394 115 480 170 541 7 564 8 116 1 444 737
Mediul urban . . . . 519 675 259 209 260 466 104 397 113 372 48 160 52 457 1974 2 107 3 336 1 186

A l b a ......................... 212 749 105 650 107 099 84 810 84 397 9 513 13 059 733 766 387 127
179 384 88 279 91 105 77 193 75 994 6 283 9 741 487 542 112 32
M ediul u r b a n .......... 33 365 17 371 15 994 7 617 8 403 3 230 3 318 246 224 275 95

12 282 6 533 5 749 2 440 2 684 1 413 1 302 147 116 85 41

2 468 1 307 1 161 576 663 268 242 21 15 19 11
A i u d ......................... 9 478 5 066 4412 1 728 1 895 1 112 1 142 53 56 46 19
Sebeş ....................... 9 137 4 465 4 672 2 873 3 161 437 632 25 37 125 24

Braşov....................... 168 125 83 191 84 934 55 821 58 218 5 908 7 219 412 421 411 207
108 893 54 059 54 834 44 108 45 355 3 631 4 648 412 421 80 41
M ediul u r b a n .......... 59 232 29 132 30 100 11 713 12 863 2 277 2 571 - 331 166
59 232 29 132 30 100 11 713 12 863 2 277 2 571 - - 331 166

C i u c ......................... 145 806 74 542 71 264 61 852 55 356 6 420 10 260 422 508 78 76
Mediul r u r a l............ 130 644 67 200 63 444 57 533 51 001 5 244 8 428 381 462 38 9
Mediul u r b a n .......... 15 162 7 342 7 820 4 319 4 355 1 176 1 832 41 46 40 17
Mercurea C i u c ........ 4 807 2 363 2444 941 917 589 816 28 39 32 11
G heorgheni.............. 10 355 4 979 5 376 3 378 3 438 587 016 13 7 8 6

Cluj ......................... 334 991 167 303 167 688 116 622 112 482 17 311 22 692 888 974 486 247
M ediul r u ra l............ 228 746 114811 113 935 98 079 92 415 9 539 14 449 640 672 99 34
Mediul u r b a n .......... 106 245 52 492 53 753 18 543 20 067 7 772 8 243 248 302 387 213
C luj ......................... 100 844 49 837 51 007 17 216 18 637 7 006 7 513 197 241 384 711
H u e d in ...................... 5 401 2 655 2 746 1 327 1 430 766 730 51 61 3 2

86 039 42 936 43 103 36 220 36 316 2 822 3 750 124 91 252 104
Mediul r u r a l............ 78 198 38 510 39 688 34 720 34 723 1 886 3 074 124 91 58 67
Mediul u r b a n .......... 7 841 4 426 3 415 1 500 1 593 936 676 194 37
7 841 4 426 3 415 1 500 1 593 936 676 - - 194 37

332 118 164 690 167 428 119 758 118 084 20 463 26 223 1 838 2 089 779 375
290 884 143 942 146 942 112 249 110 010 15 437 21 184 1 350 1 536 357 195
Mediul u r b a n .......... 41 234 20 748 20 486 7 509 8 074 5 026 5 039 488 553 422 130
10 509 5 574 4 935 1 636 1 697 1 491 1 417 160 168 203 46
Haţeg ....................... 3 383 1 675 1 708 553 581 608 654 61 81 48 3
Hunedoara................ 4 600 2 166 2 434 923 1 108 638 709 62 75 6 7
O ră ş tie ...................... 7 337 3 781 3 556 1 456 1 746 996 893 64 68 79 15
Petroşeni .................. 15 405 7 552 7 853 2 941 2 942 1 293 366 141 161 86 59
 Ili

Population d'après le lieü dé naissance au. 2 0 .X I i.1 9 3 0 ~ Suite

Jn care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclarat
Muntenia Transilvania, Nés Lieu 'd e naissance PROVÌNCE
Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana A l'étranger non déclaré DÉPARTEM ENT
Dobrogea şi Maramureş V IL LE

M F M F M F M F M F M F M F
13 14 15 16 il 18 19 20 21 22 23 24 25 20 i

294 93 607 464 117 68 2 896 3 488 256 212 1 083 1 230 102 103 Rădăufi
69 40 338 218 43 35 1 602 1 940 172 141 569 647 83 84 Population rurale
225 53 269 246 74 33 1 294 1 548 84 71 514 583 19 19 Population urbaine

219 47 175 160 64 21 993 1 165 72 49 387 410 3 6 R ăd ău ţi

6 6 94 86 10 12 301 383 12 22 127 173 16 13 Siret

104 44 392 197 150 94 3 168 3 577 172 69 1969 2 237 107 81 Storojineţ
44 27 281 150 107 65 2 376 2 787 108 47 1 379 1 478 89 65 Population rurale
60 17 111 47 43 29 792 790 64 22 590 759 18 16 Population urbaine

9 5 58 21 17 18 461 471 25 9 285 321 4 4 Storojineţ

12 1 18 8 8 2 156 161 8 5 124 189 4 6 V ăscăuţi pe Ceremuş
39 11 35 18 18 9 175 158 31 8 181 249 10 6 V ijn iţa

157 220 1 225 968 170 59 1935 2 353 165 100 620 780 102 84 Suceava
79 177 745 726 51 35 1 095 1 400 55 57 313 364 79 63 Population rurale
78 43 480 242 119 24 840 953 110 43 307 416 23 21 Population urbaine

75 42 461 226 115 24 760 818 107 41 277 385 22 20 Suceava

3 1 19 16 4 - 80 135 3 2 30 31 1 1 Solca

12 001 7 092 5 100 3 178 3 344 805 3 245 1 953 138 762 137 614 21 021 23 804 3 008 2 255 Transilvania
4 311 2 966 1 747 1 250 773 341 1 265 1 051 65 374 67 925 10 041 10 492 1 628 1 332 Population rurale
7 690 4 126 3 353 1 928 2 571 464 1 980 902 73 388 69 689 10 980 13 312 1 380 923 Population urbaine

579 311 213 142 326 28 179 60 7911 7 074 850 980 149 155 A lba
184 126 51 56 8 10 11 20 3 489 4 087 347 391 114 106 Population rurale
395 185 162 86 318 18 168 40 4 422 2 987 503 589 35 49 Population urbaine

141 65 65 44 145 7 91 15 1 773 1 215 211 250 22 10 A lb a lulia

34 10 11 10 36 3 17 3 305 176 20 27 _ 1 A brud
148 71 58 11 78 5 44 6 1 640 1 009 154 183 5 15 A iu d
72 39 28 21 59 3 16 16 704 587 118 129 8 23 Sebeş

3 122 1 897 741 456 401 157 366 106 13 825 14 101 1 854 1 922 330 230 Braşov
1 111 739 170 101 115 44 96 22 3 820 3 026 412 370 104 67 Population rurale
2011 1158 571 355 286 113 270 84 10 005 11 075 1 442 1 552 226 163 Population urbaine

2 011 1158 571 355 286 113 270 84 10 005 11 075 1 442 1 552 226 163 Braşov

294 223 456 411 58 18 106 67 4 064 3 638 719 710 73 47 Ciuc
214 157 355 328 29 6 81 57 2 800 2 514 472 448 53 34 Population rurale
80 66 101 83 29 12 25 10 1 264 1 124 247 262 20 13 Population urbaine

62 44 54 43 22 6 16 4 508 424 96 131 15 9 Mercurea Ciuc

18 22 47 40 7 6 9 6 756 700 151 131 5 4 Qheorgheni

1369 811 706 515 455 127 495 146 25 283 25 640 3 067 3 685 621 369 Cluj
212 115 89 59 45 21 67 28 5 425 5 618 473 425 143 99 Population rurale
1 157 696 617 456 410 106 428 118 19 858 20 022 2 594 3 260 478 270 Population urbaine

1 143 687 610 451 410 104 426 115 19 433 19 603 2 537 3 178 475 267 C lu j
14 9 7 5 — 2 2 3 425 419 57 82 3 3 H u edin

604 251 102 42 12 1 23 23 15 2 368 2 199 263 284 37 28 Făgăraş

207 160 48 22 39 13 5 3 1 252 1 354 141 160 30 21 Population rurale
397 91 54 20 82 10 18 12 1 116 845 122 124 7 7 Population urbaine

397 91 54 20 82 10 18 12 1 116 845 122 124 7 7 Făgăraş

657 345 309 201 198 51 646 676 16 830 16 035 2 953 3 199 259 200 Hunedoara
284 202 144 107 53 32 313 334 11 602 11 185 1 963 2 009 190 148 P o p u latio n rurale
373 143 165 94 145 19 333 342 5 228 4 850 990 1 190 69 52 P o p u latio n urbaine

211 57 71 38 43 5 245 240 1 242 943 250 303 22 21 D eva

19 14 5 2 - - 10 2 307 316 56 49 8 6 Haçeg
16 11 10 8 _ 2 46 61 343 330 122 122 - 1 Hunedoara
68 27 36 8 93 6 11 4 872 664 100 121 6 4 Orăştie
59 34 43 38 9 6 21 35 2 464 2 597 462 595 33 20 Petroşeni
 112

Urmare - Populaţia după locul naşterii la 29.XII.1930

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
TOTAL L O C U IT O R I în care au fost Acelaş judeţ
recenzaţi
P R O V IN C IA T O T A L H A B IT A M E S Dans Ie même département
Nés dans la localité
JUDEŢUL où ils ont été recensés Oitenia
O RAŞUL Rural Urban
Rural U rbain

întrunite M F M F M F M F M F

i 2 3 4 5 6 8 9 10 il n

Mureş ...................... 289 546 143 971 145 575 108 030 104 495 19 013 25 355 1 187 1 215 314 110
Mediul r u r a l............ 241 739 120 392 121 347 99 063 94 431 12 896 18 465 860 854 99 47
Mediul u r b a n .......... 47 807 23 579 24 228 8 967 10 064 6 117 6 890 327 361 215 63

Târgu Mureş ............ 38 517 19 169 19 348 6 849 7 764 4 906 5 450 244 280 209 60
Reghin....................... 9 290 4 410 4 880 2 118 2 300 1 211 1 440 83 81 6 3

Năsăud .................... 144 131 71 658 72 473 57 880 58 896 6 924 8 077 393 373 117 30
Mediul r u r a l............ 126 491 62 424 64 067 53 532 54 243 5 090 6 401 335 326 23 11
Mediul u r b a n .......... 17 640 9 234 8 406 4 348 4 653 1 834 676 58 47 94 19

B istriţa...................... 14 128 7 330 6 798 3311 3 637 1 412 311 48 36 63 16

N ă să u d ...................... 3 512 1 904 1 608 1 037 1 016 422 365 10 11 31 3

O d o r h e i.................... 130 282 65 635 64 647 54 924 50 509 5 680 9 186 192 188 68 9
Mediul r u r a l............ 121 764 61 521 60 243 53 127 48 538 4 800 7 886 192 188 45 2
Mediul u r b a n .......... 8 518 4 114 4 404 1 797 1 971 880 300 “ “ 23 7

O d o r h e i.................... 8 518 4 114 4 404 1 797 1 971 880 300 - 23 7

S ă la j......................... 343 347 169 008 174 339 133 617 129 841 20 595 29 002 884 1 006 166 50
Mediul r u r a l............ 311 517 153 441 158 076 125 892 121 283 16 608 24 800 731 851 98 37
Mediul u r b a n .......... 31 830 15 567 16 263 7 725 8 558 3 987 4 202 153 155 68 13

Zălau ....................... 8 340 4 309 4 031 1 863 2 059 1 301 190 64 79 20 5

C ărei.......................... 16 042 7 774 8 268 4 054 4 540 1 731 825 17 15 43 6
Şimleul Silvaniei . . . . 7 448 3 484 3 964 1 808 1 959 955 187 72 61 5 2

S ib iu ......................... 194 619 96 516 98 103 71 681 74 209 7 814 9 545 558 546 I 193 432
Mediul r u r a l............ 145 274 71 414 73 860 63 523 65 159 3 261 4 543 558 546 220 132
Mediul u r b a n .......... 49 345 25 102 24 243 8 158 9 050 4 553 5 002 _ - 973 300

S ib iu ......................... 49 345 25 102 24 243 8 158 9 050 4 553 5 002 - - 973 300

Someş ...................... 219 355 110 284 109 071 91 136 85 300 11 618 17 042 422 418 74 37
Mediul r u r a l............ 197 637 98 935 98 702 86 848 80 779 8 583 13 824 292 279 24 18
Mediul u r b a n .......... 21 718 11 349 10 369 4 288 4 521 3 035 3 218 130 139 50 iy

D ej............................. 15 110 7 989 7 121 2 988 3 164 2 202 2 267 88 61 34 16

Gherla ...................... 6 608 3 360 3 248 1 300 1 357 833 951 42 78 16 3

Târnava M are ........ 147 994 72 821 75 173 57 067 57 511 5 887 7 580 469 482 171 85
M ediul r u r a l............ 119 456 59 029 60 427 50 047 49 898 4 347 5 924 304 333 68 4V
Mediul u r b a n .......... 28 538 13 792 14 746 7 020 7 613 1 540 1 656 165 149 103 38

Sighişoara ................ 13 033 6 075 6 958 3 827 4 329 701 709 38 39 42 23

M e d ia ş...................... .15 505 7 717 7 788 3 193 3 284 839 947 127 110 61 1i>

Târnava M i c ă .......... 149 482 73 543 75 939 60 161 58 663 6 589 9 731 242 312 90 42
Mediul r u r a l............ 134 230 66 146 68 084 57 230 55 602 4 988 7 875 187 265 40 17
Mediul u r b a n .......... 15 252 7 397 7 855 2 931 3 061 1 601 1 856 55 47 50 2b

D iciosânm artin........ 6 567 3 150 3 417 1 279 1 277 691 898 34 31 14 3

4 618 2 318 2 300 772 775 564 592 11 8 8 11
Dumbrăveni ............ 4 067 1 929 2 138 880 1 009 346 366 10 8 28 11

Trei Scaune ............ 136 122 67 790 68 332 51734 48 853 8 823 12 812 397 474 80 35
Mediul r u r a l............ 120 197 60 092 60 105 48 705 45 476 6 697 10 070 334 390 27 17
Mediul u r b a n .......... 15 925 7 698 8 227 3 029 3 377 2 126 2 742 63 84 53 18

Sf. Gheorghe .......... 10 818 5 238 5 580 2 003 2 175 1 264 755 32 53 42 14
Târgu Săcuesc.......... 5 107 2 460 2 647 1 026 1 202 862 987 31 31 11 4

183 282 90 839 92 443 74 625 72 636 8 260 11465 377 360 114 57
163 259 80 973 82 286 69 692 67 487 6 190 9 229 377 360 56 31
Mediul u r b a n .......... 20 023 9 866 10 157 4 933 5 149 2 070 2 236 - - 58 26

20 023 9 866 10 157 4 933 5 149 2 070 2 236 _ - 58 26

 113

Population d’après le lieu de naissance au 2 g.X IJ .19 3 0 - Suite

în care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la ocalité où ils ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

în străinătate nedeclarat
Transilvania, Nés Lieu de naissance P R O V IN C E
Muntenia
Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana à l’étranger non déclaré DÉPART EM ENT
Şi V IL L E
Dobrogea şi Maramureş

M F M F M F M F M F M F M F

13 14 15 iti 17 1 !' *>0 âl 2-2 :24 20 i

855 438 533 293 306 73 237 146 11 984 11 519 1 286 1 751 226 180 Mureş
264 180 221 154 120 37 101 85 5 957 6 307 674 678 137 109 Population rurale
591 258 312 139 186 36 136 61 6 027 5 212 612 1 073 89 71 Population urbaine

587 247 300 132 185 36 122 43 5 227 4 392 458 879 82 65 T ir g u Mureş
4 11 12 7 l - 14 18 800 820 154 194 7 6 Reshin

266 133 164 126 202 36 484 403 4 597 3798 489 512 142 89 N ăsăud
71 43 57 37 44 21 319 304 2 614 2 430 249 199 90 52 Population rurale
195 90 107 89 158 15 165 99 1 983 1 368 240 313 52 37 Population urbaine

131 77 88 78 147 14 151 96 1 713 1 208 218 291 48 34 Bistriţa

64 13 19 11 11 1 14 3 270 160 22 22 4 3 N ăsău d

276 132 108 39 49 10 27 15 3 659 3845 574 656 78 58 Odorhei

138 79 33 17 12 3 15 11 2 699 3 000 394 467 66 52 Population rurale
138 53 75 22 37 7 12 4 960 845 180 189 12 6 Population urbaine

138 53 75 22 37 7 12 4 960 845 180 189 12 6 Odorhei

344 196 159 70 131 36 91 21 9 085 9 577 3 657 4 305 279 235 Sălaj
198 142 71 33 67 21 44 6 6 890 7 642 2 646 3 064 196 197 Population rurale
146 54 88 37 64 15 47 15 2 195 1 935 1 011 1 241 83 38 Population urbaine

41 24 41 22 49 5 37 5 698 438 175 194 20 10 Zâlau

87 24 41 12 12 8 3 3 1 075 1 000 657 820 54 15 Carei
18 6 6 3 3 2 7 7 422 497 179 227 9 13 Sim leul Silvaniei

1 561 877 642 260 626 116 97 73 10 580 10 086 1 488 1 769 276 190 Sibin
420 322 89 60 82 52 22 28 2 717 2 584 416 353 106 81 Population rurale
1 141 555 553 200 544 64 75 45 7 863 7 502 1 072 1 416 170 109 Population urbaine

1 141 555 553 200 544 64 75 45 7 863 7 502 1 072 1 416 170 109 Sibiu

306 179 200 83 222 22 174 39 5 536 5 241 501 618 95 92 Someş
150 113 41 29 28 13 20 21 2 682 3 308 198 242 69 76 Population rurale
156 66 159 54 194 9 154 18 2 854 1 933 303 376 26 16 Population urbaine

96 43 123 40 152 3 136 15 1 954 1 228 196 273 20 11 D ej

60 23 36 14 42 6 18 3 900 705 107 103 6 5 Qherla

637 362 192 115 86 43 46 34 6 956 7 673 1 186 1 166 124 122 Târnava Mare
263 179 51 33 47 21 5 9 3 369 3 448 448 458 80 77 Population rurale
374 183 141 82 39 22 41 25 3 587 4 225 738 708 44 45 Population urbaine

71 71 28 18 16 7 7 5 1 152 1 539 179 199 14 19 Sighişoara

303 112 113 64 23 15 34 20 2 435 2 6*6 559 509 30 26 M ediaş

292 230 87 48 56 22 23 6 5 283 6 184 643 636 77 65 Târnava Mică

150 99 44 16 30 20 6 4 3 097 3 811 322 324 52 51 Population rurale
142 131 43 32 26 2 17 2 2 186 2 373 321 312 25 14 Population urbaine

74 68 21 10 6 5 1 813 928 196 192 17 9 Diciosănmartin

26 38 9 12 - _ 4 1 860 813 62 47 2 3 B la j
42 25 13 10 20 2 8 - 513 632 63 73 6 2 Dum brăveni

614 534 347 283 77 28 138 56 4 741 4 413 748 77> 91 65 Trei Scaune
344 228 233 172 36 18 63 44 3 089 3 146 498 502 66 42 Population rurale
270 306 114 111 41 10 75 12 1 652 1 267 250 277 25 23 Population urbaine

241 283 92 96 38 9 67 9 1 269 975 168 191 22 20 S f. Qheorghe

79 23 22 15 3 1 8 3 383 292 82 86 3 3 Târgu Săcuesc

225 173 141 94 30 15 113 90 6 060 6 591 1 743 832 151 130 Turda
101 82 50 26 18 9 97 75 3 872 4 465 38 3 402 132 120 Population rurale
124 91 91 68 12 6 16 15 2 188 2 126 ! 355 430 ; 19 10 Population urbaine

124 91 91 68 12 6 16 15 2 183 2 126 1 355 430 19 10 T urda

 Urmate - Populaţia după locul naşterii la 29.XII.193Q

Născuţi în ţară, în altă parte decât în localitatea

Născuţi în localitatea
T OTAL L O C U IT O R I in care au fost Acelaş judeţ
recenzaţi
P R O V IN C IA T O T A L H A B IT A N T S Dans le même dé "jartement
Nés dans la localité
JUDEŢUL Oltenia
où ils ont été recensés
ORAŞUL
Rural Urban
Rural Urbain

întrunite M Ï M F M F M F M F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 li 12

939 958 458 671 481 287 326 274 324 671 60131 85 169 3999 4 487 3 677 1486
Mediul r u r a l........ 772 469 376 389 396 080 296 442 291 952 42 032 64 899 3 507 3 799 1 004 513
Mediul urban . . . . 167 489 82 282 85 207 29 832 32 719 18 099 20 270 492 688 2 673 973

Caraş......................... 200 929 97 906 103 023 80 321 81 912 9 080 12 294 645 880 324 141
Mediul r u r a l............ 171 476 83 480 87 996 72 948 73 825 5 941 9 081 501 680 217 87
Mediul u r b a n .......... 29 453 14 426 15 027 7 373 8 087 3 139 3 213 144 200 107 54

Oraviţft...................... 9 585 4 553 5 032 3 070 3 345 733 883 41 69 49 32

R e ş iţa ........................ 19 868 9 873 9 995 4 303 4 742 2 406 2 330 103 131 58 22

239 586 118 027 121 559 90 344 88 987 11 749 17911 647 810 1435 649
Mediul r u r a l............ 199 130 97 579 101 551 83 049 81 056 7 432 13 297 402 477 266 219
40 456 20 448 20 008 7 295 7 931 4317 4 614 245 333 1 169 430

Lugoj ........................ 23 593 11 759 11 834 4 084 4 458 2 436 2 504 105 116 480 157
8 704 4 535 4 169 1 474 1 648 1 322 1 387 73 116 188 46
O rş o v a ...................... 8 159 4 154 4 005 1 737 1 825 559 723 67 101 501 227

Timiş T orontal........ 499 443 242 738 256 705 155 609 153 772 39 302 54 964 2 707 2 797 1918 696
Mediul r u r a l............ 401 863 195 330 206 533 140 445 137 071 28 659 42 521 2 604 2 642 521 207
Mediul u r b a n .......... 97 580 47 408 50 172 15 164 16 701 10 643 12 443 103 155 1 397 489

Timişoara.................. 91 580 44 649 46 931 13 579 14 929 10 298 11 995 85 127 1 389 482
Lipova ...................... 6 000 2 759 3 241 1 585 1 772 345 448 18 28 8 7

Crişana şi
M a ra m u re ş.......... 1 390 417 683 965 706 452 509 433 503 294 93 210 122 680 5 915 6 705 2 228 648
Mediul r u r a l........ 1 114 163 548 662 565 501 452 298 440 625 60 355 87 925 4 276 4 649 736 221
Mediul urban . . . . 276 254 135 303 140 951 57 135 62 669 32 855 34 755 1 639 2 056 1 492 427

A r a d ......................... 423 649 206 601 217 048 152 776 152 845 29 133 38 437 1036 1 149 934 311
Mediul r u r a l............ 346 468 169 884 176 584 138 169 136 440 19 470 27 556 1 036 1 149 330 121
Mediul u r b a n .......... 77 181 36 717 40 464 14 607 16 405 9 663 10 881 - - 604 190

A r a d ......................... 77 181 36 717 40 464 14 607 16 405 9 663 10 881 - - 604 190

Bihor ........................ 510 318 252 987 257 331 183 984 175 800 36 220 49 685 3 014 3 315 899 229
Mediul r u r a l............ 408 041 202 375 205 666 164 957 154 673 24 086 37 096 2 135 2 211 252 64
Mediul u r b a n .......... 102 277 50 612 51 665 19 027 21 127 12 134 12 589 879 1 104 647 165

O ra d e a .................. 82 687 41 034 41 653 13 559 15 154 10 218 10 584 663 869 514 131
Beiuş......................... 4 293 1 996 2 297 603 715 860 937 81 74 7 29
S alonta...................... 15 297 7 582 7 715 4 865 5 258 1 056 1 068 135 161 126 5

M a ra m u re ş.............. 161 575 78 643 82 932 66 783 69 802 6 373 7 731 313 345 172 38
Mediul r u r a l............ 134 305 65 399 68 906 59 478 61 849 3 542 4 679 313 345 67 15
M ediul urban . . . . . . 27 270 13 244 14 026 7 305 7 953 2 831 3 052 - - 105 23

S ig h e t........................ 27 270 13 244 14 026 7 305 7 953 2 831 3 052 - - 105 23

Satu M a r e ................ 294 875 145 734 149 141 105 890 104 847 21 484 26 827 1552 1896 223 70
Mediul r u r a l............ 225 349 111 004 114 345 89 694 87 663 13 257 18 594 792 944 87 21
Mediul u r b a n .......... 69 526 34 730 34 796 16 196 17 184 8 227 8 233 760 952 136 49

Satu Mare.................. 51 495 26 153 25 342 11 480 11 928 6 218 6 035 442 461 116 42
Baia Mare ................ 13 904 6 591 n1 313 3 290 3 682 1 733 1 896 443 18 7
264
Baia Sprie ................ 4 127 1 986 2 141 1 426 1 574 276 302 54 48 2 -

Sursa : Institutul Central de Statistică

 Population d'après le lieu de naissance au 2 0 .XII.IQ 30 - Suite

în care au fost recenzaţi - Nés dans le pays, hors de la localité où iis ont été recensés

Născuţi Locul naşterii

•n străinătate nedeclarat
Muntenia Transilvania, Nés Lieu de naissance PROVINCE
Moldova Basarabia Bucovina Banat, Crişana à l'étranger non déclaré DÉPARTEMENT
Dobrogea şi Maramureş V IL L E

M F M F M F M F M F M F M F

la 14 15 Ki 17 18 19 21) 21 22 23 24 85 20 1

2 118 901 917 435 2 161 678 438 320 34 283 33 403 23 389 28 620 1 284 1 117 Banat
724 283 205 105 976 467 177 155 16 976 17 366 13 667 15 944 679 590 Population rurale
1 394 618 712 330 1 185 211 261 165 17 307 16 037 9 722 12 676 605 527 Population urbaine

268 118 84 59 162 13 19 19 4 786 4 601 2 064 2 865 153 121 Caraş
188 64 40 23 149 9 9 8 1 385 2 522 1 011 1 623 91 74 Population rurale
80 54 44 36 13 4 10 11 2 401 2 079 1 053 1 242 62 47 Population urbaine

30 28 18 14 3 _ 1 _ 378 351 222 301 8 9 O raviţa

50 26 26 22 10 4 9 11 2 023 1 728 831 941 54 33 Reşiţa

411 244 183 132 394 100 230 207 8411 7 964 3 930 4 312 293 243 Severin
106 61 46 23 36 9 114 125 3 752 3 954 2 174 2 168 202 162 Population rurale
305 183 137 109 358 91 116 82 4 659 4 010 1 756 2 144 91 81 Population urbaine

146 106 80 69 155 74 64 51 3 068 2 822 1 079 1 425 62 52 Lugoj

72 28 36 23 105 12 46 31 994 626 202 228 23 24 Caransebeş
87 49 21 17 98 5 6 - 597 562 475 491 6 5 Orşova

1 439 539 650 244 1 605 565 189 94 21 086 20 838 17 395 21 443 838 753 Timiş Torontal
430 158 119 59 791 449 54 22 10 839 10 890 10 482 12 153 386 361 Population rurale
1 009 381 531 185 814 116 135 72 10 247 9 948 6 913 9 290 452 392 Population urbaine

996 373 529 184 812 115 134 70 9 640 9 208 6 747 9 070 440 378 Timişoara
13 8 2 1 2 1 1 2 607 740 166 220 12 14 Lipova

Crişana et
2 390 1 145 1 481 684 1 406 225 1 392 499 36 883 33 910 28 786 .6 042 841 620 Maramureş
690 344 395 213 343 94 363 291 16 338 16 300 12 393 14 453 475 386 Population rurale
1 700 801 1 086 471 1 063 131 1 029 208 20 545 17 610 16 393 21 589 366 234 Population urbaine

555 366 229 168 411 41 124 95 11 794 11 540 9 440 12 000 169 96 Arad
208 133 76 64 70 18 71 60 5 956 5 769 4 407 5 215 91 59 Population rurale
347 233 153 104 341 23 53 35 5 838 5 771 5 033 6 785 78 37 Population urbaine

347 233 153 104 341 23 53 35 5 838 5 771 5 033 6 785 78 37 Arad

1 241 532 766 294 575 92 641 111 13 976 12 845 11 430 14 265 241 163 Bihor
243 122 114 63 69 23 38 23 5 557 5 919 4 808 5 380 116 92 Population rurale
998 410 652 231 506 69 603 88 8 419 6 926 6 622 8 885 125 71 Population urbaine

909 342 626 207 437 57 593 83 7 547 6 254 5 861 7 914 107 58 O rad eu
11 52 11 21 1 10 1 2 280 298 139 146 2 13 Beiuş
78 16 15 3 68 2 9 3 592 374 622 825 16 Salonta

191 86 170 87 159 57 160 129 1 908 1 563 2 157 2 853 257 241 Maramureş
82 28 72 45 98 39 8Î 87 734 584 782 1 071 149 164 Population rurale
10.) 58 98 42 61 18 78 42 1 174 979 1 375 1 782 108 77 Popu'ation urbaine

109 58 98 42 6! 18 78 42 1 174 979 1 375 1 782 108 77 Sighet

403 161 316 135 261 35 467 164 9 205 7 962 5 759 6 924 174 120 Sat ti Mare
157 61 133 41 106 14 172 121 4 091 4 028 2 396 2 787 119 71 Population rurale
246 100 183 94 155 21 295 43 5 114 3 934 3 363 4 137 55 49 Population urbaine

219 79 159 85 147 18 280 34 4 125 2 996 2 931 3 629 36 35 Satu M are
20 15 19 7 7 3 9 7 829 784 386 459 16 10 Baia Mare
7 6 5 2 1 - 6 2 160 154 46 49 3 4 Baia Sprie
11 6

48. Situaţia în gospodărie a locuitorilor şi numărul persoanelor trăind în unităţi

Situation dans la famille des habitants et le nombre des personnes vivant en

Situafia în

TOTA LUL L O C U IT O R IL O R
N O M B R E DES HABITANTS Rude cu capul familiei
P R O V IN C IA Capi de familie
JUDEŢUL Chefs de ménage Parents d u chef de
menage

Sexe reunite
Sexes réunis M F M F M F

1 4 t) 8

R O M Â N I A ................ 18 057 028 8 886 833 9 170 195 3 479 071 667 794 4 907 895 8 211 343
Mediul rura!................ 14 405 989 7 072 167 7 333 822 2 780 432 504 505 4 115 464 6 724 709
Mediul u rb a n .............. 3 651 039 1 814 666 1 836 373 698 639 163 289 792 431 1 486 634

Oltenia ....................... 1 513 175 720 747 792 428 271 175 65 456 420 664 710 281
Mediul r u ra l............... 1 314 952 621 748 693 204 234 925 56 517 376 055 627 710
Mediul u r b a n .............. 198 223 98 999 99 224 36 250 8 939 44 609 82 571

D o lj................................... 485 149 234 429 250 720 87 606 17 973 134 594 227 289
Mediul ru ra l................... 393 361 188 052 205 309 70 547 14 144 114 872 189 711
Mediul u r b a n ................. 91 788 46 377 45 411 17 059 3 829 19 722 37 578

206 339 95 846 110 493 36 972 11 621 54 816 96 291

Mediul rural................... 193 309 88 931 104 378 34 826 11 014 52 183 91 429
Mediul u rb a n ................. 13 030 6 915 6 115 2 146 607 2 633 4 862

M ehedinţi........................ 303 878 143 896 159 982 55 967 13 602 83 530 142 925
Mediul ru ral................... 273 440 129 279 144 161 50 080 11 953 76 688 129 979
Mediul u rb a n ................. 30 438 14 617 15 821 5 887 1 649 6 842 1-2 946

R om anati......................... 271 096 129 475 141 621 45 123 9 976 81 293 130 173
Mediul ru ra l................... 241 788 115 127 126 661 40 083 8 702 73 743 117 169
Mediul u rb a n ................. 29 308 14 348 14 960 5 040 1 274 7 550 13 004

Vâlcea ............................. 246 713 117 101 129 612 45 507 12 284 66 431 113 603
Mediul rural................... 213 054 100 359 112 695 39 389 10 704 58 569 99 422
Mediul u rb an .................. 33 659 16 742 16917 6 113 1 580 7 862 14 181

Muntenia ................... 4 029 008 1 972 685 2 056 323 759 625 157 686 1 074 178 1 811 954
Mediul ru ral................ 2 927 242 1 427 352 1 499 890 546 226 108 092 845 541 1 375 038
Mediul u r b a n .............. 1 101 766 545 333 556 433 213 399 49 594 228 637 436 916
•

Argeş ............................... 257 378 122 776 134 602 47 322 12 280 69 622 118 822
Mediul rural................... 231 037 109 258 121 779 42 624 I l 003 64 500 108 727
Mediul u rb a n ................. 26 341 13 518 12 823 4 698 1 277 5 122 10 095

Brăila ............................... 219 831 108 712 111 119 43 084 7 938 58 064 99 874
Mediul ru ra l................... 151 484 76 366 75 118 29 214 3 903 42 954 70 618
Mediul u r b a n ................. 68 347 32 346 36 001 13 870 4 035 15 110 29 256

B u z ă u ............................... 309 405 151 216 158 189 58 361 12 877 86 600 142 168
Mediul r u ra l................... 267 278 130 140 137 138 50 742 11 258 76 767 124 468
Mediul u rb a n ................. 42 127 21 076 21 051 7 619 1 619 9 833 17 700

309 676 151 159 158 517 58 104 13 112 86 535 142 888
Mediul rural................... 276 278 133 508 142 770 52 383 11 829 78 781 129 658
Mediul urban................. 33 398 17 651 15 747 5 721 1 283 7 754 13 230

Ialo m iţa........................... 293 352 145 468 147 884 55 449 8 485 84 746 137 805
Mediul rural ................. 259 092 128 351 130 741 49 023 7 260 75 991 122 505
Mediul u r b a n .................. 34 260 17 117 17 143 6 426 1 225 8 755 15 300

Ilf o v ................................. 999 562 493 263 506 299 196 071 40 582 223 899 411 036
Mediul ru ra l................... 350 133 173 542 176 591 65 931 10 392 101 705 164 355
Mediul u rb a n .................. 649 429 319 721 329 708 130 140 30 190 122 194 246 681

M uscel............................. 149 797 71 732 78 065 28 030 7 388 40 363 68 530

Mediul ru ra l................... 135 929 64 679 71 250 25 510 6 800 37 461 62 998
Mediul u r b a n ................. 13 868 7 053 6 815 2 520 588 2 902 5 532

O l t ................................... 183 595 87 593 96 002 31 813 8 627 52 714 85 848

Mediul ru ra l................... 172 352 81 673 90 679 29 916 8 146 50 457 81 543
Mediul u r b a n .................. 11 243 5 920 5 323 1 804 481 2 257 4 305

*) Cuprinzând exclusiv servitorii, ucenicii şi lucrătorii trăind în gospodăria capului de familie — Comprenant exclusivement les
 117

(gospodării) colective după sex, pe provincii şi judeţe la 29 Decemvrie 1930

m é n a g e s c o lle c t ifs p a r s e x e , p r o v in c e s et d é p a rte m e n ts a u 2 9 d é c e m b r e 193 0

gospodărie - Situation dans la famille Persoane trăind

în unităţi
colectiw
Ucenici Personnes vivant
Servitori *) şi lucratori *) Chiriaşi Alrii Ncdeclaraţi en ménages
PROVJNCH
DÉPARTEMENT
Domotiques *) Apprentis Locataires Autres N on déclarés collectifs
et ouvriers *)

M F M F M F M F M F M F

in h a J.-: f4 î ;> f<i J7 19 50 •j

117 637 200 615 48 807 2 995 48 012 23 041 24 651 11 411 1 810 2 276 258 950 50 720 r o m â n ia
93 791 79 365 15 541 804 13 784 7 442 6 730 4913 820 900 45 605 11 184 Population rurale
23 846 121 250 33 266 2 191 34 228 15 599 17 921 6 498 990 1 376 213 345 39 536 Population urbaine

8 296 12 634 3 504 278 1 342 557 1 568 882 70 78 14 128 2 262 Oltenia
6 724 7 439 582 47 386 185 694 511 57 53 2 325 742 Population rurale
1 572 5 195 2 922 231 956 372 874 371 13 25 11 803 1 520 Population urbaine

2 175 3 583 1 372 95 569 224 446 284 26 32 7 641 1 240 Dolj
1 493 1 174 194 18 96 56 126 83 21 21 703 102 Population rurale
682 2 409 1 178 77 473 168 320 201 5 11 6 938 1 138 Population urbaine

1 419 2 191 504 65 151 59 276 131 1 7 1 707 128 Qorj

1 276 1 744 79 6 65 24 174 109 - 6 328 46 Population rurale
143 447 425 59 86 35 102 22 1 1 1 379 82 population urbaine

1 799 2 765 606 27 245 96 331 171 15 30 1 403 366 M ehedinţi

1 550 1 870 102 9 78 43 148 120 9 17 624 170 Population rurale
249 895 504 18 167 53 183 51 6 13 779 196 Population urbaine

1 047 1 164 399 13 118 46 184 80 3 2 1 308 167 Romanaţi

835 618 44 2 35 17 6=5 37 2 2 320 114 Population rurale
212 546 355 11 83 29 119 43 1 - 988 53 Population urbaine

2 931 78 259 132 331 216 25 n 2 069 361 VAlcea

1 856 623
1 570 2 033 163 12 112 45 181 162 25 7 350 310 Population rurale
286 898 460 66 147 87 150 54 1 719 51 Population urbaine
♦

23 948 58 767 17 835 1316 13 553 6 338 11 926 4 098 683 1 002 70 927 15 162 Muntenia
14 249 11 516 2 655 168 1 797 1 142 1 471 904 92 75 15 321 2 955 Population rurale
9 699 47 251 15 180 1 148 11 766 5 196 10 455 3 194 5<H 927 55 606 12 207 Population urbaine

1 674 2 631 907 96 273 126 325 140 5 8 2 648 449 Argeş
1 500 1 668 128 40 73 49 127 81 2 1 304 210 Population rurale
174 1 013 779 56 200 77 198 59 3 7 2 344 239 Population urbaine

1 239 2 318 1 463 59 419 167 367 122 18 26 4 058 615 Brăila
1 009 369 288 12 104 40 71 22 9 10 2 717 144 Population rurale
230 1 949 1 175 47 315 127 296 100 9 16 1 341 471 Population urbaine

1 623 2 281 1 243 66 309 234 377 171 22 13 2 681 379 Buzău
1 365 1 092 279 17 142 78 128 79 14 7 703 139 Population rurale
258 1 189 964 49 167 156 249 92 8 6 1 978 240 Population urbaine

1 431 1 808 636 32 258 131 298 111 13 6 3 884 429 Dămboviţa
1 137 1 066 219 15 143 47 112 58 7 2 726 95 Population rurale
294 742 417 17 115 84 186 53 6 4 3 158 334 Population urbaint

î 527 1 177 676 38 298 141 249 110 2 2 2 521 126 Ialomiţa
1 351 675 283 10 195 109 138 86 2 1 1 368 95 Population rurale
176 502 393 28 103 32 111 24 - 1 1 153 31 Population urbaine

8 262 36 170 '8 692 775 9 353 4 059 8 541 2 586 541 858 37 904 10 233 Ilfov
1 421 800 312 10 125 67 121 70 4 1 3 923 896 Population rurale
6 841 35 370 8 380 765 9 228 3 992 8 420 2 516 537 857 33 981 9 337 Population urbain

1 422 1 652 325 42 147 88 251 146 31 53 1 163 166 Muscel

1 224 1 150 113 10 77 46 158 121 24 38 112 87 Population rurale
198 502 212 32 70 42 93 25 7 15 1 051 79 Population urbaine

938 1 218 295 10 110 42 192 91 3 4 1 531 162 Oit

847 849 65 2 44 20 66 69 3 3 275 47 Population rurale
91 3 230 8 66 22 126 22 - 1 1 256 115 Population urbaine

domestiques, apprends ec ouvriers vivant «Jans le ménage du chef de la famille

118

Urmare - Situaţia în gospodărie la 29.XH. 1930

Situaţia in

TOTALUL L O C U IT O R IL O R
P R O V IN C IA N O M B R E D ES H A B IT A N T S Rude cu capul familiei
Capi de familie
JUDEŢUL
Chefs de ménage Parents du chef de
ménage

Sexe reunite
Sexes réunis M F M F M F

i 2 8 4 5 G R

Prahova ........................... 477 750 235 623 242 127 89 729 20 354 129 641 212 822
Mediul rural ................. 359 652 176 501 183 151 67 826 15 329 102 028 164 441
Mediul u r b a n .................. 118 098 59 122 58 976 21 903 5 025 27 613 48 381

FJLmnicu Sărat.................. 184 956 90 732 94 224 35 887 6 700 51447 85 653
Mediul r u ra l................... 169 949 83 148 86 801 33 245 6 039 48 081 79 465
Mediul u r b a n .................. 15 007 7 584 7 423 2 642 661 3 366 6 188

Teleorman....................... 347 294 168 873 178 421 61 381 10 707 103 249 165 648
Mediul ru ra l................... 288 662 140 165 148 497 51 305 8 544 87 263 139 189
Mediul u r b a n .................. 58 632 28 708 29 924 10 076 2 163 15 986 26 459

Vlaşca ............................. 296 412 145 538 150 874 54 397 8 636 87 298 140 860
M ediul ru ra l................... 265 396 130 021 135 375 48 507 7 589 79 553 127 071
Mediul u r b a n .................. 31 016 15 517 15 499 5 890 1 047 7 745 13 789

Dobrogea..................... 815 475 414 657 400 818 155 798 18 319 232 670 376 090
Mediu rural................. 618 997 311 694 307 303 117 747 12 099 185 289 293 258
Mediu urban .............. 196 478 102 963 93 515 38 051 6 220 47 381 82 832

Caliacra ........................... 166 911 84 926 81 985 30 933 3 367 49 697 77 884
Mediul ru ra l................... 125 323 63 549 61 774 22 784 2 181 38 436 59 263
Mediul u r b a n .................. 41 588 21 377 20 211 8 149 1 186 11 261 18 621

Constanţa ....................... 253 093 131 688 121 405 47 190 6 187 69 172 111 753
Mediul ru ra l................... 171 462 86 998 84 464 31 279 3 825 52 146 79 968
Mediul u rb a n .................. 81 631 44 690 36 941 15 911 2 362 17 026 31 785

D u ro s to r......................... 211 433 106456 105 177 44 259 3 672 58 846 100 867
Mediul rural .................. 179 806 90 197 89 609 38 002 2 689 50 608 86 710
Mediul u r b a n ................. 31 627 16 059 15 568 6 257 983 8 238 14 157

Tulcea ............................. 184 038 91 787 92 251 33 416 5 093 54 955 85 586
Mediul ru ra l................... 142 406 70 950 71 456 25 682 3 404 44 099 67 317
Mediul u r b a n ................. 41 632 20 837 20 795 7 734 1 689 10 856 18 269

Moldova ..................... 2 433 596 1 200 100 1 233 496 471 396 92 626 663 668 1 103 481
Mediul rural .............. 1 841 469 905 852 935 617 359 202 68 557 527 686 854 650
Mediul u r b a n .............. 592 127 294 248 297 879 112 194 24 069 135 982 248 831

Bacău ............................... 261 019 129 926 131 093 52 718 9 999 70 492 117 781
Mediul r u ra l................... 210 677 104 410 106 267 43 048 8 092 59 166 96 841
Mediul u r b a n ................. 50 342 25 516 24 826 9 670 1 907 11 326 20 940

Baia ................................. 157 501 77 386 80 115 29 853 5 707 45 084 72 921
Mediul rural................... 129 437 63 461 65 976 24 478 4 764 38 004 60 455
Mediul u r b a n ................. 28 064 13 925 14 139 5 375 943 7 080 12 466

Botoşani ......................... 218 258 106 509 111 749 40 494 8 463 62 127 100 417
167 938 82 224 85 714 31 068 6 337 49 504 78 149
Mediul u r b a n .................. 50 320 24 285 26 035 9 426 2 126 12 623 22 268

Covurlui ......................... 210 006 103 395 106 611 40 954 7 881 53 494 93 207
Mediul rural .................. 109 395 53 969 55 426 21 126 3 564 31 876 51 441
Mediul u r b a n ................. • 100 611 49 426 51 185 19 828 4 317 21 618 41 766

211 354 103 137 108 217 38 791 8 579 60 961 97 649
Mediul rural .................. 167 647 81 698 85 949 • 30 751 6 856 49 481 78 091
Mediul u r b a n ................. 43 707 21 439 22 268 8 040 1 723 11 480 19 558

115 055 56 307 58 748 22 402 4 428 32 165 53 350

Mediul ru ra l................... 97 925 47 979 49 946 19 167 3 643 27 992 45 825
17 130 8 328 8 802 3 235 785 4 173 7 525

*) Cuprinzând exclusiv servitorii, ucenicii şi lucrătorii trăind în gospodăria capului de familie - Comprenant exclusivement leş
 119

Situation dans la famille au 2 Q.XII. 1 g30 - Suite

gospodărie - Situation dans la famille Persoane trăind

în unităţi
colective
Ucenici Personnes vivant PROVINCE
Servitori *) şi lucrători *) Chiriaşi Alţii Nedeclaraţi en ménages DÉPARTEMENT
Domestiques *) Apprentis Locataires Autres Non déclarés collectifs
et ouviiers *)

M F M F M F M F M F M F

0 10 11 12 13 14 Ih lß 11 18 is 20 1

2 599 6 150 2 299 141 1 548 603 785 323 25 20 8 997 1 714 Prahova
1 657 2 116 669 37 401 140 248 124 10 4 3 662 960 Population rurale
942 4 034 1 630 104 1 147 463 537 199 15 16 5 335 754 Population urbaine

971 994 372 12 378 540 209 127 7 5 1 461 193 Ramnicu Sdrat
886 591 113 6 314 468 122 90 6 4 381 138 Population rurale
85 403 259 6 64 72 87 37 1 1 1 080 55 Population urbaine

1 232 1 348 504 28 308 138 193 90 4 1 2 002 461 Teleorman

974 626 78 6 112 54 111 52 3 1 319 25 Population rurale
258 722 426 22 196 84 82 38 1 “ 1 683 436 Population urbaine

1 030 970 423 17 162 69 139 81 12 6 2 077 235 Vlaşca

878 514 108 3 67 24 69 52 8 3 831 119 Population rurale
152 456 315 14 95 45 70 29 4 3 1 246 116 Population urbaine

6 066 4 254 1 588 137 1 985 864 871 320 19 16 15 660 818 Dobrogea
4 793 1 155 542 63 531 262 274 128 5 9 2 513 329 Population rurale
1 273 3 099 1 046 74 1 454 602 597 192 14 7 13 147 489 Population urbaine

1 455 547 78 7 204 81 44 45 3 1 2 512 53 Caliacra

1 342 246 58 5 103 43 36 31 1 1 789 4 Population rurale
113 301 20 2 101 38 8 14 2 - 1 723 49 Population urbaine

3 054 2 323 1 078 57 1 298 525 600 195 12 9 9 284 356 Constanţa
2 299 455 289 12 221 115 131 51 2 2 631 36 Population rurale
755 1 868 789 45 1 077 410 469 144 10 7 8 653 320 Population urbaine

663 431 108 5 265 143 110 29 3 2 2 002 28 Durostor

483 133 50 - 97 55 69 16 1 2 887 4 Population rurale
180 298 58 5 168 88 41 13 2 - 1 115 24 Population urbaine

894 953 324 68 218 115 117 51 1 4 1 862 381 Tulcea

669 321 145 46 110 49 38 30 1 4 206 285 Population rurale
225 632 179 22 108 66 79 21 1 656 96 Population urbaine

13 158 24 864 5 071 376 4 306 2 181 3 850 1 921 137 149 38 514 7 898 Moldova
9 697 8 287 1 105 90 1 227 618 1 028 760 65 71 5 842 2 584 Population rurale
3 461 16 577 3 966 286 3 079 l 563 2 822 1 161 72 78 32 672 5 314 Population urbaine

1 284 2 474 566 40 541 228 383 153 6 5 3 936 413 Bacău
1 009 1 081 152 6 223 87 132 72 4 3 676 85 Population rurale
275 1 393 414 34 318 141 251 81 2 2 3 260 328 Population urbaine

809 1 213 174 9 209 66 119 84 9 9 1 129 106 Baia

611 599 49 4 42 25 61 58 3 3 213 68 Population rurale
198 614 125 5 167 41 58 26 6 6 916 38 Population urbaine

1 138 2 018 221 27 222 124 261 162 4 13 2 042 525 Botoşani
811 764 81 12 97 57 93 68 2 9 568 318 Population rurale
327 1 254 140 15 125 67 168 94 2 4 1 474 207 Population urbaine

904 3 895 1 012 49 773 323 547 203 20 22 5 691 1 031 Covurlui
450 282 100 4 48 23 29 33 - 1 340 78 Population rurale
454 3 613 912 45 725 300 518 170 20 21 5 351 953 Population urbaine

1 233 1 624 167 6 191 145 178 107 12 5 1 604 102 Dorohoi
993 832 23 - 91 69 85 53 9 5 265 43 Population rurale
240 792 144 6 100 76 93 54 3 - 1339 59 Population urbaine

496 774 172 10 132 57 78 53 3 4 859 72 F dlciu

375 373 62 7 91 34 45 33 3 3 244 28 Population rurale
121 401 110 3 41 23 33 20 - 1 615 44 Population urbaine

domestiques, apprentis et ouvriers vivant dans le ménage du chef de la famille

120

Urmare - Situaţia în gospodărie la 29.XII.1930

Situaţia în

TOTALUL L O C U IT O R IL O R
N O M B R E DES H A B IT A N T S
P R O V IN C IA Capi de familie Rude cu capul familiei
JUDEŢUL Chefs de ménage Parents d u chef de
ménage

Sexe reunite
Sexes réunis M F M F M F

1 2 4 0 8

275 796 136 201 139 595 53 006 10 346 71 092 120 803
M ediul r u ra l................... 167 992 83 463 84 529 32 422 5 640 47 990 77 027
M ediul u rb a n ................. 107 804 52 738 55 066 20 584 4 706 23 102 43 776

Neamţ ............................. 198 223 96 732 101 491 37 960 8' 190 54 673 89 615
Mediul r u ra l.................... 150 266 73 472 76 794 28 902 6 255 42 767 68 820
Mediul u r b a n ................. 47 957 23 260 24 697 9 058 1 935 11 906 20 795

Pufna ............................... 194 105 97 208 96 897 39 782 6 845 50 636 87 474
Mediul r u r a l................... 135 422 67 065 68 357 28 376 4 626 37 151 63 051
Mediul u r b a n ................. 58 683 30 143 28 540 11 406 2 219 13 485 24 423

R o m a n .............................. 151 550 74 954 76 596 29 303 6 147 41 029 68 600

Mediul r u ra l................... 122 727 59 966 62 761 24 088 5 062 34 688 56 973
Mediul u r b a n ................. 28 823 14 988 13 835 5 215 1 085 6 341 11 627

Tecuci ............................. 156 405 77 420 78 985 30 500 5 375 43 811 72 336
Mediul ru ral.................... 139 233 68 594 70 639 27 467 4 658 39 916 65 279
Mediul u rb an .................. 17 172 8 826 8 346 3 033 717 3 895 7 057

T u to v a ............................. 144 821 71 552 73 269 28 347 5 535 39 032 65 568

Mediul rural .................. 118 617 58 252 60 365 23 746 4418 33 543 55 229
Mediul u rb an .................. 26 204 13 300 12 904 4 601 1 117 5 489 10 339

Vaslui ............................. 139 503 69 373 70 130 27 286 5 131 39 072 63 760
Mediul ru ra l.................... 124 193 61 299 62 894 . 24 563 4 642 35 608 57 469
Mediul u r b a n ................. 15 310 8 074 7 236 2 723 489 3 464 6 291

Basarabia ................... 2 864 402 1 423 113 1 441 289 547 301 82 819 828 171 1 334 263
Mediul rural................ 2 493 431 1 238 072 1 255 359 479 365 67 310 737 874 1 175 308
Mediul urban .............. 370 971 185 041 185 930 67 936 15 509 90 297 158 955

Bălţi ............t .................. 386 721 193 310 193 411 79 165 10 493 109 312 180 655
Mediul ru ral.................... 356 151 177 834 178 317 73 163 9 482 102 390 167 528
Mediul u r b a n ................. 30 570 15 476 15 094 6 002 1 011 6 922 13 127

C a h u l............................... 196 693 98 694 97 999 36 239 4 111 60 852 93 028

Mediul rural.................... 178 784 89 823 88 961 32 890 3 518 55 688 84 880
Mediul urban................. 17 909 8 871 9 038 3 349 593 5 164 8 148

Cetatea-Albă................... 341 176 169 298 171 878 60 764 9 504 101 343 158 680
Mediul ru ral................... 303 545 149 784 153 761 54 480 7 859 92 522 143 326
Mediul u r b a n ................. 37 631 19 514 18 117 6 284 1 645 8 821 15 354

392 430 191 722 200 708 75 840 14 392 113 004 184 704
Mediul rural................... 377 096 184 355 192 741 73 121 13 542 109 032 177 771
Mediul u rb an ................. 15 334 7 367 7 967 2 719 850 3 972 6 933

225 509 113 124 112 385 39 817 5 887 67 543 104 589
Mediul rural................... 149 649 74 581 75 068 26 156 2 936 47 669 71 621
M ediul u r b a n ................. 75 860 38 543 37 317 13 661 2 951 19 874 32 968

Lăpuşna ........................... 419 621 208 617 211 004 82 202 13 500 114681 190 437
Mediul rural................... 299 949 149 915 150 034 59 863 7 888 88 098 140 795
Mediul u rb an ................. 119 672 58 702 60 970 22 339 5 612 26 583 49 642

279 292 139 707 139 585 55 049 7 328 80 941 130 016
Mediul ru ra l................... 264 013 132 101 131 912 52 043 6 853 77 050 123 099
Mediul u rb a n ................. 15 279 7 606 7 673 3 006 475 3 891 6917

Soroca ............................. 316 368 156 520 159 848 63 342 9 966 87 668 147 497
M ediul ru ral................... 301 367 148 908 152 459 60 611 9 370 84 338 141 297
Mediul u rb a n ................. 15 001 7 612 7 389 2 731 596 3 330 6 200

T ighina............................. 306 592 152121 154 471 54 883 7 638 92 827 144 657
Medîul r u ra l................... 262 877 130 771 132 106 47 038 5 862 81 087 124 991
Mediul u r b a n ......... 43 715 21 350 22 365 7 845 1 776 11 740 19 666
*) Cuprinzând esclusiv servitorii, ucenicii iţi lucrătorii trăind în gospodăria capului de familie - Comprenant exclusivement ies
 121

Situation dans la famille au 2 9 .X Ii .19 3 0 - Suite

gospodărie - Situation dans la famille Persoane trăind

în unităţi
colective
Ucenici Personnes vivant
Servitori *) şi lucrători *) Chiriaşi Alt» Nedeclaraţi en ménages PROVINCE
Domestiques *) Apprentis Locataires Autres Non déclarés collectifs DÉPARTEMENT
et ouvriers *)

M F M F M L' M F M F M F

10 11 12 13 14 l.s Ut 17 IK 10 2d 1

1 951 4 618 728 69 871 535 820 411 24 29 7 709 2 784 laşi
1 430 931 126 11 121 84 124 91 6 13 1 244 732 Population rurale
521 3 687 602 58 750 451 696 320 18 16 6 465 2 052 Population urbaine

1 037 1 947 358 25 259 131 231 161 13 20 2 201 1 402 Neamţ
800 819 84 2 110 52 76 72 11 6 111 768 Population rurale
237 1 128 274 23 149 79 155 89 2 14 1 479 634 Population urbaine

1 265 i 887 674 79 393 167 493 193 11 18 3 954 234 Putna
780 505 126 21 91 46 136 58 4 9 401 41 Population rurale
485 1 382 548 58 302 121 357 135 7 9 3 553 193 Population urbaine

_
759 1 315 283 10 213 • 108 294 97 3 3 073 316 Roman
556 488 78 5 80 36 82 48 - - 394 149 Population rurale
203 827 205 5 133 72 212 49 - 3 2 679 167 Population urbaine

672 956 281 20 132 55 172 90 10 7 1 842 146 Tecuci

568 508 125 5 91 39 61 61 8 6 358 83 Population rurale
104 448 156 15 41 16 111 29 2 1 1 484 63 Population■urbaine

805 I 185 312 21 218 169 170 128 11 2 2 657 661 T utova
585 468 44 6 54 26 59 63 7 1 214 154 Population rurale
220 717 268 15 164 143 IU 65 4 1 2 443 507 Population urbaine

805 958 123 11 152 73 104 79 14 12 1 817 106 Vaslui

729 637 55 7 88 40 45 50 8 12 203 37 Population rurale
76 321 68 4 64 33 59 29 6 1 614 69 Population urbaine

9 552 15 410 1 268 133 3 850 2 474 1 352 838 154 138 31 465 5 214 Basarabia
8 353 8 460 841 91 2 243 1 246 734 621 119 94 8 543 2 229 Population rurale
1 199 6 950 427 42 1 607 1 228 618 217 35 44 22 922 2 985 Population urbaine

1 338 1 705 160 11 486 283 241 97 8 4 2 600 163 B ălţi

1 192 987 114 8 314 161 J 41 74 8 4 512 73 Population rurale
146 718 46 3 172 122 100 23 - - 2 088 90 Population urbaine

843 682 113 5 139 80 80 31 6 6 422 56 C ahul

770 442 73 2 108 60 60 21 4 5 230 33 Population rural.:
73 240 40 3 31 '’O 20 10 2 1 192 23 Population urbaine

1 835 2 828 332 17 398 167 119 84 20 37 4 487 561 Getatca-Albd

1 707 2 109 303 13 290 118 72 69 20 34 390 233 Population rurale
128 719 29 4 108 49 47 15 - 3 4 097 328 Population urbaine

634 1 184 67 10 263 157 105 117 15 12 1 794 132 H oiin

604 1 058 61 10 238 139 94 109 14 10 1 191 102 Population rurale
30 126 6 25 18 11 8 1 2 603 30 Population urbaine

626 1 488 196 9 271 150 154 41 11 8 4 506 213 Ismail

388 313 38 1 121 86 24 15 10 6 175 90 Population rurale
238 1 175 158 8 150 64 130 26 1 ?. 4 331 123 Population urbaine

1 255 3 584 134 24 964 794 330 216 29 36 9 022 2 413 Lăpuşna
883 746 45 6 249 154 82 111 6 4 689 330 Population rurale
372 2 838 89 18 715 640 248 105 23 32 8 333 2 083 Population urbaine

805 1 046 28 13 337 248 115 99 9 8 2 423 827 O rhei

767 840 24 12 296 220 108 93 7 5 1 806 790 Population rurale
38 206 4 1 41 28 7 6 2 3 617 37 Population urbaine

944 1 305 100 27 488 294 102 89 46 20 3 830 650 Soroca

891 1 041 89 25 338 150 82 78 42 19 2 517 479 Population rurale
53 264 11 2 150 144 20 11 4 1 1 313 171 Population urbaine

1 272 1 588 138 17 504 301 106 64 10 7 2 381 199 Tightna

1 151 924 94 14 289 158 71 51 8 7 1 033 99 Population rurale
121 664 44 3 215 143 35 13 2 - 1 348 100 Population urbaine

domestiques, apprentis et ouvriers vivant dans le ménage du chef de la famille

122

Urmare - Situaţia în gospodărie la 29.XII.1930

Situaţia în

TOTALUL L O C U IT O R IL O R
P R O V IN C IA NOM BRE DES H A B IT A N T S Rude cu capul familiei
JUDEŢUL Capi de familie
Chefs de ménage Parents d u chef de
ménage

Sexe reunite
Sexes réunis M F M F M F

l 2 3 4 5 6 8

B ucovina..................... 853 009 412 518 440 491 163 602 41 998 223 531 379 709
Mediul rural .............. 624 953 301 230 323 723 120 586 30 384 172 885 285 933
Mediul u r b a n .............. 228 056 111 288 116 768 43 016 11 614 50 646 93 776

C âm p u lu n g ..................... 94 816 46 310 48 506 18 956 4154 25 595 42 549

Mediul rural................... 63 562 .31 362 32 200 12 522 2717 17 838 28 556
Mediul urban,.................. 31 254 14 948 16 306 6 434 1 437 7 757 13 993

Cernăuţi ......................... 306 194 147 133 159 061 57 700 16 891 73 941 132 572
Mediul rural ................. 174 765 81 957 92 808 33 552 10 281 46 527 80 869
Mediul u rb a n .................. 131 429 65 176 66 253 24 148 6 610 27 414 51 703

Rădăuţi ........................... 160 778 77 603 83 175 31 £99 7 214 43 700 73 264
Mediul ru ral................... 134 085 65 026 69 059 25 900 5 740 37 418 61 646
Mediul u rb a n ................. 26 693 12 577 14 116 5 199 1 474 6 282 11 618

Storojineţ ....................... 169 894 81 892 88 002 32 675 8 581 46 243 76 400
Mediul ru ral.................... 151 064 72 962 78 102 29 018 7 511 41 807 68 359
Mediul u rb an .................. 18 830 8 930 9 900 3 657 1 070 4 436 8 041

Suceava............................. 121327 59 580 61 747 23 172 5 158 34 052 54 924

Mediul rural................... 101 477 49 923 51 554 19 594 4 135 29 295 46 503
Mediul u rban.................. 10 850 9 657 10 193 3 578 1 023 4 757 8 421

Transilvania................. 3 217 988 1 600 377 1 617 611 632 028 116 692 866 934 1 440 057
Mediul r u ra l................ 2 698 313 1 341 168 1 357 145 533 696 93 362 760 760 1 236 631
Mediul u rb an .............. 519 675 259 209 260 466 98 332 23 330 106 174 203 426

A lb a ................................. 212 749 105 650 107 099 39 679 8 340 58 365 95 104
Mediul rural ................. 179 384 88 279 91 105 33 763 6 750 51 625 82 294
Mediul u rban.................. 33 365 17 371 15 994 5 916 1 590 6 740 12810

Braşov............................... 168 125 83 191 84 934 33 496 7 739 40 816 71 199

Mediul rural.................... 108 893 54 059 54 834 21 660 4 996 29 339 48 347
Mediul u r b a n ................. 59 232 29 132 30 100 11 836 2 743 11 477 22 852

C i u c ................................. 145 806 74 542 71 264 29 613 4 509 41 842 64 375

Mediul rural ................. 130 644 67 200 63 444 26 686 4 046 38 213 57 950
Mediul u rb an .................. 15 162 7 342 7 820 2 927 463 3 629 6 425

Clui ................................. 334 991 167 303 167 688 64 559 11 530 86 789 145 782
Mediul rural ................. 228 746 114811 113 935 43 971 6 462 66 688 105 492
Mediul u r b a n ................. 106 245 52 492 53 753 20 588 5 068 20 101 40 290

Făgăraş ............................. 86 039 42 936 43 103 17 616 3 254 22 912 38 993

Mediul ru ra l................... 78 198 38 510 39 688 16 281 2 936 21 511 36 329
Mediul u rb a n .................. 7 841 4 426 3 415 1 335 318 1 401 2 664

Hunedoara ..................... 332 118 164 690 167 428 69 343 10 363 85 967 151 510
Mediul rural................... 290 884 143 942 146 942 60 647 8 578 77 425 134 578
Mediul u rb an .................. 41 234 20 748 20 486 8 696 1 785 8 542 16 932

Mureş ............................. 289 546 143 971 145 575 57 204 10 202 77 223 129 684
Mediul ru ral................... 241 739 120 392 121 347 48 475 8 253' 67 141 110 494
Mediul u rb a n ................. 47 807 23 579 24 228 8 729 1 949 10 082 19 190

N ăsăud............................. 144 131 71 658 72 473 27 778 4 826 39 351 65 747

Mediul ru ra l................... 126 491 62 424 64 067 24 599 3 999 35 488 58 793
Mediul u rb an .................. 17 640 9 234 8 406 3 179 827 3 863 6 954

O d o rh e i........................... 130 282 65 635 64 647 26 462 5 217 36 525 57 985

Mediul rural.................... 121 764 61 521 60 243 24 818 4 748 34 732 54 572
Mediul u rb an ................ 8 518 4 114 4 404 1 644 469 1 793 3 413

*) Cuprinzând exclusiv servitorii) ucenicii şi lucrătorii trăind în gospodăria capului de familie - Comprenant exclusivement Içs
 123

Situation dans la famille au 2 9 .y H .19 3 0 - Suite

gospodărie - Situation dans la famille Persoane trăind

în unităţi
colective
Ucenici Personnes vivant P R O V IN C E
Servitori *) ‘i lucrători *> Chiriaşi jAIçii Nedeclaraţi en ménages DÉPARTEM ENT
Domestiques *) Apprentis Locataires ^utres Non déclarés collectifs
et ouvriers *)

M F M F M F M F M F M F

y 10 11 12 13 15 li. 10 17 1» li» 20 l

5 451 13 730 1 545 69 3 141 1888 678 477 42 47 14 528 2 573 Bucovina
4 333 6 058 741 23 1 088 669 283 233 33 32 1 281 391 Population rurale
1 118 7 672 804 46 2 053 1 219 395 244 9 15 13 247 2 182 Population urbaine

841 1 613 220 8 280 104 56 43 1 3 361 32 Câm pulung

638 828 96 3 113 58 28 24 1 3 126 11 Population rurale
203 785 124 5 167 46 28 19 - - 235 21 Population urbaine

1 360 6 302 450 33 1 672 l 121 377 263 15 19 11 618 1 860 C ernăuţi
876 1 306 105 5 314 219 72 72 9 9 502 47 Population rurale
484 4 996 345 28 1 358 902 305 191 6 10 11 116 1 813 Population urbaine

1 154 2 276 321 11 386 179 76 40 9 9 858 182 R ă'ld u n

970 1 473 194 7 206 94 54 35 9 9 275 55 Population rurale
184 803 127 4 180 85 22 5 - - 583 127 Population urbaine

1 363 2 418 347 14 415 277 95 94 11 13 743 205 Storojine ţ

1 239 1 863 229 7 317 221 79 79 9 8 264 54 Population rurale
124 555 118 7 98 56 16 15 2 5 479 151 Population urbaine

733 1 121 207 3 388 207 74 37 6 3 948 294 Suceava

610 588 117 1 138 77 50 23 5 3 114 224 Population rurale
123 533 90 2 250 130 24 14 1 834 70 Population urbaine

33 496 43 632 11 287 503 11 665 4 875 2 602 1 559 231 263 42 134 10 030 Transilvania
29 976 22 658 5 265 223 4 345 1 865 1 237 943 154 179 5 735 1 284 Population rurale
3 520 20 974 6 022 280 7 320 3 010 1 365 616 77 84 36 399 8 746 Population urbaine

2 203 2 978 918 48 472 184 234 110 14 29 3 765 306 A lba
2 003 1 803 348 18 173 91 95 81 5 17 267 51 Population rurale
200 1 175 570 30 299 93 139 29 9 12 3 498 255 Population urbaine

1 751 4 342 1 145 43 1 691 595 228 101 14 16 4 050 899 Braşov
1 415 1 238 527 24 326 119 48 32 5 4 739 74 Population rurale
336 3 104 618 19 1 365 476 180 69 9 12 3 311 825 Population urbaine

1 433 1 883 640 25 386 159 96 73 7 532 233 C iuc

1 253 1 163 438 15 264 121 82 56 7 264 86 Population rurale
180 720 202 10 122 38 14 - 17 - - 268 147 Population urbaine

3 521 6 176 820 38 2 141 1 044 366 219 14 21 9 093 2 878 Clui
2 807 1 733 233 12 222 120 145 84 7 9 738 23 Population rurale
714 4 443 587 26 1 919 924 221 135 7 12 8 355 2 855 Pof>:i!ation urbaine

420 540 341 39 176 73 58 20 4 1 1 409 183 Făgăraş

361 273 113 9 65 43 17 11 2 1 160 86 Population rurale
59 267 228 30 111 30 41 9 2 - 1 249 97 Population urbaine

3 749 4 431 892 35 1 725 434 195 162 32 25 2 787 468 Hunedoara
3 432 3 119 463 14 1 243 274 139 112 26 18 567 249 r*of>uiation rurale
317 1 312 429 21 482 160 56 50 6 7 2 220 219 Population urbaine

3 915 4 507 948 33 965 434 231 107 20 28 3 465 580 Mureş
3 513 2 262 332 8 390 186 111 66 15 24 415 54 Population rurale
402 2 245 616 25 575 248 120 41 5 4 3 050 526 Population urbaine

1 922 1 473 373 9 280 131 153 102 8 13 1 793 172 N ăsJu d
1 811 1 075 182 3 159 99 84 84 6 11 95 3 Population rurale
111 398 191 6 121 32 69 18 2 2 1 698 169 Population urbaine

1 290 1 183 417 12 180 136 98 53 8 10 655 51 Odorhei

1 219 752 254 8 128 96 70 41 8 9 292 17 ■Population rurale
71 431 163 4 52 40 28 12 - 1 363 34 ‘ Population urbaine

(fomestiques, apprentis et ouvriers vivant dans le ménage du chef de la famille

124

Urmare - Situaţia în gospodărie la 29.XII.1930

Situaţia în

T O T A LU L L O C U IT O R IL O R
N O M B RE LES H A B IT A N T S
P R O V IN C IA Capi de familie Rude cu capul familiei
JUDEŢUL Chefs de ménage Parents d u chef de
ménage

Sexe reunite
Sexes réunis M F M F M F
i 2 :-ţ 5 a 8

S ă la j................................. 343 347 169 008 174 339 66 425 11 864 95 667 158 016
Mediul rural .................... 311 517 153 441 158 076 60 416 10 341 88 433 144 804
Mediul u rb a n ................. 31 830 15 567 16 263 6 009 1 523 7 234 13 212

Sibiu ............................... 194 619 96 516 98 103 37 532 8 559 49 501 84 220
145 274 71 414 73 860 28 708 6 337 40 800 66 474
Mediul u r b a n .................. 49 345 25 102 24 243 • 8 824 2 222 8 701 17 746

Someş ............................. 219 355 110 284 109 071 41 764 6 218 62 327 100 249
Mediul r u r a l................... 197 637 98 935 98 702 37 955 5 376 57 678 91 703
Mediul u r b a n ................. 21 718 11 349 10 369 3 809 842 4 649 8 546

Târnava M a r e ................. 147 994 72 821 75 173 30 015 6 335 39 750 66 576
Mediul r u r a l................... 119 456 59 029 60 427 24 619 5 037 32 907 54 570
Mediul urban................... 28 538 13 792 14 746 5 396 1 298 6 843 12 006

Târnava Mică .................. 149 482 73 543 75 939 28 400 5 474 41 870 68 051
M ediul rural..................... 134 230 66 146 68 084 25 816 4 839 38 591 62 243
Mediul urban................... 15 252 7 397 7 855 2 584 635 3 279 5 808

Trei Scaune.................. 136 122 67 790 68 332 28 352 6 468 34 886 58 751
Mediul r u r a l................... 120 197 60 092 60 105 25 403 5 581 31 887 52 795
Mediul urban................... 15 925 7 698 8 227 2 949 887 2 999 5 956

T u rd a ............................... 183 282 90 839 92 443 33 790 5 794 53 143 83 815

Mediul r u ra l................... 163 259 80 973 82 286 29 879 5 083 48 302 75 193
Mediul urban................... 20 023 9 866 10 157 3 911 711 4 841 8 622

Banat ........................... 939 958 458 671 481 287 201 104 38 389 232 226 429 154
Mediul r u r a l............... 772 469 376 389 396 080 165 669 28 218 200 902 361 994
Mediul urban............... 167 489 82 282 85 207 35 435 10 171 31 324 67 160

200 929 97 906 103 023 41 211 7 658 53 457 93 848

Mediul rural .................. 171 476 83 480 87 996 34412 6 166 47 144 80 951
Mediul u r b a n .................. 29 453 14 426 15 027 6 799 1 492 6 313 12 897

239 586 118 027 121 559 46 402 8 586 65 455 110 272
Mediul r u r a l................... 199 130 97 579 101 551 38 279 6 297 57 403 94 213
Mediul urban................... 40 456 20 448 20 008 8 123 2 289 8 052 16 059

499 443 242 738 256 705 113 491 22 145 113 314 225 034
Mediul r u r a l................... 401 863 195 330 206 533 92 978 15 755 96 355 186 830
97 580 47 408 50 172 20 513 6 390 16 959 38 204

Crişana şi Maramureş 1 390 417 683 965 706 452 277 042 53 809 365 853 626 354
Mediul ru ra l............... 1 114 163 548 662 565 501 223 016 39 966 308 472 514 187
Mediul urban............... 276 254 135 303 140 951 54 026 13 843 57 381 112 167

A r a d ................................. 423 649 206 601 217 048 92 248 18 287 102 806 191 087
Mediei r u ra l............... 346 468 169 884 176 584 75 740 13 647 88 246 159 350
Mediul urban................... 77 181 36 717 40 464 16 508 4 640 14 560 31 737

Bihor................................. 510 318 252 987 257 331 99 552 18 285 135 370 228 130
Mediul ru ra l................... 408 041 202 375 205 666 79 413 13 145 116 277 188 160
Mediul urban................... 102 277 50 612 51 665 20 139 5 140 19 093 39 970

Maramureş....................... 161 575 78 643 82 932 28 427 6 287 47 310 74 380

Mediul r u ra l................... 134 305 65 399 68 906 23 756 5 208 40 465 62 565
Mediul urban................... 27 270 13 244 14 026 4 671 1 079 6 845 11 815

Satu M a r e ....................... 294 875 145 734 149 141 56 815 10 950 80 367 132 757
Mediul rural ................. 225 349 111 004 114 345 44 107 7 966 63 484 104 112
Mediul urban................... 69 526 34 730 34 796 12 708 2 984 16 883 28 645

*) Cuprinzând exclusiv servitorii, ucenicii şi lucrătorii ( tăind în gospodăria capului de familie - Comprenant exclusivement lus
 125

Situation dans la famille au 29 .X ii.x 9 30 - Suite

gospodărie - Situation dans la famille Persoane trăind

în unităţi
colective
Ucenici Personnes vivant
Servitori *) ş.i lucrători *) Chiriaşi Alţii Nedeclaraţi en ménages PROVINCE
Domesfi<?ue5 *) Apprentis Locataires Autres Non déclarés collectifs DÉPARTEM EN T
et. ouvriers, *)

M F M F M F M F M F M F

9 10 11 12 13 14 ih 16 17 1K 19 20 1

3 445 3 476 836 20 468 258 163 144 35 52 1 969 509 Sâlaj
3 190 2 525 463 8 299 191 111 101 24 40 505 66 Population rurale
255 951 373 12 169 67 52 43 11 12 1 464 443 Population urbaine

795 2 599 1 109 121 1 196 549 320 123 15 11 6 048 1 921 Sibiu
656 589 429 70 200 89 51 35 4 2 566 264 Population rurale
139 2 010 680 51 996 460 269 88 11 9 5 482 1 657 Population urbaine

2 802 2 113 407 8 441 170 160 99 31 21 2 352 193 Sornes

2 674 1 384 177 3 215 94 101 72 22 17 113 53 Population rurale
128 729 230 5 226 76 59 27 9 4 2 239 140 Population urbaine

867 1 859 740 11 408 177 64 52 4 7 973 156 Tàrnava M are

733 689 393 6 76 51 36 34 1 1 264 39 Population rurale
134 1 170 347 5 332 126 28 18 3 6 709 117 Population urbaine

1 389 1 523 371 15 371 155 43 43 1 1 098 678 T ârnaJa M ic â

1 270 865 170 2 142 95 26 33 1 - 130 7 Population rurale
119 658 201 13 229 60 17 10 _
- 968 671 Population urbaine

1 929 2 280 830 23 383 169 70 49 18 15 1 322 577 Trei Scaune

1 723 1 480 443 7 289 111 29 30 16 12 302 89 Population rurale
206 800 387 16 94 58 41 19 2 3 1 020 488 Population urbaine

2 065 2 269 500 23 382 207 123 102 13 7 823 226 Turda
1 916 1 708 300 16 154 85 92 71 12 7 318 123 Population rurale
149 561 200 7 228 122 31 31 1 505 103 Population urbaine

5 406 8 939 3 216 69 3 681 1 594 808 462 254 314 11 976 2 366 Banat
4 729 4 258 1 843 32 910 663 421 281 158 214 1 757 420 Population rurale
677 4 681 1 373 37 2 771 931 387 181 96 100 10 219 1 946 Population urbaine

771 1 142 601 18 948 190 163 62 21 10 734 95 Car a?

683 690 348 6 247 101 143 49 9 7 494 26 Population rurale
88 452 253 12 701 89 20 13 12 3 240 69 Popidation urbaine

1 227 1 829 767 21 587 282 239 103 16 14 3 334 452 Severin
1 017 792 262 7 212 148 84 62 11 11 311 21 Population rurale
210 1 037 505 14 375 134 155 41 5 3 3 023 431 Population urbaine

3 408 5 968 1 848 30 2 146 1 122 406 297 217 290 7 908 1 819 Timis
3 029 2 776 1 233 19 451 414 194 170 138 196 952 373 Population rurale
379 3 192 615 11 1 695 708 212 127 79 94 6 956 1 446 Population urbaine

12 264 18 385 3 493 114 4 479 2 270 996 854 220 269 19 618 4 397 Criçana fi Maram.
10 937 9 534 1 967 67 1 257 792 588 532 137 173 2 288 250 Population rurale
1 327 8 851 1 526 47 3 222 1 478 408 322 83 96 17 330 4 147 Population urbaine

3 724 5 414 1 390 23 1 529 755 308 293 76 90 4 520 1 099 Arad
3 447 2 985 1 016 17 368 196 230 210 56 62 781 117 Population rurale
277 2 429 374 6 1 161 559 78 83 20 28 3 739 982 Population urbaine

5 163 7 451 1 223 44 1 854 980 445 356 60 78 9 320 2 007 Bikor
4 610 3 650 654 26 537 349 231 213 26 36 627 87 Population rurale
553 3 801 569 18 1 317 631 214 143 34 42 8 693 1 920 Population urbaine

727 1 711 108 20 198 109 61 44 30 32 1 782 349 M aramure?

644 992 35 12 118 82 31 22 18 16 332 9 Population rurale
83 719 73 8 80 27 30 22 12 16 1 450 340 Population urbaine

2 650 3 809 772 27 898 426 182 161 54 69 3 996 942 Satu M are
2 236 1 907 262 12 234 165 96 87 37 59 548 37 Population rurale
414 1 902 510 15 664 261 86 74 17 10 3 448 905 Population urbaine

domestiques, apprentis et ouvriers vivant dons le ménage du chef de la famille

126

49. Capii de familie pe sex, numărul gospodăriilor şi numărul unităţilor

Chefs de famille, ménages suivant le nombre de personnes qui les composent, unités
Populaţia totală

Capii de familie Gospodării după numărul

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

P R O V IN C IA
JUDEŢUL
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F I personne 2 personnes 3 personnes 4 peisonn°s

l 2 3 4 r, 0 7 8

Ţ A R A ÎNTREAGĂ

R O M Â N I A ................ 4 146 865 3 479 071 667 794 217 724 655 574 775 368 769 746

Oltenia ....................... 336 631 271 175 65 456 13 642 42 442 60 664 66 281
D o lj................................... 105 579 87 606 17 973 3 865 13 323 18 196 20 310
48 593 36 972 11 621 2 442 6 651 9 674 10 141
M e h e d in ţi....................... 69 569 55 967 13 602 2 958 8 819 12 977 14 338
R om anaţi......................... 55 099 45 123 9 976 1 441 5 245 8 524 9 853
Vâlcea ............................. 57 791 45 507 12 284 2 936 8 404 11 293 11 639

M untenia ................... 917 311 759 625 157 686 47 881 144 931 172 609 167 316
A rg e ş ............................... 59 602 47 322 12 280 2 986 8 610 11 849 11 479
B ră ila ............................... 51 022 43 084 7 938 3 053 9 097 9 525 8 971
B u zău ............................... 71 238 58 361 12 877 3 707 10 981 13 653 13 013
Dâmboviţa ..................... 71 216 58 104 13 112 3 269 10 580 13 818 13 709

Ia lo m iţa ........................... 63 934 55 449 8 485 2 430 8 714 11 430 11 185

Ilf o v ................................. 236 653 196 071 40 582 16 755 46 938 46 552 41 450
M uscel............................. 35 418 28 030 7 388 2 050 5 569 7 059 6 622
O l t ................................... 40 437 31 810 8 627 1 436 4 908 7 509 7 912
P rahova........................... 110 083 89 729 20 354 6 323 17 987 21 437 19 876

Râmnicu S ăra t................ 42 587 35 887 6 700 2 182 6 590 7 947 7 734
Teleorman....................... 72 088 61 381 10 707 1 927 7 697 11 505 13 337
Vlaşca ............................. 63 033 54 397 8 636 1 763 7 260 10 325 12 028

Dobrogea..................... 174 117 155 798 18 319 6 209 22 580 30 061 32 183
C aliacra........................... 34 300 30 933 3 367 1 086 3 523 5 485 6 372
Constanţa ....................... 53 377 47 190 6 187 2 264 7 379 9 441 9 359
D u ro s to r......................... 47 931 44 259 3 672 1 375 7 032 8 882 9 631
Tulcea ............................. 38 509 33 416 5 093 1 484 4 646 6 253 6 821

M o ld o v a ..................... 564 022 471 396 92 626 33 123 96 979 107 848 98 662
B ac ău ............................... 62 717 52 718 9 999 3 901 11 407 12 738 11 085
Baia ................................. 35 560 29 853 5 707 2 023 5 766 6 520 5 939
Botoşani ......................... 48 957 40 494 8 463 2 621 7 722 8 825 8 330
Covurlui ......................... 48 835 40 954 7 881 2 776 8 714 9 454 8 862

D o ro h o i........................... 47 370 38 791 8 579 2319 7 062 8 729 8 420

F ălciu ............................... 26 830 22 402 4 428 1 498 4 576 5 111 4 628
I a ş i................................... 63 352 53 006 10 346 3 979 11 622 11 912 10 894
Neamţ ............................. 46 150 37 960 8 190 3 237 8 285 8 676 7 672
P u t n a ............................... 46 627 39 782 6 845 2 997 8 243 9 273 8 552

R o m a n ............................. 35 450 29 303 6 147 2 106 6 330 6 758 6 207

Tecuci ............................. 35 875 30 500 5 375 I 659 5 625 6 895 6 545
33 882 28 347 5 535 2 014 5 991 6 866 5 919
32417 27 286 5 131 1 993 5 636 6 091 5 609

Basarabia ................... 630 120 547 301 82 819 24 164 90 121 111 568 114 849
B ă lţ i................................. 89 658 79 165 10 493 3 527 14 628 17 242 16 572
C a h u l............................... 40 350 36 239 4 111 1 214 4 678 6 075 6 837
Cetatea A l b ă ................... 70 268 60 764 9 504 2 446 8 081 10 758 12 606
H o t in ............................... 90 232 75 840 14 392 3 466 13 721 16 930 17 450

Ism a il............................... 45 704 39 817 5 887 1 676 5 173 6 839 7 681

Lăpuşna ........................... 95 702 82 202 . 13 500 4 702 15 707 18 139 17 817
O r h e i............................... 62 377 55 049 7 328 2 255 9 485 11 493 11 384
Soroca ............................. 73 308 63 342 9 966 3 106 11 807 14 386 13 820
Tighina ........................... 62 521 54 883 7 638 1 772 6 841 9 706 10 682

B ucovina..................... 205 600 163 602 41 998 11 463 35 411 42 172 40 769
C âm p u lu n g ..................... 23 110 18 956 4 154 1 604 4 247 4 569 4 036
Cernăuţi ......................... 74 591 57 700 16 891 4 075 13 544 16 288 15 690
Rădăuţi ........................... 38 313 31 099 7 214 2 063 6 309 7 496 7 414
Storojineţ ....................... 41 256 32 675 8 581 2 247 6 882 8 441 8 173
Suceava............................. 28 330 23 172 5 158 1 474 4 429 5 378 5 456

Transilvania................. 748 720 632 028 116 692 45 954 119 402 137 542 138 646
A lb a ................................. 48 019 39 679 8 340 2 926 6 970 8 524 8 498
Braşov............................... 41 235 33 496 7 739 3 318 7 717 8 255 7 441
C iu c ................................. 34 122 29 613 4 509 1 948 5 280 6 550 6 393
Cluj ................................. 76 089 64 559 11 530 4 818 11 957 14 031 14 058
 (gospodării) colective pe provincii şi judeţe la 29 Decemvrie 1930
( ménages) collectives, provinces et départements au 2 9 décembre 1930
>
•<
CO
-&• Onu» i—Oi io UltslOl-^ w OiTiOO W*J -O-OUi NOfrO On 00 CD On >© On On u i w © NO NO tO 00 00 VO cn
C O W v l'J ^ y\üi'co\wo CC -O NO O GO © O CD v l N© G0 OJ 'O 'O to tO tO — O Ul U> - J Ui t o N© J . 'O U l O W U i no On 4k no Ui 2:
Æ Ui > 0 -0 O CO-ijlU4k^ N 4 * .^ ) Ul w U N N O tJ Ui O ' Ui Ul Ui 0\Ui4kvl»J U i 00 h- oo tO NO O ' O ' Ul NO to 4k Ui U>4k
H
—O - o ~ j -sl Ui O D Æ O O '- O O 0\Ui4» N i- CO W Oi U i O >© tO Ui Ul *-* 00 4 * U i 4*. H- NO 'O t o On O' NO UJ 4k v l h- H-03 © © Ui tO
m
»

UJ 4 t 4 » On t o h- NO QD v l O On Ui 4k On W U i U» Ui 4x O ţO Ui On On 4^ to « O U I to Ul UJ t o 00 0 0 GO Ui “O O ' O' CO CO Ul 4k Ui to
-U CC 00 vo 00 N J i l s i 'O N H © 4k v l »O vj O 'O C C W l* . On On i—* oo O NOvl O O' M vj o 4* N to O Oi CD CD © U) to H- Ul NO On Ul 4 » to U i © 00 -J Ui no On u j vo ©
'O O 'O O U l -OOOiOnJN no u> u i oo -o v l h- O ' NO « J I— tO - J tU 4iM *J 004^ m < o io iO Ui to 4k 00 © Ui On NO NO O ►
—ui O' O' >© W O O O iN W Ui
u>vi —O' u» W v i CO — N M S ) ►- U l O N U lO -JO ® v l s » O CO v JH O lN - K JO W O ^ to to no to Ui U> v© >— U> 00 v l CD U l NO 00 to H- V l U l V© 4k 00
ă"O- 133

U i to to U> IO O ' U l U l On 4». O n ON 4 » On to J 4k t o 4k © Ui O n Ui -O Ui t o 4k Ui U i Ul U i 4k -O

W W ^CO GO -JO O O U lU l W M V J 41 J O CD O Ni v j ~ J (sj >J W W -U l m nO n WW
In Oi W N O U\ 4^ U i Ui 4 * Ui UJ 4 k 4^. »© 0\4kN 0i - 0 0 0 4»- On v l CO O t o NO O ' NO to 00
4». Ui On 4 - O O O f fi'O ^ In œ u ia w Ui On h - 00 ^ U \ 'O C X l^

CO CO

Ui 4k tO U>V© to to to to O '
O W N O »J O N U Jv lC O M U i © u i Ui W W 4* w Ul « Ul « - U i On to 00 to v ] NO © t o 05 no t o Ui 4». U i Ui
O W \O nO O N O iW • - S ) O ' ' o o - 'j 4 k v l k - t o NO On C O W O U I W U lt0 4>& ! U) O n 00 U> 00 v©
m O W 4»h lOlnWls) WN) U t O N 'J Oi W U l-J - 4>C O W m v 1 NO »“ Ui -t» v j I- CD 4k 4k *—1 00

►**!— to O'
C i iJ 'O m 4 * 4 k On - o 4k v j \ O N W O nW O ' O n v j On -O O UJ U i t o CD to \ 4^ 00vl © On Ui no Ui M W O-O^ CD O ' © O ' O M
4 » < -O O sH W OO W M ^M M W v J 'O 'J v j W « O' O NO O 4^ t o N O h-C H- NO CD O ' CB CO W Ui O ' 00 Ul Ul v l Ui VO o o to 00
4 ^ N O CC — Wl 4 » O NO O CO v i u j On t o 0 ' ' O “ 'O W -o o « . W v] O' 0 0 Ui Ui v l v j O ' O ' © H- \C C D O N O 'O i“ * .

t— 1- IP
O 4k 4» On © Ui Ui Ui 4 * (. Jn v j O O 4 k 4^ U> 4k JO U Jv J U l NO O ' On «4 COUi •—C U i UJ UJ Ui NO On NO On Ui f 4 * t— 4k U) >-* Ui
W 'J'v JO W N-OOOWI. 3 Ul v ] v l •* O v ] 00 Ul OJ Ul NO NO v l CO Ul t no no U> t o v l v lO u ito O 4k OJ no 4k v l 00
4 » CO N Is) O Ol Ol Kl ► n u i OJ O' - 00 t o t o j i — -vj w O ' u i 4k. Ui i- 4». 4 - t o O ' ~ J 4k v j CO Ui t U i 4k t o Ui U i v©

m W W 'J N » O 'W W O i t ' v ) O i m n* 4 k 4^ v ] / O ' V l NO On 00 CD I 4k NO UJ >-* v l 4k UI 4k

Unităţi (gospodării)
colective - Unites
(ménages) collectives

OOS3> O COCOCO

O it
K O p tt H O O O)

Praho

Musc
Ilfov
Ialom
: -» ûç 3 0 o ft ft 0
S 5 Cx n> o n> ft ft< a : 5 2 E .* S B.■0 ftk
S. H ~ g 3-^r w 1 o &■* 50 0R-3 - Ig a-’—'— w
r>
«•=: g-S«# g i l l 3 “ S g j o “ S' 0 3 1*’ O
s’ S' 3-a s 2. ft » a Q T 6 3 î « nj «• 0
§ 3 -ÜU 5-0
5 .5 S O a « & f t «
3 =•
5
tTQ
O
3 Go “S
P ftc
»2
MB
2 n
H
to
-O
 128

Urmare - Capii de familie pe sex la 29.XII.1930 -

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

P R O V IN C IA
JUDEŢUL
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
1 TOTAL M F i personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

1 2 3 4 & 6 8

20 870 17 616 3 254 1 419 3 296 4 041 4 107

79 706 69 343 10 363 4 538 12 682 15 624 15 935
67 406 57 204 10 202 3 596 11 159 12714 12 347
32 604 27 778 4 826 1 659 5 079 5 689 5 976
31 679 26 462 5 217 2 457 5 485 5 784 5 630
78 289 66 425 11 864 3 819 11 199 14 124 14 976
46 091 37 532 8 559 3 753 8 264 8 298 8 277
47 982 41 764 6 218 2011 6 217 7 953 9 240
Târnava M a r e ................. 36 350 30 015 6 335 2 862 6 567 6 662 6 576
Târnava’M i c ă ................. 33 874 28 400 5 474 1 943 5 010 5 761 6 063

Trei Scaune..................... 34 820 28 352 6 468 3 128 7 105 6 883 6 160

39 584 33 790 5 794 1 759 5 415 6 649 6 969

B a n a t.......................... 239 493 201 104 38 389 16 666 48 381 47 143 46 331
Caraş................................. 48 869 41 211 7 658 3 159 8 759 8 659 9 098
Severin............................. 54 988 46 402 8 586 2 835 8 254 9 587 10 534
Timiş T o ro ntal............... 135 636 113 491 22 145 10 672 31 368 28 897 26 699

Crişana şi Maramureş 330 851 277 042 53 809 18 622 55 327 65 761 64 709
A r a d ................................. 110 535 92 248 18 287 7 250 21 680 24 588 23 082
117 837 99 552 18 285 6 106 18 427 22 747 22 645
Maramureş....................... 34 714 28 427 6 287 1 691 4 728 5 700 6 138
67 765 56 815 10 950 3 575 10 492 12 726 12 844

M E D IU L R U R A L

R O M Â N I A ................ 3 284 937 2 780 432 504 505 151 768 482 654 601 748 615 361

O lte n ia......................... 291 442 234 925 56 517 10 505 34 243 52 038 58 129
D o lj................................... 84 691 70 547 14 144 2 501 9 296 14 074 16 509
G o r j ................................. 45 840 34 826 11 014 2 219 6 164 9 181 9 679
M e h e d in ţi....................... 62 033 50 080 11 953 2 292 7 356 11 534 12 996
Rom anaţi......................... 48 785 40 083 8 702 1 092 4 331 7 408 8 767
Vâlcea............................... 50 093 39 389 10 704 2 401 7 096 9 841 10 178

M untenia..................... 654 318 546 226 108 092 27 020 89 553 119 795 121 962
A rg e ş ............................... 53 627 42 624 11 003 2 451 7 439 10 609 10 493
B ră ila ............................... 33 117 29 214 3 903 1 300 4 899 5 914 5 894
B u z ă u ............................... 62 000 50 742 11 258 3 192 9 509 11 861 11 341
Dâm boviţa....................... 64 212 52 383 11 829 2 850 9 431 12 465 12 508

Ia lo m iţa........................... 56 283 49 023 7 260 2 044 7 461 10 001 9 828

Ilf o v ................................. 76 323 65 931 10 392 2 723 10 249 13 565 14 029
M uscel............................. 32 310 25 510 6 800 1 824 4 972 6 443 6 089
O l t ................................... 38 062 29 916 8 146 1 283 4 473 7 027 7 504
P rahova........................... 83 155 67 826 15 329 4517 12 973 16 098 15 204

Râmnicu Sărat................. 39 284 33 245 6 039 1 978 6 008 7 315 7 158

Teleorman....................... 59 849 51 305 8 544 1 448 6 092 9 436 11 130
56 096 48 507 7 589 1 410 6 047 9 061 10 784

Dobrogea..................... 129 846 117 747 12 099 3 767 14 950 21 268 23 791
C aliacra........................... 24 965 22 784 2 181 670 2 241 3 682 4 451
Constanţa ....................... 35 104 31 279 3 825 1 067 3 730 5 647 6 105
D u ro s to r......................... 40 691 38 002 2 689 1 090 5 945 7 449 8 093
Tulcea ............................. 29 086 25 682 3 404 940 3 034 4 490 5 142

M o ld o v a ..................... 427 759 359 202 68 557 23 958 70 383 81 488 74 915
51 140 43 048 8 092 3 207 9 063 10 428 9 103
Baia................................... 29 242 24 478 4 764 1 663 4 638 5 356 4 887
Botoşani........................... 37 405 31 068 6 337 1 870 5 612 6 687 6 396
C ovurlui........................... 24 690 21 126 3 564 1 093 3 754 4 519 4 409

D o ro h o i........................... 37 607 30 751 6 856 1 779 5 480 6 929 6 713

22 810 19 167 3 643 1 209 3 792 4 377 3 966
I a ş i................................... 38 062 32 422 5 640. 2 048 6 126 6 972 6 529
35 157 28 902 6 255 2 519 6 253 6 594 5 772
33 002 28 376 4 626 2 014 5 648 6 675 6 161

R o m a n ............................. 29 150 24 088 5 062 1 713 5 120 5 531 5 151

Tecuci ............................. 32 125 27 467 4 658 1 419 4 982 6 180 5 857
28 164 23 746 4 418 1 608 4 849 5 753 4 953
29 205 24 563 4 642 1 816 5 066 5 487 5 018
 Ul
On S» ta- — *+ ta- »- O *-• h- Ln
è
♦ 115
4 172
5 194
4 380

3 922
5 639
4 225
7 380
3 494

0 472
1 309
6 198
00 0 0 O ' Ul - 0 NO 4». CO Ln 00 CD O n <-* nO H- U l 0 0 N- 00 © 4k »O Ul O 00 00
N O U iW O iW ta- CO NO NO >0 O 4k 4k 0 - 4 U l Ni “4 Ui *s) 0 0 O n Ul 4k N» Ul £
0\ 4 » NJ \C On >o - o N y i I- o O OJ 4 k 00 4k O **4 U i 00 U l CC NO 4k O D ^ Ui

4L 00 h- UJ ê

N O * J I- On - J Ln O n <-n o 4». u j u> u i N1 NO - 0 h - Ni ~4 >0 4 k Ul O n 0 0 On O n NJ ►- Ul ^ GO Ln •— Ul Ni h i Ul

( M J iU i G O O - J M - jy i M -JO N N ft v| 4k^ W O NO ta- O 0 0 4 » - 4 4 k Ni O n O Ni Ul b i 00 4k NO 00 Ni Ui
N N «000> O U U 'O ^ t— - 4 NO OD Ul OOOM ■»4 4^ *~0 no 4k U l NO ~4 Ni Ul >— « 4 NO Ui 4k ^ g

Ui Ul Ni Ul

N) 4 k O On O O h W W *J CO 'O U l Ul NO Ni - 4 O O Ni Ni Ul NO - 4 Ul NO NO 4k *— O n NO O n 00
U l 'C O .J i N « O O l^ - 'O U H . q - a >— 4 k e » )-> UN 4 k — - J O O On —a Ni no o —a n > U l - 4 Ni - 4 f * 4k «
N — O *sl NO 4 » W N 0 3 4k On On O N> h i Ot N O CO 9 t CO NO Ni n 0 4 “ J h ta- -O ta- U l "O Ul U l U l U l Ul h-

Ni Ui

: 714
i 187

:9 5 8
: 171

i 961
: 123
O U l'O 'C 'J
086

0 0 Ui >—‘ U\ 00 U* O n >-* On no 4k U i U l O 00

350
oo
262

277
147

H- CO 4k GO o

60 6

683
Os Ui H- ON - 4 1— Ln On 4^ n© h - 4 k 4 k O 1— 'O O N 'C W 4k ON - 4 4k NO «4
M W N 'C U l w a N O W • v ]^ « U W O U l O n UJ O n a c D 'O O J H 4k

O'

1357
4 k 0 3 0 0 4 » v© u i \0 -*J >©

019
O N U lO U l no O n «-»
600
707

U l O n Ul “O Ul

851
852
- 0 U l NO U l - J 4k
281

181
N
O n w u i 00 4 k ON - o -vi -O U lU lN ^ J 'J O O 'J O N -JU W W C O ú j H- o - o NJ 4k
O O ' NJ Ul K jh - 4 » .m o s - 4 - 4 O n4 k © w -jc c n o 0 0 - 4 Ul Ul Ul U l O n N i N- -fc. 00 OO
!
!

5 888

h» 00 ►
— Ui è
-JM W
715

u j u> u> t o u i ON Ui O n
550

« 0 U l NO ~4 00 O Ul Ni O 00 Ul “4 4k Ul ©
541

U i O 4k NJ NO ©
277

n0
•— Ui On Ni M » - " • NJ 0\ - 0 --J NO UJ U l NO O Ul Ul N> - 4 NO Ui Ui 1— i— -*J O n O 4k
U i Ni Ni O Ni ►
— Ni U i On W H H O lfl 0 5 nO NO o H- Ul H- 4^ n O -^ C O h O i— -«4 4k 4k Ul
n 4k

236
Ui h> Ui
! Ui Ox î Ui 1 U i O nO nU l © O n 1 Ni O Ui 1— Ni >-* Ni H- ►
— O N ) 1 U l 00

)-* U«

Ni - 4 Ui Ul CD Ui O Ln Ui ^ >-* 4 k NO Ul Ui NO OD O Ui O nON -O ta- o 4 k 0 0 00 O O O -O © CO O n 4k - J Ul N» Ul

4 k - 4 Ul 4k h- O 'O O On NO OD Ni o Ul ts » ~ J 0 0 Ni « *— Ul - 4 “0 Ni — O Ul - 4 U> Ul - 4 © — -O 4k “O ON Ul

OÖ3Ö3G3 MCdtdS, < »?O D

Cl C a o o 2 ft o ^ S’
ft S
« S
Ş S
6 ?? w
! § " 'a s gSB -aş ££■5 §-ö
o ?s a’ « r a« s I't l- s s S-âêO
O
1:1 e .! »3 * 2- ft K “ O. «■! » ' E
r» Cu z.
>>
A
»
z
>
POPULATION

persoanelor
des personnes pui les composent
o* Ui

»3 ■
5g

36 440
52 060
19 166

10 600
13 204
10 995

16 374

18 929

13 260
4 571

4 837
7 781

6 163

5 621
5 457
8 298
6 861

5 228

3 567
®
5 525

9 730
3 0

a 1

care
6 persoane
6
RURALE

personnes

le
10
M M 1—
■vi w 'o m u* o j 4k w os \o w u » jo jn
■ s iu u a o 'O 0 os h - to w co w v o u \ ^ v oo v cou

compun
CO Ln O ►—U t M 00\ 00 O s H- O 00 0> “vl sO ^ U O \ ts )
Os 4k >-*Uï Os 4 ^ Ln 0C v ] *-0 0 U S J S I « >0 H W sJO U

7 persoane
personnes
11
S» >-»
4k -O 4^ O U> O i S i W >— s i S i 4 * S i Ln (-J s> 4»- 4 k •-•
“O s o >£) s-n t-* 00 00 S i © 4k 00 O i M M 'O 'O »— U| GO- 0 Si
O *-* OO 0 0 <*» U\ 00 'Û 4 » 0 'Û M W W OCO ^l
N J - J U I I - I ji Ui O O U i «si si 4 k N --» J0 0 O \ (7 ,W M 4 k W

;
!

8 personnes
8
persoane
13
10 458

5 152
4 094

2 290
2 522
1 877

1 965

1 931

1 420

1 032

1 479
1 207
2 087

2 982

1040
1 385
2 541
1 801

1 477
088

525

g personnes
9 persoane
13
H- H- Ul Si >-* H- h- N- •—*
s i 'O 'Û C C O - 0 - jy iH O -U 0\ <Jt O -O 4 k V I Os ►
— o Si
U ^ 'O W O -O U lfT lO -O 0 0 O N N " ‘ ■si
U i U i 0\ W W U tO Q O 00 Ut 'O 4 k U t 0 0 S J to O 0 0 0 0 GO

personnes

persoane
10 - 15
io - 15
14

>-» V*J H»
00 00 t u Os U ii.n U U t CO O i U> U> Os 4 * vo t o 4 k GD —-J ►-*
00 s> O 4k Os 4 k s o CO S i 4k 4k sO Os Os -O 4 k «C ^ W O O
4k 00 U) v/) © U> vO S i 4 k 4 k Os ►- Lri 0\ S> Os J * » 'O -J
i 6 persoimes 1

16 persoane
şi peste
et plus
15

h* M + . N* *4 •-« H- Chefs
4 k > -k JN ^ V I OD UJ On ► -© 1 -O Ov 4 k Os t *-* 4 k u t 4 *
de famille par sexe au

Unităţi (gospodării)
^ colective - Unités
H- s i — os S i H- 4k. M k- k -h - (ménages) collectives
Q O O 'U f'JO O * W > -« * J 00 Os 00 U l Os H- ^k^N M U l
O O <-k> Os 4k 4 k s o r-J U t W W 4 k 4 k i>i - g o j O ' S i h- s o CO
Car a?
Bihor
Arad

Hunedoara
Timif Torontal

Turda
Trei Scaune

Târnava

OdorKei
Năsăttd
Maramureş

Severin

Târnava
Someş

Făgăraş
Satu Mare

Sibiu
Sdîaj

Mureş
Banat
Crişana et Maramureş

DÉPARTEM ENT

29.X I J .1930
P R O V IN C E
M ic ă
M are

- Suite
130

Urmare - Capii de familie pe sex la 29.XH.1930

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

P R O V IN C IA
JUDEŢUL
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F
i personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

1 2 3 4 5 C 8

546 675 479 365 67 310 18 606 75 540 95 713 99 534

82 645 73 163 9 482 3 155 13 332 15 860 15 180
36 408 32 890 3 518 1 023 4 103 5 401 6 154
Cetatea A l b ă ................... 62 339 54 480 7 859 1 907 6 821 9 279 11 105
86 663 73 121 13 542 3 223 13 051 16 267 16 818

Ism ail............................... 29 092 26 156 2 936 638 2 562 3 812 4 792

Lăpuşna ........................... 67 751 59 863 7 888 2 390 10 183 12 507 12 644
O r h e i............................... 58 896 52 043 6 853 2 079 8 870 10 808 10 772
S o ro c a ............................. 69 981 60 611 9 370 2912 11 197 13 762 13 166
Tighina ........................... 52 900 47 038 5 862 1 279 5 421 8 017 8 903

B u co v in a..................... 150 970 120 586 30 384 7 749 24 971 30 654 29 922
C âm p u lu n g ..................... 15 239 12 522 2717 1 035 2 710 2 948 2 620
Cernăuţi ........................ 43 833 33 552 10 281 2 057 7 559 9 652 9 378
Rădăuţi ........................... 31 640 25 900 5 740 1 554 5 107 6 107 6 104
Storojineţ ....................... 36 529 29 018 7 511 1 919 5 947 7 436 7 261
Suceava............................ 23 729 19 594 4 135 1 184 3 648 4511 4 559

Transilvania................. 627 058 533 696 93 362 35 035 95 671 113 390 116 865
A lb a ................................. 40 513 33 763 6 750 2 180 5 590 7 102 7 247
Braşov............................... 26 656 21 660 4 996 2 024 4 753 5 191 4 667
C i u c ................................. 30 732 26 686 4 046 1 767 4 766 5 926 5 759
Cluj ................................. 50 433 43 971 6 462 2 029 6 772 8 643 9 435

Făgăraş ............................. 19 217 16 281 2 936 1 271 2 981 3 702 3 814

Huneodara ..................... 69 225 60 647 8 578 3 582 10 356 13 407 14 100
Mureş ............................. 56 728 48 475 8 253 2 891 9 177 10 701 10 447
N ăsăud............................. 28 598 24 599 3 999 1 305 4 267 4911 5 270
O d o rh e i........................... 29 566 24 818 4 748 2 199 5 073 5 428 5 265

S ă la j................................. 70 757 60 416 10 341 3 155 9 748 12 683 13 723

Sibiu ............................... 35 045 28 708 6 337 2 764 6 050 6 086 6 180
Someş ............................. 43 331 37 955 5 376 1 677 5 319 7 141 8 422
Târnava M a r e .................. 29 656 24 619 5 037 2 328 5 381 5 416 5 440
Târnava M i c ă ................. 30 655 25 816 4 839 1 666 4 467 5 197 5 524

Trei Scaune..................... 30 984 25 403 5 581 2 701 6 343 6 121 5 477

T u rd a............................... 34 962 29 879 5 083 1 496 4 628 5 735 6 095

B a n a t........................... 193 887 165 669 28 218 12 090 36 942 36 465 37 950
Caraş................................. 40 578 34412 6 166 2 493 6 765 6 687 7 505
Severin............................. 44 576 38 279 6 297 1 773 5 762 7 390 8 694
Timiş T orontal............... 108 733 92 978 15 755 7 824 24 415 22 388 21 751

Crişana şi Maramureş. 262 982 223 016 39 966 13 038 40 401 50 937 52 293
A r a d ................................. 89 387 75 740 13 647 5 345 16 443 19 507 18 962
Bihor................................. 92 558 79 413 13 145 3 982 12 650 16 935 18 036
Maramureş....................... 28 964 23 756 5 208 1 309 3 784 4 722 5 193
Satu M a r e ....................... 52 073 44 107 7 966 2 402 7 524 9 773 10 102

M E D IU L U RBAN

R O M Â N I A ................ 861 928 698 639 163 289 65 956 172 920 173 620 154 385

Oltenia ....................... 45 189 36 250 8 939 3 137 8 199 8 626 8 152

D o lj................................... 20 888 17 059 3 829 1 364 4 027 4 122 3 801
G o r j ................................. 2 753 2 146 607 223 487 493 462
M e h e d in ţi....................... 7 536 5 887 1 649 666 1 463 1 443 1 342
R om an aţi......................... 6 314 5 040 1 274 349 914 1 116 1 086
Vâlcea ............................. 7 698 6 118 1 580 535 1 308 1 452 1 461

Muntenia .................... 262 993 213 399 49 594 20 861 55 378 52 814 45 354
A r g e ş ............................... 5 975 4 698 1 277 535 1 171 1 240 986
17 905 13 870 4 035 1 753 4 198 3 611 3 077
9 238 7 619 1 619 515 1 472 1 792 1 672
7 004 5 721 1 283 419 1 149 1 353 1 201

7 651 6 426 1 225 386 1 253 1 429 1 357

160 330 130 140 30 190 14 032 36 689 32 987 27 421
3 108 2 520 588 226 597 616 533
O l t ................................... 2 375 1 894 481 153 435 482 408
26 928 21 903 5 025 1 806 5 014 5 339 4 672

3 303 2 642 661 204 582 632 576

12 239 10 076 2 163 479 1 605 2 069 2 207
6 937 5 890 1 047 353 1 213 1 264 1 244
 131

Chefs de famille par sexe au 2 Q.XIL 19 3 0 - Suite

Unirăţi (gospodării)

(ménages) collectives
persoanelor care le compun

.
colective - Unités
des personnes qui les composent

.
P R O V IN C E

.
10 - 15 16 persoane D ÉPA RT E MENT
5 persoane persoane 7 persoane persoane 9 persoane

.
6 8 persoane ?i peste
5 personnes 6 personnes 7 personnes 8 personnes 9 personnes 10 - 15 16 personnes
personnes et plus

9 10 11 12 13 14 15 i

1
91 513 71 484 47 221 26 450 12 452 8 136 26 812 Basarabia
13 645 9 862 6 132 3 298 1 369 810 2 51 B ălţi
6 193 5 378 3 690 2 362 1 167 934 3 35 C ahul
10 829 9 039 6 277 3 757 1 876 1 444 5 54 Cetatea A lb ă
14 507 10 704 6 510 3 363 1 477 741 2 44 Hotin

5 258 4 777 3 343 2 038 1 023 847 2 43 îsmail

11 054 8 440 5 471 2916 1 349 796 1 81 Lăpuşna
9 455 7 353 4 928 2 596 1 318 715 2 276 O rhei
11 283 8 052 5 123 2 725 1 180 578 3 140 Soroca
9 289 7 879 5 747 3 395 1 693 1 271 6 88 Ttghina

23 763 16 264 9 287 4 826 2 135 1 387 12 211 Bucovina

2 173 1 571 1 025 591 327 238 1 30 Câmpulung
7 011 4 291 2 213 1 036 434 197 5 71 Cernăuţi
4 949 3 624 2 135 1 161 553 344 2 43 R ădăuţi
5 769 3 969 2 261 1 160 464 340 3 42 Storojineţ
3 861 2 809 1 653 878 357 268 1 25 Suceava

101 877 74 925 46 289 24 263 11 285 7 404 54 688 Transilvania

6 712 5 165 3 377 1 787 828 521 4 32 A lba
3 845 2 741 1 744 948 434 305 4 42 Braşov
4 818 3 434 2 140 1 176 538 406 2 47 C iuc
8 586 6 419 4 232 2 385 1 161 769 2 40 C luj

3 346 2 188 1 178 475 183 77 2 24 Făgăraş

11 809 8 018 4312 2 058 947 625 11 86 Hunedoara
9 054 6 583 4 118 2 186 937 632 2 58 Mureş
4 697 3 591 2 312 1 272 571 401 1 21 Năsăud
4 556 3 306 2 009 957 493 280 - 26 Odorhei

12 176 8 860 5 482 2 755 1 342 827 6 61 Sălaj

5 372 3 985 2 455 1 215 587 349 2 49 Sibiu
7 649 5 922 3 801 1 909 923 564 4 28 Someş
4 487 3 210 1 795 949 394 252 4 38 Târnava Mare
5 198 3 923 2 468 1 360 533 319 - 36 Târnava M ic ă

4 070 2 889 1 704 923 445 302 9 44 Trei Scaune

5 502 4 691 3 162 1 908 969 775 1 56 T urda

31 174 20 820 10 752 4 559 1 808 1 312 15 262 Banat

6 755 5 206 3 017 1 298 499 350 3 79 Caras
8 437 6 221 3 477 1 637 656 524 5 71 Severin
15 982 9 393 4 258 1 624 653 438 7 112 Timi/ Torontal

43 469 29 761 17 152 8 854 4 133 2 916 28 285 Crişana et Maramureş

13 914 8 311 4014 1 722 718 443 8 96 A rad
15 933 11 455 6 959 3 639 I 743 1 215 11 10 2 Bihor
4 724 3 721 2 471 1 597 774 661 8 36 Maramureş
8 898 6 274 3 708 1 896 898 597 1 51 Satu Mare

POPULATION URBAINE

118 572 79 458 46 937 25 620 13 036 11 235 189 7142 R O M Â N IA

6 688 4 700 2 877 1 475 736 584 15 329 Oltenia

3 115 2 105 1 226 620 297 211 - 165 Dolj
406 282 201 84 38 69 8 35 Qorj
1 101 708 427 213 98 75 - 50 Mehedinţi
960 754 521 310 180 123 1 27 Romanaţi
1 106 851 502 248 123 106 6 52 Vâlcea

34 613 23 475 14 156 7 976 4 122 4 151 93 3 234 Muntenia

730 537 348 201 99 127 1 64 Argeş
2 209 1 438 789 444 199 184 3 81 Brăila
1 314 1 029 664 383 205 187 5 64 Buzău
1 096 752 472 293 147 122 - 71 Dâmboviţa

1 173 884 551 321 174 123 _ 35 Ialomiţa

20 113 12 844 7 538 4 108 2 204 2 325 69 2 519 Ilfov
421 314 185 107 50 57 2 15 Muscel
323 225 175 85 46 43 - 17 O lt
3 699 2 666 1 692 974 490 564 12 248 Prahova

475 372 201 134 79 48 _ 20 Râmnicu Sărat

1 974 1 640 1 042 674 297 252 - 20 Teleorman
1 086 774 499 252 132 119 1 80 Vlaşca
 132

Urmare - Capii de familie pe sex la 29.XII.1930

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

P R O V IN C IA
JUDEŢUL
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F
z personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

1 2 3 4 5 6 g

Dobrogea..................... 44 271 38 051 6 220 2 442 7 630 8 793 8 392

C aliacra........................... 9 335 8 149 1 186 416 1 282 1 803 1 921
Constanţa ....................... 18 273 15 911 2 362 1 197 3 649 3 794 3 254
D u ro sto r......................... 7 240 6 257 983 285 1 087 1 433 1 538
Tulcea ............................. 9 423 7 734 1 689 544 1 612 1 763 1 679

M o ld o v a ..................... 136 263 112 194 24 069 9 165 26 596 26 360 23 747
B a cău ............................... 11 577 9 670 1 907 694 2 344 2 310 1 982
Baia ................................. 6318 5 375 943 360 1 128 l 164 1 052
Botoşani ......................... 11 552 9 426 2 126 751 2 110 2 138 1 934
Covurlui ......................... 24 145 19 828 4317 1 683 4 960 4 935 4 453
D o ro h o i........................... 9 763 8 040 1 723 540 1 582 1 800 1 707
F ălciu ............................... 4 020 3 235 785 289 784 734 662
Ia ş i................................... 25 290 20 584 4 706 1 931 5 496 4 940 4 365
Neamţ ............................. 10 993 9 058 1 935 718 2 032 2 082 1 900
Putna ......................... 13 625 11406 2 219 983 2 595 2 598 2 391
R o m a n ............................. 6 300 5 215 1 085 393 1 210 1 227 1 056
Tecuci ............................. 3 750 3 033 717 240 643 715 688
T u to v a ............................. 5 718 4 601 1 117 406 1 142 1 113 966
Vaslui ............................. 3 212 2 723 489 177 570 604 591

Basarabia ................... 83 445 67 936 15 509 5 558 14 581 15 855 15 315

Bălţi ................................. 7 013 6 002 1 011 372 1 296 1 382 1 392
C a h u l............................... 3 942 3 349 593 191 575 674 683
Cetatea A l b ă ................... 7 929 6 284 1 645 539 1 260 1 479 1 501
3 569 2 719 850 243 670 663 632
Ism a il............................... 16 612 13 661 2 951 1 038 2 611 3 027 2 889
Lăpuşna ........................... 27 951 22 339 5 612 2 312 5 524 5 632 5 173
O r h e i............................... 3 481 3 006 475 176 615 685 612
3 327 2 731 596 194 610 624 654
9 621 7 845 1 776 493 1 420 1 689 1 779

B u co v in a..................... 54 630 43 016 11 614 3 714 10 440 11 518 10 847

C âm p u lu n g ..................... 7 871 6 434 437 569 1 537 1 621 1 416
Cernăuţi ......................... 30 758 24148 6 610 2 018 5 985 6 636 6312
Rădăuţi ........................... 6 673 5 199 1 474. 509 1 202 1 389 1 310
Storojineţ ....................... 4 727 3 657 1 070 328 935 1 005 912
4 601 3 578 1 023 290 781 867 897

Transilvania.................. 121 662 98 332 23 330 10 919 23 731 24 152 21 781

A lb a ................................. 7 506 5 916 590 746 1 380 1 422 l 251
14 579 11 836 2 743 1 294 2 964 3 064 2 774
3 390 2 927 463 181 514 624 634
Cluj ................................. 25 656 20 588 5 068 2 789 5 185 5 388 4 623

1 653 335 318 148 315 339 293

10 481 8 696 1 785 956 2 326 2 217 1 835
10 678 8 729 949 705 1 982 2 013 1 900
N ăsăud...................... 4 006 3 179 827 354 812 778 706
O d o rh e i........................... 2 113 644 469 258 412 356 365
S ă la j................................. 7 532 6 009 1 523 664 1 451 1 441 1 253
Sibiu ............................... 11 046 8 824 2 222 989 2 214 2 212 2 097
Someş ............................. 4 651 3 809 842 334 898 812 818
Târnava M a r e .................. 6 694 5 396 1 298 534 1 186 1 246 1 136
Târnava M i c ă .................. 3 219 2 584 635 277 543 564 539
Trei Scaune..................... 3 836 2 949 887 427 762 762 683
T u rd a............................... 4 622 3911 711 263 787 914 874

B a n a t ........................... 45 606 35 435 10 171 4 576 11 439 10 678 8 381

Caraş................................. 8 291 6 799 1 492 666 1 994 1 972 1 593
Severin............................. 10412 8 123 2 289 l 062 2 492 2 197 1 840
Timiş T o ro ntal................ 26 903 20 513 6 390 2 848 6 953 6 509 4 948

Crişana şi Maramureş 67 869 54 026 13 843 5 584 14 926 14 824 12 416

A r a d ................................. 21 148 16 508 4 640 1 905 5 237 5 081 4 120
Bihor................................. 25 279 20 139 5 140 2 124 5 777 5812 4 609
Maramureş....................... 5 750 4 671 1 079 ! 382 944 978 945
Satu M a t e ....................... 15 692 12 708 2 984 1 173 2 968 2 953 2 742

Sursa : Institutul Central de Statistică

 Chefs de famille par

(ménages) collectives
Unităţi (gospodării)
l

colective - Unités
sent

10 - 15 16 persoane
7 persoane 8 persoane 9 persoane persoane şi peste
7 personnes 8 personnes 9personnes io - 15 16 personnes
personnes et plus

11 i'2 itt U 15

g
7 035 2 666 t 389 648 568 8 333
1 691 566 281 129 101 1 27
2 620 1 017 550 247 242 3 239
1 302 441 201 104 73 1 28
1 422 642 357 168 152 3 39

.9 077 8 471 4 762 2 528 1908 9 751

1 694 696 384 198 143 1 88
920 459 272 147 116 - 11
1 615 809 430 253 216 1 52
3 346 1 300 664 320 277 - 158

1 495 725 416 247 166 - 27

566 284 158 74 57 - 11
3 303 1 401 803 437 356 1 150
1 528 725 440 258 170 1 63
1 943 837 483 219 127 4 91

915 419 230 107 98 _ 39

542 254 135 84 33 - 28
760 349 216 107 100 I 26
450 213 131 77 49 7

L2 407 5 372 2 967 1 412 978 6 342

1 060 414 204 103 62 - 31
633 355 183 91 68 - 8
1 194 561 302 135 87 - 22
531 225 142 55 37 - 9

2 573 1 201 694 355 229 _ 90

3 898 1 468 775 341 277 5 105
519 228 142 61 40 1 17
462 217 110 50 27 - 17
I 537 703 415 221 151 43

8 277 2 599 1 336 580 458 4 354

1 174 413 232 114 93 1 24
4 625 1 365 676 294 235 2 271
1 001 326 172 77 42 1 24
750 200 105 18 36 - 21
727 295 151 77 52 - 14

16 618 6 520 3 518 1 834 1 632 27 1 167

1 065 447 237 135 81 1 58
í 952 692 345 171 167 6 178
539 223 154 76 72 - 23
3 311 1 122 616 279 265 4 400

221 95 50 25 30 2 34
1 395 472 232 121 81 4 43
1 546 683 355 211 207 2 63
531 221 113 69 70 - 21
281 127 83 29 17 - 20

1 084 444 227 130 119 - 52

1 489 543 262 131 123 2 118
649 306 178 102 102 2 25
970 446 258 130 113 3 46
423 226 119 76 72 - 28

501 178 109 40 44 1 41

661 295 180 109 69 17

5 266 1283 593 300 212 11 233

1 026 263 122 61 32 - 33
1 293 403 164 99 75 3 68
2 947 617 307 140 105 8
132

8 591 2 993 1604 876 744 16 399

2 460 577 243 115 102 4 80 !
3 233 976 455 253 188 6 151
801 446 280 171 167 3 30
Z 097 994 626 337 . 287 3 1 1381
134

50. Capii de familie pe sex, mărimea gospodăriilor şi

Chefs de famille, ménages suivant le nombre des personnes qui les

Capi de familie Gospodării după număru 1

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

O R A Ş E DU PĂ M Ă R IM E A L O R
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F
I personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

1 2 3 4 5 6 8

861 928 698 639 163 289 65 956 172 920 173 620 154 385
C u peste 100 001 locuitori ....................... 283 289 228 912 54 377 24 059 61 931 58 333 50 273
Dela 75 001 - 100 000 lo cu ito ri................ 84 521 66 296 18 225 7 383 19 987 19 455 15 500
Dela 50 001 - 75 000 locuitori.................. 71 723 58 243 13 480 5 885 15 209 14 691 12 753
Dela 30 001 - 50 000 locuitori.................. 84 152 69 022 15 130 5 447 15 187 16 210 15 530

Dela 20 001 - 30 000 lo cuito ri.................. 54 880 44 399 10 481 3 848 10 273 10 519 9 481
Dela 10 001 - 20 000 locuitori.................. 160 300 131 726 28 574 10 288 28 017 30 734 28 964
Dela 5 001 - 10 000 locuitori .................... 97 100 78 973 18 127 6 972 17 589 18 736 17 272
Sub 5 000 lo c u ito ri..................................... 25 963 21 068 4 895 2 074 4 727 4 942 4 612

Cu peste 100 001 locuitori ........................ 283 289 228 912 54 377 24 059 61 931 58 333 50 273
Bucureşti ...................................................... 158 007 128 204 29 803 13 915 36 340 32 548 26 994
Chişinau ...................................................... 26 792 21 337 5 455 2 269 5 316 5 398 4 940
C ernăuţi........................................................ 25 896 20 442 5 454 1 692 5 094 5 592 5 300

24 129 19 615 4 514 1 849 5 295 4 722 4 193

Cluj .............................................................. 24 320 19 486 4 834 2 651 4 926 5 138 4 393
24 145 19 828 4 317 1 683 4 960 4 935 4 453

Dela 75 001 - 100 000 locuitori................ 84 521 66 296 18 225 7 383 19 987 19 455 15 500
Timişoara ..................................................... 25 066 19 130 5 936 2 613 6 463 6 095 4617
O rad e a.......................................................... 20 341 16 109 4 232 1 671 4 777 4713 3 653
PIoeşti .......................................................... 17 966 14 549 3 417 1 194 3 510 3 566 3 110
21 148 16 508 4 640 1 905 5 237 5 081 4 120

Dela 50 001 - 75 000 locuitori.................. 71 723 58 243 13 480 5 885 15 209 14 691 12 753
17 905 13 870 4 035 1 753 4 198 3 611 3 077
14 629 11 633 2 996 1 168 3 246 3 026 2 556
14 579 11 836 2 743 1 294 2 964 3 064 2 774
13 462 11 670 1 792 908 2 801 2 847 2 402
11 148 9 234 1 914 762 2 000 2 143 1 944

Dela 30 001 - 50 000 locuitori.................. 84 152 69 022 15 130 5 447 15 187 16 210 15 530
11 046 8 824 2 222 989 2 214 2 212 2 097
Târgu M u r e ş ................................................ 8 548 6 984 1 564 573 1 602 1 654 1 549
B u z ă u ............................................................ 7 810 6 451 1 359 428 1 260 1 498 1 427
Cetatea A l b ă ................................................. 7 291 5 735 1 556 518 1 191 1 385 1 390

Focşani ........................................................ 7 256 5 855 1 401 573 1 370 1 400 1 284

Botoşani........................................................ 7 439 5 930 1 509 530 1 446 1 389 1 245
Tighioa.......................................................... 7 086 5 647 1 439 391 1 161 1 341 1 298
Bacău ............................................................ 7 039 5 898 1 141 406 1 505 1 381 1 217
Giurgiu ........................................................ 6 937 5 890 1 047 353 1 213 1 264 1 244

7 013 6 002 1 011 372 1 296 1 382 1 392

6 687 5 806 881 314 929 1 304 1 387

Dela 20 001 - 30 000 locuitori.................. 54 880 44 399 10 481 3 848 10 273 10 519 9 481
6 694 5 570 1 124 393 1 217 1 261 1 203
6 300 5 215 1 085 393 1 210 1 227 1 056
Sigbec ............................................................ 5 750 4 671 1 079 382 944 978 945
5 718 4 601 1 117 406 1 142 1 113 966

5 381 4 275 1 106 374 871 1 002 897

6 100 4 690 1 410 620 1 487 1 312 1 064
4 493 3 696 797 270 726 860 741
5 224 4 086 1 138 472 1 107 989 910
4 598 3 684 914 275 782 863 825
4 622 3 911 711 263 787 914 874
 135

numărul unităţilor (gospodării) colective pe oraşe la 29 Decemvrie 1930

composent, unités (ménages) collectives, dans chaque ville au 29 décembre 1930

(ménages) collectives
persoanelor care Ie compun

Unităţi (gospodării)
colective - Unités
des personnes q u i les composent

V1LLES S U 1V A N T
10 - 15 16 persoa­ LEN O M B R E DES HABITANTS
5 persoane 6 persoane 7 persoane 8 persoane 9 personnes persoane ne şi peste
5 personnes 6 personnes 7 personnes 8 personnes g persoane 10 - 15 16 person -
personnes nes et plus

0 10 11 12 ia li lf. 1

t
118 572 79 458 46 937 25 620 13 036 11 235 189 7 142 Toutes Ies villes
36 986 23 452 13 560 7 282 3 710 3 622 83 3 595 1 0 0 0 0 1 kabitants et au-dessus
10 237 5 930 3 051 1 492 764 696 26 474 7 5 0 0 1 — 100 000 habitants
9 484 6 115 3 628 2 051 999 893 15 709 5 0 0 0 1 — 7 5 0 0 0 kabitants
32 460 8 749 5 183 2 768 1 430 1 174 14 584 30 001 - 50 000 habitants

7 738 5 535 3 443 2 055 1 099 882 7 360 2 00 01- 3 0 0 0 0 Kabitants

23 652 16 931 10 487 5 854 3 006 2 343 24 741 100 01 - 2 0 0 0 0 kabitants
14 302 10 120 6 055 3 217 1 579 1 242 16 505 5 001 - 10 000 kabitants
3 713 2 626 1 530 901 449 383 6 174 Moifts de 5 000 Kabitants

36 986 23 452 13 560 7 282 3 710 3 622 81 3 595 100 001 habitants et au-dessus
19 751 32 589 7 372 3 998 2 152 2 279 69 2 508 Bucureşti
3 711 2 420 1 403 732 327 271 5 104 C hişinău
3 909 2 155 1 127 564 248 213 2 260 Cernăuţi

3 131 2 130 1 308 753 409 338 1 150 laşi

3 138 1 951 1 050 571 254 244 4 395 C luj
3 346 2 207 1 300 664 320 277 158 Qalaţi

10 237 5 930 3 051 1 492 764 696 26 474 De 75 001 - 100 000 habitants
2 760 1 419 579 283 133 96 8 129 Timişoara
2 585 1 469 774 350 197 147 5 131 Oradea
2 432 1 738 1 121 616 319 351 9 154 Ploeşti
2 460 1 304 577 243 115 102 4 80 Arad

9 484 . 6 115 3 628 2 051 999 893 15 709 D e 50 oox - 75 000 habitants
2 209 1 438 789 444 199 184 3 81 Brăila
1 935 1 229 725 404 199 141 - 150 Craiova
1 952 1 150 692 345 171 167 6 178 Braşov
1 892 1 196 697 379 169 168 3 183 Constanţa
1 496 1 102 725 479 261 233 3 117 Satu M are

12 460 8 749 5 183 2 768 1 430 1 174 14 584 De 30 001 - 5 0 0 0 0 habitants

1 489 984 543 262 131 123 2 118 Sibiu
1 224 836 517 271 163 157 2 55 Târgu Mureş
1 124 871 552 307 172 166 5 57 Buzău
1 096 768 492 262 115 74 20 Cetatea A lb ă

1 036 733 426 254 100 78 2 51 Focşani

1 003 768 478 263 173 144 - 44 Botoşani
1 114 814 468 275 133 91 - 42 T ighina
1 039 671 410 215 115 79 1 70 Bacău
.. 1 086 774 499 252 132 119 1 80 Qiurgiu

_
1 060 728 414 204 103 62 31 Bălţi
1 189 802 384 203 93 81 1 16 Bazar gic

7 738 5 535 3 443 2 055 1 099 882 7 360 D e 2 0 001 - 30 000 habitants
951 681 441 270 169 107 1 29 Piatra Neamţ
915 645 419 230 107 98 - 39 Roman
801 633 446 280 171 167 3 30 Sighet
760 558 349 216 107 100 1 26 Bârlad

_
812 636 356 225 117 91 61 Ismail
745 434 235 105 58 39 1 36 Lugoj
689 489 313 215 99 91 - 61 Târgovişte
711 470 279 157 75 54 - 45 T urnu Severin
693 519 310 177 87 66 1 16 Tulcea
661 470 295 180 109 69 - 17 Turda
 136

Urmare - Capii de familie pe sex în oraşe la 29.XII.1930

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de mtnage Ménages suivant le nombre

O R A Ş E DUPĂ M Ă R IM E A L O R
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M
i personne s personnes 3 personnes 4 personnes

Dela 10 001 - 20 000 locuitori 160 300 131 726 28 574 10 288 28 017 30 734 28 964
R eşiţa ......................................... 5 610 4 728 882 373 1 366 1 434 1 115
P iteşti......................................... 4 436 3 494 942 405 866 917 743
Alexandria................................. 4 084 3 424 660 158 547 718 754
Călăraşi ..................................... 4 018 3 303 715 221 679 784 705

Silistra ...................................... 4 020 3 515 505 176 644 839 885

Chilia N o u ă ............................... 3 891 3 307 584 194 567 733 721
Tecuci ....................................... 3 750 3 033 717 240 643 715 688
H u ş i ........................................... 4 020 3 235 785 289 784 734 662
Suceava ..................................... 3 906 3 035 871 232 669 747 747

T um u M ăgurele....................... 3 385 2 778 607 122 449 551 627

Câmpina ................................... 3 866 3 282 584 204 646 804 705
Rădăuţi ..................................... 4 202 3 238 964 348 760 893 795
Cărei ......................................... 3 826 3 043 783 293 728 741 663
D o ro h o i..................................... 3 406 2 820 586 207 595 625 593

Râmnicu V â lc e a ....................... 3 532 2 837 695 273 607 678 688

M e d ia ş ....................................... 3 534 2 930 604 246 642 641 605
Petroşani..................................... 4 003 3 470 533 292 863 865 715
H o t i n ......................................... 3 569 2 719 850 243 670 663 632
V a slu i......................................... 3 212 2 723 489 177 570 604 591

S alonta....................................... 3 985 3 268 717 355 793 893 813

Orhei ......................................... 3 481 3 006 475 176 615 685 612
Dej ............................................. 3 191 2 658 533 207 589 563 608
Râmnicu Sărat ......................... 3 303 2 642 661 204 582 632 576
Soroca......................................... 3 327 2 731 596 194 610 624 654

Caracal....................................... 3 161 2 475 686 181 494 570 527

Bolgrad ..................................... 3 048 2 504 544 232 520 554 543
B istriţa....................................... 3 275 2 579 696 306 681 630 586
Fălticeni..................................... 2 961 2 434 527 181 465 516 470
Paşcani ....................................... 3 357 2 941 416 179 663 648 582

Baia Mare ................................. 3 543 2 769 774 288 770 660 642
Câmpulung (M uscel)............... 3 108 2 520 588 226 597 616 533
Băileşti ..................................... 2 772 2 482 290 63 282 433 526
Sighişoara ................................. 3 160 2 466 694 288 544 605 531
Târgu J i u ................................... 2 753 2 146 607 223 487 493 462

Târgu O c n a ............................... 2 993 2 498 495 208 556 624 524

Comrat ..................................... 2 535 2 198 337 102 259 348 481
Alba Iulia ................................. 2 708 2 202 506 264 490 490 462
R e n i ........................................... 2 673 2 258 415 141 404 474 479
Roşiori de V e d e ....................... 2 704 2 153 551 148 467 521 491

C a h u l......................................... 2 450 2 098 352 97 337 412 430

Slatina ....................................... 2 375 1 894 481 153 435 482 408
T urtucaia................................... 2 491 2 126 365 78 321 457 515
Zironicea ................................... 2 066 1 721 345 51 142 279 335
Sf. Gheorghe ........................... 2 577 1 982 595 287 522 526 457
 137

Chefs de famille par sexe dans les villes au 2 9 . X iI .1 9 3 0 - Suite

Unităţi (gospi
colective - l
(ménages) coli
V IL L E S S U IV A N T
10 - 15 16 persoa­ LE NOM BRE D E S H A B IT A N T S
7 persoane 8 persoane 9 persoane persoane ne şi peste
7 personnes 8 personnes 9 personnes 10 - 15 16 person~
personnes nes et plus

11 12 ia 14 lîs 1

^
1
652 10 487 5 854 3 006 2 343 24 741 De 10 001 - 20 000 ha&itants
661 170 70 44 26 - 25 Re;ifa
532 251 152 74 106 1 40 Piteşti
645 314 232 70 78 - 1 A lexandria
627 266 152 89 64 19 Călăraşi

709 214 99 43 41 1 21 Silistra

581 308 177 84 66 - 3 C h ilia N ouă
542 254 135 84 33 - 28 Tecuci
566 284 158 74 57 - 11 H uşi
628 250 132 65 42 13 Suceava
'

568 296 181 93 68 7 Turnu Măgurele

547 250 134 68 89 - 53 Câm pina
637 193 101 40 26 - 20 R ăd ău ţi
575 227 124 63 62 - 15 Cărei
494 220 134 95 59 17 Dorohoi
'

481 213 108 52 59 1 33 Râmnicu Vâlcea

520 251 140 66 67 3 26 M ediaş
547 197 91 59 33 2 7 Petroşani
531 225 142 55 37 - 9 Hotin
450 213 131 77 49 7 Vaslui

515 162 76 44 25 9 Salonta

519 228 142 61 40 1 17 O rhei
449 209 124 75 70 2 16 Dej
475 201 134 79 48 - 20 R âm nicu Sărat
462 217 110 50 27 17 Soroca

465 263 146 90 64 1 17 Caracal

455 215 104 57 19 - 12 Bolgrad
416 175 90 60 55 - 17 Bistriţa
433 240 145 95 71 - 9 Fălticeni
487 219 127 52 45 2 Paşcani

478 206 109 47 31 18 Baia Mare

421 185 107 50 57 2 15 Câmpulung (Muscel)
563 263 123 54 41 - 6 Băileşti
450 195 118 64 46 - 20 Sighişoara
406 201 84 38 69 8 35 Târgu Jiu

424 191 85 51 38 3 Târgu O cna

423 235 140 88 60 - 1 Comrat
398 173 82 59 25 - 25 A lb a lulia
450 179 106 60 33 - 9 Reni
397 185 111 44 38 7 Roşiorii de Vede

399 238 120 54 46 6 C ahul

323 175 85 46 43 - 17 Slatina
476 185 73 47 26 - 5 T urtucaia
364 247 150 90 68 - 5 Zimnicea
336 116 72 25 24 1 31 S/. Qheorghe
 1
138

Urmare - Capii de familie pe sex în oraşe la 29.X II.1930

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de menage Ménages suivant le nombre

O R A Ş E DU PĂ M Ă R IM E A L O R
1 persoană 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F
i personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

i 2 3 4 6 8

2 464 2 072 392 116 393 460 410

2 512 2 048 464 245 542 524 422
2 323 1 936 387 117 349 439 427
2 241 1 945 296 87 329 390 . 391
Câmpulung (Bucovina)............................... 2 493 2 060 433 198 484 500 433

Dela 5 001 - 10 000 locu itori................... 97 100 78 973 18 127 6 972 17 589 18 736 17 272
2 471 1 961 510 161 442 496 515
2 517 2 044 473 188 535 518 434
2 631 2 071 610 293 628 538 478
2 011 1 566 445 181 348 398 332

2 188 1 731 457 150 425 380 353

2 130 1 745 385 132 380 359 351
2 207 1 707 500 217 419 419 369
2 105 1 793 312 124 357 385 350
2 286 1 787 499 142 419 507 428

2 008 1 703 305 97 307 364 339

1 878 1 534 344 94 240 280 338
2 178 1 750 428 212 503 426 409
2 093 1 654 439 ! 139 401 426 385
Buhuşi............................................................ 2 111 1 757 354 175 390 441 344

1 907 1 656 251 72 262 332 349

2 113 1 644 469 258 412 356 365
1 903 1 518 385 95 271 369 344
1 976 1 596 380 215 382 388 314
2 134 1 683 451 230 502 459 367

2 004 1 708 296 137 404 387 310

1 951 1 523 428 155 300 388 372
1 653 1 335 318 148 315 339 293
1 900 1 629 271 74 283 379 445
1 587 1 315 272 59 216 284 274

1 726 1 467 259 93 312 313 303

Şimleul Silvaniei ......................................... 1 730 1 370 360 156 341 312 276
1 619 1 317 302 97 249 264 249
1 819 1 444 375 190 432 376 323
Ocnele M ari.................................................. 1 640 1 263 377 119 271 290 286

1 555 1 230 325 75 249 276 283

1 645 1 458 187 109 288 327 287
1 539 1 204 335 130 305 323 243
1 605 1 400 205 88 294 279 316
Cerna V o d ă .................................................. 1 338 1 183 155 71 279 282 248

1 545 1 274 271 80 283 305 241

1 460 1 151 309 127 309 249 210
Diciosânm artin............................................. 1 385 1 160 225 93 218 238 239
1 492 1 251 241 94 238 262 253
1 406 1 267 139 81 252 270 232

1 428 1 168 260 87 212 294 245

1 436 1 223 213 69 244 259 284
! 1 470 1 278 192 70 208 277 281
1 709 1 291 418 118 338 407 363
1 478 1 192 286 109 233 281 250
 139

Chefs de famille par sexe dans les villes au 3 9 .X II .1 9 3 0 ~ Suite

(ménages) collectives
Unităfi (gospodării)
>un

colective - Unités
iposenc
ne

V IL L E S S U IV A N T
10 - 15 16 persoa­ L E N OM BRE DES HABITANTS
ersoane 8 persoane 9 persoane persoane ne şi peste
rsonnes 8 personnes 9 personnes 10 - 15 16 person­
personnes nes et plus

13 14 15 1

g
11 12

396 203 121 47 27 2 Darabani

330 123 69 11 19 - 17 Deva
362 166 110 52 46 - 11 O lteniţa
365 165 115 62 54 - 8 Qheorgheni
374 131 83 43 26 1 9 C âm pulung (Bucoxina)

302 6 055 3 217 1 579 1 242 16 505 De 5 001 — 10 000 habitants

364 133 71 37 16 I 4 Şiret
357 148 67 35 39 - 10 Vatra Dornei
365 93 52 17 6 - 8 Oraviţa
307 121 64 30 22 16 A iu d
"

306 158 90 52 31 10 Targu Neamţ

322 166 84 48 50 ~ 8 Reghin
296 127 75 36 28 1 13 Sebe?
308 168 88 33 37 - 7 H ârlău
344 127 51 25 8 6 Sadagura

304 163 79 47 35 1 1 Ştefăneşti

286 164 108 62 44 - 7 Corabia
293 89 31 21 17 2 12 Caransebeş
335 101 55 2 25 - 10 Storojineţ
271 126 80 37 32 24 Buhuşi

317 147 91 40 24 6 Vrziceni

281 127 83 29 17 - 20 Odorhei
287 141 71 54 48 - 5 Her{a
274 99 44 24 20 - 24 Zalău
255 79 28 20 19 20 Orşova

299 105 69 39 15 1 11 Qdobeşd

338 121 40 20 18 - 4 Strehaia
221 95 50 25 30 2 34 Făgăraş
333 104 29 14 6 - 2 Pleniţa
284 134 64 30 23 7 Calafat

229 138 78 45 35 10 Slobozia

235 118 59 43 37 - 13 Şimleul Silvaniei
275 343 82 37 20 - 5 Vâlcov
240 72 32 15 13 1 8 Orăştie
241 124 60 30 19 3 Ocnele Mari

261 119 54 29 24 5 11 D răgăşani

236 117 53 32 9 1 12 Panciu
198 97 49 25 21 - 24 Curtea de Argeş
221 121 68 25 20 - 5 A d ju d
182 70 41 12 13 15 Cerna V odă
"

231 95 84 32 26 15 Moineşti
200 97 54 27 32 - 9 Qkerla
210 112 48 33 30 - 11 D iciosănm anin
234 117 63 37 22 - 2 Leova
235 111 54 20 19 11 M edgidia

190 112 76 33 21 7 M iz il
224 105 44 28 22 1 4 Sulina
253 106 54 25 14 - 10 Balcic
249 57 31 9 7 - 4 V ăscăuţi
222 106 63 33 31 - - Slănic
 140

Urmare - Capii de familie pe sex în oraşe la 29.XI 1.1930

Capi de familie Gospodării după numărul

Chefs de ménage Ménages suivant le nombre

O R A Ş E DUPĂ M Ă R IM E A L O R
1 persoana 2 persoane 3 persoane 4 persoane
TOTAL M F
i personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes

1 2 8 4 5 6 8

Gura Hom orului........................................... 1 489 1 210 279 87 259 293 292

Lipova............................................................ 1 837 1 383 454 235 490 414 331
Pucioasa........................................................ X 420 l 115 305 97 246 284 275
M ă c in ............................................................ 1 282 1 098 184 53 220 257 211
U r la ţ i............................................................ 1 244 985 259 93 179 225 230

1 275 1 031 244 74 180 266 221

1 336 1 102 234 J 38 259 250 230
G ăe şti............................................................ 1 091 910 181 52 177 209 185
V a m a ............................................................ l 372 1 120 252 96 259 310 257
Zastavna........................................................ l 300 986 314 71 239 268 291

1 259 967 292 140 240 236 226

1 178 1 065 113 32 145 222 253

Sub 5 000 lo cu ito ri..................................... 25 963 21 068 4 895 2074 4 727 4 942 4612
1 126 960 166 55 181 201 211
Târgu Frum os............................................... 1 161 969 192 82 201 218 172
1 276 933 343 113 233 269 293
1 149 982 167 94 185 234 243

Călăraşi T ârg ................................................ 1 159 l 002 157 43 208 234 233

1 035 859 176 60 173 175 185
855 688 167 74 134 135 142
1 326 1 061 265 146 340 287 248
1 072 870 202 87 193 209 174

1 115 985 130 76 239 205 194

953 762 191 98 207 206 143
Vălenii de M u n te ......................................... 959 732 227 65 161 185 165
1 001 705 296 123 198 150 156
973 810 163 105 223 195 139

Dumbrăveni ................................................. 979 736 243 110 191 191 158

925 712 213 71 196 172 164
M ih ă ile n i...................................................... 864 670 194 67 142 145 149
828 696 132 35 128 166 146
731 600 131 48 131 148 120

Haţeg.............................................................. 821 673 148 83 149 165 127

638 549 89 21 69 94 111
729 616 113 31 122 137 138
720 582 138 46 125 154 158
Solea ............................................................ 695 543 152 58 112 120 150

621 542 79 35 94 124 130

580 441 139 84 123 115 88
399 356 43 24 44 64 62
442 353 89 j 36 62 83 73
361 278 83 39 56 66 60

251 206 45 22 56 54 46
Carmen Sylva ............................................... 219 197 22 43 51 41 34

Su»«,* Institutul Central de Statistică

 141

Chefs de famille par sexe dans les villes au 29 .X lI .1 9 3 0 - Suite

(ménages) collectives
Unităţi (gospodării)
persoanelor care le compun

colective - Unités
des personnes qui les composent

VILLES SUIVANT
10 - 15 16 persoa­ LE NOM BRE DES H A B IT A N T S
5 persoane 6 persoane 7 persoane 8 persoane 9 persoane persoane ne şi peste
5 personnes 6 personnes 7 personnes 8 personnes 9 personnes ïo - 15 16 person­
personnes nes et plus

0 Î0 il 12 i3 14 15 1

'î
251 160 68 37 23 19 4 Qura Homorului
187 102 38 24 7 9 - 3 L ipova
217 143 82 44 11 10 - 2 Pucioasa
196 143 91 58 26 27 - 6 M ăc in
165 142 88 62 25 35 - 14 Urlaţi

/? 0
209 132 94 56 28 15 - 3 Bal/ Vf’ V
173 123 72 45 25 21 - 5 H u e Jin - a-
190 120 77 34 26 21 - 8 Qdeşci
192 125 66 45 13 9 - 1 Vam a
195 112 68 40 11 5 Zastavna
“

165 118 62 37 15 20 10 Târgu Săcuesc

249 160 76 24 11 6 1 Cavarna

3 713 2 626 1 530 901 449 383 6 174 Moins de 5 000 habitcinfs
172 117 90 57 28 14 - 2 Sdveni
172 127 93 50 28 18 - - Târgu Frumos
177 108 43 21 10 9 - 5 Cozmeni
174 90 58 39 14 18 15 Mercurea Ciuc

187 126 65 43 14 6 1 C ălăraşi Târg

145 144 77 36 20 20 - 1 Babadag
119 104 56 41 22 28 - 13 Blaj
156 85 34 19 7 3 1 8 Hunedoara
164 119 59 42 7 17 1 12 Isaccea

151 115 68 39 23 5 12 Mărăşeşti

133 68 40 29 12 16 1 11 Beiuş
132 103 51 53 19 23 2 7 Vălenii de Munte
123 98 63 33 29 23 - 3 Baia Sprie
123 79 41 31 10 26 1 17 Sinaia

94 112 58 30 21 14 4 Dum hdveni

166 84 42 19 7 4 - 7 V ijn iţa
146 70 71 33 23 18 - 1 M ih d ile n i
130 96 61 32 20 14 - 14 Hârşova
115 76 46 23 9 15 4 Năsăud

122 82 46 21 13 13 3 Haţeg
98 103 69 40 20 13 - 2 Tuzla
117 93 42 29 14 6 - 2 Ostrov
86 71 41 24 12 3 - 3 Călimăneşti
99 70 45 19 12 10 1 Solea

86 69 38 20 14 11 9 M a n ga lia
64 48 26 16 10 6 - 4 A brud
69 55 34 21 10 16 - 5 Techirghiol
78 35 35 15 16 9 - 3 Filipeşti Târg
52 39 27 16 3 3 1 Baia de Aramă

37 28 5 2 1 2 Qovora
26 12 6 3 2 1 2 Carmen Svlva
142

MIŞCAREA POPULAŢIEI
Mouvement de la Population

51. Mişcarea populaţiei în anii 1906 - 1939

M ouvement de la population pendant Ies annees 1906 - 19 3 9

C IF R E A B S O L U T E - C H IF F R E S A B S O L U S P R O P O R T I! - P R O P O R T rO N S
La 100 La 100 năs­

Mort nés
e c La 1 000 locuitori căsătorii cuţi vii

Décès
a
•2 Pour i 000 habitants Pour 100 Pour 10 0
'S be S
mariés nés vivants
ANUL •a *3 0 I
2 « ï» 1
îse - Décès

îse - Décès
0 £

:dent natu-
ANNÉE Om 3 c

-Excédent
S 5 c e

Năs<:uţi m orţi
1 03 <e d
1 C 1 1 0 ~ a
> 6 © ?

Mon t nés
.2 C C § 6 v
0 <u
•73 13 0 3.
3* S C
s»
3 'S 2 ^
£■3 « 0
s u 8 « « 10 0
a u u > >d •'M u UO
À3 «J -w
0
Oh Û
X X
«w 3 Q z Û Ò Z £ Û
0
w S ÛQ ÛQ

i 2 3 4 5 fi 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16

T A R A ÎN T R E A G A - P A Y S E N T IER

1906 * ). 6 583 840 262 803 157 360 105 443 67 098 1 762 6 257 50 633 39-9 23-9 16.0 20.4 2.6 2.4 19*3
1907 * ). 6 683 270 275 115 175 814 99 301 70 286 2 172 6 635 57 157 41.2 26.3 1 4.9 21.0 3-1 2.4 20.8
1908 * ). 6 770 845 272 907 185 461 87 446 61 505 2 403 6 992 57 636 40.3 27.4 12.9 18.2 3-9 2.6 2 1 .1
1909 * ). 864 991 282 342 188 325 94 017 63 212 2 651 7 617 **** * ***
6 41-1 27-4 13-7 18.4 4.2 2.7
1910 * ). 965 383 273 106 172 842 100 264 7 441 **** ****
6 64 286 2 847 39-2 24.8 14.4 18.5 4.4 2.7

1911 ♦). 7 086 306 299 870 179 076 A20 794 J?4 542 3 029 U 144 59 006 42-3 25-3 17.0 21.0 4.1 2.7 19-7
1912 * ) . 7 234 919 314 090 165 616 148 474 62 400 2 998 9 032 58 420 43-4 22.9 20.5 17.2 4.8 2.9 18.6
1913 * ). 7 352 855 309 625 191 689 117 936 67 430 3 217 8 831 62 558 4 2 .1 26.1 16.0 18.3 4.8 2.9 20.2
1 9 1 4 *). 7 771 341 327 345 182 949 144 396 65 325 3 433 8 784 61 214 42 . i 23-5 18.6 16.8 5-3 2.7 18.7
1 9 1 5 *). 7 897 311 319 544 193 574 125 970 56 314 3 226 8 835 63 582 40 .5 24.5 16.0 14-3 5-7 2.8 19-9
*** **
1919**) 14 669 841 512 915 441 880 71 035 197 997 5 149 9 542 70 644 35-0 30.1 4-9 27.0 2.6 1.9 13-8
1920 15 541 424 539 359 414 629 124 730 206 476 7 716 10 695 119 700 3 4-7 26.7 8.0 26.6 3-7 2.0 22.2

1921 ... 15 727 940 620 460 372 157 248 303 197 998 9 741 11 873 124 246 39-4 23.7 15-7 25.2 4-9 1.9 20.0
1922 ... 15 970 836 613 726 376 236 237 490 169 797 8 549 12 159 127 183 23.6
3 8 .4 14.8 21.3 5-0 2.0 2O.7
1923 ... 16 207 723 608 763 372 480 236 283 165 216 8 141 11 915 125 830 37-6 23.0 14.6 20.4 4.9 2.0 2O.7
1924 ... 16 445 697 622 580 382 915 239 665 154 173 7 307 11 856 124 862 37-9 23-3 14.6 18.7 4-7 1.9 20.1
1925 ... 16 687 359 605 655 361 995 243 660 153 678 8 035 11 723 116 163 36.3 2 1.7 14 .6 1S.4 5-2 1.9 I 9.2

1926 ... 16 926 647 607 864 372 948 234 916 159 642 7 403 10 917 118 220 35-9 22.0 13.9 18.9 4.6 1.8 19.4
1927 ... 17 149 321 603 284 392 850 210 434 171 934 7 798 11 115 126 074 35-2 22.9 12.3 20.1 4-5 1.8 2O.9
1928 ... 17 390 605 623 860 351726 272 134 158 891 7 681 11 950 115 036 35-9 20.2 15-7 18.3 4.8 1.9 18.4
1929 ... 17 638 127 600 556 377 646 222 910 159 485 7 618 11 561 118 169 34-0 2 I .4 12.6 1 8 .1 4.8 1.9 I 9.7
1930 ... 17 888 992 625 341 346 714 278 627 166 824 6 727 9 440 109 955 35-0 I 9.4 15-6 18.7 4.0 1-5 17.6

1931 . . . 18 166 336 607 130 380 251 226 879 166 966 7 077 9 746 109 041 33-4 2O.9 12.5 18.4 4.2 1.6 18.O
1932 . . . 18 426 575 662 058 399 326 262 732 175 359 7 390 12 005 122 347 35-9 2 I .7 14.2 19.0 4.2 1.8 18.5
1933 . . . 18 652 678 597 834 348 104 249 730 155 323 7 769 12 778 103 798 32.1 18.7 13-4 16.7 5-0 2.1 17-4
1934 . . . 18 913 727 612 416 390 668 221 748 174 506 8 649 13 837 111 539 32.4 20-7 11 .7 18.5 5.0 2.3 18.2
1935 19 087 845 585 503 402 720 182 783 165 841 9 595 13 746 112 499 30-7 2 1 .1 9.6 17.4 5-8 2-3 19.2
1936 19 319 330 608 906 382 179 226 727 176 785 10 978 13 928 106 527 31-5 19.8 u .7 18.3 6.2 2.3 17-5
1937 ... 19 535 398 601 310 377 812 223 498 185 024 12 380 14 511 106 870 30-8 19.3 H -5 19.O 6.7 2.4 17-8
1938 . . . 19 750 004 585 197 379 278 205 919 173 639 13 223 14 836 106 814 29.6 19.2 10.4 17.6 7.6 2-5 18.3
1939 . . . 19 933 802 1 563 736 370 287 193 476 156 933 10 728 14 365 99 139 28.3 18.6 9-7 15.7 6.8 2.5 17.6

M E D IU L R U R A L - P O P U L A T IO N R U R A L E

1906 * ) . 5351342 226 577 129 148 97 429 57 291 1 116 4 408 43 490 42.3 24.1 18.2 21.4 1.9 1.9 19.2
1907 * ) . 5 436 714 237 530 143 935 93 595 59 184 1 476 4 648 48 788 43-7 26.5 17.2 21.8 2.5 2.0 20.5
1 90 8 *). 5 508 184 234 574 154 881 79 693 51 009 1 650 4 963 49 797 42.6 28.1 14.5 18.5 3-2 2.1 21.2
1909 * ) . 5 588 642 243 939 155 258 681 52 620 1 831 5 650 * *** 43-6 ****
88 27.8 15-8 18.8 3-5 2.3
1 9 1 0 *). 5 672 761 234 450 142 107 92 343 53 251 5 438 ♦*** ***♦
1 957 41.3 25.1 16.2 18.8 3-7 2.3

1911 * ) . 5 777 314 259 640 146 864 112 776 62 039 2 135 5 909 50 653 44.9 25.4 19-5 21.5 3-4 2-3 19-5
1912*) . 5 904 787 271352 135 662 135 690 50 131 2 309 6 612 50 768 46.0 23.0 23.0 17.0 4.6 2.4 18.7
1913 *) . 6 015 319 268 023 157 491 110 532 56 257 2 212 6 437 53 973 44-6 26.2 18.4 18.7 3-9 2.4 20.1
1 9 1 4 *). 6 371 598 282 424 149 317 133 107 53 243 2 301 6 402 52 459 44-3 23-4 20.9 16.7 4-3 2.3 18.6
1 9 1 5 * ). 6 488 053 274 894 158 439 116 455 2 168 *** 54 370 42.4 24.4 18.0 13-6 *** 19.8
44 164 4.9
** * ** ** ***
1919**) 11 420 335 449 911 369 732 80 179 169 689 3 131 6 760 61 195 39.4- 32.4 7.0 29-7 r .8 1-5 13-6
1920 12 087 612 471 283 351 364 119 919 173 848 5 014 7 242 104 718 39.O. 29.1 9.9 28.8 2.9 1-5 22.2

*) N u m ai V ech iu l Regat - Seulement l’A ncien Royaume **) Fără Bucovina - Sans Bucovina *) Fără Transilvania
şi Bucovina - Sans Transilvania et Bucovina ♦***) Lipsesc datele - Les données font défaut
Urmare

CIFRE ABSOLUTE - CHIFFRES A B S O L U S P RO PO R Ţ II - PROPORTIONS

La 100 La 100 năs*

Născuţi morţi - Mort nés

Născuţi vii - Nés vivants
La 1 000 locuitori căsătorii cuţi vil
- Population

Decese 0-1 an - Décès

Pour 1 0 0 Pour 100

Divorţuri - Divorces
Pour i 0 0 0 habitants
60 mariés nés vivants
•2
AN U L

Excedent natural
a

Decese - Décès

Excedent natu­
Decese - Décès

ral - Excédent
ANNÉE

Născuţi morţi
5
_ «

Născuţi vii
1

Nés vivants
© 7

Divorţaţi
Excèdent

Mort nés
Populaţia

Divorcés
0 0 0
2 :3

0-1 an
>CS U
V *<d
8 M ÛQ

h»
16

w
1*®

**
6 13
**
09

00

^
>
^

S
-
1921 ... 12 260 544 541 689 315 744 225 945 165 348 6 793 7811 109 627 4 4 .2 2 5 -8 1 8 .4 2 7 .0 4 .1 1 .4 20.2
1922 ... 12 483 433 535 094 315 260 219 834 139 885 5 989 8 183 111 583 4 2 .9 25-3 17 .6 2 2 .4 4-3 1-5 2O.9
1923 ... 12 702 595 530 731 312 241 218 490 136 670 5 586 8086 110 948 4 1 .8 2 4 .6 17 .2 2 1 .5 4.1 1-5 2O.9
1924 ... 12 922 213 544 415 323 669 220 746 128 961 4 844 8306 110 731 4 2 .1 2 5 -0 1 7 .1 2 0 .0 3-8 1-5 2O.3
1925 ... 13 145 595 532 275 306 258 226 017 129 125 5 388 8480 103 138 4 0 .5 23-3 17 .2 19 .6 4 .2 1 .6 I 9 .4

1926 ... 13 368 811 531 033 310 618 220 415 133 033 4 688 7 785 103 979 39-7 2 3 -2 16 .5 I9 .9 3-5 1 .5 19 .6
1927 ... 13 577 073 526 939 330 828 196 111 143 209 5 156 7 979 111 784 3 8 .8 24-4 1 4 .4 2 1 .1 3 .6 1 .5 21.2
1928 ... 13 801 699 543 904 290 764 253 140 129 298 4 904 8 321 100 798 39-4 2 1 .1 18 .3 18 .7 3-8 1-5 18 .5
1929 ... 14 034 373 523 367 311 159 212 208 131 387 4 879 7 865 103 415 37-3 2 2 .2 1 5 .1 18 .7 3-7 i *5 19 .8
1930 ... 14 408 415 543 328 285 108 258 220 138 546 4 004 5 884 95 782 37-7 19.8 1 7 .9 I9 .2 2 .9 i.i 1 7 .6

1931 ... 14 661 627 529 141 314 370 214 771 139 723 4 256 6 314 95 719 3 6 .12 I.4 14 .7 I 9 .I 3-0 1.2 18 .I
1932 ... 14 910 061 583 517 332 788 250 729 146 003 4 570 8 158 107 738 39-1 22.3 16 .8 I9 .6 3-1 1.4 18.5
1933 ... 15 125 380 524 594 287 516 237 078 125 223 4 874 8 989 91 768 34-7 I9.O 1 5 -7 16.6 3-9 1-7 17-5
1934 ... 15 374 437 538 399 327 215 211 184 141 131 5 355 9 837 98 389 35-0 21.3 13-7 18 .4 3-8 1.8 18.3
1935 ... 15 531 727 511 901 334 249 177 652 131 381 5919 9 745 99 519 33-0 2 I .5 n -5 16 .9 4-5 1.9 19 .4
1936 ... 15 749 332 532 586 312 912 219 674 141 062 7 016 9 923 93 222 33 .8 19-9 13 .9 I 7 .9 4 .9 1.9 17-5
1937 ... 15 926 178 523 999 308 487 215 512 148 036 8 028 10 321 93 969 32.9 19 .4 13-5 18.6 5-4 2.0 1 7 .9
1938 ... 16 133 857 507 741 307 279 200 462 137 849 8 691 10 629 93 268 31-5 19 .0 1 2 .5 I 7 .I 6-3 2 .i 18 .4
1939 .. . 16312 136 488 072 301 496 186 576 117 199 6 718 10 292 87 650 29-9 18.5 11.4 I4 .4 5-7 2.1 18.0

M E D IU L U R BA N - P O P U L A T IO N U R B A IN E

1906 * ). 1 232 498 36 226 28 212 8 014 9 807 646 1 849 7 143 29.4 22.9 6.5 15.9 6.6 5-r 19.7
1907 *) • 1 246 556 37 585 31 879 5 706 11 102 696 1 987 8 369 30.2 25.6 4.6 17.8 6.3 5*3 22.3
1908 * ). 1 262 661 38 333 30 580 7 753 10 496 753 2 029 7 839 3 0 .4 2 4 .2 6.2 16.6 7.2 5-3 20.4
** ** ** * *
1909 * ). 1 276 349 38 403 33 067 5 336 10 592 820 1 967 30.i 25-9 4.2 16.6 7-7 5-1
**** ** * #
1910 * ). 1 292 622 38 656 30 735 7 921 11 035 890 2 003 29.9 23.8 6.1 17.1 8 .1 5-2

1911 * ). 1 308 992 40 230 32 212 8 018 12 503 894 2 235 8353 3 0 .7 24.6 6.1 19.1 7-2 5-6 20.8
1912 * ). 1 330 132 42 738 29 954 12 784 12 269 689 2 420 7 652 32.1 22.5 9.6 18.4 5*6 5-7 17.9
1913 *) . 1 337 536 41 602 34 198 7 404 11 173 1 005 2 394 8 585 3 1 .i 25.6 5-5 16.7 9.0 5-8 20.6
1914 *) . 1 399 743 44 921 33 632 11 289 12082 1 132 2 382 8 755 33-5 25.1 8.4 18.0 9 .4 5-3 19*5
* *** ****
1915 *) . 1 409 258 44 650 35 135 9 515 12 150 1 058 9 212 31-7 24.9 6.8 17.2 8 .7 20.6
***
*

1919**) 3 249 506 63 004 72 148 -9 144 28 308 2 018 2 782 9 449 19.4 22.2 - 2 .8 17.4 7.1 4-4
0

1920 . . . 3 453 812 68 076 63 265 4 811 32 628 2 702 3 453 14 982 19.7 18.3 1 .4 18.9 8.3 5-1 22.0

1921 ... 3 467 396 78 771 56 413 22 358 32 650 2 948 4 062 14 619 22.7 16.3 6 .4 18.8 9.0 5-2 18.6
1922 .. . 3 487 403 78 632 60 976 17 656 29 912 2 560 3 976 15 600 22.5 17.5 5 .0 17.2 8.6 5-1 19.8
1923 .. . 3 505 128 78 032 60 239 17 793 28 546 2 555 3 829 14 882 22.3 17.2 5.1 16.3 9.0 4.9 19.1
1924 ... 3 523 484 78 165 59 246 18 919 25 212 2 463 3 550 14 131 22.2 16.8 5-4 14-3 9.8 4-5 18.i
1925 ... 3 541 764 73 380 55 737 17 643 24 553 2 647 3 243 13 025 2 0.7 15-7 5-0 13-9 10.8 4 .4 17-8

1926 ... 3 557 836 76 831 62 330 14 501 26 609 2 715 3 132 14 241 2 1.6 17-5 4 -1 15-0 10.6 4 .1 18.5
1927 ... 3 572 248 76 345 62 022 14 323 28 725 2 642 3 136 14 290 21.4 17.4 4.0 16.1 9.2 4.1 18.7
1928 ... 3 588 906 79 956 60 962 18 994 29 593 2 777 3 629 14 238 22.3 17.0 5*3 16.5 9.4 4-5 17.8
1929 ... 3 603 754 77 189 * 66 487 10 702 28 098 2 739 3 696 14 754 2 1.4 18.4 3.0 15-6 9-7 4 .8 19.1
1930 ... 3 480 577 82 013 61 606 20 407 28 278 2 723 3 556 14 173 2 3.6 17.7 5-9 16.2 9.6 4-3 17*3

1931 . . . 3 504 709 77 989 65 881 12 108 27 243 2 821 3 432 13 322 22.3 18.8 3-5 15-5 10.0 4 .4 17 .I
1932 . . . 3 516 514 78 541 66 538 12 003 29 356 2 820 3 847 14 609 22.3 18.9 3-4 16.7 9.6 4-9 18.6
1933 . . . 3 527 298 73 240 60 588 12 652 30 100 2 895 3 789 12 030 2 0.8 17.2 3-6 17.1 9.6 5-2 16.4
1934 . . . 3 539 290 74 017 63 453 10 564 33 375 3 294 4 000 13 150 20.9 17.9 3-0 18.9 9.9 5-4 17.8
1935 . . . 3 556 118 73 602 68 471 5 131 34 460 3 676 4 001 12 980 2 0.7 19-3 1 .4 19.4 10.7 5-4 17.6
1936 . . . 3 569 998 76 320 69 267 7 053 35 723 3 962 4 005 13 305 2 1.4 19.4 2 .0 20.0 i r .i 5-3 17.4
1937 . . . 3 609 220 77 311 69 325 7 986 36 988 4 352 4 190 12901 21.4 19.2 2 .2 20.5 11 -8 5-4 17.6
1938 . . . 3 616 147 77 456 71 999 5 457 35 790 4 532 I 4 207 13 546 2 1.4 19.9 1.5 19.8 1 2 .7 5-4 17-5
1939,... 3 621 666 75 691 68 791 6 900 1 39 734 4 010 l 4 073 11 489 2 0.9 19.0 1.9 21.9 1 0 .1 5-4 15.2

*) Numai Vechiul Regat - Seulement VA ncien Royaume **) Fără Bucovina - Sans Bucovina * **) Fără Transilvania şi
Bucovina - Sans Transilvania et Bucovina ***♦) Lipsesc datele - Les données font défaut

N O T Ă - Pentru anii 1937, 1938 şi 1939 cifrele sunt provizorii - Pour les années 19 37 . 1938 et 19 39 ies chiffres sont provisoires

Sursa : Institutul Central de Statistică

 ÍC O O W ? Z F 2 ? a < H ?o n o3C d > < ! « 2 0 0
c :o û .’' B>
ft s w
w i? 2 * 2? a r a s.es- «a O g
£g rt <« 210
p ~ ~ « P ? ? ? * sr f» »*
^ srg
? 2 £ * E
ffS S íig ; £ 2 » 2 £ .n S
e *0 c 9 < o w 5* S « 3 S ^S? y " 5 o O 9 e x i^ r t a r g 3*2 “ y
g 3 ? ? J ç 1 :3 g -g I I s r - - »
s . < *•> » p 3 5 US • c O s g 2. Í : s ? 3 crc » •» c rt B rt . ~ 2 c
p S S S c r
s S r ^ r » « — • «
o • • ■a -4^
) C if r e

» 5 cl .
2. c 2.
e S. : SS ? 3 : 12 < - -
S g* • • • « • 3 t/3
OQ »fi)
. S’ : : : : » • • S1 2 c
• • *“*
p r o v iz o r ii

§ r
H

U i i-* s© Ui Ui UJ 4 k Ni 4 k UJ N>4k h * tO NJ U i I— Ni Ni Ni I-* Ni «4 N i N i Ni I-* 'C W W N U lN M O W UJ UJ Ni s í 4k S> O i U» N» Ul ON "O P o p u la ţia p r o b a b ilă la 1 Iu lie
W C O ^ J-O H 4‘ - t* 0 4 * 4 ‘ Ni - 4 Ni UJ 4 k Ut O n- J - 4 H N O N -f» UJ 4 » CO no 4k — UJ 00 00 I—» UJ 00 ► — 4k O O n O n 4k Ut Ut 4k 00 <© -OOWMWW Wl
-

P o p u la t io n c a lc u lé e
4k 4k O n - J 4 k - 4 M < û N in « o '0 4 » N 4 k * J O M -* 0 0 Ni -JO \ W 1 -JO 4^ 00 O 4 . ^ 4k u> m O ' n© h- - 4 ON O -O00 O 4k O 4k 00 00 NO - o o i - 'û o 'c ©
1938 —
U O 'O u G C A 'OW4kOin •—o o -4 o au i- e r j u i l l e t 1938
C h if f r e s

UJ Ui - J NO ©\ 05 © 00 00 L n O 'û ^ 'J - O O 'O O 'O 00 u j u j —1 00 O U t ~ J Ut Ni 4k 00 Ut Ut “*J U» O n Ut 00 ©

MCOWUlO n O O m >i ^ —J “4 u j o O 'U I N U 'Û N W h* W i- U m n U iN COONW H -JW O O NOO U 0O4k 00 k * On ►-* 0 0 «O O
CO © -vi On U l Ut ^ N O JC O U “ O -O U C n n© - J o o 'OUOS'OQO ON Ni NO 0O 4k On On - o »O 00 4k CO On NO - J 4k U t oo s > 4 k N ' j ON NO O - J 4 k 4k Oi 4k

Ut
M N- 'O H- 'O Ui M Ui — 4k 03
w u tu ta u w Ni « © Ut On O O 0 0 Ui Oo O n ON On On “4 0 0 ►- U t 0 0 * 4 © O n © NO -O O ' N© O ' © \© N- - 4 - 4 On Ut CO Ni © Ni **4 © 00 OS © 00 O n Ut 05 Ut
p r o v is o ir e s

0 0 0 t— - J © 00 Ut OJ U) 1— NO 0 0 NO O ' 4 k Oi h- Ni NO Ui ►— © - 4 NJ Ui O h- on U» «O On 0 0 00 Ui ON © O n Ui •— NO ON Ut -O Ni UJ ► — V© O n NO On O n h- n© N ă s c u ţi v ii - N é s v iv a n ts
00 P— U> UJ 4^ »-» Ui ON Ni 'O 00 On Ut O n* 4 On 0 0 Ui © - 4 - 4 - J Ni U t Ut Ut 05 U t “4 4k >-*1 - 4 Ni On «4 H- © \© 4k Ni 4 ? U i O n U i 4k •— 4k On 4k © UJ 0 0 - 4 ©
NO 4k 00 © OJ •O 4k 4k - 4 -V| © * * J Ni 0 0 On U t N© O 4k ~ J 0 0 Ut O ' 0 0 0 - 0 0 \ « Ni - 4 © Ut Ni 0 5 Ni h - © ON NO Ni On On n ì 00 )-* _ NJ 4k M •kJ
Ui
On ON tsi 00 s> -4
t J W W U» M « J -4 Ut O n Ni 4k O' O' U t 0 0 Ui U i 4k 4k Ui 4 k Ut OO U i 4k U» U t UJ On b i Ut 4k Ut Ui 0D On On Oi NO Ui Ni © O n On - 4 4k 4k S i 4k Ut Ut 4k NO N© NO
0\ “4 U» NO Í 4 O' 0C On O W —O H* 0 0 ^ 4k O n •—* U) -J - 4 O © O n •-* Ut Ui On Ui Ui O -4 Ut 4k O 03 © I— On © O n -O H © H « S > ~4 O n O n • U i On Si D ecese - D écès
O 4k ON u t ro «O w w co o w ON >© u t Ut O n Ni 4k U i ©
n - W -0 05M u t -0 © © On O U )*4 h-^ Ui NO Ui © © W ^ NO NO M CO 00 Ut 4k CO 4k -4
4 ‘ M N N 'O O O' * 4 NO O ■“ >— 00 M N O ts» Ut O ' - 4 00 Ni * 4 >© O 4k -vj 1— © O' h - - 4 4k On 00 4 k O >— © O 4k ►- N© Ut O n Ui ON 00 00 © n O h 00

Mouvement de la population en 1938 *

tu
Ui Ui Ut 0

52. Mişcarea populaţiei în 1938 *)

h- h - On 4k UJ 0 4 Ni 4 k 4^ Ni U) 4k N iw iU iM ^ h— UJ UJ 4k * 4 Ni N) 4k Ni S i Ui 4k Ui - 4 Ui Ni 05 Ut UJ 4k Ni NJ Ut © E xced ent n a tu r a l
Ni Ni Ni Ni 4 k U t UJ 4k O ' Ut
tv iU lW W M U l N© Ui Ui © 00 H Excédent
n© u t O ' t— O ' O - 4 0 0 Ui so U t O Ut Ut 4 k © On U i Ni 4k OO O Ni Ui O n“4 © 00 S i CD 00 4k O ' Ni 1— •— <1 0 0 Ni © 4k CO Ui N©
C0 - 4 “O ~ J 1— S> O Ni U) >© Ut NO Ut H- © On © O ' - J O n 4 k 4 k O n 4k © O 4 * On 00 h- Ni 4k 4k S i - 4 © On OO * - Ui Ui Ut O © ^ - U t4 k U t Ni ON © © Ui >
u> h - on Oo 4k *— >4 Ut * 4 O ' NO NO >— N© 4 k © UJ Ui On Ut - 4 0 0 - 4 CO O 4k vo “4 Ui ►
— © O ' © O' OO 00 h- Ni © Ni 00 Ui ^ - © © Ni Ui Ui Ui O © 4k © NO 70
>

Si Si 4k
« ro 00 Ni Ui Ni UJ ►- U i Ui Ui Ut Ni Ni »-* • h- tsi m- On Ni Ui >-* -J H- Ui Ni 4k NJ M NJ 4k- Ni Ni Ni - 4 k 4 k Ui Z
© O ' 4k V© NO © -4 ►- -U 4k no CO 4k Ut Ui <0 M M W U l O ' 0 5 Co n© -«J 0 CO Ui 4k «4 4k Ui Ni 4k 4k On Ui 4k H- © U i © Ui O Oi On U H N i O n 00 “4 4k © ON H
O ' - j 05 4k 06 Ut 00 0 co — NO Ni Ut © © O ' “4 4 k © Ut CO 0 5 Ni n© 1— 00 © Ui O ' 4k C0 © © 4k - J 4k Ni Ut © - 0 NO On Ni Ut Ut Ut © N© Ni Ut 00 On ( 4 Ui ?o
O U lN N O U tH *4 O Ut Ut 4k O O “- M 4 k •v] 4 k Ui n© - 4 V© 1—* N» ** © Jk - j ►
— ut Ui v j U lC M —* Ni Ui 4k Ut 4k Ui Ut Ni Ui Ui O n Ni Si N i NO U i O © UJ N© m
>
H* S) Ui Ui
t>J Ut Ni H- N» Ul NJ 4 k 1—* Ni Ni ►- N H -M W Ni 4k N N — W M »—■ M Ni H- K- NI 00 1—1 1—* NJ NJ 4k tU a
>
103

Si
140
116
162

0 0 Ni - 4 0 0 Ut Ut - 4 « 4 “4 W CO 1— Ni Ni 4k D iv o r ţu r i - D iv o r c e s
00 - o Ul UJ N© 4k On >— 1-* Ui Ui Ut Oo On Ni © © - 4 4k O ' On Ut © Ni - 4 O n Ut Ui * * NO UJ 00 Ni Ni ON tu
« j N N >0 On O ' CO 0 0 Ui Ni 1— O n O ' O U» NO On 0 0 0 0 Ui O ' Ui 00 Ui N© U» © Ni — 00 Ui “4 Ni O ' Ni © On >© ►- Ni © 0 0 4k - 4 1— n© Ui 4k 4k Ui
•y»
hi N Ui 4k >
M — N M -O Ni Ni N* Ui 4k. Ni Ni U i 1“ Ni — Ni H- Ni Oi Ni Ni « 4 N) UJ M 4k M M ' O s i Ni >-* Ni Ui Ni U i Ni Ni Ut ON 00 ►<
-© Ut U l -«J •— 00 Os Ui On 0\ h- 4 k 4 k Ut |4 ~4 O Ni © © h- Ut On Ui ©
n Ut N) Ut © 4 k Ut - 4 © < J ON 4k Ui © Ni »-> © 4k Ut © On 4k 00 00 ~4 00 Ni Ni 00 Ui Oo 00 N ă s c u ţi m o rţi - M o r t nés
U t UJ O ' t-J UJ N© 0 © O -O Ni CO - 4 - 4 Ni h» O ' - 4 >— Ui C O U t O '- J * - * U i Ui Ni Ni U» O ' Ut « 4 4k N- N- Ut Ut UJ 4k 4k 1— 4k NO -4 00 Ni © NO Ni I— 4k ON
tr i
2

H- H-* 4k NJ *-* ►-* UJ H- •-* >—» •—1 NJ NO M ►— t-> K- H- N> ►-* H- H- H- H- H- ©

Si
h- on H- h - M NM 4k Ni Ni H- M u ì 1— >-* Ni « 4
©
On
H
D ecese su b 1 an - D écès
00 no N) N» On 'O 4 k “4 »© Ni Ni NO 00 vO “4 © Ui 4 k 4 k 4k 4k 4 k U» 4k O ' CO Ni N© 4k U t Ui © Ni O O ' 'O Ui On © Oo - 4 4k CO O Ni Ut U* NJ * 4 © 00 U t Ut 00
Ni - J 0 0 © On CO CO 1— N) Ui Ui O - 4 O' 00 » - - 4 O 0 '4 - ‘ -0 0 Ui OO Ni Ut © - J h- O n n© O ' 4k -O 00 O ' CO - 4 >-* O n -O no 4^ 00 © CO 00 NO N© -sj de o - I an
W \0~J N N W u» >— Ut - 4 © NO 4k Ni On N© O 0 0 Ni CD O ' 4 k N> GO Ui © © 00 4k Ui O ' O Ut * 4 00 N© © Ut Ui OO *— N© Ui NO U » 4 k U J - 4 UJ © CO © © 4k

In U (u I m M )0 M Im (M u ta ta ta ta ta ta M ta Ui Născuţi vii
co "4 O - O On p \ p N -tk *k O o y» © co ~ i-» © 0 0 OO O ' O 4k © ~ © Nés vivants
© » o M b ó s t Qa h M L ta ta ô b u> 4» NJ O '© M o © © 4k bs b'-ik si so

W »» M W M U U M Si kJ « H M S»
0 » H M 0 5 » } 9\M N N Ui On0\00 © ta Cft 4k M M U O n© N W H p - N ta N O 00 O O 'N N O O Şl O 0<N 00 N p o N Co n o no D ecese - D écès
1 N ij ò l i (jo J N N bÿ| N 0 \ ta Qo S i w N ta O N Û i O n N N O i «J ta 00 N © î— © 4k ta i. û» 0» © © ta Ui M « H b N 00 b*

E xced en t n a tu ­
© CON ta o ONta 4k 4k p ta - M N, > 4k M 4k S i ta 4k 00 O O J-1 ©
ral - E xcéd en t
0« Oi vj ni ©\to ta Q ta © ta 4k © ta O' « SJ ûi 4k O' © b © © © ln 4k

C ă s ă to r iţi
Ui 00 O ' 00 0 0 ^3 On C0 '-o Un Ui Oo Oota Ui O ' 4k 4k Ui Ui ta M Ul U* 4k u ui ta <p\\& ş j y» p> O ' «4 M a rié s
Oo w N -k b On - io © N Û» Ô On Ò io ■ik Ô -û ~ Ö © b ta ta O' U O» ii û 00 00 ON

D iv o r ţa ţi
Oo-U ta Oo ° Os M On4k O ' W © W ta Q\ Ut 1 M © © ÇO “ © ' M O P '^ « « 4k «o © O ' 00 Ui Ui © N O n O n O '© O Oo OOOI O M© V© *4 D iv o r c é s
i) W Cn ij i) 0D O iÔ N N N ) N 0» © 0 0 ^ I ~ O' O N N 4k > « <1 Òn Ò Ò ta ûi 0» i i On 4k b '-ik 4k Cj N - O '" O' O' O « ûi ô» © 0 \
M ta ta 4k ta Ui m ta ta M U ţi h U (0 M M H. M ţ j M m u ta I ta ta ta (M U) (4 N ă s c u ţi m o rţi
i !• O O N W Oo4k « ta O ta N O ' I n 00 N 00 00 4k ON i CC Í ) M » t a S ) 4k t a 4k 4 k Ul M ort n és 2' o «
^S «-Í £"S. Si
o
M « M M M K» »1 M to w t-t £ « 0
« © 4k © © © Ş J O ' M O s© On On 05 N O 'N O * 0 ta pn M ta m Ln D ecese su b 1 an » r
» 0» © o bo Ôo N SI O b ' 4 k « oi oi u Ln 0 0 O ' On 4k © N © © © b O'Ot m ûi Décès de o — 1 an

1
 145

Urmare ■
* Mişcarea populaţiei în 1938 Mouvement de la population en 1 9 3 8 Suite

j(
" I

j
CIFRE ABSOLUTE - CHIFFRES ABSOLUS PRO PO R Ţ II - PROPORTIONS

ilă la 1 Iulie
m calculée
La 100 La 100 năs­

Mort nes

- Décès
c La 1 000 locuitori căsătorii cuţi vii
0 Pour too Pour roo
.£ 3 Pour I 000 habitants
x> S ci V- mariés nés vivants
JUDEŢUL -o-S Oi *3 «1 fi
s» c
'S
c c
<s 0
s « 3 Q 2 g
d îp a r t e m e n t c s tu s '£* •i» 'tr -
Q 1 0 « <0 Q 0
3 > e 3 1
-, 0
« .* 1
GC
» >-< >1
fi „
MU
«9 O"*
l i V 0 S. la U U 0 ^ t** U
u V
u 4> «0 0 >rt C > =>
0 Os 3 XX « °
Ps <3 U2ÙJ D 2 A w z z û w 2 32 OQ Qû
Z 0 3

i 2 H 4 5 (i s 10 11 VA 14 15 16

Transilvania 3 444 096 90 461 61 306 29 155 30 487 1843 1977 14 862 26.3 17.8 8.5 17.7 6.0 2.2 16.4
1 1 1 189 5 847 4 066 1 781 1 895 102 133 983 25-7 17 .9 7 .8 1 6 .7 5-4 2.3 16.8
179 617 4 674 2 731 l 943 1 891 191 130 525 26.0 15.2 10.8 2 1 .1 ÏO . 1 2.8 1 1.2
158 970 4411 2 694 1 717 1 308 50 161 779 27-7 16 .9 10.8 16.5 3-8 3-6 17.7
Clui ................. 357 115 9 783 6 565 3 218 3 274 192 176 l 591 27-4 18.4 9.0 18.3 5-9 1.8 16.3

Făgăraş .............. 1 969 1 616 353 819 120 38 297 2 1 .Q 18.0 3-9 18.2 4-7 1.9 15 . i
89 897
Hunedoara........ 6 712 5 962 750 3 237 346 164 1 103 I 9.9 17.6 19.2 1 0 .7 2.4 16.4
337 883 2.3
M u re ş ................ 313 750 8 086 5 245 2 841 3 050 121 186 1 242 25-8 16.7 9.1 19-5 4.0 2.3 15-4
N ă s ă u d .............. 155 396 4 199 3 062 1 137 1 339 112 59 786 2 7 .0 19.7 7-3 17 ~
2 8 .4 1.4 1 8 .7
Odorhei................. 3 483 2 371 1 112 1 082 55 91 535 2 5 .0 17.0 8.0 *5-5 5.1 26 15-4
139 306

11 051 7 280 3 771 3 179 84 210 2 271 29.6 19-5 io .I I7-I 2.6 1.9 2 0.6
372 7«7
S ib iu ..................... 5 271 3 631 1 640 1 816 119 124 749 25.6 17.6 8.0 17-6 6.6 2.4 14 .2
206 OOfi
S om eş................ 6 609 4 738 I 871 2 126 108 49 1 277 27-7 19.9 7.8 17-8 5.1 0.7 193
238 404
Târnava M a re . . . 159 574 4 099 2 570 1 529 1 355 103 140 474 25-7 16.1 9.6 17-0 7-6 3-4 1 1.6
Târnava Mică . . . 162 336 4 546 2 879 1 667 1 167 43 73 703 2 8.0 17-7 10.3 14.4 3-7 1.6 155

Trei Scaune........ 3 308 2 181 1 127 1 208 39 124 425 22.8 15.0 7 .8 16.7 3.2 3-7 12.8
144 934
Turda.............. 6 413 3 715 2 698 1 741 58 119 1 122 18 .4 13.4 17-3 3-3 1,9 17-5
201 482 3 1-8

Banat.............. 17 129 17 510 -381 8 756 675 435 2 952 18.2 18.6 0.4 18.6 7.7 2.5 17.2
939 5 ? .? ,
Caraş................. 3 464 4 104 - 640 1 697 136 64 620 20.7 “ 3-2 17-2 8.0 1.8 17.9
197 89? 17-5
Severin.............. 4 742 4 579 163 2 112 185 127 891 19.6 18.9 0.7 17-4 8 .8 2-7 18.8
242 14?
Timiş Torontal. . 499 488 8 923 8 827 96 4 947 354 244 1 441 17.9 17.7 0.2 T9.« 7.2 2 .7 1 6 .1

Crişana şi
Maramureş 1 468 134 37 072 27 037 10 035 14 080 875 760 7 310 25.3 18.4 6.9 19.2 6.2 2.1 19.7
A r a d ................. 429 436 8 119 7 587 532 4 046 504 206 1 576 18.9 17.7 1.2 18.8 j 2.5 2.5 7 Q .4

B ih o r................. 15? 13 930 9 744 4 186 5 378 287 244 2 664 *5-7 18.0 7.7 19-9 5-3 1.8 I p .I
541
Maramureş........ 178 595 5 723 3 419 2 304 1 794 21 86 1 103 32.0 19.1 72.9 20.1 1.2 1.5 I 9.3
Satu M are.......... 313 951 9 300 6 287 3 013 2 862 36 224 1 967 29.2 19.7 9-5 17-9 2.2 2.4 2 1.2

M E D IU L R U R A L - P O PU L A T IO N RURALE

R O M Â N IA 16 133 857 507 741 307 279 200 462 137 849 8 691 10 629 93 268 31.5 19.0 12.5 17.1 6.3 2.1 18.4

O lte n ia .......... 1 483 240 44 988 26 001 18 987 12 398 975 1 382 6 848 30.3 17.5 12.8 16.7 7.9 3.1 15.2
D o l j................... 445 763 13 540 7 854 5 686 3 810 299 419 2 283 30.4 17.6 12.3 17.1 7.8 3.1 16.9
G o r j................... 218 676 6 421 3 902 2 519 I 696 201 173 846 29.4 1 7 .8 1 1.6 15-5 1 1 .9 2 .7 Z3-2
M ehedinţi.......... 300 901 7 949 4 980 2 969 2 482 215 244 986 26.4 1 6.6 9.8 16.5 8 .7 31 12.4
Romanaţi........... 269 747 9 143 5 010 4 133 2 395 104 319 1 631 33-9 18.6 15-3 17.8 4-3 3-5 17.8
V âlcea................ 248 153 7 935 4 255 3 680 2 015 156 227 1 102 32.0 17.1 14-9 16.2 7-7 2.9 *3-9

Muntenia . . . . 3 410 402 114 416 60 505 53 911 30 413 1 869 2 159 19 522 33.5 17.7 15.8 17.8 6.1 1.9 17.1
Argeş.................. 262 155 8 579 4 474 4 105 2 133 193 201 1 455 3 2.7 17.1 156 16.3 9.0 2.3 17-0
Brăila................. 179 802 6 263 2 998 3 265 1 210 53 109 1 095 34-8 16.7 18 . i 13-5 4.4 1.7 17-5
Buzău................. 310 484 11 312 5 958 5 354 2 346 123 130 1 872 36.4 19.2 17.2 I5-I 5-2 i.z 16.5
D âm bo viţa........ 322 470 10 281 5 655 4 626 3 806 245 218 1 799 3 î -9 Ï7-J 14-4 2 3 .6 6.4 2.1 17.5

Ialomiţa............ 309 955 11 632 5 973 5 659 2 078 121 187 2 263 37-5 19-3 1 8 .2 1 3 .4 5. 3 1.6 I 9.5
Ilfov................. 405 801 13 584 7 754 5 830 3 336 222 258 2 425 33-5 19.1 1 4-4 1 6 .4 6.7 1.9 *7.9
Muscel............... 154 157 4 931 2 652 2 279 1 232 104 94 824 32.0 17.2 14.8 16.0 8.4 1.9 16.7
O l t ..................... 196 663 6 692 3 396 3 296 1 892 95 104 1 034 34-0 17-3 16.7 19.2 5-0 1.6 15.5
Prahova.............. 423 607 14 275 6 830 7 445 5 643 221 241 2 172 33-7 16 .i 17.6 26.6 3-9 1.7 15.2

Râmnicu Sărat. , 201 055 7 053 3 509 3 544 1 286 100 112 1 282 35-1 17-5 17.6 12.8 7 .8 x.6 18.2
337 212 10 481 5 827 4 654 2 997 174 277 1 725 31.1 13.8 17.8 5-8 2.6 16.5
Teleorman.......... 17.3
Vlaşca................ 307 041 9 333 5 479 3 854 2 454 218 228 1 576 30.4 17.8 12.6 16.0 8.9 2.4 16.9

Dobtogea . . . . 715 202 25 161 14 246 10 915 4 734 245 496 5 097 35.2 19.9 15.3 13.2 5.2 2.0 20.3
143 050 5 173 2 621 2 552 1 127 42 132 1 026 36.2 18.3 1 7 -9 15-8 3-7 2.6 19.8
Constanţa.......... 201 626 7 394 4 040 3 354 I 326 99 156 1 496 36.7 2 0 .0 1 6 .7 13-2 7 *5 2.1 20.2
Durostor............ 199 752 6071 3 486 2 585 1 170 48 115 1 207 30.4 17-5 12.9 II.7 4.1 1 .9 19.9
170 774 6 523 4 099 2 424 1 111 56 93 1 368 38.2 24.0 14-2 1 3 -0 5-0 1 .4 2 I .O
 U rm a re
O W 0 JD 3
» S g > o z s ? a o o ® >
H*C »
W « ? 3 0 0
c g t a f t #>M r fî? ÏO O B
» ç 5 °
g ^ î s a O ù » # a
s SUSP
cl c 2 w
o »< JJ 3 b <
O. »
*—n •« » H n o C L j g 03
? B< 3 ^ C £§ H I S . s. g S -
g u JrPw | o c 3
£. < 2 65
g 1 “ n 2
c :r
< o M »* Ş
2 . "sS , 2 c
S 3 S fc L *0
(ţ M* . O a ■”* I f - a iT ls c 2.
» c

- M işcarea
Ş H
§ c
g r
_ H ______

P o p u la ţ i a p r o b a b i l ă la 1 I u l i e

p o p u la ţ ie i
N ^ - in W H M h*N S) N h k m « 4 * OJ N) U « 0
-fcUl-UUl'J UUOW OCD U » ^ i- * > O N N Ln 'O 'O O o y io 'o o s 19 3 8 - P o p u la t io n calculée
GONÛW 0 'J 'O O l U l O o c o u i - o )— v - N> 0 0 o j © i— Ui io 4k 4^ s© 0\4‘ '0 - ^C B H U W lN O
'O O n I^i H Os CO <_n >-> u j s o s o 0 0 OJ “-J to GO U iW Q - J tJ Ui u i oo o >—* O 5\ U i O ' U l -fc tO O H- Ul V© U >4»O W H v jţg - O U l au i- e r juillet 1 9 3 8
IsJLnONj CO t-O J iW W ^ U - J Os tO h- CC Ji a 05 - ] W O u i Os U Uv O CO 4». -O OS -O Ul -i» O' N H W O\ W O m O , N (O CD
o o 'O n y w o c o 0 0 \UlUiC» H »U |W W ^H -O U n4k a o o io u i 4» O to -t» -O •“ 0 \UJ O - J O W O 'O

în
■vj 4 » Ul Ul so O jjk4 k4 >. N Ô ^ » O 'Û W U » Ui Ul Os Ul Ui OD Os so Os
CO <1 4^ so o 1— o ui 00 N ă s c u ţi v ii - N es vivants

1 9 3 8 _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4» )-> O «J sO SO N N N O N OJ CO tO O CO U\ O t o t-o 4»- 0 \-0 0 \ M W H Ul O O' S) N
co - o so Os U l co O' OS Os O' M - sJW - JM O ~J Oj -O «o sO O 00 o 4* 04 OJ Os — 0 ţ--J OJ ~0 to 4». Os 00 >-• UJ tO )-»
Ul SD ^ 1*1 Os O O O 1— 00 Ul 0 0 Ul OJ O CO OJ 0 0 tO 4k 1-» —0 O H 4k O tO 00 Ul 00 O OS SO I— W

Ul fO -O Oi >-* 4 k N) >-* OJ *0 Os Ul Ul "O Ul OJ OJ OJ OJ OJ 4 - U) OJ OJ OJ 4*- OJ Ui V© •*■ D ecese - Décès

© C0 Os >— Os N ~ 0 Ui In OJ >0 (O «O 41 N U| Os 4 * 0 0 4*- >-* U) NJ W W M ^ U lH l- v N ^ U O h Os o Ul O l-o Ul OJ O to «*J
I - O 'O 'J ® ►
— O v£5 *<J -J to >— CO Ul 00 o to 4 * U> Os tO 4 i M \ 0 O 4 * Ul ~J -fc. OJ OJ H N) OJ M ^ l S) OJ SO Os C0 Ul
CD O' OJ "sj Os to Ul N O 'O Ui Os O Ui Os 00 O 'O N W N Os 'Û N J 'Û - Î ij so OJ H- I— Ul -O 4k 4* O OS

M N O J—‘ t—» t—» I—» (_K> .ţ». UJ OJ 4k fO 41 N Ul U< tO <sj OJ N- OJ Excedent n a tu r a l

to 4 . 4»- 1— *0 tO SO Ni *~J h- O “-J <• CD OS Uj 00 OJ w-j w w ooe —J Ul Ut O OJ o co - o o © n 1—
1Ui Os Ul vo ~J 4k 00 w E xcédent
00 t o 4k s£> Ut CM-*>OQ0 U h*^»om o sO CO CO t «O OJ so O 4». Ul S) 'O o ■o Ul tO UJ SO H- 'O K J 'O 'O w J s© -J Os Os 4» 4^ Ui Ul
Ul UJ v ) »J W ^ i J i o »—* “O W W W I- 4 l. -o CO -vl 00 o» h- Ul 4* Oo-J Ul 00 -J to o O' h- Ul CO so O' S M 0OS\ N v J v O U iN

N H 4 .W H N M H M Ul OJ OJ ►— to OJ
t-* Ui 4» t o 4*. co co 4 ^ O Ui o to I— •— Os Os so to CD Os 1—* 4 i O N-vl OJ Os to 4^ sO O O O to < — O J4». S O - J 4 - a u m o ’Æ os C ă s ă t o r ii - Mariages
Ul Ln N) H to to Os 4» CO 4 i co^a 1 0 M Os -O O' I—* Os 00 to Ul I-* Os OJ Ui Os 4^ OJ sO 00 4» to OJ O U i-JU li— 4 *. 00 to SO N»
O W N W 00 so OJ Ul «sj Os to 4^. co u\ Os O '0 4 i'J U lW O CC 4» Ul OJ >O O m i- N s lO O ltO t o o> Os - J 0 s

>— OJ Os D iv o r ţu r i - D iv o r c e s
Ui *-0 sO tO t o 00 o j ~o
M O O m W

t o 1—> OJ OJ to to •—I t o so
Ul Ui H- OJ SO O OJ to Os O ' N ă s c u ţ i m o r ţ i - M o r t n^s
to t-O to 00 NO H O O + CD

•— >— •— ** - ] D ecese s u b 1 a n - D écès

O ' s o OJ OJ -I to - 0 Ul Ul Os 4 * to OS O OJ - 0 4k CO Ul ^ J s o h -o ^ N OJ —0 —0 00 so OS Oo ~ J U l ^ t o to s o O Os O - 0 Ul
00 s o s o 4» >• U l-O U l® O ' O OJ OJ 'O OOjwvûN COO-O J i ' O ' O O t o 'O O H- to o so O - 4
so Ul 4 « 4^ so
t o 4^. to - J 00 4 » CD t o O de o - I an
t o to OJ ~ J J SO O O D M to SO 4^ Os SO SO t o 1— Os O OJ 00 Os to OJ to - 0 O ' OS " J I-* SO Os O Ul 00 Os U l s©

U> Ul k3 s> 10 Ul Io M U U U U) tOU) to U) M U) 4s. U» M Uj U) Ui O» 4x 4* -U U) Ul Ui 4*. 4v U) Uj 4k U) U) 4^ Născuţi vii

O u> N © Os Co O Oo Ç» a>^ © Os O Ui 0 0 s i 0 W © Oo Ş4 N •0 0 03 O 4». m 03 00 s j 4^. O « U O O H to - jo 0 0 O' 0 0 © Uj Os 00 « CO© © 0
Nés vivants ^o t-
L1
o s û i 0 i N bs û i ù» m s© CD w © M O M M •U O M <k Uj co bs-k to ■k ■k SJ M NI 4»- © " b'+K b b o û i bo 0 <J ko û» b -k b bo b ko Os û i 4k SJ 0 to
MMN to H to k) M to ko ko to M ko M ko ko to
O ÛOSJ SJ 00 Ş J cô 0 po COfw ŞJ Ul 0 N © Os O O sN Oo C oN Ui SJ -0 © 03 « Os Co 00 ţo Os M Ş l SJ Ul ps Os Oû © Ui Os-U M « ko © © Os p s to © r ï* Decese - Décès
ii ûl Ûj Ûl *-* © Ûl © -vi b\© « 00 0 CD ko © « s i bo-k i M Ul © sO ûi b ûi © co bs 0 © ûi bssi m b © N H O CO « •k (0 Ûl SJ 0 0 -k s j bs h-
1■’" ' l
0 Ul 0 oo O M te p CD « © © 00 0 C0N O >0 Ui ^ M Z © ŞO « 0 © s j <j j v0 Os O ţo ţo U> 0 Uj Uj Ul ţo Oo p> O s SJ O s© Uj © M 0 © Ş l -0 s Excedent natu­
■k w b ii Ûl b\ b ôo to M M N ■k b Cw© ùi ô û i b>© 4^ Ûi © Ûl OJ ■k to Kj O ' <1 ~ ûi b sûi s i to bs bs 0 <1 « to b bs © ■k C 0© © s j b b ■k )-» ral - Excédent

N0 0 Co sO 03 ŞJ Os 00 Ş1 Os Os Co Ş i N Ul NJ © © Co N O s© ps <J Ul s j Os Qo s j -sj Os Co Ui Os Ui CD ÇD4». 4» ps Ul Ul (À Ul

>« fc> <->
Ul Os O 4» 4k. ko O ' 4k ps Ul cc
Căsătoriţi
Û> Ûl H. Os Ô s j bs M b co •k ù) 0 Oi b Ûl Ûl ûl ÛJ ÔJ bo^ © bo ù i co CCUi O s© 4»- ■k û l 0 3 © CO N ■k o Ô û) -k VO O ko CO-k bs 00 « 4k Ûl <1 Mariés

D iv o r ţa ţ i 1 5 &
10 O U « Ul Ul N N Os Ul S| tu O H 0 j U) o Ul M O ' A U) M 1 üj O s 4 o ^ n şi ço oopo'f'PiO Divorcés
■
fc O' CCC Ul i Ôj -k OJ n Ci 0 N ù i N) û i b s N 4». bs boûi o <x ) Ôj i. bo o si M Ô i ÔÔj^UiI^
*3 |
U N M M lu W W Ui ţ>J - MH MN N ă s c u ţi m o rţi 3 H-
Ul^ U) KH Os 3 ûi N Os b « © ù b ô H Ùi b w O s h Ui CO ^ n
M o r t nés <; -1
* £
5.
M« N M n M tO m h tO
w© © O o Os CO 0 0 v3 Ui M © Ol O Ul © Ui OsO» S| N M S J *>1 * © Ul o O I N O sM O « © N M M Os Ui o 00 Oo © D ecese s u b 1 a n
« Ôj n Ôj '^- oo-U b ui Ul Ui S] O s m Os Co Oi ^ »©
O N lOO ©
Ô M C0 O Os 4*. © co b û i bs i Gj O M (si
D é c è s de 0 - 1 an 3 8 =
 147

Urmare - Mişcarea populaţiei în 1938 Mouvement de la population en 19 3 8 - Suite

CIFRE ABSOLUTE - C H IFFR E S A B S O L U S P R O P O R Ţ II - PROPORTIONS

La 100 La 100 năs­

Mort nes
-«’s 0
c 'V la 1 000 locuitori căsătorii cuţi vii
« -H 0 Q Pour 10 0 Pour 100
— "3 Pour i 000 habitants
'5 Ûû 0 1 mariés nés vivants
3 e% « *-
,o © 8 '(y =* C

se sub 1 an
ORAŞUL « VU a G
a

je - Décès
çj

se - Décès
2: 3

lent natu-
Excédent
VILLE ■ s Q
•h §s ! ï 1

- i an
G G fG ic i 1 0 f
«f£ -H, ’> Ë a 3 0
G C 'u £ ’> I —
*0 91 II
'W
<u <u 0 *£*.£ 0 ^
T3"ô 3 ;> 3“C &
V 4J '0» 4) 'tu >cd 0 u u 0 <u 0 1 >rt X y ï 4; -S
p. 8 ~ 4) '<u ° 1 >C83 <U'•U
0 ov a >C8 XX >fl
ftn g z Q ViUi ÛQ U û Z û W M ü2 ÛQ Z S DQ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 u 15 16 17

M E D IU L U R B A N - POPU LAT ION U R B A IN E

R O M Â N I A .. 3 616 147 77 456 71 999 5 457 10 808 35 790 4 532 4 207 13 546 21.4 19.9 1.5 19.8 12.7 5.4 17.5

O lte n ia .......... 186 633 3 983 3 640 343 606 1 625 289 302 722 21.3 19.5 1.8 17.4 17.8 7.6 18.1
Baia de Aramă .. 1 428 40 31 9 12 8 3 1 5 28.0 21.7 6.3 11.2 37-5 2 ,5 12.5
B ăiieşti.............. I i 236 400 253 147 3 1 12 8 8 87 2 8 .1 17-8 10.3 7-1 2.0 2 1.8
B a lş................... 5 817 144 117 27 21 40 3 8 23 24.8 20 . i 4-7 13.8 7-5 5-6 16.0
C a la fa t.............. 8 134 209 111 98 5 59 8 12 41 25-7 13-6 1 2 .1 14.5 13-6 5-7 19.6
Călimăneşti........ 3 192 84 32 52 3 28 5 1 10 2 6.3 10.0 16.3 17-5 17.9 1.2 î i .9
C aracal.............. 15 204 351 372 - 21 35 128 19 26 77 23.1 24-5 - I .4 16.8 14.8 7-4 21.9
Corabia.............. 9 951 265 181 84 17 66 5 17 52 26.6 18 .2 8 .4 13-3 7.6 6.4 19.6
Craiova . ............ 55 459 924 1 035 - 1 1 1 138 428 102 71 I 8O 16.7 18.7 - 2.0 15-4 23.8 7-7 *9-5
Drăgă^ani.......... 7 444 181 124 57 30 72 6 15 24 24-3 16.7 7.6 19-3 8.3 8.3 13-3
G o vo ra .............. 1 003 28 13
15 1 14 2 2 3 27.9 13-0 I 4.9 27.9 14-3 7-1 10.7
Ocnele M a r i... . 6 187 183 86
97 3 42 5 7 27 2Ç.6 13-9 15-7 13-6 11.9 3-8 1 4.8
Pleniţa................ 6 992 111 127 - 16 9 60 7 11 8 x
15-9 8.2 - 2 .3 17.2 li.7 9.9 7.2
Râmnicu Vâlcea. 11 610 230 278 - 48 93 121 23 30 35 19.8 23-9 - 4-1 20.8 19.0 13-0 15.2
Strehaia.............. 8 264 191 131 60 23 81 7 15 21 23.1 15-9 7-2 19.6 8 .6 7-9 11.0

Târgu Jiu............ 10 938 211 240 - 29 119 84 22 49 52 19-3 21.9 - 2.6 15-4 2 6.2 23.2 24.6
Turnu Severin .. 20 774 431 509 - 78 94 282 64 29 77 20.7 24-5 “ 3-8 27 a 2 2.7 6.7 17.9

Muntenia . . . . 1 089 144 24 545 21 713 2 832 2 391 13 689 1 945 1 229 4 065 22.5 19.9 2.6 25.1 14.2 5.0 16.6
Alexandria........ 17 727 437 394 43 8 110 10 16 81 24-7 22.2 12.4
2-5 9.1 3-7 18.5
Brăila................. 68 630 1 049 1 195 - 146 121 446 106 60 199 15-3 17.4 -2 .1 13.0 2 3 .8 5-7 19.0
Bucureşti............ 646 744 14 901 12 685 2 216 970 9 695 1 397 635 2 324 23.0 19.6 3-4 30.0 14 .4 4-3 15-6
37 003 752 893 - 141 168 257 35 45 159 20.3 24.1 -3-8 13-9 13 6 6.0 21 . i

Călăraşi.............. 15 790 333 361 - 28 50 140 14 22 61 2 1 .1 22.9 - 1.8 17-7 IO .0 6.6 18.3
C âm pina............ 12476 222 192 30 43 149 18 11 24 17*8 15-4 2.4 23-9 1 2 .1 5-0 10.8
Câmpulung........ 13 877 315 262 53 43 141 25 19 57 2 2 .7 18.9 3-8 20.3 17-7 6.0 18.1
Curtea de Argeş. 7 188 167 140 27 28 51 6 14 27 23.2 19-5 3-7 14-2 1 1.8 8.4 16.2
Feteşti................ 8 710 313 167 146 5 67 5 13 46 35-9 ig .2 1Ó.7 15-4 7-5 4.2 Ï 4 .7

Filipeştii de Târg 2 027 66 75 - 9 30 35 5 3 14 32.6 37-0 -4.4 34-5 14-3 4-5 2 1 .2

G ă e ş ti................ 6 621 91 97 » 6 32 54 7 7 16 13-7 14-7 -1.0 16.3 13.0 7-7 I 7.6
G iurgiu.............. 24 843 579 555 24 57 218 35 36 93 23-3 2 2.3 1.0 17.6 16 .i 6.2 l 6.1
M iz il................. 6717 182 195 - 13 25 50 4 19 42 2 7 .I 29.0 - 1.9 14-9 8.0 10 4 23 .I
Olteniţa.............. 7 960 154 162 - 8 38 64 7 11 30 19-3 20.4 - 1.1 16.1 10.9 7-1 I 9.5

P iteşti................ 19 544 402 382 20 104 168 39 32 61 '20.6 19-5 1.1 17 .2 23-2 8.0 15-2
Ploeşti................ 77 250 1 910 1 613 297 209 982 124 120 374 24-7 20.9 3-8 25-4 1 2 .6 6-3 19.6
Predeal.............. 3 628 32 34 - 2 12 32 2 1 4 8.8 9.4 -0.6 17-6 6 .3 3-1 12.5
Pucioasa............ 6 132 45 32 13 14 32 3 - 4 7-3 5-2 2.1 IO.4 9 .4 - 8.9
Râmnicu S ărat.. 15 281 339 422 - 83 60 138 22 19 93 22.2 27.6 “ 5-4 18.1 15.9 5-6 27.4

Roşiorii de Vede U 911 290 249 41 19 113 13 13 52 24-3 20.9 3.4 19-0 I I .5 4-5 17-9
Sinaia ................ 3 981 107 81 26 29 89 5 6 12 26.9 20.3 6 .6 44-7 5-6 5.6 l i .2
7 166 180 82 98 1 57 3 2 24 2 5 -î l i .4 13-7 15.9 5-3 1.1 13-3
Slatina................ 11 214 237 214 23 35 102 17 21 34 2 1 .1 I9-I 2.0 18.2 16.7 8.9 14-3
S lo bo zia............ 5 920 175 120 55 21 41 4 15 22 29.6 20.3 9-3 13-9 9.8 8.6 1 2.6

Târgovişte. . . . . . 15 369 319 351 - 32 139 131 16 26 50 20.3 22.8 -2.0 17.0 12.2 8.2 15-7
Turnu Măgurele. 10 548 210 212 - 2 70 63 10 22 33 19 .g 20.1 -0.2 11.9 15-9 10.5 15-7
Urlaţi................. 6 038 216 155 61 12 98 6 12 39 35-8 25-7 1 0 .1 32.5 6.1 5-6 18.1
U rzic eni............ 4 333 109 88 21 17 36 5 7 21 25-3 2 O.3 4.9 16.6 13-9 6.4 19.3
Vălenii de Munte 4 546 133 97 36 17 70 2 9 20 29-3 2 I .3 8.0 30.8 3.9 6.8 15.0
Zimnicea............ 9 970 280 208 72 14 60 “ 13 49 28.1 20 .g 7.2 12.0 4.6 17-5

Dobrogea. . . . 204 526 5 513 4 202 1 311 414 1 707 223 281 1 001 27-0 20.5 6.5 16.7 13.1 5.1 18.2
Babadag.............. 5 079 161 153 8 23 36 2 8 37 3î-7 30.1 1.6 14.2 5-6 5-0 23.0
Balcic................. 6 573 142 117 25 4 42 - 9 31 21.6 17.8 3-8 12.8 6.3 2 1 .8
Bazargic.............. 30 929 879 660 219 28 186 15 57 180 28.4 21.3 7.1 12.0 8.1 65 2 0 .5
Carmen Sylva.. . 837 33 29 4 15 7 - - 4 39-4 34-6 4.8 16.7 - - 12 .i

Cavarna.............. 5 507 171 118 53 4 51 4 7 30 3 1 .1 21.4 9-7 18.5 7-8 4.1 17-5
C ernavoda........ 6 902 158 101 57 16 34 10 12 23 2 2 .Ç 14.6 8 .3 9.9 2 9 .4 7.6 14.6
Constanţa.......... 61 209 1 758 1 264 494 104 716 122 85 309 2 8 .7 20.7 8.0 23-4 17-0 4-8 17.6
E fo r ia ............... 118 5 5 0 3 5 - - 1 4 2 .4 4 2 .4 0.0 8 4.7 - 2 0.0
-
Hârşova.............. 3 857 93 70 23 13 19 1 5 19 24-1 18 .i 6.0 9-9 5-3 5-4 20.4

Isaccea................ 5 218 178 329 49 6 45 3 9 32 34-1 24-7 9.4 17-2 6 .7 5-1 18.0
M ă c in ................ 6 145 192 92 100 10 52 3 4 19 31.2 15-0 16.2 16 .g 5.8 2.1 9.9
2 978 101 103 - 2 • 15 26 3 2 19 33-9 34-6 -0.7 17.5 1 11.5 2.0 18.8
 Urmare
n o n <H w ^ 0 r» Œ 3 ^ 0 0 0 OOW M H» H c/) W 50 13 *T) *Td T U lO O ® W 5P g > >
i * « £-2 8 ft n 2 P 0 S. 0 ET* ET ft (ii» O £ M o g s s : ÿ ÿ £S ?£?s:
s
3 jr
3 - Cc 3
D .,
S JT n K‘ P tO ÎS « a® s? p < 3 R-S 3 g-2 . ? ? ££10P = 2 S o cu*?* S
<-» -
n a
ÿ Ç ÏÏ h Q.
S’ s*^v o =• “ 8 « B ? S n a a g p If o srg< e ‘ £ 0
3 S .! g ~ E ;S ~ p
4o 3 ■§! £
s. 3
“
£. « i ” ? ; S3 5 P g g- 2“3 s « ‘ G C îr* 0~<n •“ Q. " a. ®. C« S. g a o « .
< P3
° * s s
3 5 E .0 i‘ 2 " :. » . <0 •« ?TjJ s o g -• “ • =“ ir >
OZî-2 • z
g B - ?.
2 . C. 3 ri
0 fi e -• ’ <n

- Mişcarea
- - a 5 ‘ 2 >
TO g cr £5’ 0 g a W C
P< TO ;

Populaţia probabilă la 1 Iulie

populaţiei în 1938___________________________________________________________________________________________________________________
O -* © C O -N J* v ] 1938 - Population calculée
•/i 'O o cc t o Ln Os ON L O W N 03 'û ►
— >— n O n >O W O \
o CO4k -fa. L*J CO U l - O '- * '© '© C C N 'O O C O L*> O ' - 4 CO © <Oh H- W COJ» N a u i-er juillet 1938
4k O 5 ''0 0 4 * '0 W O U l JH O0 On 4^- VO M vO 'O t - J H* 4 i- v J J i >0 — to © no -U u> - J l a m w
j tO'ON On On Ln L*> Ln OJ - ■
*O O ->J O W O- i 0 0 L»> - 4 Ln 00 nO O n O O CO N » M Jk H Q O <»n h - L*J 4»- 4»- •«JO

M U l K ) ts) M ls J 4 i h -U i S) UJ to 00 Si
Născuţi vii - Nés vivants
4k 4*. \o u i to V lM M X O U l
* - - 4 - o - o on co -,o u i — w «•J KJ I—■ t—t O iW N k n © w u i 'J 'J O
O 4 . - 0 U l U1 -Ni œ M W Is) U l O ' N O 4» — 'O C o O * J W 'O ^ O 'Û

Decese - Décès
K> 4 k I— 4 » t o u> to - o w m ^ O n N JM On On On On
CO I— i_n 0 0 - 4 O to I— NO U) Ul 'O O O ' 1J1 W O N 'J '“
O Ut On 0 0 O Vi N «J O 'û 4k On - J to 4k H 'C M 'ilO

Excedent natural
^ Excédent
t o oo to y» JN - W O iW
W 0 3 O', O O M uJ J i - ■
v NO On 4 »»Jh O N

Decedaţi nelocalnici
Décédés non résid.
j o >j i m O 'O O 'O jk a jN iv jo i1 00 ~4 On L>J 05 no 4^ vO 'O W W O '

— to 00 I-* >-» N>

Ln 4* O N) U A WUOW Ot»30 0\Ul W-4'0 3\H LT\ M J i o W U\ O n A N) V I v J ^ W O '« Căsătorii - Mariages
J to ' O 'O I , c w 0 0 \ 0 LA 00 ON to DO ►
— — no ON - J Os O A 0 3 00

Divorţuri - Divorces
1 U>ùo tJ O -O >-■* C n 4k -fc>. ( O O U i O 'O T On I LA On — - J

Născuţi morţi - Mort nés

iX U Iv J N V O O n -I -JO O W M no l NO 4k NO O n «4

Decese sub 1 an - Décès

4k k » Ln h- ►- u- oo de o - 1 an
■* *-J O CO to ■— *O tO O N > e to to K) •— N©
■» IO CO H- NO f o 0 0 NO H- © O ' O O VO 4^

J M M
. ŞJ ONM o
ta (J M 10 </J VI
O' 0c « O ta
^ Născuţi vii ^ r-t
J M Ô O i Ol 00 Ô GO On'ôi
"" Nés vivants | »
4k On O ' 00 W
M M m Kj M - lo - - N
ta O N ta VJ O ta O O' >-* g Decese - Décès n °
CO« 00*0 ON ta m 03 -tk On ij I) H ^ ^ Ul Oo CO4k 1st R °
O °
I I J. « ‘ I II I Excedent natu- 3“ 0
~ O -fe. O 4k O 4k o o u> N N o w I o o ta o t 00-U - o 00 NU ° * , Mta O m © U O Oi ta tj o O ^ ral - Excédent
Os-ik b b Ôn OD OnÔ W •k La COC ^ On CO 00 M t Ù i) O « H o ù iN i N O 00 OnO O' Onta b C0b ik Ô a: S.
O 0
m. Căsătoriţi 3 S.
O ' ÇX N 00 ml^ l>ionu> q oo o y* n o m m ay i n (*j uj on*. O ta O ^ ta O On L n - t k V ji Ui M-ţk cx<o MO N O Ov O m 4k N On
a i o n m Ûî CoÀ co to ta m -
k Oo 0 O' - o Cl h Oi o coin © NI LnoLfltaik Coô io b 4k ik ô i NJ Ù V| H Ul ù O ta ON-tk Mariés
■
T3r>
m. Divorţaţi M s "
) ta m
M n N ^ n v ) O Oo Ln On On ~ W < U U U H H >o m y> p « Lu O nta O ta • 00 0c O ^i CcLn Ço 4k On Ço Ç ota OoLrt On M y i
Ùt i. N| <) bJ
”” Divorcés
- g H: o
b i> Co W Ô is 4k OnCi N O io ik i M b O n ta © OnC OnW « Oio b o » io ii boOi *004kVJ ONNtaMÔ
u C cQ < 9> to -U <h Ln N ta L* M WL/| lw VI O '-f» Vj 4k O n-U Co LT» COLr« 4k OCL« to VJ M MN y» M Lf> Ç04». NI Lfl 4k 4k Ln 4^ L« ta ( Născuţi morţi
L» <4 Ôc VC * h co bo<l) ^4 Û) O 'Ô -Ù b s b i) i ô c c co bo ik y» b n ik b m 1 O i ùi N O O O O '' a Oo w OnCCn W OÔ MLfl Ô ta • c" Mort nés
N >Ji ^ a On N N ta i Oo La VJ O O m. Decese sub 1 an « - < 3
O L* On O '4k ■ U O o N L ft'O û 4k Ô b Ln Décès de o - t a n 5 o

... iiitïiiBMÉ
 mm

!fw ® >
cS- s - S ş p Sâ-3
H p-JmJ-M MMWW53 " S f iO Z ? ’'
5 ??q
— £2T^2*8 . 5 sţ "o «if a-
9«-»»Z ^ri
gxxxo
« C C B 3*
ornooo
2 *«. a 2 -<
o OO W B J 03 > > >
sr*» 3 ST m* ? c T H
< < < W W
B» BC g
wc/î W W O
Sursa ; Institutul r c gs.
» p
S t! g? ‘<
c3 w
c b
Co>;~ ‘w 5* • 5 m S’ STCu f; n
n' S .5 S .
5*8 *
§* ^
» 0.3 >i
S
‘3
3 11 S 3
0 3 • * ”•
a Sf-fes
S-c. î
O
1
O c Sf> n> 3 3 P <n
^
............. l g n H
5 C
r

Popuîafia probabilă Ia 1 Iulie

1938 - Population calculée
Central

On f-J Ui 0 0 Oo -vj s© «f* 0 0 *“4 U> O ■— O ' © La w co On U i '© Co w - v ji - a o v

i^ > o O W U\C c c Qo un 4^ Ni —J O ' Ui N l f f l'O W 'l O lO l-N JM IJi-OO C0 5>4^ O O' U lO O C D -t* 4 » O W U i 00 4^ Ui a u i-er juillet 1 9 3 8
OO N WsOOM. U\ Ui 4^ *vi —o\oc ■ > JO N 0 3 W w tn GO O 4 » * w o- * o, w vi »j in CD O 00 M —*\0 Wi UJ ■o
- 00 00 tN>\0VOL vIUisl On tv> 0 0 O' Ui O ' 4^ 4 * i O ' CO sO O - J Ui GO Ui LTl ■O— O » O -O t-J 0N
de Statistică

Ui f-j -t*. J4 » On >— <jJ M M M M JM W4i w Născufi vii - Nés vivants

>0 |S>-vi 7> ri «n ~ J u i ~o OU) C0 vo . - _ _ ... T C\ 4*. 4>- CO
N WN*- ■
‘ -JCO'O’-* U) Ui O 4^ 4^ 4^ - * Ui 4 * Ui O ' — O •. 'O ^ N - tk

Ui 4*- Ui t»J Ui O ' —1 fO 33 - to h-. Ni h- t. U» 00 W CO *» Decese - Décès

0\ GO N) O'
H-J». 00 0\ 'O'ON —W W JJs JN O i U l 3 n CC "-J - ) O 'Û U l U l '- J - J NO — -U C ONW'OOO
U> 'O CD 4^ c c 'o u ^ o mo-JUi 3n ^ o îni w o OnU) I-* Onui
I I Excedent natural
1
U> Ul OM— Excédent
CONO J l* j W CC -t* M L

Decedaţi nelocalnici
t-o 'Ji & Décédés non résid.
J -U t O' On

i— -O O' H- O N--vj Căsătorii - Mariages

i —•.*». -o ^ jj -J U> OO 4^ ►
— (.
• 0*0 3nOw N O C«J O -ţ±c-

■
» Divorţuri - Divorces
— I 4*-J 0\Md WN i c m I O' o » '. UJ O UJ sJl CG UJ O i col OaiCOM* Onh-On f* | OnW -W

» Născuţi morfi - Mort nés

i — ►
— O ' i-J 4^ '•O o ~o — 4*. i - 4 i M J i C0

Decese sub 1 an - Décès

- de o- 1 an
m o u in ii

Ln ^ U 0 - » 4 !w ^ Născuţi vii
ji& MO » î5 ^ ^ p> - ^ n O to M ü i M p\C0 H (J| \| * . O O N M O O
0 f
■
Û b Û» Co M i.b\ vi<ij-ü w a « i ù i i . 0t û i o i. û ô b\'jj b o h i Oj Cj m ** Nés vivants
■"< C c 'j 1 b o ô b\H m § »
H M H bj N l-l -H M li. M U) ~ m WMM ►-*
•fe. M M 00 Ş0 O ' 00--. 1 Ui O' c c n i on co co O' o « UI Ui Ol Jj ^ 'j i M o po O ■
!» N OsUi Co o <» Cop Û COO M Co Ui'g-h.pp'
^ Oi Ui On 9\ •Û. M Û 4 i - * Ul • 0 \ U Ui (X M Ù O ' Cn Ù H io Im i O MÙ ij b N Cw O' O Ô Û o bo Ut ÜOM OnJ4 H « M ûiûlOoûlûi »* Decese - Décès S §
B 0
I I I I M I I I I ! i i i i M I I 4 I I I J. Excedent natu-
O Ui m W O 0 O Oj O M Ul H o O Qc^ UJ On O ' On y cw M p O M U iU JO C o O M o O '-A s*> to y ooy 4k.OM*-ki w ral - Excédent aj-* C
p
OcCj b ‘J* ik Ù w i O ' bo O W NJ N H ^ CO i îN N N M m sj Oi ia bo bo Û0 io Ô .«ûiU iU i O' O Cj OOWmk, l :. Tswûibbo c
Căsătoriţi » O
4^ 4». v i O Ui Ln ui i ^ O >Jl O - O CoUi n O On00 -U CU NU £ •U N N N CO On O p j ' Ş Ui ^ ^ i!fl Ijj S M4» o ~ Û Ol |J| ^ Ol o N *• Mariés U
ÀNÜJ « Cu o s ô> ii Û) O 0* Os « û i b b b b ' ô o n m m m ô o n *-*-ôn cm ô h I n « ow o o
- ÏP« M
^ Divorţaţi a § »< "
A om Ui Q\ln U vr Ui W Co Iu H H O i i i p *. - O U| O' 4 o A W On VI O Oi 4k. M O Co O O ' " ni Î Ü N w O i o O'Ui v Divorcés 0 0
O ' I C* On boû* <*1 O In b « lo b^~ ^U i b b i o N ico 'OÔob'boN bo i Ô nN û i b M i b On NJ M 8 S :°
Ui u On W N “ yi ^ .4 k Ç Oo-ţk i il 4 M ţo OOŞI N « f U» Ui p \ A . M W N| N ţn MN ^ Născuţi morţi “
5 - ^)0
*0 S) i io N W bobsioûlNJ S U i O O On U i i 'O O '- Â ON i « i b 'û i b û i “h « VI O ^ UI M
® Mort nés
M- 0 4^
03 O O Cc Ui <*j Ui I (MA N O ÇOCO- O N * O-.U ^ Decese sub 1 an S « < 3 VO
Cj h COM -tk n Oi i fk ô i caOi ô b O 'v i b o ô
-1 Décès deo - 1 an 5 0 “ ?
 150

53. Mişcarea populaţiei în 1939*)

M ou v em en t de la po p u la tio n en 19 3 9 *)
C IF R E ABSOLUTE - CHIFFRES A B S O L U S P R O P O R Ţ II - P R O P O R T IO N S ________
La 100 La 100 năs­
La 1 000 ocuitori căsătorii cuţi vii
Pour I 000 habitants Pour 1 0 0 Pour roo
it
o mariés nés vivants
5
JUDEŢUL
DÉPARTEMENT «d
û
e e
,v ’n
4> I
it D
G c
O v
T3TS O .3
§ o § » s ü *3 'C y ij
D 6» V x y <
—4 t)
lu
z D-S 22 û KlÜ s i ÛQ ZS QQ

8 10 11 12 13

T A R A ÎNTREA GĂ - PAYS ENTIER

R O M Â N I A .. 19 933 802 563 763 370 287 193 476 156 933 10 728 14 365 99 139 28.3 18.6 9.7 15.7 6.8 2.5 17.6

O lte n ia .......... 1 687 329 45 025 27 548 17 477 12 336 8 66 1551 6 558 26.7 16.3 10.4 14.6 7.0 3.4 14.6
D o lj .................... 536 113 14 292 8 687 5 605 4 197 318 498 2 248 26.7 16.2 10.5 15-7 7-6 3-5 15-7
G o rj.................... 231 524 5 878 3 986 1 892 1 438 139 179 761 25-4 17.2 8.2 12.4 9-7 3-0 12.9
M ehedinţi.......... 333 902 7 690 5 215 2 475 2 531 197 276 950 2 3 .0 156 7-4 15-2 7-8 3-6 12.4
R o m a n a ţi.......... 304 755 9 336 4 893 4 443 2 391 107 307 1 477 3 0 .6 16 .i 14-5 15-7 4-5 3-3 15.8
Vâlcea................ 281 035 7 829 4 767 3 062 1 779 105 291 1 122 2 7 .9 17.0 10.9 1 2 .7 5-9 3-7 14-3

Muntenia 4 552 479 134 801 78 039 56 762 41 776 3 282 3 444 21 744 29.6 17.1 12.5 18.4 7.9 2 .6 16.1
Argeş.................. 292 716 8 681 4 958 3 723 1 745 173 228 1 385 2 9.7 16.9 1 2 .S 11.9 9.9 2.6 16.0
Brăila.................. 251 463 7 390 4 248 3 142 1 751 180 189 1 266 29.4 16.9 12.5 13-9 10.3 2.6 17.1
Buzău.................. 358 397 11 546 6 879 4 667 2 270 166 158 2 078 3 2 .2 19.2 13-0 12.7 7-3 1.4 18.0
D âm boviţa........ 355 475 10 723 5 311 5 412 2 673 183 233 1 616 3 0 .2 14-9 15-3 15-0 6.8 2.2 15 .i

Ialomiţa.............. 349 781 12 342 6 838 5 504 2 356 116 254 2 373 35-3 19-5 15.8 13-5 4-9 2.1 19.2
I l f o v .................. 1 069 440 28 497 18 773 9 724 16 833 1 413 901 4 153 2 6 .6 17.6 9.0 31.5 8 .4 3-2 14.6
M u s c e l.............. 170 203 4 793 2 793 2 000 1 021 129 127 777 2 8 .2 16.4 1 1 .8 12.0 1 2 .6 2 .6 16.2
O l t ..................... 210 948 6 339 3 423 2 916 1 348 99 132 968 30.1 16.2 13-9 12.8 7-3 2 .1 15-3
Prahova.............. 548 402 16 715 8 367 8 348 4 354 427 428 2 475 3 0 .5 1 5-3 15-2 15-9 9.8 2 .6 14.8

Râmnicu Sărat .. 219 684 7 179 4 043 3 136 1 276 68 121 1 344 3 2 .7 1 8 .4 14-3 11.6 5-3 1-7 18.7
Teleorman.......... 390 903 10 902 6 610 4 292 3 290 165 366 1 771 27-9 16.9 11.0 16.8 5-0 3-4 16.2
Vlaşca................ 335 067 9 694 5 796 3 898 2 859 163 307 1 538 2 J .9 17-3 11.6 17-1 5-7 3-2 15-9

D obrogea. . . . 929 803 28 084 18 680 9 404 5 862 405 684 5 933 30.2 20.1 10.1 12.6 6.9 2.4 21.1
Caliacra.............. 188 483 5 564 3 264 2 300 1 030 46 147 1 048 29-5 17-3 12.2 10.9 4-5 2.6 18.8
Constanţa.......... 289 682 9 412 5 610 3 802 2 162 207 243 1 876 32-5 19.4 13 .i 14.9 9.6 2.6 19.9
D u ro sto r............ 235 121 6 082 3 945 2 137 1 284 81 158 1 233 25-9 16.8 9.1 10.9 6-3 2.6 20.3
Tulcea................. 216 517 7 026 5 861 1 165 1 386 71 136 1 776 32.5 27.1 5-4 12.8 5-1 1.9 25-3

M o ld o v a ........ 2 776 475 98 154 62 907 35 247 19 588 1 759 2 541 19 625 35.4 22.7 12.7 14.1 9.0 2.6 20.0
Bacău.................. 298 165 10 457 6 761 3 696 2 112 199 244 2 150 35-1 2 2 .7 12.4 14.2 9-4 2.3 20.6
B a ia .................... 182 476 6 366 3 975 2 391 1 104 103 131 1 215 34-9 2 1 .8 I3-I 12 .i 9-3 2.1 19.1
B otoşani............ 251 846 9 503 5 086 4417 1 873 134 243 1 823 37-7 2 0 .2 17-5 14.9 7.2 2.6 19.2
C o v u rlu i............ 235 228 6 515 4 723 1 792 2 184 168 190 1 222 27-7 2 0 .i 7.6 18.6 7-7 2.9 18.8

D o r o h o i............ 244 309 8 149 4 792 3 357 1 425 176 202 1 529 33-4 19.6 13.8 11.7 12.4 2.5 18.8
F ă lc iu ................ 128 308 5 185 3 842 1 343 861 62 175 1 127 4 0 .4 29.9 10.5 13-4 7-2 3-4 21.7
Iaşi..................... 309 514 11 954 7 932 4 022 2 631 293 367 2 322 3 8 .6 25.6 13-0 17.0 1 1.1 3-1 19.4
N e am ţ................ 228 794 7 935 4 642 3 293 1 564 131 195 1 484 34-7 2 0 .3 14.4 13-7 8.4 2-5 18.7
P utna.................. 219 793 7 015 4 679 2 336 1 456 124 197 1 396 31.9 2 1 .3 10.6 13-2 8.5 2.8 19.9

R om an................ 175 378 6 399 3 783 2 616 1 197 117 176 1 334 36.5 2 1 .6 14.9 13-7 9.8 2.8 20.8
T ecuci................ 180 784 6 680 4 796 1 884 1 093 78 123 1 467 37.0 26.5 10.5 1 2.1 7-1 1.8 2 2 .0
Tutova................ 162 818 5 992 4 019 1 973 1 129 94 157 1 352 3 6.8 24.7 12 .i 13.9 8.3 2.6 2 2 .6
V a s lu i................ 159 062 6 004 3 877 2 127 959 80 141 1 204 37-7 24.4 13.3 12.1 8.3 2.3 2 0 .1

Basarabia . . . . 3 173 209 93 242 66 075 27 167 22 618 1 220 2 337 18 523 29.4 20.8 8.6 14-3 5.4 2.5 19.9
B ălţi.................... 439 521 12 836 8 101 4 735 2 790 168 339 2 582 29.2 18.4 10.8 12.7 6.0 2.6 20.1
C ahul.................. 224 254 8 045 6 168 1 877 1 270 36 140 1 753 35-9 27-5 8 .4 n -3 2.8 1-7 21.8
Cetatea A lb ă . . . . 378 115 10 729 6 781 3 948 2 827 80 239 1 946 28.4 17-9 10.5 15-0 2.8 2 .2 18.1
H o tin .................. 432 550 9 724 6 905 2 819 3 907 384 233 1 829 22.5 16.0 6.5 18 .i 9.8 2.4 18.8

Ism ail................. 249 608 6 635 4 759 1 876 1 715 50 159 1 256 2 6 .6 I9-I 7-5 13-7 2.9 2.4 18.9
Lăpuşna.............. 446 465 14 383 12 443 1 940 3 047 159 449 3 239 3 2 .2 27-9 4-3 i3.6 5-2 3 -1 22.5
304 416 9 663 7 495 2 168 2 003 84 330 2 034 31-7 2 4 .6 7-1 132 4.2 3-4 21.0
Soroca................ 352 342 8 978 5 770 3 208 2 591 190 193 1 583 25-5 1 6 .4 9.1 14.7 7-3 2.1 17-6
Tighina .............. 345 938 12 249 7 653 4 596 2 468 69 255 2 301 35-4 22.1 13-3 14-3 2.8 2.1 18.8

Bucovina . . . . 924 103 22 445 15 895 6 550 6 848 502 755 4 277 24.3 17.2 7.1 14.8 7.3 3.4 19.1
C âm pulung........ 106 034 2 865 1 639 1 226 725 51 103 466 27.0 15-5 11.5 13-7 7 .0 3-6 16.3
C e rnău ţi............ 318 280 6 215 5 391 824 2 680 249 237 1 139 19-5 16.9 2.6 16.8 9-3 3-8 18.3
R ă d ă u ţi.............. 178 509 4 926 3 168 1 758 1 122 55 176 1 068 2 7 .6 17-7 9-9 12.6 4-9 3-6 21.7
Storojineţ.......... 185 666 4 781 3 273 1 508 1 409 68 148 867 2 5.8 1 7 .6 8.2 15-2 4 .8 3-1 18.1
135 614 3 658 2 424 1 234 912 79 91 737 9Ţ-0 J7-9 9-1 Ï3-4 8 ,7 3-5 23.1

Cifre provizorii - C h iffr a provisoireţ

HD O O o WCO> < Jtf g O O a> g g S Ş 3 QOW > a

Urmare
c c o p M SriLS; B3>C M “ « 2 2- n % Z^’-t tTl,
& g-p s ÿ
Ss. c• n
c » a
os1 H
o 5 s ^ n> g 3 ! . is n 3 ï=r*2- — c 3 g a .l'a Isis u [Û. 1 — »
2 2 2 ere I e O > C
• i S s
>>
S3
3 g
H 5' . O' » n
H m
tri H

- Mişcarea
SS
z S < C
p<' n! rn r
>
H

populaţiei în
Lo LO to 4*. ►
—h- 4». LO UMLn4*4k ►—>—U) U) Populaţia probabilă la 1 Iulie
-OOO-t^N H- 4k O W 'O tnt- M tv) GO4k tv) -O O 4*. O n On 4k O -O 4k La 1— U) VO
jsl h- 4* Ui 4^ 0 0 4* 0 '0 0 * - 4 ‘ I— 4k vo 00 4k La u o o - v io i O On La 00 O 1939 - Population calculée
-0-0 N'OCO LO-O vOvo VO 4*. 0\4*-ONto 4k 4 » O CO~J M La U) La 4k tv) vo Vico WOO-O tv) 4k vo ~J L*J to On “O *vj oo a u i-er juille t 19 3 9
O'O 'O O O U 'J O N i— La 00 ON 4* La CO4k 4* ON tv) ONtv) VO© H- GO O © OnOo 00 4k vo On vo
05 W N >J W O J'O 'J v£>GO>— h- O V© yj W COO ON U) ONtv) >— 4k W vo On nJ

Ot üi«J -MJ U> On 4k U) >-* ooo\ coo ~ J CO-O U l N H vOÜlW-vJÜl 00 4k U>On L») LO 00 ON•-* vo 4k 4k La vo

1939___________________________________________________________________________________________________________________________________
•>©to ►
—La VO O'JOO OO>—4k ~0 U> t-oOn4* ►
—<1 0 0 \0 » ^ N O W U «J9 n La Os La *vj Onvo O -vj vo ONtO 00-0 Oi w Născuţi v ii - Nés vivants
OnLa •—*U> On ■OGOWi On 03-^ U lW M fd ts ) vO H- 0 0 VO O' VOGOOOVOLa h- La La to 00 La 00 ONOn tv) 4k 1— tv) L»)
U O O i'OO l vo O 4k O O nvI^J W i—-vl O O 4k CO W M W ' O U l On 00 h- Ln 'O-vlWCOO 1— LO 00 4k tv) La tv) 4k 4k On

La
4*-La Lo 4* 00 4 ,4 » .4 iW ‘ 0 W La L») vo -o La 00 4k U) On tv) tv) 4» L») On On to tv) LO00
« WCDUl/l n) On On OOVO>— • U) © OnL») vO VO vo OnLa U) U) bo 4k -vJ 00 00 Decese - Décès
♦
— H- VO'O to 0\w - O La La to La -v) La vo >—
•
ON4*. -v} LOO O O On VOGOOnW La La Lo u) 00

Ck>(V) 4k ©

MEDIUL
~J to >-* On Ul La 4- O) U) to I I Excedent natural
U MD\0'J N1 U) Ontv) On La O O On to I L<J 4k t—
» O O 4k 4k O O b ►“ '0 00 0 4k W^J O CO00
vo O O 4k 4k vo O O V0 ►— Las)4^-Jt L») vo U) La La *v] On On L*j i—
* Excédent
Ul W U l C O M
Co O Vn vO4^ 4k 00 4k U) n© tv) O -vl Lk>4k tv) - 4k Onvo OO-O OvJMH-O)

t—
• tv> to h- U) O 4k tv) tv) 00 *-* I—* tv) tv)

RURAL
O O *—Oo © U» VOO 4«. La u, m m w w tn h- to On-O^3 t-* t— o LO O tv) -vj La*vj O o 4k -vj On °1 C ăsătorii - Mariages
CBOvWWO vO 4* Onno -O W W + Ü I'JtW h- On-vj tv) -sï La 1—4k H-» La tv) L») G0 *—
* O La On4k -vi
4kW O O *J GOvO-J -vi Ut Co O i- i- w w Lo vo I—h- 4k 00 O tv) o o -vj to 4k Onto

- POPULATION
to L*) On D iv o rţu ri - Divorces
La I—OnLa GO
0 0 VO Ut U) tv) 00
v lH - U O O '« O OnO 004k 00 on La O 00

tv) LO►
— tv) ►
““* ►
—1 tO t' tv) tv) tv) i—
* U) LO I— tv) to -O •» Născuţi m orţi - Mort nés
O' O O OnO O vo h Oo 00 On to On
4». 4* VOOO Ut U) 4k to On4* ONtv) V.
4 * Ov L»J O ' VO )-*
00 vOvOO 4» © go La La La LOLOtv) LOLO
RURALE

Decese sub 1 an - Décès

On O La to 4k On 4k I—
*On 00 On-o to vo t-o 4k
<-n O 4k O0 VO
ONVO4* *vj
4* Ontv)
La ►-*-J
O VO -vi tv) tv)
4 * U) tv) U l tv)
La vo •—*u> 4k
4> tv) O O N
O U) GO-O O VO
O O' ONtv) O ON I- W W 4kH
h- h- to h- La
GOLk>La vo 4k O 4> CDL) W i-* O
4knL
Oanvo
00 O
NN
) de o - i an
~J tv) Co I— 00 vo La -vj W'Oi-UCO GOvo GO U ' J W N4k On 00 vo 00 On vo O La h-4k vo U) vo v©On

H K) K3 tO ko Născuţi vii
-Ik ON-U *-< H-* © 000) M O 000j ON m Ui Oi O JO OoO 4k Oo4 OnLa NI On00 OnÔnÔnOi Ut
ô\<j*ôo'jj‘vi Cj n Oi MNibvO»b U) oo o u © io N On« n N h OnO O ni -ik ûi b òo Nés vivants

»o ►
-< *H
00 On© Ov ©
tv)
\
M M W
| a>N
M W W W M
4 OnO\N O
M M M I-*
-U © N| On O'
I—* M M M W I-I)-*
OnU U OnV1 ^ I 00 O 00 N OnO OnOn N Ui y> sj on Decese — Décès
O. i b ù o o Oi n i b\b h o û © b -k Ox òo i ô o ó ó ò Ib b © Ôoûl h h à 4k 4k h b VO

O n O Ol ^ M to M U N| 4k W O n On O n4k N| 4k Ut H ÜI COCOM M Oo OnO U) O, Excedent natural

h h Ôo (X) " J Co io Òo ÔnN û i Lu Ui 4». Go On O (v) Òo OnLu O U U i m M4k La n
© b i b io b Excédent

ţo Ut 4k O« -k. Onţo NI U. 4k C ăsătoriţi

N A S 1« M M 0\h M o O Ô to i. M4k OnÒo io 0» vo Mariés

n
3 0 ? ^
D iv o rţa ţi
1 5 s?93
OnOnOi © On U -tv VJ O O' <yj o La y on-u on 4k Ui 4k -ţk U) OnU) OoN Ut Divorcés r«>
N| m io L* to N Û iis OnN| La » Ò On© 4k Ô 4k Ut O OnOOko NJ * o O °
2. o
Ô io O nU) ô» O ôl b 03»J O

M 1*1 H M M k O ţO W N O « U (S) N ăscuţi r

n « bo© vo © « l* © ni -tk >-< © © © © io © On00 OoU» N| Mort nés

U t ) to h ( g
OnO O O H
M MM
OnOn00
M M M M W
4k L/t OnOn©
W M M M H *
U GoN OnO'
M W W M M H *
^ (ji M U yi 4k N O 0 0 La 00 4. O» 4k 4k Ui 4k Oi O NI 10 NI On OoLa Uj m k Ui M La Ut Decese sub 1 an
£* 4k. Cj io <i « Ol On N| Lu « 4k On h hÔ j h g\ io CoCm N On In
N ko Ô Ô © 0 L/| Nj ÔN 4k Cj N boûi ô L/J Ôi N Ü ÔoÔ I io boN io Décès de o - i an
 d?p HH O Z g 'K 'tì ono3> W ÿ ? 3 0 r) H ^0£5T 300» o

Ujmare
i—J »—] C/3 CO CO
srsrg ^sr frS 'c g « £ 5‘ w cr H C ? »< o P>
°ft 2 w.2 S-^3 S " £*£e # fi j o ÇÏVV
^ 3 20
S ^^2. 3.S3S g g g C~ 3 cl
6i<^3 a* C
sd fg fP»8 Û3 Ir- 3 - ş ^ s g*o
£ <a n p»B È 8 “ " »0
S3 : : Sg
«» H •« „ ° c •»
a-5 * ICl. *
» 2 S. c »<2 n P B s? > c
h 3 : Ì rt °*. O'* p 5’*2:5 £L © ^ as
2. eg. 2 m
D
. S . —c <, H
: : 3 S 22 .. ■
. «.. . • T
3O a

- Mişcarea populaţiei în 1939

fn h
5
2 C
m r
2:
H

W W N U i- 4*. LO t o Ui «4 Populaţia probabilă la 1 Iulie

O O ~j Go
•UOl^H
O W Û3 t s ) v l
O ~J h- vo o O W iO 'O O î
-fa. CO O ' - J * J
*-J GOvo © vO 1939 - Population calculée
>-* »— fsj Uj 0 00 SD H- U) U> CO C D U Ü JO N ) W 'O O ' 4k O JUWH-O 4 i'C 'lO M -O W 'O V O O 'C W U l f . a u i s r juillet ip 39
N - IO U ■\ >-* V i H- o o CO OJ CO to W J -vj >— ^ 1—1 4 i. CO -vi -C»
Lu v©4». CO
I— CO C-J VO c
CCOWM 1 CO — « O - ti'C lv û K ) 'J ^ l 'Û - s l © vo 4>- - J (Jt t O ' Ul CO W - O v l| s J C

■-] I - O' O
w --J » 5 , 4 i
4 - LO O ' 4 » 'O U W * J 0\ M -4» NJ V£)
Ui A
VO O -O Ui Ox O ' VO -Cx O ' -t* oo Ln vo 'jy Măscuţi vii - Nés vivants
O VO O — to — oo 4k O ' CO O CO 4 x 4^ Ln -t. M O J0 > 0 4 > 0 to Ui Ln On <*> O oo Ln Ln co O' + ' J W ^
>o vO 4*- V l VO Ul Ul O' — lo oo to vO Ui ■* » J 4 ì N Ui M OOOM W 0^1*003 COh- Oo O' 4k
ISj u> O ' vO JO VO - J VO O vui W - 0 O ' - J CO -fck CO CO O 4 * n'CCOOO u o '- J O û C ' - J to Ln © Ln 1
“ to CDO to

O ' O ' Ui O ' - o U OJ U w

Decese - D-cès
w v ] 4» *vJ W
"-\0 W-O^ '0 0'4iO Ij J O > 4 ^ Q W
cooiinu-o
LO t-J - J to 00 - CO - J I— I— VO
^ 'J 'J O D W
O ' —) Ln I—* Co VO H- 4^ CO I—
Ln m to O ' to
Oj t o GO ■&■ CO U i - o - J Û J - J tvJ M 4 * a
'O'JOlNj^ - j -p* 4 . Ul O-OUlMUl O ' Co 00 00 ON --0 ivJ -4 <0 VO vO ^ N M CO to 4^ >-f» ôs

_____________________________________________________________________________________________________________
U> h- > - — 0C - 4» t o U> 4k. Excedent natural
O « N CC >-< M >o CD O 4 * O -O4» COO' j o' -o t-j o o -O © O O ' <1 ►— © -JO ' W M O ^ 'O )N JW 4 ^ W Excédent
‘UJ'OHO'^ >— CO to -fe Lo H- O 4*. 4> W - I—* Co no Ln 0s -O to — 4 . o oo h- o O' Ln o >— Ln so
U C O W N tO
J0'0''0M
CO O N UJ - J 'Û N > ~ 'Û O ' LO Ln UJ CO JH V J-JO N 4k ~ j O ' O ' Ln 4 * O Co to

h- M* U» to to H- to « - Căsătorii - Mariages
O CO v j S ' 'O 'O O ^ O ' C D 'O 'Û W H CO to vo VJ\ 4 » O H-4u oo to H- CO VO VO vO O M Ul'J o O ' 4» VO O ' V©
i ji O -U Q ^ W N O O -O U> H- O —3 O O '^ U i v O O ' U) VO >— 4^ Vi O' ►— ~ j VO I—* to CO to 00 to O ' H- CO 00
SH O M SJ U )W 4 *O C O W W U lv lW N > J\ 0 - W N 00 * - VO VO O» —1 CO to to W vO 4 * CO O '

Divorţuri - Divorces
Ov “O O ' vO

-X Născuţi morţi - Mort nés

to *- to u>
«O CO 4^ U W O ' — CO OJ to I— to -v) Is) O ' CO M H- O ' CO 4a. CD
COCO 'O C O O h W O ' CO O Ln 4*- W i O '- M > » * i W 0 '0 3 '0 '0 Ln O vO vo vO

Decese sub 1 an - Décès

Ln -J Co to K - Ul 4^- CO -U 1 œ 'o co w «o 1— Lrj 'O CO vO •vj sO O ' U) O H- to IjJ to to to CDvo UJ VO O ' o vo to de o - î an
0o O - J 4 » io 'û 'O W M O i >>-* vo to “O o M 4^ Ui 4> t o 4 * O O ' 4» 4^ OJ Ui ui 4- W û Jir JM
W '0^'0 0\ W O N W Ul > ^ to4‘ '0 O 4^ 4^ 4*- '-O 4 » --J u i vo O ' ■>J4*OvO •i*CBOtv)0' - 0 O ' O ' U> to

-■ Născuţi vii
t'6z

N O 0o05 MM Vi 4^ 0 0 O ' Co O ' O ' VJ O M O Vi \J

Ot Ô 4k ^U. <>00 Ùi Ùi N Ì j Òi 0 iM - 4 > .b N i M IS ij\ N .s vivants

N CO O ' O' NI VJ O 00 j y i O O 'O v O O O O 'P 'O ' M U 'J O' OS W O ' A O 03 yt ooy N © Ui O ' " O P OO'P o Decese - Décès
i) Ò N Ì b »0 Ò'ù o 1 CD « Ol Oi MW b ' ô VI M Ol o CC VO 0» M Cj s i CO c w -U b'iq i ù Û Co <0 6 t N v j CD

« VJ <o CO© O I OON O W ( j| O O M O' A V0 Ui VJ o M O

Excedent natural
O ţo - O
Uj üi <b 4k <JJ O OvU O' VJ o H Oi Oi Lw O 03 ■ N O' O' O' o VO U -I CoCOK Excédent

Căsătoriţi
U Ş I O O' M^ ^ 4k 4 W Oi 0'4i W U- W Ui
h b>^ >o bs bo4. -k û w i h o co vi o ^ i > b Cj b o v j 4k Oi O ' O Mari, s

3 S’ g"-
Divorţaţi i ' S ’
Co-U 4k O Vj O ' n n o ' ,o N p o o o y iw o » p 'C o o p o
Divorces s :- 2 o
, U I t (M Im Ui ÎW Ij J ^ O W U iC o 0 5 < Jl
«4kCoó«b « I n i» ii o\h Oi o o N o o k W Û) VO OO Ul o VI m O| # i ô bsù O ib o - k b o 'ij b v ô û) b to

Ì Ui (m WUi to M « >J tO
Născuţi morţi
4» .fc Uj 4k O' ! M bv-k it* J U O' ko Co U) ■ More nis
« $ 12. ©
< °
Decese sub 1 an t> 9 -• -i
Ln 4» O' “ N V) o s'O Ov-ţk M P 'V ' Vj y1 Décès de o ~ i an
bob' MOvbbvvj bvÀMoO» »»»um nd O OHO N 4k O Ui O' —
■ StfOO OO ^ O frs rK SOQOO oow w < •3 H - M «i» W 73 *ö ^ "0 P S S S I" l ï ï O f l s* s a o s? WWW>
< ^-c o 'S £ lo ir c r n p< w o w< _ ». ». »■jj „ c ( » « !> » o
n. g n h g CO S S-o 3 S o g ~ » IR 3Q 3Q S? 2 < § S‘| a g - s .? ? - S1 —0 S
a ft ? 3 ?
S Ş lâ& g
a
S srbj<T
23 c &B* S' C ^ ~ - ? § ! 3 s a 0-3 Si P‘ .
±e M (t c fj
» I “ 3
C C C g n
.2 <0 ST'n
8 C §- 0*5
2 ST» —
1 p .c 'û .0
r ? a S r | 12. a 3 'S 2. 3 3 . < §
(-> )>
c ? :> O ? ? a ~ 3 ? 2’
fH </i
i m C LA
§ 1 1 t-< -t^

U> I-* K- UJ N» UJ 00 Populaţia probabilă la 1 Iulie

o> o\ O» so O 00 00 t-O4»--J 4. -j 'Û 'O N O N - Os t-UNJ -vj Os SOto 00 Ul U N O Ni Os “»J UJ O' 1939 - Population calculée
^1N O -fi-tkO ts» a» so -J Ua lA O ’OOsO UJ co OsCBh O O 4*. 4>. La t'J .•-> 'Û N M O -U K» Os La N>UJ COK) SON 'û i-o4»--J 00 t-J UJ 00 4* N> a u i -er juillet 1939
Os Oo-J Os 00 N 4k Os 'O N - W m WU O W v l^ O 9\M C 0C 0^ 00 4k i—s©La O o o o i-c o Os «fi -0 UJ N» 00 CON» >—®S h- Co 4i 4*. Os
♦-'OM'OUlffs U>GO"J so -J o oo uj -o sO O i—* NJ L>J Os -O W O xj -si N (Nj fO 00 ~J tsj Co OS00 La Os N CDCO«J O La sOh- Os s£> N Co ^ in

»■j ►-* Ln M W N OMs> N) ►- 4». 4^ C04k t-J tu h- -J \

© t-Li t-o t-O 4 * ts> Născuţi vii - Nés vivants
t û 0 0 \'0 * - « O *—-J sOUJ h- — so La w -J 00 so so © t*j h - 00 4k Uj —I CO sO 00 >■
CX-viUJ -f*. so O sOOs —j La t-J Uj UJ ~ 4- O — Os UJ O» -O O ' Os

h- La t-0UJ H- UJ UJ LA4* UJ h -4 k ij\ ( g w h h * h m n Ln h- «g la n m n u n . Os La La -sj *• Decese - Décès

Os La t-J Ln UNMOO >O N w œ o W N N O — La -*J UJ 0\ sO w ts ) © f-O -O O O O O
O 4^ 00 -4 so O sO O Os u j4 » f u 0 3 i— ţ« JO s U J~ J~ J M y »so UJ O La — Os — tu t-j 00 >-*
►

Excedent natural
Excédent
Uj -J La —J >■

Decedaţi nelocalnici
Décédés non résid.
t u Os Os -J Os

La NI 1— M N tsJ Os C ăsătorii - Mariages

1 N Os CD sO UJ (n> Os CO COM >J UJ O
J 4* h h O n O s 'O 'J Os OO -O 4>- tu

» D iv o rţu ri - Divorces
N ^ Ul t-J N La O UJ Os NJ - Os tu Os -o

Născuţi m orţi - Mort nés

Decese sub 1 an - Décès

k» La
4 1 ►- M - J W de o - 1 an
0 . 4 ^ U i U j -J 00

:0 Ui Kj w m Uj Uj M to M H )J H )o t J N ăscuţi vii
'S* NÎ ţ> 4k O 0\ ■j kOppÇC •> y o , SJ U» C oO O s k » lJl O O CO Ce Os © U« Co
N H i 0« N U CO-k Co M « jû iô o c o û j û N Ô Cj O s N S N O Ùi Lfl ^ 4k bs 00 M O © Os O © Uj ©wCOOOO Uj O» N © O Cou04k0o ©OOoOS-O Nés vivants

O ^ ţo 00O 00 O N osii N N N 4k j-1 Uj O U Oi O f MOOU j N OsN © « Decese - Décès

« w ij © M 00 ùl -k CCm ■
<N to N N Ûj Ûj Ùi coN h û) 4k Uj Ûi Os N i 0 h U CoCobo4kM ûi i, N O ii j Uj N OsUi o Uj 1 O 00 « © 4» N ©
i I ! ! I I I J, I i I « I Excedent natural
*■« *3 0 4k « ţ4 y> 4». M Uj Oi « lii w o OsOsU N J K. H (0 O I Os O N ko m O M
i ô b i b> ûi ùj b o © b Hlo iô i ►j -k OsOi 1 4s OsN N ^ O OO N « Ce-1 ON Os O 4k © O © Os ~ N Ui O0U1 Q\ ©© M Ô b ûi © Excédent

V * V» pOOOfk O U| Os Uj 4k I to 4k 00 Uj 4k Uj Ln 4k >: Ç h Ş ^ MM Lu 4k Os Ce4». ~Ç0-OsO .Uj © © M © UNU i O© LnM U i«N S© N U» M O M C ăsătoriţi

« O N O O N N ►« COUi ûj Os û j ►- Gi io -k û i C0 Os ij Ûj 4k ü* N Ce îîiis J O Cciûv Ô Uj Ôc N Ûj 4k © lij 4kÔsbûiÔo MMOobOi N « il h H 1 CC MO ôsûj Ca Mariés

D ivorţaţi
Divorcés
O O 00© Os Ç» ^ M^ 0»NNCcÇfc m Os4k 4k 4k UjUtÇoMS© sjw u H SJ osU MMOsUi© OsUi©MUi LA-psÇ0M Uj CU i OUi NO m Ui J— <ji 4 , \| <ji O
û. bsN « ôo ln O iûibsbN bsNUj^co 4kûj© w © © N ^bbo Os4k i-ûj^*4kb bbsbob« coni co « n © © n u i Oi uj ^ n ♦, n n « m© o Ùj Os O N Uj

Născuţi m orţi
OoUj ps OoN 0s 3 Ln C0 Uj L»i 4k - 4k. 4> Os Os («a NOs W©Lh Uj 4k '-n OsUj Os Oo4> J 4k Os Os4k Lr» 4k Os O'. - U» U N (k N Ul « UJ Os M I Mort nés
H S) Cj U i Ul O 4k 4k O h OsUj © 1 Os CcÛj >-* N ù< ©6jbo4k. I Osû- L/i 4* Ûj Oiû »m Ù COM k in Lu N © © '
<5
© 4k CoUj © OOOs© OoUj 4k Os© O O »N « O© Uj 4k 00 CCUi Decese sub 1 an ?o oo 5 : 5-
Ifi Vl w N N <J\ 004k © Uj © C0U1 o l Ui Oo OsUl 00 O0 Os4k 00 00
C» h 03 io h S b sN Os b © N MN ii © © Uj Uj O Ui Ui Uj Ui CC»J j 4k Ut 4k CC © Ui 4k Os 00 ~ M U N U ~ Ui © Os O 4k O Uj OD© ûi «k i. CON ûj b Décès de o- j a n
 ■
"’/'i*!ţ-ji iiVţ^i.imu.nJiWBjiK
w cnc/in DOCdD3> NHH H</3</J 03 (71C/>C/5« X X XXO oonw w g>>>
gsr » P y 2. S. 2. ^ ^ ^ p , p , 5'
«< c — no' «i r*' o
«» 9X&2* «? ^n n C c » cr 0 3 0 5 0

frmare - Mişcarea
B Û.S 8. « 8 ST'S, § 0. < a .E * g 3 £ a ?c ş *h
Suria: Institutul Cont»! de Statistici Sr* *m g t
S f»
J= " “ Q .Ş P £ J- 2’ 2 s oo -s
■
k _. 2 S> g
i4* c 3 V Srao 2- o
► ï5p3cr-.0 ü»t
Pi 3 2 .0 £ pa § 3
5.P *» “ S: S t 5 ■s P p * °*B
in ^ 3 * 3-'” < 2 ' *L • • 22. » ..
P n-s
O m. t" ->
n O. M </i
I» S e Ï2 O n> a !?• • §*
»
.
M C
O

populaţiei în 1939__________________________________________________________________________________________________________________________
Populaţia probabilă la 1 Iulie
UJ 4». 4*. U i *o >0 'Û U O ' to La 00 *vj •J'O ^O î'O yiO\Ooww *J4»Ü1 WOv 1—00 4». Ui O UlWCOO\U 'OOOOJ-Ot— 1939 — Population calculée
O' Co Ln-o vO^-OOiUl vjcom 4i o om?\ce -J CDUi'O
00 'O ^^
h- Ui
CMJ1 S) W M 00 O 4»--O O M O' 4. O CN On O O 00 4^ 4*. to U> La GO O 'U O ^ 'd a u i-er juillet 1939
Ut 0\OJ U» 'OMUlt-J^J U>O U) O 'O J iW ^ O O U O On N 'O ^ O t- U>La-0 00 4* 'O
N^4*.-ţ.W NMO^
1—OvO'OGO
0 CD O H- Ln CO On t o U>
MQOOiN CD \0 M O LO -*4 ►— © HOiOODUl W tXHi^ON U>4». 00 On W 01 La 00 4^ 4* -&
■to -J t-oco

iah - oju » M4*»-CM- t-n •—

* mm — to “ Născuţi vii —Nés vivants
œ uoui M O O U JI. 4>. \0 to 4»- 00 N 4» v l 4^ O
O0»-JN 4» 00 to 4>-t- »-ON O W -0 00 o -O 'O

O»-O to On H- Ui U) © N W h ^ i- UJ l-> H-* I-* I—H- W -O N>'O *» Decese - Décès

■ JO O W M N O' W <J1ÜI Lfl tO O N) f >— 00 i— U» CO On U> Ln 00 vO La - o La La 4^ 00 O ' VO >■
CDOl W m i—U>O ~ W UlU\WOt h*'0 vj(7,\0 coucou uj
'O N O L a H

Excedent natural
Excédent

+-1— U> 00 35 Decedaţi nelocalnici

«©»O 4^ On 4»-'O “O Décédés non résid
4». U>OJ Ui >-» wwwi 1 o

-*-»Oi •—00 Căsătorii - Mariages

w Divorţuri - Divorces
I t-o00 -OU» -j 'O 1 ao to 1 Co o 4» O' ■* La I La 4 * 4 » - 'O 0 > 0 s 'O I no to - J *-

<0 Născuţi morţi - Mort nés

LiJ O N Î > N

Decese sub 1 ■Décès

de o — 1 an

M M M m m MtetdK)M N H M H H U) M M M I m. Născuţi vii

Ş m c o\ o « « u œ OiOstO O -ţ» -U 00 ţn \|!« O O'© Oi U O MO m OM U)I Uj 0»üj \
| O' UiOoţJpsOl
Mfii Oj boN O « O û iô iv jû ib ' bb'O ib'û) 0» bî co m bo b 'û iû )bbo i 4>. 4 ^ h ûiôôoCwô 0\'j< co On w M i M COM SjûiloM N Nés vivants
Ô © QoN Ô N N Ô ie
•i
Ui M ■
ţk N G0 M O'OO nUi Coi O' 00O ^.UiO^-ţ» COO * . N U O 'M O 'O 'N S Decese - Décès 0 0
« O' bo O' io bouio-^Ni O ico ib o b m ôo bo m b% H u OnM O
8 0

g Excedent natural
O Ov OsOi O N Ç b O M O M M Ş1 O O W j Uj MOO Ui OOU i O U t94kN Oi M C O h O Uj Os O ~ ? 1
N| *-■û< ùi Cu Ô V ô « 0» ùi Ô ÔoO» to ; +*. C Ln od « cou •i». M O M O' -fe. 1 Os CDUi Ui O On O iO 030 N w 00 « On m ÛIVJMO'ÔO Excédent 2” 5.
S 2.
« « H M kJMWMH» ^ Căsătoriţi
bl Ul ^ h *>. 0j WUi «J O O C0 C0 O NI ^ Ut Os O “ -k Oi M C^'O-fe.UJ ►hUjmO'O' ^ . « M O O Ui C o o P ' v l ^ m 00 y» W 00 p\Ui M M
b bo^ û» Oi h Oi coU Ûi ^ Î h Ô O N obob'ûiô' « N| ~ CD Ô O l Ô û i 1^! Ui ' O-f e. ©' ' ! COM^j O U i On O M U i « J Ûi Ôn Co N Ô ' ÔnÔ Ô N i Mariés

;
Pour 100
căsătorii
La 100
mariés
^, Divorţaţi
w m M M W
v Divorcés
N O MO 00W N ■
*». V© o COM MU p H OO o -u 0 \MUN ©N On CO M CO p'-ik 4k I H H Ş ta N a © -h. 00 Oj Lu Ui Ui M 00^ U» 00
.Ô jO 'Û j -k il jk H Ô O O '© b 1 -f». b b U> io i 1 i C I io w a© © © I N bo I N © HM0 i h O H 03 On'jJ Ut Ul S0 n ù h o o © w b [w

La 100 năs­
nés vivants
s uj o. O' yx ^ Născuţi morţi

Pour
cuţi vii
» « 0» On 00 w I « I O' ~ Mort nés

100
w oou w «co ^ p m m 4 O OWN 0 NHMM OCO-U^U» NfONO V1? * ? ? 5?0 ^ ? Ol ^ o H (m MN^.Uii-1 ^ Decese sub 1 an
b\b n 00 Cu dj m ô oo b ûl o- Cn N « N| \C 0» b CO O'© b ^ .N 'k ^ SIO n N Û jÛ i ù i N Û i b i . b ôo On Cj ON on NI CO S lb ^ u « ^ NI û) N OnN Ûi © NJ Ûj C0 -1 Décès de 0 - 1 an
15 6

5 4 . Născuţi-vii pe luni, sex

Nés-vivants par mois et sexe

TOTAL IAN. FEB. MAR. APR. MAI

ANUL
P R O V IN C IA M F M F M F M F M F M F

i 2 ft 4 0 1 R 9 10 11 li 13

Ţara întreagă

1930.......... 322 230 303 I U 22 646 20 869 25 450 23 242 28 782 27 207 29 735 27 855 28 367 27 025
1931.......... 312 513 294 617 27 111 24 416 27 170 25 651 29 185 27 748 27 680 26 119 27 165 25 588
1932.......... 340 482 321 576 ! 26 088 24 138 28 699 26 945 31 560 29 902 31 219 29 432 29 209 27 792
1933.......... 307 378 290 456 20 802 18 398 24 896 23 390 28 244 27 220 27 522 26 260 26 298 24 823
1934 . . . . 314 753 297 663 23 998 21 563 23 067 21 978 28 439 26 675 26 405 25 218 26 613 25 517

1935.......... 302 361 283 142 27 469 25 287 25 796 24 079 23 755 22 366 25 609 23 726 25 365 23 584
1936.......... 313 643 295 263 23 566 21 096 26 508 24 571 28 485 26 812 27 262 25 602 28 505 26 836
309 «00 292 210 26 668 24 147 25 416 24 161 26 915 25 701 25 669 23 727 25 567 24 116

1938*) . . . 300 557 284 640 22 361 19 678 25 170 23 977 27 412 26 452 27 153 25 340 25 946 24 306
25 172 23 799 1 605 "86 2 150 2 050 2 285 2 161 2 554 2410 2 291 2 076
71 324 67 637 4 870 4 149 5 925 5 565 6 416 6 213 6 631 6 166 6 228 6 042
15 842 14 832 1 114 964 1 349 1 306 1 564 1 409 1 425 1 340 1 333 1 260
51 068 48 681 3 656 3 236 4 381 4 204 4 779 4 612 4 451 4 271 4 566 4 196

50 615 47 751 3 715 3 309 4 329 4 185 4 744 4 629 4 500 4 269 4 234 3 952
12 244 11 570 980 842 932 904 1 021 1 016 1 047 930 1 063 987
46 385 44 076 3 953 3 619 3 860 3 597 4 158 4 022 4 014 3 671 3 785 3 581
8 881 8 248 853 700 667 656 777 770 773 713 759 669
Crişana-Maramureş. . 19 026 18 046 1 615 473 1 577 1 510 1 668 1 620 1 758 1 570 1 687 1 543

M ediul rural

280 116 263 212 19 134 17 603 22 024 19 970 25 029 23 559 26 234 24 463 24 835 23 715
272 272 256 869 23 494 21 079 23 724 22 410 25 571 24 254 24 296 22 960 23 801 22 485
1932.......... 300 026 283 491 22 580 20 904 25 082 23 699 27 944 26 344 27 714 26 257 25 831 24 516
1933.......... 269 542 255 052 17 712 15 620 21 835 20 428 24 700 23 919 24 332 23 267 23 077 21 827
1934.......... 276 520 261 879 20 838 18 612 20 134 19 174 25 019 23 343 23 259 22 304 23 360 22 600

1935.......... 264 149 247 752 23 828 21 959 22 708 21 201 20 602 19 465 22 509 20 791 22 158 20 711
193 6 274 418 258 168 20 106 18 075 23 315 21 572 25 055 23 451 23 993 22 522 25 095 23 626
193 7 269 378 254 621 23 079 20 853 22 201 21 092 23 546 22 495 22 753 20 877 22 412 21 033

1938 260 577 247 164 18 859 16 596 21 939 20 827 23 965 23 061 23 731 22 268 22 509 21 171
23 109 21 879 1 444 1 225 1 990 1 867 2 105 1 988 2 378 2 243 2 111 1 925
58 624 55 792 3 728 3 167 4 918 4 522 5 355 5 150 5 573 5 216 5 218 5 067
12 940 12 221 868 766 1 104 1 07 2 1 314 1 172 1 184 1 123 1 082 1 036
44 454 42 359 3 070 2 721 3 795 3 691 4 212 4 044 3 890 3 735 3 954 3 653

46 437 43 722 3 362 3 002 3 970 3 841 4 374 4 257 4 110 3 949 3 866 3 630
10 333 9 798 818 709 795 766 851 847 889 782 898 815
40 749 38 722 3 455 3 146 3 424 3 184 3 662 3 540 3 536 3 251 3 281 3 144
7 619 7 144 722 611 531 581 663 665 679 605 654 571
Crişana-Maramureş. . 16 312 15 527 1 392 1 249 1 362 1 303 1 429 1 398 1 492 1 364 1 445 1 330

Mediul urban

1930.......... 42 114 39 899 3 512 3 266 3 426 3 272 3 753 3 648 3 501 3 392 3 532 3 311
1931.......... 40 241 37 748 3 617 3 337 3 446 3 241 3 614 3 494 3 384 3 159 3 364 3 103
1932.......... 40 456 38 085 3 508 3 234 3 617 3 246 3 616 3 558 3 505 3 175 3 378 3 276
1933.......... 37 836 35 404 3 090 2 778 3 061 2 962 3 544 3 301 3 190 2 993 3 221 2 996
1934.......... 38 233 35 784 3 160 2 951 2 933 2 804 3 420 3 332 3 146 2 914 3 253 2 917

1955 ...... 38 212 35 390 3 641 3 328 3 088 2 878 3 153 2 901 3 100 2 935 3 207 2 873
1936.......... 39 225 37 095 3 460 3 021 3 193 2 999 3 430 3 361 3 269 3 081) 3 410 3210
1937.......... 39 722 37 589 3 589 3 294 3 215 3 069 3 369 3 206 2 916 2 850 3 155 3 083

1938 * ) . . . . 39 980 37 476 3 502 3 082 3 231 3 150 3 447 3 391 3 422 3 072 3 437 3 135
2 063 1 920 161 161 160 183 180 173 176 167 180 151
12 700 11 845 1 142 982 1 007 1 043 1 061 1 063 1 058 950 1 010 975
2 902 2 611 246 198 245 234 250 237 241 217 251 224
6 614 6 322 586 515 586 513 567 568 561 536 612 543

4 178 4 029 353 307 359 344 370 372 390 320 368 322
1 911 1 772 162 133 137 138 170 169 158 148 165 172
5 636 5 354 498 473 436 413 496 482 478 420 504 437
1 262 1 104 131 89 86 75 114 105 94 108 105 98
Crişana-Maramuteş.. 2714 2 519 223 224 215 207 239 222 266 206 242 213

Cifre provizorii - Chiffres provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică-

 157

şi medii în anii 1930 - 1938

p e n d a n t les années 1930 - 1938
IU N . IU L . AUG. SEP. OCT. NOV. D FC . !
ANN ÉE
F M F F P R O V IN C E
M F M M F M F M F M

14 15 Itî 17 1K 10 20 21 22 2H 24 25 2t‘> 27 1

P a y s e n tie r

25 946 24 311 27 978 25 869 29 055 27 801 28 888 26 874 30 589 28 688 25 111 23 920 19 683 19 449 1930
25 407 23 499 27 537 25 929 28 534 27 593 27 536 25 768 27 501 26 263 23 674 19 451 17 013 16 592 1931
27 112 25 614 30 347 28 471 31 325 29 020 30 224 28 700 31 072 29 268 24 577 23 459 19 050 18 835 1932
24 688 23 484 26 170 24 477 27 435 25 868 28 479 26 643 30 978 29 388 24 811 23 441 17 055 17 064 1933
26 730 25 680 28 858 26 916 28 616 27 243 27 930 26 207 29 943 28 265 25 053 23 653 19 101 18 748 1934

25 448 23 908 27 498 25 277 28 796 26 933 27 248 25 723 26 673 25 319 20 823 19 662 17 881 17 278 1935
26 965 25 459 28 88 ) 26 980 27 535 25 925 26 790 25 268 28 871 27 405 23 088 22 124 17 188 17 185 1936
25 360 24 285 28 124 26513 28 330 27 096 27 500 25 877 28 018 26 633 22 606 21 471 18 927 18 483 1937

25 137 23 535 26 496 24 846 26 842 26 054 26 365 24 783 27 846 26 438 22 331 21 764 17 498 17 467 1938
2 218 2 004 2 310 2 089 2 169 2 118 2 258 2 053 2 529 2 457 1 616 1 720 1 187 1 275 O lte n ia
6 230 5 802 6 406 5 956 6 245 5 943 6 174 5 802 6 929 6 714 5 306 5 256 3 964 4 029 M u n t e n ia
1 360 1 266 1 392 1 278 1 413 1 363 1 435 1 362 1 474 1 339 1 139 1 103 844 842 D o bro g ea
4 268 4 181 4 556 4 432 4 750 4 725 4 464 4 289 4 732 4 362 3 702 3 453 2 763 2 720 M o ld o v a

4 200 3 906 4 614 4 308 5 042 4 789 4 328 3 968 4 453 4 202 3 661 3 442 2 795 2 792 Basarabia
1 044 901 1 046 998 1 040 1 049 1 096 1 067 1 071 1 041 1 018 974 886 861 B u co v in a
j 651 3 437 3 841 3 620 3 903 3 795 4 137 3 860 4 189 4 025 3 713 3 673 3 181 3 126 T ra n silv a n ia
686 601 768 678 745 743 802 760 762 691 692 680 597 587 B a nat
1 480 1 387 1 563 1 487 1 535 1 529 1 671 1 622 1 707 1 607 1 484 1 463 1 281 1 235 C rişana ~ M aram u reş

P o p u la tio n rurale

22 6 S0 21 198 24 365 22 489 25 382 24 238 25 175 23 435 26 8S7 25 264 21 800 20 718 16 621 16 560 1930
22 209 20 547 24 124 22 692 24 874 24 126 24 043 22 515 24 138 23 157 17 775 16 764 14 223 13 880 1931
Z i 995 22 663 26 743 24 986 27 659 25 590 26 749 25 372 27 611 26012 21 624 20 811 16 494 16 337 1932
21 727 20 651 22 931 21 506 24 043 22 707 25 129 23 468 27 584 26 211 21 913 20 798 14 559 14 650 1933
23 611 22 726 25 412 23 867 25 251 23 913 24 585 23 163 26 666 25 175 22 026 20 896 16 359 16 106 1934

22 300 23 979 24 025 22 149 25 351 23 703 23 961 22 582 23 506 22 405 18 113 17 115 15 088 14 692 1935
23 755 22 385 25 385 23 707 24 190 22 892 23 483 22 118 25 516 24 167 20 016 19 208 14 509 14 445 1936
22 155 21 223 24 579 23 195 24 639 23 701 23 996 22 458 24 552 23 355 19 534 18 635 15 932 15 704 1937

21 830 20 456 22 998 21694 23 317 22 629 22 871 2 1 606 24 503 23 233 19 402 18 852 14 653 14 771 1938
2 027 1 841 2 116 1 944 1 977 1 942 2 072 1 916 2 349 2 279 1 487 1 581 1 053 1 128 O lte n ia
5 168 4 812 5 307 4 974 5 140 4 936 4 996 4 793 5 852 5 642 4 345 4 376 3 024 3 137 M u n t e n ia
1 135 1 062 1 132 1 04! 1 108 1 106 1 188 1 119 1 240 1 137 930 910 655 674 D o bro g ea
3 717 3 638 3 975 3 884 4 163 4 106 3 915 3 771 4 196 3 871 3 265 2 972 2 301 2 273 M o ld o v a

3 864 3 571 4 243 3 977 4 654 4 379 3 969 3 633 4 129 3 847 3 3 66 3 124 2 530 2 512 Basarabia
874 770 866 835 880 884 940 922 906 907 871 837 745 724 B u c o v in a
3 230 3 040 3 361 3 176 3 452 3 315 3 653 3 396 3 697 3 573 3 253 3 219 2 745 2 733 T ra n silv a n ia
561 521 669 578 632 660 683 664 657 598 613 582 505 508 B a nat
1 254 1 201 1 328 1 2S2 1311 1301 1 455 1 392 1 477 1 374 1 272 1 251 1 095 1 082 C ri şa na - M ar am urc ş

P o p u la t io n u rb ain e

3 316 3 113 3 613 3 380 3 673 3 563 3 713 3 439 3 702 3 424 3 311 3 202 3 062 2 889 1930
3 198 2 952 3 413 3 237 3 660 3 467 3 493 3 253 3 363 3 106 2 899 2 687 2 790 2 712 1931
3 117 2 951 3 604 3 485 3 666 3 430 3 475 3 328 3 461 3 256 2 953 2 648 2 556 2 498 1932
2 961 2 833 3 239 2 971 3 392 3 161 3 350 3 175 3 394 3 177 2 898 2 643 2 496 2 414 1933
3 119 2 954 3 446 3 049 3 365 3 330 3 345 3 044 3 277 3 090 3 027 2 757 2 742 2 642 1934

3 148 2 929 3 473 3 128 3 445 3 230 3 287 3 141 3 167 2 914 2 710 2 547 2 793 2 586 1935
3 210 3074 3 495 3 273 3 345 3 033 3 307 3 150 3 355 3 238 3 072 2 916 2 679 2 740 1936
3 205 3 062 3 545 3 318 3 691 3 395 3 504 3 419 3 466 3 278 3 072 * 836 2 995 2 779 1937

3 307 3079 3 493 3 152 3 525 3 425 3 494 3 177 3 343 3 205 2 929 2 912 2 845 2 696 1938
191 163 194 145 192 176 186 137 180 178 129 139 134 147 O lte n ia
1 052 990 1 099 982 1 105 1 007 1 178 1 009 1 077 1 072 961 880 940 892 M u n te n ia
225 204 260 234 305 257 247 243 234 202 209 193 189 168 D o bro g ea
551 543 580 548 587 619 549 51S 536 491 437 481 462 447 M o ld o v a

336 335 371 331 388 410 359 335 324 355 295 318 265 280 Basarabia
170 131 180 163 160 165 156 145 165 134 147 137 141 137 B u c o v in a
421 447 480 444 451 480 484 464 492 447 460 454 436 393 T ra n silv a n ia
125 80 99 100 113 83 119 96 105 93 79 98 92 79 Banat
226 186 235 205 i 224 228 216 230 230 233 212 212 186 153 C rişa n a -M a ra m u re ş
 158

55. Născuţi-vìi după asistenţă, locul naşterii şi provincii în anii 1931 - 1937
Nés-vivants d ’après l ’assistance, lie u d ’accouchem ent et provinces pendant les années 1 9 3 1 - 1937

A S IS T E N T A ş i l o c u l N A Ş T E R II
A S S IS T A N C E E T L I E U D ’A C C O U C H E M E N T
La spital
À V h ôpita l La domiciliu - À d om icile
ANUL

pă
plomă —Assistées
Cu moaşă cu d i­

diplomă - Assis­

em piriqu e
P R O V I N C IA

no8cuţi - Assis*
par sage-fem m e

Cu moaşă fără

Asistenţi necu-
assistance

Născuţi în alte
asistenţă
rO T A L

in co n n u
tées par sage-
ANNÉE

pa r
Assistées par

ailleurs
P R O V IN C E

Cu medic

medic

d iplôm ée
m é d e cin

m éd ecin
Assistées

femme

tance
Sans
Fără

Nés
Cu
2 w

00
^

0
1
Ţa ra întreagă
Pays entier

1931.. 607 130 12 520 7 710 227 758 312 156 32 185 14 801
1932.. 662 058 13 306 3 944 251 425 359 198 32 517 1668 _
1933.. 597 834 12 102 7 832 227 352 320 711 29 089 748 _
1934.. 612 416 12 722 7 005 230 778 331 260 29 123 659 869
1935.. 585 503 12 830 6 699 229 606 306 294 28 830 425 819
1936.. 608 906 13 963 5 684 262 362 296 201 29 823 661 212

1937-.
O lte n ia ..................... 601 310 13 356 5 668 254 114 296 604 27 952 980 2 636
M u n ten ia .................. 51 122 532 739 15 307 23 697 10 437 377 33
D o b ro gea .................. 141 011 5 037 915 51 872 81 460 1 224 139 364
M o ld o v a .................... 30 424 173 358 15 071 14 031 764 1 26
104 521 1 849 852 50 409 50 397 775 129 110

Basarabia....................
Bucovina.................... 103 187 2 529 1 111 24 118 73 754 1 420 212 43
Transilvania ............ 24 409 585 249 10 567 11 954 621 39 394
Banat......................... 91 917 1 867 750 55 290 26 884 6 300 33 793
Crişana şi Maramureş 17 274 350 307 10 210 1 654 4 541 38 174
37 445 434 387 21 270 12 773 1 870 12 699

M ed iu l rural
P o p u la tio n ru ra le

1931... 529 141 764 4 526 183 201 298 288 28 418 13 944
1932... 583 517 994 2 683 206 016 343 398 29 203 1 223 _
1933... 524 594 612 6 166 184 408 306 933 25 928 547 _
1934... 538 399 683 4 311 188 584 317 774 26 058 443 546
1935... 511 901 590 3 600 187 508 293 539 25 989 219 456
1936... 532 586 530 3 912 217 307 282 895 27 516 284 142

1937-.. 523 999 502 4 207 209 319 283 681 25 407 816 67
O lte n ia ........................ 46 960 96 483 12 702 22 896 10 401 361 21
M u n te n ia ................... 116 873 59 666 38 218 76 969 931 25 5
D o b ro g ea .................... 25 077 2 258 11 153 13 413 247 1 3
M o ld o v a ..................... 91 122 114 497 42 442 47 678 271 116 4

Basarabia.................... 94 699 175 964 22 140 70 474 729 196 21

Bucovina..................... 20 775 5 170 8 593 11 503 462 38 4
Tran silvan ia................ 81 254 32 621 47 913 26 612 6 038 31 7
Banat........................... 15 010 8 270 8 607 1 609 4 478 38
Crişana şi Maramureş. 32 229 11 278 17 551 12 527 1 850 10 2

M e d iu l urban
P o p u la tio n urbaine

1931.... 77 989 11 756 3 184 44 557 13 868 3 767 857

1932.... 78 541 12 312 1 261 45 409 15 800 3 314 445
1933---- 73 240 11 490 1 666 42 944 13 778 3 161 201
1 9 3 4 ... 74017 12 039 2 694 42 194 13 486 3 065 216 323
1935.... 73 602 12 240 3 099 42 098 12 755 2 841 206 363
1936---- 76 320 13 433 1 772 45055 13 306 2 307 377 70

1937.... 77 311 12 854 1 461 44 795 12 923 2 545 164 2 569

O lte n ia ......................... 4 162 436 256 2 605 801 36 16 12
M u n ten ia ...................... 24 138 4 978 249 13 654 4 491 293 114 359
D o b ro gea ..................... 5 347 171 100 3 918 618 517 23
M o ld o v a ....................... 13 399 1 735 355 7 967 2 719 504 13 106

B asarabia..................... 8 488 2 354 147 1 978 3 280 691 16 22

B u c o v in a ...................... 3 634 580 79 1 974 451 159 1 390
Transilvania.................. 10 663 1 835 129 7 377 272 262 2 786
B a n a t ........................... 2 264 342 37 1 603 45 63 _
174
Crişana şi Maramureş • 5 216 423 109 3 719 246 20 2 697

Sursa : Institutul Central d e Statistică

 Q Ş 3 ? V 3 i? £ Q 03 H W 03 SOSO
» Hc »
3*
6» S
W 5J o » £-0*3 5
cu ^ S 3
3 g n !
» 3 O ; s |8 s g-O-Ş rt
Sursa; 3 " ri < ® ~ 2. < 3 ? 8-3 S g. -H
9 â 3 S* : <“ 5‘ 27 ►
ti
g & H .Ş
: f f f
2 S 2 .?
* p » . ss
3 - 73
o- 5* = -î 0 2 < >
Institutul

§ e- g. < g S z
\Q \£ \Q 'O 'O 'O s© £T. ft 2 »
m £ rcr'
H
W lMWW W 2 § W W W U liJ 2 tfj ci] O
OvUi^WbJ os Ui -fc. UJ ts> •3 ®
le . >
Central

Nés-vivants
Ui Ui Ui Ut Ut 0\Ul ©\ Ul Os H
tnM O w C o •J "O »J W M CC W vO U H U) n cn © oo »-* v© 5v 0
O' U» -fr. Ui 00 N U »i- 0 ^ (O K> 00 4». W* 00 Ul t^ -J N>
N»s)CM>4^ H
de

W O N Ul N O N “J5i *-* O CO NO S© u» \©u> ut ut 4:» ţo no 4^ ►-* «0 Ui4^ 09 O

56. Născuţi-vii după cetăţenie

0 \ On o j co NOH4k4 hJ h- Ln ~0 NO t-O-O —1OnNO O O O 'O V O H ^ • J H O 05 o o h w ui >
OS 4* UJ CO O NJ <1 O H \0 O -fc. Ui SO N-OUOVD On )— n£J4^ ~J *JT 4». -O NO -J Os uj Os 4* 00 r1
Statistică

UI Ul Ut Ui Ut ►* •— Ut a Ut a Ut O'

d ’après la
OJ >— UJ frJ 00 o <>» -tk Ut sO O 03 H ifi 3S
1 N O W O) A O O l- ® ■J W O C nO
; n o \o\0 N N ^ h W ts> u» oo to -o O O ^ N O (p 1— U» 03 >■©<» UJ fO -O U> Os Oj to OS O Os 4». 00 >-» Ut
w Români - Roumains
o 'C 0 9 «M 0 -O O U l w w ■O NW U O C\ Ul O ' O ' u» 4^ Ui Ui 00 o
0 CC -o f j ‘ Ul NC “O to o <1 o w o u ih 'O tocxto'C to 4^ 4^ C >
—
1

*->*■* N> O O O H» \© 00 h- O' 4^ Ul Ul ON M i_> Ut h- K* OJ O' 4k- Cn On Os Ui

w ui o co y ri -vi —0 00 UcO ^0\»0

citoyenneté
O O N W O ri -O I— to OS Os 4^ On Ui Ui
H O anO \ •Sj Ut Ui © -J i to -O NO Ut -J 4». *sj 4>. o ■• co-fc. o» NNUOH J ì'C N J ì'O

et provinces
55 Unguri - Hongrois

S
U> N> -o I I 4» Wi W CD

şi provincii în anii 1932 - 1937

Iugoslavi - Yougoslaves iâ
I 4* I ! I OJ 00 00 t- I CO I I w I N I I W
Z

pendant
Bulgari - Bulgares H
I I — I I M M jk I »J 4“ J m ! od I H(JI I h Ui 00 U1 I Ut to
><
<© G reci - Qrecs

les années
H
Germani - A llem a n d s O
on O-fk h- vo Oi S> Ul >— Ul W / I 1 to O 'W O N U l ■^k m '0 4
S
2;
OO

1932
Ruşi - Russes
O Ui Ut O SO tTK
.. OJ tO 4*. O ►-» fO 00 ! H
»
>

-
£
S Polonezi - Polonais O
OS -J *«J CC h < U I UJ I I 4^ O 4» I O --1 •— tO Ul OS•— u> W
sa

^ Cehi, slovaci
50 TcHèques, slovaques
NOH* UJ N* to • o u> to t-o i » iji -o o *" ó

Paşaport Nansen şi fară

S cetăţenie - Pas. Nansen
et sans citoyenneté
Ln
A lţii şî necunoscuţi vO
4*. 4». Ui 4». uj H- Hi to to Os O ' Os O ' O»
•JOOOHOs U l Ul <1 Ul 4k N U >-4 O' I—» A u tre s et in con n u s
UJ Si N© Q\ 00 04^ N ■OUOiMW 00 4*. Os n© » *
 160

57. Născuţi-vii pe religii şi provincii în anii 1930 - 1937

N és-vivants par confession et provinces pendant les années 1930 - 1937

to
U
ANUL K £ ^
O 'S . l "o c

Mahomedană
"O

Necunoscută
P R O V I N C IA

M a h o m cta n e
0 y JJ C0 ÇJ

Protestantă
TO TAL Kfl-e 13
ANNÉE e v2 ţj

Inconnue
Protestant
X K

Lipovar.ă
0 »•

L ip o v a n e
0 0 ? 3 >« a
P R O V IN C E C;~ *«•
|1
■8è i l S t N <0 £
§3 a S. O0
« 'S fl c « a
00 6 0 cS CJ D D CGCQ < <

2 3 4 5 «

|*•
1 10 11 13

^
**
-
Ţara întreagă
Pays entier

1930.......... 625 341 485 099 49049 33 268 9 808 18 932 1938 * 8 126 313
2 324 14 238 2 246
1931.......... 607 130 473 654 47 173 31674 10 293 17 989 1 956 1404 1 991 12 586 7 032 1213 165
1932.......... 662 058 524 540 49 643 32 541 8446 17 970 1754 2 398 1 965 12 307 9 201 1209 84
1933.......... 597 834 468 638 45 186 30 008 9 479 16 787 1 711 2 129 2 158 11 650 8 803 1 224 61
1934.......... 612 416 484 555 45 042 29 854 9 123 16 366 1574 2 296 2 354 11238 8 659 1 288 67

1935.......... 585 503 461 414 44 898 29082 9 266 15 900 1 534 2 288 2 283 10 815 6 626 1 354 43
1936.......... 608 906 481145 47 437 30 231 9 433 16 490 1 516 2 231 2 279 10 794 5 868 1431 51

1937.......... 601 310 474 765 47180 29 947 9 760 16 410 1 603 2 238 2 389 10 673 4 866 1404 75
Oltenia 51 122 50 971 10 54 13 3 - - 11 16 30 7 7
141 011 137 647 356 801 220 225 6 114 202 1 196 29 191 24
Dobrogea .. 30 424 24 254 43 289 303 9 4 511 109 39 4 792 67 4
M o ld o v a . . . 104 521 96 728 37 4 954 58 10 - 122 82 2 405 3 113 9

Basarabia. . . 103 187 95 286 5 281 2 432 3 _ 1 413 613 2 599 4 540 11
Bu covina. . . 24 409 19 747 364 2 626 450 14 - 76 30 911 -
189 2
Transilvania 91 917 25 935 33 517 10 762 5 725 12 190 1 586 2 546 1 469 7 170 8
Banat.......... 17 274 10 085 681 5 396 286 376 5 - 240 161 1 38 5
Crişana şi Maramureş. . . . 37 445 14112 12 167 4 784 273 3 580 2 556 1 877 89 5

M ed iu l rural
P op u la tion rurale

1930.......... 543 328 430 322 45 443 26 579 8 207 15 623 1 692 1 516 * 5 148 6 626 251
1921
1931.......... 529 141 420 817 43 639 25 317 8 686 14 741 1 773 1 031 1 868 4 438 5 810 924 97
1932.......... 583 517 470 898 46 104 26 262 7 168 14 875 1 581 1 634 1 819 4 568 7 699 869 40
1933.......... 524 594 418 840 41927 24 209 8 265 13 881 1 382 1 623 2 018 4 193 7 339 890 27
1934.......... 538 399 434 246 41 664 23 921 7 837 13 388 1 357 1 598 2 171 4 002 7 230 955 30

1935.......... 511 901 411 204 41 350 23 335 7 883 12 988 1 327 1600 2118 3 650 5 393 1 037 16
1936.......... 532 586 428 729 43 660 24 207 7 944 13 456 1 301 1 599 2 073 3 677 4 807 1 105 28

1937.......... 523 999 422 092 43 213 23 897 8 106 13 244 1 388 1 562 2 190 3 284 3 941 1 043 39
Oltenia . . . . 46 960 46 882 10 23 1 2 - - 10 1 27 4 -
Muntenia .. 116 873 116 391 37 39 25 12 1 88 164 4 5 94 13
Dobrogea .. 25 077 20 160 26 226 268 5 3 383 96 1 3 898 10 1
M o ld o v a .. . 91 122 85 984 15 4 530 23 4 - 92 72 335 - 63 4

94 699 88 924 3 238 2 422 3 923 596 1 122 4 460 4

20 775 17 788 217 1 920 345 12 - 74 28 214 - 175 2
Transilvania 81 254 23 514 31 311 8 863 4 554 10 369 1 383 2 471 648 6 128 5
15010 9 277 614 4 351 239 253 - _ 222 17 1 31 5
Crişana şi Maramureş - .. . 32 229 13 172 10 980 3 707 229 2 584 1 531 942 78 5

M ed iu l urban
P o p u la tio n urbains

1930.......... 82 013 54 777 3 606 6 689 1 601 3 309 246 808 * 9 090 1500 62
325
1931.......... 77 989 52 837 3 534 6 357 1 607 3 248 183 373 123 8 148 1222 289 68
1932.......... 78 541 53 642 3 539 6 279 1 278 3 095 173 764 146 7 739 1 502 340 44
1933.......... 73 240 49 798 3 259 5 799 1 214 2 906 329 506 140 7 457 1 464 334 34
1934.......... 74 017 50 309 3 378 5 933 1 286 2 978 217 698 183 7 236 1 429 333 37

1935.......... 73 602 50 210 3 548 5 747 1 383 2 912 207 688 165 7 165 1 233 317 27
1936.......... 76 320 52 416 3 777 6 024 1 489 3 034 215 632 206 7 117 1061 326 23

1937.......... 77 311 52 673 3 967 6 050 1654 3 166 215 676 199 7 389 925 361 36
Oltenia . . . . 4 162 4 089 - 31 12 1 - _ 1 15 3 3 7
Muntenia . . 24 138 21 256 319 762 195 213 5 26 38 1 192 24 97 11
Dobrogea .. 5 347 4 094 17 63 35 4 1 128 13 38 894 57 3
13 399 10 744 22 424 35 6 - 30 10 2 070 3 50 5

8 488 6 362 2 43 10 « _
490 17 1 477
_ 80 7
3 634 1 959 147 706 105 2 _ 2 2 697 _ 14 -
Transilvania 10 663 2 421 2 206 1 899 1 171 1 821 203 . 75 821 1 42 3
2 264 808 67 1 045 47 123 5 - 18 144 _ 7 -
Crişana şi M aram ureş.. • • 5 216 940 1 187 1 077 44 996 1 * 25 935 - n -

*) Cuprinşi la alte religii - Y com pris dans la ru b riq u e « A utres *

Sursa : Institutul Central de Statistică
 161

58* Născuţi-vii, decese şi excedentul natural pe neamuri în anii 1933 - 1938

N és'vivants, décès êt l'excédent suivant l’origine ethnique pendant les années 1933 ~ 1938

Russes, ruthènes
ANUL

Ruşi, ruteni,
P R O V I N C IA
TO TAL

ukrainiens
A lle m a n d s

ucrainieni
Roumains

Germani
Hongrois
ANNÉE

Rom âni

Unguri
P R O V IN C E
£ *■£
(S 3

(5

^
2

^
1

Născuţi-vii
N és-vivants

1933.......... 597 834 467 928 32 700 15 922 10 671 31 743 38 870
1934.......... 612 416 484 222 31 523 15 869 10 580 32 525 37 697
1935.......... 585 503 464 571 30 431 15 938 10 395 30 145 34 023
1936.......... 608 906 489 523 31 779 16 148 10 565 29 164 31 727
1937.......... 601 310 483 918 31 369 16 593 10 405 27 999 31 026

1938*). - 585 197 467 032 31 262 16 858 10 039 27 941 32 065
O lten ia ............................. 48 971 48 665 18 23 21 2 242
138 961 135 992 434 209 1 183 152 991
D o b ro gea ......................... 30 674 16 119 24 554 46 1 992 11 939
M o ld o v a ......................... 99 749 96 546 205 87 2 044 354 513

98 366 64 160 13 2 722 2 4SI 18 023 10 967

23 814 13 530 522 1 775 865 5 979 1 143
90 461 57 477 22 318 6 245 1 404 54 2 963
Banat ............................... 17 129 9 426 1 828 3 626 137 213 1 899
Crişana şi Maramureş .. 37 072 25 117 5 900 1 617 1 858 1 172 1 408

Decese
Décès •

1933.......... 348 104 264 364 22 920 11 349 8 850 17 609 23 012
1934.......... 390 668 299 112 23 191 12 035 9 178 21 219 25 933
1935.......... 402 720 308 932 24 089 13 012 10 176 21 384 25 127
1936.......... 382 179 296 592 22 162 11 946 10 010 18 608 22 861
1937.......... 377 812 291 869 22 973 12 294 10 048 19 339 21 289

1938 * ) . . . . 379 278 292 901 23 195 12 674 10 252 18 202 22 054
O lten ia ............................. 29 641 29 353 30 33 42 1 182
M u n ten ia ......................... 82 218 78 978 323 271 1 440 148 1 058
D o b ro gea ......................... 18 448 9 019 25 268 32 1 242 7 862
M o ld o v a ......................... 62 366 59 077 165 83 2 233 196 612

Basarabia......................... 63 462 41 393 9 1 336 2 535 11 170 7 019

B u co vin a ......................... 17 290 8 951 378 1 162 1 283 4 572 944
61 306 38 309 15 743 4 328 1 061 65 1 800
17 510 10 106 1 491 3 840 243 103 1 727
Crişana şi Maramureş . . 27 037 17 715 5 031 1 353 1 383 705 850

Excedent natural
E xcédent

1933.......... 249 730 203 564 9 780 4 573 1 821 14 134 15 858
1934.......... 221 748 185 120 8 332 3 834 1 402 11 306 11 764
1935.......... 182 783 155 639 6 342 2 926 219 8 761 8 896
1936.......... 226 727 192 931 9 617 4 202 555 10 556 8 866
1937.......... 223 498 192 049 8 396 4 299 357 8 660 9 737

193 8*) . . . 205 919 174 131 8 067 4 184 -2 1 3 9 739 10 011
19 330 19 312 - 12 - 10 - 21 1 60
56 743 57 014 111 - 62 - 257 4 -6 7
D o b ro gea ......................... 12 226 7 100 - 1 286 14 750 4 077
M o ld o v a ......................... 37 383 37 469 40 4 - 189 158 -9 9

34 904 22 767 4 1 386 -5 4 6 853 3 948

6 524 4 579 144 613 - 418 l 407 199
29 155 19 168 6 575 1 917 343 - 11 1 163
-3 8 1 - 680 337 -2 1 4 - 106 110 172
Crişana şi Maramureş . . 10 035 7 402 869 264 475 467 558

*) Cifre provizorii - C h iffre s provisoires

Sursa: Institutul Central de Statistică

 162

59. Născuţi-vii pe sex şi stare civilă în anii 1931 - 1938

N és-vivants par sexe et l ’état c iv il pendant les années 1931 — 1938

TARA ÎN T R E A G Ă M E D IU L R U R A L M E D IU L URBAN
P A Y S E N T IE R P O P U L A T IO N R U R A L E P O P U L A T IO N U R B A IN E

Nelegitimi Nelegitim i Nelegitim i

P R O V I N C IA Legitim i şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi Legitimi şi necunoscuţi
Légitim es Illégitim es Légitim es Illégitim es Légitim es Illégitim es
P R O V IN C E

M M M M M F M F
10 H 12 13

1931.... 280 853 263 746 31 660 30 871 247 287 232 510 24 985 24 359 33 566 31 236 6 675 6 512
1932.... 304 702 287 755 35 780 33 821 271 524 256 684 28 502 26 807 33 178 31 071 7 278 7 014
1933___ 274 880 259 552 32 498 30 904 243 909 230 521 25 633 24 531 30 971 29 031 6 865 6 373
1934.... 281 803 266 491 32 950 31 172 250 520 237 098 26 000 24 781 31 283 29 393 6 950 fy 391
1935.... 270 358 252 845 32 003 30 297 238 812 223 846 25 337 23 906 31 546 28 999 6 666 6 391
1936.... 282 058 265 536 31 585 29 727 249 533 234 786 24 885 23 382 32 525 30 750 6 700 6 345
1937.... 280 608 265 075 28 490 27 135 247 449 233 723 21 927 20 900 33 159 31 352 6 565 6 235

1938 *) .. 272 821 257 911 27 736 26 729 239 507 226 890 21 070 20 273 33 314 31 021 6 666 6 456
Oltenia .................. 22 578 21 351 2 594 2 448 20 877 19 783 2 232 2 096 1 701 1 568 362 352
Muntenia .............. 62 901 59 489 8 423 8 148 53 015 50 409 5 609 5 383 9 886 9 080 2 814 2 765
Dobrogea .............. 14 800 13 822 1 042 1 010 12 201 11 488 739 733 2 599 2 334 303 277
M o ld o va .............. 47 075 44 787 3 993 3 894 41 612 39 612 2 842 2 746 5 463 5 175 1 151 1 148

Basarabia .............. 47 810 45 153 2 805 2 598 44 084 41 549 2 353 2 173 3 726 3 604 452 425
Bucovina ............. 11 411 10 704 833 866 9 719 9 137 614 661 1 692 1 567 219 205
T r a n s ilv a n ia ........ . 41 942 39 727 4 443 4 349 37 071 35 107 3 678 3 615 4 871 4 620 765 734
B a n a t ..................... 7 439 6 888 1 442 1 360 6 384 5 955 1 235 1 189 1 055 933 207 171
Crişana-Maramureş 16 865 15 990 2 161 2 056 14 544 13 850 1 768 1 677 2 321 2 140 393 379

Sursa : Institutul Central de Statistică

60. Decese sub 1 an pe sex şi stare civilă în anii 1931 - 1938

Décès de o - 1 an par sexe et l ’état civ il pendant les années 1931 — 1938

T A R A ÎN T R E A G Ă M E D IU L R U R A L M E D IU L U R B A N
P A Y S E N T IE R P O P U L A T IO N R U R A LE P O P U L A T I O N U R B A IN E

N e le g itim i N e le g itim i N e le g itim i

P R O V IN C IA L e g itim i şi necunoscuţi Legitim i şi necunoscuţi L eg itim i şi necunoscuţi

P R O V ÌN C E Légitim es Illégitim es Légitimes Illégitim es Légitim es Illégitim es

M F M F M F M F M F M F

1 2 3 4 5 0 7 8 9 10 11 12 13

1931.......... 93 512 15 529 83 504 12 215 10 008 3 314

1932.......... 106 979 15 368 96 224 11 514 10 755 3 854
1933.......... 49 658 40 440 7 420 6 280 44 745 36 593 5 640 4 790 4 913 3 847 1 780 1 490
1934.......... 53 829 43 594 7 647 6 469 48 411 39 231 5 777 4 970 5 418 4 363 1 870 1 499
1935.......... 54 297 43 730 7 835 3) 6 636 48 900 39 504 6 046 5 069 5 397 4 226 1 789 x) 1 567
1936.......... 52 031 41 380 7 086 6 030 46 368 36 996 5 367 4 491 5 663 4 384 1 719 1 539
1937.......... 52 142 42 051 6 790 5 887 46 676 37 726 5 159 4 408 5 466 4 325 1 631 1 479

1938 * ) . . . . 52 011 42 612 6 661 *) 5 529 46 279 38 003 4911 4 075 5 732 4 609 1750 *) 1454
Oltenia ..................... 3 656 2 964 506 444 3 367 2 711 412 358 289 253 94 86
Muntenia .................. 11 033 9 100 1 870 1 584 9 439 7 831 1 242 1 010 1 594 1 269 628 574
Dobrogea .................. 3 163 2 512 218 205 2 660 2 128 156 153 503 384 62 52
M o ld o va .................. 10 061 8 294 1 128 x) 919 8 844 7 317 741 607 1 217 977 387 312

Basarabia .................. 9 613 8 015 810 631 8 910 7 422 654 493 703 593 156 138
B u covin a .................... 2 498 1 987 264 214 2 189 1 762 179 162 309 225 85 52
7 257 5 831 956 818 6 656 5 357 801 706 601 474 155 *) 112
B a n a t ............................. 1 291 1 048 353 260 1 142 931 289 225 149 117 64 35
Crişana-Maramureş .. 3 439 2 861 556 454 3 072 2 544 437 361 367 317 119 93

*) C ifre provizorii - C h iffr e s provisoires

J) Exclusiv ,1 decedat sub 1 an de sex necunoscut

Sursa; Institutul Central d e Statistică

 61. Decese pe grupe de vârstă în anii 1931 - 1938
D écès par groupes d'âge pendant les années 1 9 3 1 - 1938

G R U P E D E V Â R S T Ă - G R O U P E D ’Â G E

20 - 24 ani

ani
c c e d <j
'I u

1 an
C

5 - 9 an
C?\ ■«i-
uÇ •o

2 5 -3 4
1 1 1 1
1 U-l
Sub
0 10 jn
>

06

®
6 10 11 15
w

4 il

v
i

109 041 57 154 15 909 6 454 10 581 13 302 19 282 17 921 21 509 28 079 310
122 347 66 251 14 257 6 990 9 315 12 554 18 150 17 256 21 328 27 546 161
103 798 41 911 11 107 6 120 6 712 11 268 16 952 16 640 21 888 27 467 132
111 539 77 146 14 183 7 479 6 723 11 973 17 345 16 199 21 299 26 648 147
112 499 63 994 14 688 7 678 6 950 12 350 18 579 18 822 24 635 30 977 117
106 527 57 199 13 276 7 546 7 148 11 556 19 139 18 727 24 029 29 849 110
106 870 51 014 11 514 7 192 8 259 10 613 19 345 18 629 23 983 31 385 169

106 814 52 974 11 454 6 835 8 855 8 600 18 972 18 624 24 079 32 294 162
7 570 3 984 974 616 703 772 1 585 1 474 1 812 2 597 24
23 587 11 751 2 866 1 581 2 105 2 314 4 888 4 293 5 417 6 630 18
6 098 3 814 627 385 469 478 871 759 801 1 030 13
20 403 11 471 2 272 1 196 1 327 1 253 2 651 2 824 3 525 4 381 35

19 069 11 777 1 736 1 210 1 601 1 527 3 026 3 083 3 769 4 765 22
4 963 1 779 551 342 329 281 788 842 1 201 1 774 17
14 862 5 383 1 486 883 1 325 1 148 2 937 2 931 4 293 6 030 17
2 952 719 274 179 382 285 859 1 041 1 425 2 331 10
7 310 2 296 663 443 614 542 1 367 1 377 1 836 2 756 6

95 719 50 744 13 509 5 433 8 230 9 741 14 346 13 029 15 982 21 752 248
107 738 59 779 12 381 5 910 7 208 9 243 13 350 12 451 15 799 21 243 95
91 768 37 156 9 683 5 089 5 163 8 212 12 394 11 955 16 269 21 255 82
98 389 70 795 12 408 6 300 5 116 8 591 12 793 11 624 15 639 20 518 85
99 519 57 853 12 735 6 434 5 335 8 826 13 668 13 545 18 225 23 910 61
93 222 51 023 11 360 6 189 5 434 8 249 13 947 13 168 17 476 22 653 58
93 969 45 542 9 817 5 868 6 210 7 398 13 868 12 969 17 402 23 888 112

93 268 46 726 9 774 5 503 6 581 5 776 13 444 12 835 17 329 24 437 96
6 848 3 680 899 537 564 611 1 284 1 180 1 505 2 229 16
19 522 9 739 2 325 1 196 1 360 1 368 2 998 2 401 3 295 4 306 8
5 097 3 235 506 284 306 301 553 485 514 682 8
17 509 10 004 1 926 932 955 810 1 862 1 976 2 472 3 126 20

17 479 10 927 1 553 1 065 1 369 1 181 2 420 2 461 3 003 3 897 15
4 292 1 534 448 254 245 170 511 539 820 1 252 12
13 520 4 929 1 312 744 1 018 764 2 191 2 104 3 309 4 942 10
2 587 636 229 144 300 216 660 783 1 085 1 899 5
6 414 2 033 576 347 464 355 965 906 1 326 2 104 2

13 322 6 410 2 400 1 021 2 351 3 561 4 936 4 892 5 527 6 327 62
14 609 6 472 1 876 1 080 2 107 3 311 4 800 4 805 5 529 6 303 66
12 030 4 755 1 424 1 031 1 549 3 056 4 558 4 685 5 619 6 212 50
13 150 6 351 1 775 1 179 1 607 3 382 4 552 4 575 5 660 6 130 62
12 980 6 141 1 953 1 244 1 615 3 524 4 911 5 277 6 410 7 067 56
13 305 6 176 1 916 1 357 1 714 3 307 5 192 5 559 6 553 7 196 52
12 901 5 472 1 697 1 324 2 049 3 215 5 477 5 660 6 581 7 497 57

13 546 6 248 1 680 1 332 2 274 2 824 5 528 5 789 6 750 7 857 66
722 295 75 79 139 161 301 294 307 368 8
4 065 2 012 541 385 745 946 1 890 1 892 2 122 2 324 10
1 001 579 121 101 163 177 318 274 287 348 5
2 894 1 467 346 264 372 443 789 848 1 053 1 255 15

1 590 850 183 145 232 346 606 622 766 868 7
671 245 103 88 84 111 277 303 381 522 5
1 342 454 174 139 307 384 746 827 984 1 088 7
365 83 45 35 82 69 199 258 340 432 5
896 263 92 96 150 187 402 471 510 652 4

es provisoires

Statistică
164

62. Decese pe luni, sex

Décès par mois, sexe

TOTAL IA N . FEB. M AR. APR. M AI

P R O V IN C IA

M F M F M F M F M F M F

1 2 3 4 5 6 8 ţt iO 11 12 13

Ţara întreagă

1930.......... 179 362 167 352 15 249 14 625 14 641 13 537 16 582 15 300 16 293 14 813 14 814 13 596
1931.......... 196 220 184 031 18 114 16 718 21 545 19 885 19 211 18 032 18 144 17 198 15 077 14 286
1932.......... 205 765 193 561 14 853 13 729 16 253 14 912 18 916 17 808 18 986 17 940 16 544 15 503
1933.......... 179 714 168 390 18 572 17 308 15 539 14 493 17 041 15 973 16 891 15 881 14 903 13 853
1934.......... 200 607 190 061 14 494 13 661 14 171 13 252 16 374 15 196 16 149 15 290 14 648 13 874

1935.......... 207 865 *)194 853 20 730 19 575 28 241 26 553 20 235 19 080 16 867 15 703 15 524 14 460
1936.......... 197 771 2)184 404 15 746 14 654 16 836 15 639 17 919 16 442 17 343 16 231 15 659 14 285
1937.......... 195 444 *)182 364 18 472 17 313 16 753 15 424 17 805 16 437 16 622 15 480 15 337 13 991

1 9 3 8 *)____ 196 092 4)183 183 16 981 15 969 15 307 14 366 18 989 17 265 18 045 16 524 16 894 15 652
14 703 14 938 1 325 1 350 1 184 1 231 1 561 1 512 1 503 1 518 1 320 1 380
42 495 39 722 3 597 3 433 3 358 3 083 3 943 3 593 4 042 3 647 3 759 3 535
9 668 8 780 737 627 685 637 792 707 825 752 788 749
32 129 30 236 2 740 2 580 2 398 2 292 3 106 2 896 2 859 2 631 2511 2 344

33 163 30 299 2 732 2 557 2 429 2 275 3 259 2 743 2 841 2 662 2 580 2 425
8 838 8 452 818 780 705 694 8S0 876 822 810 840 754
32 215 29 091 2 966 2 612 2 646 2 367 3 097 2 732 2 943 2 486 2 883 2 535
9 041 8 468 874 819 807 743 931 882 865 726 885 747
C riş a n a -M a ra m u re ş .. 13 840 13 197 1 192 1 211 1 095 1044 1 420 1 324 1 345 1 292 1 328 1 183

M ed iu l rural

1930.......... 146 522 138 586 12 481 12 152 12 147 11 366 13 669 12 704 13 364 12 340 12 066 11 284
1931.......... 161 332 153 038 15 105 13 980 18 319 17 075 16 081 15 299 14 948 14 429 12 284 11 899
1 9 3 2 .... .. 170 882 161 906 12 064 11 185 13 421 12 334 15 642 14 708 15 945 15 151 13 656 13 0X9
1933.......... 147 701 139 815 15 704 14 656 12 989 12 121 14 101 13 260 13 971 13 321 12 241 11 611
1934.......... 167 278 159 937 11 808 11 251 11 678 10 936 13 532 12 578 13 434 12 812 11 975 11 469

1935.......... 171 586 162 662 17 342 16 567 24 536 23 053 17 133 16 265 13 977 13 142 12 619 12 032
1936.......... 160 696 152 212 12 721 12 087 13 814 13 057 14 700 13 653 14 143 13 475 12 507 11 747
1937 ....... 158 576 149 908 15 270 14 311 13 697 12 728 14 468 13 590 13 464 12 873 12 329 11 515

1938 * ) . . . . 157 777 149 500 13 603 12 900 12 460 31 710 15 496 14 215 14 427 13 435 13 539 12 797
O l t e n i a ........................ 12 845 13 156 1 133 1 164 1 044 1 084 1 370 1 364 1 331 1 354 1 157 .1 194
M u n t e n ia .................... 30 853 29 651 2 613 2 527 2 532 2 298 2 938 2 699 2 860 2 658 2 745 2 705
D o b ro g e a .................. 7 370 6 876 529 485 523 473 618 554 633 579 597 590
M o ld o v a ................... 25 495 24 261 2 188 2 020 1 930 1 839 2 501 2 362 2 255 2 123 1 942 1 865

B asarabia...................... 28 715 26 408 2 325 2 213 2 093 1 969 2 842 2 384 2 473 2317 2 249 2109
B u c o v in a ...................... 6 691 6 565 617 603 526 546 669 698 624 631 644 591
T r a n s ilv a n ia ................ 27 223 24 905 2 521 2 229 2 268 2 040 2 623 2 346 2 465 2 131 2 443 2 166
Banat......................... 7 515 7 061 722 674 676 626 769 746 719 596 735 619
C riş a n a -M a ra m u re ş .. 11 070 10 617 955 985 868 835 1 166 1 062 1 067 1 046 1 027 958

M ed iu l urban

1930.......... 32 840 28 766 2 768 2 473 2 494 2 171 2 913 2 596 2 929 2 473 2 748 2 312
1931.......... 34 888 30 993 3 009 2 738 3 226 2 810 3 130 2 733 3 196 2 769 2 793 2 387
1932.......... 34 883 31 655 2 789 2 544 2 832 2 578 3 274 3 100 3 041 2 789 2 888 2 484
1933.......... 32 013 28 575 2 868 2 652 2 550 2 372 2 940 2 713 2 920 2 560 2 662 2 242
3934.......... 33 329 30 124 2 686 2 410 2 493 2 316 2 842 2618 2 715 2 478 2 673 2 405

1935.......... 36 279 32 191 3 388 3 008 3 705 3 500 3 102 2815 2 890 2 561 2 905 2 428
1936.......... 37 075 32 192 3 025 2 567 3 022 2 582 3 219 2 789 3 200 2 756 3 152 2 538
1937.......... 36 868 32 456 3 202 3 002 3 056 2 696 3 337 2 847 3 158 2 607 3 008 2 476

1 9 3 8 * ).. .. 38 315 33 683 3 378 3 069 2 847 2 656 3 493 3 050 3 618 3 089 3 355 2 855
O l t e n i a ........................ 1 858 1 782 192 186 140 147 191 148 172 164 163 186
M u n t e n ia .................... 11 642 10 071 984 906 826 785 1 005 894 1 182 989 1 014 830
D o b ro g e a .................. 2 298 1 904 208 142 162 164 174 153 192 173 191 159
M o l d o v a ...................... 6 634 5 975 552 560 468 453 605 534 604 508 569 479

Basarabia...................... 4 448 3 891 407 344 336 306 417 359 368 345 331 316
B u c o v in a ...................... 2 147 1 887 201 177 179 148 211 178 198 179 196 163
T r a n s ilv a n ia ................ 4 992 4 186 445 383 378 327 474 386 478 355 440 369
B a n a t............................. 1 526 1 407 152 145 131 117 162 136 146 130 150 128
C riş a n a -M a ra m u re ş .. 2 770 2 580 237 226 227 209 254 262 278 246 301 225

*) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

*) Exclusiv 2 decedaţi de sex necunoscut, 1 în mediul rural şi 1 în mediul urban
2) Exclusiv 4 decedaţi de sex necunoscut în mediul rural
3) Exclusiv 4 decedaţi de sex necunoscut, 3 în mediul rural şi 1 în mediul urban
4) Exclusiv 3 decedaţi de sex necunoscut, 2 în mediul rural şi 1 în mediul urban

Sursa : Institutul Central de Statistică

 165

şi medii în anii 1930 - 1938

p e n d a n t Ies annees 1930 - 1938

IU N . IU L . AUG. SEP. OCT. NOV, DEC.

P R O V IN C E

M F M F M F M F M F M F M F

U ifi ifi 17 IR 19 20 21 22 23 24 25 29 27 1

Pays entier

12 961 12 274 14 694 13 811 15 367 14 352 13 090 12 426 14 800 13 401 14 76S 13 899 16 103 15 318 1930
12 993 12 608 14 628 13 797 15 347 14 487 14 455 13 696 15 375 14 266 14 926 13 868 16 405 15 190 1931
13 126 12 343 14 634 13 549 17 717 16 889 17 552 16 575 19 525 17 932 19 316 19 053 18 343 17 328 1932
13 128 12 298 12 295 11 593 13 832 12 963 13 702 13 086 13 344 12 537 13 519 12 378 16 948 16 027 1933
16 879 15 802 20 085 19 152 19 733 19 098 16 894 15 953 17 056 16 065 16 372 15 527 17 752 17 191 1934

12 902 12 074 15 079 13 831 15 712 14 793 13 804 12 996 15 290 14 022 16 882 15 979 16 599 15 787 1935
14 321 13 280 18 106 16 658 19 414 18 468 15 703 14 757 15 471 14 566 14 4 8 ) 13 492 16 764 15 932 1936
13 128 12 230 16 209 15 167 16 903 15 806 15 176 14 440 17 574 16 659 15 426 14 636 16 039 14 781 1937

13 649 12 972 15 239 14 328 17 216 16 310 15 017 13 991 15 572 14 323 15 482 14 622 17 701 16 861 1938 *)
1 051 1 114 1 097 1 150 1 297 1 232 935 949 I 069 1 015 1 043 1 103 1 318 1 384 Oltenia
3 131 2 929 3 628 3 429 3 588 3 460 2 979 2 779 3 182 2 981 3 274 3 108 4 014 3 745 Muntenia
609 592 813 721 882 792 784 662 827 692 936 886 990 963 D obrogea
2 131 1 965 2 503 2 361 2 884 2 860 2 643 2 458 2 680 2 490 2 648 2 516 3 026 2 843 M o ld o v a

2 066 1 981 2 355 2 114 2 991 2 729 2 796 2 573 3011 2 664 2 947 2 679 3 156 2 897 Basarabia
583 601 615 535 634 623 643 586 775 713 737 708 786 772 B ucovina
2 379 2 202 2 461 2 349 2 971 2 697 2 533 2 376 2 353 2 216 2 353 2 082 2 625 2 437 T ra n silva n ia
659 631 635 628 731 717 641 608 642 599 616 649 755 719 Banat
1 040 957 1 132 1 041 1 238 1 200 1 063 1 000 1 033 953 923 891 1 031 1 101 C rişa n a -M a ra m u reş

Popu lation rurale

10 245 10 018 11 884 11 288 12 606 11 882 10 634 10 220 12 012 11 104 12 082 11 467 13 332 12 761 1930
10 332 10 258 11 705 11 026 12 493 11 962 11 740 11 283 12 593 11 792 12 288 11 481 13 444 12 554 1931
10 700 10 185 11 791 11 010 14 731 14 161 14 700 14 018 16 493 15 224 16 291 16 197 15 448 14 714 1932
10 749 10 258 9 774 9 425 11 012 10 532 11 124 10 703 10 899 10 209 11 119 10 301 14 018 13 418 1933
13 999 13 115 17 150 16 419 16 768 16 441 14 325 13 647 14 200 13 584 13 564 13 101 14 845 14 584 1934

10 199 9 711 11 974 11 155 12 756 12 168 11 140 10 604 12 420 11 547 13 773 13 276 13 717 13 142 1935
11 431 10 724 14 434 13 528 16 061 15 476 12 832 12 153 12 589 12 028 11 711 11 084 13 742 13 200 1936
10 278 9 701 12 849 12 180 13 729 13 080 12 423 11 901 14 442 13 852 12 554 12 087 13 073 12 090 1937

10 655 10 317 11 966 11 374 13 787 13 298 12 173 11 470 12 593 11 738 12 574 12 213 14 504 14 033 1938 *)
930 969 931 1 006 1 105 1 071 819 818 932 879 911 1 002 1 182 1 251 O lte n ia
2 168 2 113 2 586 2 485 2 601 2 611 2 146 2 086 2 295 2 224 2 390 2 406 2 979 2 839 M u n te n ia
465 465 611 568 632 602 591 504 624 525 749 745 798 786 Dobrogea
1 570 1 488 1 918 1 815 2 254 2 272 2 142 1 968 2 149 2 032 2 117 2 095 2 529 2 382 M o ld o v a

1 762 1 678 1 989 1 786 2 5<59 2 399 2 464 2 278 2 625 2 346 2 558 2 351 2 736 2 578 Basarabia
444 456 451 *05 459 462 457 463 605 542 56 1 565 614 603 B ucovina
1 971 1 852 2 055 1 588 2 511 2 287 2 169 2 042 1 982 1 920 2 007 1 795 2 208 2 109 Transilvania
540 534 533 511 620 619 533 508 539 505 516 539 613 584 Banat
805 762 892 810 1 006 975 852 803 842 765 745 7i5 845 901 C rişa n a -M a ra m u rsş

Popu lation urbaine

2 716 2 256 2 810 2 523 2 761 2 470 2 456 2 206 2 788 2 297 2 686 2 432 2 771 2 557 1930
2 661 2 350 2 923 2 771 2 854 2 525 2 715 2 413 2 782 2 474 2 638 2 387 2 961 2 636 1931
2 426 2 158 2 843 2 539 2 986 2 728 2 852 2 557 3 032 2 708 3 025 2 856 2 895 2 614 1932
2 379 2 040 2 521 2 168 2 820 2 431 2 578 2 383 2 445 2 328 2 400 2 077 2 930 2 609 1933
2 880 2 687 2 935 2 733 2 965 2 657 2 569 2 306 2 856 2 481 2 808 2 426 2 907 2 607 1934

2 703 2 363 3 105 2 676 2 956 2 625 2 664 2 392 2 870 2 475 3 10? 2 703 2 882 2 645 1935
2 890 2 556 3 672 3 130 3 353 2 992 2 871 2 604 2 882 2 538 2 767 2 4U8 3 0Z2 2 732 1936
2 850 2 529 3 360 2 987 3 174 2 726 2 753 2 539 3 132 2 807 2 872 2 549 2 966 2 691 1937

2 994 2 655 3 273 2 954 3 429 3 012 2 844 2 521 2 979 2 585 2 908 2 409 3 197 2 828 1938 *>
121 145 166 144 192 161 116 lil 137 136 132 101 136 133 O lten ia
963 816 1 042 944 987 849 833 693 887 757 864 702 1 0 35 906 M u n ten ia
144 127 202 153 250 190 193 158 203 167 187 14i 192 177 Dobrogea
561 477 585 546 630 588 501 490 531 458 531 421 497 461 M o ld ova

304 303 366 328 392 330 332 295 386 318 389 328 420 319 Basarabia
139 145 164 130 175 161 186 123 170 171 156 143 172 169 B ucovina
408 350 406 361 460 410 364 334 371 296 351 287 417 328 Transilvania
119 97 102 117 111 98 108 100 103 94 100 1! 0 142 3 35 Banat
235 195 240 231 232 225 211 197 191 188 178 176 186 200 C rişa n a -M a ra m u reş
166

63. Decese pe religii şi provincii în anii 1930 - 1936

Décès par confession et provinces pendant les années 1930 - 1936

t?
0. &
rt «
Sì CQ

Q récoorth od oxe

Mahomedană
■al

Necunoscută
Ma hométane
C I

Alte religii
«j >2 « U

Unitariană
l i

Reformată
P R O V IN C IA

In co n n u e
3 >rf V

O rtodoxă
TO TAL 6 e
TO
u « >rt ţy Cc ■2 ! 1 O

U n ita ire
Réform é
PRO V1NCE .u AS
s

A u tre s
§ 2 > .2 C"i3 *« '3
8 à S
$ s
2 2
0 0
a. cu £2 * OO
O Ò ud CLO. (312 * s s

**
^
10 11

5
00
2 4 6 9
1 oj

Ţa ra întreagă
Pays entier

346 714 261 349 27 438 21 531 5 898 11 678 1 187 1 231 - 9 038 5 522 1 787 55
1931.......... 380 251 287 608 28 547 22 401 5 992 12 346 1274 1 115 868 9 891 6 423 631 3 155
399 326 303 728 30 492 24 266 6 776 12 942 1 240 1 441 1 217 10 440 5 775 693 316
1932..........
1933.......... 348 104 261 020 28 765 21 076 5 849 12 018 1 005 1 247 1 146 9 655 5 394 645 284
1934.......... 390 668 300 609 29 119 22 499 6 167 11654 1202 1 451 1 403 9 656 5 890 748 720
402 720 310 179 30 009 22 783 6 614 12 741 1 154 1 406 1 326 10 551 4 824 802 331
1935..........

382 179 28 694 22 183 5 990 11 970 1 145 1 339 1 235 10 163 4 080 718 375
1936.......... 294 287
32 984 8 84 8 5 - - 4 47 16 2 19
33 177
84 192 81 290 146 716 191 105 6 14 62 1 410 34 79 139
12 626 13 156 134 6 1 282 69 40 3 877 82 18
17 304
54 420 27 2 847 31 4 1 92 24 2 296 13 68 44
M o ld o v a .................... 59 867

69 559 64 089 7 222 1 124 1 _ 898 212 2 563 131 232 80

15 464 11 798 330 1 645 261 14 1 49 9 1 263 84
59 646 17 203 20 336 7412 3 737 8 464 1 127 4 253 1 003 5 64 38
16851 9 878 597 5 430 223 301 2 - 145 224 3 36 12
26 119 9 999 7 230 3 671 281 3 070 7 457 1 317 1 71 15
Crişana-M aram ureş..

M ed iu l rural
P o p u la tion ru ra le

285 108 221 348 24 798 15 572 4 627 8 831 1 034 764 - 2 458 4 474 1 147 55
1930..........
1931.......... 314 370 244 734 25 819 16 125 4 663 9 403 1 117 743 786 2 647 5 156 365 2 812
332 788 260 574 27 729 17 856 5 406 9 985 1077 921 1 105 2 951 4 649 386 149
1932..........
287 516 222 115 26 008 15 247 4 630 9 246 851 819 1 034 2 640 4 418 368 140
1933..........
327 215 259 380 26 313 16 447 4 940 8 913 1 018 1 013 1 277 2 637 4 722 453 102
1934..........
334 249 265 428 27 020 16 527 5 252 9 646 977 930 1 210 2 869 3 772 489 129
1935 ..

312 912 248 715 25 590 15 888 4 604 8 934 952 861 1 127 2 498 3 189 451 103
1936..........
29 138 29 072 6 22 - 2 - - 3 3 15 2 13
63 375 63 176 19 35 17 5 1 - 51 11 8 34 18
13 412 9 887 7 98 109 2 1 208 58 1 3 030 8 3
M o ld o v a ................... 48 183 45 418 12 2 358 5 2 1 53 20 268 1 25 20

60 937 57 648 6 136 1 090 _ - 550 203 986 130 168 20

11 748 10 008 152 996 164 12 1 47 9 284 - 73 2
50 855 15 424 18 583 5 677 2 833 6 765 945 3 219 347 4 42 13
14 111 8 931 516 4 106 173 191 1 - 131 22 1 34 5
Crişana-Maramureş. . 21 153 9 151 6 289 2 460 213 1 955 2 433 576 65 9

M e d iu l urban
P o p u la tio n u rba in e

1930.......... 61 606 40 001 2 640 5 959 1 271 2 847 153 467 - 6 580 1 048 640 -
1931.......... 65 881 42 874 2 728 6 276 1 329 2 943 157 372 82 7 244 1 267 266 343
1932.......... 66 538 43 154 2 763 6 410 1 370 2 957 163 520 112 7 489 1 126 307 167
1933.......... 60 588 38 905 2 757 5 829 1 219 2 772 154 428 112 7 015 976 277 144
1934.......... 63 453 41 229 2 806 6 052 1 227 2 741 184 438 126 7 019 1 168 295 168
1935.......... 68 471 44 751 2 989 6 256 1 362 3 095 177 476 116 7 682 1 052 313 202

1936.......... 69 267 45 572 3 104 6 295 1 386 3 036 193 478 108 7 665 891 267 272
4 039 3 912 2 62 8 3 - - 1 44 1 - 6
20 817 18 114 127 681 174 100 5 14 11 1 399 26 45 121
3 892 2 739 6 58 25 4 - 74 11 39 847 74 15
11 684 9 002 15 489 26 2 - 39 4 2 028 12 43 24

_ 1 64 60
8 622 6 441 1 86 34 1 348 9 1 577
3716 1 790 178 649 97 2 - 2 - 979 - 11 8
8 791 1 779 1 753 1 735 904 1 699 182 1 34 656 \ 22 25
2 740 947 81 1 324 50 110 1 - 14 202 2 2 7
Crişana.M aram urey,, 4 966 848 941 Ï 2*1 68 l 115 5 • 24 741 1 1 6 6
 167

64. Decese după cetăţenie şi provincii în anii 1932 - 1936

Décès d'après la citoyenneté et provinces pendant les années 1932 - 1936

c C E T Ă Ţ E N I S T R Ă IN I - C I T O Y E N S É T R A N Q E R S

1
Paşaport Nansen»
63

A lfi şi necunos-
cufi - Autres et
sans citoyenneté
0

Pas. Nansen et
fără cetăţenie
« •tj

Yougoslaves
S

A u trich ie n s
P R O V IN C IA 1 Ò

Allemands
es

in con n u es
TO TAL Total

Austriaci

Polonezi
1

Germani
Iugoslavi
Hongrois

Bulgares
PROV1NCE
<crt l

Unguri

Polonais
Bulgari
e
O <uu *55-
3
e! Ü «3
1 2 3 4 0 11

^1

m.

w
je

rt.
**
!
Ţara întreagă
Pays entier

1932.......... 399 326 397 496 1 830 94 95 132 57 267 58 152 101 414 460
1933.......... 348 104 346 458 1 646 35 112 98 38 213 31 123 95 99 802
1934.......... 390 668 389 225 1 443 36 65 72 33 210 30 82 89 97 729
1935.......... 402 720 401 072 1 648 30 62 85 37 201 36 110 62 265 760

1936.......... 382 179 380 355 1 824 56 93 89 34 193 64 98 93 252 852

O lte n ia ..................... 33 177 33 096 81 5 7 14 1 9 4 - - 1 40
M u n te n ia .................. 84 192 83 725 467 12 25 31 6 78 33 5 10 9 258
D o b ro g e a ................. 17 304 17 140 164 - 4 7 9 39 3 4 2 18 78
M o ld o v a .................... 59 867 59 538 329 8 7 21 8 43 15 21 19 31 156

Basarabia.................... 69 559 69 094 465 4 2 1 5 15 1 54 9 165 209

Bucovina................... 25 464 15 366 98 10 - 1 - 1 - 5 49 11 21
Tran silvan ia.............. 59 646 59 549 97 6 10 1 3 7 4 5 3 6 52
Banat......................... 16 851 16 798 53 4 9 10 1 - 2 - - 3 24
Crişana-Maram ureş. . 26 119 26 049 70 7 29 3 1 1 2 4 1 8 14

M ed iu l rural
P op u la tion ru ra le

1932.......... 332 788 332 121 667 65 33 62 29 38 17 88 59 110 166

1933.......... 287 516 286 920 596 17 30 59 15 32 13 70 35 30 295
1934.......... 327 215 326 796 419 11 26 30 15 32 12 32 36 35 190
1935.......... 334 249 333 791 458 11 23 43 22 30 5 56 20 42 204

1936.......... 312 912 312 467 445 21 18 43 16 34 17 40 24 47 185

O lt e n ia ..................... 29 138 29 103 35 2 I 6 - 2 3 - - - 21
M u n te n ia .................. 63 375 63 315 60 2 3 9 2 7 3 2 1 1 30
D o b ro g e a .................. 13 412 13 356 56 - - 3 5 7 2 2 - 1 36
M o ld o v a .................... 48 183 48 082 101 4 2 14 3 3 5 14 6 24 26

Basarabia .................... 60 937 60 860 77 4 1 4 8 20 9 31

Bucovina .................. 11 748 11 716 32 4 - 1 - - - 1 13 7 6
Tran silvan ia.............. 50 855 50 819 36 - 4 1 2 6 1 1 3 2 16
Banat ......................... 14 111 14 088 23 - 2 7 - - 2 - _ 3 9
Crişana-Maram ureş. . 21 153 21 128 25 5 5 2 3 1 1 10

M ed iu urban
P o p u la tion urbaine

1932.......... 66 538 65 375 1 163 29 62 70 28 229 41 64 42 304 294

1933.......... 60 588 59 538 1 050 18 82 39 23 181 18 53 60 69 507
1934.......... 63 453 62 429 1 024 25 39 42 18 178 18 50 53 62 539
1935 .......... 68 471 67 281 1 190 • 19 39 40 15 171 31 54 42 223 556

1936.......... 69 267 67 888 1 379 35 75 46 18 159 47 58 69 205 667

O lt e n ia ...................... 4 039 3 993 46 3 6 8 1 7 1 - - 1 19
M u n te n ia .................. 20 817 20 410 407 10 22 22 4 71 30 3 9 8 228
D o b r o g e a .................. 3 892 3 784 108 - 4 4 4 32 1 2 2 17 42
M o ld o v a .................... 11 684 11 456 228 4 5 7 5 40 10 7 13 7 130

388 _ 1
8 622 8 234 1 1 7 1 34 9 156 178
Bucovina .................. 3 716 3 650 66 6 - - - 1 _ 4 36 4 15
Tran silva n ia .............. ! 8 791 8 730 61 6 6 - 1 1 3 4 _ 4 36
Banat .......................... 2 740 2 710 30 4 7 3 1 - - « - 15
G rfşan&'Maramurcş.. 4 966 4921 45 1 2 24 1 1 1 - 1 4 - a 4
Sur/as Institutul Central d? Scatf»tM
 O ÖJ H0303 s o s o O cjh® w
Vf> 2 0 SQ
- . 3 iUc rt® » CK
e -g -g s 2 -g -g 8 OO
d* 2 Û .X ! >1
Sursa: Institutul

O O11" S i l ft. M. < 3 50

< wn 8 » CL < p ST o
§: si <
» so *© so SO >© VO VO vO c se so so VO 'O 'O sO s© vO « SO SO'ô vO'O v© 2
^ U (P wwuww 3 «J ffţ UI
UJ Ui UJ Ui Ui
3 vJO\Ui a* •>4 os Ui 4». uj tu >-* ©
3 4». Uj N> ^ © o
p
B
Central de

H
Ui UJ Ui U i U i tu U i U i tu u> U i Ui Ui Ui Ui o
^m O vnO © >-» Ui ^ 00 H 0D 0\ I“ 0 5 N > «J VO '■O 00 4^
Ut N i v0 4^ 00 \0 4!. O O IX N ^ •O «4 tu 4*. ut N C O N 'O 'C © 00 v© © Os
w 'ÛH* o W CV NÎ^JOi »o UJ tO 4* 4* Ut Ui 00 Ov « 4 N i Ui © Ni S) U i- o W K OWO0M-ti U) J i Nt (?\ N 00 h- <1 Os * - Ui N i «4
U lW - O W W I— O >-* 4 » SO to Os “ O Ut 05 UJ GO © Ut 4 ». © © *4 >- >-* oo *4 © Ui © >o O ' O -λ. ~ “4 f f > o N y » i- r*
OWCC-^'O O n jw Q 'O i/(*J m UJ 00 06 ►
— cs Os O ' Ut 1— S© U i Os 00 © 00 -4 O Os © Ni 0\ co oo f» Oo N» so © 00 4* O' H- 4*
Statistică

S c a r la t in ă
h- U) N> h h N -^ N Ni 4>- Os UJ
S c a r ia t m e
-O Ut N> © N> \C N> 0c w M W M in N- tO I-* O' SO © CE UJ ►-• 00 © >-* 05
4» O', to U» Ov © Ui 00 © 'N » > - ‘ U J «4 t J U M 'O 'O Ui © Ov i-> SO 4^ 05 4^.
O ' 4^- *4 >-* OS J9i02 0 ',£> Ut »-* oo *4 SO Ui Os >© UJ UJ O ' VO « 4 vo SO W W O *4 U t

UJ UI UJ U i U i U i U i Ui T u b e r c u lo z ă
I-* tsj «4 CC *4 -4 “4 <1 “4 0c -J UJ •-» Ui to IA 4:. h- 00 to UJ 4 l 4x 4 t N i © UJ Ov ©
Ut bJ VO U> 05 Û ^ 'O i . 'ô © <J Os N> N i Oû Ut Os N O u> W H 05 Os “O *o co 4». 4^ Ui UJ Ui U i 00 © (RHtO © v0 UI Ul Ul Tuberculose
*Û O s l 4* O OJ ~4 Oo -4 © O' © Ut Ut Ut Ni vO 00 O' CC vo vo Ui 1— Ui O' © Ui VO On 4 * O ' “4 © O' « 4 -O Ut V ]«U J Cs h- 00 © UJ
Os O ' ro vo Ui U W I0 0 4 » >J CC U i^ J W vc w Cd O ' 05 CD Ui M 00 U- ^ N VO O ' to © OS U i ►- co 4 ». SO O W h Os Ut Os Os Ut

Sifilis - Syphilis
►-* 4t U iU i^ . 4». 4< 4». 4». UJ > - NJ Ni Ui Ni to 00 «4 - t— Ui 4kOv^J ■Off'-JUJi-
Os N i UJ 4*. U i -4 VO Ui 4k.UJ4k.UJOs I-* Ui u» UJ © "4 00 »4 00 Ut © 00 4i. »-* N> UJ
Ov © vO O ' SO I-“ OD M Ut UJ >-* UJ U* Os Os4k Ov VO UJ 00 Ov ■4 4». U\ f * Ni SO

A lte b o li infecţ. şi
00 © H* UJ © Ui Ui U* os 4». parazit. - Autres ma.
UJ U i N i Ui -O 0D Ui >—> © UJ 4». * - O' N i -4 Ui tO 4^. Os 4*- VO VO V© © 4 *- 4 w so 'O UJ to 00 oo ©O O ^H ladies in/, et părăsit
© VO UI © «O Oo O' © to Os Os *4 O' VO *0 CO VO O Ni Ni UJ Ov *4 »O -vi Oo © © 4 ». >o © UJ UJ
O ' U i -sj Ut u» -4 to so ■4 -4 Ui 4^ Ni UJ “O -O O ' Os 11— Ni « H» © so 00 u i o » ■o O 4*- I— ■oo^hnioo

Cancer, tum ori ma­

I— UJ UJ Ui UJ Ui Ui UJ Ni 4i. 4 » 4 - UJ UJ VO00 00 00 -4 « j “J O' ligne şi nemaligne
S »— >— >-* © SO 00 “J 4 ^. Ui Ui Ni 00 Ol • ~4 U> Ui -K] 4k Ut -O Ui VO O ' I—• O ' * * IOS)'0 4>-^ I— VO O» N» 00 © t— C a n c e r et autres
J n j Go n j n I Cd O ' 4». 0 '0 s 4 » . o o © u m n O 'O O' Ui Ui O' I— Ui 'O VO *0 Ui U\ 4 ». I—I to C\ 00 00 w bJ SO00 U» Ni
J •— -O Os © v o - s j ' o 4*- Os <1 O' 4 ». © 'O Ui © so Ui Ni 00 4 ». «J i_n 00 vo I—* 00 Ni © © O' VO H- N» O' ■Sj 00 ^ © I“- tumeurs

Ui UJ Ni Ni NJ H» I - >- W U iN » NJ NJ >— NJ NJ Pelagră - Pella gre

0 0 ^ © Ov (X so VO I— © 4k N> N> Ni Ut NJ 00 so © O
t- © *■* 00 Ui >— S>J 4*- U i 4» - O U t **J Ut N) OO Ni © Os «O 00
Ul %0 H* SOO 4^ U) h» •Ovom^OS O' OO »J Ui © N i Ut -Q

A lte bo îi ganerale $i
N> N i UJ tO N> N> N> (O Ui Ui Ui Ni
intox, cron. - A u tres
I— Ui © © Oo vo oo 00 -o w 4*- “ Os Ut U i K> VO a\ UJ «4 f * N» tu H- Ut N> -4 -J M 'O W © Ut >— OS V© Ni
00 4». - J i. * 0 ~ j0 © 4 ^ “4VOSO M N) S I O Os vO VO Ui N i 4^. Ut O U i Os 00 O — 4». UJ O ' © “4 4*. >-* 4^ VO maladies générales
0 0 - 4 t-J J - 4 © Ui v lN J i'O U l >— O O ' vO Ui ^ H U i- 4 ^ vO 4* O 4 » O »O «4 00 UJ ^ uj © -o Oo vo

Boli sistem nervos

Ui Ut Ut 4k. 4^ 41 4 t 4 » so VO VO Maladies d u système
Ui u>-o f-Ou» U> N i OS N i © © © 00 Ut *4 VO VO N» 0o vO 00 Ui Os Ut Ut *4 Os Ov so © '■O UJ to u» o> >-* n O v O 00 U\ U i Ov
M U '-O 'O « SO© 4». 4^ OD <J © *4 N iU i© © © O' N M W O N» 4*- 4*. © Ui vO Ni Ni 00 Os Ui O O' 0U J“ 4 so 'ÛU1M n erveu x
to UJ to vO o U» 00 t— Oo 09 O s 'O U i -si Ui © Ui tu Os O v O m - J h- Ui Os © © tu 05 N) Ci0tO*-O-4 n vo © Ni “4 N i VO
T3
^ O
B o li ale aparatului Oi
CD 00 00 *4 -4 «O Ov Ov 4* UJ Ui VO O'
U* 4». U i OJ Ni Os UJ © Ui t—* Ui Ut Ut 4 * 4 * © Ut OS © 0 5 -4 o 4k.N - o Ut O 'V O J i 'J O •kj œ j i 'O os U» Os u t Os >— circulator - M a ia 3 2
b jo v i- v iu i Ni o Ni O' Os os « 4 00 O ' O ' 00 Ut 4 ». “4 © O' Ni Os 4». Ut Os o œ ^ 'J - v i CD O' -U to vo OO N i h- N» 4^ ? i- 2
© ~4 O OS UJ 00 -4 © 4* Ut vO Ov N i -sj I— dies de l ’a ppareil
GO •— to O Ut Oo co © Ni © Ov 4 * © O O ' 00 4 » © Os N i Ui •O Os 9v U M
circu la toire §
3 s
A

-..i.jaàÉiâ
 les années
în anü 1930 - 1938
B oli ale aparatului
^ respirator-Maladies

69 895

82 532

67

55
64 249
68 822

68

70
63
59
61

47
59 929
72 906

60

54

10 241

11 013

12 307 1

15 754 Ì
59 822

55 958
10 073

12 476
10 500

3 468

3 830

5 776
4 852 1
*) Sunt cuprinse

3 278

8 893

9 998

2 654 i
1 015

8 291

8 199
1 104

1 807

9 626

8 339
8 595
8 713
8 586

4 251

5 299
2 282
9 137
2 842

3 037
** de l ’appareil respi-

734
829
598

400
176
372

687
259
581
601

793
626

477

630

148
ratoire

1930 - 1938
^ Boli ale aparatului

28

34
42 600

46 905

43 218

59

56

27
49 254
27 405
21 691
47 488
34 200

38 235
40 661
35 458

51 705
22670
w digestiv - Maladies

9 497

8 471
8 285

5 965

8 887
2 308

2 100
8 400

8 593

6 323

2 723
1 367
1 095

1 888

2 476

8 670

7 760

9 025

8 402

6 999

5 995

1 282
7 298
5 906

2 213
1 134
5 017

1 743

1 740

703
990
993

597
513
948

de l ’appareil d igestif
325

360
510
233

565

957

'
,

I
în rubrica

B oli ale apar. uro-

h- u* W W Ü h- ►- ►
— >-* S> W h* f- £ © genital - M a la d ies
H- UJ h- W 00 ►- u> 00 OC 00 0 vc es U iN O N U W W MCOCO CCOUi U iO 'Q C ^ O -O m Ï w P ° î ă i-0 ^ liî ^ ^ ** de l ’a p p a reil u ro ­
1— CD ~J vo <7N UT so CD O N O M C i C O 'C ~ J *-'C O H h- Ol U i O 00 CD ^ bJ >4? CD - O M W U lO OJ O -t-U l 00 Ln ~4 00 N W «O £
N » 0 4 ‘ 'Û C O G O 'O 'O U » "vj l-1 Ui W W S\yi C ’Ü ' O ' O ^ -fc. 4*- to On 00 © W -J W Q O 'C C O © NU ^O W 4i N N M W W U> OMJl V Ul genital
« Cause

H to (O tO tO t^ tO tO tO Boli puerperale
h- h- 1— to 00 K jc o s j o \ ^ a a u » ►- to ui to 4» .h - o n -0 — od «ja ^ o o o o *-> _< > * 4»- u> i-* <?\ to i * ui u\ w w oo -u £ M a la d ie s puerpérales
nespecificate » - Y compris

J iW "4 »0 -J W u\ “-J M © i—‘ y\ W vC O \Q O 'O w U i O to 00 to On ln sC m~ ON ®s 00 -J U 'N W 'O O \ O k n ^ |- ‘ W ©n >-» .O o co -o « ţ

i— on u> u ì .**. co to ut os u i -*». od j» . to to 4 * © •— 4 » o —• Qo © oo w œ u i co 4 «. n O v i + m c t-o o © o j to on 4 *-

Boli de piele şi ţesut

<=■- celular - Mcslaiies
H U N U N N N N U *— •— U » U » 0 'U i4 ^ 4 * - 4 > - 4 ‘ *“ * *7* 1-1 2? ^ d i la peau
u> <-* u j to to -^ *-*0 *-»© co u > (o .^ .© u iW v j^ w K jts iM w * J © © © æ o n n c o jiH - a jk to w —• u i c » co — \û 4 ». w to *o
N W -J K O i U O U - s ]N O U lH + . CC N U * l> W - J N O GO tO On 4*- 00 W © 00 U l W V 'C t O * CO O ' ON I - N 'Û - O W Ul « «O W I— U1 *

(
M alform . congenit.şi
^ bolile primei copilărit

67

70
62

64689

66 896
67 195
70 210

69

77

72
61 569
61 833

66
64 859

63

65

13 475 I
12 168
59

71

12 763
12
22 025

10

3 967
4 030

8 875

5 092 i
M a la d ies de la p re­

2 777
5 268

5 327

1 542
5 362

5 403

5 651

3 721

2 530

3
1 208

5 351

5 976

5 690
1348

5 308

1 418
8 329

684
382
069
795
093

994

180
777
074
738

441

421

144
309

546
247

307

960
526

785
m ière en fa n ce
124

127
dans
la rubrique

~ Senilitate - Séni/ire'

60
57 048

57 597
57 130

62
56
61 848

60
54

51

56
51 133 !

51 241

50
54

57
51688

55 857

13 461
12 597

6 827

9 643
5 187
7 578

2 091
4 655

2 911
5 915

5 991

4 104

8 475
4 801

4 695
5 909
5 889

5 355

5 683
5 787
5 157

4322

6 857
5 968

2 465

5 757
1 755
1 070

1 163

039

041

826
749
371

592

130
054
686
446

336

162
864

721
551
373

386
« Causes non spécifiées *

M oarte violentă şi
h 0> W WW i—* » - - >—* ►-* «-J O' -0 “-J On "-J --3 »—1 •—* t—» t O © v O © © © sO © © Û O 0 accidentală - Mort
to Ui i— U i o * NJ _ ^ fcsJONW M QD O K U l 4*. W to to Ul 1* j © SO 4». 00 f * Ui O ' 4* OS O ' U O ' 05 “J \ © W © O O ^ . O 'W violente
W N O O U iW
^4^UiO'4k.
*«-i—• 'O - O 'O
UJ © ©
SO tO
© s C 4 * . 0 'W
tO 4 * SO ©
O G\ <-rt ON U»
'O m O 'ü i O
Ui O w m N »
O O ' -“O W « J
U»<—Ul
)—* 4^. © C'*-©U i>-‘
O W Q0*J 'A
u’
N W
~ ^ O U
^ ^ 2? Î ? ü?
H « 4 i j , O Iji O Q\ N0
£ 'i ^ uï*“îJ£?
to ~J « 4 “o 00

Kj W N U
Cauze nespecificate
h*Ui ►
-‘ U ï O S h - t J W i ^ . ® '© © t-* Ui «4 >-* t-J Ur *-A•'J to ùi 0 şi rău definite
t— h- u> - jw ji i- k - o m o u iL n u j"J © M ce Æ © oş 0\ u\ - j u i ^ ^ 4*. “ n> Causes non specificés
41 » o in 1- 4 o w -^ 4 > -t— 'o 0 uj ~o so on 0 s » > © «s 3 «j © u iw > c o o u jjk c o h io o - j to r - -u w ç » - o >-* V? s? 5 ï ÿ
Oo «-n -fc» OO to m m O im O ^©CTs M N CC h -O n jiw A W ^ U U « -si W to 00 Oc «J U i 'O a ï O 'u t U i 3 i 01 n ) 4 Ui (X w W W O O 'O s ' O

| 1934

I 1932
, 1931
Oltenia
Cri şa na - Mar amur e ş

B u co v in a

D obrogea

1937
1936
Basarabia

Moldova

Muntenia

1938 *)

1935

1933

1930
Oltenia

C rişa n a -M a ra m u reş

1930

Banat
Tra n silv a n ia
B anat

B u co v in a
Basarabia

D o b ro g e a

Banat

B u c o v in a
Basarabia

Oltenia

1933
1932
1931
C rişa n a -M a ra m u reş

T ra n s ilv a n ia

M o ld o v a

M u n te n ia

1938 * )

1936

1934
1933
1932

1930

T ra n s ilv a n ia

D ob rogea
M u n te n ia

1938 *)

1936
1935

1934
1937

1935

1931

M o ld o v a

1937

Populatioo
Population

Pays

P R O V IN C E
entier
«
urbaine

rurale
 1

170

66 . Decese pe cauze după nomenclatura internaţională detaliată în anii 1931 - 1939

Décès par causes, d ’après la nomenclature internationale détaillé, pendant les années 1931 — 1939
C ifre absolute - C h iffre s absolus

Nr. C A U Z E D E DECES
1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de coc DÉCÈS PA R CAUSES

2 ë 4 & 6 8 9 10 a

M E D IU L R U R A L Ş I U R B A N ÎN T R U N IT E

T o a te cauzele - Toutes les causes ..................... 370 287 379278 377812 382179 402720 390668 348104 399326 380251

I. B o li infecţioase şi parazitare - M a la d ies in ­

fectieuses et parasitaires ..................................... 50 795 53 143 52 563 54 657 63 215 59 007 47 546 54 341 60 951
Febre tifoide şi paratifoide — Fièvres typhoïdes et
paratyphoides : (1 — 2 )........................................... 988 1 268 1 557 1 311 1 438 1 885 904 1 930 1 256
1 Febră tifoidă - Fièvre t y p h o ïd e ...................... 963 1 229 1 531 1 295 1 424 1 862 887 1 913 1 210
2 Febre paratifoide — Fièvres paratyphoides . . . . 25 39 26 16 14 23 17 17 46
3 Tifus exantematic - T yphus e xa n th ém a tiq u e .......... 142 235 524 810 334 277 198 223 236

4 Febră recurentă - F ièvre r é c u r r e n te ......................... - - - 1 _ _ _ _ 10

6 V ariolă - V a rio le ........................................................ 1 1 4 6 8 17 6 10 8
7 Rugeolă - Rougeole.................................................... 3 169 3 053 1 800 1 883 4 776 9 154 1 480 1 113 1 744
8 Scarlatină - S ca rla tin e ................................................. 3 377 2 503 3 057 4 809 4 369 2 113 1 893 4 040 6 187
9 Tuse convulsivă - C o q u e lu c h e ................................. 1 527 3 355 944 1 693 1 709 2 218 2 987 2 700 2 157

10 D ifterie - D ip h té r ie .................................................... 521 586 790 1 058 1 300 1 754 1 215 1 577 1 789
11 Gripă - Q r ip p e ............................................................ 2 283 1 655 2 045 1 740 7 583 1 415 2 321 2 593 4 091
13 Dizenterie microbiană — Dysenterie b a c illa ir e ........ 718 1 182 1 457 1 090 1 265 2012 119 766 419
15 Erizipel — E r y s ip è le .................................................... 307 288 283 410 363 224 224 313 424
16 Paralizie infantilă - Paralysie i n f a n t ile ..................... 29 36 48 64 36 40 42 58 110

17 Encefalită letargică sau epidemi c ă -E n c é p h a lite léthar­

g iqu e ou épidém ique............................................. 10 14 9 9 19 22 32 20 35
18 Meningită cerebro-spinalâ - Méningite cérébrospinale 28 39 45 58 99 63 160 78 44
19 M o rvă - M o r v e .......................................................... 2 4 3 2 4 4 5 7 9
20 Pustulă malignă - Pustule m a lig n e ......................... 336 460 363 332 319 227 244 312 338
21 Turbare - R a ge ........................................................ 115 154 123 133 125 125 174 180 89
22 Tétanos - Tétanos ..................................................... 916 1 036 944 984 995 939 1 016 1 227 2 085

Tuberculoze - Tuberculoses : (23 — 32)..................... 32 277 33 059 34 870 34 193 34 231 32 066 30 915 33 586 36 506
23 Aparatului respirator — A p p a re il respiratoire . . 26 716 27 233 28 932 28 156 28 308 25 992 25 427 27 536 31 703
24 Meningelui şi sistemului nervos central - M énin­
ges et du système n erveu x c e n t r a l ..................... 2 148 2 092 2 115 2 11 1 1 997 2 075 1 839 1 818 1 292
25 t Intestin, şi periton. - Intestins et du péritoine 913 1 127 1 148 1 098 1 077 1 020 940 1 109 749
26 C oloanei vertebrale - C o lo n n e vertébrale . . . . 448 491 455 514 528 503 443 487 512

27 Osteo-articulară — Os et articulations .............. 1 387 1 390 1468 1 516 1 492 1 556 1 426 1 633 1 263
28 Pielii şi ţesutului subcutan - Peau et tissu
souscutané ............................................................ 16 20 16 18 20 21 24 30 29
29 Sistemului limfatic - Système lym phatique . . . . 227 237 249 268 326 378 300 393 437
30 Aparat, genito-urinar - A p p a re il gén ito-u rin a ire 84 98 89 117 101 92 85 88 60
31 A lto r localizări - A u tre s loca lis a tio n s .............. 19 29 42 35 37 69 43 39 16
32 Diseminată - D issém inée ..................................... 319 342 356 360 345 360 388 453 445

33 Lepră - Lèpre ............................................................ 12 13 10 9 10 4 6 7 23

34 Sifilis - S y p h ilis ........................................................ 1 356 1 604 1 487 1 654 1 705 1 781 1 642 1 714 1 321
35 Gonococie şi alte boli venerice - Qonococte et
autres m aladies vénériennes ................................. 18 23 22 11 14 20 19 9 26
36 Septicemie nepuerperală - Septicemie non puerpérale 1 431 1 336 1 181 1 398 1 513 1 440 983 1 042 1 217
38 Paludism - Pa lu d ism e ................................................. 950 921 737 678 657 838 677 544 353

39 A lte boli parazitare - A u tres maladies parasitaires _ 4 4 2 2 1 1 1 6

41 Chist hidatic - Kyste h y d a tiq u e ............................... 40 52 35 35 31 16 26 31 27
42 A lte helmintiaze - A u tres m aladies dues à helm inthes 180 212 187 228 214 231 158 185 168
43 M ycoze - Mycoses .................................................... 4 5 4 3 8 5 3 1 9
44 A lte boli infectO'parazitare - A utres maladies
infectieuses et p a ra s ita ire s ................................... 58 45 30 53 88 116 96 74 264

II. Cancer şi alte tumori - Cancer et autres tumeurs 9 346 9 469 9 181 8 982 8 616 8 227 7 798 7 885 7 050
Cancer şi alte tumori maligne - C a n cer et autres
tumeurs m a lign es: (45 — 5 3)................................. 8 727 8 903 8 609 8 479 8 203 7 882 7 431 7 513 6 691
45 Cavităţii bucale şi faringelui - De la cavité b u c­
ca le et d u pharynx ............................................. 187 227 238 223 199 264 249 265 189
46 Tubului digestiv şi peritonului - Du tu b e d igestif
et d u p éritoin e ........................................... 4 498 4 578 4 390 4 463 4 284 3 979 3 792 3 761 2 900
47 Aparatului respirator —D e Vappareil respiratoire 426 427 398 385 356 327 316 288 198

48 Uterului - D e l'u té r u s ...................................... 1 843 1 911 1 850 1 743 1 700 1 691 1 548 1 559 1 096
49 A lto r organe genitale Ia femei - D es autres o r­
ganes génitaux de la fe m m e ............................... 45 63 60 99 71 78 55 46 74
50 Sânilor - D es sein s............................................. 347 367 354 337 313 301 281 267 177
51 Organelor genito-urinare la bărbaţi - D e s organes
211 188 205 215 190 180 161 187 106
52 225 232 228 241 240 198 227 185 121
53 A lto r organe - A u tre s organes ......................... 945 910 886 773 850 864 802 955 1 830

54 209 206 215 192 180 159 140 116 98

55 Tumori neapeclficate - Twm«uri non spécifié# . . . . 410 360 357 31} ?33 186 Z?T 256 W
*) Q f r « p ro v lw rli - C h i f f r a pravtioirţţi
 171

U rm are __ ________________________________________ _________________________ Suite

Nr. C A U Z E DE D E C E S
1939 * ) 1938 * ) 1937 * ) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod D É C È S P A R CAUSES

i 2 3 4 5 B s 9 io u

ÏII. B o li generale - M a la d ie s g én é ra les ................. 5 771 6 321 6 141 6 360 5 371 4 862 5 104 4 549 4 126
56 Reumatism articular acut - R k u m a tism e a rticu l. a ig u 698 819 730 846 683 445 294 560 356
57 Reumatism cronic - Reumatisme c h r o n iq u e ............ 405 363 420 400 319 344 500 330 429
58 24 26 28 39 37 45 59 50 152
59 Diabet zaharat - D ia b è te s u c r é ........................................ 650 643 589 590 503 492 512 484 403
60 8 11 8 9 8 12 9 20 7
62 2 873 3 278 3 256 3 228 2 587 2 223 2 800 1 962 2 075
63 915 979 915 1 022 1 022 1 110 783 982 577
64 30 13 11 12 13 18 13 11 4
65 Bolile hip o f iz e i - M a la d ie s d e V h y p o p h y s e ............ 7 19 6 9 6 18 11 4 2
66 Bolile gland, tiroide - M a la d ie s d e la g la n d , th y ro ïd e 113 107 117 144 137 105 87 100 82
67 Bolile timusului - M a la d ie s d u th y m u s ...................... 20 33 23 27 28 24 11 17 13
68 Boala lui A ddison - M aladie d ’ A d d i s o n ................... 12 15 22 13 14 14 19 15 13
69 A lte boli generale - A u tr e s m a la d ies g én é ra les . . . . 16 15 16 21 14 12 6 14 13

IV . B oli ale sângelui şi organ elor h em atopo-

ietice - Maladies du sang et d es organes hé-
616 567 564 602 580 607 540 668 558
70 Stări hemoragice - É ta ts hém orra giqu es ..................... 80 81 87 121 93 106 73 148 84
71 Anem ii - A n é m i e s ................................................................ 270 240 272 296 293 ‘1 1 1 277 363 335
72 Leucemie şi aleucemie — Leucémie et a le u c é m ie . . 227 214 173 153 166 194 169 119 103
73 Boli ale splinei - M a la d ie s d e la r a t e ..................... 31 23 19 23 18 29 18 29 29
74 A lte boli - A u tr e s m a l a d ie s ............................................. 8 9 13 9 10 6 3 9 7

V . In tox ica ţii - Intoxications ............................. 424 464 521 439 405 297 326 362 339
75 A lcoolism - A l c o o l i s m e ...................................................... 417 456 511 435 395 290 311 333 317
76 Intoxicaţii cronice cu alte substanţe organice- Intox.
ch ron iq u es par autres su bsta n ces o rg a n iq u es . . . . 5 1 4 4 4 1 9 11 10
77 Intoxicaţii cronice cu substanţe minerale - Intox,
c/vroniciues par su b sta n ces m in é r a l e s ..................... 2 7 6 - 6 6 6 18 12

V I. B olile sistemului nervos şi sensorial - M a l a ­

d ies d u systèm e n e r v e u x et sensorial................ 14 453 14 892 14 597 14 552 14 619 14 127 14 363 15 892 15 931
78 Encefalită - E n c é p h a l it e ...................................................... 206 173 178 182 153 124 137 214 505
79 Meningită simplă - Meningite s im p le .......................... 1 963 1 894 2 017 2 155 2 126 2 202 2 029 2 327 2 626
80 A taxie locom otrice - A t a x i e lo c o m o tr ic e ................. 123 116 155 124 143 120 190 162 120
81 A lte boli ale măduvei d o rsale- A u tr e s m a la d ies d e
108 126 93 109 114 116 129 145 119

82 Hemoragie cerebrală, embolie, tromboză (cu sau

fără paralizie) - Hémoragie cérebrale. em bolie,
throm bose (sans ou a v e c p ara lysie ).......................... 7 290 7 599 7 060 6 901 6 726 6 346 6 416 6 732 6 570
83 Paralizie generală progres. - P a ra liysie générale progr. 904 1 000 952 977 935 900 1 048 903 704
84 Demenţă precoce şi alte psihoze - Démence p récoce
et au tres p sy ch o se s ........................................................... 339 341 368 359 379 344 412 403 392
85 Epilepsie esenţială - E p ile p sie essentielle................. I 107 1 070 1 139 1 077 1 046 892 962 3 145 1 228
86 Convulsii la copiii sub 5 ani - Convulsions c h e z les
e n fa n ts d e m ois d e 5 a n s ........................................ 1 738 1 919 2 004 2 121 2 419 2 614 2 568 3 310 3 176

87 A lte boli ale sistemului nervos - A u tr e s maladies d u

systèm e n e r v e u x ............................................................... 327 290 299 247 281 268 246 283 256
88 Bolile văzului - M a la d ie s des organes d e la v is io n .. 10 17 9 13 11 16 9 11 23
89 Bolile urechii şi mastoidei - Maladies de {’oreille
et m a s t o ïd e ...................................................................... 338 347 323 287 286 185 217 257 212

V II . B olile aparatului circulator - M a la d ie s d e

l ’ appareil c ir c u la to ir e ................................................... 29 910 28 895 26 704 26 110 24 783 21 389 20 626 20 512 15 627
Bolile inimii - M a la d ie s d u co e u r : (90 - 9 5).......... 27 085 25 951 23 768 2 3 026 21 757 18 595 17 812 17 646 13 288
90 Pericardită - P é r i c a r d i t z ............................................. 63 67 72 74 94 68 79 89 64
91 E n docardită acută - E n d o ca r d ite a i g u ë ............ 221 248 279 270 337 239 85 201 170
92 E n d ocard ită cron ică - E n d o ca r d ite ch ro n iq u e 3 506 3 530 3 535 3 675 3 521 3 098 3 164 2 940 1 152
93 M io c a rd ită - M y o c a r d it e ................................... 13 787 13 346 12 032 11 687 10 840 9 126 8 725 8 295 5 364
94 B o lile arterelor coronare, anghina pectorală-
M a la d ie s des artères coronaires, a n gin e de poitrine 646 679 632 657 654 625 614 535 390
95 A lte b o li cardiace- A u tres m aladies du coeu r 8 856 8 081 7 218 6 663 6311 5 439 5 145 5 586 6 148

96 A n evrism e arteriale - Anévrismes des artères........... 111 110 99 116 114 115 107 128 98
97 Arterioscleroza - A r té r io s c lé r o s e ............................... I 478 1 661 1 750 1 898 I 979 1 768 1 900 1 891 1 119
98 G angrena - Q a n g r è n e ................................................. 334 366 369 411 379 347 304 308 312
99 A lte b o li arteriale - A utres m aladies des artères . . 424 367 341 324 290 331 291 252 260
100 Boli ale venelor - M aladies des v ein es..................... 93 90 102 133 105 82 67 11 109
101 B o lile sistem ului lim fatic, lim fangite - M a la d ie s d u
systèm e lym p h a tiq u e, limt>Kangites.......................... 34 28 37 42 40 37 38 52 80
102 A n om alii aie près, san g.-A n om alies de la pressionsang. 20 28 25 11 17 7 10 12 40
103 A lte boli ale aparatului circu lato r - Autres maladies
331 294 213 149 102 107 97 151 321

V II I. B olile aparatului respirator - M a la d ies de

Vappareil respiratoire ..................................... 72644 69 895 64 249 68 822 82 532 68 829 67 598 70 176 63 400
104 Fose nazale şi anexe - Fosses nasales et annexes. .. . 9 10 9 11 20 9 9 8 29
105 Bolile laringelui - M a la d ies du larynx .................. 66 65 66 70 109 106 86 104 121
106 Bronşite - Bronchites.............................................. .. 4 280 4 346 4 274 4519 6 127 4 982 5 159 4 980 3 781
$8 857 56 146 50 464 54 640 65 185 55 051 53 373 56 325 51 820
107 Broncho-pneumonie - BroncHo-pneumonie. .. . 32 461 31 256 26 231 26 981 32 894 28 403 25 633 26 372 20 497
108 Pneumonie lobară ~ Pneumonie lo b a ir e .......... 4 254 4 141 3 601 4 416 5 263 4 596 4 282 4 038 2 526
109 Pneumonie nespeclf, - Pneumonie non spécifiée I l 142 20 749 20 632 23 243 27 028 % l 052 23 458 u n s ta 797
*) Cifre ptoviwrii - Chi//rw (>rov(»pfrşj
172

Urm are - Decese pe cauze, ţara întreagă________________________ __________ _________ __________________ Décès Par causes, pays entier - S u ite

N r. C A U Z E D E DECES
1939 * ) 1938 * ) 1937 * ) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod D É C È S P A R CAU SES

1 2 s 4 P i- p 10 H

110 Pleurezie - Pleurésie .................................................... 1 340 1 434 1 487 1 728 1 818 1 573 1 622 1 833 1 545
111 Congestie, edem, embolie, infarctus, tromboză
pulmonară - Congestion, oedème, embolie,
in fa rctu s, thrombose pulmonaire......................... 2 427 2 235 2 166 2 172 2 532 1 888 1 844 1 765 1 282
112 A stm - A s th m e ............................................................ 1 965 2016 2 036 1 863 2 360 1 894 1 908 1 860 2 102
113 Emfizem pulmonar - Emphysème p u lm o n a ire .......... 3 230 3 2i 8 3 322 3 454 3 973 2 947 3 240 2 896 2 137
114 A lte boli ale aparatului respirator - A u tres maladies
de l ’a ppareil r e s p ira to ire ..................................... 470 425 425 365 408 379 357 405 583

IX. Bolile aparatului digestiv - M a la d ies de

l'a p p a reil d ig e s t if ................................................. 35 517 42 600 46 905 49 254 43 218 59 990 28 993 56 513 34 703
115 Cavit. bucală şi anexe - Cav. buccale et a n n exes■. 352 276 338 409 366 345 349 502 586
116 14 15 23 16 17 14 13 26 38
117 U lcer gastric şi duodenal - U lc è re de l'estom ac et
d u d u o d é n u m ...................................................... 2 598 2 337 2 221 2 352 2 105 1 830 1 781 1 598 1 112
118 A lte boli gastrice - A u tres maladies gastriques .. 195 212 223 232 234 166 188 290 979

119 Diaree şi enterită sub 2 ani — D iarrhée et entente

20 955 27 481 31 019 31 783 27 839 39 002 16 924 36 720 20 091
120 Diaree şi enterită peste 2 ani - D ia rrh ée et entente
5 037 6 024 7 033 8 224 6 800 12 864 4 333 11 552 6 491
121 Apendicită — A p p e n d ic ite ......................................... 1 106 1 058 1 040 1 080 995 869 755 874 701
122 Hernie, obstrucţie intestinală - H ern ie, obstruction
1 681 1 680 1 635 1 759 1 688 1 715 1 676 1 783 1 627
123 A lte boli intestinale - A u tres m aladies de l’intestin 72 70 73 74 77 74 87 95 237

124 Ciroza ficatului - C irrhose d u f o i e ......................... 1 443 1 415 1 371 1 318 1 081 1 034 1 080 1 028 690
125 A lte boli ale ficatului - A u tre s m aladies d u f o ie .. 632 598 478 428 434 383 394 442 522
126 78 79 79 114 108 98 77 106 92
127 A lte boli ale vezicei şi căilor biliare ~ A u tres ma­
ladies de la vésicule et des voies biliaires . . . . 194 200 150 147 161 134 108 166 141
128 Bolile pancreasului - Maladies d u pancréas . . . . 49 42 32 28 34 35 31 24 18
129 Peritonită fără cauză indicată - Péritonite sans cause
1 111 1 113 1 190 1 290 1 279 1 427 1 197 1 307 1 378

X. B olile aparatului urinar şi genital - Maladies

10 826 11 673 11487 11554 10 872 9 385 9 526 9 835 7 973
Nefrite - N é p h rite s : (130 - 1 3 2 )............................. 9 951 10 738 10 742 10 795 10 145 8 694 8 866 9 032 6 980
130 Nefrită acută - N é p h rite a ig u ë ..................... 1 659 1 823 1 947 2 138 1 827 1 638 1 380 1 662 1 218
131 N efrită cronică - N é p h rite c h r o n iq u e .............. 5 453 6 161 6 297 5 894 5 631 4 750 5 031 4 820 3 017
132 Nefrită nespecificată - N é p h rite non spécifiée 2 839 2 754 2 498 2 763 2 687 2 306 2 455 2 550 2 745

133 A lte boli ale rinichilor, bazinetelor şi ureterelor -

A u tres m aladies des reins, des bassinets et des
uretères ................................................................ 288 309 256 205 219 159 154 233 393
134 Calculi renali şi vezicali - C a lcu ls des reins et de
la vessie ................................................................ 53 55 61 86 60 76 82 59 45
135 Bolile vezicei - M a la d ie s de la vessie ................. 105 105 81 75 56 78 82 84 104
136 Bolile uretrei - M aladiei de l’ urètre ..................... 20 49 29 28 35 25 32 22 48
137 Bolile prostatei - M a la d ies d e la p r o s ta te .............. 252 259 183 198 162 161 112 160 105

138 Bolile organelor genitive Ia bărbat (nevenerice) -

Maladie* des organes g én ita u x de l ’homme (non
vénériennes ) ........................................................ 6 ' 5 13 3 8 4 14 11 15
139 Bolile organelor genitale la femei (nevenerice) -
Maladies des organes génitaux de la femme
151 153 122 164 187 188 184 234 283

X I. Boli puerperale - Maladies puerpérales. . . . 2 505 2 531 2 566 2 918 2 580 2 383 2 302 2 876 2 494
140 A v o rt septic - A vortem en t sep tiqu e ......................... 384 426 305 390 303 269 289 275 152
141 A v o rt aseptic şi hemoragie - A vortem en t aseptique
et hém orragique .................................................... 15 15 41 67 80 64 56 83 86
142 Gestaţie ectopică - Qestation ectop iqu e ................. 75 70 72 65 70 55 66 69 54
143 A lte accidente ale sarcinei (fără hemoragie) - A u tres
a ccid e n ts de la grossesse (sans h é m o rra g ie ).. • • 40 27 26 21 21 6 4 9 14

144 Hemoragie puetperală - Hémorragie puerpérale. .. . 307 384 370 345 328 383 339 389 201
145 Septicemie şi infecţii puerperale - Sépticém ie et
in fection s puerp raies ......................................... 1 154 1 058 1 230 1 521 1 338 1 141 1 072 1 459 1 109
146 Albuminurie şi eclampsie - A lb u m in u rie et éclam psie 206 225 207 177 157 152 146 152 71
147 A lte form e de toxemie de sarcină - A utres formes
18 12 10 13 3 9 1 5 7
148 Flegmaţie, em bolie şi moarte subită puerperalà -
Ph leg m a tion , embolie, m ort subite puerpérale .. 33 41 41 57 38 39 40 43 35

149 A lte accidente ale facerii - A u tres accidents de

251 259 247 246 223 262 275 345 497
150 A lte boli ale stării puerperale - Autres maladies de
22 14 17 16 19 3 14 47 268

X II. P ie le şi ţesut celular - Pea u et tissu c e llu la ire 600 681 601 717 634 604 506 567 586
151 Furuncul - F u ron cle ................................................. 180 192 156 154 110 100 76 93 91
152 Flegmon, abces cald - P h le g m o n , abcès ch a u d . . 267 311 266 376 363 356 325 349 369
153 A lte boli de piele şi anexe - A u tres m aladies de
la peau et annexes ............................................. 153 178 179 187 161 148 105 125 126

* ) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

 173

Urmare - Decese pe cauze, ţara întreagă_______________________ ________________________________________ Décès par causesy p a ys entier - Suite

N r. C A U Z E D E DECES
1939 * ) 1938 * ) 1937 * ) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS P A R C A U SES

1 2 3 4 0 8 çt 10 li

X III. B olile sistemului de locom oţiune - M a la ­

dies d u systèm e d e la locom otion .......................... 161 199 182 198 165 145 127 154 139
154 Osteomielităinfecţ. acu tă- O stéo m y élite in fe c t, a ig u ë 141 179 145 166 131 116 101 121 84
155 A lte boli ale oaselor (fără t.b.c.) - A u tr e s m aladies
6 9 16 18 14 11 15 22 22
156 Bolile articulaţiilor şi altor organe de locomoţiune -
Maladies d es a rticu la tio n s et des autres organes
14 11 21 14 20 18 11 11 33

157 X IV . V ic ii de conform aţie congenitală - V ic e s

d e con form ation c o n g e n ita le ........................................ 436 566 422 386 331 347 345 386 264

X V . B olile primei copilării - M a la d ie s d u pre-

62 417 64 123 66 474 66 809 69 879 68 833 67 037 76 683 70 531
158 Debilitate congenitală (sub 1 an) - Débilité congéni-
58 234 59 532 62 054 62 272 65 533 64 515 62 086 71 451 67 136
159 Naşteri premature (sub 1 an) - Naissances pré-
3 884 4 281 4 100 4 177 4 094 3 973 4 272 4 850 3 133
160 Consecinţele naşterii (sub 1 an) - C o n sé q u e n c e s d e
V a cc ou ch e m en t (moins i a n ) ............................. 66 111 94 95 83 118 108 46 48
161 A lte boli (sub 3 luni) - Autres m a la d . (moins 3 mois) 233 199 226 265 169 227 571 336 214

162 57 129 57 048 57 597 57 130 61 848 56 041 60 130 60 054 62 826

X V I I. M o rţi violen te sau accidentale - Morts

10 591 10 676 9 788 10 916 10 359 10 062 9 807 10 457 10 617
Sinucideri - S u ic id e s : (163 - 1 7 1 )......................... 2 211 2 225 2 026 2 108 1 931 1 966 1 880 1 795 1 746
163 Ingestie sau absorbţie de lichide sau solide -
ingestion et absorption d e solides ou liq u id e s . . 234 288 267 286 266 240 229 234 188
164 55 35 35 44 50 23 32 5 15
165 Strangulare şi spânzurare - Strangulation et
1 225 1 170 1 130 1 096 1 030 1 042 956 936 944

166 144 200 152 171 121 152 160 86 68

167 A rm ă de foc - Arme à f e u ................................... 252 227 208 271 257 253 288 307 230
168 Instrumente tăioase sau înţepătoare -Instru-r: ents
75 58 56 82 70 78 59 39 55
169 Aruncare delà înălţime - Par précip ita tion d’ un
lie u élev é ........................................................................ 39 25 18 17 17 12 9 12 23
170 Strivire - É c r a s e m e n t ................................................. 103 142 117 108 77 48 60 57 36
171 A lte feluri - A u tr e s s u ic id e s ................................... 84 80 43 33 43 118 87 119 187

Omucideri - H o m icid e s (172 - 175) ..................... 966 861 890 1 401 1 271 1 184 1 172 1 368 903
172 Pruncucidere (sub 1 an) - i n fa n t ic id e (m oins 1an) 46 54 53 66 87 78 92 90 65
173 Omucidere prin armă de foc - H o m icid e par
182 141 201 241 203 212 271 324 187
174 Omucidere prin instr, tăioase sau înţepătoare -
Homicide par instruments tran ch an ts o u p iqu ants 233 223 281 470 367 265 217 285 148
175 Omucideri în alte feluri - A u tr e s homicides. . 505 443 355 624 614 629 592 669 503

Accidente - Accidents: (176 - 194) ..................... 7 292 7 416 6 866 7 402 7 142 6 887 6 747 7 277 7 899
176 Muşcături de animale veninoase - A tta q u e s
d 'a n im a u x v e n i n e u x .................................................... 7 10 4 2 6 8 7 8 3
177 O trăviri cu alimente - E m p oison n em en ts par
119 141 147 251 221 201 178 216 301
178 Absorbţie accidenta’ă de gaze toxice - A b s o rb -
tion a c c id e n te lle d e g a z to x iq u e s .......................... 152 73 97 120 111 77 117 137 92
179 A lte absorbţii accidenta’è acute - A u tr e s ab-
sorbtions a c c id e n te lle s a i g u ë s ................................... 191 159 114 122 352 Î 82 121 141 293
180 Accidente la incendii - Accidents de l'in c e n d ie 30 121 25 3 5 9 6 9 16
181 Arsuri accidentale — B rûlures a c c id e n te lle s . . 1 300 1 120 1 363 1 535 1 466 1 405 1 459 1 368 1 440
182 Asfixie mecanicăaccidentilă-Su/focation méca-
224 213 167 197 230 209 170 142 137
183 Innec accidental - Submeision a c c i d e n t e l le .. 1 124 1 151 1 039 1 017 1 104 997 1 084 1 296 1 174

Traumatism accidental - T raum atism e a c c id e n te l :

184 Cu armă de foc - P ar arm e à f e u ................. 174 138 182 167 144 157 183 187 349
185 Cu instrumente tăioase, ascuţite - Par instru -
v\ents tran ch an ts o u p iq u a n ts ............................. 31 34 25 69 69 52 45 56 107
186 Cădere, strivire - C h u t e , éc ra sem en t .................... 1 991 2 539 2 382 2 285 2 146 1 261 505 508 974
188 M oarte violentă provocată de animale - V iolen ces
exercées par les an im a u x ................................. 162 161 200 165 158 122 155 143 123
189 Foame sau sete — Faim ou s o i f ............................. 189 226 231 327 343 170 65 82 76

190 Congelaţie - C o n g é la tio n ......................................... 129 254 207 105 144 73 282 197 156
191 Insolaţie — insolation ................................................ 67 112 38 103 42 23 31 35 40
192 Trăznet - F o u d r e . .................................................................. 183 234 222 219 149 249 363 174 157
193 A c c id e n te p rin curenţi electrici - A ccid e n ts par
courants électriqu es .............................................. 46 64 71 72 40 42 36 45 48
194 A lte accidente - A u tres a c c id e n ts ........................... 1 173 666 352 643 612 1 650 2 140 2 533 2413
195 M oarte violentă din cauză necunoscută - Mort
violen te dont la nature est inconnue............... 122 174 6 5 15 25 8 17 69

X V I II. Cauze nedeterm inate - C a u s e s in d éter­

m inées .................................................................... 6 146 5 535 7 270 1 773 2 713 5 533 5 430 7 416 22 136
199 M oarte subită - Mort s u b ite ..................................... 228 262 295 308 390 410 422 521 725
200 Cauze rău definite - Causes m al d é fin ie s ............. 5913 5 273 6 975 1 465 2 323 5 123 5 008 6 895 21 411

* ) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

174

Urmare - Decese pe cauze, mediul rural_______________________________________________________D écès p a r causes, p op u la tion ru ra le - Suite

C A U Z E D E DECES
Nr. 1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS P A R C A U SES

1 2 3 4 s fi 8 9 10 11

M E D I U L R U R A L - P O P U L A T IO N R U R A L E

T o a te cauzele - Toutes les c a u s e s ...................... 301 496 307279 308487 312912 334249 327215 287516 332788 314370

I. B o li infecţioase şi parazitare - Maladies in ­

fectieuses et p a ra s ita ire s ..................................... 37 770 39 735 39 187 41 116 49 316 46 434 36 225 41 287 46 394
Febre tifoide şi paratifoide - Fièvres typhoïdes et
paratyphoïdes: (1 — 2 ) ......................................... 349 492 667 615 741 994 480 1 134 772
1 Febră tifoidă - Fièvre ty p h oïd e ..................... 341 476 651 606 732 979 468 1 121 740
2 Febre paratifoide - Fièvres paratyphoïdes . . . . 8 16 16 9 9 15 12 13 32
3 Tifus exantematic - Typhus exanthém atique ............ 57 150 308 418 197 172 104 148 143

Febră recurentă - Fièvre ré c u rre n te ......................... _ _ _ 1 - - - - 9

4
6 Variolă - V a rio le .................................................... 1 1 3 6 8 16 6 10 7
7 Rugeolă - R ougeole ................................................. 2 873 2 720 1 672 1 666 4 568 8 679 1 286 1 038 1 686
8 I 941 1 514 I 905 3 231 2 888 1 367 1 329 2 813 4 136
9 Tuse convulsivă - C o q u e lu c h e ................................. 1 379 3 008 834 1 528 1 560 2 024 2 722 2 458 1 955

10 D ifterie - D ip h té rie .................................................... 273 312 488 731 858 1 226 851 1 107 1 242
11 1 811 1 209 1 636 1 407 6 605 1 082 1 836 1 990 3 551
13 Dizenterie microbiană - D ysenterie b a cilla ire .......... 500 872 1 077 814 1 012 1 706 77 623 355
15 134 125 150 193 170 110 104 149 182
16 Paralizie infantilă - Paralysie in f a n t ile ..................... 14 22 18 30 29 22 26 46 69

17 Encefalită letargică sau epidemică -E n c é p h a lite lé th a r-

g iq u e ou épidém ique ............................................. 4 8 6 3 12 14 18 11 21
18 Meningită cerebro-spinală- Méningite cérébrospinale 14 13 17 32 63 34 111 47 15
19 - 2 1 2 2 2 4 3 6
20 Pustulă malipnă - Pustule m a lig n e ......................... 194 285 216 212 223 166 166 209 246
21 44 54 44 57 60 63 81 81 44
22 668 780 708 749 769 714 779 1 008 1 815

Tuberculoze — Tuberculoses: (23 — 3 2 )..................... 24 656 25 155 26 804 26 490 26 573 24 811 23 658 25 763 27 907

23 Aparatul respirator - A p p a re il resp ira toire . . . . 20 496 20 908 22 436 22 023 22 157 20 347 19 647 21 364 24 726
24 Meningelui şi sistemului nervos cen tral-M én in ­
ges et du système n erveu x c e n tra l ..................... 1 425 1 325 1 376 1 359 1 247 1 257 1 101 1 060 568
25 Intestin, şi periton. - intestins et d u péritoine 674 801 813 784 796 743 697 789 445
26 Coloanei vertebrale — Colonne vertébrale . . . . 368 382 363 416 442 409 366 407 411

Osteo-articulară - Os et articulations.............. 1 232 1 235 1 288 1 341 1 355 1 399 1 283 1 441 1 099
27
28 Pielii şi ţesut-subcutan - Peau et du tissus
13 18 10 10 16 15 18 21 17
29 Sistemului limfatic - Système lym ph a tiqu e ........ 209 215 230 254 305 356 255 367 387
30 Aparat, eenito-urinar - A p p a re il gén ito-u rin a ire 53 52 66 73 62 58 48 51 35
31 A lt o r localizări - A u tre s lo ca lisa tion s .............. 8 19 15 13 6 19 12 11 8
32 Diseminată - D isséminée ................................. 178 200 207 217 187 208 231 252 211

33 3 1 5 1 4 2 4 3 10
959 1 145 1 116 1 256 1 254 1 336 1 209 1 273 888
34
35 Gonococie şi alte
boli venerice - Q o n o co ccie et
autres maladies vénériennes ............................. 8 12 9 5 8 14 14 6 20
36 Septicemie nepuerperală - Septicémie non puérperale 816 777 664 800 ’ 811 804 554 631 621
38 847 825 626 6C0 601 756 597 493 313

39 A lte boli parazitare — A u tre s m aladies parasitaires - 1 2 1 2 - 1 1 5

Chist hidatic - Kyste hydatique ............................. 12 25 7 11 11 7 10 12 11
41
42 A lte h elm in tia ze- Autres maladies dues à helm inthes 171 192 179 217 202 223 147 180 158
43 3 4 3 3 5 5 3 1 6
44 A lte boli infecto-parazitare - A u tres maladies
39 31 22 37 80 85 48 49 201

II. Can cer şi alte tu m ori - C a n c e r et autres tumeurs 5 294 5 399 5 192 5 115 4 867 4 763 4 432 4 538 3 764
Cancer şi alte tumori maligne - C a n cer et autres
tumeurs malignes: (45 — 5 3 )................................. 4975 5 137 4 944 4 894 4 667 4 590 4 257 4 359 3 618
45 Cavităţii bucale şi faringelui - D e la cavité b u c­
ca le et d u p h a ry n x ................................................. 125 163 160 151 138 173 188 178 101
46 Tubului digestiv şi peritonului - D u tube d igestif
et du p é r it o in e .................................................... 2 487 2 586 2 419 2 487 2 378 2 254 2 071 2 077 1 332
47 Aparatului respirator - D e Vappareil respiratoire 161 152 163 155 140 128 128 109 55

48 Uterului - D e Vutérus ......................................... 1 165 1 224 1 196 1 109 1 078 1 068 960 981 548
49 A ltor organe genitale la femei - Des autres o r­
ganes génitaux de la fe m m e ............................. 12 18 18 38 28 31 22 19 23
50 Sânilor - Des s e in s ............................................. 174 189 173 190 165 164 150 140 66
51 Organelor genito-urinare la bărbaţi-D es organes
génito -urinaires de V h o m m e ............................... 91 80 95 87 74 85 75 77 40
52 Pielii - D e la p e a u ............................................. 180 180 169 183 174 145 162 141 74
53 A lto r organe - A u tres o rg a n e s ......................... 580 545 551 494 492 542 501 637 1 379

T u m ori nemaligne - Tum eu rs non m a lig n es.......... 108 99 101 98 96 89 77 67 36

54
55 Tu m ori nespecificate - Tum eu rs non spécifiées . .. . 211 163 i 147 123 104 84 98 112 110

*) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

 175

Urmare - Decese pe cauze, mediul rural_________________________________________________________Décès par causes, population ru ra le - Suite

Nr. C A U Z E D E DECES
1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS PAR CAUSES

1 2 8 4 5 6 8 0 10 it

III. B o li generale - M a la d ies gén éra les .............. 4 798 5 226 5 163 5 402 4 601 4 143 4 369 3 816 3 482
56 Reumatism articular acut - Rhum atism e a rticu l. aigu 571 647 582 689 571 365 239 465 301
57 Reumatism cronic - Rhumatisme c h r o n iq u e .......... 340 292 346 340 287 302 426 281 . 367
58 Gută - Q o u t t e ............................................................ 19 36 21 27 26 35 50 40 147
59 Diabet zaharat - D iabète s u c ré ................................. 229 232 205 215 190 170 177 177 130
60 Scorbut — Scorbut .................................................... 5 9 3 3 6 11 8 17 6
62 Pelagră - P e lla g re . . . .................................................. 2 626 2 986 3 015 3 009 2411 2 089 2 637 1 814 1 935
63 Rahitism - Rachitisme................................................ 876 925 873 963 957 1 040 740 917 517
64 Osteomalacie — O stéom alacie ....................... ............. 26 12 10 10 12 18 11 9 4
65 Bolile hipofizei - Maladies de l ’ hypophyse .......... 4 2 1 3 3 7 6 3 1
66 Bolile gland, tiro id e - M a la d ies de la gland, thyroïde 76 73 71 102 104 77 57 66 50
67 Bolile timusului - Maladies du thymus................. 12 16 15 21 23 18 7 11 11
68 Boala lui A ddison - M aladie d ’A d d is o n .............. 5 6 10 7 4 6 8 5 7
69 A lte boli generale - A u tres m aladies générales . . . . 9 10 11 13 7 5 3 11 6

IV . B oli ale sângelui şi organelor hem atopo-

ietice - Maladies du sang et des organes hé -
m atopoïétiques .................................................... 370 350 366 392 387 373 354 463 380
70 Stări hemoragice - Etats h é m o rra g iq u e s ................. 53 50 57 74 54 70 43 92 49
71 A nem ii — Aném ies .................................................... 205 182 207 225 234 205 217 304 256
72 Leucemie şi aleucemie - L e u cé m ie et a leucém ie . . 94 104 87 75 84 82 86 46 45
73 Boli ale splinei - Maladies de la ra te................. 17 12 9 16 11 15 6 17 25
74 A lte boli - Attires m a la d ie s ..................................... 1 2 6 2 4 1 2 4 5

V . In tox ica ţii - Intoxications ............................. 325 353 379 318 299 210 235 278 230
75 A lcoolism - A lc o o lis m e ............................... ............. 320 350 377 317 294 209 225 260 220
76 Intoxicaţii crqnice cu alte substanţe orgtnice - Intox.
chroniques par autres substances organiques • .. 5 1 2 6 5 7
77 Intoxicaţii cronice cu substanţe minerale - Intox.
chroniques par substances m in é ra le s ................. 3 2 3 3 4 13 3

V I. B olile sistemului nervos şi sensorial - M a la ­

dies du système nerveux et sensorial ................ 9 279 9 804 9 521 9 543 9 746 9 600 9 630 10 992 11 028
78 Encefalită - E n c é p h a lite ............................................. 126 96 107 102 76 68 79 140 418
79 Meningită simplă - Meningite simple..................... 1 477 1 457 I 546 1 620 1 6 74 1 738 1 568 1 807 1 984
80 Ataxie locom otrice - A ta x ie lo co m o trice ................. 64 63 72 74 72 69 82 79 38
81 A lte boli ale măduvei d o rsa le- A u tres maladies de
la m oelle é p in iè re ................................................ 51 77 46 58 56 61 65 73 55

82 Hemoragie cerebrală, embolie, tromboză (cu sau

fără paralizie) - He'moragie cérébrale embolie.
thrombose (sans ou avec paralysie)..................... 4 288 4 619 4 188 4 079 3 946 3 791 3 881 4 192 3 957
83 Paralizie generală progres. - Paraliysie générale progr. 440 499 426 447 462 369 482 379 267
84 Demenţă precoce şi alte psihoze - D ém en ce précoce
et autres psychoses................................................ 151 168 156 182 206 205 247 227 251
85 Epilepsie esenţială - Epilepsie e s s en tielle ................. 914 882 952 897 865 756 773 923 1 025
86 Convulsii la copiii sub 5 ani - Convulsions chez les
enfants de moins de 5 ans................................. 1 412 1 566 1 652 1 732 2 022 2 216 2 146 2 824 2 722

87 A lte boli ale sistemului nervos - A u tres maladies du

177 166 181 155 179 191 160 187 168
88 Bolile văzului - Maladies des organes d e la vision 8 11 8 8 10 8 4 8 20
89 Bolile urechii şi mastoidei - Maladies de l ’oreille
171 200 187 189 178 128 143 153 123

V II . Bolile aparatului circulator - M a la d ies de

ra p p a re il circu la toire ......................................... 20 556 19 640 18 076 17 802 16 763 14 027 13 466 13 146 9 053
Bolile inimii - M a la d ies du c o e u r: (90 - 9 5 ).......... 18 820 17 769 16 224 15 829 14 878 12 341 11 772 11 421 7 857
90 Pericardită - P é r ic a r d ite ..................................... 38 40 42 45 76 44 56 70 36
91 Endocardită acută - E n d oca rd ite a i g u ë .......... 150 159 198 193 264 170 53 123 87
92 Endocardită cronică - E n d o ccrd ite ch ron iqu e . 2 607 2 677 2 705 2 855 2 776 2 446 2 462 2 129 645
93 Miocardită - M y o ca rd ite ................................. 9 207 8 764 7 723 7 532 6 921 5 569 5 308 4 726 2 635
94 Bolile arterelor coronare, anghină pectorală -
M a la d ies des artères coronaires, a n g in e de poitrine 238 254 261 288 313 282 270 252 142
95 A lte boli cardiace - A u tre s maladies du coeur 6 580 5 875 5 295 4 916 4 528 3 830 3 623 4 121 4312

96 Anevrisme arteriale - Anévrism es des artères .......... 54 63 66 72 75 67 61 74 40

97 Arterioscleroză - A rtériosclérose ................................. 980 1 164 1 167 1 298 1 303 1 110 1 231 1 190 552
98 Gangrena - Q a n g r è n e ................................................ 165 193 183 220 209 189 158 169 138
99 A lte boli arteriale - Autres maladies des artères . . 171 147 158 156 127 163 103 95 59
100 Boli ale venelor - M a la d ie s des v e in e s ................. 55 41 56 83 64 48 43 44 70
101 Bolile sistemului limfatic, limfangite — M a la d ie s du
système lym phatique, lim p h a n gites ..................... 26 21 30 33 30 31 27 42 50
102 Anom alii aie près. sang. -A n o m a lie s d e là pression sang. 5 6 13 7 6 5 2 10 38
103 A lte boli ale aparatului circulator - A u tres maladies
de l'a p p a reil c ir c u la to ir e ..................................... 280 236 179 104 71 73 69 101 249

V II I. B olile aparatului respirator - M a la d ies de

l’a ppareil re s p ira to ire ........................................... 63 608 59 822 55 958 59 929 72 906 60 630 59 259 61 581 54 687
104 Fose nazale şi anexe — Fosses nasales et annexes. . 6 7 5 7 18 6 5 4 25
105 Bolile laringelui - M a la d ies du larynx ................. 46 42 48 49 82 75 64 74 79
106 Bronşite - B r o n c h ite s ................................................ 3 903 3 938 3 897 4 114 5 610 4 588 4 765 4 528 3 360
P n e u m o n ii-Pneumonies : (107 - 109)..................... 51 793 48 139 44 107 47 654 57 826 48 659 46 891 49 536 44 988
Broncho-pneumonie — B roncho-pneum onie . . . . 28 707 26 526 22 792 23 199 29 182 24 976 22 334 22 888 17 106
107
108 Pneumonie lobară - Pn eu m on ie lo b a ir e .......... 3 353 3 260 2 983 3 697 4 484 3 895 3 662 3 418 2 118
109 Pneumonie nespecif. - P n eu m on ie non spécifiée 19 733 18 353 18 332 20 758 24 160 19 788 20 895 23 230 25 764

*) Cifre provizorii - C h iffre s provisoires

176

Urm are - Decese pe cauze, mediul rural_________________________________________________________ D é cès par causes, popu la tion ru ra le - Su ite

C A U Z E D E DECES
Nr. 1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS P A R C A U S E S

\ 2 3 • 4 5 6 1 8 9 10 11

110 Pleurezie - Pleurésie .................................................... 1 069 1 156 1 214 1 439 1 506 1 332 1 367 1 543 1 226
111 Congestie, edem, embolie, infarctus, tromboză
pulmonară - Congestion, oedème, embolie,
infarctus, thrombose p ou m on a ire ......................... 1 768 1 582 1 563 1 612 1 868 1 356 1 316 1 309 787
112 1 741 1 790 1 797 1 649 2 098 1 690 1 697 1 673 1 910
113 Emfizem pulmonar - Emphysème pu lm on a ire . . . . 3 010 2 914 3 080 3 208 3 650 2 697 2 962 2 618 1 868
114 A lte boli ale aparatului respirator - A u tre s m aladie
de Vappareil re s p ira to ire ..................................... 272 254 247 197 248 227 192 296 444

IX. B olile aparatului digestiv - M a la d ies de

28 264 34 200 38 235 40 661 35 458 51 705 22 670 47 488 27 405
115 Cavit. bucală şi anexe - Cav. b u cca le et a n n exes . . 238 197 245 327 303 289 285 427 490
116 5 2 7 7 8 8 2 9 20
117 U lcer gastric şi duodenal - Ulcère de Vestomac et
2 022 1 838 1 771 1 847 1 695 1 494 1 425 1 246 779
118 A lte boli gastrice - A u tre s m aladies gastriques . . 142 167 178 184 188 116 160 241 934

119 Diaree şi enterită sub 2 ani - D ia rrh é e et entente

17 520 22 875 26 024 26 816 23 248 33 934 13 437 31 074 16 013
120 Diaree şi enterită peste 2 ani - D ia rrh ée et enterită
4 475 5 259 6 297 7 451 6 135 12 030 3 816 10 651 5 791
121 697 674 666 710 696 642 532 601 450
122 Hernie, obstrucţie intestinală - Hernie, obstruction
1 019 1 076 1 021 1 173 1 149 1 192 1 137 1 214 1 108
123 A lte boli intestinale - A u tre s maladies de l 'intestin 34 32 28 31 42 38 46 66 182

124 959 946 942 934 805 756 797 728 421
125 A lte boli ale ficatului - Autres maladies d u fo ie . 343 313 253 229 244 221 223 263 333
126 Calculi biliari - Calculs b ilia ir e s ............................. 57 50 50 77 67 57 48 68 60
127 A lte boli ale vesicei şi căilor biliare - Autres
m aladies de la vésicu le et des voies biliaires .. 93 85 63 85 91 76 56 87 66
128 Bolile pancreasului - Maladies d u pancréas .......... 14 9 8 12 11 13 9 7 9
129 Peritonită fără cauză indicată - Péritonite sans cause
646 677 682 778 776 839 697 806 749

X . B olile aparatului urinar şi genital - Maladies

d e l ’appareil u rin a ire et g é n ita l ......................... 7 269 7 808 7 830 8 063 7 587 6 582 6 698 6 829 4 998
6 791 7 313 7 384 7 617 7 153 6 155 6 278 6 328 4 325
130 1 452 1 578 1 694 1 913 1 610 1 421 1 182 1 443 1 029
131 N efrită cronică — N é p h rite c h r o n iq u e .............. 3 549 3 993 4 149 3 972 3 846 3 249 3 456 3 166 1 489
132 N efrită nespecificată - N é p h rite non spécifiée 1 790 1 742 1 541 1 732 1 697 1 485 1 640 1 719 1 807

133 A lte boli ale rinichilor, bazinetelor şi ureterelor -

A u tres maladies des reins, des bassinets et des
169 174 149 115 131 99 89 126 317
134 Calculi renali şi vezicali - C a lcu ls des reins et de
35 31 37 56 37 47 55 37 23
135 Bolile vezicei - Maladies de la v e s s ie ................. 67 61 60 56 40 49 49 60 65
136 Bolile uretrei - M a la d ie s de l’urètre ..................... 1 2 22 15 14 14 11 12 10 7
137 Bolile prostatei - Maladies de la p ro s ta te .............. 119 119 88 95 81 83 55 86 36

138 Bolile organelor genitale la bărbat (nevenerice) -

Maladies des organes génitaux de l’ homme (non
3 1 5 2 5 2 7 8 9
139 Bolile organelor genitale la femei (nevenerice)
Maladies des organes génitaux de la fem m e -
(non vénériennes)................................................. 83 87 92 108 126 136 153 174 216

X I. B o li puerperale - M a la d ie s p u e r p é r a le s .... 1 658 1 658 1 792 2 110 1 868 1 728 1 666 2 181 1 890
140 A v o rt septic - A v o rte m e n t septiqu e ......................... 184 234 174 226 172 155 164 174 62
141 A v o rt aseptic şi hemorag'c - A vortem en t aseptique
7 6 22 46 52 47 41 58 62
142 Gestaţie ectopică - Qestation e c to p iq u e ................. 26 26 26 26 19 24 26 22 15
143 A lte accidente ale sarcinei (fără hemoragie) - A utres
accidents de la grossesse (sans h é m o r r a g ie ).... 10 3 12 14 14 2 1 7 8

144 Hemoragie puerperală - H ém orragie puerpérale . . 226 269 275 271 244 305 269 290 141
145 Septicemie şi infecţii puerperale - Sépticém ie et
in fection s p u e rp é ra le s ......................................... 878 780 956 1 173 1 044 854 814 1 167 824
146 Albuminurie şi eclampsie—A lb u m in u rie et éclampsie 141 154 138 131 113 103 108 102 40
147 A lte form e de toxemie de sarcină - A u tres formes de
toxém ie de la grossesse ..................................... 12 6 6 6 1 4 1 4 3
148 Flegmaţie, embolie şi moarte subită puerperală
Ph legm a tion , embolie, mort subite p u erp tra le . 20 23 26 39 29 32 27 21

140 A lt e accidente ale facerii - A u tres accidents de

l ’a c c o u c h e m e n t .................................................... 142 151 146 171 164 200 203 286 457
150 A lte b oli ale stării puerperale - A u tres maladies de
l’état puerperale ................................................ 12 6 11 7 16 2 8 44 257

X II. P iele şi ţesut celular - Peau et tissu cellulaire 353 447 390 475 397 392 319 380 325
Furuncul - F u ron cle ................................................ 100 131 114 100 73 70 55 66 49
151
Flegmon, abces cald - Phlegmon, abcès chaud . . 160 204 167 259 226 231 210 227 208
152
153 A lte boli de piele şi anexe - A utres maladies d e là
peau et annexes ..................................................... 93 112 109 116 98 91 54 87 68

* ) C ifre provizorii - C h iffr e s provisioires

r
177

Urmare - Decese pe cauze, mediul rural__________________________________ ___________________ Décès par causes, popu la tion ru ra le - Suite

C A U Z E D E DECES
N r. 1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS PAR CAUSES

1 2 3 4 5 6 8 9 10 ii

X III. B olile sistemului de locom oţiune - M a la ­

dies du système de la lo c o m o tio n ....................... 97 131 113 125 111 103 86 99 97
154 Osteomielită infecţ. acută- Ostéom yélite in fe ct, aigu ë 87 118 92 108 90 83 65 73 56
155 A lte boli ale oaselor (fără t.b.c.) - A u tres maladies
0 des os (sans t . b . c . ) ................................................. 2 6 9 9 7 11 13 17 19
156 Bolile articulaţiilor şi altor organe de locomoţiune -
Maladies des articulations et des autres organes
de la lo co m o tio n .................................................. 8 7 12 8 14 9 8 9 22

157 X IV . V ic ii de conform aţie congenitală. - V ices

de con form a tion co n g e n ita le .................................. 345 448 318 306 260 264 279 303 191

X V . B olile prim ei copilării - Maladies du p re-

57 578 58 973 61 251 61 527 64 599 63 513 61 795 70 790 64 953
158 Debilitate congenit lă (sub la n ) - D éb ilité co n g é n i­
tale (moins i a n ) .................................................. 54 455 55 387 57 831 57 964 61 178 60 107 57 989 66 542 62 360
159 Naşteri premature (sub 1 an) - Naissances pré-
maturrées (moins i an) ..................................... 2 952 3 403 3 244 3 355 3 283 3 183 3 414 3 994 2 424
160 Consecinţele naşterii (sub 1 an) - Conséquences de
l’a ccou ch em en t (moins i a n ) ............................. 33 70 43 51 47 86 76 33 28
163 A lte boli (sub3 lu n i) — A u tresm a la d . (m oins 3 m ois) 138 113 133 157 91 137 316 221 141

162 X V I. Senilitate - S én ilité..................................... 51 313 51 133 51 688 51241 55 857 50 686 54 162 54 371 57 039

X V I I. M o rţi violen te sau accidentale. - Morts

violentes ou a c c id e n te lle s ................ 6 959 7 127 6 531 7 314 7 050 6 960 6 913 7 408 7 457
Sinucideri - S uicides : (163 - 171) ......................... 1 247 1 225 1 090 1 152 1 055 1 065 1 086 957 1 033
163 Investie şi absorbţie de lichide sau solide -
Ingestion et absorption de solides ou liq u id e s .. 64 70 59 69 74 50 58 62 52
164 Gaze toxice - Q a z t o x iq u e s ............................. 1 2 4 8 7 2 4 - 5
165 Strangulare şi spânzurare -S tra n g u la tio n et
845 799 782 768 717 698 708 627 653

166 Innée — Submersion............................................ 96 143 90 115 85 105 123 52 53

167 Arm ă de fo c - Arme à f e u ............................. 108 86 77 93 88 94 100 113 101
368 Instrumente tăioase sau înţepătoare - In stru ­
ments tranchants ou p iq u a n ts ............................. 37 26 27 37 35 33 24 19 36
169 Aruncare delà înălţime - P a r précipitation d’ un
3 3 3 5 2 2 2 4 15
170 Strivire - Écrasement ......................................... 36 54 42 46 29 20 25 21 13
171 A lte feluri - A u tres s u ic id e s ............................. 57 42 6 11 18 61 42 59 105

O m u cid eri- H om icides : (172 - 175) ..................... 659 554 562 907 861 781 780 949 690
172 Pruncucidere (sub 1 an) - In fa n tic id e (moins 1 an) 29 30 29 36 58 43 57 53 42
173 Omucidere prin armă de foc - H om icid e par
arm e à fe u ........................................................ 121 88 116 348 124 125 156 202 133
174 Omucidere prin instr. tăioase sau înţepătoare -
H om icid e par instruments tranchants ou piquants 133 123 184 297 229 164 139 189 98
175 Omucideri în alte feluri - A u tres hom icides . . 376 313 233 426 450 449 428 505 417

A c c id e n te - A c c id e n ts : (176 - 194)......................... 4 976 5 225 4 875 5 251 5 124 5 103 5 041 5 495 5 689
176 Muşcături de animale veninoase - A ttaques
d ’an im a u x v ie n in n e u x ......................................... 6 8 ■ 2 2 4 8 6 4 3
177 Otrăviri cu alimente - Em poisonnem ent par
76 99 102 180 150 151 129 143 150
2 78 Absorbţie accidentală de gaze toxice - A bsorb-
tio n a ccid en telle de gaz to x iq u e s . ..................... 98 48 42 75 55 52 77 87 58
179 A lte absorbţii accidentale acute - A u tres ab -
sorbtions accid entelles a i g u : s ............................. 100 105 63 65 92 114 65 85 173
180 Accidente la incendii - A ccid e n ts de V in cen d ie 20 92 16 2 3 7 3 7 14
181 Arsuri accidentale - B rûlures a c c id e n te lle s . . 1 040 906 1 083 1 234 1 165 1 149 1 202 1 339 1 153
182 A sfix ie mecanică accidentală - S u ffo ca tio n m éca­
n iq u e a ccid e n te lle ................................................ 185 188 145 169 186 175 135 118 92
183 Innée accidentai - Submersion a c c id e n te lle .. 889 893 831 802 898 779 885 1 020 938

Traumatism accidental- Traum atism e a ccid e n te ll :

184 C u armă de foc - Par arme à f e u .................. 96 86 111 99 87 94 118 106 197
185 Cu instrumente tăioase şi ascuţite - Par
instruments tranchants ou p iq u a n ts ................... 19 22 13 40 42 29 24 23 47
186 Cădere, strivire - C h u te , écrasement .............. 1 131 1 496 1 470 1 384 1 367 819 404 403 701
188 M oarte violentă provocată de animale - V iolen ces
exercées par les a n im a u x ..................................... 103 110 140 122 129 100 135 130 108
189 Foame sau sete — Faim ou s o if ............................. 96 144 149 216 249 116 38 55 41

190 Congelaţie - C on gela tion ......................................... 105 202 158 86 107 52 242 167 123
191 Insolaţie - In solation ................................................. 60 98 35 91 38 22 30 33 32
192 Trăznet - Fou d re .................................................... 171 223 215 206 140 240 142 155 148
193 A ccidente prin curenţi electrici - A c c id e n ts par
courants électriques ............................................... 18 28 35 33 17 19 18 21 18
194 A lte accidente - A utres accidents ......................... 763 477 265 445 395 1 177 1 388 1 799 1 695
195 M oarte violentă din cauză necunoscută - Mort
violen te d ont la nature est in co n n u e ................ 77 123 4 4 10 11 6 7 45

X V I II. Caure nedeterminate - Causes indéter­

minées ................................................................ 5 660 5 025 6 497 1 473 2 177 5 102 4 958 6 838 20 997
199 M oarte subită - Mort subite ................................. 190 218 232 254 307 306 344 429 556
200 Cauze rău definite - Causes m al d é f in ie s .............. 5 470 4 807 6 265 1 219 1 870 4 796 4 614 6 409 20 441

k) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

178

Urmare - Decese pe caure, mediul urban_____________________________________________________ Décès par causes, popu la tion urbaine - Suite

Nr. C A U Z E D E DECES
1939 * ) 1938 * ) 1937 * ) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS PAR CAUSES

2 3 4 G 8 9 10 U

M E D IU L U R B A N - P O P U L A T I O N U R B A Ï N E

T o a te cauzele - Toutes les causes ................. 68 791 71 999 69 325 69 267 68 471 63 453 60 588 66 538 65 881

I. B oli infecţioase şi parazitare - Maladies in ­

fectieuses et p a ra s ita ire s ..................................... 13 025 13 408 13 376 13 541 13 899 12 573 11 321 13 054 14 557
Febre tifoide şi paratifoide - Fièvres typhoïdes et
paratyphoïdes ■. ( i - 2 ) ........................................ 639 776 890 696 697 891 424 796 484
1 Febră tifoidă - F ièvre t y p h o ïd e ..................... 622 753 880 689 692 883 419 792 470
2 Febre paratifoide — Fièvres P a ra ty p h o ïd e s .... 17 23 10 7 5 8 5 4 14
3 Tifu s exantematic - T yphus exanthém atique .......... 85 85 216 392 137 105 94 75 93

4 Febră recurentă - F ièvre ré c u rre n te ......................... _ _ _ _ _ _ 1

6 Variolă - V a r io le ........................................................ _ _ 1 _ - 1 _ 1
7 Rugeolă - Rougeoie.................................................... 296 333 128 217 208 475 194 75 58
8 Scarlatină - S carlatine ............................................. 1 436 989 1 152 1 578 1 481 746 564 1 227 2 051
9 Tuse convulsivă - Coqueluche................................. 148 347 110 165 149 194 265 242 202

10 Difterie - D ip h té rie .................................................... 248 274 302 327 442 528 364 470 547
11 Gripă — Q rip p e ............................................................ 472 446 409 333 978 333 485 603 540
13 Dizenterie microbiană - Dysenterie b a cilla ire .......... 218 310 380 276 253 306 42 143 64
15 Erizipel - E ry s ip è le ..................................................... 173 163 133 217 193 114 120 164 242
16 Paralizie infantilă - Paralysie in fa n tile ..................... 15 14 30 34 7 18 16 12 41

17 Encefalită letargică sau epidemică - E n cép h a lite léthar­

giqu e ou é p id é m iq u e ............................................. 6 6 3 6 7 8 14 9 14
18 Meningită cerebro-spinală - Méningite cérébrospinale 14 26 28 26 36 29 49 31 29
19 M orvă - M o r v e ........................................................ 2 2 2 _ 2 2 1 4 3
20 Pustulă malignă - Pustuïe m a l i g n e ......................... 142 175 147 120 96 61 78 103 92
21 Turbare - R age ........................................................ 71 100 79 76 65 62 93 99 45
22 Tétanos - Tétanos .................................................... 248 256 236 235 226 225 237 219 270

Tuberculoze - Tuberculoses : (23 - 3 2 ) ................. 7 621 7 904 8 066 7 703 7 658 7 255 7 257 7 823 8 599
23 Aparatului respirator - A p p a re il respiratoire . . 6 220 6 325 6 496 6 133 6 151 5 645 5 780 6 172 6 977
24 Meningeluişi sistemului nervos cen tra l-M én in ­
ges et du système n erveu x ce n tra l ..................... 723 767 739 752 750 818 738 758 724
25 Intestin, şi periton. - Intestins et d u péritoine. . 239 326 335 314 281 277 243 320 304
26 Coloanei vertebrale - Coionne vertébrale . . . . 80 109 92 98 86 94 77 80 101

27 Osteo-articulară - O s et a r tic u la tio n s ............. 155 155 180 175 137 157 143 192 164
28 Pielii şi ţesut subcutan - P ea u et du tissu
s o u s -cu ta m ............................................................ 3 2 6 8 4 6 6 9 12
29 Sistemului limfatic — Système lym phatique . . . . 18 22 19 14 21 22 45 26 50
30 Aparat, genito-urinar - A p p a re il génito-urinaire 31 46 23 44 39 34 37 37 25
31 A lto r localizări — A u tres lo ca lis a tio n s ............. 11 10 27 22 31 50 31 28 8
32 Diseminată - Disséminée..................................... 141 142 149 143 158 152 157 201 234

33 Lepră - L è p r e ............................................................ 9 12 5 8 6 2 2 4 13
34 Sifilis - Syphilis ........................................................ 397 459 371 398 451 445 433 441 433
35 G onococie şi alte boli venerice - Q o n o co ccie et autres
maladies vénériennes ........................................ 10 11 13 6 6 6 5 3 6
36 Septicemie nepuerperală - Septicém ie non puérperale 615 559 517 598 702 636 429 411 596
38 Paludism - Paludism e ............................................ 103 96 111 78 56 82 80 51 40

39 A lte boli parazitare - A u tres maladies parasitaires _ 3 2 1 _ 1 _ _ 1

41 Chist hidatic - Kyste hy d a tiqu e ................................. 28 27 28 24 20 9 16 19 16
42 A lte helmintiaze - Autres maladies dues à helminthes 9 20 8 11 12 8 11 5 10
43 M icoze - Mycoses .................................................... 1 1 1 - 3 ~ - - 3
44 A lte boli infecto-parazitare - A u tres maladies
infectieuses et pa rasitaires ............................... 19 14 8 16 8 31 48 25 63

II. Cancer şi alte tu m ori-C an cer et autres tumeurs 4 052 4 070 3 989 3 867 3 749 3 464 3 366 3 347 3 286
Cancer şi alte tumori maligne - C a n ce r et autres
tumeurs malignes (45 - 5 3 ) ......................... 3 752 3 766 3 665 3 585 3 536 3 292 3 174 3 154 3 073
45 Cavităţii bucale şi faringelui - D e la ca vité b u c­
ca le et du p h a ry n x ................................................ 62 64 78 72 61 91 61 87 88
46 Tubului digestiv şi peritonului- Du tube digestif
et du p éritoin e ...................................................... 2 011 1 992 1 971 1 976 1 906 1 725 1 721 1 684 1 568
47 Aparat, respirator - D e l ’appareil res p ira to ire .. 265 275 235 230 216 199 188 179 143

48 Uterului - D e Vutérus ........................................ 678 687 654 634 622 623 588 578 548
49 A lto r organe genitale la femei - Des autres
organes génitaux de la f e m m e ....................... 33 45 42 61 43 47 33 27 51
50 Sânilor - Des s e in s ............................................ 173 178 181 147 148 137 131 127 111
51 Organelor genito-urinare la bărbaţi-D es organes
génito-urinaires de l ’ hom m e ............................. 120 108 110 128 116 95 86 110 66
52 45 52 59 58 66 53 65 44 47
53 A lto r organe - A u tre s organes ..................... 365 365 335 279 358 322 301 318 415

54 Tu m ori nemaligne - Tum eu rs non m a lig n e s .......... 101 107 114 94 84 70 63 49 62

55 [ Tu m ori nespecificate — Tum eurs non sp écifié e s .. . . 199 . 197 210 188 129 102 129 144 151

* ) C ifre provizorii - C h iffr e s provisoires

 179

Urmare - Decese pe cauze, mediul urban______________________________________________________ Décès p a r causes, popu la tion urbaine - S u ite

Nr. C A U Z E D E DECES
1939 * ) 1938 * ) 1937 * ) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS PAR CAUSES

i 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

III. B oli generale - Maladies gé n é ra le s .............. 973 1 095 978 958 770 719 735 733 644
56 Reumatism articular acut.- Rhum atism e a rticu l. a igu 127 172 148 157 112 80 55 95 55
57 Reumatism cronic - Rhum atism e c h r o n iq u e .......... 65 71 74 60 32 42 74 49 62
58 Gută - Q o u t t e ............................................................ 5 10 7 12 11 10 9 10 5
59 Diabet zaharat - D ia b ète s u c ré ................................. 421 411 384 375 313 322 335 307 273
60 Scorbut - Scorbut .................................................... 3 2 5 6 2 1 1 3 1
62 Pelagră - P e lla g r e ...................................................... 247 292 241 219 176 134 163 148 140
63 Rahitism - Rachitisme................................................ 39 54 42 59 65 70 43 65 60
64 Osteomalacie - O s té o m a la cie ..................................... 4 1 1 2 1 _ 2 2 _
65 Bolile hipofizei - M a la d ies de l’ h ypophyse .......... 3 17 5 6 3 11 5 1 1
66 Bolile gland, tiroide - Maladies de la gland, thyroïde 37 34 46 42 33 28 30 34 32
67 Bolile timusului - M a la d ies d u th y m u s ................. 8 17 8 6 5 6 4 6 2
68 Boala lui A ddison - M a la d ie d’A d d is o n .............. 7 9 12 6 10 8 11 10 6
69 A lte boli generale - A u tres maladies générales . . . . 7 5 5 8 7 7 3 3 7

IV . B oli ale sângelui şi organelor hem atopo-

ietice — M a la d ies du sang et des organes hé -
m a to p o ïé tiq u e s ...................................................... 246 217 198 210 193 234 186 205 178
70 Stări hemoragice - États h ém orragiques ................. 27 31 30 47 39 36 30 56 35
71 Anem ii - Aném ies .................................................... 65 58 65 71 59 67 60 59 79
72 Leucemie şi aleucemie - Leu cém ie et aleucém ie . . 133 110 86 78 82 112 83 73 58
73 Boli ale splinei - M a la d ies de la r a t e ................. ! 14 11 10 7 7 14 12 12 4
74 A lte boli - Autres m aladies ..................................... 7 7 7 7 6 5 1 5 2

V . In toxicaţii - Intoxications ............................. 99 111 142 121 106 87 91 84 109

75 A lcoolism - A lc o o lis m e ............................................. 97 106 134 118 101 81 86 73 97
76 Intoxicaţii cronice cu alte substanţe organice - Intox.
croniques par autres substances o rga n iqu es ........ _ 1 4 3 2 1 3 6 3
77 Intoxicaţii cronice cu substanţe minerale - Intox.
chroniques par substances m in é ra le s .................. 2 4 4 - 3 5 2 5 9

V I. Bolile sistemului nervos şi sensorial - M a la ­

dies du système n erveu x et sensorial ................. 5 174 5 088 5 076 5 009 4 873 4 527 4 733 4 900 4 903
78 Encefalită - E n c é p h a lite ............................................. 80 77 71 80 77 56 58 74 87
79 Meningită simplă - Meningite sim b le ..................... 486 437 471 535 452 464 461 520 642
80 Ataxie locom otrice - A ta x ie locom otrice .............. 59 53 83 50 71 51 108 83 82
81 A lte boli ale măduvei dorsale - A u tres maladies de
la m oelle é p in iè re ................................................ 57 49 47 51 58 55 64 72 64

82 Hemoragie cerebrală, embolie, tromboză (cu sau

tără paralizie) - Hém oragie cérébrale em bolie ,
thrombose (sans ou a vec paralysie ) ................... 3 002 2 980 2 872 2 822 2 780 2 555 2 535 2 540 2 613
83 Paralizie generală progres. - Paraliysie générale progr. 464 501 526 530 473 531 566 524 437
84 Demenţă precoce şi alte psihoze - D ém en ce précoce
et autres p s y ch oses .............................................. 188 173 212 177 173 139 165 176 141
85 Epilepsie esenţială - E pilepsie essentielle ................. 193 188 187 180 181 136 189 222 203
86 Convulsii ’a copiii sub 5 ani - Convulsions chez les
enfants de moins de 5 ans ................................. 326 353 352 389 397 398 422 486 454

87 A lte boli ale sistemului nervos - A u tres maladies du

système n e r v e u x .................................................. 150 124 118 92 102 77 86 96 88
88 Bolile văzului - M a la d ies des organes de la vision 2 6 1 5 1 8 5 3 3
89 Bolile urechii şi mastoidei - M a la d ies de l’oreille
et masto'ide ............................................................ 167 147 136 98 108 57 74 104 89

V II. B olile aparatului circulator - M a la d ies de

l’appareil c ir c u la to ir e ........................................... 9 354 9 255 8 628 8 308 8 020 7 362 7 160 7 366 6 574
Bolile inimii - M a la d ies du coeu r : (90 - 95).......... 8 265 8 182 7 544 7 197 6 879 6 254 6 040 6 225 5 431
90 Pericardită - P é r ic a r d ite ..................................... 25 27 30 29 18 24 23 19 28
91 Endocardită acută - E n d oca rd ite a igw ë .......... 77 89 81 77 73 69 32 78 83
92 Endocardită cronică - E n d o ca rd ite ch ron iqu e 899 853 830 820 745 652 702 811 507
93 Miocardită - M yocardite ................................. 4 580 4 582 4 309 4 155 3 919 3 557 3 417 3 569 2 729
94 Bolile arterelor coronare, anghină pectorală -
M a la d ie s des artères coronairest a n g in e d e poitrin e 408 425 371 369 341 343 344 283 248
95 A lte boli cardiace - A utres maladies du coeur 2 276 2 206 1 923 1 747 1 783 1 609 1 522 1 465 1 836
48 46 54 58
96 Anevrism e arteriale - A névrism es des a rtères.. . . 57 47 33 44 39
97 Arterioscleroză - Artériosclérose ............................. 498 497 583 600 676 658 669 701 567
98 Gangrenă - Gangrène................................................. 169 173 186 191 170 158 146 139 174
99 A lte boli arteriale - A u tres maladies des artères . . 253 220 183 168 163 168 188 157 201
ICO Boli ale venelor - M a la d ies de v e in e s .................. 38 49 46 50 41 34 24 28 39
101 Bolile sistemului limfatic, limfangite - M a la d ies du
système lym phatique, lim p h a n g ite ....................... 8 7 7 9 10 6 11 10 30
102 Anom alii aie près. sang.-Anomalies de la pression sang. 15 22 12 4 11 2 8 2 2
103 A lte boli ale aparatului circulator - Autres maladies
de l ’appareil c ir c u la to ir e ..................................... 51 58 34 45 31 34 28 50 72

V II I. B olile aparatului respirator - M a la d ies de

l'a ppa reil respiratoire ......................................... 9 036 10 073 8 291 8 893 9 626 8 199 8 339 8 595 8 713
104 Fose nazale şi anexe - Fosses nasales et annexes 3 3 4 4 2 3 4 4 4
105 Bolile laringelui - M a la d ies d u larynx .................. 20 23 18 21 27 31 22 30 42
106 377 408 377 405 517 394 394 452 421
Pneumonii - P n eu m on ies: (107 - 1 0 9 ).................. 7 064 8 007 6 357 6 986 7 359 6 392 6 482 6 789 6 832
107 Broncho-pneumonie - B ron ch o-pn eu m on ie . . . . 3 754 4 730 3 439 j 3 782 3 712 3 427 3 299 3 484 3 391
108 Pneumonie lobară - P n eu m on ie lo b a ir e .......... 901 881 618 719 779 1 701 620 620 409
109 Pneumonie nespecif. - P n eu m on ie non spécifiée 2 409 2 396 2 300 1 2 485 2 868 1 2 264 2 563 2 685 3 032

* ) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

180

Urm are - Decese pe cauze, mediul urban___________________________________________ ___ _______ Décès p a r causes, popu la tion urbaine - Su ite

C A U Z E D E DECES
Nr. 1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1932 1931
de cod DÉCÈS P A R C A V S E S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

110 271 278 273 289 312 241 255 290 319
111 Congestie, edem, embolie, infarctus, tromboză pul-
monnră - Congestion, edèm , em bolie, infarctus ,
659 653 603 560 664 532 528 456 495
112 224 226 239 214 262 204 211 187 192
113 Emfizem pulmonar - Emphysème pulm on a ire . . . . 220 304 242 246 323 250 278 278 269
114 A lte boli aparatului respirator - A u tres maladies
de l ’appa reil re s p ira to ire ..................................... 198 171 178 168 160 152 165 109 139

DC. B olile aparatului digestiv - Maladies de

7 253 8 400 8 670 8 593 7 760 8 285 6 323 9 025 7 298
115 Cavit. bucală şi anexe — C a v . bucale et annexes . 114 79 93 82 63 56 64 75 96
116 9 13 16 9 9 6 11 17 18
117 U lcer gastric şi duodenal - Ulcère de V estomac el
576 499 450 505 410 336 356 352 333
118 A lte boli gastrice - A u tre s maladies gastriques . . 53 45 45 48 46 50 28 49 45

119 Diaree şi enterită sub 2 ani - D ia rrh ée et enterite

3 435 4 606 4 995 4 967 4 591 5 068 3 487 5 646 4 078
120 Diaree şi enterită peste 2 ani - D ia rrh é e et enterite
562 765 736 773 66 5 834 517 901 700
121 409 384 374 370 299 227 223 273 251
122 Hernie, obstrucţie intestinală - H ern ie, obstruction in -
662 604 614 586 539 523 539 569 519
123 A lte boli intestinale — A u tre s maladies de Vintesdn 38 38 45 43 35 36 41 29 55

124 Ciroza ficatului - C irrhose d u f o i e ......................... 484 469 429 384 276 278 283 300 269
125 A lte boli ale ficatului — A u tres maladies d u fo ie 289 285 225 199 190 162 171 - 179 189
126 Calculi biliari - C a lcu ls b ilia ir e s ............................. 21 29 29 37 41 41 29 38 32
127 A lte boli ale vezicei şi căilor biliare - A u tres m a -
ladies de la vésicule et des voies biliaires . . . . 101 115 87 62 70 58 52 79 75
128 Bolile pancreasului - Maladies du pancréas . . . . 35 33 24 16 23 22 22 17 9
129 Peritonită fără cauză indicată - P éritonite sans cause
465 436 508 512 503 588 500 501 629

X. B o lile aparatului urinar şi genital - Maladies

d e Vappareil u rin a ire et g é n ita l ......................... 3 557 3 865 3 657 3 491 3 285 2 803 2 828 3 006 2 975
N efrite - N ép h rites: (130) - 132 ............................. 3 160 3 425 3 358 3 178 2 992 2 539 2 588 2 704 2 655
130 N efrită acută - N é p h rite a ig u ë ......................... 207 245 253 225 217 217 198 219 189
131 N efrită cronică - N é p h rite c ro n iq u e ................. 1 9C4 2 168 2 148 1 922 1 785 1 501 1 575 1 654 1 528
132 Nefrită nespecificată - Ne'j>hrite non spécifiée 1 049 1 012 957 1 031 990 821 815 831 938

133 A lte boli ale rinichilor, bazinetelor şiureterelor - A u ­

tres m aladies des reins, des bassinets et des
uretères ................................................................ 119 135 107 90 88 60 65 107 76
134 Calculi renali şi vezicali — C a lcu ls des reins et de
la véssie ................................................................ 18 24 24 30 23 29 27 22 22
135 Bolile ve2icei - M a la d ie s de la véssie ................. 38 44 21 19 16 29 33 24 39
136 Bolile uretrei - M a la d ie s de l ’urètre ..................... 18 27 14 14 21 14 20 12 41
137 Bolile prostatei - Maladies de la prosta te .............. 133 140 95 103 81 78 57 74 69

138 Bolile organelor genitale la bărbat (nevenerice) -

M a la d ies des organes génitaux de l ’ homme (non
vénériennes) ........................................................ 3 4 8 1 3 2 7 3 6
139 Bolile organelor genitale la femei (nevenerice) -
M a la d ies des organes génitaux de la fem m e
(non vénériennes) * ............................................... 68 66 30 56 61 52 31 60 67

X I. B o li puerperale - M a la d ies puerpérales . . . . 847 873 774 808 712 655 636 695 604
140 A v o rt septic - A v o rte m e n t s e p tiq u e ......................... 200 192 131 164 131 114 125 101 90
141 A v o rt aseptic şi hemoragie - A vortem en t aseptique
et h è m o ra g iq u e .................................................... 8 9 19 21 28 17 15 25 24
142 Gestaţie ectopică - Q estation e c to p iq u e ................. 49 44 46 39 51 31 40 47 39
143 A lte accidente ale sarcinei (fără hemoragie) - A utres
accidents de la grossesse (sans hem oragie ) . . . . 30 24 14 7 7 4 3 2 6

144 Hemoragie puerperală - H ém oragie puérperale . . . . 81 115 95 74 84 78 70 99 60

145 Septicemie şi infecţii puerperale - S ip ticé m ie et
in fection s puerpérales ......................................... 276 278 274 348 294 287 258 292 285
146 Albuminurie şi eclampsie —A lb u m in u rie et éclampsie 65 71 69 46 44 49 38 50 31
147 A lte form e de toxemie de sarcină - A u tres formes de
toxém ie de la grossesse ..................................... 6 6 4 7 2 5 - 1 4
148 Flegmaţie, embolie şi moarte subită puerperală -
Ph legm a tion , em bolie, m ort subite puerpérale . . 13 18 15 18 9 7 9 16 14

149 A lte accidente ale facerii - Autres accidents de

l’a c c o u c h e m e n t .................................................... 109 108 101 75 59 62 72 59 40
150 A lte boli ale stării puerperale - A u tres maladies
10 8 6 9 3 1 6 3 11

X II. P ie le şi ţesut celular - Peau et tissu cellulaire 247 234 211 242 237 212 187 187 261
151 Furuncul - F u ron cle ................................................ 80 61 42 54 37 30 21 27 42
152 Flegmon, abces cald - Phlegmon, abcès c h a u d .. . . 107 107 99 117 137 125 115 122 161
153 A ite boli de piele şi anexe - Autres m aladies de
la peau et a n n e x e s ............................................. 60 66 70 71 63 57 51 38 58

* ) C ifre provizorii - C h iffre s provisoires

 181

Urmare - Decese pe cauze, mediul urban Décès par causes, population u rba in e ~ S uite

•
C A U Z E DE DECES

'•O
Nr. 1939*) 1938*) 1937*) 1936 1935 1934 1933 1931
- de cod DÉCÈS PAR CAUSES

s 4 5 ß R 9 H

_o
X I II. B olile sistemului de locom oţiu n e - M a la ­
dies d u système de la lo com otion ......................... 64 68 69 73 54 42 41 55 42
154 Osteomielită infecţ. acută-Ostéomyélite in fe c t, aigu ë 54 61 53 58 41 33 36 48 28
155 A lte boli ale oaselor (fârăt.b.c.) - A u tres maladies
des os (sans t.b .c .) ............................................. 4 3 7 9 7 _ 2 5 3
156 Bolile articulaţiilor şi altor organe de locom oţiu ne-
Maladies des articulations et des autres organes
de la lo c o m o tio n .................................................. 6 4 9 6 6 9 3 2 11

157 X IV . V ic ii de conform aţie congenitală - V ices

de con form a tion co n g e n ita le ................................. 91 118 104 30 71 83 66 83 73

X V . B olile prim ei copilării - M a la d ies du pre­

m ier â ge ............................................................ 4 839 5 150 5 223 5 282 5 280 5 320 5 242 5 893 5 578
158 Debilitate congenitală (sub 1 an) - D éb ilité co n g é n i­
tale (moins i a n )................................................. 3 779 4 145 4 223 4 308 4 355 4 408 4 097 4 909 4 776
159 Naşteri premature (sub 1 an) - Naissances pré-
maturrées (moins i an) ..................................... 932 878 856 822 811 790 858 856 709
160 Consecinţele naşterii (sub 1 an) - Conséquences de
Vaccouchem ent (m oins i a n ) ............................. 33 41 51 44 36 32 32 13 20
161 A lte boli (sub 3 luni) - Autres m alad. (m oins 3 mois) 95 86 93 108 78 90 255 115 73

162 X V I. Senilitate - S én ilité......................... 5 816 5 915 5 909 5 889 5 991 5 355 5 968 5 683 5 787

X V I I.
M o rţi violen te sau accidentale - Morts
violentes ou a ccid e n te lle s ......................... 3 632 3 549 3 257 3 602 3 309 3 102 2 894 3 049 3 160
Sinucideri - Suicides: (163 - 1 7 1 ).............. j 964 1 000 936 956 876 901 794 838 713
163 Ingestie şi absorbţie de lichide sau solide
’ ■les ou liquides 170 218 208 217 192 190 171 172 136
164 Gaze toxice - Qa? toxiques 54 33 31 36 43 21 28 5 10
165 Strangulare şi spânzurare Strangulation et
pendaison ........................... 380 371 348 328 313 344 248 309 291

166 Innée - S u b m ersion ................................. 48 57 62 56 36 47 37 34 15

167 Arm ă de foc - A rm e à f e u ................. 144 141 131 178 169 159 188 194 129
168 Instrumente tăioase sau înţepătoare-Instruments
tranchants ou piquants ..................................... 38 32 29 45 35 45 35 20 19
169 Aruncare delà înălţime - P a r précipitation d’ un
lie u élevé ................................................ 36 22 15 12 15 10 7 8 8
170 Strivire - É c ra s e m e n t ..............* ............. 67 88 75 62 48 28 35 36 23
171 A lte feluri - A u tres s u ic id e s ..................
27 38 37 22 25 57 45 60 82
Omucideri - Homicides: (172 - 175). 307 307 328 494 410 403 392 419 213
172 17 24 24 30 29 35 35 37 23
173 Omucidere prin armă de foc
arme à fe u ........................... 61 53 85 93 79 87 115 122 54
174
100 100 97 173 138 101 78 96 50
175 Omucideri în alte feluri A u tres homicides 129 130 122 198 164 180 164 164 86

Accidente - Accidents: (176 - 194)...................... 2316 2 191 1 991 2 151 2 018 1 784 1 706 1 782 2 210
176
d 'a n im a u x vén in eu x ............................. 1 2 2 - 2 - 1 4 _
177 Otrăviri cu alimente - Em poisonnemen
alim ents..................................................... 43 42 45 71 71 50 49 73 151
178 Absorbţie accidentala de gaze toxice - 1
tion a ccid en telle de gaz t o x iq u e s .......... 54 25 55 45 56 25 40 50 34
179 A lte absorbţii accidentale acute - A u tres a b ­
sorbions a ccidentelles a ig u ë s ................. 91 54 51 57 60 68 56 56 120
180 10 29 9 1 2 2 3 2 2
181 A rsuri accidentale - Brûlures accid entelles . 260 214 280 301 301 256 257 229 289
182 A sfixie mecanică accidentală -S u f f o c a t io n m éca ­
n iqu e a c c id e n te lle .............................................. 39 25 22 28 44 34 35 24 45
Innée accidentai - Submersion a ccid en telle . 235 258 208 215 206 218 199 276 236

Traumatism accidental - Traum atism e a ccid en tel :

184 Cu armă de foc - P a r arm e à f e u ............... 78 52 71 68 57 63 65 81 152
185 Cu instrumente tăioase, ascuţite - Par instru­
ments tranchants o u p iq u a n ts ................. 12 12 12 29 27 23 21 3 60
186 Cădere, strivire — Chute, écrasement. . . . 860 1 043 912 901 779 442 101 10 273
188
exercées par les a n im a u x. . . . 59 51 60 43 29 22 20 13 15
189 Foame sau sete - Faim o u ,soif 93 82 82 111 94 54 27 27 35

190 Congelaţie - C o n g e la tio n . 24 52 49 19 37 21 40 30 33

191 Insolaţie — Insolation 7 14 3 12 4 1 1 2 fi
192 Trăznet - F o u d r e .............. 12 11 7 13 9 9 21 19 9
193
courants élèctriques ................. 36 36 39 23 23 18 24 30
194 A lte accidente - A u tres accidents 410 189 87 198 217 473 752 734 718
195
violen te dont la nature est inconnue . 45 51 2 1 5 14 2 10 24

X V I II.
Cauze nedeterminate - Causes
m inées ...................................................... 486 510 773 300 536 431 472 578 1 139
199 j M oarte subită - Mort subite ................... 38 44 63 54 83 104 li 92 16>
200 | Cauze rău definite - Causes m al d éfin ies. 448 466 l 710 246 453 327 394 1 486 970

* ) C ifre p r o v iz o r ii - C h iffre s provisoires

 182

67. Decese pe cauze după nomen

Prop o rţii la 100 000 locuitori______________________________________________________________________________ Dich i>ar causes d'aPrh la nomenclature

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă - P A Y S E N T I E R M E D IU L R U R A L - P O P U
TJ
0
4J C A U Z E DE DECES
n3
1939 1938 1937 193 6 1935 1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935
Z

2 3 4 5 6 8 0 fO a 13 u 15 16

T o a te cauzele ......................... 1 857.6 1 920.4 1 934*0 1 978*2 2109.8 2 065.5 1 866.2 2 167.1 2 093.2 1 848.3 1 904.5 9 37.0 1 986.9 2 152.0

I. B oli infecţioase şi parazitare 254*8 269.1 269.1 282.9 3 3 1 .1 312.0 254-9 294.9 335.5 231.5 246.3 246.1 261.1 317.5
Febre tifoide şi paratif.: ( I ~ 2) 5 -o 6.4 8.0 6.8 7-5 0.0 4.8 10.5 7.0 2.1 3-0 4-2 3*9 4-8
1 Febră t i f o i d ă ......................... 4 .8 6.2 7.8 6.7 7 -5 9 -7 4.8 10.4 6.7 2.1 3-o 4 .1 3-8
2 Febre paratifoide .................. * * * * O.I * *
O .I 0.2 O.I O .I 0.3 O .I
3 Tifus exantem atic......................... 0 .7 1.2 2 .7 4.2 1-7 1-5 1.1 1.2 1*3 0.3 0.9 1.9 2-7 1-3

4 Febră recurentă............................. _ * _ _ _
O.I _ *
6 V a rio lă ............................................. * * * * * * * * * * * * * *
V I5-P 15-5 9.2 97 25.0 48.4 7 -9 6.0 9.6 17.6 16.9 10.5 10 .6 29.4
8 16 .9 1 2 .7 15-6 24.9 22.9 I I .2 10 . i 21.9 34-1 11.9 9-4 12.0 20.5 18.6
y Tuse convulsivă.............................. 7-7 1 7 .0 4.8 8 .8 9.0 11-7 1 6.0 14-7 11.9 8.5 18.6 5 -2 9-7 10.0

10 D ifterie............................................. 2 .6 3.0 4.0 5-5 6.8 9-3 6-5 8.6 9.8 1.7 1.9 3-1 4 .6 5-5
ii G r i p ă .............................................. h -5 8 .4 10.5 9.0 39-7 7-5 12.4 I4 -I 22.6 1 1 .1 7-5 10.3 8.9 42 .5
u Dizenterie microbiană .................. 3-6 6.0 7-5 5-6 6.6 10.6 0.6 4.2 2.3 3-1 5 -4 6.8 5 -2 6.5
13 1.5 1-5 1.4 2.1 1.9 1.2 1.2 1.7 2-3 0.8 0.8 0.9 1.2 2.2
16 Paralizie infantilă ......................... O.I 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.2 0*3 0.6 O.I O.I 0.2 0.2

17 * ★ * * * 0.1 0 2 * * * * *
Encefalită letargică sau epidemică O.I 0.2
18 0.4 0.2I * O.I 0.2
Meningită cerebro-spinală.............. O. I 0.2 0.2 0.3 0.5 0.3 0.9 0.4
19 * * * * * * * * — * * * *
20 Pustulă m a lign ă ............................. I -7 2.3 1-9 1.7 1-7 1.2 1.3 1-7 1.9 2.2 1.8 1.4 2-3 1.4
li Turbare ......................................... o .6 0.8 0.6 0.7 0.7 0.9 1.0 0.5 0.3 0.3 0.4 0.4
0.7 0.3
IL 4 .6 5-0 6 .7 11.5 4.1 4 -8 4.8
5 -2 4-4 5.1 5-2 5-4 4-4 5 -o

Tuberculoze; (23 - 3 2 )................. 161.9 167.4 1 78.5 177.0 179-3 169.5 165.7 18 2.3 201.0 151.2 155-9 168.3 168.2 1 7 1 -1
23 Aparatului respirator.............. 1 3 4 .0 14 8 .1 145-7 148.2 137-4 136.3 135.6 12 9 .6 140.9 139.8 142 .6
137-9 1 4 9-4 174-5
24 Meningelui şi sistemului ner­
vos central ......................... 10 .8 10.6 10.8 10.9 10.5 11.0 9.9 9.9 7 -1 8.7 8.2 8.6 8.6 8.0
25 Intestinelor şi p eriton ».......... 4 .6 5-7 5-9 5*7 5-6 5-4 5-0 6.0 4*1 4.1 5 -0 5-1 5-0 5-1
26 Coloanei vertebrale................ 2.2 2 .5 2.3 2.7 2.8 2 .7 2.4 2 .6 2.8 2.3 2 .4 2.3 2 .6 2.8

27 Osteo-articulara...................... 7 .0 7 .0 7-5 7 -8 7 .8 8.2 7.6 8.9 7.0 7*6 7 -7 8.1 8.5 8.7
28 Pielii şi ţesut subcutan........... *
O.I * *
O .I O.I O.I 0.2 0.2 O.I * * O.I
29 Sistemului lim fa tic ................ 1.1 1.2 1.3 1-4 1-7 2.0 1.6 2 .1 2 .4 2-3 1-3 1.4 1.6 2.0
30 Aparatului genito-urinar . . . . 0.4 0.5 0.5 0.6 0-5 0.5 0.5 0.5 0.3 0.3 0.3 0.4 0.5 0.4
31 A lt o r lo c a liză r i..................... * 0.2 0.2 0.1 O.I * * *
O .I 0.2 0.2 0-3 0.4
32 1.6 1.8 1.9 1.8 1.9 2.1 2 .5 2.5 1 .1 1.2 2-3 1.4 1.2
1-7

33 Lepră ............................................. * * * * * * * * O.I * * * * *

34 6.8 8 .1 7.6 8 .6 8.9 9.4 8.8 9-3 7*3 5-9 7-1 7.0 8.0 8.1
33 G onococie şi alte boli v en erice.. * * * O.I O.I O.I * * *
O.I O.I
36 Septicemie nepuerperală .............. 7 .2 6.8 6.0 7 .2 7-9 76 5-3 5-7 6.7 5.0 4 .8 4.2 5*1 5-2
38 P a lu d ism ......................................... 4 .8 4 -7 3-8 3-5 3 -4 4*4 3*6 3-0 1.9 5 -2 5 .1 3-9 3-8 3-9

39 A lt e b o li parazitare..................... * * * * * * * * * * * *
41 Chist hidatic ................................. 0.2 0.2 * 0.1 0.2 0.1 * 0.2 * *
0.3 0.2 0.2
42 A lt e helmintiaze............................. O.Q i.î 1.0 1.2 I.I 1.2 0.8 2.0 0.9 1.0 1.2 I.I 1.4 1.3
43 * * * * * * * * * * * *
44 A lt e b o li infecto-parazitare.......... 0.3 0.2 0.2 0.3 0.5 0.6 0.5 0.4 1-5 0.2 0.2 O.I 0.2 0.5

II. C an cer şi alte t u m o r i.... 46 .9 47.9 47.0 46.5 45.1 43.5 41*8 42.8 38.8 32.5 33.5 32.6 32.5 31.3
Cancer şi alte tumori maligne:
( 4 5 - 5 3 ) ..................................... 43.8 45.1 44-1 43-9 43-0 4 1.7 39-8 40.8 36.9 30.5 31.8 3i-o 3 1.1 30.0
45 Cavităţii bucale, faringelui . . 0.9 1.1 1.2 1.2 1.0 1.4 1.3 1-4 1.0 0.8 1.0 1.0 1.0 0.9
46 Tubului digestiv, periton. .. . 22 .6 23.2 22.5 23-r 2 2.4 21.0 20.3 20-4 16.0 15-2 16.0 15-2 15.8 15-3
47 Aparatului respirator.............. 2. r 2.2 2.0 2.0 1.9 1.7 1-7 1.6 1.1 I .0 0.9 1.0 1.0 0.9
48 9.2 9 -7 9-5 9.0 8.9 8.9 8-3 8.5 6.0 7.1 7.6 7-5 7.0 6.9

49 A lto r organe genitale la femei 0.2 0.2 * 0.2

0.3 0.3 0.5 0.4 0.4 0*3 0.4 0.1 O.I 0.2
50 Sân ilor .................................................. 1-7 1.9 1.8 1.7 1.6 1.6 i-5 1.4 1.0 I .I 1.2 I .I 1.2 i.i
51 Org. genito-urinare la bărbaţi 1.r 1.0 1.0 i.l 1.0 1.0 0.9 1.0 0.6 0.6 0-5 0.6 0.6 0.5
52 P ie lii ....................................................... 1.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.0 1.2 1.0 0.7 I .I I .I 1.1 1.2 i.i
1)3 A lto r organe ......................... 4-7 4.6 4-5 4.0 4-5 4.6 4*3 5-2 10. i 3-6 3 -4 3 -5 3-1 3-2

54 Tu m ori nem aligne.......................... 1.0 1.0 1.1 1.0 0.9 0.8 0.8 0.6 0.5 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6
55 Tu m o ri nespecificate...................... 2.1 1.8 1.8 1.6 1.2 1.0 1.2 i*4 1 .4 1*3 2.0 0.9 0.8 0.7

* ) Sub 0.1 - M oin 5 de o . i

clatura internaţională detaliată în anii 1931 - 1939
internaţionale detaille pendant Ies annees 1 9 3 1 - 1939 Proportions p o u r io o ooo habitants

lA T IO b J RU RALE M E D IU L U R B A N - P O P U L A T I O N U R B A IN E

0
D ÉCÈS PAR C A U SE S 0
"tj
1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 ô
£

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 20 2 1

2128.3 1 900.9 2 232.0 2 144.1 1 899.4 1 990.7 1 920.0 1 940.3 1 925.4 1 792.8 1 717.7 1 892.1 1 879.8 Tou tes les causes

302.0 239.5 276.9 316.4 359.6 370.8 370.6 379.3 390.8 355.2 321.0 371.2 415.3 I. M a la d ie s in fe c tie u s e s et parasit.
6.5 3-2 7.6 5-3 17-6 21.5 24.7 19-5 19.6 25.2 12.0 22.6 13-8 F ièv res typh oïd . et p a ra ty p h : ( i — 2)

6.4 3-1 7-5 5-1 1 7 .2 20.8 2 4.4 19-3 195 24.9 11.9 22.5 13.4 F ièv re ty p h o ïd e I
* * * 0.2 0.6 0.2 O. I 0.2 O.I O.I 0.4 F ièv res p ara typ ho ïdes 2
0 .5 0.3
i .i 0.7 1.0 1.0 2.3 2-4 6.0 I 1.0 39 3.0 2.7 2.1 2.7 T y p h u s exa n th é m a tiq u e s 3

O.I _ _ ' _ * F ièv re récurrente i

* * * - - * - - * - - * V a r io le 6
O.I
56.5 8.5 7.0 11-5 8.2 9.2 3-5 6.1 5-8 13.4 55 2.1 1.7 R o u g e o le 7
8.9 8.8 18.9 28.3 39-7 27.3 3 19 44-2 4 1 .6 2 1 .1 1 6 .0 34-9 5 8 .4 S ca rla tin e 8
132 18.0 1 6 .5 13-3 4-1 9 .6 3-0 4 .6 4.2 5-5 7-5 6 .9 5-8 C o q u e lu c h e 9

8 .0 5-6 7-4 8.5 6 .8 7 .6 8 .4 9 .2 12 .4 1 4 .9 1 0 .3 13-4 1 5-6 D ip th é r ie 10

7 .0 1 2 .1 13-3 2 4.2 1 3 .0 1 2 .3 11-3 9-3 27-5 9 .4 13-7 17 -1 15-4 Q rip p e 11
i i .i 0 .5 4 .2 2 .4 6 .0 8 .6 10 .5 7-7 7-1 8 .6 1.2 4 .1 1.8 D y sen terie ba cilla ire 13
0 .7 0 .7 1 .0 1.2 4 .8 4-5 3-7 6 .1 5-4 3-2 3-4 4-7 6 .9 E rysip èle 15
0.1 0 .2 0 .3 0.5 0 .4 0.4 0.8 1.0 0.2 0.5 0 .5 0-3 1 .2 P ara lysie in fa n tile 16

* * * E n c é p h a lite léth a rg iq u e, ép id ém iq u e
O.I O.I 0 .2 0.2 0.2 0 .2 0.2 0 .4 0.3 0 .4 17
0.2 0 .7 0 .3 O.I 0 .4 0 .7 0 .8 0 .7 I. O 0 .8 1 .4 0 .9 0 .8 M é n in g ite cérébrospinale 18
* * * * * * * *
* - O .I O. I M orve 19
I .I 1 .1 1 .4 1-7 3-9 4.8 4-1 3-3 2 .7 1-7 2 .2 2 .9 2 .6 P u stu le m a lig n e 20
O.4 0.5 0.5 0.3 2 .0 2 .8 2 .2 2.1 1 .8 1 .8 2 .6 2 .8 1-3 R ag e 21
4-6 5-2 6 .8 12 .4 6 .8 7-1 6-5 6 .6 6 .4 6 .4 6 .7 6 .2 7-7 T étan o s 22

1 6 1 .4 15 6 .4 17 2 .8 1 9 0 .3 2 10 .4 2 1 8 .6 2 2 3 .5 2 1 5 .8 215-3 2 0 5 .0 2 0 5 .7 2 2 2 .5 245-3 T u b e r c u lo se s : (2 3 — 3 2 )

I 3 2 .3 1 2 9 .9 143-3 16 8 .7 1 7 1 .7 174-9 1 8 0 .0 1 7 1 .8 173-0 159-5 16 3 .9 1 7 5 .5 1 9 9 .0 A a p p r e il respiratoire 23

M é n in g e s et d u système nerv eu x 24
8 .2 7 .3 7-1 3-9 20.0 2 1 .2 20 .5 2 1 .1 2 1 .1 2 3 .1 2 0 .9 2 1 .6 2 0 .7 ce n tra l
4.8 4 .6 5-3 3-0 6.6 9 .O 93 8 .8 7-9 7-8 6 .9 9 .1 8.7 In testin s et d u p érito in e 25
2 .7 2 .4 2-7 2 .8 2.2 3-0 2-5 2 .7 2 .4 2 .7 2 .2 2 .3 2 .9 C o lo n n e vertébrale 26

Q.I 8.5 9-7 7-5 4-3 4-3 5 .0 4 .9 39 4 .4 4-1 5-5 4-7 O s et a rticu la tio n s 27
* *
O .I O .I O .I * 0 .2 0 .2 O .I 0 .2 0.2 0.3 0 .3 P e a u et tissu so u s-cu ta n é 28
2.3 1 .7 2 .5 2 .6 0 .5 0.6 0 .5 0 .4 0 .6 0 .6 1-3 0 .7 1 .4 Systèm e lym p h a tiq u e 29
O.4 0 .3 0 .3 0 .2 0 .9 1-3 0 .6 1 .2 i.i 1 .0 1.0 i .i 0 .7 A p p a r e il gén ito -u rin a ire 3°
O.I * * O.I 0 .7 0 .6 0 .9 1 .4 0 .9 0.8 0 .2 A u tr e s localisa tions
0 .3 0 .3 31
I .4 1.5 1-7 1 .4 3-9 3-9 4 .1 4 .0 4 .4 4-3 4-5 5-7 6 .7 D issém in ée 32

* * * O .I 0 .2 O .I 0 .2 0 .2 * •k O .I L èpre
0 .3 0 .4 33
8.7 8 .0 8.5 6 .1 i i.0 1 2 .7 1 0 .3 1 1 .1 1 2 .7 12 .6 12.3 1 2 .5 12 .4 S y p h ilis 34
* * * O .I 0 .2 0 .2 0.2 0.1 * 0.2 Q o n o c o c c ie et autres m a la d ie s vénér.
0 .3 0 .3 0 .4 35
5-2 3-7 4 .2 4 .2 1 7 .0 15.5 14-3 1 6 .8 19-7 18.0 12 .2 1 1 .7 17-0 S ep ticém ie non p u e rp e ra le 36
49 39 3-3 2 .1 2 .8 2 .7 3 1 2 .2 1 .6 2.3 2-3 1-5 i.i P a lu d ism e 38

_ * * * _ * * * _ * _ _ * A u tr e s m a la d ies para sitaires 39

- * * O .I 0 .8 0 .8 0 .6 K y s te h y d a tiq u e
0 .7 0 .7 0 .3 O .5 0.5 0.5 41
x-5 1 .0 1 .2 I .I 0 .2 0 .6 0 .2 0 .3 0 .3 0 .2 O.3 O. I 0 .3 A u tr e s m a la d ies d u e s à h elm in th es 42
* * * * * * ie * - - - O .I M y co ses 43
0 .6 0.3 0.3 1-4 0.5 0 .4 0.2 0 .4 0 .2 0 .9 1-4 0 .7 1 .8 A u tr e s m a la d ies in f e c t , et parasit. 44

31.0 29.3 30.4 25.7 111.9 112.5 110.5 108.3 105.4 979 95.4 95.2 93.8 II. C a n c e r et a u tres tum eurs
C a n c e r et autres tu m eu rs m alig nes :
2 9.9 2 8 .1 2 9 .2 2 4 .7 1 0 3 .6 10 4 .1 1 0 1 .5 1 0 0 .4 99-4 9 3 .0 9 0 .0 8 9 .7 8 7 .7 (45 ~ 53 )
1 .1 1 .2 1 .2 0 .7 1 .7 1 .8 2.2 2 .0 1-7 2 .6 1-7 2-5 2 .5 D e la ca v. b u c c a le , d u p ha rin x 45
1 4 .7 13-7 13-9 9 .1 55-5 55-1 54-6 55-4 53-6 4 8 .7 4 8 .8 47-9 44-7 D u tu b e d ig e stif, d u péritoine 46
0 .8 0 .8 0 .7 0 .4 7-3 7-6 6 .5 6 .4 6 .1 5-6 5-3 5-1 4-1 D e l’a p p areil respiratoire 47
6 .9 6-3 6 .6 3-7 1 8 .7 1 9 .0 18 .1 1 7 .8 17-5 1 7 .6 1 6 .7 1 6 .4 1 5-6 D e Vutérus 48

0 .2 O. I O .I 0 .2 0 .9 1 .2 1.2 1-7 1 .2 1-3 0 .9 0 .8 1-5 D e s autres org. g én it. d e là fem m e 49

1 .1 1.0 0 .9 0.5 4.8 4 .9 5-0 4.1 4 -2 3-9 3-7 3-6 3 -2 D e s seins SO
0 .6 0 .5 0 .5 0 .3 3-3 3-0 3-0 3-6 3-3 2 .7 2 .4 3 1 1-9 D e s o r g . gén ito -u rin . d e l'hom m e SI
0 .9 1 .1 0 .9 0 .5 1 .2 1 .4 1.6 1 .6 1-9 1-5 1 .8 1-3 1-3 D e la p eau 52
3-5 3-3 4-3 93 IO .I I O .I 9-3 7.8 I O .I 9 .1 8.5 9 .0 1 2 .9 A u tr e s organes 53

0 .6 0.5 0.4 0 .2 2 .8 3-0 3 -2 2 .6 2 .4 2 .0 1 .8 1 .4 1 .8 T u m e u r s n on m a lig n es 54

0-5 0 .6 I 0.8 0 .8 5-5 1 5-4 1 5-8 5-3 3-6 2 .9 3-7 1 4-1 4-3 T u m e u r s non sp é cifié e s 55
 184

Urmare - Decese pe cauze, proporţii

ŢARA ÎN T R E A G Ă - P A Y S E N T IE R M E D IU L R U R A L - PO PU

C A U Z E D E DECES

1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1939 1938 1936
1937 1935

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

III. B o li g e n e r a le ................... 29.0 32.0 31.4 32.9 28.1 25.7 27.4 24.7 22.7 29.4 32.4 32.4 34.3 29.6
Reumatism articular acut ........ 3-5 4.1 3-7 4 -4 3 -6 2 .4 1.6 3 -0 2.0 3 -5 4.0
2.0 3-7 4 -4 3-7
Reumatism cron ic....................... 1.8 2 .1 2 .1 1-7 1.8 2 .7 1.8 2-4 2 .1 1.8 2.2 2 .2
0 1 O.I 1.8
G u tă ............................................... O.I 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.8 0.1 0.1 0.1 0 .2
D iabet za h a ra t............................. 3-3 0.2
3-3 3.0 3-1 2.6 2 .6 2-7 2.6 2.2 1-4 1.4 1.3 1.4 1 .3
* * * * * * * * *
Scorbut ......................................... O.I * *
Pelagră ......................................... 14.4 16.6 16.7 16.7 13-6 1 1 .8 15-0 10.6 11.4 16.1 18.5 18.9 IQ .l
R a h itis m ....................................... 4.6 5.0 15.5
*
4 -7 5-3
*
5 -4 5 -9 42 5-3 5 -4 5 -7 5-5 6.1 6.3
O steo m a la cie............................... 0.2 * * * * * *
0.2
Bolile hipofizei ........................... O.I * * * * * * * * * *

Bolile glandelor tiroide .............. 0,6 o-5 0 .6 0 .7 0 .7 0 ,6 0 -5 0 -5 o -5 0.5 0 -5 0.4 0.7

B olile tim usului........................... 0.1 0.2 O.I O.J O.I O.I * * O.I * *
* * * O.I 0.1
Boala lui A d d is o n ....................... * O.I * o.r * * * *
O.I
A lte boli gen era le....................... * * * * * * * * *
O .I 0.1

IV . B oli ale sângelui şi orga»

n elor h em atop oietice........ 3.1 2.9 2.9 3.1 3.0 3.2 2.9 3.6 3.1 2.3 2.2 2.3 2.5 2.5
Stări h em o ra gice......................... 0.4 0.4 0.4 0.6 0-5 0.6 0.4 0.8 o -5 0.3 0.3 0.4 0.5 0.3
A n e m ii........................................... 1.4 1.2 1.4 i-5 1-5 1.4 1.5 2.0 1.8 1.3 1.1
1.1 1-3 1.4 i -5
Leucem ie şi aleu cem ie................ 1.1 0.9 0.8 0.9 1.0 0.9 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5
* * * 0.5 0.5
Boli ale splinei ........................... 0.2 O.I O.I 0.2 0.2 0.2 0.1 * *
A lte b o li ....................................... * * * * * * * * * *
*

2 .1
V . In tox ica ţii...........................
2 .1
2.3 2.7 2.3 2 .1 1.6 1-7 2.0 1.9 2.0 2.2 2.4 2.0 1.9
A lc o o lis m ..................................... 2.3 2 .6 2-3 2.1 1-5 1-7 1.8 1-7 2.0 2.2 2.4 2 .0 1.9
Intox. cron. cu alte subst. org. * * * * * * * * *
* * * * * * *
Intox. cron. cu subst. minerale ~ * O.I - *

V I . B olile sistemului nervos şi

se n s o ria l............................... 72.5 75.4 74-7 75.3 76.6 74.7 77-0 86.2 87-7 56.9 60.8 59.8 60.6 62.7
Encefalită......................................... 1.0 0.9 0.9 0.9 0.8 0.7 0.7 1.2 2.8 0.8 0.6 0.7 0 .6 o.J
Meningită simplă ......................... 9.8 9-6 10.3 11.2 11 .1 11.6 10.9 12.6 14.4 g.r 9.0 9.7 10.3
Ataxie lo c o m o tr ic e ....................... 0.6 0.6 0.8 0.6 0.7 0.6 1.0 0.9 0.7 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5
A lte boli ale măduvei dorsale .. 0.5 0.6 0.5 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.7 0.3 0.5 0.3 0 .4 0-4
Hemoragie cerebr., embolie, trom -
boză (cu sau fără paralizie) 36.6 38.5 36.1 35-7 35-2 3 3 -6 3 4 -4 3 6 .5 36.1 26.3 28.6 26.3 *5>4
Paralizie generală progresivă 4*5 5.1 4-9 5 -1 4-9 4-8 5-6 3-9 2 .7 3.0
4 -9 3-1 2-7
Demenţă precoce şi alte psihoze 1.7 J'7 1.9 1.9 2 .0 j .8 2.2 2 .2 2.2 0.9 1.0 1.0 1.2 1-3
Epilepsie esenţială ......................... 5-6 5 -4 5-8 5-6 5-5 4-7 5-2 6.2 6 .7 5.6 6.0
5-5 5 -7 5-6
Convulsii la c o p iii sub 5 a n i... 8 .7 9 -7 10.3 17.0 1 2 .7 13 .8 13 .8 18 .O 17-5 8 .7 10 .4 13-0
9 -7

A lte boli ale sistemului nervos . 1.6 i-5 1-5 1-3 1-5 1.4 1.3 1-5 1.4 1 .1 1.0 i.\ 1.2
Bolile vă zu lu i......................... * * * * * * * * * * * *
O.I
Bolile urechii şi mastoidei . . . . , 1.7 1.8 i -7 i-5 1-5 1.0 1.2 1.4 1.2 1.0 1.2 1.2 1.1

V I I . B olile aparatului circulator 150.0 146.3 136.7 135.1 129.8 113.1 110 .6 111.3 86.0 126.0 121.7 113.5 113.0 107.9
Bolile inim ii: (90 - 9 5)............ 135-9 131-4 12 1.7 r r g .2 114.0 98-3 95-5 95-8 73 -2 rr5.4 IIO .I 101.9 100.5 95 -8
90 Pericardită ......................... 0.3 0.4
0.3 0.4 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.2 0.2 0.3 0.3 0.5
91 Endocardită a cu tă .............. I.i 1.4 1.4 1.8 1.1 0.9 0.9
1-3 1.3 0.5 1.0 1.2 1 .2 1.7
92 Endocardită c r o n ic ă .......... 17.6 18.1 19.0 18.4 16.4 17.0 16.0
17.9 6.3 16 .O 16.6 17 .0 1 8 .1 17*9
93 M io c a r d it ă ......................... 69.2 67.6 61.6 60.5 56.8 46.8
48.3 4 5 -0 29.6 56.4 54-3 48 .5 47-8 44-6
94 Bolile arterelor coronare
anghinâ pectorală .............. 3-2 3 -4 3-2 3 -4 3 -4 3-3 3-3 2.9 2.1 1-5 1.6 1.6 t .8 2.0
95 A lte bo li card iace.............. 44-4 40.9 28.8 27.6
36.9 3 4 -5 33 -1 30.3 33-9 40.3 36.4 33-2 3 f. 2 2Q.3

96 A nevrism e arteriale 0.6 0.6 0 .6 0.6 0.6 0.6

0.5 0.7 0.5 0-3 0.4 0.4 0 .5 0.5
97 Arterioscleroză 7-4 8.4 9.0 9.8 1 0 .4 10.2 10.3 6.2 6.0
9-3 7-a 7-3 8 .2 8 .4
98 Gangrenă.................. 1.7 r.g 1.9 2 .1 2.0 1 .8 1 .6 x.o
1-7 1-7 1.2 1 .1 1.4 1-3
99 A lte boli arteriale .. 2.1 1.9 1.8 1.6 0.8
1-7 1.7 1-5 1 .4 1.4 1.0 0 .9 1.0 1 .0
100 B o li ale venelor 0.5 0-5 0.7 0.6 0.4 0.6
0 -5 0.4 0 .4 0.3 0.3 0.4 0.5 0 .4

101 Bolile sistemului limf., limfangite 0.2 O.I 0.2 0 .2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.2
0-3 0.1 0.2
102 A nom alii ale presiunii sang. . 0.1 O.I O.I * * # * * 0.2 * * *
103 A lte boli ale aparat, circulator 1.7 Z.I 0.8 0.6 0.8 1.8 o.S
1.5 0.5 0.5 1.7 1.5 1 .1

V II I. B olile aparatului respi­

ra tor................................... 364.4 353.8 328.9 356.2 132.4 363.9 362.4 380.8 349.0 389.9 380.5
* * * 370.8 351.4
104 Fose nazale şi anexe................ * O.I * * * * * * *
0.2
105 Bolile larin gelu i....................... 0.3 0.3 0.3 0.4 0.6 0.6 0.6 0.7
0.5 0.3 0.3 0.3 0.3
106 Bronşite ................................... 21.5 22.0 21.9 23.4 32-1 2 6.3 27.7 27.0 20.8 23.9 24-4 2 4.5 26. i
Pneumonii: (107 - 109).......... 295.3 284.3 258.3 282.8 34f -5 2 9 1 .1 286.1 305.7 285.2 2 98 .4
317.5 2 7 6 .9 3 0 2 .6
107 Broncho-pneumonie 162.8 158.3 134-3 139-7 172.3 150.2 1 1 2 .8 176.0
137-4 143. i 16 4 .4 143. i 147-3
108 Pneumonie lo b a ră .......... 21.3 21.0 18.4 22.9 27.6 23.O 21.9 20.6
24 -3 Ï3-9 20; 2 18.7 23.5
109 Pneumonie nespecificată :! m . i 1 0 5 .1 105-6 12 0 .3 1 4 1 .6 1 1 6 .6 12 5 .8 140.6 1 2 1.0 1 3 1 .8 '
1 5 8 .5 I I 3 .8 ' 1 1 5 .1
* ) Sub 0.1 - Moins de o .i
 185

Décès par causest proportions - Suite

L A T IO N R U R A L E M E D IU L U R B A N - P O P U L A T IO N U R B A IN E

DÉCÈS PAR CAUSES

1 «
1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931
! §
Z ’*

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 8« 29 2 \

26.9 28.9 25.6 23.7 26.9 30.3 27.1 108.3 21.7 20.3 20.8 20.8 18.4 III. M a la d ie s gé n éra le s
2.4 1.6 3-1 2.1 3-5 4.8 4.1 4-4 3-1 2.3 1.6 2.7 1.6 R h u m a tis m e a r t i c u la ir e a ig u 56
2.0 2.8 1.9 2.5 1.8 2.0 2.1 1-7 0.9 1.2 2.1 1 .4 1.8 R h u m a tis m e c h r o n i q u e 57
0.2 0.3 0.3 1.0 0 .1 0.3 * 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 O.I Q o u tt e 58
1 .1 1.2 1.2 0.9 1 1.6 I I .4 10.6 10.5 8.8 9.1 9-5 8.7 7.8 D ia b è t e s u cré 59
* * 0.1 * * * * * * * *
0.1 0.2 S corb u t 60
13-6 17.4 12.2 13-3 6.8 8.1 6.7 6.1 4.9 3 -8 4.6 4.2 4.0 P e lla g r e 62
6.8 4.9 6.2 3-5 i.ï 1-5 1.2 1.7 1.8 2.0 1.2 1.8 1.7 R a c h itis m e 63
0.1 * * * 0.1 * * * * - * * 64
O s té o m a la c ie
* 0 .1 * * *
0.5 0.2 O.3 O.I Maladies d e l'h y p o p h y s e 65

0.5 0.4 0.4 0.3 1.0 0.9 1-3 1.2 0.9 0.8 0.9 1.0 0.9 Maladies d e la g la n d e th y r o ïd e 66
0.1 * * 0.1 0.2 0.5 0.2 0.2 O.I 0.2 O.I 0.2 O.I M a la d ie s d u ty m u s 67
* * * * 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 68
0.3 0.3 0.3 0.3 M a la d ie d ’A d d is o n
0.2 O.I 0.1 0.2 0.2 0.2 * * 0.2 69
A u tr e s m a la d ie s g én éra les

IV . Maladies d u s a n g et d es o r ­
2.4 2.3 3.1 2.6 6.8 6.0 5.5 5.9 5.4 6.6 5.3 5.8 5.1 g a n e s h é m a to p o ïe tiq u e s
0.5 0.3 0.6 0.3 0.7 0.9 0.8 ï-3 1.1 1.0 0.9 1.6 1.0 É ta ts h é m o rra g iq u e s 70
1.3 1.4 2.0 1.8 1.8 1.6 1.8 2.0 1.7 1.9 1-7 1.7 2.2 A n é m ie s 71
0.6 0-3 0.3 3-7 3-0 2.4 2 .2 2 .3 3-3 2 .4 2 .1 1.7 L e u c é m ie e t a le u c é m ie 72
° '* * 0 .1 0 .2 0 .4 0 .3 0 .3 0 .2 0 .2 0 .4 0 .3 0 .3 O.I Maladies d e la ra te 73
* * *
0 .2 0 .2 0 .2 0 .2 0 .2 0 .2 0 .1 O.I A u t r e s m a la d ie s 74

1.4 1.6 1.9 1.6 2.7 3.1 3.9 3.4 3.0 2.5 2.6 2.4 3.1 V . Intoxications
1.4 1.5 ï-7 1.6 2.7 2.9 3-7 3-3 2.8 2.3 2.4 2.1 2.7 A lc o o lis m e 75
* * * * * * * 76
* *
O.I 0.2 O.I în tox. chron. p a r autres subst. orga n .
* * * * *
O.I O.I 0.2 O.I 0.3 Jntox. ch ron iq. par subst. minérales 77

V I. M a la d ie s d u système n e rv e u x
62.4 63.7 73.7 75.2 142.9 140.7 140.6 140.3 137-0 127.9 134.2 139.3 139.9 et sensorial
0.4 0.5 0.9 2.9 2.2 2.1 2.0 2.2 2.2 1.6 1.6 2.1 2.5 E n c é p h a lite 78
1 1 .3 10.4 1 2 .1 13.5 13.4 1 2 .1- 13-0 15.0 12.7 13.1 1 3 .1 I 4.8 18.3 M é n in g it e s im p le 79
0.4 0.5 0.5 0.3 1.6 1-5 2-3 1.4 2.0 1 .4 3-1 2.4 2.3 A t a x i e lo c o m o t r ic e 80
0.4 0.4 0.5 0.4 1.6 1 .4 1.6 1.6 1.8 2.0 1.8 81
1.4 1.3 A u tr e s m a la d . d e la m o e lle é p in iè r e

H é m o r r a g ie c e r e b r ., e m b o lie , t r h o m - 82
2 4 -7 25.7 28.1 27.0 82.9 82.4 79-6 79.0 78.2 72.2 7 1.9 72.2 74-6 bose (sans ou a vec paralysie)
2 .4 3-2 3-5 1.8 12.8 13-9 14.6 14.8 13.3 15-0 16.0 14.0 12.5 Paralysie générale progressive 83'
*•3 1.6 1-5 1.7 5-2 4.8 5-9 5.0 4.9 3-9 4.7 5.0 4.0 D em en ce p recoce et autres psych. 84
4 .9 5.1 6.2 7.0 5-3 5-2 5-2 5-0 5-1 3-8 5-4 6.3 5-8 Epilepsie essentielle 85
Convulsions c h e z les enfants de 86
14 .4 14 .2 18.9 18.6 9.0 9.8 9.8 10.9 1 1.2 1 1.2 12.0 13-8 13-0 moins d e 5 a n s
1.2 i.ï i.ï 4.1 2.6 2.2
1-3 * 3-4 3-3 2.9 2.4 2.7 2-5 A u tres m aladies d u syst. n erveu x 87
* * 0.1 0.2 * O.I * 0.2 O.I * 83
O.I M a la d ies des org. de la vision
0.8 0.9 1.0 0.8 4.6 4.1 3-8 2.7 3.0 1.6 2.1 89
3.0 2.5 M aladies d e l ’o re ille et m astoïde

91.2 89.0 88.2 61.7 2 f-.3 255.9 239.0 232.7 225.5 208.0 203.0 209.5 187-6 V II . M a la d ie s d e l ’a p p . c ir c u l a t o ir e
80.3 7 7 .8 76.6 53-5 228.2 226.3 209.0 201.6 171.2
193-4 176.7 177-0 154-9 M a la d ie s d u c o e u r : (90 - 9 5 )
0.3 0.4 0.5 0.2 0.7 0.7 0.8 0.8 0.5 0.7 0.7 0.5 0.8 P é r ic a r d ite 90
i.r 0.4 0.8 0.6 2.1 2.5 2.2 2.2 2.1 1.9 0.9 2.2 2.4 E n d o c a r d it e a ig u ë 91
15.9 16.3 14.3 4.4 2 4.8 23.6 23-0 23-0 20.9 18.4 19.9 23-1 14-5 E n d o c a r d it e c h r o n iq u e 92
36.2 35-1 3 1.7 18.0 12 6 .5 126.7 1 19.4 I 16.4 1 10.2 100.5 96.9 1 0 1 .5 77-8 M y o c a r d ite 93
M a la d ie s d es a rtères c o r o n a ir e s 94
1.8 1.8 i*7 1.0 i l .3 i i .8 10.3 IO.3 9.6 9-7 9.8 8.0 7-1 et a n g in e d e p o itrin e
24.9 24.0 27,6 29-3 62.8 61.0 53-3 48.9 50.1 45-5 43.1 4 1 .7 52.3 A u tr e s m a la d ie s d u c o e u rs 95

0.4 0.4 0.5 0.3 1.6 1.3 0.9 1.2 1.1 1.4 1.3 1-5 1-7 A n é v ris m e s d e s a rtères 96
7 -2 8 .1 8.0 3-8 13.8 13-7 16.2 16.8 19.0 18.6 19.0 19.9 16 .1 A rté rio s c lé ro s e 97
1.2 1.0 i.r 0.9 4-7 4.8 5-2 5-4 4.8 4-5 4.1 4.0 5-0 G a n grè n e 98
1 .1 0 .7 0.6 0.4 7.0 6.1 5-1 4-7 4.6 4-7 5-3 4-5 5-7 A u tr e s m a la d ie s d es artères 99
O .3 0.3 0.3 0.5 1.0 1 .4 1-3 I .4 1.2 1.0 0.7 0.8 1.1 M a la d ies des veines IOO

0.2 0.2 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 O.3 0.3 0.2 0.3 0.3 0.9 M aladies syst. lym phat., lym phang. 101
* * 0.6 O.I * 0.2 * O.I 102
* 0.3 0 .4 0.3 0.3 A n o m a lie s d e la p ression s a n g .
O.5 0.5 0.7 1.7 1 .4 1.6 0.9 I .3 0.9 1.0 0.8 1-4 2.1 A utres m aladies d e l’app. c ircu lâ t. 103

V III. M aladie* de Vappareil res*

394.4 391.8 413.0 373.0 249.5 278.3 229.7 249.1 270.7 231.7 236.4 244-4 248.6 fnratoire
# * 0.2 * * * *
* 0.1 0.1 0.1 O.I 0.1 Fosses nasales et annexes 104
o*5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.5 0.6 0.8 0.9 0.6 0.9 1.2 M a la d ies d u la ry n x 105
29.8 3 1.5 30 .4 20.9 10.4 1 1 .3 10.4 1.3 Î4-5 i i .I 1 1 .2 J 2 .g 12.0 B r o n c h ite I 06
. 316.5 310.0 33 2 .2 306.8 195.0 2 2 1 .4 176.1 195.7 206.9 180.6 183.8 19 3 .1 194-9 P n e u m o n ie s : ( 1 0 7 — 109 )
162.5 147-7 1 5 3 .5 116 .7 1 0 3 .7 13 0 .8 95-3 105.8 1 0 4 .4 96.8 93-5 09-1 96.7 B r o n c h o - p n e u m o n ie 107
2 5 .3 24.2 22.9 1 4 .4 24.9 2 4 .4 I 7 -I 20.1 21.9 19.8 17.6 17.6 I I .7 P n e u m o n ie lo b a ire I 08
12 8 .7 13 8 .1 155.8 1 7 5-7 66.5 6 6 .3 63 7 69.6 80.6 6 4 .0 7 2 .7 76.4 8 6 .5 P n e u m o n ie non spécifiée 109
 186

Urm are - Decese pe cauze, proporţii

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă - P A Y S E N TIE R M E D IU L R U R A L - PO PU
Nomenclatura
detaliată

C A U Z E DE DECES

1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935

2 3 4 5 6 8 9 ÎO ii i3 ii 15 i6
^

ii

110 6.7 7-3 7.6 8.9 9-5 8-3 8.7 9.9 8 .5 6 .6 7-2 7-6 9.1 9-7
111 Congestie, edem, embolie, infarctus
tromboză pulm onară.............. 12 .2 11.3 11 .1 11.2 13-3 10.0 9.9 9.6 7-1 10. 8 9 -8 9.8 10.2 12.0
112 ç .g 10.2 10.4 9.6 12 .4 IO.0 10.2 10 .1 ii*5 1 0 .7 11.1 11 -3 10.5 13.5
113 Emfizem pulmonar ..................... l 6.2 16.2 17.0 17.9 20.8 15-6 17-4 15-7 11.8 18 5 18.1 1 9 -3 20.4 23-5
114 A lte boli aparatului respirator.. . . 2 .4 2 .2 2.2 1-9 2.1 2.0 1-9 2 .2 3.2 1 -7 1.6 1.6 1-3 1.6

IX . B olile aparatului d ig e s tiv .. 178.2 215.7 2 4 0 .1 254-9 226.4 317.2 155.4 306.7 191.0 173.3 212.0 240.1 258.2 228.3
1 1 !) Cavităţii bucală şi anexe.............. 1.8 1.4 1-7 2.1 1.9 1.8 1.9 2.7 3 -2 1-5 1.2 i-5 2.1 2.0
116 Esofag .........................................
*
O .I * * *
0.1 0.2 * * *
117 U lcer gastric şi duodenal.......... i.?.o 11.8 21.4 12.2 11.0 9-7 9-5 8.7 6.1 12.4 11.4 1 i.i 11.6 10.9
118 A lte boli g a s tr ic e ......................... I .o 1 .1 1.1 1.2 1.2 0.9 1.0 1.6 5-4 0.9 1.0 i.i 1.2 Z.2

119 Diaree şi enterită sub 2 ani . . . . 105. i 139-1 158.8 164.5 145-8 306.2 90.7 199-3 110.5 10 7 .4 141.8 163.4 17 0 .3 149-7
120 Diaree şi enterită peste 2 ani. . . . 25-3 30.5 36.0 42.6 35-6 68.0 23.2 62.7 3 5 -7 27.4 32.6 39-5 47-3 39-5
121 Apendicită ................................. 5-5 5 -4 5-3 5-6 5 -2 4 .6 4.0 4 -7 3 -9 4 -3 4.2 4 -2 4 -5 4-5
122 Hernie, obstrucţie intestinală. . . . 8 .4 8.5 8.4 9.1 8.8 9-1 9.0 9 -7 9.0 6.2 6 .7 6 .4 7 -4 7-4
123 0 .4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0-5 1-3 0.2 0.2 0.2 0.2 0-3

124 Ciroza fic a tu lu i............................. 7 .2 7 .2 7 -0 6.8 5 -7 5-5 5 -8 5 -6 3-8 5-9 5-9 5-9 5*9 5-2
1 2 !> A lte boli ale ficatului ................. 3 -2 3.0 2 .4 2.2 2.3 2.0 2.1 2.4 2.9 2.1 1.9 1.6 1-5 1.6
126 Calculi biliari ............................. 0 .4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.5 0.4 0.6 0.5 0 .3 0.3 0 -3 0 .5 0-4
127 A lte boli ale veziculei şi căilor
b ilia r e ..................................... l.O 1.0 0.8 0.8 0.8 0 .7 0.6 0 .9 0.8 0 .6 0.5 0.4 0.5 0.6
128 * * *
Bolile pancreasului ..................... 0.2 0.2 0.2 O.I 0.2 0.2 0.2 O.I 0.1
129 Peritonită fără cauză in dicată.. . . 5 -6 5 -6 6.1 6.7 6.7 7-5 6.4 7-i 7 -6 4.0 4.2 4-3 4-9 5.0

X. B o lile aparatului urinar şi

g e n ita l..................................... 54.3 59.1 58.8 59.8 57.0 49.6 51.1 53.4 43.9 44-6 4 8 .4 49.2 51.2 48.8
N efrite: (1 3 0 -1 3 2 ): 49.9 5 4 -4 5 5 -o 55-9 53-1 46.0 47-5 4 9 -0 38.3 41.6 45 -3 46.4 48.4 46.1
130 Nefrită a c u tă ......................... 8.3 9.2 10.0 11 .1 9.6 8 .7 7 -4 9.0 6.7 8.9 9.8 10.6 12.1 10.4
131 N efrită cronică ..................... 2 7 .4 31-2 32.2 30-5 29-5 25.1 2 7 .0 26.2 16.5 21.8 24-7 26.1 25-2 24.8
132 N efrită nespecificată.............. 14 .2 13-9 22.8 14-3 14.1 12-2 13.2 13.8 15.1 11.0 10.8 9 -7 1 1 .0 10.9

133 A lte boli ale rinichilor, bazinetelor

ş i ureterelor............................. 1 .4 î .6 1-3 1.1 I.i 0.8 0.8 1-3 2 .2 1.0 1.1 0.9 0 .7 0.8
134 Calculi renali şi vezicali................. 0.3 0.3 0 .3 0.4 0.3 O.4 0.4 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.2
135 Bolile vezicei ................................. 0.5 0.5 0.4 0.4 0 .3 0.4 0.4 0.5 0.6 0.4 0.4 0.4 0 .4 0.3
136 Bolile u r e t r e i................................. 0.1 0.2 O.I O.I 0.2 O.Ï 0.2 0.1 * 0.1 *
0 .3
137 Bolile prostatei ............................. 1*3 1-3 0.9 1.0 0.8 0.9 0.6 0.9 0.6 0.7 0.7 0.6 0 .6 0.5

138 Bolile organelor genitale la bărbat

* * * * * * * * O.I * * * *
(nevenerice) .........................
139 Bolile organelor genitale la femei
(nevenerice) ......................... 0.8 0.8 0.6 0.8 1.0 1.0 I.o 1.3 1.6 0-5 0.5 0.6 0.7 0.8

X I. B o li p u e r p e ra le ................. 12 .6 12.8 13.1 15.1 13.5 12.6 12.3 15.6 13.7 10.2 10.3 11.3 13.4 12.0
140 A v o rt septic ................................. 1.9 2.2 1.6 2.0 1.6 1.4 i-5 1-5 0.8 1 .1 i-5 1.1 1-4 1.1
141 A v o rt aseptic şi h em oragie.......... * O.I 0 .2 0 .4
* O.I 0 .3 0.3
0 .3 0-3 0 .3 0.5 0 .5
142 Gestaţie ectopică ......................... 0.4 0.4 0 .4 0.3 0 .4 0.3 0 .4 0 .4 0.3 0 .2 0 .2 0 .2 I.i 0.1
143 A lte accidente de sarcină (fără
O.I O.I 0.1 * * * 0.1
* * *
0 .2 O.I

144 Hemoragie puerperală ................. 1.9 1.9 1.8 2.0 1.8 3.1 1.1 i-7 1-7 1.6
i-5 1-7 1 -4 1-7
14b Septicemie şi infecţii puerperale.. 5-8 5 -4 6 .3 7-9 7.0 6.0 5-7 7-9 6.1 5 -4 4.8 6.0 7-4 6-7
146 Album inurie şi eclampsie.............. 1.0 1.1 i .r 0.0 0.8 0.8 0.8 0.8 0.4 0 .9 1.0 0.9 0.8 o-7
147 A lte form e de toxemie de sarcină * * * * * * * * * * * * *
148 Flegmafie, embolie, moarte subită
puerperală ............................. 0.2 0 .2 0 .2 0 .2 0 .2 0.2 0 .2 0 .3 0 .1 O.I 0 .2 0 .2 0 .a
0 .3

149 A lte accidente ale fa cerii.............. 1-3 1-3 1-3 1-3 1 .2 1.4 1-5 1.9 2.7 0 .9 0 .9 0 .9 1.1 i.t
o.r * * * * * 0.1
150 A lte b o li ale stării pu erperale.. . . 0 .3 r-5

3.0 3.4 3.0 2.6

X II. P ie le f i ţesut celu lar----- 3.1 3-7 3.3 3.2 2.7 3.1 3.2 2.2 2.8 2.4
151 0.9 1.0 0.8 0.8 0.6 0-5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.8 0.7 0.6
152 Flegmon, abces cald .................. 1.3 1.6 1.4 1.9 1.9 1.9 1-7 1-9 2.0 1.0 1-3 1.0 1.6
153 A lte b o li de piele şi a n e x e .......... 0.8 l 0.9 0.9 1.0 0.8 0.8 { 0.6 0.7 0.7 0.6 0 .7 0.7 0.7

*) Sub 0.1 - Moins d e o.r

 187

Décès par causes, proportions - Suite

l a t io n r u r a l e M E D IU L U RBAN - P O P U L A T IO N U R B A IN E

N o m e n c l.
DÉCÈS PAR C A U SE S

d é ta illé
1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931

17 18 19 20 21 22 23 24 2.S 2« 27 28 29 2

8.7 9.0 10.3 8.4 7-5 7-7 7.6 8.1 8.8 6.8 7-2 8.2 9.1 P leu résie 110
C o n g estio n , oed èm e, em b o lie, in ­ ni
8.8 8.7 8.8 5-4 18.2 18.1 16.7 15-6 18.7 15-0 15.0 13.0 1 4 .1 fa rctu s, throm bose p u lm on a ire
II. o I I .2 1 1.2 13-0 6.2 6.2 6.6 6.0 7-4 5-8 6.0 5-3 5-5 A sth m e 112
1 75 19.6 17.6 12.8 6.1 8.2 6.7 6.9 9.1 71 79 79 7-7 E m physèm e p u lm on a ire 113
I -5 1-3 2.0 3-0 5-5 4-7 4.9 4-7 4-5 4-3 4-7 3-1 4.0 A u tr e s m a la d ies d e l ’a p p . respirât. 114

336.3 149.9 318.5 186.9 200.3 232.3 240.2 240.7 218.2 234.1 179.3 256.6 208.2 IX. M a la d ie s d e V ap p . d ig éstif
1.9 1.9 2.9 3-3 3.1 2.2 2.6 2.3 1.8 1.6 1.8 2 .1 2.7 C a v ité b u c c a le et a n n e x e s 115
* * 0.1 0.2 0.4
* 0.4 0.3 0.3 0.2 0.3 0 .5 0.5 M a la d ie s d e l’ oeso p h a g e 1 16
9-7 9.4 8.4 5-3 15-9 13.8 12.5 14 .1 i i *5 9-5 I O .I 10.0 9-5 U lc è r e d e l ’ estom ac et d u o d e n u m 117
0.8 1.1 1.6 6 .4 1.5 1.2 1.2 13 1-3 1.4 0.8 1 .4 1-3 A u tr e s m a la d ies gastriques 118

220.7 88.8 208.4 10 9 .1 95-3 12 7 .4 13 8 .4 139.2 12 9 .1 143-2 98.9 16 0 .6 1 16.3 D ia rrh é e, enterite (m oins 2 ans) 119
78.2 25.2 7 1 .4 39-5 15.5 2 1.2 2 0 .4 2 1 .6 1 8 .7 23.6 14.7 2 5 .6 20.0 D ia rrh é e, ent. (a u d essus d e 2 ans) 120
4-2 3-5 4.0 31 1 1.3 10 .6 1 0 .4 10 .4 8 .4 6.4 É.3 7 .8 7.2 A p p e n d ic it e 121
7.8 7-5 8 .1 7.6 18.3 1 6 .7 1 7 .0 16 .4 15-2 14.8 15-3 16 .2 14.8 H e rn ie, o bstru ctio n in te stin a le 122
0.2 0.3 0 .4 1.2 1.0 1 .1 1.2 1.2 1.0 1.0 1.2 0.8 1.6 A u tr e s m a la d ies d e l ’ in te stin 123

4.9 5-3 4 .9 2.9 13.4 13-0 ii .9 10.8 7.8 7-9 8.0 8.5 77 C ir h o se d u fo ie 124
I.4 1.5 1.8 23 8.0 7-9 6.2 5-6 5-3 4.6 4.8 5-1 5-4 A u tr e s m a la d ies d u fo ie 125
O.4 0.3 0.5 0.4 0.6 0.8 0.8 1.0 1.2 1.2 0.8 1.1 0.9 C a lc u ls b ilia ires 126
A u tr e s m a la d ie d e la v é s ic u le et des 127
O.5 0.4 0.6 0.5 2.8 3-2 2 .4 1.7 2.0 1.6 15 2.2 2.1 v o ies biliaires
* *
* 0.1 1.0 0.9 0.7 0.4 0.6 0.6 0.6 0.5 0.3 M a la d ie s d u pancréas 128
5.5 4.6 5-4 51 12.8 1 2 .1 1 4 .1 14.3 14.1 16.6 14.2 14-2 17.9 P éritonite sa n s ca u se in d iq u é e 129

X . M a la d ie s d e l’a p p a reil urinaire

42.8 44.3 45.8 34.1 98.2 106.9 101.3 97.8 92.4 79.2 80.2 85.5 84.9 et g énital
40.0 41.5 42.4 29-5 87.3 94-7 93.0 89.0 84.1 7 1 .7 73-4 76.9 7 .5-7 N é p h rite s: ( 1 3 0 — 132J
9.2 7.8 9.7 7.0 5-7 6.8 7.0 6.3 6.1 6.1 5-6 6.2 5-4 N é p h r ite a ig u ë 130
2 1 .1 22.8 21.2 10.2 52.6 60.0 59-5 53-8 50.2 42.4 44-7 47-0 43-5 N é p h r ite ch ro n iq u e 131
9-7 10.8 1 1.5 12.3 29.0 28.0 26.5 28.9 27-8 23.2 23.1 23.6 26.8 N é p h r ite non sp é c ifié e 132

A u tr e s m a la d ies d es rein s, d e s bas­ 133

0.6 0.6 0.8 2.2 3-3 37 3.0 2.5 2-5 1.7 1.8 3-0 2.2 sin ets et d es uretères
0.3 0.4 0.2 0.2 0.5 0.7 0.7 0.8 0.6 0.8 0.8 0.6 0.6 C a lc u ls d es reins et d e la vessie 134
0*3 0.3 0.4 0.4 1.0 1.2 0.6 0.5 0.4 0.8 0.9 0.7 1.1 M a la d ie s d e la véssie 135
* * ★ 0.7
* 0 .5 0.4 0.4 0.6 0.4 0.6 0.3 1.2 M a la d ie s d e l ’ urètre 136
0.5 0.4 0.6 0.2 3-7 3-9 2.6 2.9 2.3 2.2 1.6 2.1 2.0 M a la d ie s d e la prostate 137

* * * M a la d ie s d es organes g é n ita u x ' de 138

* 0.1 * 0.2 * * *
0.1 0.2 0.2 l ’ hom m e (no n v én é r ie n n e s)
M a la d ie s d es organes g én ita u x d e la 139
0.9 1*0 1.2 1-5 1.9 1 .8 0.8 1.6 1-7 1-5 0.9 1.7 1.9 fe m m e (no n v én érien n es)

11.2 11.0 14.6 12.9 23.4 24.1 21.4 22.6 20.0 18.5 18.0 19.8 17.2 X I. M a la d ie s p uerpérales
1.0 1.1 1.2 0.4 5-5 5-3 3-6 4.6 3-7 3-2 3-5 2.9 2.6 A v o rte m e n t sep tiq u e 140
0.3 0.3 0.4 0.4 0.2 0.2 0.5 0 .6 0.8 0.5 0.4 0.7 0.7 A v o rte m en t a sep tiq u e et hémorrag. 141
0.2 0.2 0.1 0.1 1.4 1.2 1-3 1.1 1.4 0.9 1.1 1-3 1.1 Q e sta tio n ec to p iq u e 142
A u tr e s a c c id e n ts d e là grossesse (sans M3
* * * 0.1 0.8 0.2 * *
0.7 0.4 0 .2 0.1 0.2 hém orragie)

2.0 1.8 1.9 1.0 2.2 3.2 2.6 2.1 2.4 2.2 2.0 2.8 1-7 H ém orragie p uerpérale 14 4
5-6 5-4 7.8 5-6 7.6 7-7 7.6 97 8.3 8.1 7-3 8.3 8.1 S ep ticém ie et in fe c tio n s puerpérales 145
0.7 0.7 0.7 0.3 1.8 2.0 1.9 1-3 1.2 1 .4 1 .1 1.4 0.9 A lb u m in u r ie et éc la m p sie 146
* * * * *
0.2 0.2 0.1 0.2 * 0 .1 * 0.1 A u tr e s fo rm , d e toxém ie d e la grossesse 147
P h leg m a tio n , em bolie, m ort su bite 148
0.2 0.2 0.2 0.1 0.4 0 .5 0.4 O.5 0.3 0.2 0.3 0.5 0.4 p u e rp é ra le

1-3 1-3 1.9 3-1 3-0 3-0 2.8 2.1 ï -7 1.8 2 .0 1-7 1.1 A u tr e s a c c id e n ts d e l’a c c o u c h e m e n t 14 9
* *
0.3 1.8 0.3 0.2 0.2 O.3 0.2 0.3 A u tr e s m a la d ies d e l ’état puerpér. 150

X II. M a la d ie s d e la p e a u et tissu
2.5 2 .1 2.5 2.2 6.8 6.5 5.8 6.8 6.7 6.0 5.3 5.3 7.4 c e llu la ir e
0.5 0.4 0.4 0.3 2.2 1.7 1.2 1-5 1.0 0.8 0.6 0.8 1.2 F u r o n c le 151
1-5 1.4 1.5 1.4 3-° 3-0 2.7 3-3 3-9 3-5 3-3 3-5 4-5 P h leg m o n , ab cès c h a u d 152
0.6 0.4 0.6 0.5 1.7 1.8 1.9 2.0 1.8 1.6 1.4 1 .1 1.7 A utres m al. de la £>eau et annexes 153
 188

Urm are - Decese pe cauze, proporţii

«l-l Ţ A R A ÎN T R E A G Ă - P A Y S E N T IE R M E D IU L R U R A L - PO PU
3
Js
S ţ C A U Z E DE DECES

îH 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

X I I I . B olile sistemului de lo co-

m oţiune .............................. 0.8 1.0 0.9 1.0 0.9 0.8 0.7 0.8 0.8 0.6 0.8 0.7 0.8 0.7
154 Osteom ielită infecţioasă acută .. 0.7 0.9 0.7 0.9 0.7 0.6 0.5 0.7 0.5 0.6 0.7
* * * * * * 0.5 0.7 0.6
155 A lt e boli aleToaselor (fără t.b.c.) * 0.1 O.I * * * * *
156 B olile articulaţiilor şi altor organe
de lo c o m o ţiu n e ......................... ★ * O.I * * • * * * * *
0.1 0.2 *

157 X IV . V ic ii de conform aţie c o n ­

genitală ............................. 2.2 2.9 2.2 2.0 1.7 1.8 1.8 2 .1 1.5 2 .1 2.8 2.0 1.9 1.7

X V . B o lile prim ei c o p ilă rii.. . . 313-1 324.7 340.3 345.8 366.1 363.9 359.4 416.2 388.3 353.0 365.5 384.6 390.7 415.9
558 Debililitate congen. (sub 1 a n ). . 292.1 301.4 3 17.6 322.3 343-3 34 1-1 332.9 387.8 369.6 333*8 363.1 368.0
343-3 393-9
159 Naştere prematură (sub 1 a n ). . . . 19-5 2 1.7 21.0 21.6 21.4 2 1 .0 22.9 26.3 17.2 18.i 21.i 20.4 21.3 2 1.i
160 Consecinţele naşterii (sub 1 a n ). . 0-3 0.6 0.5 0.5 0.4 0.6 0.6 0.2 0.3 0.2 0.3
0.4 0.3 0.3
161 A lte boli (sub 3 l u n i ) .................. 1.2 1.0 1.2 1.4 0.9 1.2 3-1 1.8 1.2 0.8 0.7 0.8 1.0 0.6

162 286.6 288.8 294.8 295.7 324.0 296.3 322.4 325.9 345.8 314-6 316.9 324.5 325.4 359.6

X V I I. M o rţi violen te sau a cci­

dentale ................................. 53.6 54.1 50.1 56.5 54.3 53.2 52.6 56.7 58.4 42 7 44.2 41.0 46.4 45.4
Sinucideri: (163 - 171) .............. 1 1 .1 1 1.3 10.4 10.9 10.1 10.4 IO.I 9.6 7-6 7.6 6.8 6.8
97 7-3
163 Ingestie şi absorbţie de lichide
1.2 r-5 1.4 1.5 1.4 1‘3 1.2 1.3 1.0 0.4 0.4
0.4 * 0.4 0.5
164 0.3 0.2 0.2 0.2 0.3 0.1 0.2 * 0.1 * * * *
165 Strangulare şi spânzurare.. . . 6 .i 5-9 5 -8 5-7 5-4 5-5 5 .1 5 .1 5-2 5 -2 5-o 4-9 4-9 4.6

166 0.7 1.0 0.8 0 .9 0.6 0.8 0.9 0.4 0.6 0.9 0.6
0.5 4*7 0.5
167 1-3 1.1 1.1 1.4 1-3 1.3 1-5 1.7 0 .7 0*5 0.6 0.6
Instr. tăioase sau înţepătoare
1 .3 0.5
168 0.4 0.3 0.3 0 .4 0 .4 0.4 0 .3 0.2 0.3 0 .2 0.2 0.2 0.2 0.2
169 Aruncare dela înălţime.......... 0.2 O.I * * * * * * * * * * •
O.I
170 0.5 0.7 0.6 0.6 0 .4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.3 0.2
0 .3 0.3 * 0.3
171 0.4 0.4 0 .2 0.2 0.2 0.6 0.6 1.0 *
0 .5 0-3 0.3 O.I

4-8 4.4 4.6 7-3 6.7 6.3 <5-3 5.0 4.0 3-5
7-4 3*4 5-8 5-5
172 Pruncucideri (sub 1 an) 0.2 0.3 0.3 0.3 0.5 0.4 0.5 0.5 0.2 0.2 0.2 0.2
0.4 0.4
173 Omucidere prin armă de foc 0.9 0.7 1.0 1.2 I.I 1.1 1-5 1.8 1.0 0.7 0.8
0.7 0.5 0.9
174 Omucidere prin instrumente
tăioase sau înţepătoare.......... 1.2 1.1 1.4 2 .4 1.9 1.4 1.2 0.8 0.8 0.8 1.2
1-5 1.9 1-5
175 Omucideri în alte feluri 3*5 2.2 1.8 3.2 3-2 3*3 3 -2 3-6 2.8 2.3 1.9 1-5 2.7 29

A ccidente: (176 - 194^................. 36.6 37-5 35.1 3S.* 3 7 .4 36.4 36.2 39-5 43.4 305 32-4 30.6 33*3 3 3-0
176 Muşcături de animale venin. * * * * * * * * * * *
177 O trăviri cu alim ente.............. 0.6 0.7 0.8 i.* 1.2 1.1 1.0 1.2 0.5 0.6 0.6 2.0 i .0
1-7
178 Absorbţie accid. de gaze toxice 0.8 0.4 0.5 0.6 0.6 0.4 0.6 0.7 0.6 0.4
0.5 0.3 0-3 1.3

179 A lte absorbţii accid. acu te.. 1.0 0.8 0.6 0.6 0.8 1.0 0.6 0.8 1.6 0.6 0.4 1.6 0.6
* * * * * 0.7 *
180 A ccidente la incendii.............. 0.2 0.6 O.I O.I O.I 0.6 O.I *
181 Arsuri accidentale................. 6.5 5.7 7.0 7-9 7-7 7.4 7-8 7-4 7-8 6.4 5-6 6.8 7.8 . 7-5
182 A sfix ie mecanică accidentală 1.1 1.1 0.9 1.0 1.2 i.r 0.9 0.8 0.8 1.1 1.2 0.9 1.1 1.2
183 Innec accidental..................... 5-6 5.8 5-3 5-3 5-8 5-3 5-8 7.0 6.4 5-2 5.8
5-4 5-5 5-1

Traumatism accidental:
184 C u armă de f o c ............................. 0.9 0 .7 0 .9 0 .9 0.8 0.8 1 .0 1 .0 0.6 0.6
1.9 0-5 0 .7 0 .6
185 Cu instrumente tăioase, ascuţite. . 0.2 0.2 O.I 0 .4 0.3 0.2 0.6 O.I O.I * 0.3
0 .4 0 .3 0.3
186 Cădere, strivire............................. 10.0 12.9 12.2 1 1.8 1 1 .2 6.7 2.8 6 .9 9.2 8.8 8.8
2 .7 5-4 9-3
188 M oarte violentă provocată de ani­
male ............................................. 0.8 0.8 1.0 0.9 0.8 0.6 0.8 0.8 0.6 0.8 0.8
0.7 0.7 0.9

189 Foame sau s e t e ............................. 0.0 i.r 1.2 1.7 1.8 0.9 0.3 0.4 0.4 0.6 0.9 0.9 1.6
1.4
190 Congelaţie ..................................... 0.6 1-3 1.1 0.5 0.8 0.4 i-5 1.1 0.9 0.6 1.0 0.7
1-3 0.5
191 Insolaţie ......................................... 0.3 0.6 0.2 0.5 0.2 0.1 0.3 0.2 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2
0.4
192 T r ă z n e t............................................ 0.9 1.2 I. I I.I 0.8 i-3 0.9 0.9 0.9 1.0 0.9
1.4 1-3 1.3
193 Accidente prin curenţi electrici . . 0.3 0.3 0.4 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 O.I 0.2 0.2 0.2 O.I
o-3
194 A lte accidente ............................. 5.9 3-4 1.8 3-3 3.2 8.7 13-7 13.2 3.0 2.8 3.5
* * *
ii-5 4 .7 1.7 «
195 M oa rte violentă cauză necunoscută 0.6 0.9 0.1 * * *
0.4 0 .5 0.8

X V I I I . Cauze nedeterminate. . 30.8 28.0 37.2 9.2 14-2 29.3 29.1 40.2 121.9 3 4 -7 31.1 40.8 9.4 14.0
199 M oa rte subită .......... 1.1 1.3 i-5 i .6 2 .0 2.2 2.8 4.0 1.2 1.4 1.6 2.0
2.3 1-5
200 Cauze rău definite. . . .............. . 29.7 26.7 35-7 7-6 12.2 27.1 26.8 1 17.9 29.8 13-0
37-4 33-5 39-3 7*7
* ) Sub 0.1 - M o in s de o.i
 1 89

Décès par causes, proportions - Suit

la t io n r u r a l e M E D IU L U R B A N - P O P U L A T IO N U R B A IN E

DÉCÈS PAR C A U S E S 0 ..

1934 1933 1932 1931 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 S '5
0 s
£ -3

11 18 20 2! 23 24 25 20 27 28 29 2 i

X III. M a la d ie s d u système d e lo ­
0.7 0.6 0.7 0.7 1.8 1.9 1.9 2.0 1.5 1.2 1.2 1.6 1 .2 com otion
0-5 0 .4 0.5 0.4 i 5 1 .7 1-5 1.6 1.2 0.9 1.0 1.4 0 .8 O stéo m yélite in f e c t ie u s e a ig u ë 154
* * 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 * 0.1 A u tr e s m a la d . d e s os (sans t.b.c.)
0.3 O .I 155
M alad ies d e s a rticu la tio n et d es r56
* * 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 * * autres o rganes d e locom otion
0 .1 0.3 0 .3

X I V . V ic e s d e co nform ation c o n ­ 157

17 1.8 2.0 1.3 2.5 3.3 2.9 2.2 2.0 2.3 1.9 2.4 2.1 gén ita le

413.1 408.6 474-8 443.0 133.6 142.4 144.7 148.0 148.5 150.3 148.6 167.6 159.2 X V . M a la d ie s d u prem ier â g e
3 0 1 .0 383-4 446.3 425.3 104.3 1 14.6 1 17.0 120.7 1 2 2 .4 124.5 1 16.2 139-6 136.3 D é b ilité c o n g é n . (m oins 1 an) 158
2 0 .7 22.6 26.8 16.5 2 5 .7 24-3 23-7 23.0 2 2 .8 22.3 24.3 24.3 20.2 N a issa n c e prém at. (moins 1 an) 159
0 .6 0 .5 0.2 0.2 0 .9 1.1 1.4 1.2 1 .0 0.9 0.9 0.4 0.6 C o n sé q u e n c e s d e l’a c c o u c h e m e n t 160
(moins 1 an )
o .ç 2.1 1-5 1.0 2 .6 2.4 2.6 3.0 2 .2 2-5 7.2 3-3 2.1 A u tr e s m a la d ies (m oins 3 m o is ) 161

329.7 358.1 364.7 389.0 160.6 163.6 163.7 165.0 168.5 151.3 169.2 161.6 165.1 X V I . Sén ilité 162

X V I . Morts violentes ou a cci

45.3 45.7 49.7 50.9 100 3 98.1 90.2 100.9 93.1 87.6 82.0 86.7 20.2 d en te lles
6.9 7.2 6.4 7-1 26.6 27.7 25-9 26.8 24.6 25-5 2 2.5 23.8 20.3 S u ic id e s : ( 163— 1 7 0
Ingestion et absorptions d e so ­ 163
0 .3 0.4 0.4 0 .4 4 -7 6.0 5-8 6.1 5-4 5-4 4.8 4.9 3-9 lid es o u liq u id e s
* 1.0 1.2 0.6 0.8 O.I» Q a z to x iq u e s 164
1-5 0.9 0.9 0.3
4 -5 4 -7 4.2 4-5 10.5 10.3 9.6 9.2 8.8 9-7 7.0 8.8 8.3 S tra n g u la tio n et p en d a iso n 165

0.7 0 .8 0.3 0.4 1.3 1.6 1-7 1.6 1.0 1.3 1.0 1.0 0.4 Su bm ersio n 166
0.6 0 .7 0.8 0.7 4.0 3 -9 3-6 5 -0 4 .8 4-5 5-3 5-5 3-7 A rm e à fe u 167
0.2 0.2 0.1 0.2 1.0 0 .9 0.8 1.3 1.0 1.3 1.0 0.6 0.5 Instr. tra n ch a n ts ou p iq u a n ts 168
* 0.1 1.0 0.6 0.4 0.3 0.4 0.3 0.2 0.2 0.2 Par p récip ita tio n d ’ un lieu é le v é 169
0.1 0.2 0.1 0.1 1.8 2 .4 2.1 1.7 1-3 0.8 1.0 1.0 0.7 É crasem ent 170
0 .4 0.3 0.4 0.7 0.7 1.1 1.0 0.6 0.7 1.6 1-3 1-7 2.3 A u tr e s s u ic id e s 171

5-1 5-2 6.4 4-7 8-5 8-5 9.I 13.8 11 -5 ir .4 1 1 .r 11.9 6.1 H o m icid e s : ( 1 7 2 — 1 7 5 )

0-3 0.4 0.4 0.3 0.5 0.7 O.7 0.8 0.8 1.0 1.0 1.1 0.7 In fa n tic id e s (moins 1 an ) 172
0.8 1.0 1.4 0.9 1 -7 1-5 2.4 2.6 2.2 2.5 33 3-5 1-5 H o m icid e p a r arm e à f e u 173
H o m icid e p ar instrum ents tr a n ­ 174
i.i 0.9 1-3 0.7 2 .8 2.8 2-7 4.8 3-9 2.9 2.2 2.7 1.4 ch ants o u p iq u a n ts
2.9 2.8 3 -4 2.8 3.6 3-6 3-4 5-5 4.6 4.6 4-7 2.5 A u tr e s h o m icid e s 175

5-1
33-2 33-3 3 6 .9 38.8 6 1 .9 60.6 55-2 60.3 56.7 50.3 48.4 50.7 6 3 .r A c c id e n t s : ( 1 7 6 — 1 9 4 )
* * * * ie 1.1 * O.I * A tta q u e d 'a n im a u x v e n in m e u x 176
1 .0 0.9 1.0 1.0 1 .2 1 .2 1.3 0.5 2.0 1 .4 1 .4 2.1 4-3 E m p o ison n em en t par a lim e n ts 177
0.3 0 .5 0.6 0.4 I .5 0 .7 1-5 0.4 1.6 0 .7 1.1 1.4 1.0 A b so rb tio n a c c id . d e g a z t o x iq . 178

0 .7 0.4 0.6 1.2 2 .5 1-5 I.4 1.3 1.7 1 .9 1.6 1.6 3-4 A u tre s ab sorbtions a c cid . a ig u ë s 179
* * 0.1 0.8 0.2 * * * 0 .1 A c c id e n t s d e l ’ in ce n d ie 180
0.3
7-5 7-9 7.6 7-9 7.2 5-9 7.8 8.4 8.5 7 .2 7-3 6.5 8.3 B rû lu re a c c id e n t e lle 181
r.i 0.9 0.8 0.6 1 .ï 0.7 0.6 0.8 1.2 1 .0 1.0 0.7 1-3 S u ffo c a tio n m éca n iq u e a c c id . 182
5 -1 5-9 6.8 6.4 6.5 7-1 5-8 6.0 5-8 6.2 5-6 7.8 6.7 S u bm ersion a c c id e n te lle 183

T r a u r a tis r r e a c c id e n t e l:
0.6 0.8 0.7 1-3 2.2 1.4 2.0 1.9 1.6 1.8 :.8 2.3 4-3 P a r arm e à f e u 184
0.2 0.2 0.2 0.3 0-3 0.3 0.3 0.8 0.8 0.6 0.6 0.9 1-7 P a r instrum ents tran ch an ts, p iq u a n ts 185
5-3 3.7 2.7 4.8 23.7 1.4 25-3 25.2 21.9 12.5 2.9 30 7-8 C h u t e , écrasem ent 186

0 .7 0.9 0.9 0.7 1.6 38.8 1-7 1.2 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 Violences exercées par les a n im a u x 188

0.8 0.3 0.4 0.3 2.6 2.3 2.3 3.1 2.6 1-5 0.8 0.8 1.0 F a im ou s o if 189
0.3 1.6 1.r 0.8 0.7 1.4 1.4 0.5 1 .0 0.6 1.1 0.9 0.9 C o n g éla tio n 190
O.I 0.2 0.2 0.1 * * 0.2 Insolation 191
0.2 0 .2 0.4 O.3
1.6 0.9 1 .0 1.0 O.3 0.3 0.2 0.4 0 -3 0.3 0.6 0.5 O.3 F o u d re 192
0.1 0.1 0.1 0.1 0.8 1.0 1.0 1.1 0 .6 0.6 0.5 0.7 O.9 A c c id e n t s p ar cou rants éléctriqu es 193
7-7 9.2 1 2 .i I I .7 1-3 5-2 3.4 5-5 6 .1 13-3 31.3 20.9 20.6 A u tr e s a c c id e n ts 194
* * 0.1 * 0.3 0.7 M o rt v iolen te d o n t la nature est 195
0 .3 1.3 1 .4 0 .4
in co n n u e

33.2 32.8 45.9 143.2 13.4 14.1 21.4 8.4 15.1 12.2 13.4 16.4 32.5 X V III. Causes indéterm inées
2.0 2 .3 2.9 3-8 1.0 1.2 1.7 1-5 2.3 2.9 2.2 2.6 4-8 M ovt su bite 199
31.2 3 0 .5 43-0 139-4 12.4 I 2.9 9-7 6.9 12.7 9.2 11.2 13-8 27.7 C a u se s m al d é fin ie s 200
 6 8 . Căsătoriile pe luni şi medii în anii 1930 - 1938
M ariages par mois pendant les années 1 9 3 0 — 1 9 3 8

TO TAL IA N . FEB. M AR. APR. M AI IU N . IU L . AUG. SEP. DEC.

2 3 5 6 7 8 9 10 11 14

166 824 15 353 34 551 7 048 5 230 9 199 8 769 6 545 6 832 10 897 11 382
166 966 19 931 28 677 4 537 6 205 11966 7 190 7 148 6 717 9 976 12 366
175 359 17 797 32 309 16 956 4 357 7 444 8 603 6 784 6 281 9 827 12 936
155 323 15 039 33 933 5 557 5 563 8 011 8 125 6 775 5 714 8 664 12 040
174 506 1*541 32 221 5 893 7 515 11 221 7 111 7 088 7 395 13 530 12 918

165 841 14046 26 737 14 897 4 686 7 757 9 065 6 722 7 776 11 245 12 149
176 785 17 995 36548 6 557 7 636 11 193 7 582 7 421 8 040 11 003 13 553
185 024 18 572 32 796 22 312 5 732 8 529 9 277 7 996 7 982 11 427 11 661

173 639 15 230 34 093 10 111 5 963 8 695 9 197 7 270 7 460 12 247 12 081
14 023 1 210 2 378 920 489 687 439 393 608 1 312 1 532
44 102 4 032 6 669 2 550 1 520 1 817 2 071 1 801 1 875 3 930 4 305
6 441 669 1 192 391 243 354 281 228 248 381 773
21 765 1 844 4 677 1 394 412 804 943 845 79 6 1 601 1 073

25 904 1 828 6 321 702 256 768 985 600 571 1 063 702
8 081 512 2 108 484 182 351 632 469 323 647 233
30 487 2 951 6 557 1 888 1 676 2 068 2 250 1 847 1 672 1 844 1 985
8 756 783 1 321 587 627 748 606 414 515 596 586
14 080 1 401 2 870 1 195 558 1 098 990 673 852 873 892

138 546 13 414 31 126 5 230 3 491 7 412 6 514 4 408 4 613 8 560 9 196
139 723 17 428 25 927 3 078 4 348 9 832 5 348 5 034 4 655 7 851 10 070
146 003 15 590 29 154 14 454 2 932 5 840 6 383 4 539 4 077 7 292 10 206
125 223 12 952 30 499 3 798 3 696 6 205 5 666 4 321 3 288 6 143 9 536
141 131 17 049 28 895 3 645 5 503 8 770 4 620 4 591 4811 10 674 9 868

131 381 11490 23 545 12 149 2 692 5 681 6 342 4 235 4 816 8 288 9 229
141 062 15 151 32 423 4 300 5 088 8 616 5 099 4 763 5 526 8 225 9 950
148 036 15 629 29 002 18 991 3 375 6 327 6 544 5 039 5 178 8 432 8 324

137 849 12 865 30 287 7 607 3715 6 628 6 302 4 594 4 899 9 071 8 687
12 398 1 094 2 175 800 387 598 346 275 493 1 154 1 415
30 413 3 145 5 264 1 502 699 1 116 876 762 1 005 2 653 2 994
4 734 526 977 272 148 235 177 110 143 237 613
16 926 1 506 4 133 1 052 172 538 600 456 443 1 177 621

23 094 1 599 5 945 521 172 628 790 415 416 864 482
6 183 400 1 S40 365 76 236 485 335 169 474 80
25 6 16 2 673 6 129 1 599 1 217 1 772 1 812 1 443 1 245 1 419 1 451
7 067 697 1 178 489 477 644 458 287 362 453 429
11 418 1 225 2 646 1 007 367 861 753 511 623 640 602

28 278 1 939 3 425 1 818 1 739 1 787 2 255 2 137 2 219 2 337 2 186
27 243 2 503 2 750 1 459 1 857 2 134 1 842 2 114 2 062 2 125 2 296
29 356 2 207 3 155 2 502 1 425 1 604 2 220 2 245 2 204 2 535 2 730
30 100 2 087 3 434 1 759 1 867 1 806 2 459 2 454 2 426 2 521 2 504
33 375 2 492 3 326 2 248 2 012 2 451 2 491 2 497 2 584 2 856 3 050

34 460 2 556 3 192 2 748 1 994 2 076 2 723 2 487 2 960 2 957 2 920
35 723 2 844 4 125 2 257 2 548 2 577 2 483 2 658 2 514 2 778 3 603
36 988 2 943 3 794 3 321 2 357 2 202 2 733 2 957 2 804 2 995 3 337

35 790 2 365 3 806 2504 2 248 2 067 2 895 2 676 2 561 3 176 3 394
1 625 116 203 120 102 89 93 118 115 158 117
13 689 887 1 405 1 043 821 701 1 195 1 039 870 1 277 1 311
1 707 143 215 119 95 119 104 118 105 144 160
4 839 338 544 342 240 266 343 389 353 424 452

2 810 229 376 181 84 140 195 185 155 199 220
1 898 112 268 119 106 115 147 134 154 173 153
4 871 278 428 289 459 296 438 404 427 425 534
1 689 86 143 98 150 104 148 12? 153 143 157
2 662 176 224 188 191 237 232 162 229 2 33 290

de Statistică
 69. Divorţuri pe luni şi medii în anii 1930 - 1938
D ivorces par mois pendant les années 1930 - 1938

IA N . FEB. MAR. APR. M AI IU N . IU L . AUG. SEP. OCT. te .

3 4 6 3 9 10 11 i '2 14

392 489 609 463 629 635 709 577 553 563 601
509 565 654 542 690 595 747 538 487 492 688
502 682 712 649 628 616 707 622 486 540 705
514 676 723 587 748 724 778 692 560 563 669
738 790 808 715 745 747 863 697 603 593 795

670 745 859 794 939 896 1 013 819 657 730 829
792 915 1 008 816 1 094 928 1 028 894 864 772 064
808 1069 1 056 988 990 1 119 1 239 1 136 937 891 129

937 1 124 1 271 1 350 1 306 1 131 1 307 1 147 919 930 066
92 121 104 134 142 90 102 107 98 75 102
291 339 392 376 385 295 402 313 249 223 308
27 37 40 38 45 43 45 44 43 36 40
157 217 220 199 254 224 207 222 156 123 195

96 96 111 108 148 134 149 152 108 108 105

50 46 59 36 39 42 64 42 36 36 54
105 137 194 133 163 135 176 150 149 179 149
54 74 56 61 52 56 76 51 26 56 60
65 57 95 65 73 112 86 66 54 94 53

198 308 348 283 378 404 411 347 334 348 368
281 353 371 310 428 337 434 329 306 312 445
310 438 462 392 407 364 391 400 309 337 429
321 439 414 341 465 456 476 456 372 358 444
464 510 459 443 481 450 532 435 395 363 492

422 499 529 451 560 561 595 512 411 456 531
480 598 630 513 698 563 608 629 587 520 701
500 727 684 633 664 715 777 723 611 578 781

584 758 782 752 874 736 848 765 626 633 704
61 100 86 107 110 63 80 85 77 56 81
139 174 181 196 179 144 182 154 134 112 157
9 19 16 15 28 28 25 24 27 21 19
106 149 146 134 185 146 146 152 108 90 130

70 71 82 85 114 107 125 114 81 83 84

40 41 53 30 33 35 55 34 29 31 48
76 108 115 104 134 97 130 125 119 128 105
31 54 33 42 37 37 43 34 18 41 42
52 42 70 39 54 79 62 43 33 71 38

194 181 261 180 251 231 298 230 219 215 233
228 212 283 232 262 258 313 209 181 180 243
192 244 250 257 221 252 316 222 177 203 276
193 237 309 246 283 268 302 236 188 205 225
274 280 349 272 264 297 331 262 208 230 303

248 246 330 343 379 335 418 307 246 274 298
312 317 378 303 396 365 420 265 277 252 363
308 342 372 355 326 404 462 415 326 313 348

353 366 489 398 432 395 459 382 293 297 362
31 21 18 27 32 27 22 22 21 19 21
152 165 211 180 206 151 220 159 115 111 151
18 18 24 23 17 15 20 20 16 15 21
51 68 74 65 69 78 61 70 48 33 65

26 25 29 23 34 27 24 38 27 25 21
10 5 6 6 6 7 9 8 7 5 6
29 29 79 29 34 38 46 25 30 51 44
23 20 23 16 15 19 33 17 8 15 18
13 15 25 29 19 33 24 23 21 23 15

e Statistică
 c e ? ? ? E - o g in w Q W M Q CS
S A fi O £ , 3 O C O £*aq fţ < ^ ft c so
5 3 " 3 2
« 3 S s -ë r
g 3 2 .o lf 5
~ 3 -3 0 o
? S. g SS.A o f* §1 N>
a o '- 8” 2. r » . ţ i i S £- 2. m ^ >-
^ 2* * w \Q \Q \Q \Q o ” ~ •“ NO « Nfi> nO NO NO vO V£ SO V6 *G NO O
Ui Oi * Oi Oi oj o » oj o i o * W NW M S» 5*
■*0 OS O NO 00 -O ©v -o o> Ut 4*. Ui tO !-* O v© 00 *kJ OS 3s
& OM
H

H
O
)-> ,_, V-* ^ S> O N >-* CC i—* ►
-* >- to Oi oi Oi >>> :>
Oi os ^ O* I-* O* Os OD 00 « SO Os Os Oi -*j \© ^ n© Os In O h s » OJ r*
Oi h- b i -J -O -vj v£> 9 « 0 * J h CD Oi Os H* 0 < 4*. n© tu N© Os Os « j ©
<1-4 W h n C -J O O OS 00 to 00 -4 *sj 9 \ 4 ^ 0 0 0 -0
O
o
■o Ut 00 Oi N> Ui 00
^ Ut Os 4^ -J
00 s© “O "*J i-1 kj Oi tO Ui Ut 00 M Ut N© On 00 tu O»
4*. Os 4^ «O « 4 0\ o » 4». t4 « 4 « o O O h n© os t4 k> Ov U i OO i- 1 Ut Os
mui tj o o\m<© N h iX N O 03 U» O0 ©> Ul NJ W >44 0
> O UiO Os U< NO'C N
Titularii paşapoartelor
K) wi *U I-* tJ T itu la ires des passeports
• ».U i » 4 Ui U» U i »© ce o ut oo m Ut4»-4k. Oi tu
Oi O O 4». t-i NO '■C )-* 4t 4* ®v O* 0\ ►•* 00 Ui K U\ 00 O» Oi
to © NO 4 * Ol -4 *0 4^ *4 Ui 0D ) M M «0 9<t<> Os »© ^ » Ui

no © 00 0\ NO
W s© Oi Os tsi OS 4^ « o «4 Ui \0 Ut
J 'J O I t— tu Ui © os 00 «4 00 O © “4 b> ODtO Ui >
—1 -4 J—* N
în soţitori - Compagnons
Oi Oi Ut Ui Oi Oi Os to -O 00 0\4». >-• hJ Oi <1 Os Oi >-* *4
tO Oi 4*- OS h- Oi 00 C\bi9<M^ 5 h- 00 Oi <1 H tO O O U i
(0 4*- Ut h* Ut U» NO 4t 00 tO O Ov J I— OOON*» h- to Oi O s*4

O
O to 00 «J-ţk iN ^ l 2
Ut Oi O n Ui )->
j oo to ». 2. w
H- NO © 05 tu *. On
-U vo N -O 0\ OUt I I I
1— Oi NO 00 O
Os «4 to Oi 00
0 «M © W -* Cft
§&
§ S
Ô. 2.
On4k a> xO I CO Oi | I N 'O ? _
4». Ut 0 S - * -4
io to -4 os oo on ®\ iu •4 O 4 t CD Ol Os H- Os ny
O* »o -4 NO © Oi -t- *4 ^ W 'O O i © CO Os «4 Ui i»,
vC -J VC Ut «4 N© QD t4 h O U I 00 h- 4k tO ©

Oi 4«. Oi Ut ce -o vo*kj u* a , J3
Ut Ut h OS © ts> Oi Ut "H oo oo Ui Os © fio Os Os
W *4 5 , -4 W «o fl>
4^ Ov Oi H O ^O O O
NO Os h- Oi VO V© to

00 -O 4^ *4 1^1 Os
4^ Q\ 00 O Oi
3 3.
.*•. û>
C O -4 «J »N O Oi Ut
Ui NO ‘ÎŞ -S :
© co
S 'a
S -'
“ 3
~î J!?*
'S
-§.
On 4^ I ~J I J Oi I | •— 00 Ì S
^ rp
N© Ov *«4 Ut Ut —• S ) -i». Ln 4*- tJ t" s t-1
Os «4 OS Oi Ol Ui O O ^^N N * >-* -U i M uncitori industriali
4*. H- <3s 00 sO NO U i vO 4». N» GO 00 Ui vj calificaţi - T r a v a il * D 3*
■>t-si -f* H- I © leurs industriels q u a ­ s.- p
lifiés
3 73*
M Ut to ţO Ut © <1 00 ►
S>
 -î
On
tsj ( g M ( g M M uncitori industri­ So n
3Ô ţn

M
17
.U. ODtJW W CN t^ U» OD vD O © \-fr.O \U i© tU O \-O U r© \« J
Ui -J ^ W C c O W C - J 00 *U 0\ N > v © 4».H- ali necalificaţi-Tra-
IO JI 1 h - N- t
tu IU
t 05
tu
W 0( N
4 fc
1 41 1 1
—•
JkM 1 1 HCD
*k
«e vailleurs industriels n>
m tu ,_. H- 00 i n -li. W J — )— non q u a lifiés 1* B.
ci H

18

F
o w o w ^ u i 1 w 1 h u i ^ a o 'O 'O 'H
► O
t u Hi^ 4». h> U» S. 3

M
C B H ^ \ C 9\
i_t > -*b > b » W O D O \*O V lt» l
U>

19
OD W ^ W O tU ) H U i U i 4k H yi N ’J ' û ' C h
Ö 2.
bJ t-o
O 4k V i ' C ' Î O \ N JW O O *J
w
O 9« 9 t M a w 4k \ O C D C C O M uncitori agricoli
T ra va illeu rs agricoles
3
K i s s ï ; ^ o , s s w - £ s u u t „ t & k S œ ^ u .
*o
s k s ï n i n n s
rt> <r

20

F
T5- n p
N* |U ►- H* h-» *U “J O O - J V C O ^ , ►- tU IU *U *U IU ** ►-*
a ***.
Ul W U O W W U i O O \ h 4». ^ - V i < > « J t O U > t U 9N t UU J ^> s £
9t O S M O ^ W ^ C T 'O N U J U v O h -O D O O ^ .O Profesii libere B*
, 1 — 1 1 £ S -J 1 1 CN 1 1 N « 1 1 1 3 S
Professions libérales 5*
•— 1 N> t-O 1 o a 1 1 00 OD bi i- » - * *U >-»
g -n i. P •rf
00 N w WCCM -P* <1 O UJ tJ (i)M ^ tu
n
2 ?ÎC
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
» g
3 /n—s
Profesii domestice Eyi

| | ^ - l l 1 1 1 *- 1 bi ^ w (U W N U ^ l l l l l l - | | | | - <*
Professions domes­ 3.
U iV iO -U U iC n 00 0s v© - J W tiques ns C TO
P-*r5
M 0 9 \ 0 ^ W i ^ h u © h - u i i — ^ IU iO U i g Tl
JU U iO O S U 1 9 ■
“• tU iu-U t-t-. N X îtU U JW ?
E3
Ö >f
— ^ l-J W Ol ^ W
w o s i ^ ^ a o
\© CD © Os N»
..
îi Ui Os v© t u
h-.
00
w n î i u i h
S S
3W
n> 5*
N-ON a O O U i f l O '5 C D *Ji-^ (» 05 0 0 9 I H N O ^ O W * i Fără profesie
C O -fc». -O -t*. -O 1-n> OS OS . _ (l, » KJ
w o w c M » o n w o \ w w i- s»
CO
**
*U O H- UJ
’-* •*■
h- 4». >© 05 -O
^ r i ._î
-O M N W N t J
2 Î ; 1 , ^ 2
H -^ IlO J -sJ
va
^ f u Ui k-h-
Sans profession <v> p
O
^
N - ^ 9 \ 09 «J 'V S ^ .9\ -^ H
K ]H U 1H -J
Ui
W
ff\ W CC M <0
^ 4 -JQ0 N
“O t J -O vO W
CfiNlW w u S *n Ö 5.
32
föno
h -h -tU ^ J^ J O sO D Ö S . , H N tJ JU N N M M
C>

27

M
1 [ 1 1 1 l l l l l l 1 , 1 1 0 0 -0 Uj ©\ OD UJ 00 l l l l l l l l l l l l I I 1 1 N O h 0C -fc-. t-J S> -4
Funcţionari H o\1
Employés OK3

28
ONO

F
1 1 1 1 1 l l l l l l I I 1 U W t J CC ^N W U i l l l l l l l l l l l l I I 1 1 W U lU i
1 00
1
M
-O — t i t i l l i l i - 1 tJ 1 1 1 1 1 1 1 1 “ s Personal tehnic su­ »lu
o
I t i l i l l ^ l l t u l l l j H - l l I I — l i t U U l perior — Personnel
o >-n te ch n iq u e supérieur
1 1 1 1 1 1 I I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 f

»- I 1 1 ! 1 1 1 ! 1 1 i ! I 1 1 1 I 1 1 1 “ S Personal adminis­
trativ superior
I 1 H- 1 1 t 1 >- 1 1 bJ o 4* ^ - I I I O J l 1N 1 1 1 ^ ►
**
Personnel a d -tif
supérieur
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *T1

£ £ H 1 1 1 ! I 1 1 J ■£• C N9 \ I I | l l l l l n s Personal adminis­

Ui 4» y ►-> trativ inferior
— I l 1 1 1 Ul C C i | 41 0D H - l l b o | | H - I l i l ^ k o
Personnel a d -tif
“ 'Tî in fé rie u r
^ S)^. 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 l-a 1 1 I 1 1 1 1 1
Suisses

B ulgares
A lle m a n d s

Tchécoslovaques
A lle m a n d s

H on grois

R oum ains
P olonais
Yougoslaves

1938
H ongrois

Russes
R oum ains
Polon a is

Y ougoslaves

B ulgares

Russes

Juifs

1937

1935
19 34
U k ra in ie n s

Tchécoslovaques

1931

1930
1929
1928
1927
1926

1936

1933
1932
1931
U k ra in ie n s
Ju ifs

1938

1936

1935
1934
1933
1932

1930
1929
1928
1927
1926
1937

IM ÎG R A N T S
É M IQ R A N T S

E T H N IQ U E
O R 1 Q IN E
ANNÉE
1
\o
194

71. Cetăţeni români repatriaţi (emigranţi repatriaţi) şi cetăţeni români

Citoyens roumains rapatriés ( émigrants rapatriés) et citoyens roumains quittant

Columbia - Colombie
- A u s t r a lie

- P a le s tin e
- E q u a te u r
- Bolivie
0
V u
1 £
ANUL »
« « O s
NEAM UL c .c 1 W
t 1

Australia

Paraguai
TO TAL es

Palestina
e m ig r a n ţ il o r .2 1

Ecuator
C 1 TJ « o u

Bolivia
es c 0
« C Si S. *0 «
M js a '3
< < pa <3 O U O w 5
3 8 9

©
6 ii 13 14

©
1 15

1S
1

5
v
»

IM IG R A N Ţ I

1926.. 1307 44 2 _ 156

1927.. 3 170 90 - - 1671 122 - - - - - 43 - - 48 -
1928.. 4 168 158 — - 1 807 336 - - - - - 50 - - 61 -
1929.. 3 064 186 - - 663 619 - - 31 15 - 47 - - 15 -
1930.. 3 596 282 3 821 561 “ 22 6 “ 10 2 - 18 -

169 _ 295 _ _ _
1931.. 2 627 1 127 7 4 2 9
1932.. 1997 183 - — 125 50 - - 11 — - - - - 6 -
1933.. 1448 301 - - 129 14 - - 1 - - - - - 8 ' -
1934.• 962 171 - - 93 7 3 - 4 4 - - - - 3 1
1935.. 718 131 — 90 22 4 ~ 5 ~ 2 - 3 1

_ _ _ _
1936.. 366 59 34 6 3 4 1 36
1937.. 630 148 - — 48 25 “ 2 4 ~ - - “ 69 3

123 — .. 21 11 _ _ _ 1 _ _ 21
1938.. 394
£ 5
C eh o slo va ci.............. 2 2
Elveţieni .................. 1 - - - - - - - _ - - - - - 1 -
E v r e i......................... 56 6 — - 3 — — — — I — - - — 14 -
Germani .................. 145 79 _ _ 9 5 - - 1
- - - - ~ “ -

Iu goslavi................... _ _ _ _ 3 _ _ _ _ _ _ . _
4
£ 1
D , , 2
91
R u ş i .......................... 10 3 _ - 1 - - - _ _ _ - _ 2 _
U cra in ien i................ 8 2 - - 2 3
U n g u r i..................... 65 23 ~ 6 3
" " " " " “

E M IG R A N Ţ I

1926.. 21 681 855 2 • 15467 2 543 - - _ 52 _ 55 89 _ 824 -

1927.. 8 915 1 462 - - 341 3 649 54 - 54 64 - 58 33 - 129 -
1928.. 11973 2 058 - - 284 5 873 37 - 122 74 - 35 46 - 49 -
1929.. 12 803 2 158 — - 489 5 514 45 - 207 59 - 22 33 - 160 -
1930.. 10 861 1 562 3 “ 430 3 939 43 1 63 27 “ 5 8 21 93

_ _
1931.. 2 690 281 2 172 218 37 12 14 3 1 46
1932.. 1377 135 - - 205 145 8 - 3 1 - - - - 13 -
1933.. 1 179 128 1 - 339 155 14 - 12 11 - - 9 - 16 -
1934-. 1 371 163 - 5 285 193 19 22 8 5 - 8 - 71 4
1935.. 2 423 196 1 179 184 14 40 7 3 4 “ 1 157 14

1936.. 1617 206 _ 3 169 118 6 _

24 7 19 1 691 3
1937.. 1337 58 “ 3 111 299 9 “ 30 1 29 4 187 95

_
1938.. 1679 343 7 7 26 334 15 1 41 55 24 1 324 97
B u lg a ri...................... 4 - - - - 1 - - - - - _ - - - -
& A 1
E v r e i......................... 907 157 3 10 30 15 1 32 55 20 _ _ 323 3
7
303 97 - 4 116 - - 6 _ - _ 1 _ _ 9
13 - - - - 9 - - - - 1 - - - - -

Poloni 12 U 1
R om ân i...................... 77 14 _ 1 18 _ _ _ 3 _ .. _ * _
R u ş i .......................... 146 7 _ 4 1 62 - - - _ - - - - - 59
U cra in ien i................ 83 - _ - - 54 - - 2 - _ _ - - - 25
U n g u r i...................... 126 64 - - 10 32 - - 1 - ■ - - - - 1 -

Sursa ; Buletinul M u n cii, M in isteru l M u n cii

 195

plecaţi din ţară (emigranţi) după ţară, în anii 1926 - 1938

le pays (é m ig ra n ts), suivant le pays pendant les années 1 9 2 6 — 1938

Autres pays américains

state americane
« 3
e *5

- Turquie

Sud
(u

de Sud
Sud
0. Û.

européens
O <5

Africa de Sud
Ţări europene
u
- Pérou
(Persia)

du
5 g ANNÉE

pays
'5 .2

du
« «

Venezuela
< O R IG IN E

ţări
Amérique
America
su s** E T H N IQ U E

A friqu e
-H J 3
Turcia

Autres
M
3 'Ş & .2

Pays
Peru

rt 3
Iran

Alte
Alte
D <
—

20

w
25
3

00

w
22

*3
29 1

!^

0
i*
»

1
IM IQ R A N T S
- 639 - _ _ 75 .. - _ 391 - « 1926
- - 1 031 - 11 - 135 - - - 19 - - 1927
- _ 1 354 - 30 - 264 4 6 - 98 - - 1928
- 32 1 157 - 59 27 207 6 - - - - - 1929
1 11 1424 — 119 20 136 ■* - 160 ~ ~ - 1930

1 10 _ _ _ _ _ —
1 556 24 220 86 116 1931
- 14 1236 - 107 16 185 8 - 49 - - 7 1932
- 3 735 - 62 11 131 - - 41 9 - 3 1933
- 7 537 - 62 6 - - - 41 - - 23 1934
3 390 30 3 ~ “ - 24 “ “ 10 1935

_ 1 166 _ _ _ _ _ 1936
11 2 21 22
2 246 22 5 - - - 10 “ - 46 1937

_ _ _ _ _ _ __ 1938
168 19 1 28 1
- - - - - - 1 - - - - - B ulgares
- - - - - - - - - - - - T chécoslovaques
- - - - - - - _ - - - - - Suisses
- - 31 - - 1 - - - - - - - Juifs
_ 39 - 8 3 1 A llem a n d s
- - “ - - -

_ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ __ Yougoslaves
- - — - - — 5 _ - - - — - Polonais
- - 73 - 2 - 14 _ - - - - - Roum ains
- - 1 - 3 - _ _ - - - - - Russes
~ - 1 - - - - - - - - - - U k ra in ien s
22 6 5 ■
“ - H ongrois
" " "

ÉM 1Q RANTS

_ - 1 121 -
258 _ 104 _ _ _ 311 - _ 1926
- 258 1 557 499 605 67 73 12 - - - - - 1927
- 140 1 801 - 801 108 528 17 - - - 1928
2 156 2 069 - 1537 209 131 10 2 - - - - 1929
- 105 1 405 1 235 96 164 - - 1 661 - - - 1930

11 675 _ _ _
450 13 13 1 621 120 1931
- 15 500 - 169 28 74 8 - 73 - - 1932
- 22 278 - 65 18 38 _ - 73 - - _ 1933
- 75 396 13 54 4 - - - 40 - - 6 1934
85 310 116 70 11 - - - 30 - 2 - 1935

_ 90 196 _ _
30 35 10 9 1936
19 341 - 68 55 - “ - 7 “ - 21 1937

30 _ _
3 264 27 19 1 3 33 24 1938
- - - - 3 - - - - - - - - Bulgares
- - 2 - - - - - 1 - - - T e hécoslovaqu es
3 30 144 - 17 19 - _ 2 19 17 - - Juifs
- - 60 - 4 - 1 _ 1 3 1 - - A llem and s
- - - - - - - - I 2 - - Yougoslaves

_ _ _ _ _ _ Polonais
- - 39 - 2 - - - - - - - - Roumains
- - 7 - 1 - - - - 1 4 - - Russes
- - 1 - - - - - - 1 - - - U kra in ien s
- - 11 - - - - - - 7 - - - H ongrois
 72. Străini intraţi în ţară (îmi
Étrangers imigrants en Roumanie
>>
în s o ţito ri - Com pagnons

tn
7*

H
&
w

1
>

O
T itu la ires des passeports
T itu la r ii paşap oartelor

leurs industriels q u a -
M u n c ito r i in du striali
ca lificaţi - T r a v a il-

ANUL
T A R IL E Sub i j 15 - 20 21 - 55 Peste 55
TO TAL Moins de 15
DE UNDE V IN Plus de 5 5
S T R Ă IN II
lifiés
0~
»Ij

T!

Tî
Û

*n

*Ti

M F
s

S
£

2
35

*>
-1
*'

O*

i 2 0 10
0»
S
”

S
s

«
© - U - J -0 ut 2 !

00K>U lS© W _
■^O'U i h O '^
Ut Os Ui Ui t*>
—*

Ul OnUl Ul U>
Os -O “J --J 4*-

00
•<! GO Cn <«n-J

►*» fcsj 4>J ON4».

© © © ui *o

s© © 00 Ui W
O w UJ W M
© '© © > '© '©

S© ©
^ '© t o t ^ o o

w f* >- *»

192 6 ................................................................................................................................................................................................................................................................
^ ►- ©
*-© © N »4 k .

4>>4^>OUlM
© ««J 4^ <X >

t»4 *-'© '© ‘sJ

Ov 03 «4 Ui ©

11
o ui ix ^ ^

« • J V l 'J A

1- ^ ţ J N i -

s o w - jG 'u i
4 ^ N W O im
N U iO O W

U U . K S 'O
O'. -.3 C£>O'.

192 7 .................................................................................................................................................................................................................................................................
38 I
_ _
MN W

192 8 .................................................................................................................................................................................................................................................................
>9 1
„
Ul t>i

192 9 ................................................................................................................................................................................................................................................................
33
193 0 ................................................................................................................................................................................................................................................................
16
4». ©\

W -J © N> GO

.*.< | 0S
&> Ul *s] 0\ SC

U» S© © © 00

Os CE
(O W U)

Ui

J-ţONJg»

o 00 00 00 00
© U> 4». Ui 4^

>-* bJ 4^
ui -v] Oo >-* -Vj
ts>© '© '© »-*

4*- 0\ W ~4
M MM

193 1 ...................................................................................................................................................................................................................................................
VO W ui O

V in ^ o o ^ ]

v©e\u>'©
05 CD (Jl (/l ©

On4»- tu -J Ui

19
04 h* IU ^

00»>»0>>— ©
*U Os tJ 00 ©
o> ui oo >©

t-i

193 2 ..............................................................................................................................................................................................................................................
B4
^
U> 4*- t-i

1933 , . 35
>*>

w Ul
u> Ui

193 4 .....................................................................................................................................................................................................................................
09 O

<D < }

Ul ©

3 254 550
IU H
<>>

193 5 .................................................................................................................................................................................................................................
N

3 221 449
0\ 0>
Ui oo

Oo UJ
o 4».

**J (*>
0\ Ul

© N*
)-* M
v©W

-O 4>

V4
>-1 (si

s©

U»
>-*
Ui

>_l

193 6 .................................................................................................................................................................................................................
Ul

V©
UJ ©

Ui
, >-
©

©
Nw

1 728 416
© ^

w
o
>-*

©\

V©
W
Si
**

193 7 .............................................................................................................................................................................................................

trt
1 603 1
i— \©
bJ

1 U» | | ►-*
>-*

U>

(s>
W

00

N>
N^NO \Ul
«o

ţi

193 8 ............................................................................................................................................................................................

09
©
| W | •— ©

W
©
J U lIltfv

E
1 9 8 7
| | | | ^

1 H 1 1 g

1 1 -® W
N> Ul NJ 00

A l b a n i a .......................................................................................................................................................................................................
18
A m e r ic a ...................................................................................................................................................................................................i .................
1 <■*> J

2
i-»

A n g l i a ..................................................................................................................................................................................................
19
A rg e n tin a .........................................................................................................................................................................................2
—1
N O C' CC W

i—‘ ^ O ' J 1

B e lg ia ...............................................................................................................................................................................
t >--* 4» -t* 1

2
Ln 4* ^ C£) >
O i " " - 'O N

1 1 1 WM
| « , ^ |
00 'O

I~*N>

>—
•—•
ui
«-*•£»

•-* *-*

B u lg a r ia ...................................................................................................................................................................... 402

w
>— to O

C e h o s lo v a c ia ....................................................................................................................................................... 102

-t»
E lv e ţ ia ................................................................................................................................................................ 18
F r a n ţ a ............................................................................................................................................................ 12

1
CC On Q\ O' CO

t>>
«fc,

Oi O Ui m un
hJ

| vO
n W M | 0\
— O t-o »-* 4*
oj

r-j

N>
Germania * ) .................................................................................................................................
C O J i.

-*
^ |s)m n O

M
397
u s u im i-
G r e c i a ........................................................................................................................................ 14
I t a l i a ...................................................................................................................................... 35

4 «.t t

(d M
o\

“-»1
>—1
4^
*-U>

4*.
Iu g o s la v ia .........................................................................................................................

Ul
622
•“
—

O l a n d a .........................................................................................................................
>

29

1
UJ CC Os

Ul 1 ! Ul 1
'O W W X J »

+. i-> 1 W 1

CD 1 1 N 1
I r a n ................................................................................................................

co | l Oi 1
6

U “ ~ -J |
H- 1 1 K- 1
)
4*

P o l o n i a ....................................................................................................

tsi
44
S u e d ia .................................................................................................. 3

1 1
T u r c i a .............................................................................................. 4
■4^
N>
Ox

•-*

K1
-o

>—

NJ
U n g a r ia ........................................................................................
o

256

^
Sursa: Buletinul Muncii, Ministerul M u n cii
 granţi)
pendant
h-à h-t

M
UI 4». C\ 1
-* OOUiOCB M u n citori industri­

17
© t—V» i-*< i no
ali necalificaţi- T r a ­
00 . \o CC vailleurs industriels
W i l l i 1 wi 1 *—t*J 1 1 1 t-J 1 1 1 1 k- 4* 0
K* H* H- W W U» H* non qua lifiés

18

în anii 1926 - 1938

F
)— U\ © «J W CC h 4^ O Oi

les années 1926 - 1938

CC

h- >- H>s> N W NN

19

M
4»- Oi W ^0 CEV5 vOtAOO'O
W Ui Qo Ui 4^ 00 h- 03 O M uncitori agricoli
U> <>J OJ O -O O O ONv> h NWOCU
T ra va illeu rs agricoles
Ui -vi 05
I t i l i 1 >Ch h W I i t-J ~0 l I I | > —©\ 4*

20

F
S) 1 1 1 1 1 ! ui 00 1

y* OJ U W Ul 4* 00 h* U\
N* 4k ^ a «-* 0 00 s© Profesii libere
•<0 4^ M -jU lM © W 1 1 Ui
CD i~* 00 “0 Professions libérales
— 1 CTn | M S) UJ ’Ji 0 t>) 4. Os 4»- l W_ k 1— >-• »—
H H U W O 'fi ^ fcS _
"n
«■' t>>4». ! J W

23

M
1 i 1 1 I 1 <1111
Profesii domestice

PROFESIA
Ni Professions domes­
— 1 1 1 1 4 114 1 l l f l l 1 1 1 1 ^ '■O
UJ*JW» ©\ '■ô © ►- 00 tiques
S> 4k.<3UJ4k.N>

24

F
Go Û0<JiOON Ui 4* Os ©

t- l-*h- ..H H tO W
-t>- ^•t^CO'OO' fl'O C h 'O M g £

- PRO FESSIO N
ro Ui 0* ^ 'OOOWWO , •J'fiW 'C 'O Fără profesie
- O * —* 1—
• r-J >-* 'O t-J 'J 00 Cl\
CD" 1 0 1 OD 4^ Ov CO COvOsOCC— 1 ItJ U i 05 Sans profession
4» ui Uv w M WW
^0 O 'Û 'J 'U r t ©n© Ut t-J ►-
0 o ic o * jO w os « j c\ vo ce

1 456
i 1 791
1 519
s £

289

223
285
195
95
Funcţionari
Employés

286
357
21

21

33
37
15
» 13

7
1

;
b» l-7>

211
158

196
2 Personal tehnic su­

140
perior - Personnel
10

99
36

57

12
6
1

9
1
1

3
1

1
1

1
tech n iq u e supérieur
0 ^

5 c a » s Personal adminis­
* 00 00 1 1 1 1 1 1 « i
trativ superior
-vj t-o Si ® Personnel a d -tif
| [ UI 1 1 4V W 1 -J M W » - 1 K> | f — 00 N
S n supérieur
<«n 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1

121
115

178
" £ Personal adminis­
trativ inferior

59

56
19
19

4
Personnel a d -tif
2

1
2

1
1

s >Ii in férieu r

7
7
A m é riq u e
Qrande B retagne

A lb a n ie

1937

1932
Q rè ce

F ra n ce

B e lg iq u e

A rg e n tin e

1938

1936

1935
1934
1933

1931
H o n g r i*

Pays Bas

A llem agne *)

T ch é co s lo v a q u ie
B u lg a rie

1930
1929
T u r q u ie

P o lo g n e

Y ou g osla vie

Suisse

1928
S uède

Ira n

Ita lie

1927
1926

D ’ IM M IQ R A -

ANNÉE
T IO N

PAYS
i
 C2 SD > > > >
?g c s a = >t*
. 0*3 a s3 s *e e
3 u
S
m
Q. 3 -2 C- S S .5 Ï
5° w S
VO
00
a .n 3 ELI

Sursa ; B u le tin u l
» 00 3* 3 — 3.

'C 'O tAvosC'O'O \q 'O vo»ovo

UU W <*i W U> W W N >^^S >
«a as u i 4^ u> n >-* © s© o o -» jo s

3l§ Z 5»
S >

M u n c ii, M in is t e r u l t-J 00 bJ N» 4». O

\o
vo s© O 00 VO » H-
U M M N Jf U i-4 ►
— 00

tn tJ ţsi îs» u» Ui 00 -J sO ®\
Ul <j
•o ta s/i 4 t h- .£> Os
N W S) UI '■ONi ui so oo ă\ oo T it u l a r ii p a ş a p o a r te lo r
s
c Titulaires des passeports
13
W SO 0\ Os 'O N OS»O OU J
Ul M Ui hi « h» sO « g 00 W5 Os
N»oa O t i o ^ o O sW 9\ ^ U ) ua ~0 un <»n.pk

N> »-» N»
— l i h- — « W U -"« I N M I Ui
9\ &>
*- y©
Ui 'O O 4^ O
•v) ^ U) K* !**
O N O 05 w
în s o ţito ri - C om pagnons

Ui l— to Ni N> U> «O ©\ sn OS '£ W

N* »o se >/i 9\ O O <£ aom ff>w
r o\ i i w oo oo •4 09M N W h- h i 4». SO s©

2
2 .tn
2 %
J— ts> I | «O >-‘

IA 00 «4 SO ®s
O
--t- 00V©
4 * sO 00
<j\ Os v\ 00 5?
o ■sj 00«u Ht ts» 4k. U»
•o

73. Străini plecaţi din ţară

l I t \ I IJVOOJUV I

so so SO <Okn«MOo><
~-sj oo u> V©-o H- S><1 '
<7s +- Oi i-* H* W 05

Étrangers
SO O
NO 00
S*i Oi
- s
vO ®\ tsi Oi tsi Os 00 0 \ 4k W J\*0

émigrants
SJ S> bJ h- s>
Os O to so «J OS-^OU><J1
so o os o
I i I I I
h N NIJ h
-o fl\-fk H o
&> <JX►* «O (Ji

pendant
(emigranţi)
M N N tJ N
US Oi Ut OS ts> M u n c it o r i in d u s tr ia li
9\ H- ©\ SO00 so -4 Os se >©
-o -o un c\ oj «O Ui «O 9v SO c a lific a ţ i - Travail­
k
— Ni N» leurs industriels tj.ua
co w h s i ai lifiés

les
SO os ■<! *J 4».
 années
in anii 1926 - 1938
Jk *J4kWM*tO t J WUWN M uncitori industri­
00 <— ^ OS S 2 ali necalificaţi - Tra ­
Où 4tt')«Ol»>Os VT 0\ -J
vailleurs industriels
00 — î H»
•— 1 1 1 | »— l l l l t l l-i Ni GO(sj "• I I * -w 1 1 1 •— 1 t>* io t*~ I ţ t .j.ţ [. non qualifiés

1926 - 1 Q3 8
to uiHOoOtO «o mgs » m

**to hNmWh
0S *O M *JNye O 00 Ui to 00
4*. U )^ 9 t Q M 5 S M uncitori agricoli
O O 4* W> to >-> 9«b>K<00Ut
-e> 4». Travailleurs a g r ic o le s
OJ v/t
— * l l l t o l ( l i l t w 1 4> 1 I I * — SO 1 — I I I « H~ ^ w g m
>“* 1 •— 1 1 ►
-* 1 WO\«J-sJ
N* h- tO >-*
■&* '■O biOsOs'O w o ^ t» ^
to -J S© 00 to GD to LA 1 1 Profesii libere
to Ui O' O GDW <j V© * * O'
1- to P ro fe s s io n s lib é ra le s
*- Ui — tofo ■— _
© fO l - N 1 N»N O sO -fc N ^ 4*. — 4- 00 j 1 Is) 1 ^ _ _ .► ** *-*U> |sj
to H M ^ «jy i -vl Jo Ul 1* n
to ^ Uisj 'fl'J 9<^ 1 1 ^

g £

-
-
-
-
-

PROFESIA
Profesii domestice

13
P r o fe s s io n s d ô m e s -

2517
2

2 460

2 462
1 407

1 493

1 821
1
1
tiq u e s

845
804
S

119
'■a

40
57
4k W 9>4'69\

- P R O F E S S IO N
_. Ul 'rfj to O' A. <1 OQDUO-O S £
,* -g *ooo'co4k. onu»ooi->-
t— H- >— fNj *- <*» )o Fără profesie
*o •— *- o- to woo to —• © sr_ >-* m h- Sans profession
O *» N<- 1 O * ^ 1N - - W O' O — *— U) 1 Ul\CUt 1 -O fO 4k © C> -0 w 1-« )—Ji. . ,W, ^,J O lO ^
to ^ 'O W J k O to 00 OJ to Ul g ^
to SOto in 00 <1 Os to 4- ~4 fo
to to
Hl OW d^. *sj O' -O ^ Ml ^
it i t i i t i i i t i 1 1 1 1 1 t 1 1 1 t 1 1 1 1 1 t i 1 1^2 2 Funcţionari
Employés
5e
* 1 1 1 1 1 « 1 1 1 1 « t 1 1 1 I 1 1 1 ......................................... ... 11 & 33Î S S

227
105
101
8 S Personal tehnic su­
perior - P e r s o n n e l

59

58
29

3
6

5
6

2
t e c h n iq u e s u p é r ie u r
1

2
1

1
"ê

1
-o Ö <j* Personal adminis­
^ O' a t o l l i I t i l i 2 K
trativ superior
O' to l 1 1 t'J H- i 1 1 M- Ul O' to O W 1 1NUH 1M 1S O ad-ti/
P e rso n n e l
(o 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 U ^ s u p é r ie u r

229
103

94
Personal adminis­
g S
trativ in ferior

65

120
P e rso n n e l a d - t if
12

18

13
3

4
4
1

2
1

1
1

ë *■«

20
10
in f é r ie u r

LES ÉTR AN Q ERS

H o n g r ie

H o lla n d e

Q ra n d e B re ta g n e
T u r q u ie

P o lo g n e

N orv è g e
L u x e m b o u rg

L e tto n ie

Q rè ce

F ra n c e

B u lg a r ie

A u s t r a lie

A m é r iq u e

P A R T IE N N E N T
AUXQUELS A P ­
U . R. S. S.

L it h u a n ie

A lle m a g n e

D a n e m a rk
T c h é c o s lo v a q u ie

B e l g iq u e

Albanie

1937
Suède
Espagne

Y o u g o s la v ie

S u iss e

1938

1936

1935
Ira n

I t a li e

1934
1933
1932
1931

1930
1929

1926
1928
1927

R A P A T R IA S

LES P A Y S
ANNÉE
1
*)
 C * c ţ? „ c?3 c * C » C ? „
? ? - c ? „
►tC5
s ? ??>-
..p p I-
o 7“ ^-
«
§ ^ w
3*3 NO
p
2 >2
§ 7"J-
3 >£
§ rp
§"3 o 0“ p ^
3 ““ Oo
§“§ I
3
S“ p ©
3 On
Q- 2 NO
3 Wi
§*§
3 7**.
s 9 -a 5 g - is
> >
o
to £s
m r O
O
H
4^ cn m OOO k* O »■ Oi G\ ►
— 4x Os OJ 4>~ h- O n -4 0
'ÛO\fl\ Co Ui S» Ni c OOUi4»- OO© 'C Ot 9\ 4» nO Oi ■O'J W OQO* H,
O ON ON O M M Ni "J © 03 NO00 I— Co VÔ •O 4 V » -1 O U M O t-i vO'OM 5 Os U O 4* 0 > v©
“j o oo
-sl 00 Q\
Ol -O Ni
On 4»- i-* ~o \0 *«J no O' ON o ■
•ovo >
•— Co © 4*- -0 Ni co o oo O 'O 'O 0\OOi
y »c c w M l? iW O' o> w n O N 4 * n> On ■OO-» Ni -siGoUl - O 'û S ' U l Ui Û0

»— n » Oi »— Oi Cn M VOW *— 4>- On NiOi-J 4x v o ^ . N i Ut — H- Ni Febră tifoid ă

•O -o «-1 ov 44 f-k o 4^. 4^ Os O Ul v©Ol O Co v© 00 4*. N> 0 0 N i I— OS OS < J oi --1 yv CO O n 4». K - L n -O t-o On00 'O O 'C Ui 4^ 00
Fièvre typhoïde
O On ON 00 U» Oi Uiv0 4»- u> co >-* O 4x 4*. — co O O vo os 4i N jl U>-v} <y, ~J Ui OOO ONW *O M -
-i*. Ni 0N sOMiO O O' On I- - J Q C — M OJ^ON <
— vo © «o \ c Ui Ui <N O s O ffi *—O» O' - o O ' u>

T ifu s exantem atic

—«j r-j © Typhus exanthématic[iie

UJ U»
N> tO vo O N ) Ul. -vj w n ô > <yr R u geolă - R ougeole
Ui Cîn 4». On>-* Ui >—«4 Oi vo u i » u n - o o Co vO 00 M CO O s •
CO VO M \O U i4«. 4- O'. O 'O 'O O l N i *«0 \© O 4 » ÜI •A U O -vl I— 00
N O N '-* Oi On o o o vO U) Ni 00 to O w o ui
p- %
5 «5>*
Ui 4» «O W 0 4i u u *o N> vo Ni m c o o
05 Scarlatina - Scarlatine o
O l On N> 4». 4». 00 4»U)sJ OJ vo u» u i oo 4*- vo 4x Oi u\ u j oo VO-J -J -O CO O' Co 0 0 -J J vo Ni AOU» 3 P
Co Ul M 0 0\ * j
vo -^1 0 \
>-• Ui «q O« Ui i-i CO N) H — ui O' Ui i— On ~J vo On Û0 N O On Co T CO U» (TiCOUl : ffi
-4* *-* Oi Ni n >4». co u i Oj Oi O Ol f-j ~j vO Oi N i o i “ 00 VO CO CO On to O 00 Nl U> Sl . 3
r »
8 r< r . O
r—t
- OO \© -O oo N i O ' N© T u s e co n v u lsiv ă
J O U> VON I- 4* vo 4*- On N» CO On 4»- H- C D -O W Ch M 9 ) u i vo Oi
C o q u e lu ch e 2 g m
v!4 *H I— 4» ON NOÛM Ov O ON 00 H- v© >0 U) Oi
4». U)*sJ On O n i>> CON© 4». \>j -4 o o © COUl W *J* ST*
N» O n v© <nj CO Ni Ui <1 — N> 4»- •— t— t*i i— i— Ni Ni U> W» N> U> ON N> 4». «O U) Os Æ (sj —
J vO 'rfNo S
»
>
O i t-j O L n ~o u> o o ~o O n v© N i Ni vo On 0 \ N i N i 4*. t— U i 4»«. O Ni 4». UJ 00 ~ ~ NJ 4 » CO U) MON w D ifte rie - D ip h té rie o H
O ► — *-à « » - » * Oi On W ^ N 03 Vi vj Sl O O ' O' N> O' 00 O O' On CO On m w co On >— 00 On On Ni CO vO 00 § ; <J)
-.NJ O K> Oo vO M VO CO -v] CO O 0 0 © O© N» O Ni >- Ui ài 4^ UJ O O ' CO 4». vO N H vo -t^ W co 4^ N i On - 3*
«* ^
a oi
ts G rip ă - Q rip p e ><
-T3* O-
i l l I t i ^ 6J 0 Z
I I I I ( I l I I I I I .1 Il 111 I I I 111 I I I I I I 1 (1 I I I 111 I I I ' i l 3
Çi- (9 1 >‘
h- i_t M t-i — ta*i~* (-* h* Ui U» U)4*. U ) ^ 4* vo © On O ' ~J -vj U W Ui V i i— U» V i a -, H
N» N iN » 4 x NJ U) un >— 4 * Ul M N4k. N i-O S O •— N) N i Ui V i NI VO !-* U> CO ►-* N » - J NO U> SD Ui N i 4*. O U) U> O' U» La 00 4 ^ 4 ‘ '£ O ' vO Ux N» O N» N i-b -« J
S D izen terie - D>senterie 3 9
«X N O -O U i U1 O -^ ì - 3 U iU iO O Ui 4 » o — OO <0 U l VO 4>- 00 O NO 4^ •— ON O U iV l On O - Q -~J 4^ 0 \ > g W 4^ U i CO <— COVO OJUiON U i4 ^ 0 0 On On Uì >
v o -g o N M O N co O 00 W -N i b i o >-* >— 4 * N On O ' 4»- © U> CO i— h- Uj 4». 00 CO ON ~J N> NO W u i ® 4». « Ui - j n > v©N i 4^. Ox U i Ui 00 CO CO On On 4^ © P
H
s §; tn
E rizip el - Erysipèle ft >
t i l I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i l l I I I I I I 111 I I I 111

Poliom ielită
Poliom yélite
4 11 I l i I I I 111 \ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
VO NO
E n cefalită letargică
E n cép h a lite I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 111 I I I I I I I I I I I ! I l l I t i t i l I I I I I I I I I I I I

M en in gită cerebro-spinală|
l i t 1 )1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 111 I I I I I I I I I M eningite cérébro-spinale

^ Pustulă m alignă
v Pustule m a lign e

T éta n os - Tétanos

O re io n - O re illo n s

0 4>-Ul Un ON V a ricelă - V a ric e lle

—J 4 * N» Ui —
J Irfi
Ln-j N
 WMMIimRIIHMnP
C2> C P„ C * C a* H* C !fi« ** C
g ÎÎ h c *■ a* c ? t—
• Ï C* M

fr m a r e ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(T g « «■» vc o- -} 'O
w » Ui §*3 *8 t " 3 NO o" a ^5 CT*5» iP "t >

S u rsa : .Datele
P “
z §

— to Ui Ui H
WMH 'J O 'X
Ui 4k O 4k -J >-» 0
Os 00 4k WOÜ1 H
Pentru
Pentru
Pentru
pentru
WNffi -O O Ni >
Ui -J © N)UU1 j vo O '•O'O r1

Ni -fc» Os >— 4*. Os N i v ) S© I—• On -sj — Ui Ui ho 4k ON 4^ Os

Febră tifoidă
anii

auii 1898
anii
anii 1930 - 1936

O 4^ U\
'ÛOiW CO NO Ui Ni Qo AOW W0\O -0 «—* 03 ocom Ni Ol 05 C0 Os Ul
CO v i Ul CO 4k. Ui U lW O O O ' ~J Ui W vû W CO NO «sl F ièvre typhoïde
H- 4*. Ul WON -0 O <1 OJOU- Ul Ui O' Ul Ui 05 4» 'O H O On5\
1937 - 1938

1924

Ni UJ Ni fc
N'CKl 4k Ui s© OO© N> Ul 05 Ni Ui O Tifus exantematic
Co Ni OODNÛ Ni ON NO 4k Os f » 1— co NO
— CO ©
-o>ßC\
4k O -I
W Û4
* U i »0 U) no Ul W4»05
- 1922
” 1929

* Co © O M J iN On no Os Typhus exanthém atique

k- ui on Os Os Ni Os -vj Ui - J O ' Ui Ln-t* no os © On co u i î. 3 Co «J CO <-> NO On CO >(4.

U> Os © - Ui O' 0\-J J

sunt extrase

Rugeolă - Rougeole
din

Vf
din
din

~J CO OS j— 4k Ui Ui O UJ Ni -0 NO NiNOH NO“O OS ►
— co ©
05 Ui f » Ui 4k <1 U i n i Q0 CO O O M OW UJ CO tO
NWUl 4». O 4*. 00 -O Ul C\ CO4*. ►
—O © o o © NO4*. Ui
raportul 301 dela
tabela
Analele

C M *© *vl On U* Ui O ' H- Ui Os >— UJ Ui O' -J — N© CD Ui Ui O NONO 4k O 4k. Os NO Ul

-J Ui Ui 4^ Ui 05 -0 o *sl N iW U l © NO NO -0 Ul Ni O Os *-J O NO © H -O S I O Ui Os sì Scarlatină - Scarlatine
00 no Û0 ui Ul M Ni O N i Ul Ni **0 T-J Os NO Ul Ni 00 M -0 © -J 4^ M v i Co Ul O no ©
nC -O 0n O On Ui
5 C dela

4k UJ <1 /- -0 00 Ul Os l-l NO—0 O' -J no Os Ui CO U) O N iN Co -O Ui

din
Ministerului Sănătăţii

H- OS 00 I—* CO NO Ul On — (si Tuse convulsivă

Serviciul Sanitar al României şi Igiena

4k On © Ui O Ui COO 00 00 Ni f* CO so 05 U) N> Os «OCOUl O' Ni 00

nO O O Co O no NJ OS 'O NO Ui (U 00 NO-vj P-) 'S M >
— 4k. Ul Ni Os 00 C o q u e lu ch e
4k O 4*. ui Ui © On- j UJ O -«J “>J ►-* >— tO O Ul Ul Ui Ul 05 — Ui 4k
Institutul
Institutul

Ni Ni Ul NJ 4» <1 H* Hà — N) Ui — — Ni
►
— cn oo MNOM OD Ui ţU NO Ul Ul O -0 v j 4k Ui NO O' O' IU ON C0 4*. -0 CO Ul OO© O Ni Ni
- J 4iM Ul CO Ni C0NM NO Os Ul 4* 4>- NO NJ O U i O CO nO I-4 U> 4*. Om N Ui Ni Ul Ui O Ui D ifterie - D ip h té rie
Ni Ul -J U> v j © 02 CO OS NO NO GO On Ni 05 Ui NO Ni ui co h- co co On 4^ •— Ul 4^ NJ Os Ui 4*- '© UiUiOs
>- Ni
Central

Ul CO Ui
— On
Cenţral de

* Ui ui ui no
COv l Os to Gripă - Q rippe
>
— NO *-»
Os no U\ 111 111 I I I I I I
de

Ul Os O© N) Ni Ni Ui
nO - j on G0 4^ Ui NO O NO Ui NO Ui O 4*. 4*- Dizenterie - Dysenterie
Ni Ni I— Ui Ul K- NO © >— CO 'O
Statistică

Ni 4*- Cn C04^ Ui C0 NO*»4 I— f— Ui Ni * Ui NI V) NO O Ul NO~0 «O

h- ui “J vi 4. M Ui — Ul Ui O Ui
Statistică

no O no On03 ^ 4k4^NO -~j i -~.no U\ 4^ © h 'O h

O Os Os NO O Ul NO On Ul O NJ N Ui -0 © -0 © «O ^ • «IM "J NO Os Ui © Os ON tU

O' 4*. H- •“ 4^ O'

4^ so Ui 00 U) Ni — Erizipel - Erysipèle
On Ui vô UiOnH I I I I I I I I I I I I
Publică

Ni Ui H- Os <sj Poliom ielită

4i W*0
O Ui Ui 4^ NO UI I I I I I I I I I I I I Poliom yélite

r Encefalită letargică
de Dr. I. Bordea

J OO O 00 Ui I- J*. I l l Os NO Ul I I I .— -000 Os 00 4k. I l l I I I I I I I I I I I I w E n cép h a lite

Meningită cerebro-spinală
i i i i l l I I I I I I Méningite cérébro-spinale

Ni Ni 4k 4O M CO so i-.H-Ui ►
— U> Ut H-»— Ni Ui Os Pustulă malignă
Ul © Ul 'lOsl-* Ni — Ui Os Co Ul Os On Ni Ui 4^ -J COUiUi Pustule m a lign e
Ui Ni Ul ‘ 4k 00 4 k U i«J O ' Ui >- O Os Os Os O ON I I I f—* —«J 00 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Ui os Os Os ► >
— Ni — I— w Ni H -fi f»
CO Ui N* - j o 00 -Jt- ~0 Ul tu Os Ni 00 N© ►
—© -O o 00 Os -vj Ui Tétanos - Tétanos
CO Ul 4k NO Ui Ui t O O © Ui O Ui Os Ui V© v i Ul o h Q H J Os 00 I I I I I I I I I I I I I I !

U i 0n Ni 4^ On 4k O Ui k Os — Ni N i 4 » O'
C O -J U l
00© V©
ui
ui
Ni
Ul
Ul
On
Ni
00
NO f i
O 00
Ul U l ©
O — N»
-U Os i-â
©NO©
— 4 » Os
nO ~ J « sJ
Co NC- v j
O s UJNO
O 4k u i !ţ O reion - Oreillons
Oi Ul f Ul NI -J -0 — 00 O O O s^. K ©—•
Os 4k 4k Os © ~ .

Ni to Ui Ui
Ul o os , Ä M -O 0 0 f * O' «J NJ O Ui Varicela - V a ric e lle
s£3 NJ tu U i W Os Ul O ' 4k NI Os -O 00 O'
Os CC 4». t-J U i I Ui Ui J*sJ — U l ON f * NO © CO O ' -fc. U l O Ul U l O Ul CO 4k N>
 o n » > H ^ i f ^ o o w ^ “ o ţrs r i n o # « < £ £ 0 0 0 -o a 2 ^
r ë 'S ï S S 3 £ 5 *e <glS 5-a 3 8 8 g -£ 5 § J ô ^ fn Ç r
o*& | I ^
£
r> 23 c
« r2i e2r.“«
Sfii-“ g-5
"vs. sipili 5-gm:-s 2 § S .: "
s
<|1 < i
2. c 2. 3 S >>
• =■ r r ^ - g g z to
w ^ O
> N>
H
Ui I— N i NJ *4 j I—* L>J -£■ NJ *4 O i NJ L*i t- n u m w çi 4 . Ni Ln O n Ui Os — © in M Ln NJ NJ Ni U W H ^O M ts) OJ W W 4 0
n© *-* Os U> © O -&■ O O O Os O - v l M 'J O OJ Ln OJ ~4 -kJ J — NI Os CO “O 05 s© CO SJ W V j ^ O O s O M « -0-sJ (J1 Lu Co Os ~d Os L*j Os 4^ Os 00 — 4k On 4k 4k
Os I— 00 - J Ln
• J O v ^ ^ J OS
M
Os
Jk N O W
— 00NJ«>4
J i v O 'O O O J « J
CO 00 00 — Os
►
— N© — Uo ON
NJ 4k Os CO -4
soin w wfls
oj -o œ* -t» 'O
n Ln 00
o Ln 4».
-O — M U U
O 'J O W W
LnU JO O O ^ NJ 4k U> — S i Os Ln O W O - ^ i^
CD>ÛIamN
l>j co so Ln 4k.
N ) La u> co
4». N» L»i CO O V©
4^'O ^U lW 9t
£
Os N i © Os 'O Os CO --O -4 00 ü lO s O r

Febră tifoidă
-O O) ^ N »O 4k Fièvre typhoïde

M ouvement des maladies infectieuses par départements et provinces en 1938

— Os — 4k Ln «4

75. Mişcarea boalelor infecţioase pe judeţe şi provincii în 1938

Tifu s exantematic
Ni tslvO^OL Typhus exanthém atique
I I Os I I O si — 105 4k NJ Os f

— — Qo ^ Lu Rugeolă
WJiffiljJIsl 4 WCONJ 0\ Isl ~J 4 » CO 03 O •— Os — Ln L*i Ln — — no *4 4kOJSO W O >O W O i — -4 -4 — \c Co — — t-O 4k VO — 4k J — OS 4k 00 Rougeoie
Os O 4k — “O Ni Os 00 Ln * - O Os U) M t g 4k co Os ~o u» La Os CO Os - J so J -4 -4 NO 4k 4k — L>J «4 c o u u -o W Os O — 1 r*\ t n k.1 '
— L/\ — -|k Os Ln Ln n i 4 » Ln O' - J La 03 NJ 00 Os Os — 00 N» O -O O «O «4 J w n “ (n ) — Ln co to 'J C O O U ^ -~4 -J 4^ 'O “4 O -J Ln

o u jiO jw h Scarlatină
Ni O n NJ — — Os — NJ U N O - ’O L*J N) Os — 4k — N i NJ N i U) N©
I O M N Os ■ sJLnC D U W 4kO N W O Os nO Os Ui r-ü 4k CC N> -4 W W N C O N -O O O O — 4k O 00 Scarlatine
— U) 0 0 -4 ~0 00 NO -J NO 00 Os »O 00 © O O N --J 4 O — NO 4 * NO 4k Os fO Os sû Os Ut Ln H

— — a» o> O 4k — —4k 4 » N) s© s© -O S i NJ 4k -U — N> m U ^O nH Tuse convulsivă*

J — Ln so UJ Os 4k I- O Os Os so 4>. N J N i'O L n N © — Ln nO Ni “4 O n CO «si
O ' O N ’Û ' Û NJ U) N» Ln U) O' CD n I ' J O U COU W U U l J nO N O n U iO N ^ L O nN O s m m W 4 » ’0 - “ >û OJ 00 4 » W O Os NO N* C o q u e lu ch e
OJ NO•*■*— 00 O 4*- co O N* U> *0 CO 4k O H W 'O N 'Û • — NO “O 'O 'Û W 'J f LtJ4kL0>O*«J O n — Ln CO © 'J M O \ 0 3 *0 O C0 Ui O O n N N O s ÔS !» S©

Difterie
D ip th é rie
N> \0 t-O Os O' Ln Ln 4k GO h CO U» 00 — N) 14

Gripă
t-CO'O J O On 4k -J -O o *■* CO N© — OJ 00 Ln Os w — N» — 4k m m û O M W — UON ■4 NJ — 4k — U» — -4 X Q rip p e
CO SÛ 4k j O — La w 4k O Ln O © Ln -4 Os NJ Ln — O O NI La — — Ln Ln -4 — «4 O "4 NJ — NO L«J 4k La U> Ln — Os Ln n© NJ 00 4k W - J O' •
JQmUOO i no 4k s© Ln — On 4k Ln Q0 • J s J N 'O O — © Os -O 4k 4k U ) 4k 4k 00 -4 — O ' >-* 4k Ui -^1 NO I Os On 4k 4k Os NJ S» © n- Ln CO NO LU Os

U> — L*J 00 Dizenterie

N O N 'J 'J '©
— NJ Ln 00 NJ 09
Dysenterie

H- oo
Erizipel
00 o U» N© © Erysipèle
* O -O - 0 0 s u> \o ce L n 4 k . — O O © Os -J u> c o ~4 Ln Ln — 00 L n ^ .

Poliom ielită
t-» n- *4 P 00
I I I I 00 -4 4k — -4 I I NJ I — I — U» I. NJ 4 k | — |. I N» I II - — I W 00 -O Ln P oliom yélite

Encefalită letargică
I I >-* I I I I I — N> I I NJ I t fc> j w I j j I I 1 I I I ! U I I I I I I NJ I NJ I I — I I ! Os E n cép h a lite

Meningită cerebro-spinală
I I OJ I ! O I NJ — Os I — I S> — U» VO NO 00 — Ln I Lfc> '© l l l l I — U I 4s 4*. — I La Os ■> 4k I Os — — — 4k I — m NJ n Ui I M W M éningite cérébro-spinale

— Kn Ni 4k »-» — Ln
«I Pustulă malignă
Ni Ln — — L*J íjN O O L n Í Ó o - J » « NJ Os — OJ GO Ln N i 4 » Os — 00 NO W » h J W — U> O — — L>i -4 i— Ln 00 Ln Pustule m a lign e
LU W N Ln W NJ N i O ~4 — SJ U> 4k 4k — Ui Os -4 Ln Os N© NJ-4 O U» NJ 4k -4 U> -J Os 4k -O ■© — — NO NO O ' O 4k — >0 00 — Os W Ln Lo 4k Ln n© 00

^ Tétanos
N i — La Ln i 00 I NJ NJ "s! — U ls O L n lO O 0 * 0 'Û - 0 0 O iO J 4 k 4 k -*J U) Ul 00 I COSi Tétanos

N i Ln Os © NJ — — 4k
_* O reion
J On 00 Os 4 k -O U iO 0 L »i — — 4k NJ s© Oretüoni
J N> NO Ln N> W -^ U l4 > H 4k — — 4k 4k 4k

Varicela
OS i L«NO i V a ric e lle
Urmare Suiie

Tifus exantematic

gică - E n céph a lite

Typhus exa n th é -

convulsivă

Encefalită letar-

malignă
m a lign e
typhoïde

cerebro-spinală

cérébro-spinale
tifoidă
JU D E ŢU L

Poliom ielită
Polio m y é lite
C o q u e lu ch e
p r o v in c ia

Meningită

Meningite
Scarlatină
Scarlatine
tu 1
«-1 ».

Rougeole

V a r ic e lle
TO TAL

Erysipèle
fl;

Varicela
Rugeolă
­

m a tiqu e
départe

Erizipel
0 3

Pustulă
Q rip p e

Pustule
c C £
u e

Gripă
m ent 5 ’S i l (U
Fièvre <u
Febră

Tuse
p r o v in c e A ™2
ÛQ ÛQ ÔÔ

M
1 2 8 17

: **
10

*-*
^

1^
_

_
"
S ă la j........... 2 200 171 15 597 225 461 51 488 98 13 1 2 31 12 27 8
S i b i u .......... 1 047 125 - 6 143 388 66 - 133 20 1 - 8 17 9 76 55
S o m e ş ........ 3 295 54 - 1 008 476 782 49 736 86 19 - - 2 14 3 49 17
T Mare . . . . 1 235 82 - 433 175 207 81 133 85 24 1 - - 5 5 1 3
T M ică . . . . 1 334 40 - 152 89 467 49 361 105 24 - - 4 3 2 13 25
T rei Scaune. 2 457 31 * 901 194 694 74 290 5 12 4 - 2 5 1 234 10
Turda ........ 2 182 59 - 595 188 859 58 220 81 22 - - 2 8 - 43 47
B a n a t. . . . 4 012 394 4 1 243 510 694 121 549 235 64 14 5 - 17 16 67 79
C a raş.......... 732 98 - 330 15 48 33 174 14 4 - - - 1 - - 15
Severin........ 1 060 114 - 217 90 228 36 202 97 19 1 1 - 5 10 13 27
T im iş .......... 2 220 182 4 696 405 418 52 173 124 41 13 4 - 11 6 54 37
Crişana şi
M a ra m .. . 11 949 577 — 4 245 1 105 1 744 306 2 755 473 183 6 2 10 60 25 317 141
A ra d ............ 3 281 133 - 1 560 300 235 135 498 150 33 3 - 2 15 12 134 71
B ih o r .......... 3 989 192 - 1 004 381 546 94 1 469 21 88 - - 6 20 9 154 5
Maramureş . 2 225 90 - 1 279 66 304 18 257 127 38 - 1 1 15 - 20 9
Satu Mare . 2 454 162 - 402 358 659 59 531 175 24 3 1 1 10 4 9 56

Sursa : Institutul Central de Statistică

76. Mişcarea boalelor infecţioase pe municipii şi ţinuturi în 1938

M ou vem en t des maladies infectieuses par villes municipales et régions ad-tives en 1938
Tifus exantematic

1 ’u
convulsivă
Typhus exanthé-

malignă
M U N I C IP II

m aligne
typhoïde

cerebro-spinală
*2 'q

cérébro-spinale
Ţ IN U T U R I
tifoidă

JJ-C
Poliom ielită

A
Poliom yélite
C o q u e lu ch e

V IL L E S _<u « >«

Meningită

Me'ningite
Scarlatina
S ca rla tin e

D ip h té rie

'u J!
Rougeole

.a c

O re illo n s

V a ric e lle
M U N I­ TO TAL aj — w

Varicelă
Rugeolă
m atique

D ifterie

u ^5 0 S

O reion
Pustulă
Pustule
C IP A L E S >CS A, c c O. A d c
Fièvre
Febră

^u >«
« 2 a
RÉ Q IO N S
Tuse

£ •C D c a U
A D -T 1 V E S O Ù ÛQ Mit) U-Ì te hh
M

0
w

i 2 10 16
4

x
*.

ì :ì
.j,

ii

,^
1
j_

_
j"

l
M unicipii
V ille s m u n i­
cipales

R O M Â N IA 18 435 1 292 168 4 590 4 318 2 486 700 2 482 418 809 36 2 43 128 38 552 373
L a 10000c loc. ÓQ2 3 62.3 S. I 2 22.2 209.0 120.3 33-9 120.1 20.2 39-2 1-7 0.1 2.1 6.2 1.8 26.7 18.1
A r a d ........... 391 51 - 63 123 _ 62 12 61 2 _ _ _ 2 _ _ 15
Bacău .......... 135 18 2 50 33 2 4 - 9 12 - - 4 1 - -
B ă lţi............ 520 77 11 5 89 37 15 207 28 22 _ 1 3 22 - 3 -
B ră ila .......... 335 53 5 5 145 66 34 4 2 14 - - - 2 3 2 -
B r a ş o v ........ 998 21 1 256 121 447 33 25 2 21 Q - 2 1 _ 15 44
Bucureşti . . 6 684 223 6 2 245 1 551 624 217 1 086 27 327 10 1 13 20 10 271 53
Cernăuţi . . . 330 32 3 84 108 9 10 2 80 1 _ 1 - - - -
Cetatea Albă 199 - - - 38 - - 158 3 _ _ - _ -
Chişinău . . . 1 621 89 71 639 91 145 38 253 24 167 _ _ 6 13 5 11 69
C l u j ............ 303 67 1 17 151 2 32 - 19 5 _ - - 1 - - 8
Constanţa . . 1 009 26 - 92 146 253 26 364 40 17 _ 2 27 3 - 13
Craiova . . . . 769 18 - 341 123 158 13 23 21 10 1 _ 6 6 3 16 30
Focşani . . . . 290 28 - 92 83 15 9 50 2 - 2 - 8 1
Galaţi ........ 771 77 38 190 165 98 25 84 34 40 1 - 3 8 4 4 -
Giurgiu . . . . 387 2 - 15 334 3 5 3 - 8 1 - - 2 1 13 -
Iaşi ............ 1 234 198 25 65 312 146 33 141 8 77 _ _ 1 10 6 123 89
L u g o j.......... 160 4 - 34 45 20 17 4 9 8 - _ _ 1 _ 18
Oradea . . . . 495 113 - 51 192 3 68 - 8 24 _ - 3 _ - 33 -
P lo e ş t i........ 545 59 - 30 105 224 6 61 - 10 3 _ _ - 31 16
Satu Mare . . 213 33 _ 90 46 18 6 5 8 _ _ _ 2 - _ 5
S ib iu .......... 255 27 - 2 89 75 25 - 24 2 1 - 3 _ _ 7 -
Târgu Mureş 229 21 - 49 37 109 6 - 4 3 _ - - - - _
Timişoara . . 455 52 4 129 164 12 13 - 8 34 10 _ - 5 1 11 12
T Severin . . 107 3 1 46 27 20 3 - - 2 - - - 1 - 4 -

Ţinuturi
Régions ad m i­
nistratives
R O M Â N IA 210 460 6 555 2 226 74179 20 386 53 589 2 817 28 565 6 669 2 560 185 25 162 3 702 625 6 591 1 624
O l t .......... 15 306 255 24 4 953 1 109 6 467 123 1 012 440 65 30 3 20 74 53 496 182
B u c e g i........ 45 984 876 64 17 130 6 559 12 263 612 3 384 655 538 61 6 34 185 141 3 204 272
M a r e a ........ 10 544 200 4 3 659 765 3 121 179 1 630 246 87 5 _ 7 423 59 130 29
Dunărea .. . 27 511 890 410 11 497 2 501 5 800 363 3 375 1 050 245 31 14 1 021 112 117 55
N i s t r u ........ 14 423 738 969 2 082 570 2 198 130 5 404 403 475 6 1 24 935 79 234 175
P r u t .......... 35 779 1 028 564 14 258 3 693 9 987 213 3 652 475 400 7 4 14 656 42 639 147
Suceava . . . . 18 000 286 160 8 280 1 157 3 695 120 2 077 1 133 169 6 2 7 185 44 488 191
M u r e ş ........ 13 548 692 6 3 083 977 4 477 387 2 194 638 170 10 2 18 51 25 580 238
Someş . . . . 19 095 967 21 6 120 1 852 3 961 352 3 847 985 244 12 2 22 127 37 380 166
T im iş .......... 10 270 623 4 3 117 1 203 1 620 338 1 990 614 167 17 5 2 45 33 323 169

Sursa : Institutul Central de Statistică

ou rses OOW> ^ îf^ p p dg’o w s o p w < H H /S HOOO ^ H jo D » a > S p a o
» c o o 5 ? î ■O !?* £rT* c2 2? £ * n sr ÎL »» 2 £ S E S? _ ta, ^
w
O Sx ß ?
£ gh § 'S,
3 P<
* £ •n
c *ÿ
Ä «er H
g f s g-g I S g M< &, £ «T3 " ç o o a ' S K o3 g ft g S rO : (O
3 o S s* o c 3 g 1 C O - g nC
3 * S - « S* 3 b‘ | é. ~ 8 5. S 2. g : 5- «."S 2 2 2. ITC “ « C
■o ° * . O ’® B â fâ | D 9 » j-a O
2. c 2. 3 c
u c ! <H 5w -4^
D w ii-
ia
Qm
W QS
0 |>^

I— tsi I— «J Ul-JQOU lo nì no -o O W <sl CO w in O 'W O

f t O O i 'O ^ O Lk) N ) H- 4k 'Û U n O O i vù-JCOMH OlNJ^COO “ “ O Ln a\üi'OUiO tt> "**J O O Ni Lk) Ln Lk) NO 4k
TO TA L GENERAL
W M N U> CO H
^ O 'O n îW ® k <0 0\ N 9\ Ln 00 - j n> co oo Ln ►
— -o Lo On On n » Ln O U i CO W Nj JÜJjk N 'O ^ -^ O O ■O U l C\ NI ® NO ON 4k On ► — -O
L n^O \N 4k On Ln co «o 'O -J l/i 0\4k O ►- IjJ H - 4 - 4k OUlMVOW LA On C0 NO w» W U lO O C C »

Mouvement
M M ^O N O U in'O bJ O LU N* 00 O' o On 4 » CO «O I— On O Ln 4k 1— 0 4^ O n On Lo O n La 4^ h- NO CO <1 Ln~0 -O 4k h- « o ^
U* >— On 00 -U 'C O O 'O ^ n > Ln La On no iv i N O n Lo On >-* no O- vû tsj La U N N N La On OO O N©-o oo 00 4k .'*■'

77. Mişcarea
-J N» 00 On u> Ln no La v© 4k C0 4k On O n - N i Ln so u» -U O C0 On 03 NO 4k 4k 4 k -0 © O O n 4k O 4*. On 00 ON 00 >— 4k ►
—© •*

SH
V- - j lu no *- M W 4l 5\ MV] •J^VOtsUJI Pulmonară s c
CO N* 4k -J OD
CO 4k La N i On
ouuon W 4k GJ LO 4 - O -t^ O N N S ) (J| S ) N ) 4k * C0 -O Oi V© Lo On On Lo no 'O ero*
O 4k ► “ 4k Ni
©+-> >—NOW
Ln 00 O i—* O n S>
•g w u u ) W h
no ►
— Ln \o La I— On 4k ON SO -O 03 N H- 9> 4k N) 4k LO 4k COW m h O * 4k lo oo Ln 0 \ i- M L n a N P ulm onaire 2 i»
CO 00 Lu O © 00 4k Ni O n 4 » (sj 4» La 4k >0 L*j 4^ On On *vj — On O Ln h) N O W O h . 4*. t-o no © >OO n On W - v l K

des maladies
Osoasă
O n Ln Lo Ln 4k Osseuse

boalelor
* ta- ta- ON A lte
1W M A u tres
J I— On Ut no

sociales
sociale
“ 0 O n |— LO H- 4k 4k 4k I—> L»J 4k 4k L*J «0 4k 4k 00 -J i— 4k W M Ln M N» Ln Lo 4k Lo LO Lo C0 S i h- Ln h- oo Ln 4k s » 4k Ln -O Ln
U i »O LU ON **J - j 4k 4k Ln U» O ' Lk> tsj -O On On 4k Co On 4k 00 Lo Lo U) Lo 4k On N U CO 00 CO 4k 4k 00 U) 4k 4k Ln -J O n no -J O W ^ lvU O W ©
0> Q Ln Ln O 00 l-J Ni N» 03 N» Ni NO Lo ~0 LO N U lN O O i I“ O ' Lo «J W 4k »O 4k CDW W OW 4k O 4k 4k On Ln On »— LO 4k NO

par
H- S» Primar

pe judeţe
- -J On Oo
o 4 k co \©
Primaire

départements
■* LO LO 4k Lo Ln Lo 4k - o on ►
— U N IM M O ' - 4k Lk> 4k W NW ODW L>J 4k On U> 00 - j n- o , 4k s© 4 * (n) 4k Ln -O L*>
A lte
l O 'J O W J NO I“ Co - o On NO NO N> N ) *vl a >— tsj I— N CCU O ^ «H k J 4 k tJ o t— O ' o oo W U lO W © M ^ O U iW k j A u tres
k ~ j La On Ln "O -O no O ' © On 4k 4k Lk) no 00 j 4k on Ln NO 00 Ln L»J t' (sj 4k Ln 4k <© oo 00 O © O n N> © Go La On 4k W NO N» S» Ln 00 NO N> OJ -kj

şi provincii în 1938
W h - K> N© >-kJ4kMW O n Lk) Lk) 00 L O CD N ) CO W tsJ NO ts) Ln Os NO -O -&. »O Lk» LP 3 Pelagră - P ella gre
NO 00 On - J LT» s jo o w o - v i n- no 4k O 00 4k —J On NO <Û W N M M kj
J 4k GO t-0 4k O ' O n On L -J 4k 4k © Lk> h- t>j tsi oo La CTi 4k Lw 4k I—* L*J © O n n©

et provinces
Lk) -J Lk» On On no

I— U) © O OS <J N© •-* n- h- os I“ * Ln La N ) tN> NO

© 4k O ' “ 0 OO On Ln hJ U* U» On NO O' Lk) Lk>t<J4k NO O Lk) O ' Ln Ln t—* © NJ co ts» O -O 00 OJ Lk) On 4k >—* La La co Ln h w ^j n u i©
Paludism - Paludism e
hJ Ln C0 4k -J —j u» La Ln 00 Oo s » On Ln H -jH k J U l 4k NJ -J LM M 4 » s ; Ui N> “J O 4k CO no N ) On O n N* Lk) 4k 00 'O n J O W O O
4k to O' O O ' 00 4k -J © © 4k ►
—>— U> (si -J no 4k O' O ' 4k U> N i 4k - J Co La no 4k n o -J h - © -si S)kJ Lu M NO W ^ J 4 k NO N» © Lk> ~0 »O O ^ I—* X

en
H -^ -H -N O N - N J 4k I— S© i-i 00 h- *s> h* 1- . ^ W 7. (g Cancer ~ C a n e e
- Ç k ^ -L n O N N i f O Lk) O On Lk< On NO - J 0 0 i “ 4 k0 0 O L n N )»- 0 0 N> Lk» 4k ON 4 kLn -JO N N O NO O ' Lk) no «O On Lk) N> N ) 4 k 0 -0 W On 4>- 4k >— On -O 00 Ni CO © O ' 4k -0 Ln CO 1- - . tsi
V O O *J W *J O ON C0 O 4k ON Ln N) N ) Lk) Go ON N O N « N» N ) L^ <1 Lk) ►
— ON ON O LJ O O “J NO On Ln O O ' *-‘ N Î'O L k )W » . La O N) Ln Ln Lk) ON Lk) CO M Ln W On ^ C O © ^ O O s On On

1938
n» Lk) >-* 4k Ln O >^O n n h n» h- w n -
Conjunctivită granuloasă
- k- co 4k n> 00 Lk) o La o La Lk) n- Ln *o no La Ln 4k i— co on n j Ln Conjonctivite granuleuse
• “ “ • L n ü iO M L n 'O O in îm # Ln co Ln co 4k 4k ^ _ţk La

►
— W N)
A lcoolism
«O Ln On Lk) Lk) I On NO Ni
t— Si
I Lk) N i Lk) -O U»
N) On O 4k
vo O n O
NO O -
Ln CO ►
Aicoolisme
no no O n 4k On Lk) 4k

k- 1^1 Lk» tn ►
— M* H- H- ta- N©
Gonoree
4k La Ln -0 N© Lk) 4k Lk) 00 © vo 4k © M N ) 0 0 La U i Qonorr/iee
- - o On 4k O n O Lk) On NO Ni NO Oo L^i 00 Lk) N i Ni Lk) NO 4k L>i

Şancru moale
C h a n cre mou
O -J no -J no Ln ~o Ln b
 205

U rm a re Suite

Conjunctivită granuloasă
Conjonctivite granuleuse
tu berculoză Sifilis

- Paludism e
T u b ercu lose Syßhilis
GENERAL

- P ella g re

- C a n ce r
J U D E ŢU L
P R O V I N C IA
D ÎP A R T E M E N T

Pulmonară
Pu lm o n a ire

Alcoolisme
u

A lcoolism
P R O V IN C E Total T otal 4)
<u

Primaire
>« ^

!----------------

Paludism
u b

Primar
TOTAL

Cancer
Autres

A u tre s

Pelagră
ro 3 2 0
0 %

A lte
Ake
S c
0 0
00 OO c/>CJ

w
ih

Ü
3 5
*3

^
î

5
1g
1a
j

ì
Sălaj ................. 2 616 1 693 1 402 183 108 364 45 319 7 191 204 11 15 112 19
S ib iu .................. 1 820 557 479 44 34 294 27 267 4 55 101 46 10 718 35
S o m e ş ................ 2 865 1 345 1 058 113 174 800 61 739 11 233 181 47 28 181 28
Târnava M a r e .. , 756 335 242 55 38 172 7 165 4 - 94 29 19 91 12
Târnava M ică . . 729 268 204 37 27 133 11 122 22 174 65 4 10 47 6
Trei Scaune . . . . 1 013 357 229 4 124 136 - 136 1 20 132 148 109 83 27
T u r d a ................ 2 110 678 511 92 75 452 26 426 25 322 117 142 170 167 37

Banat.............. 7 132 2 682 2 158 217 307 1205 85 1 120 11 649 515 813 314 930 13
Caraş ................ 1 061 522 435 53 34 320 42 278 1 43 60 8 21 79 7
S e v e r in .............. 1 181 524 375 51 98 344 10 334 8 43 102 17 57 80 6
Timiş T o ro n ta l.. 4 890 1 636 1 348 113 175 541 33 508 2 563 353 788 236 771

Crişana - M a r. 16 810 6 060 4 966 459 635 3 609 582 3 027 28 4 189 779 356 170 1 281 338
A r a d ................. 6 249 2 093 1 796 104 193 1 176 143 1 033 7 2 077 317 146 48 343 42
Bihor ................ 6 705 2 467 2 019 173 275 1 392 264 1 128 ! 6 1 426 265 162 96 644 247
Maramureş . . . . 973 474 354 56 64 316 34 282 9 25 94 8 7 35 4
Satu Mare ........ 2 883 1 026 797 126 103 725 141 584 6 661 103 40 19 259 45

Sursa : Institutul Central de S tatistică

78. Mişcarea boalelor sociale pe municipii şi ţinuturi în 1938

M ou vem e n t des maladies sociales par villes municipales et régions ad-tives en 1938

Tuberculoză Sifilis
M U N I C IP II T u b e r c u lo s e S y p h ilis 3
>« w Jä 3
Ţ IN U T U R I

^ Şancru moa
Conjunctive

Con;', g ra n u ,
GENERAL

~ C h a n cre m o
P u lr r o n a ir e
Pulmonară

granuloasă

A lc o o lis m e
£ A lcoolism
V1LLES

Q o n orrh é e
TO TAL

—■ Gonoree
M U N IC IP A L E S v
£ i
P e lla g r e

>« £
Pelagră
A u tre s

A u tre s

r £q io n s Total « 3 Total T3 "3 u 0

0 3! a js c e
_ A lte

A lte

A D -T L V E S 1 1
"cs "a
00 &£ Oh Oh ÖÖ
M

1 ;î h 8 11 12
^

.3

“
-

M u n icipii
V il le s m u n ic ip a le s
R O M Â N IA . 24 275 6 623 5 826 224 573 5 132 744 4 388 223 6 176 1 099 133 103 3 683 l 103
La 100 000 l o c . . . I 174-0 320.6 282.0 io.d 27.7 2 48 .4 3 6 .0 212.4 10.8 298.9 53-2 6.4 5 -0 178.3 5 3 -4
A r a d .................. 1 655 841 829 2 10 490 52 438 - - 91 1 30 191 11
Bacău ................ 181 54 40 6 8 52 3 49 6 6 26 - - 22 15
Bălţi .................. 1 405 111 88 7 16 211 47 164 9 868 37 10 - 140 19
Brăila ................ 821 264 246 6 12 198 26 172 14 111 65 - 1 2 -
Braşov .............. 754 214 157 - 57 238 4 234 1 3 63 6 8 179 42
Bucureşti .......... 2 554 1 188 1 122 41 25 588 124 464 30 500 129 15 9 69 26
C e rn ă u ţi............ 763 286 239 9 38 169 32 137 1 2 144 5 2 108 46
Cetatea A lb ă . .. . 152 49 41 2 6 30 3 27 - 46 13 - - 14 -
C h işin ă u ............ 1 985 159 142 3 14 170 13 157 6 1 621 4 5 3 10 7
C l u j .................... 20 19 14 - 5 - - - - 1 - - - - -
C on stan ţa.......... 1 774 246 214 25 7 238 19 219 10 1 169 27 21 - 24 39
C r a io v a .............. 809 198 164 1 33 400 1 399 20 134 36 - - 21 -
F o cşa n i.............. 305 53 42 1 10 95 12 83 14 118 14 - - 11 -
G alaţi.................. 1 289 240 216 16 8 126 10 116 49 782 59 4 3 20 6
G iu rg iu ............ 564 112 112 - - 109 - 109 6 178 4 - 3 107 45
Iaşi .................... 3 667 389 320 26 43 717 245 472 45 413 102 21 1 1 381 598
Lugoj ................ 167 41 35 - 6 52 - 52 - 4 22 5 32 11 -
O r a d e a ............ 2 441 1 153 914 53 186 569 67 502 - 10 117 10 7 406 169
P lo e ş ti .............. 866 395 361 18 16 304 39 265 12 8 45 - 4 67 31
Satu M are ....... 110 65 62 3 _ 6 2 4 _ 19 1 8 - 6 5
S ib iu ............... 1 186 265 242 5 18 149 20 129 - 2 49 20 - 666 35
Târgu Mureş . . . 399 59 56 - 3 151 21 130 - 2 19 2 - 157 9
T im işo a ra ......... 186 139 - - - 20 - _ -
289 47 23 23 13 47
Turnu Severin . . 119 36 31 - 5 47 4 43 - - 12 - - 24 -

Ţinuturi
Regions a d -t iv e s
R O M Â N IA . 424 204 60 842 47 884 6 119 6 839 40 536 3 870 36 666 28 350 249 262 7 226 18 179 5 226 12 516 2 067
O lt .................... 24 071 4 377 3 451 321 605 3 069 182 2 887 5 271 10 397 361 139 107 328 22
B u c e gi................ 62 129 11 173 8 675 990 1 508 6 831 486 6 345 5 553 31 419 1 141 1 332 2 326 2 026 328
M a r e a ................ 30 654 2 778 2 102 299 377 3 189 275 2 914 841 22 542 247 231 54 550 222
Dunărea de Jos . 77 852 5 115 3 902 603 610 3 945 355 3 590 4 418 60 969 605 1 041 889 792 78
N is tr u ................ 83 753 8 816 7 410 830 576 3 380 233 3 147 5 943 53 975 579 9 696 599 727 33
P r u t .................... 77 270 5 392 3 960 785 647 5 751 800 4 951 5 130 54 861 698 2 160 225 2 389 664
Suceava ............ 19 116 4 126 3 084 514 528 2 677 254 2 423 1 014 7 893 697 1 875 55 695 84
M u r e ş ................ 10 624 3 993 3 138 448 407 2 383 214 2 169 100 891 806 389 243 1 658 161
S o m e ş ................ 22 288 9 209 7 259 926 1 024 5 765 618 5 147 60 3 524 1 097 304 243 1 712 374
Timiş ................ 16 447 5 863 4 903 403 557 3 546 453 3 093 20 2 791 995 1 012 485 1 639 96

Sursa : Institutul Central de Statistică

206

79. Activitatea medicilor de circumscripţie pe judeţe în 1938

A c tiv ité des médecins de circonscription par départements en 1938

des circ. sanitaires

Asistenţa lehuzelor şi a

circ. sanitare
C O N S U L T A Ţ II - C O N S U L T A T I O N S sugarilor - Assistance
des fem m es en cou ch e

Consult, la sugari
Consultations des
natale - Consul­
tations prénatales
Consultaţii pre-

assistées
J U D E ŢU L La dispensar La dom iciliul bolna­

Faceri asistate
P R O V I N C IA • Total vului - A u d om icile
A u dispensaire d u m alade
DÉPARTEM EN T

nourrissons
Numărul

P R O V IN C E

Couches
Nombre

A m be
sexe M F M F M F

i 3 4 5 0 8 9
;^

£
0
R O M Â N IA . 1 464 5 574 458 2 663 413 2 911 045 2 153 850 2 352 319 509 563 558 726 81 438 9 8 66 614 731

O ltenia ........ 125 407 834 182 412 225 422 146 862 184 760 35 550 40 662 6 319 470 34 820
D o lj ................... 32 124 716 53 146 71 570 45 878 63 083 7 268 8 487 1 799 161 9 986
G o r j ................. 20 58 599 25 603 32 996 21 226 27 731 4 377 5 265 1 248 110 6 657
M e h e d in ţ i........ 26 88 507 41 196 47 311 33 822 38 964 7 374 8 347 663 97 3 243
R o m a n aţi.......... 23 48 021 22 908 25 113 19 006 21 279 3 902 3 834 1 151 63 5 521
Vâlcea .............. 24 87 991 39 559 48 432 26 930 33 703 12 629 14 729 1 458 39 9 413

M untenia .. . 259 1 135 592 514 816 620 776 416 214 503 943 98 602 116 833 13 580 914 124 345
A r g e ş ............... 24 69 109 28 799 40 310 24 282 34 367 4517 5 943 889 56 7 956
B r ă ila ............... 15 95 666 44 480 51 186 33 945 38 472 10 535 12 714 307 31 3 922
B u ză u ............... 23 71 841 32 047 39 794 25 795 31 891 6 252 7 903 1 146 52 5 498
Dâmboviţa . . . . 24 142 772 60 233 82 539 35 854 49 905 24 379 32 634 959 29 8 511

Ialomiţa . . . . . . . 23 75 018 33 557 41 461 29 607 36 457 3 950 5 004 1 208 79 4 741
I l f o v ................. 32 229 624 109 478 120 146 102 313 111 522 7 165 8 624 2 293 154 21 850
M u s c e l.............. 13 42 365 16 651 25 714 13 103 20 954 3 548 4 760 1 008 37 6 773
O l t ................... 16 30 916 13 487 17 429 11 632 15 331 1 855 2 098 362 31 2 469
P r a h o v a ............ 26 143 705 63 928 79 777 49 552 66 074 14 376 13 703 2 033 146 26 170

Râmnicu Sărat . 15 88 848 40 902 47 946 33 677 39 702 7 225 8 244 1 201 76 17 444
T e le o rm a n ........ 24 66 232 32 021 34 211 22 885 24 667 9 136 9 544 728 185 8 864
Vlaşca .............. 24 79 496 39 233 40 263 33 569 34 601 5 664 5 662 1 446 38 10 147

D obrogea . .. . 62 248 599 129 079 119 520 110 988 101 820 18 091 17 700 2 814 456 27 111
Caliacra . . . . . . . 12 24 963 13 624 11 339 12 603 10 430 1 021 909 409 118 3 395
Constanţa ........ 20 132 369 69 622 62 747 60 076 53 881 9 546 8 866 1 331 78 9 703
D u r o s t o r .......... 13 38 585 19 254 19 331 15 692 15 861 3 562 3 470 504 167 3 455
Tu lcea............... 17 52 682 26 579 26 103 22 617 21 648 3 962 4 455 570 93 10 558

M o ld o va . . . . 212 1 148 432 522 597 625 835 440 936 537 013 81 661 88 822 15 625 1 263 141 170
Bacău ............... 21 84 065 38 260 45 805 32 312 38 048 5 948 7 757 1 604 239 10417
Baia ................. 12 60 444 27 249 33 195 22 917 28 447 4 332 4 748 1 234 22 7 289
Botoşani .......... 19 80 651 38 448 42 203 32 768 36 517 5 680 5 686 1 011 163 12 663
Covurlui .......... 13 82 653 35 442 47 211 33 742 45 177 1 700 2 034 619 59 16 850

D o r o h o i............ 19 82 987 40 986 42 001 30 754 31 111 10 232 10 890 1 045 171 6 778
F ă lc iu ............... 11 73 831 32 121 41 710 27 219 37 521 4 902 4 189 927 70 7 590
I a ş i ................... 19 231 922 109 661 122 261 90 777 103 470 18 884 18 791 1 694 119 13 943
Neam ţ ............. 20 99 323 41 240 58 083 36 895 53 299 4 345 4 784 1 535 47 14 871
Putna ............... 19 25 878 12 708 13 170 11 631 12 049 1 077 1 121 138 12 2 116

R o m a n .............. 15 96 651 40 683 55 968 33 545 47 186 7 133 8 782 960 43 15 718
Tecuci .............. 16 74 838 33 959 40 879 28 612 34 960 5 347 5 919 710 129 7 057
T u t o v a .............. 14 79 203 37 442 41 761 33 765 37 442 3 677 4 319 1 816 73 11 923
Vaslui .............. 14 75 986 34 398 41 588 25 999 31 786 8 399 9 802 2 332 116 13 955

Basarabia .. . 224 1 221 525 611 955 609 570 528 800 521 701 83 155 87 869 14 916 1 806 108 368
B ă l ţ i ................. 26 144 305 72 402 71 903 66 687 65 846 5 715 6 057 1 480 161 10 661
C a h u l............... 18 54 279 28 023 26 256 22 885 20 617 5 138 5 639 509 56 4 375
Cetatea A lbă .. , 31 133 381 66 555 66 826 55 837 55 622 10 718 11 204 2 588 540 15 269
H o t i n ............... 27 106 405 51 387 55 018 45 355 48 508 6 032 6510 1 555 244 8 287
Is m a il............... 16 84 557 39 010 45 547 32 954 38 184 6 056 7 363 1 636 90 15 617
Lăpuşna ............ 31 305 907 158 544 147 363 134 410 123 011 24 134 24 352 3 118 184 23 665
O r h e i ............... 26 185 918 92 282 93 636 80 205 81 529 12 077 12 107 1 985 165 17 244
S o r o c a .............. 25 103 975 51 738 52 237 43 499 43 091 8 239 9 146 1 190 193 5 756
Tighina ............ 24 102 798 52 014 50 784 46 968 45 293 5 046 5 491 855 173 7 494

Bucovina . . . . 67 239 736 116 763 122 973 97 586 99 813 19 177 23 160 3 237 368 46 499
Câmpulung . . . . 11 43 965 22 136 21 829 19 567 18 921 2 569 2 908 278 46 9 157
Cernăuţi .......... 17 91 531 42 874 48 657 35 196 39 341 7 678 9 316 1 629 74 21 729
Rădăuţi ............ 15 45 079 22 389 22 690 17 702 17 464 4 687 5 226 561 127 6 157
Storojineţ ........ 15 32 181 16 254 15 927 13 646 13 080 2 608 2 847 522 63 5 374
Suceava............. 9 26 980 13 110 13 870 11 475 11 007 1 635 2 863 247 58 4 082

Tran silva n ia .. 299 681 797 336 415 345 382 241 986 240 222 94 429 105 160 16 277 2 637 81 666
A l b a .................. 21 42 233 20 086 22 147 11 863 I l 414 8 223 10 733 I 222 244 3 627
B raşov............... 16 58 975 28 518 30 457 20 928 22 494 7 590 7 963 768 92 10 791
C i u c ................. 15 25 754 12 089 13 665 9 093 10 193 2 996 3 472 1 309 214 5 445
Cluj ................. 29 95 162 46 269 48 893 .31 201 32 265 15 068 16 628 2 902 119 12 117
Făgăraş .............. 11 17 713 8 722 8 991 6 795 7 009 1 927 1 982 517 29 4 762
Hunedoara . . . . 36 90 093 48 556 41 537 37 406 29 879 11 150 11 653 928 168 3 219
Mureş .............. 24 53 653 25 291 28 362 16 782 19 447 8 509 8 915 2 164 646 6 321
N ăsău d .............. 12 40 108 19 452 20 656 12 099 12 484 7 353 8 172 671 64 2 223
O d o r h e i............ 11 16 557 7 800 8 757 3 650 3 764 4 150 4 993 298 73 2 272
S ă la j................. 26 45 773 22 654 23 119 17 330 17 436 5 324 5 683 1 443 243 4 935
Sibiu ............... 17 37 435 17 590 19 845 13 076 14 939 4 514 4 906 873 228 6 354
I

207

Urmare Suite

des circ. sanitaires

Asistenţa lehuzelor şi a
C O N S U L T A Ţ II - C O N S U L T A T IO N S sugarilor - Assistance

Numărul circ. sanitare

des fem m es en couche

natale - C o n s u l - !

Consultations des
Consult, la sugari
assistées
tâtions prénatales
Consultaţii pre-
JU D E ŢU L La dispensar La dom iciliul bolna­

Faceri asistate
P R O V IN C IA Total vului - A u dom icile
A u dispensaire d u malade
DÉPARTEM ENT

nourrissons
P R O V IN C E

Couches
Nombre

A m be
sexe M F M F M F

..
.a,
Ci 0

'■*
?

S
M

1 3 4

Someş .............. 18 36 901 19 292 17 609 16 397 14 568 2 895 3 041 531 186 1 553
Târnava M are . . 15 31 654 14 659 16 995 11 178 12 599 3 481 4 396 901 95 6 903
Târnava M ică . . 14 20 285 9 853 10 432 7 008 6 921 2 845 3 511 552 58 3 829
T rei Scaune . . . . 14 27 826 14 089 13 737 9 901 8 945 4 188 4 792 213 65 3 874
T u r d a ................ 20 41 675 21 495 20 180 17 279 15 865 4 216 4 315 985 113 3 441

B a n a t ............ 99 248 025 125 490 122 535 82 475 79 230 43 015 43 305 3 500 522 24 667
Caraş.................. 24 37 305 19 097 18 208 13 848 13 242 5 249 4 966 375 50 2 596
S everin .............. 23 49 106 24 779 24 327 18 101 17 136 6 678 7 191 891 87 10 056
Tim iş Torontal . 52 161 614 81 614 80 000 50 526 48 852 31 088 31 148 2 234 385 12 015

Criş.-M aram . 117 242 918 123 886 119 032 88 003 83 817 35 883 35 215 5 170 1 430 26 085
A r a d .................. 36 72 778 36 006 36 772 22 468 21 840 13 538 14 932 1 076 270 4 979
B ih or.................. 43 85 520 44 072 41 448 32 762 30 755 11 310 10 693 2 162 598 9 318
Maram ureş........ 17 31 803 16 271 15 532 12 727 11 964 3 544 3 568 718 241 3 287
Satu M a r e ........ 21 52 817 27 537 25 280 20 046 19 258 7 491 6 022 1 214 321 8 501

80. Activitatea medicilor de circumscripţie pe municipii şi ţinuturi în 1938

A c tiv ité des médecins de circonscription par villes municipales et régions ad-tives en 1938
ates circ. sanitaires

Asistenţa lehuzelor şi a
sugarilor - Assistance
Numărul circ. sanitare

C O N S U L T A Ţ II - C O N S U L T A T IO N S
des fem m es en couche
M U N I C IP II
Ţ IN U T U R I

natale - Co nsul-
Consulta fii pre-

tâtions pr énatales
La dispensar La dom iciliul bolna­
V I I LES Total vului - A u d om icile
M U N ÎC ÎP A L E S A u dispensaire m “1
d u m alade
r £q io n s
A D M I- u g O
Nombre

N ÎS R T A T IV E S A m be 'S S ’ * •£
4
0J ^
3
sexe M F M F M F §0 OS 50
« O
tu o UU §

1 3 4 8 1 12
5
1

M u n icipii
Villes m unicipales

R O M Â N IA . 119 430 840 201 676 229 164 180 141 205 525 21 535 23 639 2 397 601 26 173
A r a d .................. 5 2 849 1 289 1 560 999 1 111 290 449 1 - 24
Bacău ................ 3 7 540 3 396 4 144 3 149 3 757 247 387 2 1 104
Bălţi .................. 1 16 401 7 484 8 917 7 389 8 827 95 90 93 - 907
Brăila ................ 4 17 845 7 831 10 014 7 166 9 250 665 764 3 - 320
Braşov .............. 5 3 472 1 706 1 766 628 558 1 078 1 208 21 4 59
Bucureşti .......... 29 63 812 31 611 32 201 29 096 28 970 2 515 3 231 762 73 1 685
C e rn ă u ţi............ 6 9 987 4 776 5 211 4 505 4 857 271 354 - - -
Cetatea A lb ă . .. . 1 11 657 6 130 5 527 5 788 5 164 342 363 26 1 1 768
C h işin â u ............ 9 37 227 14 455 22 772 12 629 20 557 1 826 2 215 104 - 3 813
1 323 882 648 _ - -
C l u j .................... 6 6 251 4 280 1 971 3 398
C on stan ţa .......... 4 43 184 22 681 20 503 22 457 20 252 224 251 137 3 1 117
C r a io v a .............. 4 32 196 12 172 20 024 10 145 17 268 2 027 2 756 231 18 1 135
F o cşa n i.............. 1 2 855 1 327 1 528 1 288 1 499 39 29 10 - 91
Galaţi.................. 6 32 191 12617 19 574 12 202 18 992 415 582 52 - 1 379
G iu rg iu .............. 1 16 205 8 186 8 019 8 186 8 019 - - ~ - 56
Iaşi .................... 5 56 606 29 825 26 781 26 902 24 124 2 923 2 657 206 37 1 963
Lugoj ................ 2 6 450 2 767 3 683 2703 3 613 64 70 - 6 -
O r a d e a .............. 6 7 487 3 401 4 086 2 594 3 063 807 1 023 227 339 326
Ploeşti .............. 5 33 699 14 648 19 051 9 287 14 072 5 361 4 979 522 1 11 401
Satu M are ........ 2 1 571 768 803 583 585 185 218 - - -
S ib iu .................. 3 2 115 962 1 153 614 712 348 441 - 97 -
Târgu M u r e ş ... 2 1 990 1 083 907 881 690 202 217 - - -
T im iş o a r a .......... 8 7 478 3 424 4 054 2 695 3 347 729 707 - - -
Turnu Severin .. 1 9 772 4 857 4 915 4 857 4915 - - - 21 25

Ţinuturi
Regions a d -tives

R O M Â N IA . 1 464 5 574 458 2 663 413 2 911045 2 153 850 2 352 319 509 563 558 726 81 438 9 8 66 614 731
O lt .................... 141 438 750 195 899 242 851 158 494 200 091 37 405 42 760 6 681 501 37 289
B u c e g i................ 220 931 945 424 997 506 948 338 182 405 420 86 815 101 528 11 483 854 110 434
M a r e a ................ 68 270 935 136 057 134 878 117 978 116 629 18 079 18 249 3 452 442 21 294
Dunărea de Jos . 154 712 435 330 666 381 769 281 047 325 772 49 619 55 997 b 433 689 97 452
N is tr u ................ 112 728 004 369 395 358 609 317 420 305 455 51 975 53 154 8 546 1 062 63 672
P r u t ................... 171 977 322 454 079 523 243 385 399 447 690 68 680 75 553 13 040 1 103 105 273
Suceava ............ 113 429 128 209 136 219 992 173 695 179 432 35 441 40 560 5 837 783 61 564
M u r e ş ................ 148 286 959 137 585 149 374 96 724 102 151 40 861 47 223 8 821 1 700 42 954
S o m e ş ............ 166 388 084 195 547 192 537 142 562 138 730 52 985 53 807 9 641 1 772 41 934
Tim iş ................ 171 410 896 210 052 200 844 142 349 130 949 67 703 69 895 3 5U4 960 32 865

Sursa; Instlt utul Cer trai de Sta istică

t-o

00
O

81. Mişcarea bolnavilor în spitale pe judeţe în 1938

Mouvement des malades dans les hôpitaux par départements en 1938
1938

So r t i s a u c o u r s d e V a n n é e 1938

R ăm aşi la 31 D e c e m v rie 1938

In tra ţi în cursul anului 1938

M a la d e s au 3 1 d é c e m b r e 1938
i-e r
A fla ţ i în spital la 1 Ianuarie

dans

Starea la ieşirea din spital

N u m ă ru l p a tu rilo r bugetare

Ieşiţi în cursul anului 1938

États des malades sortis

Entrés a u cours d e V a n n é e

Com pagnons

és
M a la d e s a u

—N

JU D EŢU L
spitalizaţi

P R O V IN C IA
N ăscu ţi în spiţa
lits

malades

D É P A R T E M E N T
spécifiés
1938

N esp e c ific a ţi
Stationnaires
des

P R O V IN C E
-
A m e lio r a ţi

S taţion ari
V in d e c a ţi

în s o ţito ri
Améliorés
1938 -

hôpital
N o m b r e

janvier

Quéris

M o rţi
M orts
T o ta l
Total

N o n

l’
w

**

1
w
^

«.
0
OS
N>

s©
»O
>-*

05
4^

4^

H*
Ui

Oi
to

S)

OS
00

00

*s|
(-*
Oi

>sj
00
to

Oi

Oi

Ol

05
f*

4^

vfi
l-i

(O

«O
4*

h-

R O M Â N IA .
hi

Oi
«J

Ol

; 479 828 455 445 269 610

©
M O

I-- >—* Oi 05

00 Oi 'O >-* 00 Sô
Si CCO' Oi 4^ Oi
U O OUiOM5\

N»
Ol Oi Os Os O' -sj

*-*
O l O l Oi s© 4». SO

N i t-O Oi NJ Ol OS
-J W O C O 'J O '

OONCOGOMH

i-* (Ji
n> s j 00 n i so Oi

S i 1—1 * 06
“ O N i C\

— SO Os CO KJ
4^ OD Oi O “O 4*.

K*

N> CO >-* Oi
Ol M ^ O l Os U)
4 0 > 0 '4 > O N

O l t e n i a ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
~J OJ Oi Ol Ni O

28 532 15 556
CO Ul OJ 'O O' H

27 441
— CO Ol Ol h- ©

O 'C O O 'J 'O N

H if- N H U O

“ Oi Ol N

0 0 * J h s ]s J

I
*«J N O i n O ì N
1—1 Si Si S) 00

I-*

Dolj ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
6 532 6 186
O

3 127
1 l
Ni M 05 O

Gorj ..................................................................................................................................................................................................................................................................................
6 224 6 025 3 517
M eh ed in ţi .......................................................................................................................................................................................................................................................................
6 832
CO O ►

00 O l ►

7 065 4 159
Ni •

R o m a n a ţ i ..........................................................................................................................................................................................................................................................................
Oi ►

3 281 3 126 1 437

l
^
•—1

V â l c e a ................................................................................................................................................................................................................................................................................
►

5 430 5 272 3 316

l
tsj OJ OJ N> 00

Ni 4*-
00 sO Ol G0 Ol
0*

-vj 4» %Û'O Oi
Si Ol
>-» s© «O Ul
'Ô

OS
v j CO-J 0 W

—1OJ 4>-
OOWlUlOO

4*. Oi Os 4^ 00
4^ 4».

1— s©
O i s ì O ' i-4 Co
O Os 4 » Ol 4*.

so 00 O Os
>-»

S>
4*-

4^ Oi so 4^ 00

^ 00
Oi
Ol
4 i . O i O i O s 'f i

Muntenia . . . .
O ^ C O -^ O l
N i'0 4 > - C 0 '0

— Os O CO to
K j O i 'O O O O
^ n 1 n 4 »H

94 790 90 606 55 932

>—* O l Oi 4». ©
N H

{ c o l i * - *
J

Argeş ................................................................................................................................................................................................................................................................
5 135 4 891 3 162
Oi 4^ ►

N> CC Ni

Brăila ............................................................................................................................................................................................................................................................
i 2 989 2 922 1 902
Ol so
— Ni

—*
*—• >-»
n- 4 *

N i Oi

B u zău ..........................................................................................................................................................................................................................................................
7 788 !
t-O O

7 358 5 041
1
►

D â m b o v iţ a ...........................................................................................................................................................................................................................................
►

1 4 929 1 4 787 2 899

sO 4^ Oi Oi SO
-Oi—
*0 4^ 0O*J >0

M >0 >- N C0
Ni »-1 G0»-*

Os NJ
'OOlCOO'-J
M h- O' 4* M

COOOOsOi*—

SO 1—‘
O n O *J N 4 »

-* 4* O i

n i m O i« J 4^
SO CO N i •-* 4 *

Os SO Os OD 4^
SO OS SO 4^ O l

1—

Ol sO 03 O 4 *
Ia lo m iţa .........................................................................................................................................................................................................................................
_ _ H- —

o s - o o io o o '

O 'O O D N J O '
>0 W ^ ' O O '
4 iO U > ^ N

O iN i'O O O 'O

O »-*
J i 'C O 'h J »

4 993 4 859 3 671

CON N M ^
0\

-U
H-

V©
t-o

i
Oi

N)

I l f o v ............................................................................................................................................................................................................................................
44 105 41 964 23 495
N

- - O

l
SO OS ►

Oi OS >—‘

M u s c e l .................................................................................................................................................................................................................................
2 252 2 143 1 364

i
Ni

4^ N )

O l t ......................................................................................................................................................................................................................................
3 044 2 876 1 617

(
1—>

Oi

Prahova ......................................................................................................................................................................................................................
: 8 425 8 126 5 524

(
H
Oi -U GO
>— Os tO

h- O s OO
|s(ls>-0

t-O I—*
--J — Ni

O Oi 00

—
OJ —J O ì
4i m O

00 —1 Ni
© O' ©

Râmnicu Sărat . .
MMM

-v] sO -J

|
-O O ►
h n u i

Os -J
\Û CD0

2 098 2 026 1 459

H -

I 1-“ !
u w u
t-O
-U 4*.

NJ

>-*

t-o
i—* Oi

00
Ol
T e l e o r m a n .....................................................................................................................................................................................................

1 Oi
7 035 6 738 4 390
00 O
V l a ş c a ..........................................................................................................................................................................................................
1 997 1 919 1 408
1—> Os OD

OS

00 Ol O v©
Oi >-* O' •—* ÎO
>-*

vO Os Wl W Wl
s© CDOl Oi Ol
—] 4^ COOi 4s-
N Ln — Wl W
O O' *-• © «J

NJ Os OJ Ol 00
in O Oi nI «4

10

O'

Ol

Oi
SO Oi Oi
Oi

*-»
>-* *0

Ni CD CO -t» Oi
D obrogea . . . .
O D ^ 'O t o O )
W

4 ^ O 'O i O i 0 s

«J
, 13 602 8 786
Is) O» CO Ol H

12 870

CO W Oi Oi O
O

M O ' Ul M ^

i
Caliacra .....................................................................................................................................................................................
1 070 1 029 882

l
4*

>—*
0 1 o j 4*-
1—
4*

—* S i

O l 4^ -O
C o n s ta n ţa ...............................................................................................................................................................................
©

4^ O 'O
h m W
7 041 6 581 4 229

l
—J 4»-

Durostor ...........................................................................................................................................................................
1 917 1 863 1 134

i
>-*

Ni
T u l c e a .............................................................................................................................................................................
3 574 3 397 2 541

f
OS

O' Ov 4» C> 00
U Ut

S i S i 4* 4»- I—1
«O
Oi

O 00 Ni 4^ Ol

OS

Oi Oi — SO \©
o ì co co Od
^ U l^ O C U l

-0 f * Os >-1
m m k m IJ i
U 'O O O O l

)_>

“ N i OJ
OJ NJ Oi Ol Ol
4 ».

1—*
Ol
4^ CO O l IO

SO 00 CO -J 4*-
OJ Ul Oi W O

sO Os >-*►-* *0

•—‘ 4^
CO O CO M »O
M old o va ....

N iO i
«M C O O N

Oi
" • Oi M

Ol ►- M N ) M

« < l 4 ^ 0 '0 0 s
O h 9 iO O

N» C\ h » O

81 557 77 455 48 837

O l 'O O 'O H

1 I 0
Bacău .............................................................................................................................................................
6 179 6 068 4 069

S i Ni i—
L»J W

B a i a .............................................................................................................................................................
4 797 4 636 3 172 1

>—

O ii—
B o t o ş a n i ................................................................................................................................................
6 342 6 116 4 142
s> ^

Oj
00
—

Ol

Oi
C o v u r l u i ............................................................................................................................................

►
6 143 5 894 3 487

I
0
OO

1—» Oi ~0 N i •—*
Ni Ol O' OJ >—'

COCOW

4 s-0 0 i4 ^ 0 i

MI —
41 N ) " * Oi Ol
— t-o Oi O 4^
1— Ni OJ O' 4^
O lO i'O 'O 'O
0\ -J y i'Û > -

N 05 U\ OJ N )

4^
OJ O NI H O i

Si Si
4* M OD Ol 4 *
0 3 S )0 0 \ *

G o O 'J ' O O l

~ O G O ~ O O lO '
MIJI M M M
N W OWW
W OOON

'O M O '^ o in
3 604 3 512 2 480
■ J U lV lO 'O

O - O O if- O
N O U ltiH

I I I O ' - O
►-* Os N> OJ

F ă l c i u ....................................................................................................................................
4 937 4 634 3 151
t-O

>—

1-. h-*

>-»
N i Oi
h-

4^>—* O i
CM> N

«— S i
Iaşi ....................................................................................................................................
14 303 1 13 048 6 710

Os
N)
N e a m ţ ...........................................................................................................................
10 773 10 115 6 181
O

Putna .......................................................................................................................
4 976 4 804 3 364
Oi NJ -O -O

COCO—J ~0
t-OOi H-• Oi

H- t-O
Ol Ol Ol 4*

Ol tO Ol Ol
— Oj
Ni

O, COO 4*

t-O
SO

O “0 O SO
NJ
>-•

—J Ol OJ 00
O ' 4^

Ni

N i © Os S i
h J 'O 'O U »

v i 1- CO Oi

SJi— Ni-^J
oo
4. M 4i

I H- 1 Oi
R o m a n .............................................................................................................

to
5 588 5 334 3 337

so O S i O
0 >-O -O

4^ CO►

o \ * o 00
OJ Ol -U

>—• h-» N i
Oi ON to
T e c u c i ...........................................................................................................
5 236 5 040 3 768

OJ ‘

4*.
T u t o v a ......................................................................................................
2 935 2 838 1 769

GO
Ni

Oi

h-
V a s l u i ..................................................................................................
5 744 5 416 3 207
^ SO
tO
— On'O~0 'O

CDOi Oi Oi 4^-

-O
— <J
Oi O 00 G0 "sj

roi-1
>-* Os O Oi Oi

NJ CO — O 00
‘ 4^ 4fc
fro
GO Ol 4». 00

Ol 4»-

K*
Oi
CO Ol N i Ni 4*.
C C M O 'C -^

4^

Os O»
tO
OOoO iO i'O

Oi

>- 4 » Ol Oi Ol

Ol
4^
—
CDCO »O O N

Basarabia . . . .

Oi b i
4 k ~ J > - * O ih ì
' O O 'O i - v i v J

Wi
UU

80 915 77 737 45 644

— Ol 1
to o iN ^ ^

>0 Ol *vl M ^

I n - I I O
S i O 1 Os
Bălţi .................................................................................... 7 513 7 239 4 654

O l O l 1—
00 00 ►

C a h u l................................................................................ 1 419

O Ni —

Oi Ol ►
1 384 981
Oi Oi

t-O t-O
1— to

Os

1— Ol
— Ni

Ni Oi

Ni
Cetatea A l b ă . . . . 9 044 8 776 5 239
►

Hotin .....................................................................

►
8 219 8 028 4 980
—

-O Ui M W 0\
O <—

k* sO4» Oi Os
Ni 1— Ni Ol ►
\OOmU\03

t-O

Ol H- SO
-OvJ>£iW4k
S )O M U iU \

O h J 'O O J i

Ni ~0 Os CD 4^

O O O l Os Os
-O O M N Oi

Oi 4 » OS Oi Oi
Ni Oi ^ OS N i

4^ N i Ni SO 4^
I s m a i l .............................................................

CO -^IsO -J so
h- Si Oi ►-• ©

'0 4 ^ . '0 '0 ~ j

U W '- 'O O l
N M M O ,*-

o c » '£ 'h - o o
4816 4 646 3 154

O N O '> - 'J
C O 'O M S I 0

O s l l l O i
N>

—•

N>

>—

M CO

Ni OS
L ă p u şn a .......................................................

—
*-
>

0 h- h- O
24 874 23 272 11 519

^
O rhei .....................................................

Oi NJ Oi
9 397 9 186 5 191
N) Oi

Soroca ............................................... 7 721 7 502 5 050

4^
T i g h i n a ........................................... 7 912 7 704 4 876

à
Os

OS
Ot -v) Ol 4* 4^ “si
Ul

Si OJ 00 so Oi

00
f— “ W

►»*
>— ţo
N) N» N Ul “ W

O*
Bucovina . . . .

Oi ~-J Ol 05 4^ 00
4 » 'O 'O Oi 4k

0 SO OS Oi O 05
© O O -O O O

Ni OS Ol 4* OD Ol
h*

O'

OJ Ni 4*-

Oi
N i Ol Ol H- 0 Oi
Oi O' OJ Ni NJ O

0\

Si
'O W O N 'O W

Oi O 'O O0 4 * 4 x
N O iO O O )®

U l t - O 'O 'O O i t O

0 ^ 0 '0 0 0 4 »
u iO i- ^ O iU i4 k
22 856 13 064

N
24 678

sO SO O
©

I N
tO l— O iO s i— ^
-
Câmpulung .... —
► 1 378 1 321 658

1—• Oi

h->
WNMCC

4 ».
C e r n ă u ţ i ....................

~0
4*

h-
O

Oi 1 SO 1
« M W

h-
16 371 14 878 8
471

1—■
k->
R ă d ă u ţ i ..................

*-J O Ol
O l 4 i *J
2 092 2 000 ; 1
12 1

4i O

N-

—* S i
S t o r o jin e ţ ..........

M
2 532 2 403 1 1
414

—^
Suceava ....... 2 305 2 254 1
400

>
m

r
“ O' Ul 1^1
4^ N> -J 4>. 00
00

S0

Ol Co 00 O' O*
Ol
Oi OJ I-»

os

Ni Oi SO 00 O'
© O» Oi -J -J
U IM IO U U I

— 0 O CO
01 CD vO 4^ OS

NJ O l CO Os OS
^O
'O t ^ O U iN

t-J 1—> 04
Oi
NJ OJ Ol

03 4t.
,_l
y*
Transilvania ..

CO Ol O Oi 4^
- v ]4 v 4 u - k jo ì

Oi
Ol 4* 4 »

1 Oì
O 'O S 'O
90 953

O l- O - O O 't O

U lM ^ v jQ ,
85 393 49 156

05 4 k 0 ^ * j
*-* O ' 4* Oi O

N 'O I - O 'O

- O O i b J
f
A l b a ............. 6 081 5 738 3 192

4» (> -O
tO Q\ Oi
......

Oi Ni

1
Braşov 9 726 9 432 5 875
Ciuc ...........

CO ►
1 6 49 1 563 974

1 I
-J

OS
00
w

Oi

Oi
C l u j ............. 15 776 14 945 7 771
 82. Mişcarea bolnavilor în spitale pe luni în 1938
M ouvement des malades dans les hôpitaux par mois en 1938
E ntrés a u cou rs d e V a n n ée 193S

Sortis a u cours d e V a n n ée 1 938

A fla ţi în spitale la 1 Ianuarie

Intraţi în cursul anului 1938

Decem vrie 1938 - Malades

Rămaşi în ultima zi a lunii
i-e r

Ieşiţi în cursul anului 1938

Starea la ieşirea din spital

Născuţi în spital - N é s d ans

État des malades sortis j

însoţitori - Compagnons
au

a u 31 d écem b re 1938
M a la d e s

LU NA
T otal spitalizaţi
T o ta l m a la d es

M O IS

Nespecificaţi
Non sp écifiés
ja n v ie r 1938

Stationnaires
A m elioraţi

Staţionari
Vindecaţi

A m élio rés
1938 -

V hôp ita l
Q u éris

-■ * M orţi
Morts

—
**

1
~

w
^
£
05
W
w
21 637 458 191 479 828
T o t a l ......................................................... 455 445 269 610 117 817 30 815 17 826 11 247 7 977

1 1 1 1 1
Ianuarie ...............................................
21 637 34 063 55 700 29 122 17 411 7 040 1 905 1 423 838 498
F e b ru a rie ..........................................
32 860 32 860 32 450 19 467 8 250 2 138 1 183 849 551

M
39 168
Martie .......................................... 39 168 38 953 23 957 9 660 2 473 1 575 • 697 570
Aprilie ......................................32 915 32 915 36 142 20 641 9 879 2 623 1 601 857 538

0\ W
M a i ........................................ 42 176 42 176 39 124 22 220 10 982 3 047 1 516 682 671

1 1 1 1 1
Iu n ie ............................... 39 596 , 39 596 ; 39 690 22 11 396 ; 2 986 .

3\ CC OJ -O « O
166 1427 ; 1 053 655
Iulie ........................... 1 40 978 40 978 ; 42 197 24 225 11 738 2 723 1 1 491 1 204 809
A u gu st ..................... 46 779 ! 46 779 44 416 25 872 ! 11 922 1 2 948 1 1 590 1 1 245 826
S ep tem v rie .......... 39 146 39 146 41 085 25 173 10 159 1 2 480 1 462 1 1 044 749
O c t o m v r ie ...... 38 875 38 875 38 202 i 23 445 9 174 2 478 1 570 853 656
.

W 1

t-O
N o e m v r ie 39 490 39 490 36 862 ! 22 351 8 723 2 538 1 511 990 727

LO
00
-u
D ecem vrie .. 32 145 32 145 37 202 22 682 8 894 2 476 1 477 935 727

—
Surs i: Institutul Central de Statistică
Urmare
Entrés a u c o u rs d e V a n n é e 1938

Sortis a u c o u rs d e l ’a n n é e 1 938

M a la d e s a u 3 1 d é c e m b re 1938
Rămaşi la 31 Decem vrie 1938
Intraţi în cursul anului 1938
A fla ţi în spital la 1 Ianuarie
paturilor bugetare

Născuţi în spital - N é s d a n s
i-e r

Starea la ieşirea din spital

Ieşiţi în cursul anului 1938

État des malades sortis

însoţitori - Com pagnons

M a la d e s au

JU D E Ţ U L
P R O V I N C IA
T o ta l spitalizaţi
N o m b r e des lits

T o t a l m a la d e s

DÉPARTEM ENT

s p é c ifié s
Nespecificaţi
193S

Stationnaires
P R O V IN C E

Am elioraţi

Staţionari
Vindecaţi

Améliorés
Numărul

l ’ h ô p ita l
1938 -
ja n v ie r

Q u é ris

M o rţi
Morts

N on
-*■

-*■

*■
S

^
^

^
1
^

O CO-J —1
sO CD 4- O' sO

CD CC N Ui CO
0\4^bJ'000

4 4 » O CD 4 »

1
O-J-O'-OO

2 333 2 280 91 1 511 627 11 3

-J 'J U l'J W

Făgăraş ..................................................................................
2 371

k «J O U | m
—*
4* Os

N> Ui

UJ 4*
3 848

1 N ) Ui 1
7 012 7 391 6 876 515 2 217 118 ! 51

Ni >
H u n e d oa ra ........................................................................
6 081 6 333
M u r e ş ............................................................................. 6 062 271 3 502 1 976 22 31
1 754
N ă s ă u d ....................................................................... 1 828 1 782 46 1 276 370 1 6
1 396
O d o r h e i................................................................. 1 472 1 405 67 989 262 32
4^ Os Os CC N>

-O SJ 00 UJ
Ui Os CD Ni Ui

v O U )i— OOUl
Ui-JUlCOU

i_n h- >— h- —
111

W -O O S i W
5 062 5 110 2 647 1 778 86
O jW '- 'O N
U iU im O W

204
O O iO -tiO

U i«
Sălaj ................................................................ 5 314
—

l
9 429
S ib iu ............................................................ 10 417 9 355 1 062 5 216 2 461 428 40

l
4* C0>—
S o m e ş ....................................................... 2 545 2 701 2 521 180 1 575 515 73 37

i
i—* *-
Târnava M a re . . . 10 834 11 210 10 899 311 6 173 3 118 353 353

l
Târnava Mică .. 1 900 2 764 1 945 819 935 632 25 51

l
Ul N>

4». 00
CD
>-»►-*

COCO
!-*>-*

UlOJ
OU)

U lto
698 162

•— O
Trei Scaune . . . . 3 613 3 801 3 498 303 2 324 ! 39

I I
T u r d a .................................... 2 005 2 119 1 982 137 1 348 426 8
4*. 4<

CC Os Ui «*J

CN
Os UJ V*
Ui ~J s© tJ
— Ul 4>- H-

H*
>-

Ui i—> < !
7 011 791 340
Os Ol O
B anat....................... 25 381 24 042 1 339 13 515

O O U i- 4

1 N
4 » Ol v i O

4 'O CC H
N Ih s O N
24 254
Caraş ..................... 2 919 3 012 2 837 175 1 468 733 398 1

4 » Ni
S e v e r in ................ 5 481 5 857 5 408 449 2 640 1 892 122 153

m m
—
K-
Timiş .............. 15 854 16 512 15 797 715 9 407 4 386 271 186

~
Crişana şi

Os v l Ui O CO
H- — fc»
>-* Os 0\4^. 00

•4» 00 O Ui «O

—O Os CO Ui 00
N i Ni Os UI Ui
W

' Û W O ^ ‘ 4».

v O U iU lC O U l
M >OIn)0"C
s»

1 W
W N O O O '
M aram ureş.. . 37 123 39 420 37 045 2 375 19 120 11 925 1 391 343

i - O 'O N N
A ra d .

Ui 4^ O 4^-
10 798 11 263 10 651 612 4 916 4 280 76 11

-O Os N>
Bihor ........ 16 154 17 174 16 196 978 7 868 5 345 1 063 221

«
Maramureş . . . . 3 744 4 242 3 747 495 2 280 843 55 45

1 4
Satu Mare . 6 427 , 6 741 6 451 290 4 056 1 457 197 66
Sursa : Institutul Central de Statistică
Ç y p( <ţ w> H w n t"? ÏO O W <H H ?3 HOOO r—fs»> a® < ^ 2 0 D Ni
2 s aa s 8 «2 £«' 3 o S 8LK
fî.
» g j> ° j* Q) «f> £_i O p g ’ g’ g3 c c 0 » ,_,
y” S§ 2 l'& £
n g3 È
c rSi —
2•.0 o >—*

Stilli 2To s c »
3 O .— •<0 EL, p g P- s* o c 3
£. •< o P a 2 r '2 - o sr 3 s ~ o 1
S°s H
3. o-c fî 5 » *
js
«■ >T3&2 O
ta — p c ET*
O
5 tS - ? s. ? ■l- %' » 3 CL-
: 1S o'3
■li
« r »
gi :»g »: ÿ
2 o
< P!
g « 2 -d
D
M W !q £
S

Opérations
83. Operaţii şi zile de tratament după modul de plată
Operaţii - O pérations
Ul N> LU UT U)UiUO\ w o o - t i- * U) UJ N Ol NJ IvJ Ul o Os W GOOnUiH*
w o w œ îi On — 00 -O O N “ J CO O n “O On fs> U l — 05 GO Ni 00 »— O n O n CO ©
OJ 00 4k N) OJ - g NO Ui 4*- H U 'j 'o o 00>U 10>M t>0 -O UJ >— On U lW U tU lO O N

et jours
>— -4
0 0 < £ 0 C oU l -J 4k 4k NOO
— 4*. U i On ■b O M H *. O J 'J O W m
t-O K> CC ’■© "vl 'O U> t>J U> CO NO C0 -4 U> i— © Co >—> — <«k> O n On O O n Ui O O n 4k Co Ul 4^ >— On UJ - J O n «—* —J O n On 03 NOO Ut NO'0 0\4kMH

de traitement
O N v l On h * 05 CMJI Ui W CO CO-J W i£) M \0 4k to I— O W C O O m mnO'û'OW N) 4k Ui U< Ul CO Ul 4k O "0 U lM O — NO-vj I— On 4k On >
— U\ œ Ul
NW Nooœ b) Ul 00 O -O On 03 co -vj ce « a vC N O n4^ w 'c a 'û 4 * 4». CON© -0 05 N N O^ W M U O N> h- U l tsJ 4k ts J O * - 4 iU l n w 'û O n On

——w Plătite
O — U> On4» «O 00 CO 00 ON 4». Co 00 Ut «4 NO 4k On 4^ O m Payés
U)UinO U 4
N Ul On o 03
*JOi“J U W
• s lA O N W
■vj NJ NO >—1 N>
Ul «O OJ Ut 00
k HOWW
m h OJ»
M-JOÛ3
—J U\ OS 4^ 4 »
OON'JOUI
CO W O n U 4 *
U i t~> - o O 00
t-j Ul 4k uj
W O O nC N
On t>J OO U l Ni
Ni Ul Ui ~J «sj
NJ 1“ O On VO
©ou
U\ K) <-
N i On *■
Votovo-^N
NO'O H- 4». no
N)-J M*J O
O n -JO ^W
4k o *- NONi
4kOUQ5H
O n W CD 4k W O'
m O ^ O «M
OOCO ü î O O H
II
iï

d’après le moyen
3ï
£.<;
Debitate
~J 4k <J\W tvi t-o On U j Ui t— nO U» 00 *s| Débite 5
9i U U M U « H - NO O «sj 4k O 00 h>OC nU ^ T U> N£> 4k On h- 00 O !-*
4k. vo — O 00 W N© IsJ I—“ O OJ O 'O — 'O 00 NOOn"“0 NO On4k 4k OnN> J O CO
bJ On 4k ►
— 4>. *-4 ON4k o ^ On OO U i 00 On 4k « O nw CC'OUi O N J O NO

In contui instituçiilor
particulare - A u com pte

de payement
U) U» Ui Ln O — ► —-W des institutions p a rticu ­
-O H- \| NOOUl LUno to 4k 00
•->00 U) CO“ o wo Ki nO no On4k lières
U 4 0\ CO M (, OnO On4k I <-WO nnû9 n

Ministerul

în 1938
U i U i UJ tsj 4> U i 4k On Ui h- Ni Sănătăţii
OJ O -O On œ o io w « h—4k N U O CO W l/l N N On Ul 4k 00 -sj Ui M in is tè re de
Co COVOOn n Wi IO NJ ►
— 4k ► On NO-vj no 4 h (*j O inî NONOO 4k O M Lfl NOLn w mmOUm

en x938
Ul ►
— CO -4 © UJ v j co Uv4k O
w w 'j œ o i / i W W CO-> f O On Co 4^. -4 U\ Ul On O 'û ‘O Ul M 'J - ' J i OnO NO Ul NJ NO 4* CO Ut O n 03 M M U lC O N O U lH la Santé
CO © -4 C0 H- 4 » 4 » NO Ul O n t- O 00 COSi MCCWWln G0 Ul On-J ON O ►- t-o NON> N O O iO W OJ O ' W Ul C0 Ul

~8 s
A lte autorităţi *3 -c
Ui 00 -vj -O On Uï — 4- 4^ SD Ol N O N *J U> I— -sj is> 4k 4k- Ni A u tres autorités
ï ^ ;
J NO <J -o u> o - K> O n 4^ ^ C D U lvlf U) NO On ~-J 4* ►-lOUiCO© W U lN k J K ©n u> ro 4 - 00 00 (nJ O n Oi “-J 00
NOHh On — OJ U> bJ © -J 4k 4k O O NJ O O v l N Nfi N N» COOUl NDW 4 * 0 Jk U> N> On O n 4»- U>
NI CO 4 <. 0M 40N) UJ O n ro 4k 4k- N< — 4* \ O C O U lW U l M N 4 i^ O 00 CD On 0,4kU ii-U iH

— 4k ON
Nespecificate
H i- N U lW NON© *J O U) - co no On
CCInJ W O k ) UJ 0\ CO NO NJl »— H- - -o >0 00 N o n spécifiées
O ►- CD On On I -J On h WOnU N j t-o no 00
 2 1 1

Urm ate__________________________________________________ ____ S u ite

Zile de tratament - Jours d e traitem ent

des institutions particulières

In contul autorităţilor

particulare - Au compte
In contul bolnavilor

instituţiilor
publice - A u com pte

Operaţii - O pérations
A u com pte des malades
des autorités publiques
JUDEŢUL

i
P R O V I N C IA

autorités
autorităţi
DÉPARTEM ENT

spécifiées
Total

Nespecificate
de
P R O V IN C E

Ministerul
contul

Sănătăţii
Debitate

Ministère
la Santé
Débités
V />
j-j <

Autres
>s < ?■
3>

Alte

Non
42

In
• Ph&h

l :î

w
4
t-s

je
«
1
Transilvania ........ 21 807 2 094 601 398 962 123 124 32 615 1 085 370 375 739 78 791
A l b a ......................... 1 353 146 386 20 436 6 650 - 72 557 46 743
Braşov ..................... 3 223 157 512 52 369 16 646 1 094 46 500 37 154 3 749
C iu c........................... 667 31 535 8 054 - - 11 181 12 298 2
C lu j........................... 3 099 313 795 80 713 6 239 16 432 120 248 56 708 33 455

Făgăraş ..................... 346 32 373 3 886 14 494 8 067 5 306 620

H u n ed oa ra ................ 1 360 180 751 30 113 25 951 130 53 275 71 274 8
M u r e ş ....................... 1 408 128 771 21 777 11 016 879 70 162 23 493 1 444
N ă s ă u d ..................... 813 31 716 8 425 5 368 - 10 798 6 622 503
O d o r h e i.................... 470 31 378 8 801 1 505 16 523 4 261 288

Sălaj........................... 966 97 949 9 055 187 78 856 9 491 360

S ib iu ......................... 2 851 386 419 65 772 14 499 2 148 245 757 32 317 25 926
S o m e ş ....................... 472 59 565 5 794 940 _ 44 254 8 577 _
Târnava M a r e .......... 3 514 147 477 51 162 1 076 8 66 757 26 397 2 077
Târnava M ică .......... 294 205 479 10 627 14 594 - 175 806 4 361 91

T rei S c a u n e .............. 745 100 231 19 325 795 11 924 39 258 18 793 10 136
T u r d a ....................... 226 43 264 2 653 3 164 - 25 371 11 944 132

B a n a t ................... 6 194 537 457 78 303 74 088 1 131 250 600 118 969 14 366
Caraş ....................... 465 61 616 6 660 2 294 5 19 833 31 347 1 477
S e v e r in ..................... 888 184 865 15 360 8 083 - 130 742 30 583 97
Tim iş ....................... 4 841 290 976 56 283 63 711 1 126 100 025 57 039 12 792

Crişana - M aram ureş 7 833 1 008 401 112 142 128 786 11 058 509 316 235 018 12 081
A r a d ......................... 2 546 211 734 41 052 28 968 22 61 466 78 925 1 301
Bihor ....................... 3 311 495 726 41 470 93 752 7 040 280 080 65 292 8 092
Maramureş .............. 457 176 114 7 859 2 597 748 143 714 21 118 78
Satu M a re ................. 1 519 124 827 21 761 3 469 3 248 24 056 69 683 2 610

84. Operaţii, examene de laborator, radiografii şi zile de spitalizare a bolnavilor ieşiţi după modul
de plată, pe luni în 1938
Opérations, examens du laboratoire, radiographies et jours d’hopitalisation des malades sortis d’après le moyen
de payement, par mois en 1938

Zile de tratament - Jours de traitem ent

Radiografii - R adiographies

des institutions particulières]

In contul autorităţilor
particulare - Au com pte

In contul bolnavilor
Examens du iaboratoire

publice - A u compte
Examene de laborator

In contul instituţiilor

c A u cojnptedes malades
.2 des autorités publiques
LU NA g
autorités
autorităţi

•o.
- Payés

MO/S
Non spécifiées

0 Tota
Nespecificate
de
Ministerul
Sănătăţii
Debitate

Ministère
la Santé
Débités

Autres
Plătite

o,
Alte

1
00

2
®
~

3
^

^
**
1
■

R O M Â N I A .. 76 018 280 766 17 570 9 848 670 1 300 423 841 231 204 996 5 539 615 1 773 399 189 006

Ianuarie ............ 4 752 18 298 1 494 682 072 73 318 58 057 15 688 406 292 111 530 17 187
F e b ru a rie .......... 5 926 20 291 1 476 743 563 94 866 58 511 15 084 437 458 129 575 8 069
M a r t ie ................ 6 298 23 493 1 800 1 044 225 108 100 85 632 9 104 658 041 161 125 22 223
A p rilie .............. 6 329 22 239 1 344 870 703 107 186 78 957 29 130 492 723 148 143 14 564
M a i .................... 6 657 25 025 1 622 812 877 116 176 66 055 25 016 450 406 148 274 6 950
I u n ie .................. 7 312 25 511 1 430 850 557 113 165 73 179 31 652 468 880 155 723 7 958

Iulie .................. 6 721 23 083 1 367 829 147 132 637 69 462 17 779 428 230 161 532 19 507
A u gu st................ 6 897 21 874 1 335 864 013 142 334 59 722 7 429 478 887 161 965 13 676
S ep tem v rie........ 7 765 23 232 1 634 784 152 97 558 67 725 9 401 432 488 152 050 24 930
O c t o m v r ie ........ 5 441 30 340 1 289 780 732 115 061 66 556 10 408 425 009 155 477 8 221
N o e m v r ie .......... 5 725 23 887 1 429 740 930 100 135 72 667 14 757 402 690 133 581 17 100
D ecem vrie.......... 6 195 23 493 1 350 1 845 699 99 887 84 708 19 548 458 511 154 424 28 621

S u rsa : Institutul Central de Statistică

 212

85. Ieşiţii din spitale după cauzele de îmbolnăvire în 1938

Sortis des hôpitaux d’après les causes des maladies en i 938

NO M ENCLATURA
B O ALELO R
TO TAL IA N . FEB. M AR. APR. MAI IU N . IU L . AUG. SEP. OCT. NOV. DEC.
NOM ENCLATURE
D E S M A L A D IE S

1 2 3 4 5 0 8 0 10 11 12 in 14

T o ta l ........................... 455 445 29 122 32 450 38 953 36 142 39 124 39 690 42 197 44 416 41 085 38 202 36 862 37202

Febră tifoidă şi paratifoidă

F iè v re typhoïde et para-
t y p h o ïd e ......................... 7 668 584 414 322 243 248 267 413 729 1 183 1 319 1 049 897
Tifus exantematic - T y ­
phus exanthém atique . . . 2 575 406 525 615 362 265 115 70 9 11 15 48 134
Rugeolă — R o u g e o le ........ 2 507 141 127 305 270 450 348 301 122 49 69 137 188
Scarlatină - S carlatine . . 16 039 1 403 986 1 284 1 098 1 035 1 120 1 238 994 1 191 1 385 1 931 2 374
Tuse convulsivă - C o q u e ­
lu ch e ............... ............. 699 27 24 47 79 109 106 93 77 40 26 33 38

D ifterie - D ip h té rie . . . . 1 837 157 117 159 107 135 121 119 113 149 235 230 195
Gripă — Q rip p e .............. 9 566 740 837 1 223 1 155 1 262 681 632 598 546 582 562 748
Tuberculoză pulmonară -
T u b ercu lose de l'a p p a rtil
re s p ira to ire ..................... 25 546 1 535 1 822 2 393 2 510 2 361 2 435 2 522 2 454 2 170 1 847 1 638 1 859
A lte tuberculoze - A utres
tuberculoses.................... 8 881 447 636 841 877 900 999 904 817 661 604 573 622
Sifilis — S y p h ilis .............. 14 508 994 1 217 1 401 1 263 1 071 1 215 1215 1 239 1 260 1 171 1 161 1 301

Paludism — Paludism e . . . 16 635 444 424 565 677 1 235 1 516 2 013 3 241 2 873 1 882 1 150 615
Infecţie gonococicâ - Qo-
n ococcie ......................... 9 802 661 768 807 809 673 776 890 949 896 925 838 810
Şancru moale - C h a n cre
m ou ............................... 1 950 146 139 156 120 142 141 157 191 185 216 167 190
A lte boli venerice - A u ­
tres m aladies vénériennes 440 34 34 61 54 26 48 25 33 18 51 19 37
Erizipel - Erysipèle ........ 3 897 236 234 244 278 304 338 260 288 322 433 502 458

A lte boli infecţioase şi pa­

razitare — A u tres m a la ­
dies infectieuses et para­
sitaires ........................... 16 377 642 697 898 862 965 1 176 1 830 2 687 2 422 1 795 1 399 1 004
Cancer şi alte tumori ma­
ligne — C a n ce r et autres
tumeurs m alignes .......... 7 558 601 646 655 611 699 732 587 585 579 594 580 689
T u m ori nemaligne sau ne­
specificate - Tum eurs bé­
nignes o u non spécifiées 9 109 510 726 830 808 755 802 789 770 789 750 728 852
Reumatism acut, cronic şi
gută - Rhum atism e ch ro ­
n ique, a ig ’i et goutte . . . 9 124 280 718 1 005 793 843 801 751 691 698 726 883 935
Diabet zaharat - Diabète
sucré............................... 672 43 54 40 58 64 67 50 55 54 54 66 67

A lcoolism cronic sau acut

Alcoolisme c h ron iqu e ou
a ig u ................................. 738 65 41 51 73 83 50 73 61 52 57 61 71
A lte boli generale şi in to­
xicaţii cronice - A u tres
maladies générales et i n ­
toxications chroniques . . 11 394 706 452 701 1 003 1 316 1 720 1 570 1 249 877 639 568 593
Ataxie locom otrice şi pa­
ralizie generală — A ta x ie
locomotrice et paralysie
générale ........................... 1 229 91 78 105 99 106 90 124 115 114 102 91 114
Hemoragie cerebrală şi em ­
bolie — H ém orragie céré­
brale et em bolie . . . . . . 1 572 142 127 154 118 166 135 132 124 108 138 124 104
Conjunctivite - C o n jo n c ti­
vites ............................... 2 736 148 163 248 266 258 244 236 274 244 232 210 213

Cataracte - Cataractes . . 1 662 63 107 139 139 168 200 157 82 165 124 150 168
A lte boli de ochi - A u ­
tres m aladies des yeux. . 3 251 243 334 372 243 254 253 279 284 267 216 217 289
Bolile urechii şi sinus, ma-
stoidiene — M a la d ies des
oreilles ........................... 2 195 169 184 214 191 178 192 167 150 170 178 199 203
A lt e b o li n ervoase - A u ­
tres m aladies d u système
n erveu x ......................... 12 343 865 909 1 081 1 088 1 141 1 173 1 136 1 106 1 011 940 936 957
B o li d e c o rd - M a la d ies
du c o e u r ....................... 9 902 691 769 898 786 1 025 944 890 840 723 720 811 805
 213

NO M ENCLATURA
BO ALELO R OCT. NOV. DEC.
TO TAL IA N . FEB. M AR. APR. M AI IU N . IU L . AUG. SEP.
n o m e n c l a t u r e
des M A L A D IE S

1 2 3 4 6 1 8 9 10 11 li 13 14

Bolile vaselor - M aladiei

des va issea u x ................. 5 392 292 394 535 429 489 443 504 524 383 472 444 483
A lte boli ale aparatului
circulator - A u tres ma*
ladies de l’a ppareil c irc u -
1 956 226 136 93 122 121 168 208 144 177 186 181 194
Bronşite - Bronchites . . . 6 627 471 586 752 642 755 615 501 539 434 365 451 516
Pneumonii - Pneumoniei. 8 914 620 754 1 284 1440 1 215 733 412 317 310 414 580 835
Boli de nas, laringe şi ane­
xe - M aladiei du ne?,
larynx et a n nexes .......... 1096 65 119 130 100 95 105 74 58 70 84 106 90

Pleurezii - Pleurésies . . . . 8 06? 419 537 717 864 844 900 823 736 660 545 494 523
A lte boli ale aparatului
respirator - A u tres ma»
ladies de l ’appareil respi*
5 346 388 481 592 491 556 452 428 397 367 385 379 430
Diaree fi enterite - D ia r*
rhées et e n té rite s ............ 6 878 172 148 199 187 255 477 1 089 1 643 1 087 732 611 278
Apendicită - A p p e n d icite 24 309 1417 2 008 2 396 2191 2150 2 271 2164 2 006 2 020 1 806 1 835 2 045
Ficat şi căi biliara - Foie
et voies b ilia ir e s ............ 6 504 420 474 553 489 541 647 647 563 565 516 534 555

Bolile cavităţii bucale şi

anexe - M aladiei de la
boucHe ........................... 7 598 448 377 544 480 622 684 812 828 725 785 700 593
A lte boli ale aparatului
digestiv - A u tres maladies
de l ’appareil d ig e s tif . .. . 21 566 1 372 1 846 1 880 1 510 1 746 1 770 2 028 2 088 1 967 1 721 1 781 1857
Nefrite - N é p h rite s .......... 4 950 350 420 457 385 496 526 478 388 330 366 382 372
A lte boli ale aparatului
uro-genital - A u tres ma­
ladiei de Vappareil uro-
génital ........................... 31 516 2 138 2 650 3 053 2 587 2 876 2 737 2 887 2 850 2 464 2 286 2 396 2 592
Septicemie şi infecţie puer-
perală - Septicém ie et in ­
fe c tio n p u e rp é ra le .......... 1 280 101 102 107 108 118 101 84 106 139 134 86 94

A vortu ri - A vorte m e n ts . . 10 070 669 799 907 685 891 746 837 1 007 924 929 839 837
A lte boli ale sarcinei, facerii
şl stării puerperale - A u ­
tres maladies de la gesta­
tion, de l’a ccou ch em en t et
l'état puerpéral .............. 8 956 572 750 831 819 889 729 809 863 787 667 631 609
Sarcini şi naşteri normale
A cco u ch e m e n ts norm aux. 11 165 896 768 955 819 900 1 015 995 1 006 1 031 997 888 895
Boli de piele, ţesut celular
şî anexe - Maladies de
la p e i u ........................... 17 930 1 302 1 313 1 379 1 165 1 311 1 371 1 487 1 762 1 749 1 714 1 755 1 622
Bolile organelor de locom o­
ţie şi anexe - Maladiesdes
organes de lo c o m o tio n ... 4 941 411 410 409 293 383 378 459 443 468 422 432 433

Debilitate congenitală şi
naşteri premature - D é ­
b ilité congénitale, naissan­
ces p ré m a tu ré e s .............. 816 38 31 56 49 63 93 77 86 65 93 79 86
Senilitate - S én ilité........ 138 16 7 10 9 7 10 36 14 7 6 6 10
Intoxicaţii acute - Intoxi­
cations a i g u ë s ............... 2 378 110 110 137 183 217 270 345 279 194 198 172 163
Violenţe şi accidente -
Violences et accidents . . 32 787 2 096 2 094 2 250 2 195 2 354 2 671 3 222 3 659 3 244 3 394 2 987 2 621
Cauze nespecificate sau
nedeterminate - Autres
causes non spécifiées . . . 3 728 394 264 322 319 316 311 329 501 324 143 304 201

însoţitori - Compagnons 7 977 498 551 570 538 671 655 826 656 749 609 727 727
N o u i născuţi -Nouveau nés 153 7 12 21 3 6 7 13 26 18 7 22 11

Sursa; Institutul Central de Statistică

 214

8 6 . Mişcarea bolnavilor în Aşezămintele Eforiei

Mouvement des malades dans les établissements de l’Ephorie

Zile de tratament ale bolnavilor ieşiţi

Jours de traitement des malades sortis

SPITALUL
O i -5 § «
►û 3
i> 1 73 ’> w
Total £ £ §■ 3 . s < ';
O 0 *S
4) -û U y
c-s.1:
li «■“ 3 (j £ä t:
c
O $

193 3 2 143 541 746 1 291 22 528

193 4 2 170 563 272 1 451 24 809
193 5 2 291 487 437 1 218 23 176
193 6 2 308 575 964 55 146 65 825 62 073 392 920 1377 27 637
193 7 2 380 622 597 66 503 73 807 65 455 416 832 1 423 29 334

1 9 3 8 .... 2 584 687 322 69 268 62 215 195 810 360 029 1 543 28 935
C olţea.................... 443 114 693 13 956 15 140 28 383 57 214 284 5 602
C o lentina.............. 905 247 431 21 814 6 830 96 341 122 446 510 9 403
Filantropia............ 464 110 046 15 234 20 842 17 615 56 355 279 6 172
De c o p ii................ 240 75 784 7 107 6 824 25 185 36 668 120 3 171

Pantelimon .......... 310 86 006 3 690 9 931 13 672 58 713 238 1 883
Boldescu-Ploeşti. . . 85 26 109 4 780 1 049 11 602 8 678 35 1 943
Cantacuzino-Sinaia 22 599 2 637 1 599 3 012 15 351 44 574
I. D alles................ 1 271 1 271 5 114
Zossima ................ 3 383 50 3 333 28 73

*) Lipsesc datele - Les données font défaut l ) Inclusiv însoţitorii şi copiii născuţi în spitale - Y compris les compagnons et les nouveau-né

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

87. Religia şi neamul bolnavilor ieşiţi din Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933 - 1938
Malades sortis des établissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles suivant la confession et la nationalité pendant
les années 1933 - 1938

Bolnavi -- Malades Bolnavi - Malades

R EL IG IA NEAM UL
CONFESSION 1938 1937 19361) 19351) I9341) 19332) NATIONALITÉ ! 1938 1937 19361) 19351) 19341) 19333)

1 2 3 4 ti 1 1 2 * 4 *> p,

28 798 29 196 27 620 23 255

26 344 26 655 25 047 21 070 22 545 21 750 26 818 27 142 25 656 21 532 23 281 22 053
Ortodoxe Roumains
769 754 696 640 855 684 482 464 364 391 469 459
Catholique Hongrois
Greco-catolică . . 196 163 138 120 188 101 1 082 1 220 1 287 863 786 736
Qr.-catholique Juifs
Protestantă........ 59 44 65 36 64 108 147 100 92 122 185 309
Protestante Allemands

Reform., calvin. 176 176 186 151 193 178 35 51 32 46 34 49

Réformé calvin. Russes
Mozaică.............. 1 082 1 220 1 298 985 997 21 25 24 44 51 39
Mosaïque Arméniens
Evanghelică........ 94 101 93 102 105 36 45 35 23 45 32 30
Luthérienne Italiens
Alte re lig ii........ 52 61 76 112 68 61 Alte neamuri . . . 138 142 124 178 183 124
Autres religions Autres nation.
Necunoscută. .. . 26 22 21 39 27 33 Necunoscut........ 30 17 18 34 21 20
Inconnue Inconnu

*) Inclusiv insoţiitorii şi copiii născuţi în spitale — Y compris les compagnons et les nouveau-nés
2) Total bolnavi trataţi în spitale - Malades traités

Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 215

Spitalelor Civile în anii 1933 - 1938

des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933 - 1938
Total bolnavi - Total malades

Starea bolnavilor ieşiţi

État des malades sortis
Sortis au cours de l'année

Malades au 3 1 décembre
Rămaşi la 31 Decemvrie
0
c
Ieşiţi în cursul anului

«
a t HOPITAL

Morţi - Morts
O <3
<x> 1

Amelioraţi
‘C 3

Améliorés
O
u
T3
1.2=
.2 o'
G a g s
> t/5#
i4 16 1

■
"*
5?
12

^
m.
^
5

* * * 1 362 1 451 1933

23 819 2 1 006
26 260 25 042 14 556 5 823 3 067 1 359 - 1 218 1934
24 394 23 017 14 277 4 885 2 472 1 328 - 1 377 1935
29 014 27 620 16 794 6 097 3 169 1 532 - 1 394 1936
30 757 29 196 17 544 6 580 3 451 1 621 1 589 1 561 1937

30 478 28 798 18 420 5 724 2 869 1 785 1 815 1 680 1938

5 886 5 596 3 090 1 463 848 195 74 290 Colţea
9 913 9 261 6 498 1 445 699 619 448 652 Colentina
6 451 6 149 4 611 895 380 263 28 302 Filantropia
3 291 3 166 1 616 662 589 299 1 242 125 Des enfants

2 121 1 932 669 778 177 308 1 189 Pantelimon

1 978 1 924 1 465 305 96 58 - 54 Boldescu-Ploeşti
618 598 356 148 65 29 20 20 Cantacurino-Sinaia
119 99 71 16 9 3 1 20 l Dalles
101 73 44 12 6 11 1 28 Zossima

8 8 . Dom iciliul bolnavilor ieşiţi din Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933 - 1938
Domicile des malades sortis des établissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles pendant les années 1 933 - 1938
Domiciliul -- Domicile
;

Pays étrangers
Judeţul Ilfov

Transilvania

Ţări străine

Necunoscut

ANUL
Basarabia

Bucovina
Bucureşti

Moldova
Dobrogea

g
Inconnu

ANNÉE ►J
< c d
H «j
3
0
H 5 s
fi
30

2 5
~

^
0

_
»

1
^

1933 2) ........ 23 819 15 947 1 751 298 4 884 292 327 91 33 174 4 18
1934 l) ........ 25 042 17 359 1 598 345 4 745 262 393 105 42 193 - -
1935 > )........ 23 255 15 777 1 454 419 4 592 259 370 99 34 251 - -
1936 *)........ 27 620 17 957 2 021 406 5 821 396 497 186 34 302 - -
1937 ........... 29 196 18 884 2 498 458 5 874 341 554 188 55 344 - -
1938 ........... 28 798 19 728 1 949 520 5 287 326 496 176 37 263 “ 16

î ) Inclusiv însoţitorii şi copiii născuţi în spitale - Y compris les compagnons et les nouveau-nés
2) Total bolnavi trataţi în spitale — Malades traités
3) Inclusiv Municipiul Bucureşti şi Judeţul Ilfov - Y compris le municipe Bucureşti et le département Ilfov

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

216

89. Bolnavii trataţi şi consultaţiile pe

servicii în Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii
1933 - 1938
Malades traités et consultations par services dans les établissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles pendant
les années 1 9 3 3 ~ 1 9 3 8
Serviciul - Service
u

Chirurgical - Chirurgical
3

Dermatologique, vénérien
Maternité, gynécologique
Maternitate, ginecologic
0 .S' w

Dermatologic, veneric

Maladies contagieuses
M* y -Q.
0 -5
Ì O Si Û 5
a '**
ANUL 60 c

Boli contagioase
TOTAL Ü G* -S

Voies urinaires
Oftalmologique

Stornatolo gique
ANNÉE u ( îŞ

Oăile urinare
2

Stomatologic
Oftalmologie
(1
â i I I 1
8 S 0?
0
S ’©
I- K
3
« M3 •s *
.tl
! l i zz u-c* 6
\

13
**

i 2 8 6 K

0.
0

j“
1

j
Bolnavi trataţi in
spital “ M alades
ţraitis en hôpital
1933 .......... 23 819 5 787 6 225 3 712 347 856 811 666 2 708 •* 365 2 342 -
% .............. 100.0 34.3 36.1 1 J .6 i*5 3-6 3-4 . 3.8 11.4 - 1.5 9.8 -
1934 .......... 26 260 6156 6 126 3 894 477 973 888 670 3 071 426 3 579 -
% .............. 100,0 33,4 33*3 I 4.8 1.8 3*7 3.4 3,6 1 1 .7 - 1.6 13,6 -
1933 .......... 24 394 6 068 4 859 3 890 581 867 1015 920 2 529 - 408 3 257 -
100.0 34-9 19 .9 *5-9 3.4 3.6 4.3 3.8 10.4 - 1.7 13.4 -
1936 .......... 29 014 6 860 7 395 4 396 630 953 1077 964 2 223 123 201 4192 •
% .............. loo.o 33.6 35.5 IJ*3 3,3 3.3 3-7 3-3 7,7 0.4 0.7 14.4 -
1937 .......... 30 757 7 740 7 355 4 957 654 925 1331 887 2 481 198 215 4 014 -
zoo.o 35.2 33.9 16 . i 3 .: 3.0 4-3 3.9 8.1 0.6 0.7 Z3.I -
1938 .......... 30 478 7 949 6 861 4140 668 825 911 827 3 273 141 4 670 213 •
% .............. IÛO.0 96 , 1 33.5 X 3,6 3.3 3,7 3*° 3,7 10,7 o.J 15.3 0.7 ""

Consultaţiuni
Consultation*
1933 .......... 135 880 31807 32 685 7 461 8 285 21 528 3 284 14 221 5 426 3 399 - - 7 784
100.0 23.4 34.1 5-5 6.1 15.8 2.4 10.5 4.0 3.5 - - 5-7
1934 ........... 177 939 44 175 43 170 8 192 9 922 26 142 4 041 18 498 10 441 4208 - - 9 150
% ............... roo.o 24.8 34-3 4.6 5-6 14.7 2-3 10.4 5.0 2.4 - - 5-1
1935 .......... 164 232 39 240 31 352 6 983 11095 22 301 3 427 9 919 24 822 5 796 - - 9 292
IOO.0 23.9 19.1 4-3 6.8 13-6 2.1 6.0 1 5 .1 3.5 - - 5-7
1936 .......... 173 492 46 119 33 386 6 507 11 399 19 196 3 892 9 290 26 551 5 734 - - 11 418
% .............. 100.0 26.6 19.3 3-8 6.6 1 1 .i 2.2 5.4 15.3 3-3 - - 6.6
1937 .......... 181 555 43 682 35 237 7 602 11432 18 187 3 778 11541 28 761 11776 - - 9 559
% ........ IO0.0 34.1 19.4 4.2 6.3 10.0 2.1 6.4 15-8 6.5 - - 5.3
1938 .......... 192 276 43 244 32 158 7 147 14 522 19 546 3 916 9 239 40 196 12 386 - - 9 922
% ............... IOO.O 2 2 .5 16.7 3.7 7.6 10.2 3.0 4.8 20.9 6.4 - - 5-3
Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

•90. Starea bolnavilor după operaţiile chirurgicale în Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile în anii
1933 - 1938
État des malades après les opérations chirurgicales dans les établissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles
pendant les années 1933 —1938
moyen des jours de
Media zilelor de

1 bolnav -Nombre
tratament pentru

traitement pour i
Zile de tratament
Jours de traite-

0
Non spécifiés
Nespecificaţi

S
S
Amelioraţi
Vindecaţi

Améliorés

1
’P
malade

SPITALUL - HÔPITAL TOTAL J j

Quéris

ment

0
2* 2
co £ 2

i 2 h 0

1933................................. 6 899 5 981 472 82 173 191

% ..................................... 100.0 86.7 6.8 1.2 2.5 2.8 - -
1934................................. 7 535 6 573 582 164 216 - - -
% ..................................... 100.0 87.2 7-7 2.2 2.9 - - -
1935................................. 5 970 5 224 441 83 222 - - -
100.0 87.5 7-4 1.4 3-7 - - -
1936................................. 6 075 5 286 395 139 255 - 124 063 20
% ..................................... 100.0 87.0 6.5 2-3 4.2 - - -
1937................................. 5 809 5 183 367 73 186 - 115 599 19
% ..................................... 100.0 8q.2 6.3 1-3 3-2 - - -
1938................................. 4 816 4 458 196 39 123 - 94 132 22
% ..................................... 100.0 Ç2.6 4.1 0,8 2.6 - - _
C o lţe a ..................................... 1 284 1 199 49 13 23 -
25 813 20
Colentina................................. 408 342 34 7 25 _ 9 014 22
Filantropia ............................. 1 294 1 209 44 10 31 - 23 128 18
De copii — Des enfants . . . . 500 464 30 1 5 - 12 935 26
Pantelim on............................. 242 225 5 4 8 - 6 261 26
Boldescu - Ploeffi................. 1 050 983 33 4 30 - 16 098 15
Cantacuzino - Sinaia .......... 38 36 1 - 1 - 883 23
Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile
 217

91. Bolnavii ieşiţi din Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile pe profesiuni în 1938
Malades sortis des établissements de VEphorie des Hôpitaux Civiles par professions en 1938
Total

de la Caisse d’Assu-
Sociale - Au compte
Zile plătite de bol­

navilor -Au compte

compte des autorités

Jours de traitement
payés par malades

Zile în debitul bol-

Casei
2

Centrale de Asig.

altor
Numărul bolna- 1

j
3

Zile de tratament
Jours de traite-

autorităţi - Au
vilor - Nombre

la spital
O

rances Sociales
Ò

des malades

des malades
ï

contul
contul
PRO FESIU N I - PROFESSIONS «
3
(U
4

ment

navi

In

In
0

*®
*

-•
v
^
28 798 643 398 66 367 61 585 58 414 125 267 331 765
Profesiuni asigurabile - Professions assurables.......... 19 168 376 761 26 962 39 873 55 756 72 192 181 978
81 1 745 211 280 349 493 412
Comercianţi - Commerfams ........................................... 551 9 710 4 975 775 528 961 2 471
Comercianţi ambulanţi - Commerçants ambulants . . . . . 143 3 157 399 19S 74 463 2 023
18 356 37 - - 149 170
Funcţionari comerciali - Fonctionnaires commerciales.. 454 9 866 I 285 1 002 2 640 1 622 3 317
22 401 23 45 - 206 127
Funcţionari particulari - Fonctionnaires particuliers . . . . 785 13 422 2 633 1 075 3 318 2 671 3 725
Florărese - Fleuristes ........................... ........................... 27 270 - 21 - 147 102
24 237 146 91 - -
2 25 _ _ 25 -
128 2 053 144 446 450 211 802
904 16 137 512 1 884 5 448 2 193 6 100
4 644 91 203 ï 283 10 268 24 649 18 625 32 378
6 950 132 523 3 703 13 568 9 744 25 005 80 503
22 346 71 51 124 72 28
Muzicanţi - Musiciens........................... ..................... 76 3 196 169 115 - 241 2 671
Personal agricol - Personnel agricol ............................. 502 9 949 j 1 630 1 168 309 889 5 953
?42 4 958 3 249 339 141 205 1024
34 621 67 20 35 28 471
2 732 59 856 1 799 6 843 4 441 35316 31 457
Personal auxiliar - Personnel aux iliaire......................... 202 5 178 211 308 136 192 4 331
Personal pentru curăţat şi pază - Personnel pour le
nettoyage et gardiens............................... ..................... 231 3 921 249 733 621 1 091 1 227
39 756 14 24 4 28 686
355 6 875 152 710 2 654 1 359 2 000
Profesiuni neasigurabile - Professions non assurables 7 647 187 202 35 996 12 504 553 43 929 94 220
Agricultori - Agriculteurs ............................................... 3 219 75 483 10 738 7 138 128 13 662 43 817
Funcţionari - Fonctionnaires ........................................... 2 023 40 075 13 861 3 000 289 10 841 12 084
300 5 733 2 367 262 8 657 2 439
Pensionari, rentieri - Pensionnaires ............................. 646 16 355 4 893 974 39 3 098 7 351
Prostituate - Prostituées .................................................. 1 041 35 419 2 442 59 70 14 548 18 300
Alte profesiuni - A utres................................................ 418 14137 1 695 1 071 19 1 123 10 229
Nedefiniţi - Non spécifiées......................................... 1 983 79 435 3 409 9 203 2 105 9 146 55 567
Copii - E nfants................................................................ 660 27 948 598 364 856 347 25 783
Şomeuri - Chômeurs ...................................................... 278 9 379 223 426 205 142 8 383
Studenţi - Étudiants ........................................................ 495 Z0 852 I 870 1 008 260 1 242 16 472
Nedeclarate - Non déclarées........................................... 550 21 256 718 7 410 784 7 415 4 929
Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

92. Laborator, radiologie, prosectură, farmacie, pansamente şi operaţii mici în Aşezămintele Eforiei
Spitalelor Civile în anii 1933 - 1938
Laboratoire, radiologie, prosecture, pharmacie, pansaments et petites opérations dans les établissements de
VEphorie des Hôpitaux Civiles pendant les années 1933 *“ 1938
Radiographies

Operaţii mici
Petites opéra­

à. A
•ÏÎ 2
Analyses de
la laborator

Pansamente
Analize de

Pansaments
Radiografii

o.-~_ 00 ß,
laboratoire

3 o o^
» u Il E
Recettes
Reţete

.2 .2 O■ £?'S 2 '
SPITALUL - HOPITAL "5 *3 l i
tions

3 £2 3 a o, S ts
a: ai tirCL, O. << < S 2
1 4 ii 10
j«

1933......................................... 33 052 5 632 5 774 41 122 6 665

1934......................................... 63 818 5 679 8 039 - 795 48 418 45 911 6 640 -
1935......................................... 78 450 4 433 7 681 10 260 827 43 029 41 428 5 792 644
1936......................................... 108 519 6 408 9 625 21 740 949 51 322 43 321 4 409 918
1937......................................... 118 317 10 536 12 099 35 681 - - 47 365 4 859 1 376
1938......................................... 124 264 10 153 13 612 39 109 _ _ 45 767 4 881 829
C o lţe a ............................................. 35 206 2 158 679 6 11 2 - - 15 857 090 54
Colentina....................... ................. 47 611 224 557 9 842 - - 31 417 282 57
Filantropia ..................................... 17 442 2 925 939 3 089 - - 9 371 1 763 60
De copii - Des enfants .............. 8 473 838 6 146 17 013 - - 6 352 019 463
Pantelim on..................................... 9 842 1 146 2 418 2 783 - - 701 303 77
Boldescu - Ploeşti........... 4 160 412 464 270 - - 715 360 116
Cantacuzino - S in a ia ................... 530 288 409 - - _ 448 35 2
I. D a lle s ......................................... - - - - - - 554 8 -
Zossim a.......................................... - - - - - - 259 19 -
Dispensarul G iurg e n i................... - - - - - - 93 2 -
Leagănul Sf. Ecaterinâ................. - 162 - - - - - - -
Sursa : Buletinul Eforiei Spitalelor Civile
218

93. Activitatea serviciilor sociale ale Eforiei

Activité des services sociales de VEphorie des

Anchete sociale privind cereri de gratuitate

Enquêtes sociales concernant Ies demandes de gratuité

La domiciliu - A u domicile La spital - A l’hôpital

|
!
!
Gratuiţi - Qratuits

50°/o reducere
SE RV IC IU L SO C IA L

reducere

Gratuiţi - Qratuits
reducere
25% reducere

Cu 75% reducere

Cu 75% reducere
D IN SPITAL

2 5 % réduction

75% réduction
5 0 % réduction

75% réduction

Sans réduction
réduction
Sans réduction

Fără reducere
Fără reducere

5 0 % réduction
Total

25%
50%
25%

Cu
Cu
Cu

Cu

®
w

g
I*
1 2

£
-j
^

1935 ................................. 14 094 1 398 172 874 1 231 3 264 1 019 149 984 1464 3 539
1936 ............................... 15 970 925 169 573 759 2 815 1 557 369 1 158 1 741 5 904
1937 ................................. 16 375 1 021 69 507 653 2 474 1 988 192 1 386 1 897 6 188

1938......................................... 16 107 1 754 28 413 399 1 573 3 006 178 1 365 1 578 5 813
Spitalul Colţea ..................... 3 885 397 7 151 108 402 1 071 25 189 279 1 256
Spitalul C o îen tin a.................. 1 389 230 - 63 99 221 151 15 77 124 409
Serv. veneric Spit. Coîentina 569 5 - - - - 6 - 9 3 546
Spitalul Filantropia................ 1 187 115 6 21 18 104 234 11 93 98 487

Maternitatea Filantropia . . . . 2 336 492 4 105 72 271 559 7 219 178 429
Spitalul de copii..................... 2 078 310 5 25 36 217 450 24 126 223 662
Spitalul Pantelimon .............. 1 263 182 1 38 50 265 145 3 50 88 441
Spitalul Cantacuzino - Sinaia. - - - - - - - - - - -
Leagănul Sf. Ecaterina............ 351 5 - - 1 31 164 58 4 14 74
Serviciul Central E forie........ 3 049 18 5 10 15 62 226 35 598 571 1 509

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

94. Mişcarea bolnavilor pe sexe la serviciile de

Mouvement des malades par sexes au services des
1

Cardiac Gineco­ Oto-rino-

Médical reumát. Chirurgical logic laringo logic
TOTAL
M é d ic a l C a r d ia q u e C h ir u r g ica l Qynéco» O to - r h in o -
rhum at. lo g iq u e la ry n g o lo g iq u e

SPITALUL

Ambe
sexe-Les
d eux- M F M F M F M F F M F
sexes

1 2 3 4 h 0 s 9 10 il 12 13

1933 ......................... 135 880 78 309 57 571 15 858 15 949 20 502 12 183 7 461 4 557 3 728
°/ 100.0 57-6 42.4 i i -7 1 1.7 - - 15*1 9.0 5-5 3-4 2 .7
1934 ......................... 177 939 100 588 77 351 2 1 404 22 771 - - 26 169 17 001 8 192 5 386 4 536
% ............................. 100.0 56.5 43.5 z2.0 12.8 - - 14.7 9.6 4.6 3-0 2.5
1935 ......................... 164 232 92 072 72 160 19 015 20 225 - - 19 020 12 332 6 988 5 901 5 194
% ................................... 100.0 56 .1 43-9 ii .6 12.3 - - 1 1.6 7-5 4.3 3-0 3.2
1936 ......................... 173 492 95 017 78 475 22 512 23 607 - - 19 452 13 934 6 507 6 063 5 336
100.0 54.8 45-2 13.0 13.6 - - I 1.2 8 .0 3-8 1-5 3-r
1937 ......................... 181 555 97 287 84 268 20 962 21 443 557 720 19 566 15 671 7 602 6 200 5 232
% ............................. roo.o 53-6 4 6 .4 II-5 1 1.8 0.3 0.4 10.8 8 .6 4.2 3-4 2.9

1938 ........................ 192 276 102 605 89 671 20 944 20 572 729 999 17 873 14 286 7 147 7 735 6 787
% .............................. 100.0 53-4 4 6 .6 10.9 10 .7 0.4 0.5 9-3 7-4 3*7 4.0 3-5

Colţea............................... 76 890 43 427 33 463 2 983 3 359 - - 5 153 3 848 2 449 2317 2 276
Coîentina ............................ 38 422 20 233 18 189 2 140 3 110 - - 5 107 4 546 597 - ~
Filantropia ..................... 36 042 16 460 19 582 1 138 1 948 729 999 3 839 3 065 4 005 4 599 3 720
De c o p ii......................... 26 169 15 181 10 988 12 014 8 778 - _ 1 562 1 068 - 609 545
P antelim on..................... 3 447 1 747 1 700 889 1 057 - - 445 381 - “

Boldescu - Ploeşti.......... 6 707 3 108 3 599 425 962 _ _ 759 741 - 209 242
Cantacuzino - Sinaia....... 1 020 578 442 288 198 - - 204 89 96 1 4
I. Dalles........................... 2 019 963 1 056 495 702 - - 468 354 - - -
667 437 230 262 167 - - 175 63 - - -
Giurgeni .......................... 893 471 422 310 291 - - 161 131 - -

Sursa: Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 219

Spitalelor Civile în anii 1935 - 1938

Hôpitaux Civiles pendant les années 1 935 - 1938

Anchete cu alte scopuri şi servicii făcute bolnavilor

Enquêtes sociales ayant d'autres buts et services rendus aux malades
Anchete cu scop de asistenţă
Observations sur le traitement

Legături cu alte institute de

d'autres instituts d ’assistance

Enquêtes ayant comme but

Servicii de corespondenţă
Service de correspondance
«■ asistenţă - Rapports avec

de fer
Urmărirea tratamentului

'> ^

Placements des nourrices

;ü S

Placements des enfants

études pour médecins J- d c .2
Studii pentru medici

0 « aj
> g SERVICE SOCIAL

Ajutoare materiale
***
u £ S £ DE L’HÔPITAL

Aides matérielles
Billets de chemin
Plasare de doici
Plasare de copii
T3 ^ •S ~
c

Bilete de tren
Total ,0 !”
*5>'“
'C «
/’assistance

u « >« ~
2. -
0 0a "rt *2
G C 3 £
rt « *s.'§
HH ôS
u

w
i ;î 21 25 1

18
55

n,
-
u.
■”
tţ

5 564 475 825 71 1 482 55 116 107 272 832 1 0 11 318 1935
5 577 287 829 78 1 183 76 70 90 230 1 365 941 428 - 1936
12 664 454 1 594 186 1 192 203 62 106 258 4 103 1 403 501 2 602 1937

22 332 297 1 869 1 143 1 943 207 85 180 321 3 676 5 378 704 6 529 1838
2 683 - 75 - 542 _ - 22 31 69 485 34 1 425 Hôpital Colçea
947 - 43 1 115 1 - 8 28 102 92 71 486 Hôpital Colentina
2 218 150 433 7 194 3 2 6 19 59 323 171 851 Service vénérique Colentina
1 487 94 67 17 127 19 12 19 79 319 275 105 354 Hôpital Filantropia

706 24 62 1 68 23 20 3 34 157 36 45 233 Maternité Filantropia

7 486 9 20 1 U7 187 4 - 1 21 2 639 2 907 3 578 Hôpital des enfants
1 489 9 61 - 92 4 4 26 84 38 794 49 328 Hôpital Pantelimon
- - - - - - - - - - - - - Hôpital Cantacuzino - Sinaia
4 209 3 768 _ 582 153 45 89 11 252 123 171 2 012 Crèche Sf. Ecaterina
1 107 8 340 - 36 - 2 6 14 41 343 55 262 Service Central Eforie

consultaţii ale Eforiei Spitalelor Civile în anii 1933 - 1938

consultations de l’E phorie des H ôpitaux C iviles pen dan t les an n ées 1933 - 1938

Dermatologie,
Oftalmologie Neurologie Geniro-urinare veneric Stomatologie Gardă
Ophtalmologique Neurologique Qénito-urinaires Dérmatologique, Slcmatologique Q arde
vénérien HÔPITAL

M F M F M F M F M F M F

U 15 i<» 18 19 20 21 2Ì 23 24 25 l

12 923 8 605 2 003 1 281 12 405 1 816 3 381 2 045 1 711 1 688 4 969 2 815 1933
9-5 6.3 1-5 0.9 Ç.I 1-3 2.5 1-5 î.} 1.2 3-7 2.1 %
15 171 10 971 2 287. 1 754 15 363 3 135 7 076 3 365 1 985 2 223 5 747 3 403 1934
8.5 6.2 1*3 1.0 8.6 1.8 A. O r.Q 1.1 1.2 3-2 1.9
12 470 9 831 1 848 1 579 9 263 656 15 567 9 255 2 935 2 861 6 053 3 239 1935
7.6 6.0 r. i 1.0 56 0.4 0-5 5.6 1.8 1-7 3.7 2.0 %
10 354 8 842 2 085 1 807 8 312 978 15 950 10 601 3 026 2 708 7 263 4 155 1936
6 0 5. 1 1.2 1.0 4.8 0.6 0-2 6.1 1-7 r .6 42 2.4 %
9 598 8 589 2 034 1 744 8 413 3 128 17 956 10 805 5 947 5 829 6 054 3 505 1937
5-3 4-7 1.1 1.0 4.6 1-7 9.9 6.0 3-3 3-2 3-3 r.9 %

10 457 9 089 2 2 12 1 704 6 469 2 770 23 759 16 436 6 376 6 0 Ï0 6 051 3 871 1938
5-4 4-7 i .2 0.9 3.4 1.4 12.4 8.5 3-3 3-1 3-1 2.0 %

6 901 5 887 258 231 4 741 703 13 666 8 461 6 128 5 334 1 280 915 C olfea
- - 1 573 1 178 - - 10 035 7 922 - - 1 378 836 Colentina
2 491 7, 353 381 295 1 701 2 065 - - - 1 582 1 132 Filantropia
- - - _ - - - - 996 597 H ô p ita l d es e n fa n ts
- - - - - - - - - 413 262 Pantelimon

1 065 849 _ _ _ _ 248 676 402 129 Boldescu - Ploeçti

- - _ - 27 2 58 53 - - - - Cantacuzino - SinaiVz
- _ _ _ _ _ - - - - - I. Dalles
- - _ _ _ _ - - - - Zossima
- - - - ' - - - - - - - Qiurgeni
 220

95. Consultaţiuni, bolnavi ieşiţi şi morţi pe cauze principale în Aşezămintele Eforiei Spitalelor Civile
în anii 1934 - 1938
Consultations, malades sortis et morts suivant les principales causes dans les établissements de l’Ephorie des
Hôpitaux Civiles pendant les années 1 9 3 4 - 1938

Consulta ♦■
’uni
Ieşiţi din spitale - Sortis d'hôpitaux *3 rt U
Consultations TJ .*2 1
a
l| g|
NOM ENCLATURA Morţi s .s
Total Bolnavi i> i* s
IN T ERN A ŢION A LĂ Morts go g
PRESCURTATĂ Malades
g

intrarea bolns
Jours d e tr a i
«
N OM ENCLATURE INTER- .s i l i
N A T IO N A LE ABRÉQÉE « c s
•K g, S g

de
M F M F M F M F
3 ^ s i I

Zile
i £ U Îi
% S 4 & 6 O It 13

*8
i 1 8 10

177 939 100 588 77 351 25 042 10 811 14 231 10 057 13 626 754 605 629 021 25
1935 ......................................... 164 232 92 072 72 160 23 017 9 285 13 732 8 535 13 154 750 578 702 924 30
173 492 95 017 78 475 27 620 11249 16 371 10 392 15 696 857 675 575 964 20
1937 ........................................ 181 555 97 287 84 268 29 196 11798 17 396 10 909 16 666 889 732 592 045 20

1938 ......................................... 192 276 102 605 89 671 28 798 12 016 16 782 11054 15 959 962 823 643 398 22

Febră tifoidă şi paratlfoidă -

Fièvre typhoïde et paratyphoïde 155 82 73 347 172 175 160 162 12 13 7 782 22
Rugeolă - Rougeole .............. 512 304 208 592 348 244 336 230 12 14 6 906 12
Scarlatină - Scarlatine.......... 135 73 62 1423 781 642 726 599 55 43 43 539 31
Tuse convulsivă - Coqueluche 2 304 1 266 1 018 203 108 95 88 79 20 16 3 989 20
73 45 28 188 92 96 70 81 22 15 2611 14

428 116 115 .. 1 814 8

875 447 227 111 11 1 1
Tuberculoză pulmonară - Tu*
berculose de l’appareil respi­
ratoire ................................... 1 975 1 054 921 1086 602 484 454 376 148 108 53 331 49
Alte tuberculoze - Autres tu»
1 296 718 578 837 444 393 408 356 36 37 33 265 40
24 439 12992 11 447 1 398 414 984 399 977 15 7 47 554 34
Palud'sm - Paludisme .......... 874 455 419 244 139 105 139 104 — 1 2 848 12

Infecte gonococică -Qonococde 7 864 6 009 1 855 303 126 177 126 176 1 6 559 22
Şancru moale - Chancre mou 3 551 3 099 452 609 70 539 70 539 - - 20 585 34
Alte boli venerice - Autres
480 95 78 95 _ _ 6 246 36
1 479 999 173 78
Erizipel - Erysipèle................ 155 82 73 490 262 228 256 223 6 5 5 271 11
Alte boli infecţioase şi parazi*
tare - Autres maladies in­
fectieuses et parasitaires . . . . 1 745 927 818 592 328 264 278 229 50 35 9 954 17

Cancer şi alte tumori maligne

— Cancer et autres tumeurs
ma'ignes ............................... 1 704 471 1 233 935 284 651 250 607 34 44 18 646 20
Tumori nemaligne sau nespeci*
ficate - Tumeurs bénignes ou
non spécifiées....................... 2 441 1 068 1 373 640 223 417 215 405 8 12 16 134 25
Reumatism acut, cron c şi gută
- Rhumatisme aigu, chronique
1 783 797 986 294 153 141 152 140 1 1 6 402 22
Diabet zaharat - Diabète sucré 68 22 46 82 45 37 42 29 3 8 2 413 29
Alcoolism cronic sau acut -
Alcoolisme chronique ou aigu 153 115 38 22 20 2 18 2 2 - 349 16

Alte boli generale şi intoxicaţii

cronice-Autres maladies g 'n A-
ralés et intoxications chroniques 2 292 937 1 355 285 126 159 113 153 13 6 6 868 24
Ataxie locomotrice şi paralizie
generală —Ataxie locomotrice
et paralysie générale.............. 145 90 55 70 39 31 34 27 5 4 5 507 79
Hemoragie cerebrală şi embolie
- Hémoragie cérébrale et em­
bolie ........................................ 198 131 67 179 105 74 79 51 26 23 17 432 97
Conjunctivite - Conjonctivites 6 604 3 405 3 199 102 59 43 59 42 - 1 3 936 39
Cataracte - Cataractes............ 866 460 406 110 58 52 58 52 ~ 2 701 25
"

Alte boli de ochi - Autres ma­

ladies des yeux ................... 10 282 5 479 4 803 364 231 133 231 133 8 639 24
Bolile urechii şi sinus* mastoi-
diene - Maladies des oreilles: 6 058 3 104 2 954 297 164 133 159 131 5 2 5 758 19
Alte boli nervoase - Autres
maladies du système nerveux 5 405 2 735 2 670 724 349 375 323 359 26 16 34 098 47
Boli de cord - Maladies du
coeur ..................................... 1 816 857 959 574 299 275 235 225 64 50 13 006 23
Bolile vaselor - Maladies des
2 468 1 281 1 187 211 124 87 116 84 8 3 5 192 25
 221

U rm are_______________________________________________________ _ Suite

Consultaţiuni

.
Ieşiţi din spitale - Sortis d'hôpitaux “ÇJ

[delà
ûtal)
Consultations

NOM ENCLATURA Bolnavi Morţi S ,2 « «Js •®’a

Total ïo J
IN T ERN A Ţ ION A LĂ «g 5 Xi
Malades Morts <u -a -
PRESCURTATĂ
2 S S

Jours de trail
Zile de trai

traitement poi
NOM ENCLATURE INTER-

Media zilelor

Nombre moye
intrarea bolna

ment pentru
N AT ION ALE ABRÉQÉE

M F M F M F M F

Total
t® Total

1 3 4 G o

en
1 8 10

w
11

ï*
Alte boli ale aparatului circu­
lator - Autres maladies de
l’appareil circulatoire............ 1 016 565 451 94 62 32 54 31 8 1 2 020 21
Bronşite - Bronchites............ 4 924 2 596 2 328 228 131 97 125 93 6 4 3 743 16
Pneumonii — Pneumonies . . . . 1 703 1 028 675 400 225 175 184 138 41 37 5 478 14
Boli de nas, laringe şi anexe -
Maladies du nez, larynx et
annexes................................. 5 361 3 033 2 328 216 128 88 127 87 1 1 2 226 10
ÏMeurezii - Pleurésies.............. 1 031 507 524 443 264 179 250 165 14 14 8 864 20

Alte boli ale aparatului respi­ »

rator ~ Autres maladies de
l'appareil respiratoire............ 3 285 1 853 1 432 427 267 160 241 139 26 21 6 522 15
Diaree şi enterită - Diarhées et
entérites................................. 617 351 266 203 119 84 95 65 24 19 1 814 9
Apendicită - Appendicite . . . 2 816 1 079 1 737 2 003 684 1 319 680 1 314 4 5 25 299 13
Ficat şi căi biliare - Foie et
voies biliaires ....................... 1 089 385 704 374 162 212 141 194 21 18 8 881 24
Bolile cavităţii bucale şi anexe
- Maladies de la bouche .. 13 902 7 093 6 809 315 140 175 139 174 1 1 3 238 10

Alte boli ale aparatului diges

tiv - Autresmaladiesdel’appa
reil digestif......................... 7 378 3 937 3 441 1 408 827 581 lie 532 51 49 23 850 17
Nefrite - Néphrites.............. 833 240 593 239 129 110 95 93 34 17 4 470 19
Alte boli ale aparatului uro
genital - Autres maladies de
l’appareil uro-génital............ 9 493 2 832 6 661 2 117 355 1 762 339 1 747 16 15 43 570 21
Septicemie şi infecţie puerpe-
raîă - Septicémie et infection
puerpérale ............................. 105 105 33 33 21 12 420 13
Avorturi - Avortements.......... 285 285 586 586 568 18 3 561 6
'

Alte boli ale sarcinii, facerii

şi stării puerperale - Autres
maladies de la gestation, de
l'accouchement et l’état puer-
péral........................................ 276 276 843 843 809 34 9 766 12
Sarcini şi naşteri normale -
Accouchements normaux . . . . 1 656 1 656 1 870 _ 1 870 1 865 5 20 333 11
Boli de piele, ţesut celular şi
anexe - Maladies de la peat 16 757 9 769 6 988 968 556 412 542 409 14 3 21 800 23
Bolile organelor de locomoţie şi
anexe - Maladies des organes
de locomotion......................... 1 138 m 620 518 315 194 121 189 120 5 1 12 674 40
Debilitate congen.şi naşteri pre­
mature - Débilité congénitale
et naissances prématurées. . . . 408 237 171 123 73 50 70 43 3 7 2 844 23

Intoxicaţii acute - Intoxica­

tions aiguës........................... 1 047 466 581 198 97 101 84 93 13 8 1 322 7
Violenţe şi accidente - Vio­
lences et accidents.................. 22 508 14 039 8 469 1 566 1 125 441 1 055 397 70 44 27 865 18
Cauze nespecificate sau nede­
terminate —Autres causes non
spécifiées................................. 4 933 2 451 2 482 223 119 109 81 85 38 24 3 503 15

Sursa; Buletinul Eforiei Spitalelor Civile

 Ill

9 6 . M işcarea bolnavilor în spitalele EpitropieJ

Spitalul Central Mouvement des malades dans les hôpitaux des
BO LN A V I A F LA Ţ I LA B O L N A V I IN TRAŢI ÎN C U R SU L A N U L U I
ÎNCEPUTUL A N U L U I B O LN A V I IEŞIŢI ÎN
M ALADES A U C O M ­ M A LA DES ENTRÉS A U COURS D E V A N N É E M A LA D ES SORT/S
M ENCEM ENT DE
L’AN N ÉE c s, Prin schimb
o£ Prin consultaţii
Ml*- Prin gardâ de divizii
< -2 Par consulta- Defini.
Par la garde Par c/iange 'S *
>'Q :s tions C- do Défi.
de divisions
ANUL i f *
D IV IZ IA f60,©
i
~ s « < -2
> •“
s-3
a a
I l i T>"<3 o e o c ’"O"â i > !
O << UW UW << Q«-S-s
« s <<
5 1 *2
13 a
M F M F M F I? 5 M M F M F M F M F M F M F £ ÛQ
M F
4 5 6 7 20 27 28 29

1931............ 7071 242 117115 2 4 4 6 829 2657 1658 1592 37 43 5 303 129 134 1 1 7 6 849 2657 1514 1808
1932............ 7 520 222 118 94 - - 8 2 7 298 2 358 1792 1 901 27 28 9 517 109 140 1 - l 7309 2 358 1647 2309
1933............ 8385 2 1 1 102 99 - - 7 3 8 174 3 011 1726 2 001 27 19 7 535 233 192 2 - 5 8189 3 011 1608 2429
1934............ 9378 196 93 92 2 - 5 4 9 182 2924 2149 2 683 29 24 5 507 191 277 7 9123 2924 1978 3 031
1935............ 9826 255 112135 1 3 4 9 571 2 619 2555 2 920 39 39 21 453 227 296 > 9598 2619 2408 3250
"

1936............ 9 480 228 109108 1 5 5 9 252 2482 2556 2691 35 25 61 494 268 218 3 - 208 210) 9297 2 482 2 438 3 099
Boli interne . . . . 1 191 32 20 12 - _ - 1 159 642 425 2 18 12 27 32 - 1 152 545 377
Chirurgie............ 1 061 49 23 26 - _ _ - 1 012 406 416 12 8 95 61 2 - - 1039
6 439 467
Chirurgie şi ginec. 625 17 9 8 - _ - - 608 236 305 3 6 11 20 24 603 228 313
Agenţii examen. 1 851 1 851 1851 - 1851 1851
fizicii tratam .. 631 631 631 631 631

Boli interne « . . . 1 179 58 34 24 1 121 584 415 1 1 60 38 1 140 570 386

Sanatoriu 492 6 4 2 - - _ - 486 199 260 17 10 490 185 256
-
Genito-urinare .. 283 15 10 5 _ - - 268 180 32 5 3 35 12 270 190 42
Maternitate........ 1378 31 - 21 - - 5 5 1 347 - 469 -444 - 16 208 210 1 356 - 883
789 20 9 10 1 ~ — 769 309 369 6 4 7 7 31 35 765 281 375
“

1937............ 12470 183 94 82 1 5 1 12 287 2 727 3 001 51 58 491 942 8 1 287 304 7 2 254 233 12213 3 921 2 967 3 751
Boli interne . . . . 1407 39 24 15 - - - - t 368 588 411 3 143 127 43 51 1 1 1 359 661 480
C h iru rg ie .......... 1492 22 12 9 1 - _ - 1 470 545 507 17 15 112 56 4 1 106 104 2 1 1414 622 558
Chirurgie ţii ginec. 778 22 8 14 - - - - 756 260 351 4 46 47 1 - 17 23 764 287 380
Agenţi? examen. 3321 3 321 3321 3321 3321
fizici\ tratam .. 600 600 600 600 600

Boli interne . . . . 1451 39 25 14 1 412 681 486 - 2 114 78 29 21 1399 654 457
S ana to riu.......... 513 2 1 1 - _ _ - 511 220 269 9 13 506 199 260
Genito-urinare .. 256 13 9 4 - - _ 243 130 43 1 1 20 6 30 12 256 156 59
Maternitate........ 1647 22 - 16 - - 5 1 1 625 - 546 - 568 - 24 254233 1 1 621 - 1 086
-
1 005 24 15 9 - 981 303 388 17 20 56 60 2 - 62 69 4 973 388 471

1938 .......... 17 302 257 129115 3 7 3 17 045 8 729 2 5103 004 42 64 601 1071 4 5 253 277 1 3 279 202 17 043 8 729 2 855 3 911
Boli interne . . . . 1 458 48 19 29 - - _ 1 410 574 428 3 6 193122 2 - 32 49 - 1 1 401 650 489
C h iru rg ie.......... 1 572 78 41 37 - - - - 1 494 570 489 10 11 132 87 116 78 - 1 1 510 691 590
Chirurgie şi gi nec. 761 14 8 6 - _ - - 747 210 362 7 8 49 85 9 15 741 243 420
Agenţii examen. 7 147 7 147 7 147 7 147 7 147
fizicii tratam.. 1 582 1 582 1 582 1 1 582 1 582

Boli interne . . . . 1 676 52 38 14 1 624 683 570 3 5 172 93 50 46 1 623 - 762 5M

S ana to riu.......... 474 7 3 3 - 1 _ 467 181 263 8 15 467 168 255
Genito-urinare .. - - _ - - _ _
Maternitate . . . . 1 642 26 - 16 _ -
7 3 1 616 - 483 626 - 26 1 624 - 1 082
Chirurgie .......... 990 32 20 10 - 2 958 292 409 11 19 55 58 1 3 46 63 948 _ 341 491

Sursa: Administraţia Epitropîei Aşezămintelor Brâncoveneşti

 223

A şe z ă m in te lo r B râ n c o v e n e ş ti în a n ii 1931 - 1938
établissement3 Brâncoveanu pendant les années 19 3 1 - 1938 L'Hôpital Central

Pourcentages de la mortalité par rapport

Bolnavi rămaşi la finele ZILELE DE C U R Ă ALE B O L N A V IL O R
CURSUL A N U L U I

Mortalitatea % asupra total bolnavi

anului - Malades restés
AU COURS DE L’ANNÉE à la fin de l’année JOURS DE TRAITEMENT DES MALADES

Prin schimb
tiv de divizii Morţi
Moris

V Division Agents phy­

nüif par change des
divisions

Div. IV Agenţi fizici

au total des malades

Adulţi Copii

Noui născuţi
AN N ÉE

Nouveau-nés
I I Adultes Enfants D IV IS IO N
>rt à
Adultes

Enfants

Enfants
Enfants
Adultes

c c 2
Adulţi

Adulti
Adulţi

Copii

Copii
Copii

'£>■2. 1
!0 *0
<3w <
15

siques
0
0 h
M F M F M F M F M F H M F M F M F M F M F

T
M F
32 33 34 35 30 37 38 39 40 41 42 43 44 45 40 47 48 49 51 52 53 54

w
3Ü 31

0
35 44 129 134 1 1 138 129 149 109 1 222 118 94 8 2 86 352 7 380 40 094 37 466 786 626 3.7 1931
27 27 109 140 1 - 225 191 167 107 - 1 2 11 102 99 - - 7 3 91 097 4216 41 724 40 469 2511 2 177 3.7 1932
21 17 229 196 2 - 225 195 138 114 2 2 196 93 92 2 - 5 4 97 129 8 972 39 797 43 926 2 540 1894 3.1 1933
31 24 191 277 - - 218 177 156 116 - - 255 112 135 1 - 3 4 113 119 6 293 46 357 56 070 2 501 1898 2.9 1934
39 37 227 297 214 185 172 148 2 228 109 108 1 5 5 128 683 5 766 54 764 63 581 2 345 2 227 3.3 1935
" ' " "

34 25 268 218 3 208 214 195 1 1 1 2 183 94 82 1 5 1 118 702 8144 54 511 55 223 582 242 3.2 1936
2 1 91 55 - - - - 47 34 - - 39 24 15 - - - - 18 685 - 10 768 7 871 32 14 6.8 Maladies intern.
7 6 44 18 - - - - 41 17 - - 22 12 9 1 - - - 22 889 - 12 057 10 611 158 63 5*5 Chirurgie
2 3 17 13 - - - - 18 8 1 - 22 8 14 - - - - 11 206 - 4 777 6 378 24 27 4-3 Chirurgie et gyn.
1 851 1851 - - - - - Agents Í examen
6 293 6 293 - - _ - “ physiq.\ traitem.

62 65 34 39 25 14 22 641 _ 12 834 9 737 62 Maladies intern.

1 1 21 8 4-7
17 10 17 4 1 - 2 1 1 - - - - 6 061 - 2 576 3 203 195 87 4-5 Sanatorium
- - 17 6 1 _ - - 14 - - - 13 9 4 - - - - 6 573 - 5 164 1 402 7 - 4-9 Qénito-urinaires
- - - 30 - - 208 214 - 21 - - 22 - 16 - - 5 1 9 440 - - 9 440 - - 1.5 Maternité
5 4 37 31 2 ~ — 24 6 — ~ 24 15 9 “ ~ — 13 063 6 335 6 581 104 43 3-8 Chirurgie
"

61 57 293 304 5 2 252 231 221 147 1 257 129 115 3 7 3 137 829 9 081 62 393 64 492 1072 791 3.0 1937
4 1 65 62 - _ - - 53 33 - - 48 19 29 - - - - 21 343 - 11 877 9 412 44 10 6.1 Maladies intern.
22 18 61 54 1 1 - - 53 24 - - 78 41 37 - - - - 30 023 - 16 090 13 300 355 278 5.0 Chirurgie
4 6 13 29 1 1 _ _ 24 19 _ _ 14 8 6 _ _ - _ 13 722 - 5 479 7 986 141 116 .5.5 Chirurgie et gyn.
3 321 3321 - - - Agents f examen
5 760 5 760 - ~ - - ~ physiq.\ traitem.

1 2 102 102 55 26 52 38 14 25 488 _ 14 756 10 686 26 20 5-6 Maladies intern.

9 11 19 7 - 1 7 3 3 - 1 - - 6 024 - 2 557 3 246 96 125 53 Sanatorium
- 1 2S 5 1 _ - _ 8 1 5 003 - 3 656 1 335 5 7 3-.5 Qénito-urinaires
- - - 26 - - 252 231 - 26 - - 26 - 16 - - 7 3 10 825 - - 10 825 - - 1.6 Maternité
21 18 27 26 2 - - - 9 11 — 32 20 10 ~ 2 ~ 16 320 7 978 7 702 405 235 2.0 Chirurgie
" "

44 66 252 279 4 285 204 239 170 1 4 259 149 106 2 1 1 150 974 20 874 60 926 67 605 773 796 2.4 1938
4 6 73 76 - -- - - 61 40 1 1 57 34 23 - - - - 23 004 - 12 572 10 312 41 79 7-1 Maladies intern.
10 7 49 52 - 3 - - 78 28 - 2 62 41 21 - - - - 31 161 - 17 661 13 256 154 90 6.9 Chirurgie
6 10 9 14 - - - - 18 21 - - 20 6 13 1 - - - 15 203 - 5 184 9 603 290 126 5-1 Chirurgie et gyn.
7 147 7 147 - - - - Agents f examen
13 727 13 727 - ~ — physiq.\ traitem.
'

4 5 9? 84 56 35 1 53 33 20 28 353 16 242 11 953 67 91 .5-5 Maladies intern.

8 16 10 10 - - 7 6 1 - - - - 5 576 - 2 088 3 286 79 123 4-2 Sanatorium
Qénito- uri n c ire*
- _ _ 32 _ _ 285 204 _ 21 _ _ 18 16 _ _ 1 1 10 279 _ - 10 279 - - 1.3 Maternité
12 22 29 21 - 1 - - 16 15 - - 42 29 12 1 - - - 16 524 - 7 179 8 916 142 287 3-1 Chirurgie
 224

97. Consultajiuni gratuite în spitalele Epitropiei A^ezanaintelor Brâncoveneçti în anii 1926 -1938
Consultations gratuites dans les hôpitaux des Établissements Brâncoveanu pendant les années 1926 - 1938

B OLN AV I - MALADES

C O N SU LT A Ţ IU N I GRATUITE
CON SU LTATIONS QRATUITES 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928 1927 1926

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Total general.......... 89 311 91 031 86 410 104 490 92 915 72 487 76 739 64 301 63 167 64 931 56 262 48 138 45 969

Spitalul Central - Hôpital Central 71886 73 986 69 320 85 717 77 239 61 651 66 409 53 970 53 361 56 094 49 217 41 913 40 821

Boli interne, adulţi şi copii în toate

zilele - Maladies internes, adultes
et enfants tous les fours............ 15 426 15 985 17 420 18 235 15 309 11 989 13 879 13 066 14 669 14 909 16 166 15 779 12 480

Chirurgicale - Chirurgicales........ 17 637 17 637 16 681 19 056 18 687 12 955 16 101 17 0S9 16 336 19 391 17 416 16 889 16 547
Ginecologie - (gynécologiques--- 6 503 7 147 6 719 10 742 8 211 6 974 7 194 4 554 3 697 3 155 2 150 709 1 059
Boli de nas, gât şi urechi - M a­
ladies du nez, de la gorge et des
6 235 6 469 6 932 7 263 6 580 5 562 5 391 2 658 2 852 2 781 2 107 1 756 1 838

Boîi de piele şi venerice - Maladies

de la peau et vénériennes........ 5 332 6 826 5 489 12 122 11 048 9 388 7 255 3 457 3 042 2 336 1 502 1 057 850
Boli genito-urinare - Maladies gé-
7 330 6 191 8 186 10 844 8 924 6 993 7 471 5 663 6 535 8 055 6 590 2 750 3 632

Boli de ochi - Maladies de l'oeil 1 855 1 656 1 550 1 459 1 524 1 510 1 428 1 239 1 080 1 053 885 1 081 1 673

Boli nervoase — Maladies du sys­

tème nerveux.............................. 1 023 818 508 556 436 - - - _ _ _ _ _

Gardă şi accidente - Qarde etacci-

4 925 4 950 4 475 3 710 4 079 3 950 5 576 4 197 3 237 2 874 2 401 1 892 1 464
Boli de copii - Maladies des enfants 1 300 1 222 1 360 1 730 2 441 2 330 2 114 2 047 1 913 1 540 - - 1 778

Boli de piept - Maladies de la

4 320 5 085 - - - - - - - - - - -

Total.......... 17 425 17 045 17 090 18 773 15 676 10 836 10 330 10 331 9 806 8 837 7 045 6 225 5 148

Spitalul „Dăbuleni” ...................... 2 753 2 308 1 953 1 634 1 815 1 821 2 018 2 337 3 718 6 144 7 045 6 225 5 148

Spitalul „Cervenia” ..................... 7 300 7 553 6 931 10 345 8 337 6 634 8 312 7 994 6 088 2 693 - - -

Spitalul „Măceşuri” ...................... 2 403 1 977 1 812 857 994 1 552 - - - - - - -

Spitalul „Necşeşti” ..................... 1 469 1 603 1 342 1 049 1 077 329 - - - - - - -

Spitalul „Stoeneşti” ...................... 2 845 3 330 5 052 4 888 3 453 500 - - - - - - -

655 274 - - - - - - - - - - -

Sursa : Administraţia Epitropiei Aşezămintelor Brâncoveneşti

 225

ASISTENŢA SOCIALA
Assistance Sociale

9 8 . Instituţiunile de asistenţă socială după data înfiinţării, pe provincii

Institutions d ’assistance sociale selon la date de leur fon d ation , par provinces

TOTALUL
P R O V IN C IA IN S T I T U -
PROVINCE Ţ IU N IL O R

zz
10

R O M A N IA . 951 13 184 76 115 326 161 70

Oltenia............ 29 4 5 7 9 3
Muntenia........ 225 1 27 13 26 70 52 36
Dobrogea........ 23 1 3 5 6
Moldova.......... 108 4 17 20 14 7

Basarabia ................... 84 17 9 6 32 17 3
Bucovina................... 69 8 11 5 30 14 1
Transilvania................ 245 68 19 32 84 23 9
Banat........................... 87 23 5 7 27 21 3
Crişana şi Maramureş. 81 20 5 9 28 15 2

N O T Ă — T a b elele cup rinzând date m ai am ple asup ra A sisten ţei S ocia le su n t p ub licate în A n u a ru l S tatistic al R om ân iei ediţia 1937 _ 1938

Sursa: Institutul Central de Statistică (după v o lu m u l « In stitu ţiu n ile de A sisten ţă S ocială şi de O c ro tire »)

9 9 . Evoluţia instituţiunilor de asistenţă socială şi ocrotire din iniţiativă particulară după

forma legală în anii 1923 - 1935 *)
Évolution des institutions privées d ’assistance sociale et de prévoyance selon Vautorité
tutélaire pen dan t les an n ées 1923 — 1935 *)

C U P E R S O N A L IT A T E F Ă R Ă P E R S O N A L IT A T E N E S P E C IF IC A T E
J U R I D IC Ă - A V E C PERSO- J U R I D IC Ă - SANS PERSO-
N ALITÉ JU R ID IQ U E N O N SPÉCIFIÉES
TOTALUL NAL1TÉ JU R ID IQ U E
P R O V IN C IA
I N S T IT U -
PROV1NCE Ţ IU N IL O R C ifr e ab solu te C ifr e ab solu te C ifre ab solu te
0/
/o % %
Chiffres absolus Chiffres absolus Chiffres absolus

1 2 3 6 8

R O M Â N IA 1923 . . . . 164 63 38.4 101 61.6

B u c u r e ş ti............................... 57 37 64.9 20 35.1 - -
V e ch iu l R e g a t...................... 60 25 41-7 . 35 58.3 - -
B a s a r a b ia ............................... 14 - - 14 100.0 - -
B u co v in a................................. 24 - 24 100.0 - -
A r d e a lu l................................. 9 1 11.1 8 88.9
~

R O M Â N IA 1925 . . . . 400 in 54.3 183 45.8 _ _ '

B u c u r e ş t i............................... 56 43 76.8 13 23.2 - -
V e c h iu l R e g a t..................... 80 43 53.8 37 46.2 - -
B a s a r a b ia ............................... 46 34 73-9 12 26.1 - -
B u c o v in a ................................. 48 46 95-8 2 4.2 - -
A r d e a lu l................................. 170 51 30.0 119 70.0
'

R O M Â N IA 1935 . . . 830 716 86.3 98 11.8 16 1.9

B u c u r e ş t i............................... 139 135 97.1 4 2.9 - -
V e ch iu l R e g a t ..................... 199 167 83.9 22 1 1.1 10 5.0
B a s a r a b ia ............................... 72 56 77-8 15 20.8 1 1.4
B u c o v in a ................................. '64 57 89.1 6 9.4 1 1.6
A r d e a lu l................................. 356 301 84.6 51 14-3 4 1.1

*) D atele referitoare la instituţiunile d e asistenţă socială pe anii 1923 - 1935 sunt luate d in « Situaţia şi A ctivitatea A sisten ţei
S ociale p e 1923 - 1935, M in isteru l M u n cii, Sănătăţii Les données concernant des institutions
şi O c ro tirilo r S ociale » —
d’Assistance Sociale pour les années 1923 - 19 35 sont tirées de la brochure « Situation et Activité d'Assistance Sociale en 1923 -
1935 » Ministère du Travail, de la Santé Publique et d’Asisstance Sociale

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire *)
226

100. Instituţiunile de asistenţă socială după autoritatea tutelară şi forma legală în 1935 *)
Institutions d'assistance sociale selon l’autorité tutélaire en 1935 *)

ÎS
7*
IC U LARE - Pfl

<
^
Cu personalitate

personnalité juri­
juridică - Avec

Non spécifiées
TOTALUL STAT COMUNĂ JUDEŢUL

Nespecificate
JUDEŢUL
DÉPARTEMENT INSTITUŢI'
U N IL O R
ÉTAT COM M UNE DÉPARTE­ 8 1
MENT SU e § w
a.H
>23 8 a

dique
«5 a t s
Ph .5. <s.T3

w
2 3 4 5 1

55
1

R O M Â N I A .......... 951 50 63 8 716 98 16

O lte n ia ................. 29 2 3 20 3 1
D o lj........................... 14 - - 10 3 -
1 -
1
- _ 1 - -
Mehedinţi.................. 5 1 _ - 3 - 1
R o m a n aţi.................. 5 1 1 - 3 - -
V âlcea....................... 4 1 3

M u n te n ia .............. 225 15 10 191 8 1

Argeş......................... 7 - - 7 - -
5 - _ — 5 - -
2 - _ - 2 - -
11 - “ - 8 2 1

4 1 3 _ _
I l f o v ......................... 165 14 7 - 139 5 -
M u scel ............. 1 - - 1 - -
O lt ................. 3 - 1 2 - -
Prahova ............. 18 ~ 1 - 17 ~ ~

Râmnicu Sărat ...... 2 _ 2

_
T eleorm an............... 3 - _ - 2 1 -
Vlaşca........................ 4 I 3

Dobrogea.............. 23 1 15 2 4
Caliacra..................... 5 -
1
_ 4 1 -
Constanţa.................. 10 - - 5 1 3
Durostor................... 3 — 1
_ 2 - 1
5 - 1 4

M o ld o v a ............... 108 8 7 76 13 4
Bacău......................... 8 - _ 6 1 -
................
B aia 7 - 1
_ 7 - -
9 - 1 - 6 2 -
C ovurlui ........... 8 1 - 6 1 ~

D o ro h o i............ 4 2 1
F ă lc iu.............. 5 _ 1
_ 5 - -
Iaşi ................. 26 6 _ - IR 1 1
N eam ţ .............. 13 - 1 - 6 5 I
Putna ............... 7 1 - 5 1

Rom an ............. 11 1 8 2
_
Tecuci .............. 2 - - 1
T u to v a ............. 7 _1 1 _ 6 - -
1 - - 1 - -

*) Inclusiv filialele, instituţiile pendinte de centrale, parohii, comunităţi, etc.

 227

P ART IC U LA RE - PRIVÉES

Fără personalitate
personnalité ju r i -

personnalité ju r i -
Cu personalitate
juridică - Avec

juridică - Sans

Non s p écifiées
Nespecificate
JUDEŢUL TOTALUL STAT COMUNĂ JUDEŢUL
DÉPARTEMENT INSTITUŢI- ÉTAT COM MUNE DÉPARTE­
U N IL O R MENT

d iq u e

d iq u e
1 2 3 4 ft 6 7 8

84 2 9 1 56 15 1
6 1 - 3 2 -
1 _ - 1 - -
10 _ 2 - 4 4 -
13 _ _ - 11 2 -

8 1 6 1
22 1 3 - 16 1 1
6 - 4 2 -
8 _ _ 1 5 2 -
10 1 2 - 6 1 -

69 2 2 1 57 6 1
8 1 6 1 -
27 1 2 - 23 1 -
14 - 12 2 -
7 _ _ - 6 1 -
13 1 _ - 10 1 1

245 13 16 2 188 23 3
Alba ......................... 19 2 - 16 1 -
45 _ 1 - 36 6 2
15 1 - 14 - -
- 14 - -
Cluj ......................... 22 6 2

_ 11 1 _
12
14 _ 2 - 8 4 -
25 2 2 - 19 2 -
15 1 - 14 - -
5 _ - 2 3 -

7 3 4
21 3 1 - 16 - 1
11 1 1 - 7 2 -
10 1 ~ 8 1 -
3 _ - 3 - -

8 2 5 1
13 _ _ - 11 2 -

87 4 9 3 61 9 1
13 I 1 - 8 3
21 _ _ 3* 18 - -
3 35 6 1
Timiş T o ro n ta l .......... 53 8

Crişana şi
M aram ureş. . . SI 4 6 - 52 19 -
32 3 2 21 6
25 1 1 - 16 7 *
8 _ 1 - 6 1
16 - 2 - 9 5

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instltuţlunîle de Asistenţă Socială şi de Ocrotire »)
 228

101. Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială pe categorii de activitate şi după autoritatea tutelară,
pe provincii în 1935
Budgets des institutions d’assistance sociale selon le genre d’activité et l’autorité tutélaire, par provinces en 1935

BUGETUL IN ST IT U Ţ IU N ILO R ÎN LEI

BUDQET DES INSTITUTIONS EN LEI
C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
QENRE D ’ACTIVITÉ De Stat Comunale Judeţene
TOTAL Particulare
De l*État Communales Départemen­
Privées
tales
1 9 S 4 5 6

R O M Â N IA ............................................................................................... 292 233 785 80 138 856 16 232 504 1 473 853 194 388 572
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 2 869 496 - 380 000 - 2 489 496
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 78 879 347 30 489 707 5 060 951 953 793 42 374 896
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 13 883 733 10 591 655 - - 3 292 078
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 9 696 151 8 571 874 - - 1 124 277
Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... 296 000 - _ _ 296 000
Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 4 363 912 - 200 000 - 4 163 912
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers 687 544 - - - 687 544
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 2 430 336 - - _ 2 430 336
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 6 526 124 638 048 - - 5 888 076
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 2 297 678 _ 400 000 _ 1 897 678
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 10 778 779 1 339 776 365 900 - 9 073 103
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
2 264 127 - - _ 2 264 127
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse .. 37 300 _ _ 37 300
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... 490 200 - - - 490 200
Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................ 25 767 223 7 297 175 _ _ 18 470 048
Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 7 496 939 - 450 000 _ 7 046 939
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées......................... 525 984 _ - _ 525 984
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 2 455 344 1 441 626 100 000 913 718
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds 3 730 927 2 988 927 658 000 - 84 000
Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 36 703 231 1 102 187 8 575 153 520 060 26 505 831
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.. . . 2 946 469 2 572 734 42 500 _ 331 235
Asistenţa I.O .V . — Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O.V.) 13 135 747 13 105 147 - _ 30 600
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 63 259 685 63 259 685
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­ "
cetări — Enseignement de l'assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches............................................................................................ 581 000 _ _ _ 581 000
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ 130 509 - - - 130 509

O lt e n ia ......................................................................................................... 4 862 201 839 557 748 845 3 273 799

Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 4 062 - _ 4 062
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 2 135 472 714132 554 535 _ 866 805
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. - -
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes............. - - - - -
Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants mineurs.... - _ _ _
Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 390 000 - _ _ 390 000
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... - - -
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour - - - _ -
Ocrotirea copiilor prin dispensare— Protection des enfants par dispensaires 454 656 - - - 454 656
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 720 233 _ _ _ 720 233
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers - - - ~
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la "
jeunesse par l'organisation de leurs récréations......................................... - — _ _ -
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse . . - _ _ _ -
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... - - - - -
Asistenţa familiei— Assistance de la famille ............................................. - _ _ _ _
Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines... - _ _ _ -
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées ......................... - _ _ _ -
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 327 760 _ _ 327 760
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds - - - - -
Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 587 196 125 425 194 310 267 461
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.. . . - _ -
Asistenţa I.O .V . — Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .). . . . - _ -
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 242 822 ~ 242 822
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­ "
cetări — Enseignement de l'assistance et de la prévoyance et institutions
- _ _ _
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ - - - -

146 482 107 30 158 935 3 898 180 U2 424 992

Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 133 191 - _ _ 133 191
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants. ■.. 29 189 682 7 642 000 2 462 000 _ 19 085 682
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 4 204 311 984 233 _ 3 220 078
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes............. 7 418 649 6 904 372 - - 514 277
Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... 296 000 _ _ _ 296 000
Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 803 548 - 200 000 _ 603 548
Asistenţa deschisă a şcolarilor— Assistance à domicile des écoliers.... 83 630 _ _ _ 83 630
Ocr. copiilor prin. cămine de z i— Prot. des enfants par des crèches de jour 666 000 _ _ _ 666 000
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 3 171 635 638 048 - - 2 533 587
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 892 599 _ _ 892 599
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 6 526 662 - - 6 526 662
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la "
1 985 000 - 1 - - 1 985 000
 229

Ormare - Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială în 1935 Budgets des institutions d'assistance sociale en iQ35 ~ Suite

BUGETU L IN ST IT U Ţ IU N ILO R ÎN LEI

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE BUDGET DES INSTITUTIONS EN LEl
G E N R E D ’A C T IV IT É Judeţene
TOTAL D e Stat C om unale Départemen­ Particulare
D e l’État Communales tales Privées
l 2 3 4 5 6

Asistenţa deschisă a tin e re tu lu i — Assistance à domicile de la jeunesse. . 18 000 18 000

Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... 485 000 - - - 485 000
Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 6 900 180 - - - 6 900 180
Asist, familiei prin cantine — Assist, de la famille par les cantines . . . . 3 965 000 - - - 3 965 000
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées........................... 525 984 - - - 525 984

Asistenţa in firm ilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 57 403 - - - 57 403
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist, des mendiants et vagabonds 1 135 486 494 486 641 000 — _
Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 8 510 021 976 762 595 180 “ 6 938 079
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.. . .
Asistenţa I.O .V . — Assist, des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .) . . . . 12 519 034 12 519 034 - - -

Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 56 414 092 - - 56 414 092
învăţăm ântul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — Enseignement de Vasistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches ........................................................................................... 581 000 - 581 000
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ -

D o bro g ea ..................................................................................................... 3 364 927 - 400 000 200 000 2 764 927
A sistenţa deschisă a co p iilo r — A ssista n c e à d o m icile d es e n fa n t s ............
A sistenţa închisă a co p iilo r — A ssista n c e in stitu tio n n e lle d es e n f a n t s . . . . 200 000 200 000
A sistenţa c o p iilo r infirm i — - A s s is ta n c e d e s e n fa n ts in fir m e s ..................... - - -
A sistenţa co p iilo r prob lem e — A ssista n c e d e s e n fa n ts p ro b lèm es .................

A sistenţa d elicv en ţilo r m inori — A ssista n c e d e s d élin q u a n ts m i n e u r s . . .. - - -

A sist, şcolarilor, tineret, prin cantine — A ssist. d es écoliers p ar les ca n tin es 50 000 50 000
A sistenţa deschisă a şco la rilo r — A ssista n c e à d o m icile d es é c o l i e r s . . . . 65 124 - - - 65 124
O cr. co p iilo r p rin căm ine de zi — Prof, d es e n fa n ts par d es c r èch es d e jo u r
O crotirea co p iilo r prin dispensare— P ro tection d es e n fa n ts p ar d ispensaires 165 652 - - - 165 652

O cr. co p iilo r p rin co l. de vară — Prot. d es e n fa n ts p ar c o l. d e v a ca n ces 400 000 _ 400 000 __
O crotirea tineretulu i prin căm ine — Prot. d e la je u n e sse p a r des foyers 149 666 149 666
O crotirea tin eretu lu i p rin organizarea recreaţiilor — Pro tection d e la
je u n e s s e p ar l'o rg a n isa tio n d e leurs récréa tio n s ............................................... _ -
A sistenţa deschisă a tineretulu i — A ssista n c e à d o m icile d e la je u n e s s e ..
Educaţia gospodărească É d u c a tio n m én a g ère ................................................. - - -
Asistenţa familiei — A ssista n c e d e la fa m ille ................................... .................. 254 216 254 216
Asist, familiei prin cantine — A ssist. d e la fa m ille p ar les c a n t i n e s . . . . 67 480 67 480
A sistenţa leh u zelo r — A ssista n c e d es fem m es a c c o u c h é e s ................................. - -
Asistenţa infirmilor adulţi — A ssista n c e d es in firm e s a d u lte s ..................... -
A sist, cerşetorilor şi v agabon zilor — A ssist. d e s m en d ia n ts et vag a bo n d s

A sistenţa închisă a b ătrânilor — A ssista n c e in stitu tio n n elle d es v ieilla rd s. .

A sistenţa deschisă a b ătrânilor — A ssista n c e à d o m icile d es v ieilla rd s . . . . - - -
A sistenţa I.O .V . — A ssist. d es in v ., o rp h., v e u v e s d e guerre (I.O.V.) . . . .
A sistenţa sanitară şi m edicală — Assistance sanitaire et m é d i c a l e . . . . . . 2 012 789 2 012 789
învăţăm ântul de asistenţă socială şi ocro tire şi instituţiuni pentru cer­
cetări — E n se ig n em en t d e l'a ssista n ce et d e la p rév o y a n ce et institu tions
pour r e c h e r c h e s ..............................................................................................................
Nespecificate — N o n s p é c i f i é s ......................................................................................

M o ld o v a ...................................................................................................... 33 382631 8 645 864 1 192 185 23 544 582

Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 108 009 - - - 108 009
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 6 713 643 - 106 585 - 6 607 058
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 4 076 897 4 076 897
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. - : -

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... - - -

Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 2 720 781 2 720 781
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... 18 000 - - - 18 000
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfantspar des crèches de jour 212 750 - - - - 212 750
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des en fantspar dispensaires 642 172 - - - 642172

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 183 396 - _ . 183 396
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 2 220 839 2 220 839
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de leurs récréations......................................... _ _ _
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse. .
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... - - -
Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 2 830 219 2 830 219
Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 902 506 - - - 902 506
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 398 000 398 000 _ _ _
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor— Assist. des mendiants et vagabonds 1 662 233 1 598 233 - - 64 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 7 599 532 _ 1 085 600 _ 6 513 932
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards. .. . 2 662 734 2 572 734 - - 90 000
Asistenţa I.O .V . — Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O.V.). .. .
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 408 911 - - - 408 911
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări— Enseignement de l'assistance et delà prévoyance et institutions
pour recherches........................................................................................... - - -
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ 22 009 22 009
 230

Urmare - Bugetele instituţîunilor de asistenţă socială în 1935 Budgets des institutions d*assistance sociale en 19 3 5 - Suite *

BUGETUL IN ST IT U T IU N ILO R IN LEI

C A T E G O R IA DE ACTIVITATE BUDQET DES INSTITUTIONS EN LEl
Q E N R E P ’A C T IV IT É Judeţene
TOTAL De Stat Comunale Départemen­ Particulare
De l'État Communales tales Privées
1 2 3 4 b G

Basarabia ................................................................................................... 16 755 124 2 271 386 1 670 527 232 400 12 580 811
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 6 630 - - -
6 630
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 5 679 687 1 759 560 604 231 3 315 696
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. -
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... - - -

Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine *— Assist. des écoliers par les cantines 188 600 188 600
Asistenţa deschisă a şcolarilor— Assistance à domicile des écoliers....
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour
Ocrotirea copiilor prin dispensare— Protection des enfants par dispensaires 516 112 - - - 516 112
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances 51 450 51 450
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers - - -
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l'organisation de leur récréations.........................................
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse... .
Educaţia gospodărească— Éducation ménagère . . . . , ............................... - - -

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 1 792 960 1 792 960

Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 1 187 627 - - - 1 187 627
Asistenţa lehuzeîor — Assistance des femmes accouchées.........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 100 000 100 000 _
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds 530 826 511 826 17 000 - 2 000

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 5 480 896 - 949 296 232 400 4 299 200
Asistenţa deschisă a bătrânilor —-Assistance à domicile des vieillards.... - - : -r. —• -
Asistenţa I.O .V . — Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .). . . . - - - -
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 1 220 336 1 220 336
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări—Enseignement de l'assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches...........................................................................................
Wespeclficate — Non spécifiés ................

Bucovina....................................................................................................... 10 504 433 2 716 777 830 000 167 000 6 790 656
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 251 000 - - - 251 000
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants. . . . 4 845 465 2 130 664 - - 2 714 801
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes.................
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 350 000 - - - 350 000

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants m ineurs.... - - -

Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 174 783 174 783
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... 50 478 - - - 50 478
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 161 831 - - • 161 831
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 254 083 - - - 254 083

Ocr. copiilor prin col. de vară— Prot. des enfants f>ar col. de vacances 50 000 _ _ _ 50 000
Ocrotirea tineretului prin cămine— Prot. de la jeunesse par des foyers 28 000 - - 28 000
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l'organisation de leurs récréations.........................................
Asistenţa deschisă a tineretului— Assistance à domicile de la jeunesse.. . . - - " - -
Educaţia gospodărească— Éducation ménagère ................... .....................
_
Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 1 048 573 1 048 573
Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 651 553 - 450 000 - 201 553
Asistenţa lehuzeîor — Assistance des femmes accouchées .........................
6 803 _ _ 6 803
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes .................
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds 18 000 - - - 18 000

Asistenţa închisă a bătrânilor— Assistance institutionnelle des vieillards.. 1 342 551 - 380 000 167 000 795 551
Asistenţa deschisă a bătrânilor— Assistance à domicile des vieillards.. . .
Asistenţa I.O .V . —r Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .) . . . . 586 113 586 113 _ I
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 659 700 - — - 659 700
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cet*
cetări— Enseignement de l’assistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches............................................................................................. ” -
Nespecificate — Non spécifiés............................. .......................................... 25 500 - 25 500

Transilvania................................................................................................. 36 538 629 16 200 190 2 760 770 302 003 17 275 666
Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 151 619 - - _ 151 619
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 17 243 157 9 403 915 ~ 181 343 7 657 899
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 3 384 379 3 384 379 - -
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. 1 827 502 1 667 502 ■- - 160 000
Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants mineurs.... ~
Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par les cantines 5 000 : : 5 000
Asistenţa deschisă a şcolarilor— Assistance à domicile des écoliers.... 38 910 - - _ 38 910
Ocr. copiilor prin cămine de zi— Prot. des enfants par des crèches de jour 679 606 - _ 679 606
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 915 969 - - - 915 969
Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot.de la jeunesse par des foyers 1 339 776 1 339 776 - -
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de leurs récréations......................................... 225 000 _ _ _ 225 000
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse...... 19 300 - - 19 300
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ........................... ............. 5 200 - - 5 200
 231

Urmare - Bugetele instituţiunilor de asistenţă socială în 1935 Budgets des institutions d'assistance sociale en 1935 - Suite

BUGETUL INSTITUŢIU NILOR IN LEI

BUPQET DES INSTITUTIONS EN LEI
C A T E G O R IA DE ACTIVITATE
Q E N R E D ’A C T IV IT É Judeţene
TOTAL De Stat Comunale Particulare
De VÉtat Communales Départemen­ Privées
tales
1 2 8 5

Asistenţa familiei — Assistance de la familie ............................................. 2 652 962 2 652 962

Asist, familiei prin cantine — Assist, de la famille par les cantines.... 126 555 - - - 126 555
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées .........................
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 404 618 404 618 - - -
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor— Assist, des mendiants et vagabonds - - - ~

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 5 899 818 - 2 760 770 120 660 3 018 388
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.... — — — —
Asistenţa I.O .V .— Assist, des inv., orph., veuves de guerre (7.0.V .) .. . . 30 600 - - 30 600
Asistenţa sanitară şi medicală — Assistance sanitaire et médicale.......... 1 565 658 - 1 565 658
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări— Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
_ _
pour recherches ...........................................................................................
| Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ 23 000 - - - 23 000

| Banat 21 385 631 11 747 448 3 411 497 572 450 5 654 236
i Asistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants 159 422 - - - 159 422
î Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 5 327 000 3 460 000 1 083 600 572 450 210 950
>
■ Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 677 891 605 891 - - 72 000
* Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes.............. - - - “

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants mineurs....

_ _ _ _
Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine— Assist. des écoliers par les cantines 31 200 _ - - 31 200
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers.... 367 947 - - - 367 947
Ocr. copiilor prin cămine de zi — Prot. des enfants par des crèches de jour 397 087 - - - 397 087
Ocrotirea copiilor prin dispensare — Protection des enfants par dispensaires 109 995 - - - 109 995

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
_ _ _ _

Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers 513 836 - 365 900 - 147 936
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par l’organisation de leurs récréations......................................... 54 127 - - - 54 127
Asistenţa deschisă a tineretului — Assistance à domicile de la jeunesse.. . . - - - - -
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère .................. - - - - -

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 9 459 129 7 297 175 _

2161 954
Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 240 906 - - - 240 906
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées......................... — — _ — —
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 469 024 - - - 469 024
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds 384 382 384 382 - -

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards.. 2 419 650 1 961 997 _ 457 653
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards. . . . 114 035 - - - 114 035
Asistenţa I.O .V . — Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .).. . . _ — _ — —
Asistenţa sanitară şi medicală— Assistance sanitaire et médicale.......... 600 000 - - ” 600 000
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer*
cetări— Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
f>our recherches...........................................................................................
_
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ 60 000 - - - 60 000

_
Crişana şi Maramureş ............................................................................. 18 958 102 7 558 699 1 320 500 10 078 903
Aşistenţa deschisă a copiilor — Assistance à domicile des enfants.......... 2 055 563 - 380 000 - 1 675 563
Asistenţa închisă a copiilor — Assistance institutionnelle des enfants.... 7 545 241 5 379 436 250 000 - 1 915 805
Asistenţa copiilor infirmi — Assistance des enfants infirmes................. 1 540 255 1 540 255 - - -
Asistenţa copiilor probleme — Assistance des enfants problèmes............. 100 000 - _ - 100 000

Asistenţa delicvenţilor minori — Assistance des délinquants mineurs. . . . _ _ _ - -

Asist, şcolarilor, tineret, prin cantine — Assist. des écoliers par le« cantines - - _ - -
Asistenţa deschisă a şcolarilor — Assistance à domicile des écoliers. . . . 63 455 _ - 63 455
O ci. copiilor prin cămine de z i— Prot. des enfants par des crèches de jour 313 062 - _ - 313 062
Ocrotirea copiilor prin dispensare— Protection des enfants par dispensaires 295 850 - - 295 850

Ocr. copiilor prin col. de vară — Prot. des enfants par col. de vacances
Ocrotirea tineretului prin cămine — Prot. de la jeunesse par des foyers - - - -
Ocrotirea tineretului prin organizarea recreaţiilor — Protection de la
jeunesse par Vorganisation de leurs récréations......................................... _ - _ _
Asistenţa deschisă a tineretului— Assistance à domicile de la jeunesse. ■ - - - -
Educaţia gospodărească — Éducation ménagère ......................................... - - - - -

Asistenţa familiei — Assistance de la famille ............................................. 828 984 _ 828 984

Asist, familiei prin cantine — Assist. de la famille par les cantines.... 355 312 - - - 355 312
Asistenţa lehuzelor — Assistance des femmes accouchées......................... - — — — —
Asistenţa infirmilor adulţi — Assistance des infirmes adultes ................. 691 736 639 008 - - 52 728
Asist, cerşetorilor şi vagabonzilor — Assist. des mendiants et vagabonds - - - - -

Asistenţa închisă a bătrânilor — Assistance institutionnelle des vieillards. . 4 863 567 _ 648 000 _ 4 215 567
Asistenţa deschisă a bătrânilor — Assistance à domicile des vieillards.... 169 700 42 500 127 200
Asistenţa I.O .V .— Assist. des inv., orph., veuves de guerre (I.O .V .).... -
Asistenţa sanitară şi medicala — Assistance sanitaire et médicale.......... 135 377 - 135 377
învăţământul de asistenţă socială şi ocrotire şi instituţiuni pentru cer­
cetări— Enseignement de Vassistance et de la prévoyance et institutions
pour recherches........................................................................................... _ _ _
Nespecificate — Non spécifiés........................................................................ -! - - - -

Sursa: Institutul Central de Statistică (dură volumul « Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 232

102. Instituţiunile pentru asistenţa copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935
Institutions pour l’assistance des enfants et de la jeunesse selon le genre d’activité en 1935

Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistenţa Asistanţa

deschisă închisă copiilor copiilor delicvenţilor şcolarilor deschisă deschisă
IN ST IT U Ţ IU N ILO R

a copiilor a copiilor infirmi probleme minori prin cantine a şcolarilor a tineretului

Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance Assistance
à domicile institutionnelle des enfants des enfants des délinquants des écoliers à domicile à domicile
des enfants des enfants infirmes problèmes mineurs par des cantines des écoliers de la jeunesse
}

J
Instituţiuni cu locuri
’C

Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri
Instituţiuni cu locuri
Instituţiuni cu locuri

Instituţiuni cu locuri
Instituţiuni cu locuri

JUDEŢUL 3
u
DÉPARTEMENT «2

Locuri - Places
Locuri - Places

Locuri - Places
u

Locuri - Places
Locuri - Places

Locuri - Places
nespecificate *)
3 T'

nespecificate *)

nespecificate *)
nespecificafe *)
0

nespecificate *)
-1 nespecificate.*)
nespecificate *)

u* «
i> J
Oh CL,

Instituţiuni
Ca ‘2

Instituţiuni
C
Instituţiuni

c
Instituţiuni

3 « 1 3
TOTALUL

1 _3 3 1
3 u
u •n s' •c 3 I
W Ol 3 I 3
0 w
c « 0 js O
A G >-J J t-1 ►S is

M
17 24

M
-©
18

w
11 15

1œ
10 n

n».
~

**
jj»
1
w

«
0

tf
a»

^
0

»
»

R O M Â N IA . 288 47 - - 116 13 5 214 16 4 752 10 1 74$ 6 - 840 71 15 5 269 18 - - 4 - -

_ . _ _ _ 3 3
9 2 4 1 68
D o lj................... 7 1 - - 3 1 51 - - - - - - - - - 3 3 -
G o t j................... -
2 î - - 1 - 17 - -
R om anaţi........... -

_ _ 2 _
Muntenia....... 55 9 21 2 1 531 3 188 5 1 514 4 40 9 5 375 2
Argeş.................. 1 - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - _ -
4 - - - 2 - 75 - - - - - - - - - 2 - 165 -
Buzău.................. -
Dâmboviţa......... 9 5 1 1 3 3

_ _ . _ _ _ _ _ _ - _ _ _ .
Ialomiţa..............
I l f o v .................. 35 3 - - 13 - 1 306 3 - 188 5 1 514 4 - 40 3 2 50 2 - - 2 - -
M u s c e l.............. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - -
O l t ..................... - - _ - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - -
5 1 - ~ 4 “ 150 ”

_
Râmnicu Sărat.. .
Teleorman.......... -
V laşca................ 1 1 160

. 2 _ _ 1 _ __
Dobrogea . . . . 6 1 24 3 40 1
Caliacra.............. 1 1 40 - - - *■ “ -
1
D urostor........... ! - - - - - - - - j - - - - - - 1 1 - 1 ■ - -
2
Tulcea ................ 1 ; î 24

M o ld o v a ....... 55 4 18 4 790 3 1 54 2 27 2 1879 1

B a c ău ................ 4 - _ 3 - 251 - - - - - - _ - - 1 1
B a ia ................... 1 - - _ - - - - - - - - - - - - 1 1 -
Botoşani.............. 1 1 - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - i - - - ~
C o v u rlu i............ 3 3 145
"
D orohoi............. i 1 1 44
F ă lc iu ................ 3 - - _ 1 1 2 - 140 - - - - - -
Iaşi...................... 9 - - _ 5 1 278 2 - 54 - - - - - - 2 - 464 - - - - - -

Putna.................. 6 1 - 1 - 20 1 1 - 2 - - - - - 1 - - - -

R o m a n .............. 16 1 22 15 834 . . _ _ -

T ecuci............... - - ~
Tutova .............. 4 - - - 3 2 30 1 - 19 - - - - -

*) Institutions avec les places non spécifiées

 ÿXB> HhtCflCAC« Onw > ww O

Urmare_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
m> oai n t ü ax s« n #» . ?agsa m.
c S iT S g o *■
»2 3S'S’
g g 3 Ï î ,£■.
î ' £ *#xg
0 « =
8*0 S
§D «« J c » ir H § 2 cù a ET03 € 8 a .-0 3 *TJ •--
O «4 3 M ii 8* 0 HTo 2f e s.
>c
O my
g g Q-» 2 . m i Cu
ru 05 n *“■ 5â &
£5
ft ».5 -•

Sursa: Institutul Central de Statistică

» w
2 — B
^ • * p »
S S : : a g h 5': t
o
S 3-t® £.3
*■
*• G ^
r » ~ 2 o
S tri
3 ■• g “ n *• •• •• P ££• rn h
{j-• •• sT
• o’ 2*
Eî
n Vh S C
• • • • f> S • • • »i a« *
w r
: : Z

— s> tO — O' TOT A LU L IN ST IT U T IU N ILO R

to t-O4^ '•O-O t-J 'O to i+> ro Ut i <
—U>CO | 1 W-JWW CONi W Ji O W N W O - 'O to NO h to 0\ >-*4k-

H-H- îj Instituţiuni
(O | 4>->-*“J -J l_>J 1 1 1 1 - 1 1 - 1 1 i 1 1 1 1 i 1 i- 1 t Ul
Instituţiuni cu locuri
1 1 1 1 1 1 1 1 i il 1 1 1 1 ! 1 1 1 t 1 1 1 1 1 i 1 I I 1 ! I | i | I | 1 1 1 1 1 nespecificate *) ^ 3 a S* f?
3 Si O 0 p<-£
1 1 i 1 1 ! i i 1 i ; ! i i ' ( 1 1 1 1 1 ! 1 ! I 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 t 1 --- Locuri - Places

W Si Instituţiuni
1 — COLfl 4»- -£■t-J i o\ i w 1 *-MO\ i | i—>Cwi—
* t-O U>t-OCON- WJ t>J l 1 O' 1 CO 1 -0 1 1 OJ , C
(după

Instituţiuni cu locuri
-> nespecificate *) : s ' i s îs -
1 1 1 1 ] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 f •- >
—! i W NM ■ f 1 i» i 1 <
—1 1 I 1 —
■ ^î s - f i
volumul « Institupiunile de Asistenţă Socială

% SL ”*
fO OJ O' OJ H- J*. 4^- cc Locuri - Places

307
126
OJ & O \
DCCi— u O 'û '- O £ O'. © •■J
1 OO< —H- U>-f» J -0 1 O 1 -J o <-n 1 1 9iN!JiW -fa. -O4* 00 tO es o 1 CO 1 Ui

-1
to Instituţiuni
i | 1 h- w OJ 1 1 w 1 1 1 1 1 1 1 1 h- 1 t W 1 1 I 1 f 1 NJ 1 f i i i 1 1 1 !
o >
Instituţiuni cu locuri 5 M S 3 o »,
S1 W
< 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1. 1 f-J | tJ 1 i i i 1 1 1 ! nespecificate *)
*?*a 3 5^ p
04 3 o -i TJ
£ CJ n
110

110

t-ON> —J GO - Locuri - Places

1 1 1 O© 1 1 1 1 1 1 1 • 1O 1 1 ° ! 1 1© 1 1 < I 1 1 1 i i 1 1 1 1

I i 1 ’ 1 i 1 1 1 1 t 1 —1 1 1 1 1 1 1 1 lit — 1 1 1 — 1 H- 1 i i i 1 1 1 1 u. Instituţiuni
ti^“ > '0 n >
Instituţiuni cu locuri o “ « o ° “
1 1 1 ! } 1 1 t 1 11 1 ! ! 1 1 ' ! / i i 1 1 1 1 f / I I I II 1 1 ) 1 1 1 1 1 ) 1 Cri nespecificate *) S 3 S 'cr-- S
3 a 3 a o p
-fa. O » Locuri - Places 2 g g n n »
1 1 ! U1 OX 1 l i i 1 1 I 1 1O 1 1 ’ 1 1 1 1 t | l © 1 1 1O 1 © I i i 1 1 1 ,

s Instituţiuni ft. CL
1 1 ! 1 1 1 , i ; 1 1 1— i ! , 1 1 1 1 •-* 1 l 1 N 1 ! 1 1 1 1 i i i i 1 I 1 1
3 IS -
şi de Ocrotire*)

Instituţiuni cu locuri 3 «r g. 5‘ < sr

£ ~ S o (t r(
i 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 I I 1 i | 1 I 1 1 | 1 1 I 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 I I nespecificate *) cû a 3 D2

!
CO

8ooi
! , i i o “ Locuri - Places '" I s S*
1 l 1 I I 1 f f f © f f 1 1 1 t 1 1 1 1 ) 1 1 ) i i i 1 1 1 i
-^

1
| H- 1 bi bJ , : 1- i 1 1 fO H- & —© ta Instituţiuni "ft .13
1 O' 1 1 1 1 1 ln — S< M M »—to
Instituţiuni cu locuri 2 52. 3 C«
1 l i i i 1 1 1 1 —- » o» rt, %. S’
! 1 1 1 1 t 1 1 1 1 i 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 — 1 H» nespecificate *) g 8 Ş g g g
1

IffS s fS

1 102
t-O W — ■
£*- ï a g - -
895 '

O Locuri - Places
870 ;

150

348

200
—
j

232

232
171
O © 4^ -ţ>-to Ul 0\
25

51
1O 1 ! © 1 1 1 1 ( ! 1O 1 1 i OO© © O GOO 1 © as

1 | H- h- N OJ to h- 9\ l i 1 1 1 1 | h- H- | | 1 1 1 ►» OJ 1 — to | 1 i i i i i l i l g Instituţiuni
o .>
ft.« n n Ç2.
I n stituţiun cu :, -uri n 2 g* 2 -o S?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 f 1 1 t 1 ! t 1 1 1 I 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 kf
nespecificate *)
= •!§ s -§
fcS 3 ~S ô-»»
1 1 1 1 1 1111 II 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i ! 1 1 1 1 1 I I 1 I 1 i 1 1 M Locuri - Places

*• Instituţiuni
û ft,« 5 » S.
Instituţiuni cu locuri
3 " 2 2 .*
nespecificate *)
I | i a |s
Locuri - Places
 234

103. Instituţiunile pentru ocrotirea copiilor şi a tineretului după categorii de activitate în 1935
Institutions pour la protection des enfantset de la jeunesse selon les catégories d’activité en 1935

Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Societăţi

copiilor prin. copiilor prin copiilor prin tineretului prin pentru ocrotirea Educaţia
0 cămine de zi dispensare colonii de vară cămine tineretului gospodărească
j-J Protection Protection Protection Protection Sociétés Education
des enfants par des enfants par des enfants par de la jeunesse f>our la protection ménagère
des crèches de jour dispensaires col. des vacances par des foyers de la jeunesse

1
i

Inst. avec les places i

Inst. cu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. avec les places

JUDEŢUL

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

DÉPARTEMENT fé - Places

- Places

- Places

Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri - Places
s

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées

non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées
kJ

Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni
’2 '2
1 .2 3
§ :f H g
'-'T Locuri

Locuri

Locuri
ë «
c jg
H

■
w
G

w
1 2 3 12

S
5

5
»

;5

S
£

0
R O M Â N IA .. 248 38 6 1395 110 - - 47 - - 31 4 853 16 - - 6 4 40

O lte n ia ..........
D o l j...................
G o r î...................
Mehedinţi..........
R o m a n a ţi..........
Vâlcea................
11 9 2
5 - - - 5
— — — — — — — _ — — — — — — — _ _ _ _
1 - - - 1
1 - - - 1 - - - - - - - - - - - _
4 2 2

Muntenia . . . . 80 6 2 118 39 10 13 2 324 8 4 4

Argeş................. 4 - - - 3 - - - - - - - - - - - 1 1 -
Brăila.................. 2 1 - 35 1 - - - - - - - - - - - - _ _
_. « ,

1
_ . 1
_ „ . _
44 5 2 83 13 - - 3 - - 13 2 324 7 - - 3 3 -
M uscel.. . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - _ _
O lt ..................... 2 - - 1 - - - - - - - _ 1 - _ _

R&mnicu Sărat.. 1 1
Teleorman.......... - - - - - - - - - - - - - - - - _ -
Via şea................ 12 11 1

Dobtogea . . . . 18 3 12 1 20 2
3 - - - - - - 2 - - - -V - 1 - - _ _ • -
Constanţa.......... 12 - - - - - - 10 - - 1 - 20 1 - - - - -

M o ld o v a ........ 36 3 42 21 5 5 222 1 1 30
Bacău.................. 4 - - _ 2 - - 1 - - 1 - 60 - - - - - -
B a ia................... 3 - _ 3 - - - _ - - - - _ - - - - -

C o v u rlu i............ 1 1
" " " ‘ "

Iaşi...................... 8 2 _ 30 2 - _ _ _ - 2 _ 77 I - _ 1 _ 30
N eam ţ................ 6 1 - 12 4 - - ! - - - 1 - 50 - - - - - -
L

Tecuci................ _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ -
3 - - - 1 - - 1 - - 1 - 35 - - - - - -
1 - - - 1 - - - - - - - - - - - -
 235

;Urmare

Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Ocrotirea Societăţi

oi copiilor prin copiilor prin copiilor prin tineretului prin pentru ocrotirea Educaţia
0 cămine de zi dispensare colonii de vară cămine tineretului gospodărească
rf P ro tection Protection P ro tection Pro tection Sociétés E d u c a tio n
z d es e n fa tn s par d e s e n fa n ts p ar d es e n fa n ts par d e la je u n e s s e p our la p ro te ctio n m énagère
D d es cr<’ches d e jo u r d isp en sa ires col. d es v a ca n ce s par d es foyers d e la je u n e s s e
H-
D

t. cu locuri nesp.
t. cu locuri nesp.
t. cu locuri nesp.

t. cu locuri nesp.

t. cu locuri nesp.

t. cu locuri nesp.
JUDEŢUL h

t. avec les p la ces

t. avec les p ie ce s
t. avec les p la ces

t. avec les p la ces

t. avec les p la ces
p la ces

départem ent
H
</) «o S Oj
V o
s 0 0 0

i s p é c ifié e s
i sp é c ifié e s
i s p é c ifié e s

«3

i s p é c ifié e s

t sp é cifié e s
>3

i sp é c ifié e s
« a J3 s
les

E £ S c Ph CX G
c d "c c
D s 1 .3 1 .2 1 3 i .3 3
avec

2 2 s" 3*
3 B 3 S I 3 3
i to Jr
0 0 G c © 0 ci 0 CC® 0 O C, c
h SM g hJ S _) C hJ ÜÜ c _1 ► si §

2 ;î 4 5 6 7 8 9 10 11 lâ 13 14 15 10 17 18 19 2«'

Basarabia . . . .
Bălţi ..................
Cahul.................
Cetatea Albă .. .
Hotin.................
. . . . _
14 2 1 120 4 5 3 2 70
4 1 1 - 1 - 2 - - - - - - -
1 - 1 - - - -

Ism a il............... ~ “
Lăpuşna ............ 7 1 120 2 1 - 3 2 70 - -
Orhei................. 2 1 - - 1 - - -
Soroca ..............

Bucovina . . . .
Câm pulung.......
R ă d ă u ţi..............
14 l - 150 9 - - 2 - - 1 - 10 1 - » - -
5 4 1
6 1 150 2 1 1 10 1
1 1 _ _ _ _ _ _ _ -
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -
2 _ _ _ 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _

Transilvania.. 43 13 1 488 17 - - 8 - - 3 - 65 1 - - 1 - 10
A lba................... 3 1 18 2
9 3 1 71 1 3 1 1 10
Ciuc................... - - - - - - “
C lu j................... 12 6 315 3 2 1 60

Făgăraş ..............
H unedoara........
M u re ş...............
N ăsău d..............
Odorhei.............
2 2 - - -
3 3 - - - - -
5 2 - 2 1 - 2 5 -
1 1

Sălaj...................
Som eş...............
Târnava Mare.. .
Târnava Mică . .
1 1
3 i _ 82 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -
_ _ - _ _ 1 - _ _ _ _ _ _ _
* ”
- - - - - - - - - - - * - - - -

Trei Scaune . . . . - - - - - - - - - “ - - -
Turda................. 4 - 2 - 2

19 8 382 2 4 137 3
Caraş................. 1 - - - - - _ 1 " - - “ -
1 60 1
Timiş Torontal.. 16 7 - 322 1 - - 2 - - 4 - 137 2 - - - -

Crişana şi
Maram ureş. 13 5 2 95 6 - - 1 - - i 1 - 5 - - - - - -
A r a d ................. 5 1 60 3 1 5
5 3 1 35 2
Maramureş........ 1 1 1
Satu M are.......... 2 1 : : 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sursa: Institutul Central de Statistică (după volumul « Instituţîunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire»)
 236

104. Instituţiunile pentru asistenţa persoanelor adulte şi de

Institutions pour l’assistance des adultes et d’assistance

oi Asistenţa familiei Asistenţa familiei Asistenţa lehuze- Asistenţa infir­ Asistenţa cerşeto­ Asistenţa închisă
0 la domiciliu prin cantine lor “ Assistance milor adulţi rilor şî vagabonzilor a bătrânilor
*4 Assistance de la Assistance de la fa ­ des femmes Assistance des Assistance des men- Assistance institu­
famille à domicile mille par des cantines accouchées infirmes adultes diants et vagabonds tionnelle des
vieillards
P

1
I
D

Inst. cu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locurl nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

h

Inst. avec les places

Inst. avec les places
JUDEŢUL

Inst. avec les places

inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

fé

Locuri - Places

Locuri - Places
Locuri - Places

Locuri - Places

Locuri - Places
a u
a
non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées
£

Instituţiuni
Instituţiuni

Instituţiuni

Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni
P

îS 3
0 0
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 il 18 10 20

R O M Â N IA .. 776 310 - - 24 12 2 280 7 - 147 11 - 95 19 1 1 549 188 16 5 317

1 262
1
_ - _
52
1 10
4 _ _ _ _ 2 175
1 25

M untenia . . . . 148 36 5 4 3 12 4 4 445 27 3 988

3 I 60
4 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 85
1
D âm bo viţa........ 5 4 - - - - “ - ■ - - - - _ - - -

2 1 100
24 _ _ 5 4 _ 3 _ 4 3
109 12 345 20 >798
1 _
O l t ..................... 1 _ _ _ _ _ _ _ _
13 5 _ _ _ _ _ _ _ _ 1
1 25

Râmnicu S ărat.. l - - - - - - - - - - - - 1 14
T eleorm an........ 3 1 1
I

Dobrogea 10 4
3 2
4 2 _ _ _ _ _
D urostor............ - _ - - - . - - - - - - - . -
- - -
3

M o ld o v a ........ 94 22 3 700 1 1 55 5 377 24 1 705

10 3 55
5 1 _ _ _ _ _ _ _

7 1 _ _ 1 200 _ _ _ _
123
C o v u rlu i............ .6 1 - “ 1 - 300 - " - - - - “ - - 2 1 115

2 20
4 2 _ 1
10
26 3 200 _ 1 55 237 193
12 4 _ 68
6 2 _

8 3 3 81
2 _ _ 1 140 25
5 2 _ _
1 15
1
 237

f asistenţă generală după categorii de activitate în 1935

l générale selon les catégories d’activité en 1935

învăţământ de asis­
Asistenţa deschisă Asistenţa I. O . V. Asistenţa sanitară tenţă şi ocrot. şi inst. Servicii sociale
a brătrânilor Assistance des şi medicală pt. cercetări Oficii de ocrotire de spitale
Assùtance à domi­ invalides, orphelins, Assistance sanitaire Enseig. de l'ass. et Offices de protection Services sociales
cile des vieillardï veuves de guerre et médicale de la pr^v. et inst. dans les hôpitaux
pour recherches
]

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.
Inst. eu locuri nesp.

Inst. avec les places

Inst. avec les places
Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places
Inst. avec les places

DÉPARTEMENT
«*»

Locuri - Places
Locuri - Places

S
u u 0
non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées
y

non spécifiées
«

non spécifiées
non spécifiées

J P-r
K, a. a,
Instituţiuni

Instituţiuni
Instituţiuni

Instituţiuni
G
I ! 1
I 1 .2
. H 3 3 3 1 g
4
«>> u u y
0 O 0 Je 0
S _) ►J ►J

26 2ît 35 36 3R l
j i®
w

21

2?

**
jg

g
<
g

^
»
[^
,“

5 - - 22 - 795 164 - - 9 - - 7 - - 10 - - R O M Â N IA

9 Oltenia
- - - - - - 3 - - - - - - - - - - - Dolj
_ _ _ _ 1 _ _ _ - - - - - _ - Qorj
- - - - - - 1 - - - - - - - - - - Mehedinţi
- - - - - - 2 - - - - - - - - - - - Romanaţi
2 Vâlcea

6 285 45 7 1 10 Muntenia
- - - - - - 2 - - - - - - - - - - Argeş
- - - _ - - 1 - - - - - - - - - - - Brăila
- - - - - - 1 - - - - - - - - - - - Buzău
- 1 Dâmboviţa
' " ' "

2 Ialomiţa
- - - 6 - 285 26 - _ 7 - - 1 - - 10 - - Ilfov
- - - - _ 1 - - - - - - - - - - * Muscel
ou
- - - - - - 7 ~ - - - - - _
- - - Prahova

1 Râmnicu Sdrat
- - _ _ - 2 - - - - - - - - - - - Teleorman
1 Vlaşca

6 - _ Dobrogea
- - - - - - 1 - - — - - - - - - - - Caliacra
- - - - - - 2 - - ~ - - - - - - - - Constanfa
- - - - - - - - - - - - _ - - - - Durostor
_
3 Tulcea

1 7 200 30 Moldova
- - - 2 - 40 3 - - - - - - - - - - - Bacău
- - - - - - 3 - - j - - - - - - - - Baia
- - - - - - 1 - - - - - - - - - - - Botoşani
1 — 1 C ovurlui
" ' “ '

1 Dorohoi
- - - - _ - 1 - - - - - - - - - - - Fălciu
- - - 5 - 160 6 - - - - - - - - - - - laşi
- - - - - - 5 - - - - - - - - - - - Neamţ
4 Putna

2 Roman
- - - - - - - - - - - - - - - - - - Tecuci
- - _ _ - - 2 - - - - - - - - ! - - i Tuiova
- - - - - - 1 - - - - - - - -
1
1 . i Vaslui
 238

Urmare - Instituţiunile pentru asistenţa persoanelor adulte în 1935

Asistenţa cerşeto­ Asistenţa închisă

Asistenţa familiei Asistenţa familiei Asistenţa lehuze- Asistenţa infir­
rilor şi vagabonzilor a bătrânilor
O la domiciliu prin cantine lor " Assistance milor adulţi
Assistance institu­
d Assistance de la Assistance de la f a ­ des femmes Assistance des Assistance des m en­
tionnelle de* ;
Z famille à domicile mille par des cantines accouchées infirmes adultes diants et vagabonds
2 vieillard*
H-

1
:

l
j
D

. locuri nesp.
locuri nesp.

locuri nesp.
locuri nesp.

locuri nesp.
locuri nesp.
H

ec les places
ec les places

ec les places

ec les places
JUDEŢUL

ec les places

ec les places
- Places

- Places
- Places
- Piaccs

- Places
g 3
ci fié es

cifiées
cifiées

cifiées

cifiées
*

cifiées

uni
'c c c G ft*
D s 3 3
3 s* 'S 3 S>‘<u 3 3 5 '«
2 S ä* ° « $ ‘u U çj A 'u 3* y o a 'C 3 ° « $ *C 2 » U •C
S
Î S
u

Inst,
Inst.

Inst.
t» £

Inst
Inst

Inst
V

Inst
Inst

non
Inst
non

non

Inst
»
non

non
O 0 G 0 js 0 0 J3 0 js 0
J £ £ g ►S .-J >-1
3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 18 14 15 16 17 18 19 .30

Basarabia . 23 7 4 250 1 5 1 167 32 4 1066

B ă l ţ i ............ 1 - - 2 2 4 2 70
C a h u l.......... — — — — — - — — — — — — — — — — —

Cetatea Albă 1 _ - 1 _ - - - - - - - 1 - 37 7 1 287

H o tin ........... 3 1 “ 5 5 108

50 _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ismail............ 5 1 2 1 16
Lăpuşna . . . . 3 - - 2 1 200 - - - 1 - - - - - 8 - 424
O rh ei............ 2 2 - 52
Soroca ........ 4 - - 1 1 - - - - - - - 1 - 5 2 - 48
T ighina........ 4 2 1 120 2 61

Bucovina. 34 3 1 790 1 1 1 300 7 1 260

4 _ _ _ _ - - - - - - - - _ - 1 - 30
Câmpulung
Cernăuţi. . . 10 - - 2 1 650 1 - - 1 - - 1 - 300 3 - 220
R ă d ă u ţi.. . . 8 3 1 10
Storojineţ.. 5
Suceava.. . . 7 1 140

Transilvania 219 12 1 3 2 140 l 135 1 1 SO 49 5 957

A lb a ..............
Braşov............
C iu c...............
C lu j...............
22 11 _ _ 3 2 140 3 - 48
40 26 _ _ _ _ - - - - - - - - - 7 - 205
18 8 _ _ _ _ 1 _ - - - - - - - 7 1 79
15 3 - - - - - - 135 1 “ - 1 - 80 5 1 86

Făgă 6 1 3
Hunedoara 5 3 - 53
M u re ş ........... 12 6 1 86
N ăsău d.......... 8 2 - 38
Odorhei . . . . . 3 3 1 10

S ă la j.............. 3 3 47
S ib iu .............. 8 2 - 143
5 2 _ 13
S om eş...........
Târnava Mare 8 3 1 71
Târnava Mică. 2

Trei Scaune . . . 4 2 70
Turda............... 9

B a n a t.......... 37 1 2 180 14 2 491

Caraş................ 8 1 - 60 1 1 -
Severin............ 10 2 1 150
Timiş Torontal 19 1 1 120 11 341

Crişana şi
Maramureş 32 3 1 400 1 2 40 1 29 588
A r a d ................ 14 _ _
2 _ 400 1 - - 2 - 40 1 - - 7 - 271
Bihor............... 8 11 — 202
Maram ureş.. . . 4 3 _ 40
Satu Mare . . . . 6 - - 1 1 8 - 75

Sursa: Institutul Central dte Satistîcă (după volumul «In9tituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocrotire*)
 239

Institutions pour Vassistance des adultes en iq 35 - Suite

învăţământ de asis­
} Asistenţa deschisă Asistenţa I. O . V. Asistenţa sanitară tenţă şi ocrot. şi inst. Servicii sociale
a bătrânilor Assistance des şi medicală pt. cercetări Oficii de ocrotire de spitale
Assistance à domi­ invalides, orphelins, Assistance sanitaire Enseig. de l’ass. et Offices de protection Services sociales
cile des vieillards veuves de guerre et médicale de la prév. et inst. dans les hôpitaux
pour recherches.
Inst. avec les places 1
)

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.

Inst. eu locuri nesp.
Inst. eu locuri nesp.
Inst. eu locuri nesp.

DÉPARTEMENT

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places

Inst. avec les places
Inst. avec les places

9J

Locuri - Places

Locuri - Places
Locuri - Places
Locuri - Places
u

non spécifiées
non spécifiées

non spécifiées

non spécifiées
non spécifiées

>3
non spécifiées

S K.

Instituţiuni
Instituţiuni
'g
Instituţiuni

'S 3 1 t
3 1
2 2
S 5 5
u 0
S 0 js ja 0
hJ

36 38 t

t©

w
•©
27

ÏZ
&

23
30

“
91
E

0
g

^
l

_ _
_ _
_ _
- -
2 40 16 1 Basarabia
_ _ 2 ~ - - - - - - - - - - Bălţi
_ _ _ 1 - - - - - - - - - - - Cahul
_ _ _ 1 - - - - - - - - - - - Cetatea Albă
- - - - 3 “ - - - — ~ “ Hotin

_ . _ _ _ _ _ _ _ Ismail
3 1
_ - - 2 - 40 2 - - - - - - - - - - - Lăpuşna
_ _ - - - 1 - - _ - - - - - - — Orhei
_ _ _ _ _ 2 - _ - _ - - - - - - - Soroca
" - 1 Tighina
" ' “

2 80 10 1 1 Bucovina
- _ - _ - 1 - - - - - - - - ~ - - Câmpulung
_ _ 2 _ 80 3 - - 1 - - 1 - - - - - Cerndufi
_ - _ - - - 1 - - - - - - - - - - - Rădăuţi
- - _ _ - - 2 - - - - - - - - - - - Storojinef
3 Suceava

- _
_ _
_ _
“ -
5 190 35 3 Transilvania
- - - 5 - - - - - - - - - - - Alba
_ _ - - 6 - - - _ - 1 - - - - - Braşov
_ _ - 2 _ - _ _ - - - - - - - Ciuc
- 3 - 80 1 - - - ~ “ 1 - - - “ Cluj

„ 2 _ _ _ _ _ - _ _ _ Făgăraş
1
- _ _ - - 3 - _ - - - - - - - - - Hunedoara
- - _ _ - - 4 - - - - - ~ - - - - - Mure?
- _ _ _ - - 3 - - - _ - - - - - - - Năsăud
- - - - ~ - 1 “ - - - ~ - _ - - ~ Odorhei

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sălaj
1
- - _ 1 _ 110 1 - - - _ - 1 ~ - - - - Sibiu
- - _ - - 2 - - - _ - - - - - - - Someş
_ - _ _ _ - 1 - - ~ - - - - - - - - Târnava Mare
- ~ - ~ ~ - - - _ - ” Târnava M ied
- - - - - 1 -

_ . . _ _ _ Trei Scaune
1
“ — 1 Turda
' '

2 7 1 Banat
- - _ - - - 1 - - - - - - - - - ~ - Caraş
1 - _ - - _ 3 - - - - - - - - - - - Severin
1 3 1 Timiş Torontal
"

Crişana et
2 - - - - - 6 - - - - - 1 - - - - - Maramureş
1 _ _ _ - 3 - - - - - 1 - - - - - Arad
_ _ _ _ _ - - _ - - - - - - - - - Bihor
- - - _ - - 1 - ~ - - - - - - - - - Maramureş
1 - - - - 2 - - - - - - - - - - - Satu Mare
240

105. Instituţiunile de asistenţă închisă a bătrânilor şi numărul locurilor după autoritatea tutelară în 1935
Institutions d ’assistance institutionnelle des vieillards, nombre de p laces selon l’autorité tutélaire en 1935

IN STITU ŢIU N I - INSTITUTIONS

Nombre des vieillards

Numărul bătrânilor
Totalul locurilor
Départementales

pentru un loc
Communal«
P R O V IN C IA

Particulare

Comunale
PROV1NCE *- 2

Judeţene
TOTAL
iS'ii}

Privées

Places
cn
4) tu
ÛÛ
4

w
1

R O M Â N I A ..................................... 188 132 4 4 48 5 317 1 152

O lte n ia ................................................... 6 2 2 _ 2 262 229

M u n te n ia ............................................... 27 22 1 - 4 988 113
D obrogea.............................................. “ - - -

M oldova................................................. 24 _ 705
17 1 6 116
Basarabia ............................................... 32 26 - 1 5 1 066 88
Bucovina ............................................... 7 4 - 1 2 260 146

Transilvania ......................................... 49 32 _ 16
1 957 200
B a n a t..................................... .*............. 14 5 _ 1 8 491 143
Crişana şi Maramureş ....................... 29 24 - - 5 588 117

Sursa: Institutul Central de Statistică (după voulmul «Instituţiunile de Asistenţă Socială şi de Ocro; ire »)

106. C apacitatca de ospitalizare a instituţiunilor de asistenţă închisă a bătrânilor după autoritatea

tutelară în 1935
C apacité d ’hôspi!alisation des institutions d ’assistance sociale des vieillards selon l’autorité tutélaire en 1935
cificate - Institutions avec les
Instituţiuni cu locuri nespe-

Numărul locurilor pentru o

M ficate - Institutions avec les
Institufiuni eu locuri speci-

places pour une institution

instituţie - Nombre des
Institutions sans places
Instituţiuni fără locuri
Totalul instituţiunilor

places non spéeifiées

Total des institutions

Locuri — Places

AUTORITATE TUTELARĂ
places spécifiées

AUTORITÉ TUTÉLAIRE

1
’J’
110

T O T A L ............................................................................... 188 168 16 4 5 317 32

Instituţiuni de Stat - Institutions de VÊtat ......................... 4 4 - - 365 91

Instituţiuni judeţene - Institutions départementales............. 4 4 - - 245 61

Instîtuţiuni comunale - Institutions communales................. 48 44 2 2 1 473 33

Instituţiuni particulare - Institutions privées......................... 132 116 14 2 3 234 28

Sursa : Institutul Central de Statistică (după volumul «Ir.stituţiunile de .Asistenţă Socială şi de Ocrotire*).
 241

EDUCAŢIUNEA NAŢIONALĂ
Education Nationale

107. Recensământul copiilor în vârstă de şcoală (5 - 18 ani) în anii 1931 - 1938

Recensement des enfants ayant l’âge pour aller à l’école ( 5 - 1 8 ans) pendant les années 193 1 - 1938

VÂRSTA ~ ÂQE

A N U L - ŢINUTUL TOTAL 5 - 7 7 - 16 16 - 18
AN N ÉE - RÉG IO N AD-T1VE
M F M F M F M F

2 3 4 5 6 8 9

Ţara întreagă
Pays entier

1931.......... 2 037 774 1 921 474 379 042 370 585 1 438 716 1 354 465 220 016 196 424
1932.......... 2 034 836 1 925 302 374 177 363 155 1 472 521 1 396 957 188 138 165 190
1933.......... 2 126 589 2 012042 388 270 376 235 1 580 869 1 495 754 157 450 140 053
1934.......... 2 217 903 2 092 663 390 868 380 114 1 687 296 1 588 948 139 739 123 601
1935.......... 2 271474 2 145 092 391 807 377 403 1 717 423 1 621 698 162 244 145 991

1936.......... 2 300 370 2 165 904 387 556 375 320 1 719 623 1 618 480 193 191 • 172104
1937.......... 2 298 641 2 161 945 385 173 375 898 1 703 200 1 598 439 210 268 187 608

1938.......... 2 347 473 2 213 508 392 438 382 600 1 729 865 1 630 053 225 170 200 855
O l t ............................. 228 067 216 717 40 540 38 854 167 751 158 733 19 776 19 130
454 369 425 340 74 858 73 226 335 101 312 794 44 410 39 320
125 861 117 657 21 926 21 535 91 937 85 842 11 998 10 280
Dunărea de Jo s ........ 261 862 246 832 45 205 44 266 194 551 182 124 22 106 20 442
192 882 179 008 29 324 28 034 138 884 129 191 24 674 21 783

P r u t........................... 313 113 297 131 52 129 50 846 229 313 218 245 31 671 28 040
Suceava ...................... 193 078 184 996 32 975 32 531 141 417 135 375 18 686 17 090
M u r e ş ....................... 187 158 175 933 31 978 31 023 141 223 132 803 13 957 12 107
S o m e ş....................... 244 711 231 646 40 616 39 849 179 115 169 554 24 980 22 243
146 372 138 248 22 887 22 436 110 573 105 392 12 912 10 420

Comune rurale
CommMnes rurales

1931.......... 1 759 031 1 666 387 334 824 327 644 1 233 369 1 165 338 190 838 173 405
1932.......... 1 766 914 1 677 593 333 797 323 633 1 268 757 1 207 773 164 360 146 187
1933.......... 1 851 629 1 759 199 347 953 337 176 1 367 998 1 299 492 135 678 122 531
1934.......... 1 937 991 1 836 427 350 502 340 833 1 465 831 1 386 253 121 658 109 341
1935.......... 1 976 497 1 874 815 350 845 337 694 1 483 196 1 406 340 142 456 130 781

1936.......... 1 998 615 1 890 735 346 983 336 051 1 482 800 1 400 999 168 832 153 685
1937.......... 2 003 324 1 895 064 347 275 338 568 1 473 913 1 389 368 182 136 167 128

1938.......... 2 006 286 1 900 485 345 977 337 540 1 468 513 1 387 054 191 796 175 891
O lt ........................... 209 869 200 789 37 961 36 450 153 431 146 246 18 477 18 093
Bucegi....................... 329 353 310 481 56 620 55 483 241 497 225 474 31 236 29 524
M a re a ....................... 107 432 100 271 19 327 18 942 77 626 72 297 10 479 9 032
Dunărea de Jo s........ 224 067 211 959 40 300 39 426 164 597 154 459 19 170 18 074
N is tr u ....................... 177 392 164 350 27 326 26 142 127 343 118 164 22 723 20 044

P r u t........................... 281 342 267 390 48 214 46 944 204 508 194 962 28 620 25 484
Suceava ..................... 170 244 163 573 29 600 29 186 123 441 118 625 17 203 15 762
M u re ş ....................... 165 774 157 084 29 083 28 298 125 076 117 935 11 615 10 851
S om eş....................... 215 062 204 470 36 951 36 386 156 217 147 988 21 894 20 096
125 751 120 118 20 595 20 283 94 777 90 904 10 379 8 931

Comune urbane
Villes

1931.......... 278 743 255 087 44 218 42 941 205 347 189 127 29 178 23 019
1932.......... 267 922 247 709 40 380 39 522 203 764 189 184 23 778 19 003
1933.......... 274 960 252 843 40 317 39 059 212 871 196 262 21 772 17 522
1934.......... 279 912 256 236 40 366 39 281 221 465 202 695 18 081 14 260
1935.......... 294 977 270 277 40 962 39 709 234 227 215 358 19 788 15 210

1936.......... 301 755 275 169 40 573 39 269 236 823 217 481 24 359 18 419
1937.......... 295 317 266 881 37 898 37 330 229 287 209 071 28 132 20 480

1938.......... 341 187 313 023 46 461 45 060 261 352 242 999 33 374 24 964
O l t ............................. 18 198 15 928 2 579 2 404 14 320 12 487 1 299 1 037
Bucegi....................... 125 016 114 859 18 238 17 743 93 604 87 320 13 174 9 796
M a r e a ........................ 18 429 17 386 2 599 2 593 14311 13 545 1 519 1 248
Dunărea de Jo s ........ 37 795 34 873 4 905 4 840 29 954 27 665 2 936 2 368
15 490 14 658 1 998 1 892 11541 11 027 1 951 1 739

P r u t........................... 31 771 29 741 3 915 3 902 24 805 23 283 3 051 2 556

Suceava ..................... 22 834 21 423 3 375 3 345 17 976 16 750 1 483 1 328
M u re ş ....................... 21 384 18 849 2 895 2 725 16 147 14 868 2 342 1 256
S om eş....................... 29 649 27 176 3 665 3 463 22 898 21 566 3 086 2 147
T im iş......................... 20 621 18 130 2 292 2 153 15 796 14 48S 2 533 1489

Swvsa : Serviciul de Studii ţi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 242

108. Repartizarea copiilor în vârstă de

Répartition des enfants ayant l’âge pour aller à l’école

CETĂŢENI R O M Â N I

Ruteni, ucra-
TOTAL Români Unguri Germani Ruşi Sârbi Bulgari
inieni - Ru-
ANUL Roumains Hongrois Allemands Russes thènes, ukrai- Serbes Bulgares
ŢINUTUL

M M M M M F M F M F M

0 8 10 il 12 13 14 15 lû

Ţara
întreagă

1 9 3 1 .... 2 037 774 1 921 474 1 560 548 1 474 462 134 063 127 337 70 558 65 758 27 412 25 770 79 594 76 773 4 078 3 814 50 983 46 564
1932___ 2 034 836 1 925 302 1 572 894 1 488 439 119 727 113 845 69 328 64 915 26 679 25 617 83 593 81 330 3 364 3 182 49 187 44 890
1933___ 2 126 589 2 012 042 l 642 612 1 556 821 134 045 128 357 72 442 68 457 27 656 25 516 89 690 84 361 3 515 3 290 50 104 45 890
1934___ 2 217 903 2 092 663 1 717 947 1 621 616 135 553 129 701 75 951 71 780 28 542 26 828 90 673 85 396 3 286 3 179 51 744 47 669
1 9 3 5 .... 2 271 474 2 145 092 1 764 748 1 665 969 142 333 135 320 75 938 71 547 25 874 24 517 87 667 82 923 3 753 3 620 52 608 50 460

1936___ 2 300 370 2 165 904 1 806 852 1 703 270 135 166 127 706 75 428 69 965 27 311 25 370 85 869 80 418 3 878 3 442 55 638 51 136
1937___ 2 298 641 2 161 945 1 824 228 1 724 674 133 345 126 126 72 363 66 178 28 802 26 268 78 788 71 589 3 184 3 153 53 055 49 304

1 9 3 8 .... 2 347 473 2 213 508 11 872 813 1 772 569 131941 124 015 74 349 67 657 27 312 25 635 74 646 71 146 5 348 5 044 52 762 48 263
O l t ................. 228 067 216717 227 487 216 127 51 61 148 137 3 5 1 - 26 20 5 7
Bucegi.............. 454 369 425 340 426 710 400 439 15 861 14 578 4 390 3 598 114 115 35 30 463 458 81 60
Marea. .......... 125 861 117 657 86 706 82 439 109 77 1 639 1 526 917 862 15 16 251 225 22 188 20 657
Dunărea de Jos 261 862 246 832 2 11 237 200 770 694 611 1 901 1 816 11 863 10 944 5 000 4 648 463 420 15 078 13 613
Nistru.............. 192 882 179 008 128 303 117 888 1 - 9 426 9 427 9 651 9 197 16 359 15 887 191 169 14 443 13 060

P r u t................ 313 113 297 131 279 725 266 294 1 304 1 271 611 562 2 899 2 763 13 026 12 175 8 7 11 12
Suceava.......... 193 078 184 996 131 250 126 360 1 993 1 967 8 171 7 497 1 640 1 593 34 825 33 288 1 2 -
M u r e ş ............ 187 158 175 933 110 921 106 089 53 751 50 525 18 537 15 582 21 12 39 40 5 8 15 12
S o m e ş............ 244 711 231 646 174 040 164 204 42 289 40 275 6 998 6 656 170 120 4 343 4 111 15 9 10 5
T im iş .............. 146 372 138 248 96 434 91 959 15 888 14 650 22 528 20 856 34 24 1 003 951 3 925 3 726 931 83?

Comune
rurale

1931___ 1 759 031 1 666 387 1 390 848 1 321 063 104 986 100 870 56 476 53 419 19 279 18 075 73 579 71 079 3 258 3 097 47 373 43 203
1 9 3 2 .... 1 766 914 1 677 593 1 407 900 1 336 319 94 470 90 763 56 056 53 223 19 868 19 120 76 852 75 050 2 954 2 825 45 737 41 630
1933___ 1 851 629 1 759 199 1 470 536 1 401 699 107 966 103 116 58 433 55 781 20 711 19 276 83 235 78 311 2 934 2 823 46 963 42 714
19 3 4 .... 1 937 991 1 836 427 1 544 435 1 464 303 108 977 104 472 61 014 58 405 21 477 20 619 84 223 79 299 2 834 2 801 48 505 44 772
1935--- 1 976 497 1 874 815 1 579 837 1 498 980 115 085 109 380 60 244 57 884 18 751 18 415 80 755 76 266 3 272 3 207 48 783 46 695

1936___ 1 998 615 1 890 735 1 613 727 1 529 153 107 623 102 215 59 902 56 645 20 511 19 462 79 388 74 514 3 437 3 109 51 479 47 140
1937___ 2 003 324 1 895 064 1 632 759 1 551 488 105 420 100 339 58 024 54 121 21 124 19 064 73 648 66 778 2 725 2 769 48 807 45 357

1 9 3 8 .... 2 006 286 1 900 485 1 634 640 1 553 278 105 136 99 950 58 945 54 545 20 151 18 906 69 733 66 364 4314 4 083 49 174 44 958
O l t .................. 209 869 200 789 209 721 200 647 22 21 19 17 - - 1 - - - - 2
329 353 310 481 314 297 296 644 12 061 11 271 2 369 2 005 8 2 9 3 2 - 9 3
Marea.............. 107 432 100 271 74 125 70 402 13 9 1 424 1 332 816 770 7 9 240 220 19 903 18 415
Dunărea de Jos 224 067 211 959 185 254 176 518 291 275 1 781 1 710 7 765 7 078 3 558 3 279 398 370 13 923 12 668
Nistru.............. 177 392 164 350 120 647 110 561 1 - 9 387 9 400 7 436 7 133 15 789 15 380 21 14 14 402 13 025

P r u t................ 281 342 267 390 258 822 246 432 1 171 1 150 422 389 2 405 2 296 12 562 11 711 - 1 6
Suceava.......... 170 244 163 573 120 819 117 008 1 985 1 957 5 091 4 589 1 577 1 521 32 594 31 052 1 1 -
Mureş.............. 165 774 157 084 101 485 97 555 46 971 44 483 14 795 12 665 13 6 37 35 - 2 6 4
Someş.............. 215 062 204 470 161 891 153 298 31 831 30 719 5 939 5 713 108 86 4 192 3 950 5 4 7 3
T im iş.............. 125 751 120 118 87 579 84 213 10 790 10 065 17 718 16 725 23 14 984 945 3 647 3 471 918 829

Comune
urbane

1931___ 278 743 255 087 169 700 153 399 29 077 26 467 14 082 12 339 8 133 7 695 6 015 5 694 820 717 3 610 3 361
1932___ 267 922 247 709 164 994 152 120 25 257 23 082 13 272 11 692 6 811 6 497 6 741 6 280 410 357 3 450 3 260
1933___ 274 960 252 843 172 076 155 122 26 079 25 241 14 009 12 676 6 945 6 240 6 455 6 050 581 467 3 141 3 176
1934--- 279 912 256 236 173 512 157 313 26 576 25 229 14 937 13 375 7 065 6 209 6 450 6 097 452 378 3 239 2 897
1 9 3 5 .... 294 977 270 277 184 911 166 989 27 248 25 940 15 694 13 663 7 123 6 102 6 912 6 657 481 413 3 825 3 765

1936___ 301 755 275 169 193 125 174 117 27 543 25 491 15 526 13 320 6 800 5 908 6 481 5 904 441 333 4 159 3 996
1937___ 295 317 266 881 191 469 173 186 27 925 25 787 14 339 12 057 7 678 7 204 5 140 4 811 459 384 4 248 3 947

1 9 3 8 .... 341 187 313 023 238 173 219 291 26 805 24 065 15 404 13 112 7 161 6 729 4 913 4 782 1 034 961 3 588 3 305
O l t .................. 18 198 15 928 17 766 15 480 29 40 129 120 3 5 - - 26 20 5 5
Bucegi............ 125 016 114 859 112 413 103 795 3 800 3 307 2 021 1 593 106 113 26 27 461 458 72 57
M are a ............ 18 429 17 386 12 581 12 037 96 68 215 194 101 92 8 7 11 5 2 285 2 242
Dunărea de Jos 37 795 34 873 25 983 24 252 403 336 120 106 4 098 3 866 1 442 1 369 65 50 1 155 945
N is tr u ............ 15 490 14 658 7 656 7 327 - - 39 27 2 215 2 064 570 507 170 155 41 35

P r u t ................ 31 771 29 741 20 903 19 862 133 121 189 173 494 467 464 464 8 6 5
Suc&ava.......... 22 834 21 423 10 431 9 352 8 10 3 080 2 908 63 72 2 231 2 236 - 1 -
Mureş ............ 21 384 18 849 9 436 8 534 6 780 6 042 3 742 2 917 8 6 2 5 5 6 9
S o m e ş............ 29 649 27 176 12 149 10 906 10 458 9 556 1 059 943 62 34 151 161 10 5 3
T im iş.............. 20 621 18 130 8 855 7 746 5 098 4 585 4 810 4 131 11 10 19 6 278 255 13

*) Sunt cuprinşi la « Alţii » — Y compris aux t Autres *

Sursa; Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 243

şcoală pe neamuri în anii 1931 - 1938

suivant l ’origine ethnique pendant les années 1931 - 1938

CITOYENS RO U M A IN S
Cetăţeni
Cehi, străini
slovaci Poloni Evrei Greci Armeni Francezi italieni Turci, tătari Alţii AN N ÉE
dto y ens
Tchèques, Polonais Juifs Qrecs Armèni ens Français Itali ens Turcs, tartares Autres étrangers R É G IO N
slovaques AD-T1VE

M F M F M F M F M F M F M F M F M F M F

18 li* 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 1

Pays entier

*) *) 4 306 4 003 59 290 58 043 962 1025 1 186 926 225 216 804 858 23 793 18 794 17 329 14 754 2 643 2 377 1931
3 065 3 036 3 683 3 531 55 989 55 142 1211 1059 956 873 193 189 568 569 34 857 29 824 6 726 6 346 2816 2 515 1932
4191 4169 3 795 3 578 59 430 58 324 1 010 898 1 167 1 069 223 210 651 577 26 708 21 820 7 884 7 246 1466 1459 1933
5405 5 177 4 593 4 327 59 692 58 884 1 104 991 918 758 208 182 638 624 24 428 20 601 14 119 12 046 3102 2 904j 1934
5 019 4 850 4 099 4315 59 645 58 347 945 906 873 729 172 160 698 651 24 378 20 253 20 024 17 896 2 700 2 629 1935

6 274 6 239 4117 4197 59 551 57 961 1036 871 1044 758 160 152 633 708 19 355 16 164 15 975 15 624 2 083 1923 1936
5 544 5 573 3 502 3 020 55 310 51 327 842 729 1074 880 190 314 673 593 22 871 18 672 13 044 11 874 1826 1671 1937

5 780 5 644 4 239 3 814 55 565 51 613 906 894 1 167 947 557 495 555 478 23 524 21 738 14 194 11 965 1815 1591 1938
6 11 7 5 127 143 14 17 8 10 1 1 64 42 53 64 3 - 63 67 Ole
65 62 104 86 4 987 4 486 136 137 321 229 32 36 229 219 29 14 282 344 530 449 Bucegi
561 494 26 18 138 107 243 231 250 218 2 - 19 21 12 177 10 190 423 381 197 195 Marea
57 58 272 225 3 307 3 005 465 463 288 243 263 222 45 45 4 900 5 580 5 393 3 654 636 515 Dunărea de Jos
5 6 145 113 6 377 6 053 23 22 49 42 230 207 - 2 6 331 5 863 1 249 999 99 73 Nistru

9 16 764 661 14 095 12 802 17 19 58 32 4 8 40 27 16 12 446 375 80 95 Prut

81 67 2 676 2461 10 405 9 635 6 2 2 1 - - 15 9 2 1 992 2 094 19 20 Suceava
40 31 36 33 2 119 2 000 2 - 54 51 8 8 24 14 2 3 1 537 1 489 47 36 Mureş
2 687 2 669 61 56 12 474 11 999 - 3 128 106 5 4 17 11 5 2 1 456 1 406 13 10 Someş
2 269 2 230 148 156 1 536 1 383 - - 9 15 12 9 102 88 9 10 1 413 1 223 131 131 Timiş

Communes
rurales

*) *) 3 126 2 807 22 138 21 515 158 300 232 228 185 179 377 458 21 185 16 762 15 247 12 885 584 447 1931
2 875 2 866 2 399 2 280 18 785 19 450 315 277 170 212 127 133 204 175 31 370 26 904 5 974 5 561 858 805 1932
4 041 4 014 2 439 2 234 21 999 21 878 278 244 403 393 161 160 264 232 23 745 19 376 7 063 6 520 458 428 1933
5 213 4994 3 175 2 969 2 1 186 21 983 417 368 224 149 145 132 260 254 21 461 18 411 13 347 11 381 1098 1 115 1934
4767 4599 2 623 2 552 22 206 21 970 282 251 128 93 117 119 251 214 20 829 17 193 17 905 15 983 662 1 014 1935

5 882 5 845 2 667 2 508 21 763 21 095 313 286 177 125 92 95 208 210 16 240 13 479 14 560 14 315 646 539 1936
5 291 5 326 2 552 2 240 20 055 19 437 284 254 275 242 137 272 248 207 19 455 15 756 12 091 1 1 001 429 413 1937

5 478 5 366 2696 2 412 20 771 19 106 376 366 181 149 299 257 174 136 20 378 19 048 13 367 11 173 473 388 1938
2 5 2 17 12 - - - - - - 1 51 64 - - 32 22 Oit
27 16 6 5 211 178 7 7 2 - - 1 32 30 7 246 287 60 29 Bucegi
482 432 20 9 2 2 41 28 26 19 - - _ - 10 132 8 425 175 170 26 29 Marea
52 47 16 12 341 348 305 312 6 3 263 221 11 15 4 662 5 392 5 322 3 604 119 107 Dunărea de Jos
1 3 37 47 2 783 2 533 12 9 12 9 21 20 - - 5 511 5 157 1 245 995 87 64 Nistru

7 13 596 500 4 942 4 562 6 8 15 6 _ 19 16 9 5 340 271 20 21 Prut

80 66 1 814 1 639 4 264 3 639 5 2 - - - - 13 7 2 1 982 2 083 17 9 Suceava
19 20 24 19 862 793 - - 42 40 7 7 14 9 1 1 1 467 1 419 31 26 Mureş
2 652 2 639 43 39 7 021 6 712 - - 71 68 5 4 8 6 - 1 280 1 221 9 8 Someş
2 158 2 128 135 140 328 327 - “ 7 4 3 4 76 53 3 4 1 310 1 123 72 73 Timiş

Villes

*) *) 1 180 1196 37 152 36 528 804 725 954 698 40 37 427 400 2 608 2 032 2 082 1 869 2 059 1930 1931
190 170 1284 1251 37 204 35 692 896 782 786 661 66 56 364 394 3 487 2 920 752 785 1958 1710 ! 1932
150 155 1356 1344 37 431 36 446 732 654 764 676 62 50 387 345 2 963 2 444 821 726 1008 1031 i 1933
192 183 1 418 1358 38 506 36 901 687 623 694 609 63 50 378 370 2 967 2 190 772 665 2 004 1 78S 1934
252 251 1476 1763 37 439 36 377 663 655 745 636 55 41 447 437 3 549 3 060 2 119 1 9U 2 038 161! [ 1935

392 394 1450 1689 37 788 36 866 723 585 867 633 68 57 425 498 3 115 2 685 1 415 1 30< 1437 138 V 1936
253 247 950 780 35 255 31 890 558 475 799 638 53 42 425 386 3 416 2 916 953 87» 1397 1 25ii 1937

302 278 1 543 1 402 34 794 32 507 530 528 986 798 258 238 381 342 3 146 2 69C 827 79]. 1 342 1 20 5 1938
6 9 2 3 110 131 14 17 8 10 1 1 63 42 2 3 31 45 Olt
38 46 98 81 4 776 4 308 129 13C 319 229 32 35 197 185 22 V 36 5 1 470 42 3 Bucegi
79 62 6 9 136 105 202 203 224 199 2 19 2 2 045 1 76. 248 21 171 16 5 Marea
5 11 256 213 2 966 2 657 160 15 282 24C - 1 34 3( 238 18* 71 5D 517 40 3 Dundrea de Jos
4 3 108 66 3 594 3 520 11 13 37 33 209 18" 820 70(> 4 4 12 9 Nistru

2 3 168 161 9 153 8 24C 11 11 43 U 4 É 21 1 7 1 106 10 4 60 74 Prut

: 1 862 822 6 141 5 996 1 2 1 2 l 10 11 2 1[ Suceava
21 11 12 14 1 257 1 20 " 2 12 1 1 10 5 l 70 7D 16 10 Mure;
35 3C 18 17 5 453 5 28' 57 3c - 9 5 5 l 176 185 4 2 Some;
111 102 13 16 1 208 1 05f 2 1 9 > 26 35 6 5 103 10 0 59 5 Timi;
 244

109. Şcoalele de copii mici (grădini de copii) ale Statului, frec

Ecoles maternelles de VÉtat, scolarité et répartition des élèves
—
A U U R M A T R EG U LA T C U R SU RIL E

CETĂŢENI R O M Â N I

c ÎN SC RIŞI
«

(saşi, şvabi)
o c

Allemands

ucrainieni,
INSCRITS

ukrainiens
•£ ta TOTAL

Ruthènes,
Roumains

Germani
ANUL

Hongrois
u •&

Români

Ruteni,
Unguri
Ţ IN U T U L

Russes
*o *3 3

Ruşi
'—i w
1 c e
o o

1
*0 l-l u
c/> Oh Ph Total M F M F M F M F M F M F M F

1 2 3 4 6 8 9 10 11 12 13 14 15 1G 17 18

Ţara întreagă

1930/31.. 1 908 2 135 124 057 62 517 61 540 53 146 52 319 27 065 26 535 8 289 8 375 3 168 3 249 1 710 1444 1 752 1 693
1931/32.. 1 854 2 111 121 902 61 570 60 332 50 398 49 739 25 823 24 812 7 987 8 176 3 340 3 196 1 552 1 335 1 662 1547
1932/33.. 1 845 2 049 119 215 60 282 58 933 49 465 49 262 25 267 24 512 7 687 7 927 3 204 3 077 1551 1 396 1 469 1460
1933/34.. 1 844 2 127 121 842 61 224 60 618 48 598 49 199 25 143 24 833 8 734 7 266 2 837 4 440 1 373 1344 1 338 1 324
1934/35.. 2 041 2 342 131 697 66 004 65 693 54 170 54 526 28 587 28 757 8 840 8 695 3 324 3 445 1 565 1 633 1 743 1 528

1935/36. . 2 024 2 297 127 328 65 710 61 618 53 319 53 682 27 966 27 877 8 573 8 408 3 509 3 786 1 625 1 446 2 165 2 036
1936/37. . 2 104 2 374 125 350 62 862 62 488 54 500 54 932 30 431 30 524 9 414 9 272 3 376 3 438 1 582 1643 1 711 1 601

1937/38.. 2 151 2 434 120 516 59 847 60 669 52 520 53 379 27 469 27 700 9 174 9 367 3 330 3 263 1 783 1 731 1 880 1 731
O l t ..................... 27 31 1 599 823 776 740 726 718 692 8 10 6 9 - - - -
B ucegi................ 334 431 21 510 10 639 10 871 8 753 9 126 6 367 6 756 1 997 2 020 64 51 8 8 1 1
M area................ 259 276 13 464 6 804 6 660 5 839 5 713 2 174 2 252 10 10 169 183 94 73 - 1
Dunărea de Jo s .. 259 287 15 200 7 651 7 549 6 611 6 430 3 009 3 051 83 105 150 159 1 173 1 155 214 201
N istru................ 209 223 9 843 4 849 4 994 4 084 4 057 1 720 1 640 1 6 334 374 371 390 586 557

P ru t.................... 242 268 11 873 5 845 6 028 4 933 5 052 3 039 2 991 505 544 70 61 111 85 565 503
Suceava.............. 97 108 5 833 2 963 2 870 2 374 2 370 947 895 42 72 397 372 5 1 432 386
M ureş................ 314 344 16 219 8 094 8 125 7 523 7 620 3 947 3 911 3 268 3 341 131 116 - 1 1 -
Someş................ 237 267 13 669 6 526 7 143 6 166 6 775 2 966 2 894 2 254 2 271 463 472 14 8 74 72
T im iş.................. 173 199 11 306 5 653 5 653 5 497 5 510 2 582 2 618 1 006 988 1 546 1 466 7 30 7 10

Comune rurale

1930/31.. 1 388 1446 85 614 43 794 41 820 36 626 34 959 17 303 16 634 6 475 6 475 2 315 2 406 1055 868 1 505 1 451
1931/32.. 1 341 1 430 84 681 43 467 41 214 34 840 33 084 16 599 15 483 6 264 6 325 2 477 2 369 1 016 798 1 410 1 281
1932/33.. 1 325 1 374 82 413 42 287 40 126 33 854 32 675 16 073 15 113 5 902 6 055 2 345 2 269 1 104 1 004 1 215 1 204
1933/34.. 1 329 1 401 84 194 43 039 41 155 33 169 32 298 15 927 15 100 6 872 5 389 2 060 3 677 946 769 1 132 1 106
1934/35.. 1 470 1 583 91 895 46 699 45 196 37 546 36 509 18 436 17 888 6 734 6 698 2 558 2 621 1 132 1 148 1 460 1232

1935/36.. 1 458 1 550 88 569 46 856 41 713 36 748 35 941 17 986 17 417 6 496 6 362 2 712 2 988 1 135 989 1 877 1 761
1936/37. . 1 521 1 632 87 257 44 274 42 983 37 906 37 275 20 055 19 551 7 313 7 194 2 631 2 711 1 128 1 158 1 478 1 381

1937/38.. 1 534 1 628 82 220 41 163 41 057 35 909 35 772 16 864 16 806 7 230 7 463 2 550 2 539 1 327 1 176 1 587 1 458
O l t ...................... 8 10 615 301 314 287 298 273 281 7 6 3 5 - - - -
Bucegi................ 193 228 11 562 5 702 5 860 4 618 4 825 2 962 3 121 1 604 1 658 19 20 - - 1 1
M area................ 208 217 10 392 5 323 5 069 4 583 4 366 1 477 1 510 4 1 141 153 90 63 - -
Dunărea de Jo s .. 174 179 10 373 5 300 5 073 4 617 4 307 1 739 1 742 78 98 139 152 855 774 143 123
N istru................. 135 139 6 435 3 195 3 240 2 676 2 577 859 786 2 330 372 262 253 514 488

P rut.................... 190 196 8 919 4 461 4 458 3 667 3 596 2 127 2 05S 489 533 54 46 98 69 537 483
Suceava ............. 60 60 3 606 1 841 1 765 1 306 1 299 590 535 41 72 194 179 1 - 312 285
M ureş............. 266 280 13 079 6 531 6 548 5 998 6 081 3 053 3 027 2 773 2 872 81 62 - - - -
Someş................ 176 181 9 350 4 551 4 799 4 335 4 599 1 954 1 871 1 677 1 689 423 444 14 8 73 69
T imiş.................. 124 138 7 889 3 958 3 931 3 822 3 824 1 830 1 875 557 532 1 166 1 106 7 9 7 9

Comune urbane

1930/31. . 520 689 38 443 18 723 19 720 16 520 17 360 9 762 9 901 1 814 1 900 853 843 655 576 247 242
1931/32.. 513 681 37 221 18 103 19 118 15 558 16 655 9 224 9 329 1 723 1 851 863 827 536 537 252 266
1932/33.. 520 675 36 802 17 995 18 807 15 611 16 587 9 194 9 399 1 785 1 872 859 808 447 392 254 256
1933/34. • 515 726 37 648 18 185 19 463 15 429 16 901 9 216 9 733 1 862 1 877 777 763 427 575 206 218
1934/35.. 571 759 39 802 19 305 20 497 16 624 18 017 10 151 10 869 2 106 1 997 766 824 433 485 283 296

1935/36.. 566 747 38 759 18 854 19 905 16 571 17 741 9 980 10 460 2 077 2 046 797 798 490 457 288 275
1936/37.• 583 742 38 093 ' 18 588 19 505 16 594 17 657 10 376 10 973 2 101 2 078 745 727 454 485 233 220

1937/38.. 617 806 38 296 18 684 19 612 16 611 17 6C7 10 605 10 894 1 944 1904 780 724 456 555 293 273
O lt...................... 19 21 984 522 462 453 428 445 411 1 4 3 4 - - - -
141 203 9 948 4937 5011 4 135 4 301 3 405 3 635 393 362 45 31 8 8 - -
M area................ 51 59 3 072 1 481 1 591 1 256 1 347 697 742 6 9 28 30 4 10 - 1
Dunărea de Jo s .. 85 108 4 827 2 351 2 476 1 994 2 123 1 270 1 309 5 7 11 7 318 381 71 78
74 84 3 408 1 654 1 754 1 408 1 480 861 854 1 4 4 2 109 137 72 69

Prut.................... 52 72 2 954 1 384 1 570 1 266 1 456 912 933 16 11 16 15 13 16 28 20

Suceava .............. 37 48 2 227 1 122 1 105 i 068 1 071 35 7 360 1 - 203 193 4 1 120 101
48 64 3 140 1 563 1 ^77 1 525 1 539 894 884 495 469 50 54 - 1 1 -

S om e ş............... 61 86 4319 1 975 2 344 1 831 2 176 1 012 1 023 577 582 40 28 - - 1 3
T im iş.................. 49 61 3 417 1 695 1 722 1 675 1 686 752 743 449 456 380 360 - 1 “ 1

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistica, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 245

venfa şi repartizarea elevilor pe neamuri în anii 1930/31 - 1937/38

d’après l’origine ethnique pendant les années 1930/31 - 1937/38

O N T FREQUENTÉS RÉGULIÈREMENT LES COURS

CITOYENS RO U M A IN S

2 1 § a «
Oco-S
>8es e
«
ANNÉE
.2 5 £H £i RÉQ ION
o*o ü “3 *u> .s
© AD-TIVE
üh § OO << << 00

M M F M F M M M F M F M F M M F M F
21 23 24 25 20 31 38 33 34 35 36 37 39 40 41 42

Pays entier
228 208' 4 794 4109| *) 116 94 3 149 4 258! 116 117 133 84
213 1991
8 42 47| 1946 1578 571 469 59 57| 1930/31
3 872 3 487 69 79 102 105 2 871 4159 119 125 94 92 2 49 49 2 082
105 125 4124 3 798 76 1 867) 513 476 48 35 1931/32
96 146 153 2 998 4221 123 82 67 92 5 35 49, 1519
105 130 3 919 3 545 116 1283 999 918, 90 66) 1932/33
109 280 289| 3 040 4324, 86 81 104 96 8 85 85 943
174 186 4152 3 8281 46 863 429 384, 58 77, 1933/34
44, 159 114 2 882 3 973 83 68 70 57 10 158 137 1985 1669 322 313 70 65l 1934/35
162 168 4 010 3 740 114 120 156 119 2 871 4 016 182 147 58 9 33 40 1356 1211 458 449 72 6 2 I 1935/36
120 98 3101 2 761 107 152 144 118 2 593 3 579 83 66 56 7 39 29 1122 991 567 552 47 41 1936/37

140 123 4 224 3 969, 83 112 153 130 2 360 3 564 71 72 36 47 19 15 1 319 1 130 417 3591 57 65j 1937/38
1 5 10 — — 1 - 3 _
17 81 79 1 O lt
179 158 3 4 8 10 5 _ 1 14 19 5
2 2 369 2 242 S Bucegi
29 24 18 18 2 856 778 95 90 14
4 1 296 1 178' 150 Marea
36 42 1 6 6 3 292 209 184 128 1
422 400| 450 520 Dunărea dg Jos
2 I 3 2 - - 170 141 16 1
22 Nistru
1 53 34 544 783 1 1 7
80 82 32 32| Prut
455 535 - - -
1 2 - _ - 16 24j Suceava
128 207 1 11 40 36
1 11 Mureş
363 1 032' - 5 2
117 111 54 « 61 78 13 7 1 1 Someş
78 123
27 31 2 31 Timiş

Commuaes
rurales
180 171 4 310 3 614 *) *) 53 45 1 157 1573 36 47 30
71 6 11| 1693 1281 455 349 4 1930/31
152 143 3 464 3 059 66 75 41 44 1070 1470 38 34 6
10
76 83 3 682 3 320 70 7 13 13 1 768 1573 452 408 4 2 1931/32
86 88 82 1074 1552 61 39 5 12 6
69 81 3 348 3 037 106 98| 222 232 1332 9:1221 986 898 815 31 41 1932/33
1773 38 25 15 18 14 15 711 632 361 329
101 104 3 671 3 349 33 28 103 72 1067 10 10 1933/34
1498 41 39 9 8 119 1 787 1471 271 239 15 10 1934/35
92 102 3 510 3 188 104 99 84 1 080 1 454 135 105 11 8 14 16 1 109 1 000 387 364 1935/36
83 68 2 565 2 2841 96 142 73 965 1368 44 36
12 8
9 11 12 11 966 815 461 460 25 21 1936/37

841 3 675 3 390 77 102 100 66 823 1 3571 28 36 7 12 5 2 1 121

- 908 384 311 37 41 1937/38
1 2 4 - - - - 1
î 3 - - _ _ 1 1 Oh
1 16 5 -
13 16
2082 1 939 - - 3 1 Bucegi
1 2 2 3 4 3 695 608 83
1 157 1 037 9 - - _ 77 3 Marea
6 26 49 25 32 1 270 176' 177 114
384 347 ~ 3 1 Dunărea de Jos
- 145 180 1 1 1 1 156 123 22 16 Nistru
- 1 52 34 269 326 - - 1 7
- 3 38 43 — — —
6 8 30 30! Prut
116 160 —
14 22
3 1 Suceava
1 55 92 - - - 1 32 24!
11 - 1 - Mureş
12 169 497 - 13
88 82 52 67 58 73 6 1 1 1 Someş
24 42 24 27 1 Timiş

Villes
48 37, 484 495 *) *) 63 49 1992 2 685 80 70 62
61 56 54 36 36 253 297 116 120 ' 49 53! 1930/31
408 428 3 4 61 61 1801 2 689 81 91 88 85 36 36
29 42 442 478 6 10 58 314 294 61 68 l 44 33! 1931/32
71 1924 2 669 62 43 62 80 29 40 298 297 101 103 59
36 49 571 508! 10 11 58 57 25l 1932/33
1708 2 551 48 56 89 78 71 70 232 231 68 55 48
73 82 481 479 13 16 56 42 671 1933/34
1 815 2 475 42 29 61 49 39 39 198 198 51 74 55 55 1934/35
70 66 500 552 10 21 72 43 1 791 2 562 47 42 42
47 19 24! 247 211 71 85 60 54 1935/36
37 30, 536 477, 11 10 71 58 1 628 2211 39 30 47 47 27 18 156 176 106 92 22 20 1936/37

51 39 549 579 6 10 53 44 1 537 2 207 43 36 29 35 14 198 222 33 48 20 24' 1937/38

1 - - - 3 6 — — — 1
17 81 79 1 - 1 - 163 Olt
153 3 4 8 10 5 1:
1 287 303 - - - - 1 4 Bucegi
? 17 27 21 14 15 1 161 170,
4 139 141 - - 6 2 11 10
12 11 Marea
324 n 8 - 6 6 22 33, 7
38 53 1 - - 1 Dunărea de Jos
" 305 340 - 2 1 14 18 Nistru
1 _ _ 1 _ 1
275 457 1 _ -
- - 42 39 339
Prut
375
I 4 2 - 73 : 2 2 Suceava
115
- - 1 - -
8 12 Mureş
2 194 535 5 2 Someş
29 29 3 5 - 1 54 81 - - - Timiş
*) Sunt cuprinşi la « A lţii» — Y compris aux «Autres»
 110. Repartizarea elevilor şcoalelor de copii
Répartition des élèves des écoles maternelles

Ortodocşi Greco'catolici Romano'catolîci nţi

TOTAL
Orthodoxes Qréco-catholiqu es Catholiques ms

M F M F M F M F F
2 3 4 5 6 7 8 9 il

53 146 52 319 31 814 30 416 3 300 3 357 7 293 7 294 936

50 398 49 739 30 132 28 668 3 363 3 191 6 741 6 544 1 009
49 465 49 262 29 508 28 141 3 237 3 329 7 412 7 144 954
48 598 49 199 28 770 28 174 3 707 3 631 6 756 6 757 925
54170 54 526 31 962 31 586 4 230 4 295 7 250 7 283 1 117
53 319 53 682 32 253 31283 3 988 4 119 6 987 7 154 1 160
54 500 54 932 33 015 32 478 4 139 4 342 7 090 7 077 1 486

52 520 53 379 31 596 31 139 3 851 3 918 7 116 7 116 1 209

740 726 716 699 4 3 11 11 1
8 753 9 126 6 310 6 672 86 100 826 742 265
5 839 5 713 4 782 4 700 7 15 6 12 155
6 611 6 430 5 674 5 519 6 4 124 158 118
4 084 4 057 3 080 2 953 2 2 36 56 327
4 933 5 052 3 541 3 407 28 29 739 752 33
2 374 2 370 1 325 1 238 89 75 413 433 77
7 523 7 620 2 768 2 727 1 290 1 275 1 624 1 657 131
6 166 6 775 940 804 2 099 2 148 1 039 1 015 39
5 497 5 510 2 460 2 420 240 267 2 298 2 280 63

36 626 34 959 21717 20 324 2 121 2 057 5 414 5 455 808

34 840 33 084 20 724 19 001 2 169 2 095 4 907 4 749 868
33 854 32 675 20 276 18 694 2 101 2 127 5 410 5 295 821
33 169 32 298 19 462 18 240 2 476 2 431 4 913 4 931 758
37 546 36 509 21 599 20 425 2 941 2 987 5 356 5 478 995
36 748 35 941 22 025 20 574 2 688 2 857 5 021 5 281 958
37 906 37 275 22 618 2 1 662 2 914 3 059 5 213 5 238 1 120

35 909 35 772 20 792 20021 2 724 2 700 5 247 5 378 1 031

287 298 270 286 4 52 7 4
4 618 4 825 2 937 3 067 47 5 515 474 224
4 583 4 366 3 745 3 598 3 9 3 4 131
4 617 4 307 3 871 3 611 - - 110 146 117
2 676 2 577 2 004 1 842 1 1 35 55 323
3 667 3 596 2 613 2 453 17 18 695 722 29
1 306 1 299 898 813 18 32 215 242 45
5 998 6 081 2 120 2 133 990 949 1 376 1 417 82
4 335 4 599 590 498 1 451 1 425 743 778 29
3 822 3 824 1744 1 720 193 209 1548 1 536 51

16 520 17 360 10 097 10 092 1179 1 300 1 879 1 839 128

15 558 16 655 9 408 9 667 1194 1 096 1 834 1 795 141
15 611 16 587 9 232 9 447 1136 12 0 2 2 002 1 849 133
15 429 16 901 9 308 9 934 1231 12 0 0 1 843 1 826 167
16 624 18 017 10 363 1 1 161 1289 1 308 1 894 1 805 122
16 571 17 741 10 228 10 709 1 300 1 262 1 966 1 873 202
16 594 17 657 10 397 10 816 1 225 1 283 1 877 ^ 1 839 366

16 611 17 607 10 804 1 1 118 1 127 1 218 1 869 1 738 178

453 428 446 413 - 1 4 7 1
4 î 35 4 301 3 373 3 605 39 45 311 268 41
1 256 1 347 1 037 1 102 4 6 3 8 24
1 994 2 123 1 803 1 908 6 4 14 12 1
1 408 1 480 1 076 1 111 1 1 1 1 4
J 266 1 456 928 954 11 11 44 30 4
1 068 1 071 427 425 71 43 198 191 32
1 525 1 539 648 594 300 326 248 240 49
1 831 2 176 350 306 648 723 296 237 10
1 675 1 686 1 716 700 47 58 750 744 12

şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 247

pe religiuni în anii 1930/31 - 1937/38

confession pendant les années 1930/31 — 1937/38

Baptişti, ad­
Reformaţi Unitarieni ventişti Mozaici Mahomedani Alţii
Réformés Unitaires Baptistes, ad- Mosaïques Mahométans Autres
ventistes AN N ÉE
R Ë Q IO N A D'T IV E

M F M F M F M F M F M F
12 13 14 ib 16 li 18 10 20 21 22 28 1

Pays entier

3 727 3 694 640 4n 166 162 3 149 4 258 1 946 1 578 245 * 183 1930/31
3 312 3 455 425 444 248 203 2 871 4 159 2 082 1 867 207 199 1931/32
3 158 3 399 394 413 132 158 2 998 4 221 1 519 1 283 196 220 1932/33
3 605 3 650 459 427 169 192 3 040 4 324 943 863 294 256 1933/34
3 912 3 757 404 451 202 206 2 882 3 973 1 985 1 669 202 189 1934/35

3 907 3 844 395 415 196 201 2 871 4 016 1 356 1 211 318 279 1935/36
4 052 4 010 447 444 244 228 2 593 3 579 1 122 991 267 297 1936/37

4 180 4 373 416 414 224 224 2 360 3 564 1 319 1 130 295 292 1937/38
4 2 - - - - 5 10 - - - - Olt
965 1 073 88 88 13 18 179 158 - 1 4 9 Bucegi
8 8 - - 14 13 8 19 856 778 10 13 Marea
1 1 - - 21 19 150 177 292 209 236 225 Dunărea de Jos
15 19 - - 39 39 450 520 170 141 2 - Nistru
- 4 - _ 21 11 544 783 _ _ 30 33 Prut
3 3 _ - 8 8 455 535 - - 1 1 Suceava
1 238 1 283 307 308 31 27 128 207 - 1 1 4 Mureş
1 633 1 671 15 11 40 51 363 1 032 - - 7 4 Someş
313 309 6 7 37 38 78 123 1 4 3 Timiş

Communes rurales

2 939 2 898 597 374 123 125 1157 1 573 1693 1 281 112 64 1930/31
2 613 2 686 379 394 205 150 1070 1470 1 768 1 573 115 98 1931/32
2 475 2 661 346 351 87 99 1074 1552 1221 986 90 89 1932/33
2 853 2 850 384 360 116 141 1 332 1773 711 632 208 182 1933/34
3 167 3 002 332 374 152 138 1067 1 498 1787 1471 163 141 1934/35
3 160 3 084 331 340 140 144 1 080 1454 1109 1000 283 249 1935/36
3.31* 3 283 376 362 163 158 965 1368 966 815 203 210 1936/37

3 446 3 633 352 351 165 158 823 1 357 112 1 908 253 235 1937/38
4 2 - - - _ 2 4 - - - Olt
806 930 60 58 3 10 16 5 - - - 2 Bucegi
5 4 - - 9 9 1 2 695 608 1 1 Marea
- - - - 19 15 26 49 270 176 215 193 Dunărea de Jos
14 18 - - 36 35 145 180 156 123 - - N istru
- 4 - - 15 11 269 326 _ _
30 33 Prut
1 3 - — 8 4 116 360 - - 1 _ Suceava
1 056 1 108 281 280 19 16 55 92 - 1 - 3 Mureş
1 321 1 334 8 8 29 28 169 497 - - 2 2 Someş
239 230 3 5 27 30 24 42 4 1 Timiş
~

Villes

788 796 43 67 43 37 1 992 2 685 253 297 133 119 1930/31

699 769 46 50 43 53 1 801 2 689 314 294 92 101 1931/32
683 738 48 62 45 59 1 924 2 669 298 297 106 131 1932/33
752 800 75 67 53 51 1 708 2 551 232 231 86 74 1933/34
745 755 72 77 50 68 1 815 2 475 198 198 39 48 1934/35

747 760 64 75 56 57 1 791 2 562 247 211 35 30 1935/36

733 727 71 82 81 70 1628 2 211 156 176 64 87 1936/37

734 740 64 63 59 66 1 537 2 207 198 222 42 57 1937/38

- - - - - - 3 6 - - - - O lt
159 343 28 30 10 8 163 153 - 1 4 7 Bucegi
3 4 - - 5 4 7 17 161 170 9 12 Marea
1 1 - - 2 4 124 128 22 33 21 32 Dunărea de Jos
1 1 - - 3 4 305 340 14 18 2 - Nistru
_ _ _ _ 6 _ 275 457 _ ~ _ _ Prut
2 - - - - 4 339 375 - - - 1 Suceava
182 175 26 28 12 11 73 115 - 1 1 Mureş
312 337 7 3 11 23 194 535 - - 5 2 Someş
74 79 3 2 10 8 54 81 1 - - 2 Timiş
 111. Şcoalele de copii mici (grădini de copii)
Écoles maternelles privées pendant
.
M
a m

&

oi r*
tn
r O

cn

w
't
H >

fH C
o >

C C
o
m. h

C
0 0

»1 R
m 2

>
Ö ^

o
^

r
►M
s

tu

^
tu
Ö
S
0

c
Personne privée, entre•

Communauté religieuse
sau într. industr., etc.

Comunitate religioasă
pris, industrielles, etc.

Personnel enseignant
Persoană particulară
Asiles confessionnels

NSCRIŞI
-> Azile confesionale

Personal didactic

STSCRITS
Cămine de vară

ANUL
Con/essionnelle

Soc éducative

ŢIN U TU L
Soc . culturală
Colonies d’été
Confesională

TOTAL TOTAL
Particulară

Societară
Sociétaire
Privée

Tï

Total
k»

îl»
00
*»

*•
eù
-

ts
=

s
3
a

Ţara întreagă
NO00 ao 4k. 4k-
Ui 4^-to Ui (O

O O NOVCVO
*-*

Ui Ut Ui Ui 1—

bJ to 0s Os-O
Ui ^ Ni Ui ta-

oo <j o Ui oo

1930/31 ......................................................................................................................................................................................................................................................
•«3 OSH* OOOs
Ut Ut Ut Ui 4*.

no 'C “0 -o -o

Ui Ut 4k Ut Ui
4*-Ut 00 H->0
4k h- N \©4i.

Os U i^ Os 00

Ut Ut 4k 4k 4*
ON>-*4». H-00
H—Ni Ni Ui
Ui O 00 O Ui

Ui 4^ to UJ to

4»-0 0 4 k Ni
CO00 Ui 4k. Ni
ta- to Ni ta-to
NOO NO00 «J

00 4k )—SOto

si to to ui to
4^ Ui 4*-1-

00 Ul 4». Ui
O' >-£ © ©

to to to to ui

Ui Ui 00 © o
Ui 00 0 0 o
HM RHH

1931/32......................................................................................................................................................................................................................................................
00 1—Ut O

1932/33......................................................................................................................................................................................................................................................
tO ta-

1933/34......................................................................................................................................................................................................................................................
1934/35......................................................................................................................................................................................................................................................
1- 00
o -o

Ui 4>-
>-*>-*

4k 4k-
>-»>-*

1935/36..............................................................................................................................................................................................................................................
«O4»

Ui Ut
Ut

Ni tO
h- 00

5 015 5 021
O t-i
O «J

Ui Ni
Ni Ni

h Ui

1 01 11 14 10 036
1936/37..........................................................................................................................................................................................................................................
119 6 11 8 952 4 501 4 451
1 1 1 ! I -U

to Ni j». U\Ni NO
Ni 1 1 Ui 1 )—
H- Ui “»J

1 1 1 1 1 M*

»«OO nO-J W
ta- Ni 4»-
4». Ul Ui 4k Ni Ul

1937/38............................................................................................................................................................................................................................
56
4“

4 430
Ui 'O 4^
4> Ut Ui 4* Ni Ui

8 922
tO Ul 4N*i.
! Ui to sOta—Ui

4* ta-4» 00 to Ui

23
ta-ro 1 Ui 1 Ni

ta-l-oUi Ui Ni O
1— o

O l t ..................................................................................................................................................................................................................................
1 50 23
Bucegi .........................................................................................................................................................................................................................
ta- Ui

12 8 1 844 , 894
Marea .....................................................................................................................................................................................................................
1 81 1 35
Dunărea de Jos . 12 1 600 271
Nistru ..............................................................................................................................................................................................................
2 2 70 42

O CCvj M CO
—1 Ni Ni NO4k

tO N-4* t—ta-

1 ta-ta-Ui H-
-sj

N>— -fc. ta-

4^ Ov O 00 ta-

Oo4k ta-ta-i«n
Ui Ni 4k -OtO
“sj oo Ui Ui 00
Ln co Ui 4». -o

P r u t .......................................................................................................................................................................................................
Os Ui -J -o

sO4^ N>Ni Ui
00 GO-J 00 4*
1 1 Ni 1 Ni

WWNta-ta*
UJ ta—ta—«O4^
1 1 ►-* 1 1

Ui Ni OS>-»Ni
HHtslUilJ)
[ MNN>-
4k Ut Os Ui !

Os Ul o
Suceava.............................................................................................................................................................................................
Ui 0OUi

Mureş ...........................................................................................................................................................................................
* Ui

Os 0 \
Ni •—

Someş ........................................................................................................................................................................................
T im iş ......................................................................................................................................................................................
>

Comune rurale
^»-

1 Ni ! 00

Uv

1937/38..................................................................................................................................................
1 I 1 Ui 1 W
1 1 CO 1 s»

ta- 1 1 -J 1 oo
Ni 1 1 O 1 4k
1 1 1 1M

1620
>- 1 1 1 1 t-
•ft

1551
4»

Ui
73 3 171
Ni 1 1 O .1 4

O l t .........................................................................................................................................................
1 1 ! 1

Ut
B ucegi................................................................................................................................................ 262 255

tO 1 1 -t.
H- 1 1 i
Marea ............................................................................................................................................

CO 1 1
Dunărea de Jos.

to 1
O' 1
Nistru ....................................................................................................................................

Ui

^ M3Ul O U>
COUi ^ O NO
ta-

1 1 1 1 N>
P r u t ..............................................................................................................................
Ui

1 1 ta-ta-Ui

Ui Ni \0 1 1

1 1 NI 1 1

I 1 ! 1 1
Ui Ni UJ h- UJ

SO“0 Ni Ni 'O

V» Os so o Ui
1 1 1 1 1

1 1 »- 1 i

VONNMW
Suceava....................................................................................................................

U\ Os
M u r e ş ..................................................................................................................
U>Ni Ui

i~*
— Ni

Ul Os
Ui Ni UJ

O Ui
*— Ui
S o m e ş ..............................................................................................................
T im iş .............................................................................................................
1

Comune urbane
i
1

to ut Ui 4k to >—

Ui Os NO
I--fsj 4k CO Ni 4--

IO
I ! 1 1 1 N»

si -vi ui w N y-
1937/38.........................................................................

Ni 0\ 00
—tO 1 1 1 'O
48

Ni &
92

*'J' 'O UJ ©
1 21 172 5 751

1 1 1 1 1 1

N'Ot^GO'JH
20
1 o
o

O l t ...............................................................................
2 1 2 2 50
5
to <-nU) 4^

ta-1— 1 00
1 NWO\

NI 4k
tO H--*k4»
1 327
« l l u
Marea ..................................................................
] Ui Ni
81

—
Dunârèa de Jos. 600

O>
“

■
32

K 0 *jy\0\
1 1 1 1 tO
P r u t ....................................................

Û0'O NO“*J 00
o\oo o ui -o

ta-O sOOs -o
4kVOsO(JyM
M W-j w ]
272
N O iO U A

MHMWU»

00O JiO-U
1 HNtOM

1 MHW H
NI OS O W ^
> 1 1 1 1
Suceava .......................................... 202
552

U W4»
419
377
 249

particulare în anii 1930/31-1937/38

les années 193 0 /3 1 - 1937/38

A U U R M A T REG U LAT C U R SU RIL E - O N T FRÉQUENTÉ RÉGULIÈREMENT LES COURS

R E L IG IA - CONFESSION

G .g1
S-S ANNÉE
8 H3 « RÉGION
G «/> V -S
TOTAL *n .fc - n .3 S £ AD-TIVE
2 ,1 o o
II c e o- 5 5* 0 0 -SI .a* s
8 6 « .»>T3
OO OO S5 û, eu CÛ 5 C 2 2 2 2

M M M M M M M M

Pays entier

4 928 4 565 197 204 1155 1255 1889 1847 291 311 1298 846 35 1930/31
5 026 4 602 355 251 1091 1224 2 060 2 013 270 221 1178 822 1931/32
4 707 4 580 284 216 1094 1284 1763 1832 221 256 1251 888 1932/33
5211 5 066 247 228 1237 1415 1961 2 091 237 209 1396 989 1933/34
5 182 5 062 235 208 1234 1371 2051 2 219 232 231 1366 984 1934/35

4 874 4 865 186 168 1146 1291 1950 1969 235 286 1242 1064 66 41 1935/36
4 396 4 345 182 181 1143 1282 1497 1541 200 232 1218 979 45 36 1936/37

4 376 4 349 230 248 28 24 1 153 1303 1413 1472 239 235 20 13 1241 1001 49 47 1937/38
27 23 16 13 2 3 9 7 Oit
893 854 101 108 2 52 43 365 381 28 19 6 5 319 262 22 31 Bucegi
46 35 32 21 4 5 ' 6 5 2 3 Marea
306 259 22 25 7 2 8 3 1 1 242 212 16 Dunărea de Jos
27 42 2 2 25 40 Nistru

519 310 _ 519 310 Prut

166 208 6 10 71 83 13 15 70 100 Suceava
1 142 1 223 6 23 100 119 960 993 48 53 7 21 Mureş
417 453 24 22 139 165 42 53 152 151 47 45 Someş
833 942 21 24 780 886 17 19 10 11 1 1 Timiş

Communes
rurales

1 540 1 611 22 19 561 600 854 899 33 22 63 63 1937/38

Olt
257 251 14 10 24 14 202 212 12 7 Bucegi
Marea
Dunărea de Jos
16 22 16 22 Nistru

47 41 47 41 Prut
10 10 10 10 Suceava
649 675 2 11 14 633 661 3 Mureş
36 39 2 - 18 25 16 14 Someş
525 573 6 9 514 562 1 1 2 1 Timiş

Villes

2 836 2 738 208 229 26 24 592 703 559 573 206 213 1 178 938 48 44 1937/38
27 23 16 13 - - 2 3 9 7 O lt
636 603 87 98 28 29 163 169 16 12 319 262 28 Bucegi
46 35 32 21 4 5 6 5 2 3 Marea
306 259 22 25 7 2 8 3 1 1 242 212 16 Dunărea de Jos
11 20 2 2 9 18 Nistru

472 269 472 269 Prut

156 198 6 10 61 73 13 15 70 100 Suceava
493 548 4 23 89 105 327 332 45 53 7 Mureş
381 414 24 22 137 165 24 28 136 137 47 Someş
308 369 15 15 266 324 16 18 8 10 1 T imiş
 250

Urmare - Şcoalele de copii mici particulare

A U U R M A T R EG U LA T C U R SU RIL E

CETĂŢENI R O M Â N I

ANUL TOTAL
ŢIN U TUL — ß
«£ «
g I
g"rt I ti c -5 .5
£ ■«-c s
IZ 3
*
^

-s I « *3 "5 ’S "5 ş
o 3 «*
pi jÖ s i
OÎf§ Ox oi 3 ÛS 3 CÛCQ (JE-h I

M M M M M M M F
42

Ţara întreagă

1930/31.. 4 928 4 565 243 244 637 772 2 548 2 498 52 44

1931/32. . 5 026 4 602 248 299 594 512 2 732 2 734 46 55
1932/33.. 4 707 4 580 174 160 606 798 2 389 2 498 28 18
1933/34-. 5211 5 066 206 192 665 758 2 770 2 966 24 18
1934/35.. 5 182 5 062 200 173 615 713 2 825 3 048 24 22

1935/36.... 4 874 4 865 220 187 591 701 2 683 2 782

1936/37.... 4 396 4 345 224 240 544 629 2 270 2 385

1937/38... 4 376 4 349 239 257 586 653 2 161 2 295

O lt .................... 27 23 16 13 2 3
Bucegi.............. 893 854 105 102 65 53 362 379
M a re a .............. 46 35 18 16 6 5
Dunărea de Jos 306 259 23 23 5 3
N is tr u .............. 27 42 2

P ru t.................. 519 310

Suceava............ 166 208 6 43 47
M u re ş .............. 1 142 1 223 14 143 160 974 1 014
S om eş.............. 417 453 34 292 314 44 54
T im iş................ 833 942 23 83 124 725 790

Comune rurale

1937/38... 1 540 1 611 31 70 1 360 1 446

O l t ....................
Bucegi.............. 257 251 21 38 194 202
M a re a ..............
Dunărea de Jos
N is tru .............. 16 22

Prut 47 41
Suceava . 10 10
Mureş .. 649 675 10 14 635 661
Someş .. 36 39 18 14 18 25
Tim iş. . . 525 573 4 6 513 558

Comune urbane

1937/38... 2 836 2 738 208 232 516 591 801 849 2 1

O l t .................... 27 23 16 13 2 3
Bucegi.............. 636 603 84 85 27 25 168 177 1
M a re a .............. 46 35 18 16 6 5
Dunărea de Jos 306 259 23 23 3 2 5 3
N is tru .............. 11 20 2

P ru t................. 472 269

Suceava ............ 156 198 6 43 47
M u re ş .............. 493 548 12 133 146 339 353
S om eş.............. 381 414 34 274 300 26 29
Timiş . . . ........ 308 369 15 79 118 212 232

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 251

Écoles maternelles privées - Suite

ONT FRÉQUENTÉ RÉGULIÈREMENT LES COURS

CITOYENS R O U M A IN S

Citoyens étrangers
Cetăţeni străini
Turcs, tartares
ANNÉE

Turci, tătari
REG IO N AD-TIVE

Arméniens

Français
Francezi
j Polonais

Armeni

Italiens
Italieni
|Poloni

Autres
Qrecs
Greci
I Evrei
Juifs

Alţii
M F M F M F M F M F M F M F M F M F

&8 57 58 59 60 6i 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 78 1

Pays entier

29 27 1298 846 4 4 13 26 2 6 8 7 36 35 2 1 46 38 1930/31

22 27 1178 822 90 54 7 5 4 4 42 46 1 - 4 3 53 30 1931/32
36 32 1251 888 91 53 41 35 5 2 48 46 - - - - 28 38 1932/33
35 29 1396 989 2 - 20 17 5 2 3 - - 7 2 57 71 1933/34
45 35 1366 984 6 3 16 14 - 2 36 28 — “ 1 1 40 35 1934/35

40 51 1 242 _ _ 81 62 1935/36
1064 1 2 6 8 1 1 1
30 40 1218 979 1 3 17 3 1 1 82 61 1936/37

42 50 1 241 1 001 2 1 15 5 _ 10 5 1 2 1 2 68 75 1937/38

_ 319 262 1 1 2 3 _ - 10 4 _ 1 1 2 27 47 Bucegi
- 2 3 - - 12 l - - - 1 1 _ 7 8 M area
1 242 212 1 - 1 30 19 Dunărea de Jos
“ - 25 40 Nistru

_ _ 519 310 Prut

41 50 70 100 Suceavă
- 7 21 4 1 M ureş
- 47 45 Someş
1 1 1 Timiş

Communes rurales

10 10 63 63 1 2 5 2 1937/38
- _ _ - - - - - - - - 1 2 3 2 Bucegi
- - - - - - - - - - - - - - - Marea
- - - - - - - - - - - - - - Dunărea de Jos
_ — 16 22 Nistru

47 41 Prut
10 10 Suceava
2 - Mureş
Someş
Timiş

Villes
>
<+
1 t'*

4k

1 178 938 15 5 10 5 63 73 1937/38

1 Q

2 1 - - 1 2 -
- 319 262 1 1 2 3 _ 10 4 1 _ 24 45 Bucegi
- 2 3 - - 12 2 - - - 1 1 7 8 Marea
1 242 212 1 - 1 30 19 Dunărea de Jos
- _ 9 18 Nistru

_ _ 472 Prut
269
31 40 70 100 Suceava
- 7 21 2 1 Mureş
- 47 45 Someş
1 1 - - - - 1 - - - - - T imiş
 252

112. Şcoalele primare ale Statului

Écoles primaires de l’Êtat pendant
ŞC O A L E - ÉCOLES ÎN S C R IŞ I R E P A R T IZ A Ţ I

Pour jeunes filles

Peisonal did actic ÎN S C R IŞI
<u
—3
° .2
Pour garçons
ANUL Personnel enseignant IN S C R IT S
Ţ IN U T U L '% g 12
De băieţi

TOTAL
De fete
vs

|---------
< 4) 2
H x x
0 i l H
H Sis T o ta l M F T o ta l M F ôô c3$‘
9 il 13
•o

2 6 8 10 14

S
Ţara întreagă

1930/31.......... 14 900 765 762 13 372 34 754 21 971 12 783 1 973 949 1 068 857 905 092 1 973 949 1 600 166 145 064
1931/32.......... 14 875 718 715 13 442 37 635 22 236 15 399 2 054 334 1 107 474 946 860 2 054 334 1 627 665 171 321
1932/33.......... 14 890 717 693 13 480 37 990 22 501 15 489 2 171 196 1 174 822 996 374 2 171 196 1 728 046 175 190
1933/34.......... 15 066 615 602 13 849 41 734 24 785 16 949 2 242 881 1 216 281 1 026 600 2 242 881 1 766 856 193 764
1934/35.......... 15 344 678 673 13 993 43 684 26 112 17 572 2 332 512 1 273 709 1 058 803 2 332 512 1 847 666 199 542

1935/36.......... 15 510 692 673 14 145 43 181 25 623 17 558 2 339 892 1 280 786 1 059 106 2 339 892 1 857 856 197 473
1936/37.......... 15 630 653 649 14 328 45 160 26 793 18 367 2 338 851 1 276 424 1 062 427 2 338 851 1 861 598 197 318

1937/38.......... 15 663 666 676 14 321 45 769 27 349 18 420 2 358 059 1 281 263 1 076 796 2 358 059 1 905 429 177 828
O l t ................................... 1 6 66 62 71 1 533 4 594 3 044 1 550 '"'251253 135 536 115 717 251 253 250 930 37
Bucegi........................ 2 752 181 178 2 393 8 753 4 905 3 848 448 485 242 478 206 007 448 485 424 087 1 319
M area....................... 884 29 37 818 2 597 1 593 1 004 128 651 69 050 59 601 128 651 114 148 100
Dunărea de Jos........ 1 687 113 110 1 464 5 026 2 960 2 066 278 645 150 127 128 518 278 645 267 384 40
N istru ....................... I O 84 107 104 873 3 430 2 007 1 423 166 369 98 424 67 945 166 369 142 167 64
P r u t ......................... 2 191 114 114 1 963 6 431 3 743 2 688 311 587 172 135 139 452 311 587 284 658 494
Suceava..................... 1 023 3? 40 946 4 101 2 307 1 794 200 951 110 542 90 409 200 951 169 954 2 027
M ureş................. 1 350 3 3 1 344 3 637 2 325 1 312 177 116 93 878 83 238 177 116 65 688 60 361
1 726 4 4 1 718 4 059 2 516 1 543 227 415 119 812 107 603 227 415 77 361 101 580
1 300 16 15 1 269 3 141 1 949 1 192 167 587 89 281 78 306 167 587 109 052 IL 806

Comune rurale

1930/31.......... 13 817 415 420 12 982 29 326 19 899 9 427 1 730 115 942 457 787 658 1 730 115 1 427 879 133 328
1931/32.......... 13 777 373 377 13 027 31 911 20 020 11 891 1 795 037 977 168 817 869 1 795 037 1 448 388 155 559
1932/33.......... 13 780 370 367 13 043 32 188 20 234 11 954 1 906 798 1 037 779 869 019 1 906 798 1 543 895 161 441
1933/34.......... 13 961 280 279 13 402 35 425 22 435 12 990 1 974 990 1 077 376 897 614 1 974 990 1 577 606 179 273
1934/35.......... 14 155 305 315 13 535 37 074 23 594 13 480 2 057 426 1 130 396 927 030 2 057 426 1 652 588 185 287

1935/36.......... 14 300 301 308 13 691 36 656 23 090 13 566 2 061 002 1 136 057 924 945 2 061 002 1 654 639 183 091
1936/37.......... 14 420 281 290 13 849 38 461 24 196 14 265 2 062 911 1 133 429 929 482 2 062 911 1 663 642 181 600

1937/38.......... 14 391 282 301 13 808 38 759 24 376 14 383 2 074 039 1 133 768 940 271 2 074 039 1 697 873 162 198
O l t ................................... 1 575 31 40 1 504 4 183 2 853 1 *30 232 265 125 692 106 573 232 265 232 068 20
Bucegi....................... 2 427 57 59 2 311 6 696 4 164 2 532 367 695 201 196 166 499 367 695 351 162 723
792 5 12 775 2 194 1 392 802 111 225 59 833 51 387 111 225 98 694 83
Dunărea de Jos........ 1 493 36 39 1 418 4 105 2 547 1 558 | 239 519 129 879 109 640 239 519 231 801 4
N istru ....................... 994 82 77 835 3 069 1 871 1 198 151-948 91 227 60 721 151 948 131 876 54

P ru t........ ................ 2 039 60 60 1 919 5 635 3 396 2 239 281 866 156 784 125 082 281 866 261 388 460
Suceava..................... 920 11 13 896 3 396 2 023 1 373 i 174 576 96 712 77 864 174 576 155 939 938
M u r e ş ............................ 1 296 - - 1 296 3 269 2 142 1 127 162 648 86 195 76 453 162 648 60 546 56 728
S o m e ş ............................ 1 637 - - 1 637 3 498 2 251 1 247 204 438 107 695 96 743 204 438 73 954 92 472
T i m i ş ............................ 1 218 - 1 1 217 2 714 1 737 977 147 859 78 550 69 309 147 859 100 445 10 716

Comune urbane

1930/31.......... 1 083 351 342 390 5 428 2 072 3 356 243 834 126 400 117 434 243 834 172 287 11 736
1931/32........ 1 098 345 338 415 5 724 2 216 3 508 ! 259 297 130 306 128 991 259 297 179 277 15 762
1932/33.......... 1 110 347 326 437 5 802 2 267 3 535 i 264 398 137 043 127 355 264 398 184 151 13 749
1933/34.......... 1 105 335 323 447 6 309 2 350 3 959 267 891 138 905 128 986 267 891 189 250 14 491
1934/35.......... 1 189 373 358 458 6 610 2 518 4 092 275 086 143 313 131 773 275 086 195 078 14 255

1935/36.......... 1 210 391 365 454 5 525 2 533 3 992 278 890 144 729 134 161 278 890 203 217 14 382
1936/37.......... 1 210 372 359 479 6 699 2 597 4 102 275 940 142 995 132 945 275 940 197 956 15 718

1937/38.......... 1 272 384 375 513 7 010 2 973 4 037 284 020 147 495 136 525 284 020 207 556 15 630
O l t ................................... 91 31 31 29 411 191 220 18 988 9 844 9 144 J 8 988 18 862 17
Bucegi....................... 325 124 119 82 2 057 741 1 316 80 790 41 282 39 508 80 790 72 925 596
M are a .......................... .. 92 24 25 43 403 201 202 17 426 9 212 8 214 17 426 15 454 17
Dunărea de Jos........ 194 77 71 46 921 413 503 39 326 20 248 18 878 39 126 35 583 36
N i s t r u ............................ 90 25 27 38 361 136 225 14 421 7 197 7 224 14421 10 291 10

P ru t........................... 152 54 54 44 796 347 449 29 721 15 351 14 370 29 721 23 270 34
103 26 27 50 705 284 421 26 375 13 830 12 545 26 375 14015 1 089
M u re ş....................... 54 3 3 48 368 183 185 14 468 7 683 6 785 14 468 5 142 3 633
Som eş................... ... 89 4 4 81 561 265 296 22 977 12 117 10 860 22 977 3 407 9 108
Timiş ....................... 82 16 14 52 427 212 215 19 728 10 731 8 997 19 728 8 607 1 090

Sttrsa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul E d ucaţiun ii Naţionale

 253

lo anii 1930/31 - 1937/38

Ies années 1930/31 - 1 9 3 7 I 38

DUPĂ RELIG IE - I N S C R I T S S U I V A N T L A C O N F E S S I O N
P R O M O V A Ţ II D IN TOATE CLASELE

işti, adven-
C
<u
"o » A Y A N T PROM US D E TOU TES

g g
"»3
<3 I c
TD « LES C L A SSE S
ANNÉE
R É Q IO N
0 çr .« 3
C
11
g 2
II n
ci ÇJ
<u ^
•C.S 2 •- :!? I I
0 0
A D - T 1V E

o «
rfü
S 1
PU Oh
'Il
PS«
c ‘c
DD
P.
es
CQ CQ
0 0 ■Si '2* 3
<< Total M F

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1

Pays entier

76 975 21 207 43 332 5 876 5 259 54 219 18 866 2 985 1 186 728 660 353 526 375 1930/31
91 380 21 762 46 553 5 985 5 892 55 619 25 217 2 940 1 210 519 682 479 528 040 1931/32
98 304 23 601 50 663 6 383 6 599 59 175 20 479 2 756 1 217 793 693 324 524 469 1932/33
107 635 23 753 50 793 6 732 7 842 59 026 21 704 4 776 1 221 001 699 441 521 560 1933/34
112 409 25 549 49 714 7 563 9 095 56 821 22 305 1 848 1 446 348 818 981 627 367 1934/35

108 330 26 841 55 270 7 725 8 183 53 540 19 750 4 924 1 509 855 847 534 662 321 1935/36
110 818 23 916 54 263 6 284 9 398 51 054 21 997 2 205 1 556 367 867 437 688 930 1936/37

113 324 22 739 53 199 7 153 8 218 47 147 18 813 4 209 1 580 462 876 129 704 333 1937/38
99 5 9 - 6 59 95 13 177 974 99 992 77 982 O le
8 439 1 941 8 561 671 149 3 166 43 109 298 332 170 132 128 200 B u ceg i
608 1 054 54 311 186 12 074 116 87 459 47 229 40 230 M area
1 571 1 815 58 1 317 2 157 2 679 2 623 178 610 96 472 82 138 D u n ă rea d e Jos
736 12 244 117 - 982 6 115 3 815 129 92 863 55 560 37 303 N istru

14 179 344 58 17 590 10 982 7 258 202 710 112 769 89 941 P rut
14 740 2 222 67 26 1 075 10 162 5 673 132 808 72 886 59 922 Su ceava
23 235 822 18 304 6 109 721 1 755 46 75 128 091 68 768 59 323 M ureş
12 367 462 22 389 164 1 554 11 390 42 106 155 537 84 232 71 305 S o m eş
37 350 1 830 3 582 165 2 513 1 175 7 107 126 078 68 089 57 989 T im iş

Communes rurales

58 607 20 000 35 408 5 343 4 961 24 991 17 559 2 039 1 008 305 567 590 440 715 1930/31
71270 20 341 37 781 5 410 5 491 25 922 22 805 2 070 1 022 585 585 137 437 448 1931/32
77 248 22 248 42 087 5 743 6 156 27 768 18 356 1 856 1 026 986 593 448 433 538 1932/33
87 609 22 208 42 555 6 058 7 376 28 693 19 979 3 633 1 029 554 600 189 429 365 1933/34
90 345 23 998 40 877 6 897 8 137 27 878 20 230 1 189 1 240 589 711 375 529 214 1934/35

89 888 25 373 46 768 7 081 7 611 24 983 18 036 3 532 1 297 787 737 261 560 526 1935/36
90 330 22 601 46 375 5 576 8 225 23 337 19 560 1 665 1 347 397 758 570 588 827 1936/37

91 868 21 399 45 032 6 529 7 501 22 016 16 431 3 192 1 362 811 763 122 599 689 1937/38
66 4 3 - 2 11 91 - 163 269 92 378 70 891 Oit
5 937 1 711 7 507 485 87 54 4 25 234 320 136 998 97 322 B u ceg i
456 968 27 - 238 13 10 742 4 73 915 40 142 33 773 M area
623 1 789 31 1 197 605 2 430 2 038 150 454 81 840 68 614 D u n ă rea d e Jos
706 12 201 113 - 913 2 943 3 072 70 83 260 50 948 32 312 N istru

13 650 334 21 3 488 5 297 2 223 180 166 101 126 79 040 Prut
10 309 1 773 67 - 1 010 3 894 3 643 113 377 62 960 50 417 S u ce a v a
21 102 665 16 146 5 795 642 934 45 45 116 435 62 604 53 831 M u re ş
9 620 371 18 606 111 1 496 7 715 41 52 137 792 74 867 62 925 Som eş
29 399 1 583 2 511 134 2 428 550 1 92 109 823 59 259 50 564 T im iş

Villes

18 368 1 207 7 924 533 298 29 228 1 307 946 178 423 92 763 85 660 1930/31
20 110 1 421 8 772 575 401 29 697 2 412 870 187 934 97 342 90 592 1931/32
21 056 1 353 8 576 640 443 31 407 2 123 900 190 807 99 876 90 931 1932/33
20 026 1 545 8 238 674 466 30 333 1 725 1 143 191 447 99 252 92 195 1933/34
22 064 1 551 8 837 666 958 28 943 2 075 659 205 759 107 606 98 153 1934/35

18 442 1 468 8 502 644 572 28 557 1 714 1 392 212 068 110 273 101 795 1935/36
20 488 1 315 7 888 708 1 173 27 717 2 437 540 208 970 108 867 100 103 1936/37

21 456 1 340 8 167 624 717 25 131 2 382 1 017 217 651 113 007 104 644 1937/38
33 1 6 - 4 48 4 13 14 705 7 614 7 091 O lt
2 502 230 1 054 186 62 3 112 39 84 64 012 33 134 30 878 B u ceg i
152 86 27 - 73 173 1 332 112 13 544 7 087 6 457 M a rea
948 26 27 - 120 1 552 249 585 28 156 14 632 13 524 D u n ă rea d e Jos
30 43 4 - 69 3 172 743 59 9 603 4 612 4 991 N istru

529 10 37 14 102 5 685 5 35 22 544 11 643 10 901 Prut

4 431 449 - 26 65 6 268 2 30 19 431* 9 926 9 505 S u cea v a
2 133 157 2 158 314 79 821 1 30 11 656 6 164 5 492 M u re ş
2 747 91 3 783 53 58 3 675 1 54 17 745 9 365 8 380 Som eş
7 951 247 1 071 31 85 625 6 15 16 255 8 830 7 425 T im iş
254

113. Repartizarea elevilor şcoalelor primare ale

Répartition des élèves des écoles primaires de l’État

ÎN SCR IŞI REPARTIZAŢI PE N E A M U R I

CETĂŢENI R O M Â N I

j
sloveni -Ser­

Cehi, slovaci
Sârbi, croaţi,
A NUL

bes, croates,
(saşi, şvabi)
Allemands

ukrainiens

Tchèques,
ŢINUTUL

ucrainieni
Rut Hènes,

slovaques
TOTAL

Roumains

Germani
Hongrois

slovènes
R omâni

Polonais
Ruteni,
Unguri

Poloni
« a
’55* ss 60
3 3 *3 3
CQCQ

©
9

10

*
6

^
2

^
1

Ţara întreagă

1930/31.......... 1 973 949 1 598 838 87 110 54 088 26 614 60 078 1 827 50 874 2 247 4 232
1931/32.......... 2 054 334 1 658 827 96 668 51 893 27 924 67 766 2 134 48 930 3 249 4 007
1932/33.......... 2 171 196 1 764 083 105 249 57 291 26 787 66 216 2 500 48 883 3 561 4 300
1933/34.......... 2 242 881 1 816 080 106 009 56 392 28 726 81 153 1 981 49 497 4 262 5 493
1934/35.......... 2 332 512 1 898 377 117 796 58 793 24 583 70 726 2 072 51 378 4 650 5 384

1935/36.......... 2 339 892 1 926 755 106 488 54 729 28 399 70 453 1 035 52 343 4 393 4145
1936/37.......... 2 338 851 1 912 189 113 070 57 958 29 025 63 178 1 199 59 522 4 814 4 651

1937/38.......... 2 358 $59 1 956 671 112 760 54 036 24 918 64 975 1 415 54170 5 356 5 358
251 253 250 937 51 42 6 1 6 4 1 -
448 485 426 554 16 368 755 151 27 43 553 56 72
128 651 85 879 133 1 787 828 11 167 26 032 4 20
278 645 237 556 227 2 273 11 350 4 288 160 14 448 61 137
166 369 105 094 153 12 705 9 399 15 890 1 11 885 3 79

311 587 284 23* 1 714 958 2 095 10 180 4 12 163 754
200 951 138 613 2 388 i l 202 849 31 393 381 - 79 4 111
177 116 128 620 44 742 826 11 9 1 10 41 44
227 415 176 544 30 402 3 508 115 2 357 7 11 2 160 54
167 587 122 638 16 532 19 980 114 819 645 1 215 2 788 87

Comune rurale

1930/31.......... 1 730 115 1 434 471 71 672 45 284 18 063 53 153 1 452 47 887 2 167 2 857
1931/32.......... 1 795 037 1 481 357 79 252 42 573 20 284 60 832 1 726 46 041 3 126 2 635
1932/33.......... 1 906 798 1 5S4 623 86 771 47 578 19 166 58 652 2 297 45 796 3 414 2 730
1933/34.......... 1 974 990 1 629 095 88 312 46 871 21 600 74110 1 791 46 807 4 102 4 066
1934/35.......... 2 057 426 1 707 745 97 281 48 679 17 562 65 081 1 863 47 799 4 496 3 933

1935/36.......... 2 061 002 1 727 932 88 719 45 205 21 627 63 721 856 48 453 4 255 2 753
1936/37.......... 2 062 911 1 721 710 94 557 48 754 22 201 57 086 972 55 862 4 683 3 112

1937/38.......... 2 074 039 1 747 702 95 285 44 561 18 751 58 822 1215 50 069 5 173 4 029
O lt............................................ 232 265 232 095 34 21 - 1 - 2 - ~

367 695 353 217 13 945 210 22 5 3 2 22 7

111 225 73 039 40 1 606 704 - 157 24 067 2 8
239 519 207 594 129 2 181 8 097 2 399 132 13 105 52 98
151 948 97 681 151 12 668 7 327 15 194 - 11 679 3 34

281 866 261 607 1 596 796 1 591 9 893 3 12 158 642
174 576 126 554 2 370 7 365 789 28 330 380 - 76 3 090
162 648 119 513 40 592 577 11 8 - 4 33 26
204 438 163 854 24 459 3 120 107 2 176 5 2 2 146 41
147 859 112 548 11 969 16 017 103 816 535 1 196 2 681 83

Comune urbane

1930/31.......... 243 834 164 367 15 438 8 804 8 551 6 925 375 2 987 80 1 375
1931/32.......... 259 297 177 470 17 416 9 320 7 640 6 934 408 2 889 123 1 372
1932/33.......... 264 398 179 460 18 478 9 713 7 621 7 564 203 3 087 147 1 570
1933/34.......... 267 891 186 985 17 697 9 521 7 126 7 043 190 2 690 160 1 427
1934/35.......... 275 086 190 632 20 515 10 114 7 021 5 645 209 3 579 154 1 451

1935/36.......... 278 890 198 823 17 769 9 524 6 772 6 732 179 3 890 138 1 392
1936/37.......... 275 940 190 479 18 513 9 204 6 824 6 092 227 3 660 131 1 539

1937/38.......... 284 020 208 969 17 475 9475 6 167 6 153 200 4 101 183 1 329
O l t ........................................... 18 988 18 842 17 21 6 - 6 2 1 -
80 790 73 337 2 423 545 129 22 40 551 34 65
Marea....................................... 17 426 12 840 93 181 124 11 10 1 965 2 12
Dunărea de Jos....................... 39 126 29 962 98 92 3 253 1 889 28 1 343 9 39
14421 7413 2 37 2 072 696 1 206 45
"
29 721 22 629 118 162 504 287 1 - 5 112
26 375 12 059 18 3 837 60 3 063 1 - 3 1 021
14 468 9 107 4 150 249 - 1 1 6 8 18
22 977 12 690 5 943 388 8 181 2 9 14 13
19 728 10 090 [ 4 613 3 963 11 3 110 19 107 4

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

tatului anii 1930/31 - 1937/38
ar orig, dant les années 1930/31 - 1937/38

INSCRITS SUIVANT L’OR IG IN E ETHNIQUE

Promovaţii ultimei clase
CITOYENS R O U M A IN S

Citoyens etran
Cetăţeni străi
Ayant promus la IV et

Turci, tătari
V II classe

Italiens

tartares
Italieni

Turcs,
> '5 -5* a Total M F
w -> <<
12 18 20 21 22

0
^
,5
54 219 239 1 322 18 867 9 572 2 219 218 257 124 132 94 125
55 619 179 453 25 217 7 144 2 716 227 145 130 891 96 254
59 175 299 612 20 479 8 537 1 338 236 824 136 416 100 408
59 026 265 510 21 704 8 335 1 990 242 792 141 775 101 017
56 821 178 823 22 305 13 930 2 438 272 435 159 197 113 238

53 540 599 965 19 750 12 989 1 391 293 684 169 335 124 349
51 054 1 137 507 21 997 8 625 8 413 316 390 185 255 131 135

47 147 409 18 813 9 829 854 334 631 189 563 145 068
59 22 95 6 13 39 350 22 244 17 106
3 166 127 43 333 27 61 782 36 000 25 782
186 8 12 074 1 027 186 17 573 9 609 7 964
2 157 34 2 679 2 388 359 37 350 20 550 16 800
6 115 - 3 815 1 149 26 17 168 10 366 6 802

10 982 74 7 330 44 42 031 23 772 18 259

10 162 3 5 1 700 55 28 954 16 082 12 872
1 755 23 46 842 57 29 121 15 995 13 126
11 390 11 42 768 30 32 512 18 572 13 940
1 175 107 7 1 286 54 28 790 16 373 12 417

24 991 184 370 17 560 8 098 1 268 179 825 103 414 76 411
25 922 159 249 22 805 5 551 1 949 186 353 109 199 77 154
27 768 241 367 18 356 8 063 432 193 928 113 886 80 042
28 693 177 253 19 979 7 860 779 197 696 118 050 79 646
27 878 89 598 20 230 12 514 786 225 561 134 156 91 405

24 983 572 713 18 036 11 629 514 245 755 144 166 101 589
23 337 691 254 19 560 7 726 1 775 267 456 158 893 108 563

22 016 182 16 431 8 863 298 283 536 162 789 120 747
11 7 91 - - 35 650 20 290 15 360
54 25 4 155 17 47 204 28 497 18 707
13 - 10 742 769 9 14 459 7 952 6 507
605 16 2 430 2 233 10 ! 30 953 17 184 13 769
2 943 - 3 072 1 135 26 15 018 9 358 5 660

5 297 22 2 232 7 36 506 20 872 15 634

3 894 2 3 1 682 39 24 232 13 619 10 613
934 22 45 750 56 26 238 14 445 11 793
7 715 7 41 746 7 28 392 16 368 12 024
550 81 1 1 161 36 24 884 14 204 10 680

29 228 55 952 1 307 1 474 951 38 432 20 718 17 714

29 697 20 204 2 412 1 593 767 40 792 21 692 19 100
31407 58 245 2 123 474 906 42 896 22 530 20 366
30 333 88 257 1 725 475 1 211 45 096 23 725 21 371
28 943 89 225 2 075 1 416 1 652 46 874 25 041 21 833

28 557 27 252 1 714 1 360 877 47 929 25 169 22 760

27 717 446 253 2 437 899 6 638 48 934 26 362 22 572

25 131 227 2 382 966 556 51 095 26 774 24 321

48 15 4 6 13 3 700 1 954 1 746
3 112 102 39 178 10 14 578 7 503 7 075
173 8 1 332 258 177 3 114 1 657 1 457
1 552 18 249 155 258 6 397 3 366 3 031
3 172 - 743 14 - 2 150 1 008 1 U 2

5 685 52 5 98 37 5 525 2 900 2 625

6 268 1 2 18 19 4 722 2 463 2 259
821 1 1 92 1 2 883 1 550 1 333
3 675 4 1 22 23 4 120 2 204 1 916
625 26 6 125 18 3 906 2 169 1 737
 256

114. Şcoalele primare particulare

Écoles primaires privées pendant les

S U S Ţ IN Ă T O R U L Ş C O A L E I M O D U L DE
C A T E G O R IA Ş C O A L E I
ŞCO ALE - ÉCOLES F U N C Ţ IO ­
CA TÊ G O R /E D E V É C O L E S O U T E N U E PAR NARE -
xd rü R S O N A L

nne privée, erurep.

jană part., întrep.
0
ffl TJ D ID A C T IC
0

sau com ercială

ANUL ‘3> >urt

ou commerc.
Ü i i 3
« «i/) V PERSO N N EL
Ţ IN U T U L 8 8 *4) W u
U 3 >03 S w e n s e iq n a n t
le ord in e

ANN ÉE «a "3 1
Pour garçons

« O u H *0 1 2 S
R É Q IO N «u >rt ”3 s O. û
c e H XHB .{3 « .Si 2 8 «
b'ăieţi

A D -T ÎV E Jş o .2 si ? !
”? u •§ C 3 ? 3
< *3 y P a A
2 6 E-2*
X X H 0 u 8 è rî « îi >2 c
Ih 5 <U § l- l 0 o 0 0
u
•u 0 0 ë .s - 3 §0 0
£ « -° 0
T otal M
De

z H Q fS S S g ÜO COC/Ì Cu .S oh £ OU COrÛ 'W OU 0 (2 F

i 3 5 6 8 9 10 ii 12 13 14 15 16 17 18 19
^

Ţ a r a în trea g ă
Pays entier

1 1930/31 1307 44 49 1214 1307 75 1215 17 26 1240 40 1 250 1057 3 046 1754 1292
? 1931/32 1417 70 89 1258 1417 168 1221 28 31 1338 47 1 215 12 0 2 3 651 1979 1672
1 1932/33 1433 70 86 1277 1433 159 1255 19 33 1 342 57 1 276 1 157 3 715 2 014 1701
4 1933/34 1 439 68 82 1289 1439 173 1242 24 39 1337 62 1 1 104 335 3 678 1968 1710
5 1934/35 1 423 64 79 1280 1423 230 1178 15 33 1326 62 2 1086 337 3 748 2 010 1738

6 1935/36 1414 71 79 1264 1414 166 1231 17 38 1311 64 1 1063 351 3711 2 016 1695
7 1936/37 1407 66 77 1264 1407 134 1252 21 40 1302 62 3 1098 309 3795 2 077 1718

8 1937/38 1 405 66 74 1 265 1405 168 1 221 16 34 1299 66 6 1089 316 3 824 2 051 1773
Q O i t .......................... 10 3 4 3 10 8 2 - 2 6 1 1 9 1 64 18 46
10 R u c e g i................... 120 14 19 87 120 35 78 7 18 92 9 1 94 26 539 236 303
11 25 _ _ 25 25 14 11 - 1 20 4 - 5 20 141 77 64
1? 43 7 6 30 43 28 10 5 4 28 8 3 22 21 201 79 122
13 N istru................ 15 6 1 8 15 14 “ 1 1 2 12 — 3 12 88 49 39

26 48 41 25 22 _ 13 35 268 138 130

14 P r u t ................... 48 11 11 6 1 1
1S 36 1 1 34 36 24 10 2 7 20 9 - 12 24 171 100 71
16 533 5 7 521 533 2 531 - - 533 - - 455 78 1199 741 458
17 394 11 11 372 394 1 393 - - 392 1 1 306 88 741 372 369
18 T im iş................. 181 8 14 159 181 1 180 181 170 11 412 241 171
*

Comune rurale
Communes rurales

10 1937/38 1060 5 6 1 049 1 060 38 10 21 1 9 1 031 18 2 827 233 2 036 1292 744
70 O l t ..................... _ - - - - - - - - - — - - - - - —
71 Bucegi................ 61 1 1 59 61 8 52 1 5 54 2 - 42 19 169 107 62
77 10 - - 10 10 2 8 - - 10 - - - 10 10 9 1
71 8 - - 8 8 4 4 - 1 6 - 1 1 7 17 11 6
N istru................ 3 - 3 3 3 - — 3 3 15 10 5
24 - "

_ 1 7 _ _ 8 30 21 9
75 8 8 8 8
?6 18 _ _ 18 18 10 8 - 3 10 5 - 3 15 47 31 16
476 _ - 476 476 2 474 - - 476 - - 400 76 953 624 329
77
78 330 _ - 330 330 - 330 - - 328 1 1 246 84 499 278 221
Tim iş.................. 146 4 5 137 146 1 145 146 135 11 296 201 95
29

Comune urbane
V iÎIes

10 1937/38 345 61 68 216 345 130 200 15 25 268 48 4 262 83 1 788 759 1029
11 O l t ...................... 10 3 4 3 10 8 2 - 2 6 1 1 9 1 64 18 46
17 59 13 18 28 59 27 26 6 13 38 7 1 52 7 370 129 241
11 15 - _ 15 15 12 3 - 1 10 4 - 5 10 131 68 63
14 Dunărea de Jos . 35 7 6 22 35 24 6 5 3 22 8 2 21 14 184 68 116
35 N istru................ 12 6 1 5 12 11 - 1 1 2 9 3 9 73 39 34

40 18 40 33 1 1 24 15 _ 13 27 238 117 121

16 P ru t.................... 11 11 6
17 18 1 1 16 18 14 2 2 4 10 4 - 9 9 124 69 55
18 57 5 7 45 57 - 57 - - 57 - - 55 2 246 117 129
19 64 11 11 42 64 1 63 - - 64 - - 60 4 242 94 148
40 35 4 9 22 35 - 35 - - 35 “ - 35 116 40 76
 4 t V« U» U l W & S*
Ul N 23 M 'û WO\ Os O 00 W O '
S i 4 * CO 0 0 SO fri Ul h- sO Ui Os UJ Os CO 4^ 'O C D M U kJ .^ so oo -o w oo 3 a>
IX N 'O N M w WQOLnUl-O W W N W 4*- W V O O ^ ^
8*1
V O O ^ ^ -U
O VOO N N ffi s o - J 4». O - J O l W O N I CD in n> en *-• »©
z00 </)
3 S iî

OiUiHtOO ^ O U l-^ W Jk 'J H O 'i W Oj 4». Os On 'û ' O ' O m W O

Q o
» po
H
JO
b«

W a -Jv O W 00MMWO\bJ gc- ^ h O C o GO m o 'O 4^- "O W m S ) ^ o\ U»

H H H 'Û 'O Ui Ui go Ui oo fri so »- \
C00 vo 0 0 Od I— U> I Os W U> SO CO 00 00 •JOOh Ui Ui 0^0
I-* ►- 4 k 1>J fri fri O UlUJ M W <*» o ?

M OiOOiM

|6fr9
Ui O -J 4* CD W W L n CO •— Ui 4k - J Ui ^ y i - s i o O n On
U i CD 'O W
_ O
vo M-O co^ H N JA W ^ C O M M M © f-4 VO >— OJ H- u» oo
U .» K ) s J 4 > » O O ' Ul N 03 0 0 U l SO VO 1 fri sO - J Os Ui CO VO 00
H h-
4>- U l U l U l OJ 'O so
Oi
CT
\O -J N sß M
Os © 00 U» O '
TOTAL N ^ “v j
s ) "» w u i - j S ) 4». C0 0 0 SO fri
CONSONHW
U i m »o W O s 00 Os CO 4^ SO 00 s i Uo - J 4>- SO00 -j iii oo
CO >—* Ul sO Os
O N S ) o >o O s o O fri fri O '
Ul CO Ul U l - 0
'O - O ^ O 'J 0
01 Oi S J OJ 4*.
\ U O N I CO
U> SO o 4 * 4».
s o so Os O Os
*-* Os ►
a N o
— VA ►
— 00
si 4i
s o P 4 *. 4 *. 4 -
U i fri m )-i so
U* o ?
CO 00
Oi W 4 * U> fri
4- a * O ' V» 4* Os O ' 00 - J 00 h - v© Oi Romàni
U i Ui -^j co ► — ■* SO Os Ul S> OO OS>-* fri-O «*J Roumains
c o fri \e> u i ►-* so o ► — co >nJ — so V© 4*- O ' © *» 0

Si -J O
- J 00 Oi oo © oo w ©
Unguri
SO S i VO SO O
U l 0\ N 4 » 4- O H * -~o - o \o Os W © fri Oi
fri s© < J »4
Hongrois
O iO W i-U ui ui co I I ■O Ui

oo u ì
~0 s o4-. S i U i CO U l >-» < j os * J 0 " J i - J Vv
Germani (saşi, şvabi J
w a o o w S i O ' OJ Os 4 0 0 0 U»
NtUaCDJi Ui CC Os 4 » W cjs 4». W U N> 4^ W U C O 'O X * - 4>- Ui 4^ h-* fri CO Allemands
>— O s-O ►- Os ~ J O Ut 0 0 I s o O s o I 00 CO OS S i s o Os I Ui CO O Os 00 ©© Ui Ui fri 4*.

Ruşi
I I I I I Russes

Ruteni, ucrainieni
Rut/iènes, ukrainiens
4>- 4>- U JW W W N
os -O Ul Ut fri fri 4». *3 Sârbi, croaţi, sloveni
f- S© oo fri - o - j fri
o l i t i I I 1 I I os fri Os 4*. U l O ' ►-» © 50 Serbes, croates, slovénes
h - fri fri fri
so SO Bulgari
•vj 09 Ui so «J Ui M
o s oo Bulgare^

Ui fri fri Ui Ui fri I— Cehi, slovaci

Ui 00 * J W fri VO v>i
I s> I OJ cn ij I I I VO I os fri so O ' H» « J U» fri Tchèques, slovaques

VO SO V0 VO s o V© -O Poloni
H* fri 00 -O U> )— O '
■ J4 » I O I * «O 4*- - J 4»- © fri < ! Polonais

*-* fri Si <1 **a**o V©so w

■OÌ.©5>H Evrei
Os O ui Ui so Ul h- CO V© oo OS
N -O W -J
00 *-»OJ 00 Ui
>-* O
CO tsi
aw
O'
4 OS
s o CO ».
U\w ui i/i
—
NA'O-O
U l UJ
- J OS
\0O ' “O
Os Ul W O '
V>i (-0 Ul U> Ul
UJ 4 » S i 4 O
I— h - s o CD fri
GO O ' Ul Ui SA fri
so O'
“si -J
O ' 4»- fri Ui Oj
t—U» S©frJ 00 Juifs

Ul Ul
© -o
Ui Os OS "O
<1 OS 05 OD ►- Greci
I W m O h J, © 4*- O Ul 4*- ■<! <1 Qrecs
^ H U lO ' Armeni
Os SO 00 fri co
I *■- V i O 4*- Os 4 00 V© oo O' Arméniens
Francezi
1 I I 4 iM U i I 1 ! 4*. >-* Ui Ui SO 4«. fri 4^
Français
fri Ui so 00 4k. Italieni
'W O N S O 1^-1 I I :
00 so O' o Ul Italiens

•o co 4»- O ' © fri Turci, tătari

so 00 O 'C 0 i - « J H
I t i l i I 0 0 l>) » fri t I I I I © so OJ Ut Ui fri Ui Turcs, tartares

O ' Os 4k. H- fri Alţii

W 4 00 S© O'
fri K» Ni -vi I H* S i fri S i SO I © O ' CD H- fri -si Autres l-o
fri fri fri ^
Ln
O i S i OJ © fri I— © OD « J
Cetăţeni străini
U N S ) V©
Ui O 4*- c e 4*- Ul O S i 00 fri 1— OS fri O ' CD
•sj Ui frJ «O OS Cito>ens étrangers
*S | 0 \ ^ 0 0 Ul - J Os S i © fr*

O 03N OsU No. d'ordrs

 258

U rm a re - Ş coalele p rim are particulare

! Î N S C R I Ş I R E P A R T I Z A Ţ I D U P Ă R E L IG IE - INSCRITS S U I VANT LA CONFESSION S I T U A Ţ I A E L E V IL O R L A

j
PROM OVAŢI

istes> adventistes
ANUL In baza şcolari­

işti, adventişti
Ţ IN U T U L 1 ’■
j TOTAL tăţii la şcoalele cu
s drep t de p u b li­
ANNÉE
de ord in e

’u .ST o
RÉQION citate
o 3 1 e
AD-TIVE
2 -Ş
c », T3 « Aux écoles
o S ? § § .S' S § .52 " —3 publiques
£ 2 M .S' Ë E
< ! l
H 0 .2
** K 0 Q '5 c 0 O 5* s
0 s 1
Z H o o ÜÔ cSO PhO. ptffci PD CQffl << M F M F

1 41 42 43 44 413 47 4* 49 50 M 52 53 5U

Ţ a r a în tre a g ă
Pays entier

1 1930/31 136 849 3 920 383 43 239 32 092 40 830 • 2 745 132 13 138 13 357 68 935 67 914 52 149 52 303
2 1931/32 153 341 9 651 468 45 115 30 570 42 012 2 751 138 19 652 1272 1712 76 625 76 716 53 928 55 298
3 1932/33 158 745 10 712 588 44 938 36 780 42 338 2 742 168 19 029 1013 437 80 031 78 714 56 712 59 181
4 1933/34 150 802 9 889 296 45 593 32 341 40 672 2 658 189 17 445 685 1034 76 148 74 654 51 541 53 634
5 1934/35 146 995 9 326 305 39 409 37 449 37 191 3 608 142 17 761 463 1341 74 437 72 558 52 470 53 962

6 1935/36 137 611 9 730 ' 424 35 854 32 979 36 084 2 435 274 17 667 889 1275 69 923 67 688 49 432 49 528
7 1936/37 141 240 10 202 318 35 960 37 718 35 317 2 291 161 17 897 790 586 71 581 69 659 52 191 52 218
»

a 1937/38 133 184 10 568 259 36 117 30 991 33 028 2 159 208 17 922 1 102 830 67 068 6 116 48 783 50 127
9 O l t .......................... 912 602 12 190 19 4 - - 85 - _ 368 544 312 482
10 B u c e g i................... 14 254 1 746 50 2 669 4 381 1 353 441 29 2 895 3 687 7 128 7 126 5 639 5 703
11 M a r e a ................... 3 710 1 664 - 112 750 - - 69 5 1 098 12 1 919 1 791 1 095 1047
12 D u nărea de Jos . . 4 062 880 26 552 387 27 1 1 2 116 1 71 1 933 2 129 993 1 347
13 N i s t r u ................... 1 616 23 “ 68 1 - 4 1 518 _ 2 973 643 27 191

14 P r u t ........................ 6 446 652 3 97 31 2 4 5 650 7 3 428 3 018 1 434 1 498

15 S u c e a v a ................. 3 740 55 8 856 444 39 1 3 2 334 - - 2 007 1 733 880 645
16 M u r e ş ................... 47 306 31 23 11 464 21 445 12 191 1 543 50 552 - 7 24 190 23 116 19 284 18 967
17 S o m e ş ................... 31 299 51 124 9 109 2 298 17 373 140 32 2 134 - 38 I 15 702 15 597 I l 542 11 678
18 T im iş ..................... 19 839 4 864 13 11 000 1 236 2 038 33 16 633 _ 6 9 420 10419 7 577 8 569

C o m u n e ru ra le
Communes rurales

19 1937/38 85 948 4 930 58 25 259 25 141 26 397 1 679 143 2 277 64 43 646 42 302 32 071 31 935
20 O l t .......................... _ - - - - - - - - - - - - -
21 B u c e g i................... 5 432 177 7 1 247 2 871 564 330 11 202 - 23 2 693 2 739 1 930 2 020
?.?. M a r e a ................... 820 10 - 40 709 - - 61 - - - 401 419 315 339
23 D u n ărea de Jos . . 633 40 - 181 319 - - - 93 - - 318 315 178 186
24 N i s t r u ................... 336 - _ - - - - 4 332 - 188 148
“

_ _ _ _ _ 677 _ 389 288 56 39

7.5 P r u t ........................ 677
7.6 S u c e a v a ................. 1 350 - - 415 139 - - 796 - - 708 642 120 126
27 M u r e ş ................... 38 954 7 5 8 991 18 0 Î 9 10 568 1 275 26 49 - 4 20 019 18 935 15 702 15 275
28 S o m e ş ................... 22 187 - 35 6 152 1 964 13 790 62 26 123 - 35 11 141 11 046 7 695 7 741
29 T im iş ..................... 15 559 4 696 11 8 233 1 110 1 475 12 15 5 2 7 789 7 770 6 075 6 209

C o m u n e u rb an e
Villes

30 1937/38 47 236 5 638 201 10 858 5 850 6 631 480 65 15 645 1 102 766 23 422 23 814 16 712 18 192
31 O l t .......................... 912 602 12 190 19 4 - - 85 - - 368 544 312 482
32 B u c e g i................... 8 822 1 569 43 1 422 1 510 789 111 18 2 693 3 664 4 435 4 387 3 709 3 683
33 M a r e a ................... 2 890 1 654 - 72 41 - - 8 5 1 098 12 1 518 1 372 7S0 708
34 D u nărea de Jos . . 3 429 840 26 371 68 27 1 1 2 023 1 71 1 615 1 814 815 1 161
35 N i s t r u ................... 1 280 23 ■ 68 1 1 186 2 785 495 27 191
'

36 P r u t ........................ 5 769 652 3 97 31 2 _ 4 4 973 _ 7 3 039 2 730 1 378 1 459

37 Suceava.............. 2 390 55 8 441 305 39 1 3 1 538 - - 1 299 1 091 760 519
38 M u re ş ................ 8 352 24 18 2 473 3 416 1 623 268 24 503 - 3 4 171 4 181 3 582 3 692
39 S om eş............... 9 112 51 89 2 957 334 3 583 78 6 2 011 - 3 4 561 4 551 3 847 3 937
40 T im iş ..................... 4 280 168 2 2 767 126 563 21 1 628 4 1 631 2 649 1 502 2 360

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică» Ministerul Educaţiunii Naţionale

 259

Écoles primaires privées — Suite

FINELE A N U L U I - SITUATION DES ÉLÈVES À L A FIN DE L’ANNÉE SCOLAIRE

PROMUS REPETENŢI - AJOURNÉS ALTE SIT U A Ţ II - AUTRES SITUATIONS

In baza şcola- Elevii şcoalelor particu­ Elevii şcoalelor particulare

Cu examen particular rităţii la şcoalele Cu examen particular lare fară drept de publi­ , cu şi fără drept de publi­ Eliminaţi, retraşi
în faţa comisiei de cu drept de în faţa comisiei de citate neprezentaţi la citate amânaţi pentru se­ şi morţi
Stat la şcoalele feră publicitate Stat la şcoalele fară examenul de fine de an siunea de toamnă Eliminés, ayant
drept de publicitate Aux écoles drept de publicitate ţinut la şcoalele Statului Ajournés pour la seconde quitté l’école ».
Avec examen Avec examen et morts -T3
publiques Absents aux examen session

M F M F M F M F M F M F 1

57 r>8 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 1

5 427 5 821 6 440 5 310 896 652 388 290 146 125 3 489 3 413 i
8 631 8 560 7 340 6 079 1 550 1 402 866 927 184 155 4 126 4 295 2
8 277 7 122 7 608 5 754 1 599 1 310 868 704 131 114 4 836 4 529 3
8 392 7 591 7 793 5 874 2 035 1 590 1 334 1 027 204 117 4 849 4 821 4
7 986 6 996 7 359 5 465 1 956 1567 644 492 224 186 3 798 3 890 5

7 732 7 253 6 625 5 234 2 102 1 716 777 626 55 45 3 200 3 286 6
7 133 6 789 6 540 5 127 1 722 1 362 746 671 100 103 3 149 3389 7

6 939 6 248 6 497 5 145 1 642 1 196 525 445 82 58 2 600 2 897 8
10 2 7 24 - - 29 22 - - 10 14 9
485 509 497 437 166 128 133 112 11 5 197 232 10
360 372 347 264 71 54 25 28 - - 21 26 il
558 405 169 138 101 65 6 4 19 20 87 150 12
650 303 15 47 136 37 56 12 1 ~ 88 53 13

1 118 880 320 207 227 157 79 67 7 8 243 201 14

771 803 108 71 117 103 33 * 27 19 11 79 73 15
1 633 1 541 1 929 1 293 457 384 61 59 13 6 813 866 i6
1 111 1 190 1 894 1 509 322 238 95 112 11 7 727 863 17
243 243 1 211 1 155 45 30 8 2 1 1 335 419 i8

4 116 3 980. 4 478 3 561 1 105 856 229 222 31 17 1 616 1 731 19

367 391 169 140 153 121 33 25 6 1 35 41 21

13 14 57 54 12 8 - - - - 4 4 22
56 49 65 60 10 11 1 1 - - 8 8 23
143 122 - - 34 14 6 8 - 5 4 • 24

248 189 _ 40 25 28 26 _ 17 9 25
473 410 19 28 58 38 3 5 - 2 35 33 26
1 558 1 469 1 550 1 043 454 379 61 58 13 6 681 705 27
1 033 1 116 1 493 1 235 300 230 89 97 11 7 520 620 28
225 220 1 125 1 001 44 30 8 2 1 1 311 307 29

2 823 2 268 2 019 1584 537 340 296 223 51 41 984 1 166 30
10 2 7 24 - - 29 22 - - 10 14 31
118 118 328 297 13 7 100 87 5 4 162 191 32
347 358 290 210 59 46 25 28 - - 17 22 33
502 356 104 78 91 54 5 3 19 20 79 142 34
507 181 15 47 102 23 50 4 1 - 83 49 35

870 691 320 207 187 132 51 41 7 8 226 192 36

298 393 89 43 59 65 30 22 19 9 44 40 37
75 72 379 250 3 5 - 1 - - 132 161 3^
78 74 401 274 22 8 6 15 - - 207 243 39
18 23 86 154 1 - - - - - 24 112 40
260

115. Situaţia elevilor preparaţi in familie şi prezentaţi la examenele particu

Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles

ELE V II PREZENTAŢI L A EXA M EN REPART IZAT !

DUPĂ NEAM

PREZENTAŢI CETĂŢENI R O M A N I
LA E X A M EN
ÉLÈVES PRÉSENTÉS e ò
V .
ANUL A U X EXAM EN S

Germani (saşi,
w V? C
COM UNE TOTAL p «j »4,
2
S a o fc ®

Allemands
« s 3 3 Mco

Hongrois
e g

Unguri
— <3 c-S 1 8

şvabi)
g § 2
î i “2 c 3
3 » 3 <« o 8
(*04 PS« C co > y
6 9 10 11

»
1930/31. 6 143 3 177 2 966 6 143 3 095 12 1 12 8 31 69 4
1931/32. 3 471 1511 1960 3 471 1 491 116 89 18 52 3
1932/33, 3 111 1 795 1 316 3 111 1 248 80 188 8 40 2
1933/34 4 420 2 757 1 663 4 420 2 703 60 147 17 16 3
1934/35 1 849 1 097 752 1849 937 108 245 15 4 7

1935/36, 2 408 1 504 904 2 408 1318 98 235 4 30 9

1936/37 2 043 1306 737 2 043 1089 159 314 5 4 3

1937/38 2319 1 560 759 2 319 1 299 174 263 6 11 12

Comune rurale...................... 1 153 728 425 1 153 613 11 2 250 1 9 11
Comune u rbane ................... 1 166 832 334 1 166 686 62 13 5 2 1

Urmare

ELEVII PREZENTAŢI L A EXAM EN REPART IZAŢ I D U P Ă R ELIG IE

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X EXAM EN S SUIVANT LA CONFESSION
Baptistes et adventistes
Baptişti şi adventişti

3
ANUL 3
COM UNE 'a .sr *0
Mahomedani
Mahométans

TOTAL ÌM
Orthodoxes

Protestanţi

3
Protestants

Unitarieni
Ortodocşi

Reformaţi

?§ —
Unitaires
Ré/ormés

c -2* •-
8 s I0 I S ö
«j -s 0 o V£
3
22
çj ^
OÒ tó O <<
ţ®

1 28 25 33
g

26 31
g
1

1930/31.......... 6 143 3 058 77 437 79 50 51 10 2 180 14 187

1931/32.......... 3 471 1558 81 239 28 61 4 3 1 485 2 10
1932/33.......... 3 111 1 289 57 206 29 127 5 5 1 375 10 8
1933/34.......... 4 420 2 463 105 482 25 94 1 10 1005 188 47
1934/35.......... 1849 988 45 232 127 22 8 2 398 21 6

1935/36.......... 2 408 1331 98 322 73 15 1 6 528 2 32

1936/37.......... 2 043 1 145 108 322 158 50 29 18 206 6 1

1937/38.......... 2 319 1260 78 363 63 70 5 2 473 5

Comune turale................. 153 601 34 296 57 47 - 2 115 - 1
Üomune urbane............... 166 659 44 67 6 3 5 - 358 - 4

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 261

lare ţinute la şcoalele primare ale Statului în anii 1930/31 - 1937/38

primaires de l'État pendant les années 1930/31 - 1937/38

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X EXAM EN S SU IV A N T L’O R IG IN E ETHN IQU E

CITOYENS R O U M A IN S

b
•S 2 AN N ÉE
Tchèques, slo­

T urcs, tartares
COM M UNES
Cehi, slovaci

•2 g

Turci, tătari
Arméniens
•a

Francezi
Bulgares

Français
*2 S

Armeni
a
U2
Bulgari

vaques

Autres
c § y « V IL «
g'Â « g*
£

Alçii
.2 0
S
O*o
PWO.
> s
W-v OÖ II (3 ô
14 15 16 19 1
&

22

S
0
«
£

!
24 11 54 2 180 44 85 11 28 14 23 22 1 1930/31
15 9 52 1485 21 27 11 17 3 25 37 1931/32
4 6 6 1 375 20 21 35 37 10 8 23 1932/33
6 3 143 1 005 10 39 45 6 188 5 24 1933/34
21 - 16 398 41 3 - 8 21 2 23 1934/35

3 10 11 528 66 11 6 13 2 4 60 1935/36
64 3 3 206 5 5 3 41 6 7 126 1936/37

13 6 21 473 4 3 13 10 _ 9 2 1937/38
13 6 21 115 - - - 2 - - - Communes ruralss
- - - 358 4 3 13 8 - 9 2 Villes

Suite

P R O M O V A Ţ II - PROMUS

Repetenţi
TOTAL Clasa I Clasa II şi III Clasa IV Clasa V şi V I Clasa V II Ajournés
ANNÉE
COM MUNES

M F M F M F M F M F M F M F

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 1

2 846 2 709 737 833 1264 1 200 722 552 77 64 46 60 331 257 1930/31
1371 1 805 345 512 540 852 387 371 54 48 45 22 140 155 1931/32
1596 1214 400 327 578 526 421 238 73 57 124 66 199 102 1932/33
2 049 1246 464 324 618 423 706 393 82 58 179 48 708 417 1933/34
973 640 229 173 321 215 306 125 58 64 59 63 124 112 1934/35

1 300 763 255 192 397 297 298 163 245 44 105 67 204 141 1935/36
1084 546 193 117 274 213 321 112 162 45 134 59 222 191 1936/37

1 368 673 216 146 340 198 314 135 196 66 302 128 192 86 1937/38
605 353 108 55 110 72 137 53 74 57 176 116 123 72 I Communes rurales
763 320 108 91 230 126 177 82 122 9 126 12 69 14 [ Villes
 262

116. Şcoalele secundare ale Statului şi repartizarea

Écoles secondaires de l’État et la répartition des élèves d'après

ELEVI ÎN S C R IŞ I REPARTIZAŢI DU PĂ NEAM

CETĂŢENI R O M Â N I
Personal didactic

Sârbi, croaţi, sloveni

Personnel
ŞCOA LA enseignant c

île — Écoles
ţ in u t u l d g

Serbes, croates,
ga

Allemands
3 -

Roumains

Germani
•- 5

Români

slovènes
< *e -S
0 3,
V O e o 3 3 3 C*d 3*3
ty> M F H DX d oi COCQ
3 4 5 9

Ü
1 2 10 12

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 805 10 895 145 530 119 669 3 645 2 614 1 344 660 156 1 180
1931/32.......... 754 6 434 4 825 136 524 109 171 3 586 3 015 1 262 703 135 1 193
1932/33.......... 752 7 207 6 078 134 567 104 564 4 182 3 307 1 136 812 164 1 275
1933/34.......... 747 6 480 5 219 132 313 101 029 4 458 3 659 990 1 065 177 1 122
1934/35.......... 756 7 126 5 285 146 728 115 488 4 658 3 642 1 184 807 214 840

1935/36.......... 762 6 781 5 610 149 558 116 551 4 972 3 837 1247 868 233 949
1936/37.......... 708 7 392 5 728 155 716 123 462 4 827 3 706 1172 890 267 833

1937/38.......... 726 7 342 6 308 164 603 133 452 4 655 3 6S3 974 745 278 1007
Licee de băieţi şl seminarli pedagogice 121 2 993 161 52 757 41 572 1 480 1 626 199 264 126 282
75 115 1 906 28 957 22 445 540 402 189 88 21 221
17 160 34 3 087 1973 252 342 10 8 13 2
25 49 229 3 575 2 584 507 144 - - 1 1

47 222 300 7 044 4 616 372 321 51 146 53 92

Şcoli normale de băieţi ..................... 39 636 27 ! 8 046 7 721 85 80 47 24 19 30
Şcoli normale de fete ........................ 29 58 563 6 948 6 824 64 22 2 14 3 2
Licee comerciale de b ă ie ţi......... 51 958 160 14 340 11 082 444 256 70 45 12 59
Licee comerciale de fete .................... 19 31 371 3 714 2 693 147 68 - 1 4 3

Licee comerciale serale ..................... 1 16 5 136 119 _ - - - - -

Gimnazii comerciale de băieţi .......... 15 147 60 2 139 1 558 21 32 3 1 1 47
Gimnazii comerciale de fete ............. 3 2 56 626 544 7 10 1 - 1 -
Licee industriale de băieţi ................. 24 666 45 6 341 5 532 290 137 46 10 10 14
Licee industriale de fete ..................... 38 32 1 044 9 406 8 607 126 47 12 22 8 23

Gimnazii industriale de băieţi............ 104 1 127 165 9 295 8 309 198 90 268 84 2 105
Gimnazii industriale de fete ............. 44 54 685 4 087 3 277 86 89 61 21 4 123
Ateliere industriale de b ă ie ţi............. 26 76 2 1 863 817 - 1 14 17 - 2
Şcoli de menaj pentru fete ............... 48 495 3 242 3 179 36 16 1 ~ “ 1

O L T .................................................... 76 750 618 16 588 16 234 13 61 8 1 13 5

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 9 253 19 5 060 4 936 1 24 5 - 3 1
Licee de fete.......................................... 7 8 165 2 446 2 357 4 20 1 - 2 -
Gimnazii de băieţi ............................. 1 8 1 190 187 - - - - - -
Gimnazii de fete ................................. 2 2 20 216 213 - - - - - -

Şcoli normale de băieţi ..................... 3 50 3 754 754 _ - - - -

Şcoli normale de fete ....................... 2 4 34 523 523 - ~ - - -
Licee comerciale de băieţi ................. 6 107 21 2 004 1 956 1 4 - - 4 1
Licee comerciale de fete..................... 1 1 26 283 249 2 5 - - 1 -
Gimnazii comerciale de b ă ie ţi............ 1 5 6 82 73 2 3 - - 1 -

Licee industriale de b ă ie ţi................. 1 52 4 608 604 _ _ - _ - 2

Licee industriale de fete...................... 4 1 125 1 078 1 061 1 2 1 1 - -
Gimnazii industriale de b ă ie ţi.......... 21 237 31 2 206 2 197 2 2 - - 1 1
Gimnazii industriale de f e te .............. 5 5 61 489 477 - - - - 1 -
Ateliere industriale de băieţi............. 6 17 - 228 228 - - - - - -
Şcoli de menaj pentru fete................ 7 - 102 421 419 - 1 1 -

B U C E G I........................................... ; 174 1 823 1 936 43 947 40 002 593 216 29 6 12 34

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 1 76 753 46 13 659 12 160 81 47 8 - 5 15
17 26 517 7 675 6 890 75 44 9 3 1 4
Gimnazii de băieţi................................ 4 35 8 630 528 50 5 1 - 1 -
Gimnazii de f e te ................................. 4 6 38 462 395 55 2 - - - -

Gimnazii m ix te .................................... 3 11 24 414 287 95 6 „ _

Şcoli normale de b ă ie ţi..................... 6 102 6 I 1 402 1 399 2 - - - - -
Şcoli normale de fe te ........................ 9 1.1 195 2 100 2 081 19 - - - - -
Licee comerciale de b ăie ţi................. 11 265 40 4 628 4 077 40 31 3 - 2 3
Licee comerciale de fete.................... 6 4 123 I 242 1 017 38 17 - - - -

Licee comerciale serale ..................... 1 16 5 136 119 _ _ - _ _ -

Gimnazii comerciale de băieţi .......... ! 5 62 15 760 676 5 3 - - - -
Gimnazii comerciale de fe te .............. 3 2 56 626 544 7 10 1 - 1 -
Licee industriale de b ăieţi.................. 8 l'ï 14 2 328 2 141 69 24 5 - 1 3
Licee industriale de fete..................... 14 8 445 3 710 3 571 28 21 2 - 1 7

Gimnazii industriale de băieţi .......... 23 242 36 1 834 1 816 5 2 _ 3 - 2

Gimnazii industriale de fete .............. 9 9 126 803 765 23 4 - - - -
Ateliere industriale de băieţi.............. 8 19 - 261 261 - - - - - -
17 - 242 i 1 277 1 275 1 - - - - -
 263

elevilot pe neamuri în anii 1930/31 - 1937/38

l'origine ethnique pendant les années 1930/31 - 1 937/38

ÉLÈVES INSCRITS SUIVANT L’OR IQ IN E ETHNIQUE

Promovaţi din toate clasele

Ayant promws de toutes Ies
CITOYENS RO U M A IN S
1
1

1
Tchèques, slovaques

É C O LE
*3 R ÉQIO N AD-TIVE

Turcs, tartar es
•= e
Cehi, slovaci

Turci, tătari
Arméniens

Francezi
•2

Français
cu S
Armeni

Italiens
Italieni
c £ < £

cîasses
Qrecs
Greci
Evrei

.o o
Juifs

o ”o -S' 3 a4) o
P-.P« << ÜÜ
14

w
g

21 l
g
22

g
PAYS ENTIER
60 403 14 112 426 297 49 167 178 304 266 112 944 1930/31
43 384 15 326 403 289 41 163 186 305 319 113 729 1931/32
67 362 16 953 386 331 56 167 246 205 354 115 697 1932/33
115 485 17 485 406 316 66 168 206 157 409 105 668 1933/34
84 389 17 671 450 364 45 150 194 X34 414 118 998 1934/35
119 392 18 448 436 375 46 174 195 200 516 123 618 1935/36
151 363 18 138 358 378 42 282 209 154 484 128 952 1936/37
!42 362 17 284 381 349 73 179 133 257 599 134 934 1937/38
43 126 6 455 123 94 20 47 63 48 189 43 453 Lycées de garçons
15 79 4 659 69 71 12 23 18 20 85 25 352 Lycées de jeunes filles
16 5 438 8 3 7 4 1 î 2 345 Qymnases de garçons
2 2 322 2 6 “ 1 1 — 2 3 058 Qymnases de jeunes filles
8 30 1 240 23 7 2 11 18 25 29 5 406 Gymnases mixtes
8 17 1 1 3 - - - 10 - 6 999 Ecoles normales de garçons
- 4 6 - 6 - - 1 - - 6319 écoles normales de jeunes filles
11 42 2 060 44 57 3 19 20 2 114 10 920 Lycées commerciales de garçons
5 1 724 15 12 2 7 1 2 29 3 007 Lycées commerciales de jeunes filles
- - 12 2 - - 1 - 2 - 42 Lycées commerciales, cours de soir
4 3 326 13 21 - 7 14 5 83 1 573 Qymnases commerciales de garçons
2 1 43 - 4 - 3 - - 10 539 Qymnases commerciales de jeunes filles
13 8 182 8 13 3 11 12 48 4 5 297 Lycées industriels de garçons
5 13 345 46 26 3 23 8 89 3 6 990 Lycées industriels de jeunes filles
8 22 126 3 6 27 14 5 1 27 7 436 Qymnases industriels de garçons
8 334 22 19 1 4 18 3 17 2 958 Qymnases industriels de jeunes filles
- 1 10 l - - - - - - 674 Ateliers intiwstriels de garçons
2 1 l 1 1 ” 1 2 2 546 Écoles de ménage pour jeunes filles
“
9 1 153 20 2 2 24 5 - 37 13 514 O LT
1 49 9 1 - 9 - - 21 4 082 Lycées de garçons
2 ~ 49 3 - - 3 1 - 4 2 133 Lycées de jeunes filles
2 - 1 - - - - - 157 Qymnases de garçons
1 1 “ " 1 “ ~ 201 Qymnases de jeunes filles
- - - - - - - - - - 652 Écoles normales de garçons
- - - - - - - - - 475 Écoles normales de jeunes filles
2 - 26 2 - 1 3 - - 4 1 604 Lycées commerciales de garçons
3 - 18 - - 1 1 - - 3 209 Lycées commerciales de jeunes filles
~ ~ _ 3 ~ “ 6Q Qymnases comercial es de garçons
- - 1 - - - 1 - - - 561 Lycées industriels de garçons
1 1 3 5 - - 1 - - 1 606 Lycées industriels de jeunes filles
- 1 - - - 2 - - - 1 834 Gymnases industriels de garçons
“ - 3 - - - - 4 - 4 404 Qymnases industriels de jeunes filles
- - - - - - - - - 199 Ateliers industriels de garçons
~ - ~ ~ * 328 Écoles de ménage pour jeunes filles

21 28 2 466 93 97 33 72 17 78 150 36 172 BVCEQI

7 5 196 44 13 17 17 8 9 27 11 391 Lycées de garçons
3 8 545 14 13 9 14 1 13 29 6 768 Lycées de jeunes filles
* 1 35 4 2 - 1 - - 2 509 Qymnases de garçons
9 1 - - - - - 392 Qymnases de jeune? filles
- 1 21 - 3 - - I 235 Qymnases mixtes
- - - - - - - - 1 - 1 230 Écoles normales de garçons
- - - - - - - - - - 1 930 Écoles normales de jeunes filles
5 7 363 12 32 - 12 2 - 39 3 351 Lycées commerciales de garçons
“ 1 158 1 4 1 3 - 2 999 Lycées commerciales de jeunes filles
- _ 12 2 - _ 1 - 2 - 42 Lycées commerciales cours de soir
1 - 22 1 11 - 3 - 3 35 540 Qymnases commerciales de garfons
2 1 43 - 4 - 3 - - 10 539 Qymnases commerciales de jeunes /illes
2 - 15 1 5 3 4 5 48 2 ì 1 877 Lycées industriels de garçons
1 2 37 13 10 2 11 2 2 1 3019 Lycées industriels de jeunes filles
- 2 2 - _ _ - _ _ 2 1 539 Qymnases industriels de garçons
- - 8 - 2 1 - - - - 593 Qymnases industriels de jeunes filles
- - - - - - - - - - 218 Ateliers industriels de garçons
~ - - - 1 - - - - - 002 Écoles de ménage pour jeunes filleş
 264

U rm are - Ş co alcle secundare ale S tatului

ELEVI ÎN SC R IŞI REPARTIZAŢI DU PĂ N E A M

CETĂŢENI R O M Â N I
Personal didactic

Sârbi, croaţi, sloveni

Personnel c
ŞC O A LA enseignant e
ti C
ŢINUTUL

"*■ Serbes, croates,

*o
0 - 1
2 -S
TOTAL

Allemands
3 -

Roumains
1

Hongrois

Bulgares
Germani

slovènes
Români

Unguri
j)

Bulgari
... w c -5
o 3 3
c/> M F ce w 3 *
c4 ca
l ii 5 9

9j
2 4 10

**
1
M A R E A ......................................... 27 237 315 6 221 4 934 13 39 9 5 529
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 4 89. 4 1 698 1 350 5 12 1 - 2 145
4 - 92 1 209 952 3 10 - - - 121
5 18 37 604 461 - 2 1 - 2 58
Şcoli normale de fete......................... 1 2 21 234 233 - ~ - - - -

Licee comerciale de băieţi.................. 3 47 16 482 378 1 1 1 - 1 39

Licee comerciale de fete..................... 1 2 26 279 221 - 4 - - - 3
Gimnazii comerciale de băieţi .......... 2 28 10 438 278 3 8 3 - - 47
Licee industriale de băieţi............ 1 26 2 246 223 - 2 1 - - 5
Licee industriale de fete..................... 2 - 70 606 549 1 2 - - 11

Gimnazii industriale de băieţi............. 2 24 3 201 200 - - - - - -

Gimnazii industriale de fe te .............. 2 1 34 224 89 100

D U N Ă R E A D E JO S .................. 69 682 698 15 982 13 225 44 31 200 47 6 205

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 11 258 32 4 857 4 126 4 14 37 6 - 51
11 17 265 3 592 2 860 - 3 70 3 3 46
Gimnazii de b ăieţi............................... 1 11 3 186 154 2 1 2 - 1 1
4 19 20 463 270 “ ” 14 21 - 12

Şcoli normale de b ă ie ţi..................... 3 45 4 648 627 - 3 4 5 - 3

Şcoli normale de f e te ........................ 1 2 20 231 230 - - - - - 1
Licee comerciale de băieţi................. 5 105 21 1 766 1 369 3 2 7 - - 4
Licee comerciale de fete.................... 2 4 49 526 381 3 5 - - - -
Gimnazii comerciale de băieţi .......... 2 20 9 198 139 - - - - -

Licee industriale de b ăieţi................. 2 51 8 540 506 4 _ 14 - - 3

Licee industriale de fete..................... 5 5 136 1 150 1 004 15 - 4 - - -
Gimnazii industriale de b ăie ţi............ 11 123 23 1 052 928 1 2 10 9 - 65
Gimnazii industriale de fe te .............. 6 11 87 597 455 12 1 38 3 2 19
Ateliere industriale de băieţi.............. 3 11 - 66 66 - - - - - •-
Şcoli de menaj pentru fe te ............... 2 21 110 110

N IS T R U ......................................... 43 408 383 9 496 5 704 9 87 597 162 4 208

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 8 170 7 2 897 1 560 4 23 112 56 - 64
Licee de fete........................................ 6 9 147 2 403 1 412 3 22 103 - 1 48
Gimnazii de băieţi ............................. 2 19 4 328 108 - - 7 8 - 1
Gimnazii mixte................. .................. 3 15 21 363 136 - 6 16 26 - 15

Şcoli normale de b ă ie ţi..................... 2 36 _ 384 282 - 13 42 18 _ 23

Şcoli normale de fete......................... 2 3 45 597 596 - - - - - -
Licee comerciale de băieţi................. 2 ! 33 11 478 214 - 2 29 20 - 11
Licee industriale de b ăie ţi.................. 1 39 3 520 414 - - 21 4 - -
Licee industriale de fe te .................... 2 1 48 389 311 - 5 - 19 3 3

Gimnazii industriale de băieţi .......... 5 67 10 587 238 2 14 237 4 - 37

Gimnazii industriale de f e te ............. 5 7 87 298 217 - 2 16 - - 4
Ateliere industriale de b ă ie ţi............. 2 9 - 121 86 - - 14 7 - 2
Şcoli de menaj pentru fete................ 3 131 130

P R U T .............................................. 1 95 972 759 20 101 15 889 20 63 87 118 1 2

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice 13 326 11 5 529 4 234 5 21 19 8 - -
Licee de fete........................................ 8 12 193 3 145 2 264 8 16 1 1 - -
Gimnazii de băieţi ............................. 1 19 2 284 148 - - - - - -
Gimnazii m ixte.................................... 11 55 77 1 599 1 126 - 9 15 50 - -

Şcoli normale de b ă ie ţi..................... 6 94 8 1 303 1 303 _ _ _ _ - -

Şcoli normale de fete......................... 5 11 106 1 308 1 308 - - - - - -
Licee comerciale de băieţi................. 7 135 23 1 770 999 - 3 25 5 - -
Licee comerciale de fete..................... 2 3 34 304 138 - - - - - -
Gimnazii comerciale de b ăieţi........... 1 8 3 83 32 - - - - - -

Licee industriale de b ăieţi................. 3 103 6 827 800 5 _ 5 _ - _

6 7 102 1 487 1 308 - - 1 - 1 2
16 174 26 1 408 1 265 - 10 19 54 - -
Gimnazii industriale de fe te .............. 7 9 166 658 568 2 4 2 - - -
Ateliere industriale de băieţi.............. 5 16 2 335 135 - - - - - -
Şcoli de menaj penţru feţe ................ 4 - - 261 261 - - - - -
 265

Écoles secondaires de l'État — Suite

ÉLÈVES INSCRITS SUIVANT L’OR IG IN E ETHNIQUE

Promovaţi din toate clasele

A>ant promus de toutes les
CITOYENS R O U M A IN S

3 ÉCOLE
& RÉQIO N AD-TIVE
I S .S
'3 .S
rt Kt e y
> Ü £
(0 'U

Arméniens
-3
» 3 ■jj _<2 I I

classes
3 Armeni 4> y 2 S
■a s Uu
» . '(U
ţy *21
o § y
Ge «>y <3
*- 8 ï 03 Q "S
OO > 3 3 3 5 “s u .a
0-0- OO b it << UO
13 14 15 16 18 19
h.

20 21 n 1
°

«
1 1 177 133 111 5 10 138 32 84 4 876 M A REA
- - 69 19 24 1 - 46 1 23 1 347 Lycées de garçons
- - 43 24 29 - 2 15 3 7 1 035 Lycées de jeunes filles
- - 3 21 7 2 - 18 25 4 420 Qymnases mixtes
** ~ ~ - - - 1 - - 223 Écoles normales de jeunes filles
- - 12 16 16 1 1 14 _ 1 392 Lycées commerciales de garçons
- - 27 11 8 - 1 1 1 2 195 Lycées commerciales de jeunes filles
1 “ 14 12 8 - 1 14 2 47 308 Qymnases commerciales de garçons
- - 1 2 2 - 3 7 - - 224 Lycées industriels de garçons
1 6 20 6 1 2 7 - - 443 Lycées industriels de jeunes filles
- - _ - - - - 1 - _ 159 Qymnases industriels de garçons
2 8 11 14 130 Qymnases industriels de j'eunes filles

3 11 818 101 23 1 19 12 67 169 12 980 D U N Ă R EA DE JOS

- 2 505 32 10 - 4 5 9 52 3 965 Lycées de garçons
- 1 559 26 5 - - - 1 15 3 120 Lycées de jeunes filles
- “ 15 2 - - 4 4 - - 127 Qymnases de garçons
” 1 136 1 — ~ ” ~ 8 329 Qymnases mixtes
- 2 - 1 - - - - 3 - 564 Écoles normales de garçons
- - - - - - - - - 206 Écoles normales de j'eunes filles
1 2 297 14 3 1 2 2 1 58 1 362 Lycées commerciales de garçons
- - 114 3 - - 2 - - 18 429 Lycées commerciales de jeunes filles
58 - ~ ” 1 156 Qymnases commerciales de garçons
'
2 1 2 2 1 - 3 - - 2 416 Lycées industriels de garçons
- - 62 5 3 - 4 - 52 1 913 Lycées industriels de jeunes filles
- 2 22 3 - - - 1 - 9 796 Qymnases industriels de garçons
** ~ 48 12 1 - - - 1 5 443 Qymnases industriels de jeunes filles
~ ■ - - - - - - - 61 Ateliers industriels de garçons
93 Écoles de ménage pour jeunes filles

4 49 2 516 16 40 2 3 66 29 7 870 NIST RU

2 12 005 7 14 - - - 26 12 2 400 Lycées de garçons
1 18 768 - 12 2 - - 1 12 2 100 Lycées de jeunes filles
- 4 198 2 - - - - - - 209 Qymnases de garçons
1 1 158 1 - - - - 3 234 Qymnases mixtes
- 1 - _ 1 _ - _ 4 _ 355 Écoles normales de garçons
- - - - 1 - - - - - 562 Écoles normales de jeunes filles
- 1 200 - 1 - - - - - 393 Lycées commerciales de garçons
- - 77 2 2 - - - - - 466 Lycées industriels de garçons
— 3 7 1 2 - - - 35 - 315 Lycées industriels de jeunes filles
- - 45 _ 6 - - 3 _ 1 435 Qymnases industriels de garçons
- 8 47 2 1 - - - - 1 232 Qymnases industriels de jeunes filles
- 1 10 1 - - - - - - 74 Ateliers industriels de garçons
1 95 Écoles de ménage pour jeunes filles

2 48 3 800 11 13 2 8 3 4 30 16 140 PRUT

- 17 1 201 8 3 1 1 2 - 9 4 440 Lycées de garçons
1 6 836 1 6 1 3 1 - - 2 827 Lycées de jeunes filles
- - 136 - - - - - - - 195 Qymnases de garçons
_ 6 388 - - - - - - 5 1 262 Qymnases mixtes

- - - - - _ - - - _ 1 126 Écoles normales de garçons

- - - - - - - - - - 1 196 Écoles normales de j'eunes filles
- 7 723 - - - - - 7 1 306 Lycées commerciales de garçons
- - 165 - _1 - - _ 1 - 236 Lycées commerciales de jeunes filles
” 51 “ ~ - ~ - 65 Qymnases commerciales de garçons
"
_ 1 15 - 1 - - - - - 705 Lycées industriels de garçons
1 1 166 2 2 - 3 - - - 1 028 Lycées industriels de jeunes filles
10 44 - - - 1 - 1 4 1 020 Qymnases industriels de garçons
- 75 -■ - - - - 2 5 434 Gymnases industriels de jeunes filles
- - - » - - - » 92 Ateliers industriels de garçons
— ** - ** ” “ - - 208 Écoles de ménaj pour fei*ne$ fillşş
 266

Urmare - Şcoalele secundare ale Statului

ELEVI ÎN S C R IS ! REPART IZAŢ I D U P Ă N E A M

CETĂŢENI R O M Â N I
Personal didactic

J
I

j
Sârbi, croaţi, sloveni
Personnel

Rwîhènes, ukrainiens
ŞC OA LA enseignant

— Ruteni, ucrainieni
Şcoale - Écoles
ŢINUTUL

Serbes, croates,
Allemand?
2

Hongrois

Germani
a 's

Bulgares
slovènes
Unguri
<

Bulgari
H
O 1 = 3 Oi
3
M F H pei fi OÎ
1 3 4 5 6 9

£
S U C E A V A ....................................... 50 544 392 11 297 6 652 19 976 32 386
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice. 14 322 17 4 801 2 714 6 520 10 178 - _
Licee de fe te ......................................... 6 13 162 2 431 1 271 2 181 4 78 -
Gimnazii de fete................................... 1 1 10 107 42 - 17 - - - _
Gimnazii m ix te ..................................... 4 20 30 896 386 2 77 5 49 - -

Şcoli normale de băieţi....................... 2 35 - 463 441 - 7 _ _ _ _

Şcoli normale de fe te ......................... 1 2 20 225 198 - 6 2 14 - -
Licee comerciale de b ă ie ţi................. 2 36 5 371 166 - 29 4 17 - -
Gimnazii comerciale de b ă ie ţi........... 3 19 15 449 263 1 15 - 1 - -
Licee industriale de b ă ie ţ i................. 1 13 ** 145 59 2 39 - 6 - -
1 2 33 245 231 - 4 2 2
Gimnazii industriale de b ă ie ţi............ 7 75 16 463 407 1 25 - 13 - -
Gimnazi: industriale de fete .............. 6 5 84 654 438 5 55 5 18 - -
Ateliere industriale de băieţi.............. 1 1 - 17 6 - 1 - 10 - -
Şcoli de menaj pentru fete................. 1 30 30 ■
* -
'

M U R E Ş ............................................. 65 625 339 12 642 10 471 1 213 2 12 3 2 4

Licee de băieţi şi seminari! pedagogice 11 255 7 4 339 3 631 389 87 - 2 - 2
6 13 124 2 077 1 649 182 36 - - - -
4 3 33 548 371 143 12 - - - -
8 37 39 1 328 1 049 144 9 - - - -

Şcoli normale de b ă ie ţ i...................... 6 90 1 1 107 1 048 55 4 _ -

2 4 22 335 321 9 5 - - - -
Licee comerciale de b ă ie ţi.................. 6 85 7 1 015 797 81 34 1 - - 1
2 1 35 324 283 12 8 - _ - -
Licee industriale de băieţi................... 2 37 1 289 204 59 14 - - - -

Gimnazii industriale de băieţi.............. 10 95 12 762 638 112 _ 2 - _

1 2 11 86 64 13 2 - - - -
Ateliere industriale de b ă ie ţi.............. 1 3 - 35 35 - - - - - -
6 47 397 381 14 1 1

S O M E Ş ............................................. 69 721 520 15 894 11 518 1 856 412 5 22 5

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice. 15 348 9 5 844 4 002 768 283 5 14 5
Licee de fete......................................... 6 10 139 2 405 1 620 182 31 - 3 _ -
Gimnazii de b ă ie ţi............................... 2 14 2 327 248 48 2 - - _ -
Gimnazii de fete................................... 9 26 80 1 421 935 236 17 - - - -

Gimnazii m ix te ..................................... 1 3 6 118 75 36 _ _ _ _

Şcoli normale de băieţi ..................... 7 115 4 1 212 1 168 21 15 - 1 _ -
Şcoli normale de f e te ......................... 5 17 85 1 165 1 117 36 2 - - _ -
Licee comerciale de b ăie ţi................. 4 69 11 1 029 614 235 19 - 3 -
Licee comerciale de fete...................... 4 14 61 550 292 70 14 - 1 - -

Gimnazii comerciale de b ă ie ţi............ 1 5 2 129 97 10 3 _ _ _ _

Licee industriale de băieţi................... 3 46 3 371 275 83 5 - - _ -
Licee industriale de fete ...................... 3 7 63 545 410 71 8 - - _ -
Gimnazii industriale de b ă ie ţi............ 5 47 5 404 321 40 4 - - _ -
Şcoli de menaj pentru fete.................. 4 50 374 344 20 9 - - -

T I M I Ş .............................................. 58 580 348 12 435 8 823 875 1 586 4 1 232 20

Licee de biieţi şi seminarii pedagogice 10 219 9 4 073 2 859 217 595 2 - 111 4
Licee de fe te ........................................ 4 7 102 1 574 1 170 81 39 1 - 14 2
Gimnazii de b ă ie ţi............................... 6 54 14 1 142 600 152 334 - - 11 -
Gimnazii de fe te ................................... 5 n 48 821 628 73 96 - - 1 1

Gimnazii m ix te ..................................... 8 44 46 1 259 826 95 212 _ _ 51 7

Şcoli normale de băieţi ..................... 4 69 1 773 699 7 38 - 19 4
Şcoli normale de fe te ......................... 1 2 15 230 217 - 9 -1 - 3 1
Licee comerciale de băieţi ................. 5 76 5 797 512 83 131 - - 5 -
Licee comerciale de fete ............ 1 2 17 206 112 22 15 - - 3 -

Licee industriale de băieţi.......... 2 47 4 467 306 68 53 _ _ 9 1

Licee industriale de fete ............ 1 1 22 196 162 10 7 - - 3 -
Gimnazii industriale de băieţi ....... 4 43 3 378 299 35 31 - 1 1 -
Gimnazii industriale de fete ....... 3 5 29 278 204 31 21 - - 1 -
Şcoli de menaj pentru fe te ........ 4 - 33 241 229 1 5 1 -

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistieă, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 267

Écoles secondaires de l’État - Suite

ÉLÈVES INSCRITS SUIVANT L’OR IQ IN E ETHNIQUE

clasele
Ayant promus de toutes les
CITOYENS R O U M A IN S

;
;

ÉCOLE

toate
3 R ÉQIO N A D 'T IV E

Citoyens étrangers
»3*

Cetăţeni străini
«
»
S

Promovaţi din
u_2 •B
g «
S 2

Arméniens
s s ’S 2

Français
Francezi
Polonais

Italiens
Armeni

Italieni

classes
. V
Poloni

'fj
*2 § Ü S
»fcf 3
o6 3 3
H h < <
"1

13 15 16 20 21 1

ts
n.

:?
5
^
^

**
*

5 208 2 979 16 1 5 18 8 976 SUCEAVA

4 87 1 265 - 4 - - - 2 11 3 818 Lycées de garçons
1 46 838 - 6 - - - 2 2 2 108 Lycées de jeunes filles
- 1 46 - - - - 1 - - 97 Qymnases de jeunes filles
- 13 364 - “ - 678 Qymnases mixtes
_ 13 _ - 1 - - - 1 - 410 Écoles normales de garçons
- 4 - - 1 - - - - - 201 Écoles normales de jeunes filles
- 25 129 - 1 - - - - » 245 Lycées commerciales de garçons
- 2 166 - 1 *- - - - 346 Qymnases commerciales de garçons
- 4 34 1 ” ’■ 125 Lycées industriels de garçons
_ S _ - 1 - * - - - 142 Lycées industriels de jeunes filles
- 8 4 - - - - - - 5 344 Gymnases industriels de garçons
- - 133 - - - - - - - 427 Gymnases industriels de jeunes filles
- - - ~ - - - - - - 13 Ateliers industriels de garçons
22 Écoles de ménage pour jeunes filles
' '

_ _
11 688 1 11 9 1 16 10 713 MUREŞ
2 - 213 1 3 - 3 - - 6 3 670 Lycées de garçons
4 - 203 - - - - - - 3 1 819 Lycées de jeunes filles
- - 22 - - - - - - - 469 Gymnases de jeunes /iltes
- - 120 “ ~ - 1 ■ - 5 1 108 Gymnases mixtes

_ - _ - - - - - - 973 Écoles normales de garçons

- - - - - - - - - - 315 Écoles normales de jeunes filles
1 - 93 - 3 - 1 1 - 2 820 Lycées commerciales de garçons
- - 21 - - - - - - - 295 Lycées commerciales de jeunes filles
- - 11 -* 1 - ~ “ ~ 225 Lycées industriels de garçons

4 _ 2 - - 4 - - - 648 Qymnases industriels de garçons

- - 3 - 4 - - - - - 69 Gymnases industriels de jeunes filles
- - - - - - - - - - 17 Ateliers industriels de garçons
” 285 Écoles de ménage pour jeunes filles
" "

35 7 1 920 3 35 28 12 3 1 32 13 271 SOMEŞ

15 3 698 1 22 1 5 2 1 19 4 943 Lycées de garçons
1 - 565 1 - - 1 - - 1 2 082 Lycées de jeunes filles
9 - 20 - - - - - - - 227 Qymnases de garçons
- “ 225 - 6 - ~ ~ _ 2 1 181 Qymnases de jeunes filles
_ - 7 - _ _ - - - _ 93 Qymnases mixtes
5 1 - - 1 _ - - - - 1 046 Écoles normales de garçons
- - 6 - 4 - - - - 1 025 Écoles normales de jeunes filles
2 - 154 - - - - 1 - 1 807 Lycées commerciales de garçons
1 - 168 - - - - - 4 463 Lycées commerciales de jeunes filles

2 1 15 _ 1 _ _ - _ - 89 Qymnases commerciales de garçons

- 2 5 1 - _ - - - - 284 Lycées industriels de garçons
- - 54 - 1 _ 1 - - - 362 Lycées industriels de jeunes filles
- - 3 - - 27 4 - - 5 331 Qymnases industriels de garçons
1 338 Écoles de ménage pour jeunes filles
" - "

_ _
51 9 767 3 1 25 4 34 10 402 T IM IŞ
12 - 254 2 - - 8 - - 9 3 397 Lycées de garçons
2 - 253 - - - - - - 12 1 360 Lycées de jeunes filles
7 - 32 - - - 2 - 1 3 921 Qymnas s de garçons
2 1 19 - - - - - - - 718 Qymnases de jeunes filles

7 8 43 _ _ - 7 - - 3 1 047 Qymnases mixtes

3 - 1 - - - - - 1 - 643 Écoles normales de garçons
- - - _ - - _ - - - 186 Écoles normales de jeunes filles
- - 63 - ~ - - - 1 2 640 Lycées commerciales de garçons
1 - 53 - - - - - - - 181 Lycées commerciales de jeunes filles

9 _ 21 _ _ - _ _ _ - 414 Lycées industriels de garçons

2 - 10 - 1 - 1 - - - 162 Lycées industriels de jeunes filles
4 - 3 - - - 3 - - 1 330 Qymnases industriels de garçons
- - 15 - - - 4 - _ 2 228 Qymnases industriels de jeunes filles
2 - - 1 - - - 1 2 175 1 Écoles de ménage pour jeunes filles
 268

117. Şcoalele secundare ale Statului, repartizarea

Écoles secondaires de l'État, répartition des élèves

Greco*
Ortodocşi catolici Romano- Protestanţi Reformaţi
ŞCOALA TOTAL Unitarieni
Ţ IN U T U L catolici
Orthodoxes Gréco- Protestants Réformés Unitaires
catholiques Catholiques

2 3 4 5 6 g

Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 145 530 114 413 9165 5 648 723 1 174 416
1931/32.......... 136 524 103 737 8 641 5 782 762 1253 457
1932/33.......... 134 567 99 864 8 292 6 10 1 876 1 490 357
1933/34.......... 132 313 96 743 8 164 6 501 902 1 681 277
1934/35.......... 146 728 106 881 9 188 7 366 1 117 1 869 379

1935/36.......... 149 558 109 985 10 142 7 047 1 127 1 773 410
1936/37.......... 155 716 115 837 11028 6 813 1 075 1 712 447

1937/38.......... 164 603 124 407 12 286 6 545 1 141 1 693 482
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 52 757 38 092 4 474 2 589 415 479 63
28 957 21 306 1 713 721 193 218 55
Gimnazii de băieţi ..................................... 3 087 1 889 102 510 40 94 4
Gimnazii de fete . ....................................... 3 575 1 670 877 390 49 225 26
Gimnazii mixte............................................. 7 044 4 489 498 580 53 133 22
Şcoli normale de b ăie ţi............................. 8 046 6 604 1 237 133 20 12 37
Şcoli normale de fete.................................. 6 948 6 119 708 79 4 9 22
Licee comerciale de b ăieţi......................... 14 340 10 641 690 550 82 193 19
Licee comerciale de fete............................ 3 714 2 399 281 169 51 66 6

Licee comerciale seralft.............................. 136 119 2 1 1 1

Gimnazii comerciale de băieţi.................... 2 139 1 580 76 43 7 10 1
Gimnazii comerciale de fete...................... 626 534 9 28 2 7
Licee industriale de băieţi.......................... 6 341 5 232 375 342 67 97 5
Licee industriale de fete.............................. 9 406 8 416 274 199 37 53 19
Gimnazii industriale de băieţi .................. 9 295 8 269 493 16 89 49 197
Gimnazii industriale de fe te ...................... 4 087 3 439 79 141 28 28 1
Ateliere industriale de băieţi...................... 863 825 28
Şcoli de menaj pentru fete........................ 3 242 2 784 370 54 3 19 5

O L T ............................................... 16 588 16 253 28 122 12 2 2

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 5 060 4 957 13 34 2 1
Licee de fete ........................... 2 446 2 357 1 29 8
Gimnazii de băieţi ................................. 190 187 _ _
Gimnazii de f e te ....................................... 216 214 - 1 - - -
Şcoli normale de băieţi............................. 754 750 4
Şcoli normale de fete ..................... 523 523 _ _ _ _
Licee comerciale de băieţi................ 2 004 1 954 - 24 _ _ _
Licee comerciale de fete .................. 283 251 _ 12 _ _ _
Gimnazii comerciale de b ă ie ţ i.................. 82 74 - 7 1 - -
Licee industriale de b ă ie ţi.......................... 608 600 3 4
Licee industriale de fete ........................... 1 078 1 066 2 5 _ _ _
Gimnazii industriale de băieţi.................... 2 206 2 199
Gimnazii industriale de fe te ...................... 489 477
_2 5
1 1 2

Ateliere%industriale de băieţi...................... 228 228 _ _

Şcoli de menaj pentru fe te ....................... 421 416 3 1 ~ — —

B U C E G I................................................... 43 947 39 782 383 669 205 214 35

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 13 659 12 143 84 143 39 18 5
Licee de fete........................... 7 675 6 907 35 115 31 16 4
Gimnazii de băieţi......................... 630 527 6 21 21 18 2
Gimnazii de f e te ............................... 462 387 8 24 5 25 4

414 280 4 58 6 42 3
Şcoli normale de b ăieţi.................. 1 402 1 384 16 1
Şcoli normale de fete................................. 2 100 2 047 33 6 2 2 10
Licee comerciale de băieţi................ 4 628 4 089 21 67 20 16 2
Licee comerciale de fe te ................... 1 242 965 22 49 25 21 2

136 119 2 1
Gimnazii comerciale de băieţi.................... 760 680 3 6 2 1
626 534 9 28 2 7 _

2 328 2 075 92 68 16 25 3
Licee industriale de fete............................. 3 710 3 546 35 59 15 14
Gimnazii industriale de băieţi.................... 1834 1 816 2 8 2 3
Gimnazii industriale de fe te ...................... 803 761 4 11 17 2 _
Ateliere industriale de băieţi...................... 261 261 —
1 277 I 261 7 4 l 3 -,
 269

elevilor pe religiuni în anii 1930/31 - 1937/38

d ’après la confession pendant les années 1930/31 - 1937/38

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I
CLASE — A Y A N T PROMUS
Baptişti şi L A DERNIÈRE CLASSE
adventişti Mozaici Mahomedani Alţii
ÉCOLE
Baptistes et Mosaïques Mahométans Autres Cars Curs RÊQ ÎO N AD-TÎVE
adventistes Total inferior superior
Cours Cours
inférieur supérieur
9 10 il 1*2 13 14 15 i

PAYS ENTIER
49 13 508 163 271 27 779 16 147 11 632 1930/31
51 15 328 186 327 27 484 13 004 14 480 1931/32
62 16 953 229 343 26 003 12 879 13 124 1932/33
67 17 485 192 301 24 930 12 827 12 103 1933/34
104 19 331 171 322 22 604 14 347 8 257 1934/35

85 Î 8 442 158 389 24 676 17 002 7 674 1935/36

144 18 145 186 329 23 777 16 392 7 385 1936/37

130 17 285 218 416 25 566 17 606 7 960 1937/1938

31 6 455 69 90 9 552 6 390 3 162 Lycées de garçons
15 4 659 22 55 5 500 3 690 1 810 Lycées de jeunes filles
5 438 4 1 509 509 - Qymnases de garçons
9 322 1 6 605 605 - Qymnases de jeunes filles
10 1 240 18 1 972 972 _ Gymnases mixtes
- 1 - 2 601 - 601 Ecoles normales de garçons
- 6 1 - 641 - 641 Écoles normales de jeunes filles
14 2 060 20 71 1 775 939 836 Lycées commerciales de garçons
8 724 1 9 438 170 268 Lycées commerciales de jeunes filles
- 12 - - 8 _ 8 Lycées commerciales, cours de soir
3 326 14 79 269 269 - Qymnases commerciales de garçons
3 43 - - 95 95 - Oymnase* commerciales de jeunes filles
- 182 12 29 722 486 236 Lycées industriels de garçons
10 345 8 45 1 394 1 115 279 Lycées industriels de jeunes filles
19 126 30 7 1 204 1 204 _ Qymnases industriels de garçons
- 334 18 19 627 627 - Qymnases industriels de jeunes filles
- 10 ~ - 81 81 - Ateliers industriels de garçons
3 2 2 573 454 119 Écoles de ménage pour jeunes filles

153 6 10 2 493 1 794 699 OLT

- 49 - 4 839 615 ■224 Lycées de garçons
- 49 2 - 439 292 . 147 Lycées de jeunes filles
- 2 - 1 36 36 - Qymnases de garçons
— 1 “ 30 30 _ Qymnases de jeunes filles
"
- - - 71 - 71 Écoles normales de garçons
- - - - 41 - 41 Écoles normales de jeunes filles
- 26 - - 301 195 106 Lycées commerciales de garçons
- 18 - 2 30 15 15 Lycées commerciales de jeunes filles
~ *~ - — 10 10 - Qymnases commerciales de garçons
_ 1 _ - 86 47 39 Lycées industriels de garçons
- 3 - 2 144 116 28 Lycées industriels de jeunes filles
- 1 - - 280 280 - Qymnases industriels de garçons
- 3 4 - 47 47 - Qymnases industriels de jeunes filles
- - - - 60 60 - Ateliers industriels de garçons
1 79 51 28 Écoles de ménage pour jeunes filles

19 2 466 23 151 6 833 4 708 2 125 BUCEQI

6 1 196 15 10 2 502 1 649 853 Lycées de garçons
2 545 - 20 1 505 1 036 469 Lycées de jeunes filles
- 35 - 95 95 - Qymnases de garçons
9 - “ 75 75 - Qymnases de jeunes filles
- 21 _ - 54 54 _ Gymnases mixtes
- - - 1 103 - 103 Ècolef normales de garçons
- - - - 200 - 200 Écoles normales de jeunes filles
3 363 2 45 515 308 207 Lycées commerciales de garçons
158 - - 146 37 109 Lycées commerciales de jeunes filles
- 12 - - 8 - 8 Lycées commerciales, cours de soir
2 22 - 44 100 100 - Qymnases commerciales de garçons
3 43 - - 95 95 - Qymnases commerciales de jeunes filles
- 15 5 29 219 171 48 Lycées industriels de garçons
2 37 1 1 562 477 85 Lycées industriels de jeunes filles
1 2 _ 233 233 Gymnases industriels de garçons
- 8 - - 164 164 - Qymnases industriels de jeunes filles
- - - - - - Ateliers industriels de garçons
“ “ - 1 257 214 43 Écoles de ménage pour jeunes filles
270

Urmare - Şcoaleîe secundare ale Statului

Greco-
Ortodocşi catolici Romano* Protestanţi Reformaţi Unitarieni
ŞCOA LA TOTAL catolici
Orthodoxes QrécO' Protestants Réformás Unitaires
ŢINUTUL Catholiques
catholiques

1 2 3 4 5 6 7 8

6 221 5 717 10 37 24 3 8
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. . 1 698 1 542 5 12 2
1 209 1 115 1 4 9 1
604 573 1 4 2 -
234 233 - - _ _

482 444 1 2 1 _
279 237 3 5 _ _ _
438 365 2 5 _ 1 1
246 229 1 8 _
582 4 - -
606 1 6

201 200
224 197 _ - - - _

D U N Ă R E A D E JO S ......................... 15 982 13 888 26 155 15 8 3

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 4 857 4 265 3 48 8 1 1
3 592 2 998 5 24 2
186 160 - 7 - - -
463 326 - 1 - _ _

648 643 4 1
231 230 1 - - _ _
1 766 1 425 4 17 - 3 _
526 393 4 3 4 1 -
198 140 - - _ - _

540 525 _ 12 _ 1 _
1 150 1 059 2 21 - 2 2
1 052 1 018 2 8 1 - _
597 531 - 13 - - -
66 66 - - - - _
110 109 1 - - - -

.9 496 6 710 3 65 72 4 2
Licee de băieţi şi seminarii pedagogice . . . * 2 897 1 822 22 23 1
2 .403 1 571 2 19 23 1
328 128 - 2 - - -

363 199 - - 6 - -

384 368 1 1 13
_ -
597 597 - - -

47S 265 - 7 3 - -

520 439 - 4 - - -

389 338 - 3 4 - -

587 501 2
298 241 - 7 - 2 -
121 111 - - - - -
131 130 - - - - -

P R U T ................................................................................... 20 101 15 840 50 304 29 14 43

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice . . 5 529 4 215 5 94 7 2
3 145 2 242 5 46 10 _
-
284 146 - 2 - -

1 599 1 185 - 22 4 - -

1 303 1 291 7 5
14 - - -
1 308 1 274 20
1 770 1 0 11 8 16 2 8 -

130 _ 1 - -
304 8
_ -
83 32 - - -

827 774 1 35 2 _
1 487 1 266 6 41 3 1 -

1 408 1 318 _ _ 1 - 43
658 561 4 14 1 1 -
- - -
135 135 -

261 260 - 1 - -
 271

Écoles secondaires de l'État - Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
AYANT PROMUS LA DERNIÈRE
Baptişti şi CLASSE
adventişti Mozaici 1vlahomedani Alte PCOI E
Curs Curs
Baptistes et Mosaïques Mahometans Autres R É G IO N A D 'T IV Ë
inferior superior
adventistes TOTAL
Cours Cours
inférieur supérieur
9 10 11 12 13 14 45 1

7 177 140 98 870 645 225 M A REA

69 46 22 284 196 88 Lycées de garçons
_ 43 17 19 187 133 54 Lycées de jeunes filles
2 3 18 1 63 63 - Gymnases mixtes
- 1 - 15 15 Ecoles normales de jeunes filles

12 14 8 82 44 38 Lycées commerciales de garçons

4 11 1 2 28 22 6 Lycées commerciales de jeunes filles
1 14 14 35 41 41 - Gymnases commerciales de garçons
1 7 - 34 34 - Lycées industriels de garçons
- 6 7 - 90 66 24 Lycées industriels de jeunes filles

1 13 13 _ Gymnases industriels de garçons

~ 2 14 11 33 33 Gymnases industriels de jeunes filles

11 1 818 14 44 2 484 1 666 818 D U N À R EA DE JOS

3 505 5 18 856 545 311 Lycées de garçons
1 559 2 1 622 411 211 Lycées de jeunes filles
15 4 - 30 30 - Gymnases de garçons
- 136 “ - 40 40 - Gymnases mixtes

_
49 49 Écoles normales de garçons
_ - - 22 - 22 Écoles normales de jeunes filles
4 297 2 14 235 133 102 Lycées commerciales de garçons
2 114 - 5 115 58 57 Lycées commerciales de jeunes filles
_ 58 - - 25 25 ” Gymnases commerciales de jeunes filles

2
. 66 66 Lycées industriels de garçons
62 - 1 205 139 66 Lycées industriels de jeunes filles
_1 22 1 - 108 108 - Gymnases industriels de garçons
48 - 5 89 89 - Gymnases industriels de jeunes filles
_ - - _ - - Ateliers industriels de garçons
- 22 22 Écoles de ménage pour jeunes filles
"

32 2 516 26 66 1 578 976 602 NISTRU

7 1 005 - 17 550 310 240 Lycées de garçons
10 768 - 9 519 285 234 Lycées de jeunes filles
_ 198 - - 37 37 - Gymnases de garçons
- 158 - 40 40 ~ Gymnases mixtes

1 31 _ 31 Écoles normales de garçons

_ - - 41 - 41 Écoles normales de jeunes filles
2 200 - 1 70 33 37 Lycées commerciales de garçons
_ 77 - - 58 58 - Lycées industriels de garçons
2 7 35 58 39 19 Lycées industriels de jeunes filles

11 45 26 2 84 84 _ Gymnases industriels de garçons

_ 47 _ 1 47 47 - Gymnases industriels de jeunes fille
_ 10 - - 21 21 - Ateliers industriels de garçons
1 22 22 Écoles de ménage pour jeunes filU
"

4 3 800 3 14 2 879 1 908 971 PRUT

2 1 201 2 1 945 616 329 Lycées de garçons
2 836 1 3 608 356 252 Lycées de jeunes filles
_ 136 - - 29 ? 29 - Gymnases de garçons
~ 388 - - 220 220 — Gymnases mixtes

1 74 . 74 Écoles normales de garçons

_ - - - 114 - 114 Écoles normales de jeunes filles
_ 723 - 2 209 136 73 Lycées commerciales de garçons
165 - - 43 24 19 Lycées commerciales de jeunes filles
- 51 - - 16 16 - Gymnases commercials de garçons

15 104 47 57 Lycées industriels de garçons

_ 166 - 4 196 155 41 Lycées industriels de jeunes filles
- 44 - 2 198 198 - Gymnases industriels de garçons
_ 75 - 2 84 84 _ Gymnases industriels de jeunes filles
_ - - - - - - Ateliers industriels de garçons
- - - - il 39 27 12 Écoles de ménage pour jeunes filles
272

Urmare — Şcoalele secundare ale Statului

Greco-
ŞC O A LA Ortodocşi catolici Romano- Protestanţi Reformaţi Unitarieni
Ţ INUTUL TOTAL catolici
Onhodoxes Qréco - Protestants Réformés Unifaires
catKoIiques Catholiques

1 2 3 4 5 6 7 8

S U C E A V A ............................................... 11297 6 914 166 945 251 4 30

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 4 801 2 833 75 475 148 - -
Licee de fete................................................. 2 431 1 307 43 197 46 - -
Gimnazii de fete ......................................... 107 42 - 14 4 - -
Gimnazii mixte............................................. 896 437 10 73 10 2

Şcoli normale de b ă ie ţi............................. 463 440 1 20 2 - _

Şcoli normale de fete................................. 225 214 2 8 1 - -
Licee comerciale de b ă ie ţi.......................... 371 180 6 50 6 - -
449 261 2 16 4 - -
Licee industriale de b ă ie ţi.......................... 145 63 4 26 18 ~
"

Licee industriale de fete............................. 245 211 10 18 3 1 _

Gimnazii industriale de băieţi .................. 463 416 8 - 5 - 30

654 463 5 48 4 1 -
Ateliere industriale de băieţi...................... 17 17 - - - - -
30 30

M U R E Ş ..................................................... 12 642 6 390 4 081 596 222 450 204

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 4 339 2 136 1 502 251 68 137 28
2 077 1 023 628 66 33 90 34
Gimnazii de fete ......................................... 548 210 158 65 11 56 21
Gimnazii mixte............................................. 1 328 716 332 98 9 39 14

Şcoli normale de b ă ie ţi............................. 1 107 678 370 16 _ 12 31

Şcoli normale de fete ................................ 335 184 137 10 - 1 3
Licee comerciale de băieţi......................... 1 015 501 298 36 28 47 U
Licee comerciale de fete............................. 324 199 83 7 7 6 1
Licee industriale de băieţi.......................... 289 100 104 29 12 32 1

Gimnazii industriale de băieţi .................. 762 404 237 _ 51 8 59

Gimnazii industriale de fe te ...................... 86 40 24 7 2 9 1
Ateliere industriale de băieţi...................... 35 7 28 - - - -
Şcoli de menaj pentru fete........................ 397 192 180 11 1 13

S O M E Ş .................................................... 15 894 4 684 6 863 1 412 147 732 96

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice . . . 5 844 1 453 2 576 775 53 249 23
Licee de fete ............................................... 2 405 698 920 111 22 77 12
Gimnazii de băieţi ..................................... 327 199 41 27 - 37 -
Gimnazii de fete ......................................... 1 421 264 667 118 14 125 1

Gimnazii mixte............................................. 118 39 34 14 22 _

Şcoli normale de b ă ie ţi............................. 1 212 356 806 45 - - 5
Şcoli normale de fe te ................................. 1 165 609 511 23 1 6 9
Licee comerciale de b ă ie ţi......................... 1 029 280 332 137 15 Î 02 6
Licee comerciale de fete............................. 550 128 160 43 12 34 3

Gimnazii comerciale de băieţi .................. 129 28 69 9 _ 8 _

Licee industriale de b ă ie ţi.......................... 371 135 141 53 2 34 1
Licee industriale de fete............................. 545 193 214 28 8 33 11
404 127 231 - 20 2 20
Şcoli de menaj pentru fete ...................... 374 175 161 29 3 5

T IM I Ş ...................................................... 12 435 8 229 676 2 240 164 262 59

Licee de băieţi şi seminarii pedagogice .. 4 073 2 726 216 742 55 68 6
Licee de fete................................................. 1 574 1 088 73 110 9 34 4
Gimnazii de băieţi .................................... 1 142 542 55 451 19 39 2
Gimnazii de fete ......................................... 821 553 44 168 15 19

Gimnazii mixte ........................................... 1 259 734 117 310 16 28 5

Şcoli normale de b ă ie ţi............................. 773 694 28 44 5 - 1
230 208 10 12 - - -
Licee comerciale de b ă ie ţ i ......................... 797 492 20 194 7 17 -
Licee comerciale de fete............................. 206 96 9 42 2 4

Licee industriale de băieţi.......................... 467 292 29 103 19 3 -

Licee industriale de fe te ............................ 196 155 4 20 4 2 -
Gimnazii industriale de băieţi .................. 378 270 11 - 8 35 41
Gimnazii industriale de fete........................ 278 168 42 36 4 13 -
Şcoli de menaj pentru fete........................ 241 211 18 8 1 - ~

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 :273

Écoles secondaires de l’État - Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I
CLASE - AY AN T PROM U S
Baptişti şi L A D E R N IÈ R E C L A S S E
adventişti Mozaici Mahomedani Alţii £P O I F
Curs Curs
Baptist es et Mosaïques M ahométans Autres inferior superior R É Q IO N AD-T1VE
adventistes TOTAL Cours Cours
inférieur supérieurs
9 10 11 12 13 14 15 1

2 2 979 1 5 1 884 1 289 595 SUCEAVA

- 1 265 - 5 864 561 303 Lycées de garçons
- 838 - - 473 315 158 Lycées de jeunes filles
- 46 1 - 19 19 - Qymnases de jeunes filles
- 364 - 115 115 - Qymnases mixtes

_ 37 _
37 Écoles normales de garçons
- - - 31 - 31 Écoles normales de jeunes filles
_ 129 - - 60 29 31 Lycées commerciales de garçons
_ 166 - - 57 57 - Qymnases commerciales de garçons
- 34 - 26 ~ 26 Lycées industriels de garçons

2
_ _ 34 25 9 Lycées industriels de jeunes filles
4 - - 77 77 - Qymnases industriels de garçons
133 - - 91 91 - Qymnases industriels de jeunes filles
_ - - - - - Ateliers industriels de garçons
— Écoles de ménage pour jeunes /»lies
" "

9 688 2 1973 1 390 583 MUREŞ

4 213 - - 803 537 266 Lycées de garçons
203 _ - 403 303 100 Lycées de jeunes filles
5 22 - - 89 89 - Qymnases de jeunes filles
- 120 - - 205 205 - Gymnases mixtes

_ 77 _ 77 Écoles normales de garçons

_ _ - 55 - 55 Écoles normales de jeunes filles
_ 93 1 - 125 53 72 Lycées commerciales de garçons
_ 21 _ - 27 14 13 Lycées commerciales de jeunes filles
- 11 - - 24 24 - Lycées industriels de garçons

2 1
_
117 117 _ Qymnases industriels de garçons
_ 3 - - 10 10 - Qymnases industriels de jeunes filles
_ _ _ - - - - Ateliers industriels de garçons
38 38 Écoles de ménage pouî jeunes filles
" "

17 1 920 3 20 2 520 1 706 814 SOMEŞ

3 698 1 13 1 117 796 321 Lycées de garçons
565 - - 452 329 123 Lycées de jeunes filles
3 20 - - 76 76 - Qymnases de garçons
1 225 - 6 262 262 Gymnases de jeunes filles

2 7 _ _ 16 16 _
Qymnases mixtes
- - 112 - 112 Écoles normales de garçons
_ 6 _ - 104 - 104 Écoles normales de jeunes filles
2 154 1 - 88 - 88 Lycées commerciales de garçons
2 168 - - 27 - 27 Lycées commerciales de jeunes filles

15 20 20
_ Qymnases commerciales de garçons
_ 5 - - 39 39 - Lycées industriels de garçons
3 54 - 1 75 68 7 Lycées industriels de jeunes filles
3 1 - 39 39 - Qymnases industriels de garçons
1 93 61 32 Écoles de ménage pour jeunes filles
'

29 768 8 2 052 1524 528 T IM IŞ

6 254 - - 792 565 227 Lycées de garçons
253 - 3 292 230 62 Lycées de jeunes filles
2 32 - - 206 206 - Gymnases de garçons
3 19 - - 130 130 - Qymnases de jeunes filles

6 43 _ _
219 219 _ Qymnases mixtes
1 - 47 47 Ecoles normales de garçons
_ _ - 18 _ 18 Écoles normales de jeunes filles
3 63 _ 1 90 8 82 Lycées commerciales de garçons
53 - 22 - 22 Lycées commerciales de jeunes filles

_ 21
_ _ 66 _ 66 Lycées industriels de garçons
- 10 _ 1 30 30 - Lycées industriels de j'eunes filles
7 3 - 3 55 55 - Qymnases industriels de garçons
15 - - 62 62 - Qymnases industriels de jeunes filles
2 1 - - 23 19 4 Écoles de ménage pour jeunes filles
274

118. Şcoalele secundare particulare;!

Écoles secondaires privées et la répartition
Personal didactic E L E V I ÎN S C R IŞ I R E P A R T IZ A Ţ I D U P Ă N E A M
Personnel ensei­
gnant CETĂŢENI R O M Â N I
Ü
*o

sloveni - Ser­
Sârbi, croaţi,
è s «3
ŞCOALA 'm

Allemands
1 « a

Germ ani
_ .2

TOTAL
j) u $ ' *

usses
M F 2, b
*«

R u ?i
o a c 1 J -S .§ 1 1
D "3

bes
o O o
v> Pica & & •$& CQCQ

3 4 6 7 10 12

oo
2

E
1

»
"
1930/31.......... 208 1 674 1 369 27 820 6 675 7 609 4 433 160 58 20 1 170
1931/32.......... 214 1 637 1478 29 576 6 444 7 677 5 591 146 289 16 1 251
1932/33.......... 214 1 708 1 465 28 758 6 033 8 167 5 049 113 68 18 1 161
1933/34.......... 217 1 700 1 527 31-333 7 329 8 499 5 687 76 74 15 1 393
1934/35.......... 218 1 795 1 602 31 451 7 723 8 311 5 762 56 62 18 1 263

1935/36.......... 220 2 023 1 733 35 193 9 488 8 483 6 071 62 88 309 885
1936/37.......... 205 2 220 1691 34556 9 548 8 111 5 985 336 69 52 1 066

1937/38.......... 209 1996 1 793 35 922 10 612 8 151 6 317 82 58 52 809

Licee de băieţi.......................................... 43 1 004 22 11 673 3 097 3 408 2 304 7 5 14 16
Licee de fe te ............................................. 38 183 904 9 558 4 698 1 073 739 30 17 12 15
G im nazii de b ă ie ţ i.................................. 17 240 15 2 280 836 265 287 1 - 1 313
G im nazii de f e t e .................................... 43 71 457 5 356 478 2 005 1 595 14 _ 5 281

G im n a zii m ix te ........................................ 17 92 63 1 520 56 102 437 15 20 - 183

Şcoli normale de băieţi....................... 5 82 2 413 - 233 180 - - - -
Şcoli normale de fete......................... 10 31 119 858 - 533 272 - 8 - -
Licee comerciale de băieţi.................. 9 148 23 1 067 139 97 209 8 2 - -
Licee comerciale de fete...................... 9 24 135 1 015 220 221 115 3 3 - -

Gimnazii industriale de b ă ie ţ i.......... 1 18 5 242 4 - - _ - - -

Gimnazii industriale de fete.............. 5 2 48 410 248 2 2 - - - -
Conservatorii ....................................... 12 101 530 836 212 177 4 3 20 1

119. Şcoalele secundare particulare şi repartizarea elevilor după

Écoles secondaires privées et la répartition des élèves d ’après la confession

—1 o
•M
« «U
U O
Orthodoxes

U
Unitarieni
O rtodocşi

c §
98 s i If
Unitaires
TOTAL s 1
ŞCO A LA « o
2 è 2 s
g.S
O çj 2 g
od CUÛ, ctoz

24 26 21 28 29
w

1
uà
°

1930/31.......... 27 820 8 020 285 5 565 3 150 3 138 601

1931/32.......... 29 576 8 778 339 6 465 3 505 2 882 427
1932/33.......... 28 758 8 481 228 6 276 3 493 2 547 421
1933/34.......... 31 323 8 682 259 7 369 3 747 3 358 628
1934/35.......... 31 451 9 020 262 7 530 3112 3 750 578

1935/36.......... 35 193 10 768 448 8 419 3 557 2 951 649

1936/37.......... 31556 10 572 426 7 531 3 824 3 327 714

1937/38.......... 35 922 11 152 731 7 265 4 107 3 295 660

Licee de băieţi....................................... 11 673 3 089 260 2 347 1739 1 497 278
9 558 4 727 163 1 096 502 431 35
Gimnazii de b ăieţi............................... 2 280 1 075 10 480 161 43 4
Gimnazii de fete................................... 5 356 673 95 2 145 692 717 174

1 520 282 4 203 363 27 21

Şcoli normale de băieţi...................... 413 - - 110 133 161 9
858 - 8 370 157 290 33
Licee comerciale de băieţi.................. 1 067 67 81 189 83 49 3
1 015 224 5 139 117 73 34

Gimnazii industriale de băieţi.............. 242 3 1 _ _ _

Gimnazii industriale de fe te .............. 410 243 2 8 1 - -
1 530 769 102 178 159 7 69

*) Lipsesc datele — Les donnés font défaut

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 275

repartizarea elevilor după neam în anii 1930/31 - 1937/38

des élèves d’après l’origine ethnique pendant les'années 1930/31 - 1 9 37 /193 8

ÉLÈV ES INSCRITS S U IV A N T V O R Î Q IN E E T H N IQ U E

Ayant promus de
Citoyens étrangers
C IT O Y E N S R O U M A IN S

toutes les classes

Cetăţeni străini

Promovaţii din
;

Turcs, tarta -

toate clasele
Turci, tătari
ÉCOLE
S s •a - î
«> a u, c •? 8-§

Italiens
Italieni

^ Autres
»„ •tu
w a
Greci £ c
Qrecs

U> Alţii
rC St g. 0 a i
O Q S 2

res
<3s ! CL.Ù- [S 4 < < ti-Ü.

w
13 14 15 17 18 1
05

**

ta
0
140
^

^
8 28 6 987 51 42 2 22 7 51 497 22 642 1930/31
17 276 7 102 157 49 9 71 3 23 455 23 244 1931/32
12 163 7 147 26 49 15 132 12 10 583 24 563 1932^33
9 166 7 111 42 63 15 19 26 66 743 25 499 1933/34
9 149 7 150 129 57 13 31 12 17 689 26 223 1934/35

220 179 8253 166 51 28 26 19 24 841 27 768 1935/36

26 182 8 050 49 39 21 30 17 32 943 27 967 1936/37

38 191 8 577 78 82 23 46 9 35 762 30 126 1937/38

9 21 2 407 22 30 10 19 4 7 293 10 119 Lycées de garçons
10 37 2 570 26 40 9 19 2 14 247 8 391 Lycées de jeunes filles
1 1 503 19 1 1 2 - - 49 1 803 Gymnases de garçons
8 1 850 6 8 1 3 3 1 97 4 653 Gymnases de jeunes filles

62 619 _ _ _ _ _ 26 750 Gymnases -mixtes

_ _ _ - - - - - - - 375 Écoles normales de garçons
_ 45 - - - - - - - - 801 Écoles normales de jeunes filles
- 5 594 - - - - - - 13 534 Lycées commerciales de garçons
5 15 417 1 1 1 - - 1 12 644 Lycées commerciales de jeunes filles
_ 235 _ _ _ _ _ 3 187 Gymnases industriels de garçons
1 1 145 2 - - 2 - - 7 339 Gymnases industriels de jeunes filles
2 2 1 1 12 15 * Conservatoires
4 3 237 -

religie în anii 1930/31 - 1937/38

pendant les années 1 9 3 0 / 3 1 - 1 9 3 7 / 3 8

P R O M O V A Ţ II U LT IM EI CLASE
AYANT PROMUS DE LA
Ss D E R N IÈ R E C LA S S E
Baptişti şi
adventişti

« -S
Curs Curs ÉCOLE
3.1 g£
0 0
V)
inferior superior
S 3 &
O0 « 3 TOTAL Cours Cours
2 2 << inférieur supérieur

32 34 35 36 37 1
**

33
ta

17 6 987 7 50 5 272 3 433 1 839 1930/31

19 7 102 3 56 4 260 2 188 2 072 1931/32
22 7 147 12 131 4 826 2 859 1 967 1932/33
52 7 111 26 91 5 420 3 589 1 831 1933/34
22 7 150 12 15 5 056 3 807 1 249 1934/35

66 8 253 18 64 5 544 4 448 1 096 1935/36

32 8 050 16 64 5 690 4 564 1 126 1936/37

25 8 571 9 107 8 058 4 057 4 001 1937/38

8 2 407 4 44 2 347 1 665 682 Lycées de garçons
6 2 570 2 26 1 884 521 1 363 Lycées de jeunes filles
503 _
4 337 337 - Gymnases de garçons
4 850 3 3 1 090 1 090 - Gymnases de jeunes filles

1 619 _ _ 160 160 - Gymnases mixtes

105 16 89 Écoles normales de garçons
_ _ _
236 59 177 Écoles normales de jeunes filles
_ 594 _ 1 117 49 68 Lycées commerciales de garçons
- 412 - 11 167 75 92 Lycées commerciales de jeunes filles

_ 235
4 145
2 236
_
3 42 42 _ Gymnases industriels de garçons
- 7 43 43 - Qymnases industriels de jeunes filles
* *
- 8 - Conservatoires
276

120. Situaţia elevilor preparaţi în familie şi prezentaţi la examenele particulare ţinute

Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles secondaires de l ’Êtat

ELEVI PREZENTAŢI L A EXAM EN E

CETĂŢENI R O M Â N I

!
ŞCOA LA

Serbes, croa­

Cehi, slovaci
Sârbi, croaţi,

tes, slovène*
ŢIN U TU L

ukrainiens'
Allemands

ucrainieni

Tchèques,
Ruthènes,

slovaques
—c

Germani
Hongrois

Bulgares
sloveni
Ruteni,
Unguri

Bulgari
TOTAL a 3 ’S
1 1 -2 o
5 o o "o
l i
cd« CUCU

w
6 11

00
2

g
1

°
Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.......... 15 030 11 675 268 308 52 34 8 77 8 36

1931/32.......... 11872 8 801 256 337 43 31 13 48 10 22
1932/33.......... 11032 8 329 243 306 37 18 11 53 4 22
1933/34.......... 11 053 8 466 249 381 49 43 14 80 10 20
1934/35.......... 10 962 8 298 328 307 59 39 13 57 13 30

1935/36.......... 10 026 7 620 464 225 64 11 14 39 28 12

1 9 3 6 /3 7 ...... 10 999 8 083 419 281 39 52 8 58 14 32

1937/38.......... 11 760 9 048 311 305 36 43 11 55 17 33

6 643 5 182 128 229 22 35 3 26 11 22
Licee de fete......................................... 2 640 1 989 55 23 11 4 3 19 1 6
238 146 8 17 - - - - - -
Gimnazii de fe te ................................. 140 85 18 5

237 149 54 7 _ _ 4 4 5 _
Licee comerciale de băieţi.................. 1 580 1 276 45 22 2 4 1 2 5
Licee comerciale de fete .................... 133 98 3 2 - - - ~ ■
100 79 - - 1 - - 4 ■ -
Gimnazii comerciale de fe te .............. 49 44

5 _ _ _ _ _
OLT ................................................. 1 043 1 OU 1 1
573 554 - 3 - - 1 - - -
250 239 1 2 - - - “ ” ~
204 203 - _ - - - “
Licee comerciale de băieţi ................
16 15

2 985 2 670 17 32 5 _ 1 1 2 1
B U C E G I .........................................
1 623 1 424 11 24 4 ** - 1 2 1
797 721 6 6 - - - ~ ■
“ “ _
20 20 - - - -
Gimnazii de fete................................. 4 4

Licee comerciale de
Licee comerciale de
Gimnazii comerciale
Gimnazii comerciale
6 6 _ - _ _ - - - -
băieţi.................. 406 381 - 2 - - 1 “ - -
fe te ..................... 25 22 - - - - - - - -
55 48 - - i - _ - _ -
de băieţi............
de fete.............. 49 44

456 392 _ _ __ . 28 _
M AREA .........................................
274 241 - - - - - 9 - -
85 66 - - - - - 15 - -
Licee comerciale de băieţi.................. 65 61 - - - - - - - -
Gimnazii comerciale de băieţi............ 32 24 4

3 5 _ _
D U N Ă R E A D E JO S .................. 1412 1 204 1 2 12 2
Licee de b ăie ţi..................................... 800 700 - - 3 2 - 11 - 2
Licee de f e t e ....................................... 359 293 - 2 2 - - 1 - -
Licee comerciale de băieţi.................. 211 180 1 - - - - - - -
Licee comerciale de fe te .................... 42 31 - 1 - - _ - -
 277

la şcoalele secundare ale Statului şi repartizarea pe neam în anii 1930/31 - 1937/38

et la répartition d'après l ’origine ethnique pendant les années 1930/31 - 1937/38

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X EXAM EN S

« 3
« e 3
CITOYENS R O U M A IN S b e I i
e W c «73
fic m f

Cetăţeni sträii
étran

Promovaţii di
clasele - A yan
“1 Turcs, tartar es

les
Turci, tătari
R Ê Q IO N A D 'T IV E
Arméniens

de toutes
Français
Francezi
Armeni

Citoyens
a S
‘5 4) u a b
> '5 Ü3"5 a
OO <<

13 10 18
w
m.

12 1

ha

0
PAYS E N T IE R

2 375 47 20 1 33 39 10 39 8 847 1930/31

2 148 54 24 6 20 10 5 44 7 744 1931/32
1 873 33 15 3 15 16 16 38 7 564 1932/33
1 604 38 7 2 22 23 10 35 6 998 1933/34
1 660 34 32 6 26 6 3 51 7 054 1934/35

1 421 21 29 10 16 8 7 37 6 372 1935/36

1 893 22 22 7 12 3 9 45 6 993 1936/37

1755 31 23 1 10 11 2 68 7 138 1937/38

902 18 15 1 6 8 2 33 3 869 Lycées de garçons
495 9 5 - 2 2 - 16 1 693 Lycées de jeunes filles
67 - - - - - - - 161 Qymnases de garçons
32 ~ — 104 Gymnases de jeunes filles
" "

_ _ _ _ _ _ 189 Gymnases mixtes

14
206 2 2 - 1 - - 12 965 Lycées commerciales de garçons
23 1 - - 1 - - 5 66 Lycées commerciales de jeunes filles
11 1 1 - - 1 - 2 56 Gymnases commerciales de garçons
5 35 Gymnases commerciales de jeunes filles
"

_ . _
16 2 1 6 655 OLT
9 - - - - - - 6 330 Lycées de garçons
5 2 - - - 1 - - 166 Lycées de jeunes filles
1 - - - - - - - 148 Lycées commerciales de garçons
1 11 Lycées commerciales de jeunes filles
"

203 10 10 1 9 2 1 20 1 642 BUCEGl

126 6 8 1 6 2 1 6 839 Lycées de garçons
46 2 2 - 2 - - 12 473 Lycées de jeunes filles
- - - - - - - - 11 Gymnases de garçons
- “ 3 Gymnases de jeunes filles
"

_ _ _ _ _ _ _ 6 Gymnases mixtes
19 1 - - - - - 2 226 Lycées commerciales de garçons
2 - - - 1 - - - 15 Lycées commerciales de jeunes filles
5 1 - - - - - - 34 Gymnases commerciales de garçons
5 35 Gymnases commerciales de jeunes filles

9 4 3 7 13 266 M AREA
7 3 2 - - 5 - 7 165 Lycées de garçons
î 1 - - - 1 - 1 51 Lycées de jeunes filles
1 - - - - - - 3 34 Lycées commerciales de garçons
' 1 1 2 16 Gymnases commerciales de garçons

149 11 1 1 1 20 814 D U N Ă R E A D E JO S
64 6 - - - 1 - 11 434 Lycées de garçons
56 3 - - - - - 2 216 Lycées de jeunes filles
25 1 1 - 1 - - 2 150 Lycées commerciales de garçon
/ 1 - - - - - 5 14 Lycées commerciales de jeunes filles
278

Urmare - Examene particulare secundare

ELEVI PREZENTAŢI L A EXAM EN E

CETĂŢENI R O M Â N I
ŞC O A LA

j
j
sloveni - Ser-

Cehi, slovaci
Sârbi, croaţi,
ŢINUTUL

bes, croates,
Allemands

ukrainiens

Tchèques,
ucrainieni
R uthènes,
—C

slovaques
Germani
Hongrois

slovenes
....................
Ruteni,
TOTAL

Polonais
Unguri
£ '§ a S

Poloni
l S 3 3 ’a ’a
OÎiS CQ®

l 3 6 9

50
**
2

**
^
^

°
N IS T R U ............................................ 381 171 1 7 11 3 7 5
Licee de b ăie ţi...................................... 239 101 1 5 10 3 - 5 - 3
Licee de fete.......................................... 115 53 - 1 1 - - 1 -
Licee comerciale de băieţi.................. 27 17 1 1 2

PRUT .............................................. 1 393 982 1 8 2 4 2 2 3

Licee de b ăie ţi...................................... 676 543 - 2 1 - - - - 3
Licee de fete.......................................... 363 253 - 2 1 - 2 1 — -
Gimnazii de băieţi .............................. 100 40 - - - - - - - -
Gimnazii mixte ................................... 38 24 "* 4 ~ “ 1

Licee comerciale de băieţi................... _ 4 _ _ «

195 111 1
Licee comerciale de fete...................... 17 10 - - - - - - - -
Gimnazii comerciale de băieţi............. 4 1

S U C E A V A ...................................... 1 135 536 74 4 32 2!

Licee de b ăieţi...................................... 794 389 - 61 3 28 - - - 13
Licee de fete......................................... 239 95 - 6 1 4 - - - 5
Licee comerciale de b ăie ţi.................. 102 52 7 3

.
M U R E Ş ........................................... 861 627 Ill 40 5 1
Licee de b ăieţi...................................... 475 396 24 28 - - - - - -
Licee de fete......................................... 170 113 19 3 5 - 1 - - -
Gimnazii de f e te .................................. 6 5 1 - - - - - - -
77 22 51 1 ” — -

16 _ _ _ _ _ _
Licee comerciale de băieţi.................. 122 81 8
Licee comerciale de fete .................... 11 10

S O M E Ş ............................................ 1 189 778 123 24 3 2 1 7

Licee de b ăie ţi...................................... 675 467 58 21 - 2 - - 7 -
Licee de fete.......................................... 162 77 19 - 1 - - - - -
Gimnazii de băieţi .............................. 65 53 5 - - - - - - -
Gimnazii de fe te .................................. 103 55 17 - _ - - —
"

_ _ _ _
Licee comerciale de b ăie ţi.................. Ï 53 110 21 2 2 1
Licee comerciale de fe te .................... 22 10 3 1 - - - - - -
9 6

T IM IŞ .............................................. 905 677 56 112 1 6 4 8 1

Licee de b ă ie ţi...................................... 514 367 34 85 1 - 2 - 2 -
Licee de fete.......................................... 100 79 10 1 _ - - 1 1 1
53 33 3 17 - - - - - -
27 21 - 5 - - - ~ - —

_
116 97 3 2 4 3 5
95 80 6 2 - - - - - -

Sursa; Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

 279

Examens privés secondaires - Suite

ÉLÈVES PRÉSENTÉS A U X E X A M E N S

clasele - Ayant promus

Promovaţii din toate

de toutes les classes

Citoyens étrangers
C IT O Y E N S R O U M A IN S

Cetăţeni străini
ÉCOLE
« 1 RÉQION A D 'T IV E

Arméniens
K? t
~3

Francezi
Français
Armeni

Italiens
Italieni
<u
*3 o ‘0 8
M V-
£ u S 3 if H
£3 OÒ HH <<
17 18 1

h*.

g
g
13

07

0
12
^

170 1 3 2 194 N ISTRU

107 3 _ - - - 1 116 Lycées de garçons
57 1 _ - - - 1 65 Lycées de jeunes filles
6 - 13 Lycées commerciales de garçons

378 3 3 5 898 PRUT

123 3 1 _ - - - - 397 Lycées de garçons
102 2 _ - - - - 256 Lycées de jeunes filles
60 _ _ - - - - 68 Qymnases de garçons
9 - - - - “ “ “ 29 Qymnases mixtes

74 5 141 Lycées commerciales de garçons

7 _ _ _ - - 6 Lycées commerciales de jeunes filles
— 1 Qimnases commerciales de garçons
3 - - -

467 1 692 SUCEAVA

_ _ - - - - 464 Lycées de garçons
300
127 _ 1 - - - - 166 Lycées de jeunes filles
40 62 Lycées commerciales de garçons
~

550 MUREŞ
77
27 _ _ _ - - - - 299 Lycées de garçons
_ _ _ - - - - 111 Lycées de jeunes filles
29
_ _ _ - - - - 3 Qymnases de jeunes filles
- - ” ” ~ 60 Qymnases mixtes
3 - -

_ _ _ 68 Lycées commerciales de garçons

17
1 — — 9 Lycées commerciales de jeunes filles

_
248 2 1 824 SOM EŞ
118 _ 1 _ - - 1 - 494 Lycées de garçons
65 _ _ » - - - - 113 Lycées de jeunes filles
7 _ « _ - - - - 47 Qymnases de garçons
31 - - - “ - 76 Qymnases de jeunes filles
- "

_ 78 Lycées commerciales de garçons

16 1
8
_ _ - - - _ 11 Lycées commerciales de jeunes filles
3 — 5 Qimnases commerciales de garçons
- -

38 2 603 T IM IŞ
_ _ _ _ - - 2 331 Lycées de garçons
21
7 _ _ - - - 76 Lycées de jeunes filles
_ _ _ _ - - - 35 Qymnases de garçons
1 - - “ - “ - 22 Qymnases de jeunes filles

2 94 Qimnases mixtes
7 - - - - " - - 45 Lycées commerciales de garçons
280

121. Situaţia elevilor preparaţi în familie şi prezentaţi la examenele particulare ţinute la

Situation des élèves particuliers présentés aux examens des écoles secondaires de l’État,
3 ;ö
s
•o s
S 3

Protestanţi
Orthodoxes

Protestants

Unitarieni
Ortodocşi

Reformaţi

Unitaires
Réformés
TOTAL
Ş C O A LA V8 â l
8
«8'S l- l
ô ô
1 4 5

36
"J
03

0
^
Ţ A R A ÎN T R E A G Ă

1930/31.. 15 030 11 210 638 570 76 21 93

1931/32.. 11 872 8 520 488 493 95 28 72
1932/33.. 11 032 8 026 473 449 84 29 59
1933/34.. 11 053 8 174 508 560 74 95 8
1934/35.. 10 962 7 947 546 572 85 95 26

1935/36.. 10 026 7 101 606 635 92 90 37

1936/37. • 10 999 7 532 646 676 74 31 108

1937/38.......... 11760 8 356 720 674 81 97 25

Licee de b ăie ţi...................................... 6 643 4 746 416 458 48 34 6
Licee de fete......................................... 2 640 1 904 110 72 13 30 6
Gimnazii de b ă ie ţi.............................. 238 131 20 16 - - 4
Gimnazii de f e t e .................................. 140 43 42 15 3 - 5

237 139 15 47 5 16 1
Licee comerciale de băieţi.................. 1580 1 179 101 64 10 16 2
Licee comerciale de fete..................... 133 90 11 2 2 1 1
Gimnazii comerciale de băieţi .......... 100 80 5 - - - -
Gimnazii comerciale de fete.............. 49 44

_
OLT ............................................. 1043 1 011 13 1
573 558 - 5 - - -
250 238 - 3 1 - -
Licee comerciale de b ăieţi.................. 204 200 - 3 - - -
Licee comerciale de fe te ..................... 16 15

BUCEGI ...................................... 2 985 2660 19 69 10 6 1

623 417 9 51 5 2 I
797 720 8 12 3 4 -
Gimnazii de băieţi............................... 20 20 - - - - -
Gimnazii de fe te ................................. 4 4 “ “ -

Licee comerciale de
Licee comerciale de
Gimnazii comerciale
Gimnazii comerciale
6 6 - - - - -
băieţi.................. 406 379 1 5 1 - -
fete...................... 25 20 1 1 1 - -
de băieţi............. 55 50 - - - - -
de fe te .............. 49 44

M A R E A ...................................... 456 430 1 2

Licee de băieţi....................................... 274 259 1 - - _
Licee de fete......................................... 85 82 - - - _ _
Licee comerciale de băieţi................... 65 61 - 2 - _
Gimnazii comerciale de băieţi .......... 32 28 ~

D U N Ă R E A D E JO S .............. 1 412 1 238 2 18 1

Licee de băieţi .................................... 800 725 _ 10 - _
359 298 4 - _ 1
Licee comerciale de b ăie ţi.................. 211 181 1 4 - _
Licee comerciale de fete .................. 42 34 1 —
'

N IS T R U ..................................... 381 200 2 6

239 124 - 1 4 - -
Licee de fete ..................................... 115 56 - 1 1 - _
Licee comerciale de b ă ie ţi.................. 27 20 1

P R U T ......................................... 1 393 862 1 148 3 1

Licee de b ăie ţi..................................... 676 419 - 134 - - -
Licee de fete......................................... 363 254 - 3 3 - 1
Gimnazii de băieţi ............................. 100 40 - - - - -
38 25 “ 4 - - -

Licee comerciale de b ăie ţi.................. 195 113 1 7 - _ -

Licee comerciale de fete...................... 17 10 - - - - -
Cjiirţnazii comerciale de băieţi .......... 4 1 1 - - - T
 281

şcoalele secundate ale Statului, repartizarea pe retigiuni şi promovaţii în anii 1930/31 - 1937/38
répartition d’après la confession et les promus pendant les années 1930/31 - 1937/38

P R O M O V A Ţ II ULTTMEI
à 3
CLASE

Mahomedani
1-3

Mahométans
A YA N T PROM U S D E LA
la
™•Otj* w 3 DERNIÈRE CLASSE
B » .a •- 3 ÉCOLE
Jü
S 1 s S 5 3 Curs in* Curs su-
o.*c > 0 S ferior perior
TOTAL Cou« in ­ Cours
03 ’Zi 13 2 2 <<
férieur supérieur
9 10 ;^ 12 rs U 15 1

PAYS ENTIER

3 2 375 7 37 2 470 1 237 1 233 1930/31

5 2 148 2 21 2 354 994 1360 1931/32
7 1 873 6 26 2 355 919 1 436 1932/33
6 1 604 8 16 2 249 775 1473 1933/34
7 1 660 6 18 2 130 766 1 364 1934/35

9 1 422 9 25 1 973 1 265 708 1935/36

18 1 893 3 18 1 739 958 781 1936/37

13 1 755 14 25 1 799 959 840 1937/38

10 902 11 12 962 493 469 Lycées de garçons
3 495 2 5 374 210 164 Lycées de jeunes filles
- 67 - - 40 40 - Gymnases de garçons
- 32 - - 18 18 “ Gymnases de jeunes filles

_ 14 _ _ 48 48 - Gymnases mixtes
- 206 - 2 314 112 202 Lycées commerciales de garçons
- 23 - 3 8 3 5 Lycéen commerciales de jeunes filles
- 11 1 3 29 29 - Gymnases commerciales de garçons
5 6 6 Gymnases commerciales de jeunes filles

16 2 143 72 71 OLT
- 9 1 - 63 36 27 Lycées de garçons
- 5 1 - 40 26 14 Lycées de jeunes filles
_ 1 - - 38 9 29 Lycées commerciales de garçons
1 2 1 1 Lycées commerciales de jeunes filles

2 203 4 11 487 213 274 BUCEQI

2 126 4 6 232 105 127 Lycées de garçons
- 46 - 4 113 54 59 Lycée* de jeunes filles
- - - - 1 1 - Gymnases de garçons
- - - “ — Gymnases de jeunes filles

- _ _ 2 2 - Gymnases mixtes
- 10 - 1 107 20 87 Lycées commerciales de garçons
- 2 - - 1 - 1 Lycées commerciales de jeunes fille
- 5 - - 25 25 - Gymnases commerciales de gaiçons
5 6 6 Gymnases commerciales de jeunes filles

9 7 7 57 28 29 M A RE A
- 7 5 2 38 21 17 Lycées de garçons
- 1 1 1 7 3 4 Lycées de jeunes filles
- 1 - 1 11 3 8 Lycées commerciales de garçons
1 3 1 1 Gymnases commerciales de garçons

149 1 3 251 131 120 D U N Ă R E A D E JO S

- 64 1 - 126 50 76 Lycées de garçons
- 56 - - 40 17 23 Lycées de jeunes filles
- 75 - - 83 63 20 Lycées commerciales de garçons
4 3 2 1 1 Lycées commerciales de jeunes filles

170 3 36 20 16 N IS T R U
- 107 - 3 19 9 10 Lycées de garçons
- 57 - - 14 10 4 Lycées de jeunes filles
6 3 1 2 Lycées commerciales de garçons

378 181 112 69 PRUT

- 123 - - 95 58 37 Lycées de garçons
- 102 - - 43 24 19 Lycées de jeunes filles
- 60 - - 9 9 - Gymnases de garçons
- 9 - *■ 11 11 - Gymnases mixtes

- 74 - 21 9 12 Lycées commerciales de garçons

- 7 - - 2 1 1 Lycées commerciales de jeunes filles
~ 3 - - - Gymnases commerciales â t g§rço^ j
 282

Urmare - Examene particulare secundare

Qr éco -cat holiq u es

Ro mano-catoli ci
Greco-catolici
Ortodocşi '

Catholiques
M Orthodoxes

Protestanţi

Unitarieni
Protestants

Reformaţi
ŞCOA LA

Unitaires
Réformés
TOTAL
ŢINUTUL

«
2

°
S U C E A V A ............................................... 1 135 559 13 82 14
Licee de b ăie ţi............................................. 794 411 9 60 14 -
239 97 3 12 - - “
Licee comerciale de băieţi.......................... 102 51 1 10
'

M U R E Ş ................................................... 861 397 225 90 14 43 11

475 275 120 31 5 11 5
170 57 52 12 3 10 4
6 5 - 1 - -
77 12 10 36 - 15 1

Licee comerciale de b ăie ţi.......................... 122 43 38 10 6 7 1

11 5 5 -
'

S O M EŞ ................................................... 1 189 363 419 93 18 35 10

675 209 260 61 11 13 -
Licee de fete ............................................... 162 38 40 6 1 12 -
65 39 14 1 - - 4
Gimnazii de fe te ............. ........................... 103 14 41 10 3 *■ 4

Licee comerciale de băieţi.......................... 153 56 55 14 2 9 I

22 6 4 1 1 1 1
Gimnazii comerciale de băieţi................... 9 1 5
“

T I M I Ş ...................................................... 905 636 40 157 15 13 1

Licee de b ăie ţi............................................. 514 349 17 105 9 8 -
100 64 7 17 1 4 -
53 32 6 15 - - -
Gimnazii de fe te ......................................... 27 20 1 4 - 1

116 96 5 7 5 1 -
Licee comerciale de băieţi......................... 95 75 1 4 9 -

Suna: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

122. Examenele de baca

Examens de baccalauréat

SPECIFICĂRI 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932

1 2 3 4 5 6 7 8

S E S IU N E A - IU N IE
Bacalaureat teoretic
Prezentaţi la examen.......................................................... 6 270 5 212 4 789 2 847 6015 7 815 8 508
Bacalaureaţi......................................................................... 3 820 2 777 2 428 1 070 3 182 6 005 6 531
Reuşiţi faţă de prezentaţii la examen % ........................ 6o.p 53-3 5 0 .7 3 7 .6 76.8 76.8

Bacalaureat comercial
901 516 - - - - -
455 230 - - - —
Reuşiţi faţă de prezentaţii la examen % ....................... 5 0 .5 4 4 .6 - “

S E S IU N E A - SE PT E M B R IE
Bacalaureat teoretic
3 440 3 573 3 460 2 J 76 5 549 4 532 4 563
1562 1506 1578 563 2 182 2 917 3 256
Reuşiţi faţă de prezentaţii la examen % ........................ 45-4 43.1 4J.6 3J-0 39*3 64.4 7*. 4

Bacalaureat comercial
759 682 - • _
326 - - - - -
W
Reuşiţi faţă de prezentaţii la examen % ........................ 43-0 4 1 .6 - - - -

Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică» Ministerul Educaţiunii Naţionale

 283

Examens privés secondaires - Suite

P R O M O V A Ţ II U L T IM E I CLASE
‘2 2 AY AN T PROM U S DE LA
_s gH D E R N IÈ R E C L A S S E
•M S

Mosaïques
V vu ÉCOLE
~ jsr £-3 Curs Curs
.»> § .2 S Mozaici € £
0 0 inferior superior
R É G IO N A D 'T IV E
0, > S, » « is TOTAL Cours Cours
■S’S Ä 3
CQ a CQ « ss << inférieur supérieur

9 11 12 13 14 15 1
0

467 150 91 59 SUCEAVA

- 300 _ - 101 63 38 Lycées de garçons
_ 127 - - 42 25 17 Lycées de jeunes filles
- 40 - “ 7 3 4 Lycées commerciales de garçons

4 77
_ _ 151 89 62 M U REŞ
1 27 - - 93 45 48 Lycées de garçons
3 29 - - 32 27 5 Lycées de jeunes filles
_ - - - 2 2 - Gymnases de jeunes filles
- 3 - ~ 12 12 - Gymnases mixtes

_ 17
_ _ 11 3 8 Lycées commerciales de garçons
- 1 - - 1 - 1 Lycées commerciales de jeunes filles

2 248 _ 1 207 122 85 SOM EŞ

2 118 _ 1 125 70 55 Lycées de garçons
_ 65 _ - 23 13 10 Lycées de jeunes filles
_
7 - - 22 22 - Gymnases de garçons
- 31 - - 13 13 - Gymnases de jeunes filles

_ 16 _ _
21 1 20 Lycées commerciales de garçons
_ 8 _ - - - - Lycées commerciales de jeunes filles
- 3 - - 3 3 - Gymnases commerciales de garçons

5 38 _ _
136 81 55 T ÎM ÎŞ
5 21 - - 70 36 34 Lycées de garçons
~ 7 - - 20 11 9 Lycées de jeune s filles
_ - - - 8 8 - Gymnases de garçons
- 1 - - 3 3 - Gymnases de jeunes filles

_ 2 _ 23 23 _ Gymnases mixtes
- 7 - - 12 - 12 Lycées commerciales de garçons

laureat în anii 1925 - 1938

pendant les années r 925 - 1938

1931 1930 1929 1928 1927 1926 1925 S P É C IF IC A T IO N S

9 10 U 12 13 14 15 i

S E S S IO N - J U IN
Baccalauréat théoretique

9 357 8 815 11 111 6 538 5 584 4 997 3 887 Présentés a ux examens

6 497 4 938 6 104 2 870 2 795 2 631 1 887 Bacheliers
6 9 .4 5 6.0 54-9 43-9 50.1 53.7 48.5 Réussis par rapport a ux présentés

Baccalauréat commercial
Présentés aux examens
_ - ~ - - - - Bacheliers
- - - - - - Réussis par rapport aux Présentés

SESSION - SEPTEMBRE
Baccalauréat théoretique
5 225 7 019 8 039 9 883 4 219 3 674 2 768 Présentés aux examens
3 234 3 377 3911 3 823 1 865 1 720 987 Bachelers
61.9 48. ï 4 8.7 3 8.7 44’3 46 ,8 35-7 Réussis p a r rapport a ux présentés

Baccalauréat commercial
Présentés aux examens
_ - - - - - Bacheliers
- - - - - - - Réussis par rapport a ux présentés
 ►» C u S 7>75- h Cu 3 •t C h D 5) > 7 o T)>TÎ
►1 zL cr
D1 ^>»13
K l i to
a CPo ca k o CT o ca h* o 0^0 w H» O C r o oi u O Ţo “ h o O*o « H» O J O “ w o ro sH o STo g-3 00
S'S 33Ì
o » h*
“*%2? 3 ^ Æ
3 8.2 (t'o 3 2.ÎS ?To 3 3 .8 fTO 3 2. lì2.3 3.8 î« 2
*3-
*«3jy
3.8 îf*o 3 2 S fro 3 fS-i 3.8 4^
Sursa: Serviciul de Studii şi Statistică, Ministerul Educaţiunii Naţionale

g
SsT S*: 8 sf§
o <*2is.w S < 9-2-ii 8 Ï8 8 î %5 § To 8 fS ' i:i
s-la : 2.J±
2 » • w
«r» .
Ox
n Ş p . o*
n Tt • U»
3. g r '• 2. ^ » . w ~ 3£ N
1 5 Oi a. 2 § . oi
'S. * o
2-84 s .3j g-r»r. Soo
w
O

O
><
"P

NJ Oi 4* 4*. OJ4k O J 4^ O
N W Wyi NJ Oi 4». ~ J N W*-Ul N Ut*JO U^JiN9t O i 4*- 4*. 00 OJ 4^ OO '-O
Ni Ni -U -O
0\ Oo 4^ O 0 0 Oi 4*- CO C O ^hO
'O 'û O 'û
- o o» — o C 0«04i
uoooo»
W W lU lO
Ni 4^ 05 O
oo 'O oo o
OOM O ‘O On 00 00 Oi
U ^N O O
4* ux 4»-O
'0 4k(J\'0
£
N) 0 0 -O OJ -U O Ni 00 Ni 4 * CO UI r*

NJ OJ OJ O) OJ Ol NJ O i to oi « Central * Bucureşti
N N >C O Ni Ui O N n j o» n j 05 N W W O ; u st u>
O» O ' NJ O OiONOO O«, ►
— NO 4 ^ O iO U W >' * * nj

« N ifo n M itr o ­
NJ Ni N i Ni N) Ni NJ O l OJ Oi
JN O N N i N i t-J O l NJ O i O ' 00 t o O l I— I— NJ O l O Ni p o litu l» Bucureşti
5-OW N *0 GO“-J vO SO «— O CO '0 5i4»0

« G h . Bănulescu »
N» N i - ‘—‘1N i . N i Ni MOI C hişinău
N i NJ O O ' N i N J " 0 ',N J N i U i >— ~ 0 N i N> Os. N> N i NJ, »O f e l
►
—~J O O HMOJ'N N O 'O C ' N i- 0 © -N J N i O J '-t* ţ
—

« M o nahal »
H- -o VO Cernica-Ilfov
W I *JO

i Cesarie E piscopul * O
Buzău 3
N n I O i 'O
o
a
o
i Sft. A ndrei » Galaţi X
Ni Ni Ni Ni Ni Ni w
+
—Ni N* Oi M N) M W N ) UJ •— >-n
0 34 *0 0 0 0 4». O O 0 4>'0 0' Ni On O'

Séminaires théologiques pendant

123. Seminariile teologice în
« V en iam in Cos-
Ni Oi Ni Ni tache > Iaşi
-H- N> -U Ni O l N) O N i O ' O i OS
O OJ 05 Ni I— N> OO I-*

« Melchisedec
N i N>
N i N i I— O i Episcopul» Ismail
W OGCN) H - O ' - J -O

« Sft. Gheorghe »
— tJ Ni O i
Rom an
J 00 o I— 4 ^ 0 0 O
'ö o o io

NJ N J OJ o> « Sft. Nicolae »

NJ U l O i O! NJ Oi -J
00 Oi -vl -vj 05 4k “«J -O R âm n ic u Vâlcea
 285

________________________________________________1
anii 1927/28 - 1937/38
les années 1927/28 - 1937/38

R.-CATOLICE 0>
ORTHODOXES <L>
CATHOLIQUES
1
Câmpulung (Muscel) !

« Pimen Mitropolitul *

Musulman, Medgidia
u> X
« Patriarhul Miron *

u
3
u S

«Sft. Iosef » Iaşi

3 SPÉCIFICATIONS
3 & Ö *0
c
ce
^ 0 X

Constanţa
4>T3 3 £
Dorohoi

Craiova
0 À û

Edineţi
M
« «H *o

Sibiu
Z 3 s </> (0
tu X PQ U
21 22 24 l

w
13 10
m.

$
S
3

0
^

1927/28
315 205 362 272 303 273 284 Inscrit*
255 95 228 209 238 278 247 - - - - - - A yant promus la classe
43 21 37 - 24 59 - _ - - - - A yant terminés l’école
17 16 21 18 21 16 22 - - “ - ■ Professeurs
■

1928/29
297 218 346 270 308 283 284 Inscrits
243 150 219 203 200 164 247 - _ - - - - Ayant promus la classe
40 47 36 10 19 45 - - - - - - A yant terminés l’école
19 21 20 22 18 16 21 - - - - ~ Professeurs

1929/30
261 253 286 247 285 248 231 74 137 Inscrits
239 272 215 266 243 220 70 - - _ - 113 A yant promus la classe
247
40 28 35 16 34 10 42 - - - - - 15 Ayant terminés l’école
19 21 20 22 18 16 21 9 - “ _ 15 Professeurs

1930/31
349 189 268 271 22 156 Inscrits
325 183 234 242 - - - - - 22 - - 127 A yant promus la classe
38 24 49 35 - - - - - 21 - - 15 A yant terminés l'école
19 22 18 22 - - - - - 10 - 13 Professeurs

1931/32
258 178 52 104 Inscrits
_ _ 242 167 - - - - - 44 - - 97 A yant promus la classe
_ _ 73 34 _ - - - - - _ - 14 Ayant terminés l'école
- - 21 21 - - " - - 12 - - 13 Professeurs

1932/33
146 43 64 64 109 Inscrits
_ 133 _ - - - - - 39 54 54 106 A yant promus la classe
_ 35 _ - - .. 10 - - 13 Ayant terminés l’école
- 16 - - - - - - 12 5 6 15 Professeurs

1933/34
32 54 54 100 Inscrits
_ _ _ _ _ _ - - 28 51 52 98 Ayant promus la classe
_ _ _ _ _ _ - - 13 - - 17 A yant terminés l ’école
- - - - - - - - - 12 5 9 15 Professeurs

1934/35
272 56 74 47 106 Inscrits
256 _ _ _ _ - - - - 45 71 47 104 A yant promus la classe
32 _ _ _ _ _ _ __ 11 16 - 17 Ayant terminés Vécole
21 - - - - - - - - 12 6 10 15 Professeurs

1935/36
274 37 44 47 102 Inscrits
237 _ _ _ _ _ - - - 37 38 47 94 Ayant promus la classe
40 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 - 16 A yant terminés l'école
23 - - - - - - - 12 6 7 13 Professeurs

1936/37
260 32 40 29 98 Inscrits
229 _ _ _ _ - - _ 26 37 29 83 Ayant promus la classe
’27 _ _ _ _ - _ _ - - - 16 Ayant terminés l'école
19 - - - - - - - “ 7 4 12 Professeurs
10

1937/38
260 207 32 40 I 29 98 Inscrits
229 _ _ _ - - - _ 26 37 I 29 83 Ayant promus la clcuse
27 _ _ _ _ _ - - _ _ - I 16 Ayant terminés l'école
19 - - - - - - 15 7 4 1 10 12 Professeurs
 286

124. învăţământul agricol în

Enseignement agricole pendant

TOTAL ŞCOALELE STATULUI

Gr. II (medii) Gr. I (inferioare) De iarnă

ÏÏ degré (moyennes) I degré (inférieures) (elementare’

S PEC IFIC Ă RI o « Xi
îs «
3o -<
8
i> >(Q «J «9 . «e
«3 U
1
I* s >« <u